O Via de Cntec

Irina Loghin

O Via de Cntec

Irina Loghin

O Via de Cntec

Glasul s-i fie precum cristalul pe ape, s ai venic sensibilitatea lui unic de cletar i de foc totodat. Grigore Vieru

Tineree, nu pleca/ De la inimioara mea/ Btrnee, poi s pleci,/ Eu rmn tnr-n veci/ C omul cu suflet bun,/ Niciodat nu-i btrn!/ Cnd vin suprrile/ Eu pornesc cntrile,/ Inima i sufletul/ Le-astmpr cu cntecul/ Cu cntecul i doina/ Eu nvelesc lumea/ Muli dumani ar vrea s mor/ Ce ru le-am fcut eu lor?/ Eu nu tiu dect s cnt/ De cnd sunt pe-acest pmnt/ Cnt din toat inima/ Pentru c iubesc lumea! Adevraii rapsozi cnt cu vocea de la Dumnezeu i cu inima ctre oameni i Dumnezeu! Lume bun, lume drag, Ia ascult-m ce-i spun, Eu sunt tot Irina voastr Iar voi tot ce am mai bun! 3

Irina Loghin

O Via de Cntec

Cntecul Vieii Mele sau Viaa Cntecului Meu...

Mam, mam, ce-ai crezut/ Cnd pe lume m-ai nscut/ n loc s-mi dai scutecul/ Mi-ai dat, mam, cntecul//Cntecul i glasul dulce/ S ies, mam, n rscruce/ Ca de dragoste i chin/ Cu cntecul s m-alin// i-ntr-o zi de srbtoare/ S-ntinzi, mam, mas mare/ Cnd o scri portia/ S tii c-a sosit fetia/ Cnd o scri fntna/ S tii c-a sosit Irina// Pn-atunci, micu bun/ Srut mna ta btrn/ i srut din deprtare/ Mna ce m-a crescut mare/ La o umbr de fntn/ Plnge mama mea btrn/ Iei, micu, pn-n sear/ Numele de mi-l presar/ Prin pdurea cea de pini/ C m-am dus printre strini ... Cred c aceste versuri exprim nespus mai bine dect a putea-o face eu dragostea mea de Cntec i pentru Public. Tot timpul am ascultat muzica sufletului meu Ce dor mi e de tine, micua mea cea sfnt! Numai aa pot s ncep o carte a destinului meu, cu tine - icoana mea purtat n suflet oriunde am mers de miam vrsat durerea n cntec... i srut minile tale crpate de trud i mi ngrop obrazul plns n cuul palmelor tale. tiu c m-ai auzit mereu cntnd de acolo de unde te odihneti i mi-ai vegheat copiii i pe cei dragi sufletului meu, pe oamenii care m iubesc i m mbrieaz cu sinceritate! i mi-ai druit cntecul s m pot hrni din el cnd mi-a fost anevoie... Triesc prin muzic i muzica m-a trit pe mine... Aceasta este povestea destinului meu: Asta-i soarta mea. De cte ori ascult cntecul i vorbele lui simple, parc m vd ntr-o oglind, parc mi zresc toat viaa curgnd deodat cu apa Teleajenului. Aa mi-a fost dat... Am fost o cltoare, o pribeag, dar nu i o risipitoare. Cntreul nu este totuna cu fiul risipitor din Biblie care pleac prin lume i risipete averea printelui ca s se ntoarc mai apoi acas i s cear iertare pentru cele fptuite cu necugetare, precum st scris n Cartea Sfnt. Eu am dus cu mine pretutindeni, n ar i n lume, comoara i zestrea cntecului romnesc doinele, srbele, horele, baladele, geamparaua, cntecele de petrecere, colindele i n-am risipit nimic din ele pe unde am fost. Dimpotriv, am fost un ambasador al folclorului, le-am crescut valoarea i renumele, cci le-am fcut cunoscute pretutindeni unde mi-a ndrumat bunul Dumnezeu calea. Avnd n vedere atia i atia ani n care am slujit cu credin tradiiile i spiritul romnesc autentic, apreciez faptul c Eu nu mi aparin mie, eu aparin

Irina Loghin publicului! mi face plcere ce mi spuneau foarte muli cunoscui i foarte muli prieteni care m-au auzit cntnd pe scen sau care mi-au ascultat CD-urile: c nui pot stpni lacrimile, emoiile i tririle intense atunci cnd m aud cntnd i mrturisind marea dragoste pe care o port iubitorilor de muzic popular i folclor. n ceea ce privete publicul, am fost ntotdeauna premiant i am luat cele mai importante diplome! Nu o spun cu scopul de a m luda, cum ar putea interpreta gurile rele, pentru c tatl meu m povuia mereu s fiu sincer, corect i s respect omenia, ci pentru a le ndruma corect paii tinerilor care pesc n lumea att de zbuciumat i tumultuoas a folclorului de astzi. Nimic nu se obine fr munc i fr sacrificii. Orict le-ar fi de greu, i sftuiesc pe tineri s nu renune la visurile lor i s nu uite c succesul l obin cei care se ndrjesc s mearg mai departe, n ciuda tuturor dificultilor, atunci cnd toi ceilali au renunat. A dori aici s le mulumesc tuturor celor care mi-au ascultat cntecele, m iubesc i m vor iubi: Datorit dumneavoastr am ajuns s cnt pn la aceast vrst, v mulumesc din tot sufletul c m-ai ales de fiecare dat, c m-ai preferat tot pe mine! n cntecele mele m-am strduit s cuprind toate etapele importante ale vieii noastre trectoare, cu bune i cu rele, cu bucurii i necazuri. V iubesc din toat inima!. Mai doresc s v mai destinui nc un aspect: n primele momente ale apariiei ale mele pe scen, Mria Sa, Publicul, mi-a intrat n suflet i nc de atunci i port o dragoste fr margini si un devotat respect! Nu cred c a fi putut tri fr acest public!... V iubesc i v respect att de mult c tot aa vreau s mor: cu aceast dragoste i cu acest respect fa de lume i fa de cei care m-au ascultat cntnd. Vreau ca publicul s tie i s cunoasc dragostea mea nemrginit care i-o port cu sfinenie n suflet, vreau s afle c l apreciez nespus i cu toat puterea: l simt, pur i simplu, ca o rdcin a fiinei mele. Doresc ca aceast carte s fie o oglind fidel a omului Irina Loghin, cu bucuriile i necazurile trite, aa cum se ntmpl n via fiecruia dintre noi. Dup ce mi-am dat seama cum curge firul vieii, att la mine, ct i la ceilali oameni, m-am gndit c toate cntecele sunt variaii pe tema M-ai ntoarce, Doamne, roata i c ele m-au fcut s m imortalizez cu roata fntnii. Viaa noastr e ca i roata, vecin cu ghizdurile de piatr. Coborm lanul i gleata goal ca s-o umplem, o ridicm la suprafaa pmntului ca s-o golim, s ne potolim setea noastr i a animalelor, s udm grdina, s pregtim bucate, s ne splm pe noi i hainele noastre. Apoi, iar se golete i relum coborrea pentru a o umple din nou... Plin i Gol. Gol i Plin... Eu cred c venicia s-a nscut la sat, spune poetul nostru Lucian Blaga. Aa neleg eu arta i folclorul, miracolul cntecului popular, ntr-un fel mai simplu, dar numai ctre venicie privind, ctre ce va rmne dup mine drept zestre nemuritoare. De-a lungul carierei am fost ntrebat adeseori dac ntr-o cntare de petrecere ori de jale rzbate ceva din viaa mea, din ceea ce am trit. Cu certitudine,

O Via de Cntec da! Cu ct mai des i mai atent mi ascult cntecele, cu att mai mult mi dau seama c aici gsesc crmpeie din viaa mea, descopr valorile trainice ale unei existene pentru care am muncit pas cu pas, cu toate cele ce sunt date omului pe pmnt, de la dragostea de prini pn la credina n Dumnezeu, icoan statornic. Prin toat agitaia noastr n lume, trebuie s nelegem un lucru important: Ca pictura de rou e trecerea noastr prin lume... Viaa se scurge foarte repede: oare ci dintre noi nu am simit c pn mai ieri eram copii, la mama i la tata, fr griji sau probleme, iar azi suntem oameni n toat puterea cuvntului lund viaa n piept cu trie i ca mine ne pregtim s devenim btrni?! Cntecul popular e ca o cas n care poi s intri cu sufletul tu: aici gseti camera de primire, camera cu lada de zestre, cu nframe i cu icoane. Odat ce ai intrat o schimbi i tu puin: cu chipul tu i cu viaa ta, ct vreme vei hotr s rmi aici i eu m-am strecurat i n cteva cntece populare, aa cum au fcut toi rapsozii i lutarii notri. Dar e un cntec cu adevrat reprezentativ pentru mine: Prunule cu creanga-n vnt/ Las-i frunza la pmnt/ S-mi srui pmntul meu/ Cum l srutam i eu// Pe la noi, pe la Vleni,/ Crescui fat de munteni,/ Fat mare cu cozi lungi,/ Printre meri i printre nuci,// Codrul i frunza de fag/ M primeau mereu cu drag,/ Tot ce-am vrut mi-au druit/ Dar eu, vai, le-am prsit,/ i de-atunci eu cnt mereu/Cu mult drag, stucul meu. Putem avea venicie prin art... Arta are mereu n ea ceva real i ceva ireal, precum custurile de pe ii, de pe fote, cu flori, brdui, fluturi, tot soiul de motive care adun frumosul din natur i trec cu mult de marginile lui. Poi spune c o doin de jale nu aprinde n tine, cnd o asculi, un dor mistuitor de via?! Am nvat s rspund celor ce m ntreab prin alte ntrebri simple, dar pline de miez, printr-o poveste. mi place s descreesc frunile printr-o glum cu tlc. Fug de oamenii posaci i ncruntai, care dramatizeaz totul i pozeaz n victime. Dar, dac simt c cineva e la ananghie, sar iute n ajutor. Aa sunt i nu m voi schimba niciodat. Preuiesc discreia, fug de iubitorii de scandal i de mscricii promisiunilor fr cuvnt. Iubesc oamenii adevrai, care se uit n ochii ti cnd i vorbesc, care tiu s plng, dar i s rd! Povestea vieii mele am scris-o ca s v nseninez, ca s v mprtesc din experienele mele i s v druiesc ce am eu mai curat i mai bun. i, totodat, de ce s nu v povestesc i lucruri care ne vor face s rdem?!... Nu uitai, vremelnicia noastr ne pate din urm i nu ne iart pe niciunul dintre noi... Fraii mei, dragii mei, nu mai fii triti, nu mai lsai rul s v ntunece viaa. Uitai-v la iarb, o tai cu coasa i crete fnea i mai frumoas... Luai aminte cei care m ascultai i ncercai s fii mai buni unii cu alii, mai ngduitori i mai cu fric de Dumnezeu. Gndii-v c totul se ntoarce, nimic nu este ntmpltor i nimic nu este venic

Irina Loghin

Casa Printeasc i Fraii

Ast-noapte-am lcrimat/ Inimioara mi-a oftat/ M-am visat la mine-n sat// i micua era vie/ Iar eu-n copilrie/ Mama tnr era/ Cu mna m mngia/ Cu glas dulce mi optea/ Oriunde ai fi, copile,/ S tii c sunt lng tine/ i la ru, da i la bine// M-am hotrt s v mprtesc din povestea vieii mele, din copilria minunat vegheat de icoana prinilor, de fraii i surorile mele, de neajunsurile vremii, dar i de momente fermectoare pe care nimeni i nimic nu mi le va putea terge din minte! Doresc s v las drept zestre taina trecerii mele prin aceast lume.

M-am gndit s v druiesc, dincolo de timp, cteva mrturii ale zborului meu prin aceast lume...Uneori mi-am dorit s fiu cuc, s pot strbate cu glasul meu deprtrile ngropate n frunziurile luncii mele din Gura Vitioarei, loc unde m-am nscut pe 19 februarie 1939. Pe-un picior de plai, pe-o gur de rai..., aa ncepe Mioria noastr pe care m-am ncumetat s o cnt i eu, cu sufletul nseninat de moartea care ne pate pe fiecare dintre noi Aa am deschis eu ochii ntr-o gur de plai, un ctun de pe malul Teleajenului, umbrit de pomi nali: cnd eram micu mi preau aa de nali... Un plai brzdat de prigorii iui i zvelte , viu co-

O Via de Cntec lorate, fcndu-i cuibul n lut... n jurul nostru, dac avem timp s privim, gsim numai pilde care ar trebui s ne pun pe gnduri- iat cum din lut ia natere o aa minunie de culoare nzestrat de Dumnezeu cu ansa de a zbura! De la codru am nvat s stau dreapt n faa vieii i de la psri s inund valea cu doina sfnt a inimii mele! Sus pe craca nucului, cucule,/ Cnt puiul cucului,/ i strig numele lui/ Prin frunziul codrului,/ Din zori pn-n asfinit/ Ai cntat de-ai rguit/ Pui de cuc nu mai cnta,/ Numele nu-i mai striga/ C i eu am tot doinit,/ Nimeni nu m-a auzit/ C i eu am tot cntat,/ Nimeni nu m-a ascultat.../ De-a avea aripi ca tine,/ A zbura cucule-n lume/ S cnt pe cine iubesc/ S tiu pentru ce triesc,/ Mi, cucule... Adeseori am stat i m-am gndit de unde are atta for aceast pasre micu de poate sfredeli mprejurimile cu minunatul su glas! Micu, am aprut i eu pe lume, rod al iubirii ntre doi prini cu frica lui Dumnezeu, hotri s lupte cu srcia pentru a-i crete proprii copii: ase la numr, atia ci le fuseser hrzii de Cel de Sus. n acea perioad, ara noastr era marcat de urmrile nefaste ale celui de-al Doilea Rzboi Mondial, de pierderile umane i spirituale, ca s nu mai zic i de cele materiale. Am deschis ochii ntr-o cas cu dou odie, fiind al cincilea copil din cei ase ai familiei mele -Margareta, Ionel, Elena, Florica i, nscut dup mine, fratele Nicolae. Opt fiine ne-am nghesuit n casa printeasc pe care i astzi o primenim primvara i o pstrm ca pe un bun al nostru inestimabil, ca pe o comoar lsat motenire de la mama i de la tata. n ciuda srciei zburdam pe prundul Teleajenului i nu prea c bgm de seam greutile zilei de mine, lipsurile materiale pe care n vremea aceea muli le cunoteau. Trebuie ca tinerii s citeasc, s gseasc undeva aceste mrturii i dovezi ale srciei acelor oameni i acelor vremuri. Tinereii ar trebui s neleag faptul c nu i se d tot binele de la nceput! ntr-o astfel de cas n care, atunci cnd ntunericul cobora devreme dup venirea toamnei, schimbam tot mai des gazul n lampa care ardea, pereii rsunau de cntec, nct vecinii veneau s asculte pe la poart cum fcea tata cor cu noi. Primele cntece de la tata le-am tiut: el nvase s cnte la clugrii unde fusese colit vreo 3-4 ani. i puseser i potcapul acela negru, dar a cunoscut-o pe mama i n-a putut s reziste, pentru c s-a ndrgostit foarte tare de ea, fiind una dintre frumoasele din Gura Vitioarei... Mama era tare plcut i foarte simpatic! i fcea s rd pe toi! Te durea pntecele de atta rs, cnd i ddea drumul la gur... Eu cred c am motenit vioiciunea i inteligena nativ sntoas a mamei: muli spun c a mai avea i talentul de a povesti cu atta haz tot soiul de ntmplri. Mi se umple inima de tandree i glnicie ori de cte ori mi aduc aminte de prinii mei pe care i divinizam. Tata, ntr-adevr, era un brbat foarte frumos, bine fcut. A putea spune, mai frumos dect maic-mea. Dar i maic-mea, prin felul ei de a fi, putea s atrag orice brbat. Tata avea n snge cntatul, nu avea diapazon, dar nimerea din gt orice tonalitate voia; era un om plin de via, nu i plceau suprarea i tristeea i era mai tot timpul pus pe otii. Prinii mei s-au iubit pe tot parcursul vieii. Noi, ca i copii, nu prea nelegeam multe. in minte c, de fiecare dat, cnd pleca la serviciu, o lua n brae pe mama, o pupa cu aa foc de parc nu s-ar fi vzut de cine

Irina Loghin tie ct vreme. La fel fcea cnd venea de la serviciu. Se srutau n faa noastr, a copiilor. V dai seama ce nsemna asta, acolo, la ar, i pe vremea aceea Era un lucru mare, dar noi ne obinuisem cu acest mod de a fi al lor, de a exterioriza marea afeciune ce o aveau unul fa de altul. Cnd am crescut mai mari i discutam i noi cu ali copii de seama noastr, acestora li se prea un lucru curios. Atunci cnd am devenit i mai mari, cnd am putut discerne singuri binele de ru, ne-am dat seama cu adevrat c pe prinii notri i lega o dragoste puternic, un respect deosebit, ce a inut pn cnd pmntul i-a primit pe amndoi. Acum, acest respect a rmas n memoria noastr, a copiilor i a nepoilor.

Mama i tatl artistei

Mama avea doar patru clase primare, dar era foarte ager, era vulpoi! Te prindea din mers cnd voiai s-o duci cu ceva. Eu nu am putut niciodat s o nel sau s o mint. Avea o minte din acelea care te taie ca briciul! Tata aeza la mas pe oricine venea la noi. Din toat srcia, el se punea s-i serveasc pe cei ce-i intrau n cas, s-i mbie cu uic de Vleni i cu mncare. Zicea: de la mine nu pleci: aici rmi cu mine, stm, bei ceva i mnnci pn te saturi, aa i ndemna pe cei care i aeza la mas. Era gospodar priceput, bun meteugar, printre altele era vestit n fcutul butoaielor din lemn de salcm. Cnd fcea tata unul, inea o via! A fcut pentru toat comuna, lumea i acum l pomenete: butoiul pe care l-a fcut nenea Efrim nu poate s-l fac nimeni, aa a nepenit, parc este nou i acum. Tatl meu era un om nzestrat de Dumnezeu, orice ocupaie ar fi mbriat, s-ar fi descurcat de minune. A fost dulgher, dar a lucrat i la sonde. Cnd a cunoscut-o pe mama, Elena sau Lenua - cum o alintau toi-, era logoft, le fcea mncare oamenilor aici la Valea Clugreasc.

10

O Via de Cntec Fraii mei dragi sunt parte din sufletul meu! Nu am s neleg vreodat cum n alte familii fraii se invidiaz, se dau in judecat sau chiar se ursc?!... Vrajba ntre frai este un mare pcat pe care l svrim unii dintre noi, negndind suficient la ct de trectori suntem cu toii. Cnd ne ntlnim, toi cei ase frai la casa printeasc, parc ne ncrcam bateriile pentru un an de zile! Este extraordinar s existe relaiile astea ntre frai i surori, pentru c, pn la urm, cu ce ne alegem?!... Sora mea cea mai mare, Margareta, a fost numit jandarmul familiei. Personalitate puternic i foarte serioas -nu ntmpltor profesorii de la Universitatea Spiru Haret au insistat foarte mult s vin secretar la aceast instituie- Margareta ne-a crescut i avea apte ani cnd m-am nscut eu. mi spunea c m lua n brae i m ducea s mi dea mama s sug pe hold. Sraca, sora mea, la numai apte ani, se cra cu mine att ct o ineau puterile... Bineneles ca a pus odat copaia peste mine c ipam ru, a rsturnat copaia doar-doar m-oi potoli! Era i ea tot un copil care avea grij de un alt copil. Peste mult vreme, la ea am locuit 3 ani pe cnd eram la Ansamblul Ciocrlia i ne-a ajutat pe noi toi lucrnd, mai apoi, la Comitetul Central ca funcionar. Fratele meu mai mare, Ionel, este ceea ce se poate numi un ran care s-a autodepit, a reuit s fac 17 ani de coal, cu toate greutile vremii. Cel mai nzdrvan dintre toi: a fost un drcuor de copil, ne-a pus la punct uneori, dar am i nvat multe lucruri de la el. A vrut s fie tehnician veterinar, dar a terminat i coala pomicol. Triete la Boldeti, judeul Prahova, mpreun cu soia lui, Oara, fat care este protagonista unei ntmplri pline de haz pe care o sa v-o istorisesc tot n aceast carte. Elena este urmtoarea fat a dragilor mei prini, nzestrat cu un talent culinar deosebit. Cantina oraului sau buctreasa Vlenilor, cum era cunoscut de toat lumea. Vreo 50 de ani a ncntat lumea cu bucatele ei delicioase pe care doar ea se pricepea s le gteasc att de bine. Cnd m duc pe la ea, mi pregtete tot ce tie c mi plcea din tineree, ce ne fcea i mama. Ne face psat, coliv, chiar dac nu e pomenirea niciunui mort. Psatul se face la noi cnd sunt moii. tii cum se macin la moar fina aceea de porumb, dar mcinat mai mare ca mlaiul griat. Acela e psatul. l iei i l speli pn ies toate trele alea deasupra, dar apa nu o arunci, apoi l fierbi n lapte sau n apa respectiv. Unele persoane pun untur ncins, ns eu pun ulei de msline. Prietenele mele i lumea, n general, m ntreab s le dau reete, tot aa cum m roag s le spun versurile la vreun cntec. Poate o s realizez o crticic plin cu reete nemaipomenite, vegetariene bineneles, c nu e bine s mncm cadavre... Am rmas deja cunoscut cu aceast exprimare ocant, dar att de adevrat! Urmtoarea sor a mea este Florica, mai apropiat de vrst cu mine. Vulpea, aa o alintam! Cnta mult mai frumos dect mine i era tare ndrznea. Cu ea m-am fcut cunoscut n toat zona i mergeam la cminul cultural la toate serbrile. Tare mult i-a semnat mamei: haioas, bun gospodin, iubitoare i spiritual. M mai duceam la ea cu cunotine de aici din Bucureti i ea ne punea masa sub prunii aceia nflorii n curte, la ea acas, n centrul comunei. Iar cnd veneam cu

11

Irina Loghin musafirii, ea, glumea cum era, zicea: Hai c m duc s iau Rosenthalul acuma. i venea cu nite farfurii, una de un fel, alta de altul, una ciobit, alta crpat... Bine, avea i ea un serviciu bun, dar ca s i pstreze umorul ne spunea c ne aduce serviciul cel bun, Rosenthalul. M-am gndit adesea c marile glume se fac de ctre oamenii simpli, de la ar, care tiu att de bine s corecteze educaia celor din jur cu un banc sau cu o otie...Bate aua s priceap magarul... tiu ranii notri s mnuiasc cuvintele i gesturile att de bine nct nlocuiesc cu lejeritate marile discursuri. Nscut la apte ani dup mine, dup ce s-a ntors tata din rzboi, a aprut Nicolae, fratele meu mai mic. El a fost un copil precoce, zic eu. La trei ani citea ziarul. Era unul la noi care dduse n nebuneal de atta tiin, iar mamei i era team s nu nnebuneasc i el. Cum s citeti ziarul la trei ani?! Dar, aa era. Foarte ager! Dac ar fi intrat n politic, ar fi fost un politician de ndejde. Are 66 de ani, pensionar. A terminat coala de Ofieri la Sibiu, pe urm s-a nscris la zi i a terminat Electronica, iar de acolo a intrat la pompieri, ca inginer electronist. E foarte capabil, cu el m consult de multe ori. i are dreptate n tot ceea ce spune.

Mama i Tata, Amintiri din Copilrie

Am avut, cum se spunea atunci, origine sntoas. Marele noroc este faptul c m-am nscut ntr-o familie de oameni curai i harnici, trind n iubirea lui Dumnezeu, a cntecului i a nvturii de carte, n respectul fa de munc i cu grija de a nu risipi marele har ce mi-a fost druit. De cte ori cad pe gnduri, m tulbur poate perindarea timpului, vd un alai de imagini care-mi scald lumina ochilor, portretele sfinte ale prinilor, obiecte, scene, locuri dragi, gesturi. Nimic nu este ntmpltor n destinul nostru. Am copilrit n aceast gur de rai, Gura Vitioarei, unde am deprins a doini i a iubi vietile din jur, tot ce m nconjura... Aoleu, frate peline,/ Amar-i frunza pe tine,/ Amar-i frunza pe tine/ Ca i inimioara-n mine// Dragoste dulce ca mierea/ Cum de te fcui ca fierea/ C mi-e amar sufletu/ Mai amar ca pelinu/ De oftat ce-am oftat tare/ S-a fcut pelinu mare/ Luai coasa s cosesc/ Dar din coas nu-l rzbesc/ Eu l tai, el crete iar/ Mai nalt i mai amar. Miam spus aceste vorbe n gnd adesea, aud parc doinindu-se pe drum i am senzaia c toate sunt lng mine, c nu m-am desprit vreodat de copilria mea! La numai ase ani am fugit la coal singur, fericit fiind c o s tiu s citesc i s scriu... De mic nu m-am dat nlturi de la greu, am nfruntat viaa aa cum mi-a fost dat de la Dumnezeu!... Ce via ! Ce amintiri ! Tata ne tundea la zero, din cauza pduchilor, mama sraca se strduia din toate puterile ei s ne pstreze fr pat, dar aa erau vremurile... M-am dus la coal ras n cap i nvtoarea

12

O Via de Cntec m-a ntrebat: Tu ce eti, biat sau fat?, Sunt fat, am rspuns eu. Aoleo! i de ce te-ai tuns? S nu iau pduchi! La care nvtoarea le-a zis colegilor mei: e foarte bun ideea! Ai vzut exemplu? Ia, s v tundei i voi! Mi-a fost ruine, dar asta este. Fetele aveau prul lung, bogat, i al meu fusese la fel, dar m-am obinuit i tuns, mai ales c mi-au urmat i alii exemplul. M-a ntrebat a cui sunt i m-a trimis s stau n banca a treia. Mi-a zis s vin prinii s m nscrie, iar eu, de colo, i-am rspuns mndr c m-am nscris singur. A ncercat s-mi mai taie elanul, ntrebndu-m dac n-a vrea s vin la coal de la anul, dar rspunsul meu a venit clar i rspicat Eu acum vreau. Cred c i-am czut simpatic din acea clip. La coal cteva dintre colegele mele veneau deosebit mbrcate. Se nscuser n familii mai nstrite peste care avea s cad mai apoi npasta... Una era Oara, viitoarea mea cumnat pomenit mai sus. Venea cu hain din blni de miel alb, frumoas, superb, arta foarte bine. Mai erau i ali copii cu prini nstrii, mbrcai la fel de frumos. Eu purtam o hain de-a lui tata, legat cu o sfoar n jurul taliei. Pur i simplu, o mbrcam i m nfuram ct mai mult, aici, pe piept i strns pe mijloc, s nu se desfac i s mi in de cald. A dori, dragul meu cititor, s poi zmbi atunci cnd te apleci asupra povetii mele... tii, cred, c dragii de copii nu sunt nite ngerai toat ziua i mai fac panii nevinovate, chiar dac uneori din ciud sau ambiie. Nu tiu dac aveam ciud pe fata aceasta, mai degrab cred c era prea alintat pentru gustul meu, prea nendemnatic... Aceast fiic de burghez s-a dovedit, n timp, a fi o fiin extraordinar; m mpac foarte bine cu ea. ns atunci, ducndu-ne la coal, trebuia s trecem Teleajenul fr s mai mergem pn la puntea mare, destul de ndeprtat de noi. Fata spuse: Hai s trecem i o lum pe aici direct. Era iarn. Trecem... Am fost rezistent la viaa mea. i ea zise: Te rog s m iei n spate c eu nu pot s trec, nu pot s m descal s intru n ap. Am luat-o cu tot cu haina aia frumoas n spate i, pe la mijlocul apei, i-am dat drumul n Teleajen S-a fcut ciuciulete, cum se spune! A venit pe brnci, a nceput s ipe c nu putea s ias i am scos-o tot eu! Bineneles c eu am ajuns la coal, dar ea a lipsit, cci trebuia s se schimbe, s-i usuce hinuele. Am fcut-o sau nu cu intenie, nu mai pot s mi amintesc, dar nici nu mi-a prut ru c a czut! Nu mi-a prut ru, c avea blana aceea frumoas ! De atunci, nu-mi amintesc s mai fi trit vreodat sentimentul invidiei, care poate o fi atins n ziua aceea sufletul meu de copil srac. ntre timp ai ei erau cu ochii pe fratele meu, care era biat inteligent, mai rsrit ca alii, frumuel i, unde mai pui, nva foarte bine. i eu nvam bine, doar c nu m prea omoram cu matematicile... Vara, prinii celei care avea s-i devin soie l luau pe fratele meu ca argat. Mama se tocmise cu ei s le pzeasc oile numai pentru mncare. I-a zis mama vecinei noastre bogate: Nu vreau bani c-i duce oile, numai s-i dai s mnnce, c mnnc mult i eu n-am de unde s-i dau, c le fur mmliga la tia mai mici. i fratele se ducea i primea mncare pentru munca pe care o fcea. Mnca ns foarte mult i, dup vreo lun de zile, ca s vedei cum se ntoarce roata, a venit mama acestei fete, viitoarea lui soacr, de i-a

13

Irina Loghin zis mamei: Lenuo, eu nu pot s-i mai in fecioru, pentru c mnnc foarte mult, aa c nu mai pot s-i dau oile s le duc la pscut. Mai trziu fratele meu avea s le devin ginere, iar fetia pe care am rsturnat-o n apa Teleajenului mi-a devenit o minunat cumnat. Iat cum paznicul de la oi care era atunci fratele meu a devenit om mplinit si cu carte, cu o nevast de toat isprava! Una dintre amintirile mele cele mai plcute este c dup un an de zile la coal deja dirijam corul clasei mele i corul altor clase, chiar i mai mari. M-a remarcat nvtoarea c sunt foarte muzical i s-a bucurat c am darul acesta de la Dumnezeu, s cnt frumos. Atunci am interpretat prima dat n faa colegilor mei: E aa senin slava i-i atta pace-n aer,/ Stau culcat i torc ntruna dintr-a gndurilor caier,/ Parc-o vd acas pe mama,/ Chip de sfnt ntr-un pervaz./ Slab, slab, srcua i cu lacrimi pe obraz. Melodia aceasta o cntam, o auzeam la radio, la difuzoare din acelea cu galen. Fratele meu se mai pricepea i ne improviza ceva din nite scnduri pentru c nu era nici un aparat de radio n comuna noastr. La serbrile colii eu eram organizatoarea, eu eram cu corul, eu eram cu cntatul! i selecionam pe cei care aveau voce s cnte i le spuneam: Tu eti solist, tu vei interpreta, tu eti actor... , rspundeam de toate serbrile acelea de acolo. Aveam aceast pornire i bucurie a cntecului, a spectacolului, pentru c tata crea n cas o adevrat atmosfer, o srbtoare a cntecului. Fcea cor cu noi. Aveam o banc special: ne aezam pe ea, tata ddea tonul i noi cntam pe dou sau trei voci. Tata avea i bune noiuni de tehnic interpretativ. mi amintesc de faptul c n acea perioad cntam Vaporul Titanic. Nu prea nelegeam eu bine semnificaia versurilor, pentru a da dimensiunea exact a tragediei din 1912, dar mi plcea foarte mult cum suna melodia. M atrgea muzica. A venit odat la noi o caravan cu film ce mi-a plcut mult de tot. Se numea Rsun valea. Credeam c sunt pe o alt lume, era ceva fantastic. Apoi, la fel de mult, mi-a plcut cnd a venit Guliver n ara piticilor. Dup ce am trecut prin toate aceste etape, m-au descoperit i m-au luat la staia local din Vlenii de Munte i cnd am terminat clasele primare eram solist la staia local. n perioada de var, ca s mi ajut familia, mergeam s plantm puiei. Nu ne ddeau bani, ne ddeau alimente, ulei i zahr. Pentru mine era de-ajuns. Mai munceam, copil fiind, la Ocolul Silvic i la pepiniere. Aveam numai apte-opt ani i m duceam cu mncare acas la sfrit de sptmn. Erau perioade foarte grele, fiind copil m duceam i munceam cu ziua, la spatul cmpului pentru a obine un ban n plus. Numai noi tim ct greu am dus. Primeam 20 de lei pe ziua de sap i era o bucurie pentru mine. Se bucurau i prinii notri la srcia de atunci! ... n copilria mea peste Europa de Est se npustea o lung noapte a istoriei, primii mei ani de via se suprapun pe cei ai foametei, ai drilor impuse Romniei de sovietici ca plat a despgubirilor. Aa, ca prin vis, mi aduc aminte o scen de comar trit la noi n ctun; multe mi colind prin faa ochilor cuprini de lacrimi... ntr-una dintre zile doi nemi veniser s ia ap de la fntn. Parc vd cum au

14

O Via de Cntec aprut ca din senin civa rui care i-au nconjurat i... le-au zburat creierii fr mil! sta este rzboiul dintotdeauna: moarte i cruzime, nu ctig nimeni dect pustiul... Nu suntem n stare s ne respectm noi, oamenii, ntre noi i s druim ct suntem pe aceasta lume bine i bucurie... Am neles mai apoi ce a nsemnat pierderea Basarabiei pentru acest neam, mai ales c tatl meu era originar din zona Chiinului. Poate e i acesta unul dintre motivele ataamentului meu profund faa de Basarabia i fa de tot ce nseamn pmnt romnesc! Erau vremuri foarte grele i mi amintesc de perioada bombardamentului din rzboi. ntr-o rp era o tranee i ne ascundeam cu toii acolo, toi cei din ctunul nostru. Ca s ajungem acolo, oamenii fcuser un fel de trepte. Destul de greu ajungeai pn acolo. Cred c este, ntr-adevr, cea mai veche amintire pe care o in minte Aveam doar civa aniori. Tata ne-a trezit la trei noaptea s ne duc acolo. Nu era plecat, nc, la rzboi. Din cauza bombardamentului, din cauza fricii, a panicii, am nceput s plng i s ip. Tata m ruga, m implora s tac. Atunci mi-a dat prima palm. Vrei s ne aud dumanul? m-a ntrebat nervos el. Dup ce mi-a dat palma, tata a devenit blnd i m-a strns n brae, linitindu-m. Am ateptat pn s-a limpezit cerul i avioanele au plecat. Alte amintiri cu tata le am la rentoarcerea din rzboi, cnd vroiau ruii s-l ia prizonier i se ascundea sub o piatr, iar noi i duceam mncare. A fost foarte greu Srcia n care s-a zbtut familia mea m va proteja la puin vreme dup de necazurile celor nstrii, crora li se spunea chiaburi, dumanii poporului... Vai de suferinele ndurate de ranii nstrii, cu pierderea pmntului, a cailor, a turmelor cu mii de oi, cu pucria unii, alii cu deportarea. n aceste condiii, de mic am nvat s lupt, s nu m las nfrnt de greutile vieii, s ctig prin mine nsumi, prin forele mele. Mi-a plcut munca, dar i cartea. i nvam: ntotdeauna m duceam cu leciile nvate vai de mine pe unde! Pentru c era foarte greu, mai ales iarna! Gndii-v c locuiam n dou cmrue mici care, v-am spus, exist i acum. Eram muli i nghesuii. Totui nimic nu ne-a dobort dorina de a nva. n aceste dou cmrue prinii mei ne-au crescut ! Aveam i un fel de holule din care am fcut i buctria i am bgat acolo nc un pat, ca s putem s ne mai mprim cte un pic de spaiu. Ne-a fcut tata un pat lung i ne culcam de-a curmeziul, de-a latul patului. Aeza un fel de extensie, un scaun, ca s avem unde ne pune picioarele, s nu ne atrne pe jos. Dup ce ne-am mrit a fcut din holul acela o buctrie i a pus acolo un pat. Pe urm, tata a fcut o buctrioar de var din chirpici, n curte. i acum este tot buctrie. Stteam i iarna acolo, era aa de cald i de bine! Tata a fcut crmida aceea de pmnt cu paie, in minte c l ajutam... Punea pmntul, punea paiele i ap. Cram de la Teleajen ap cu gleata, o amestecam cu pmntul cleios galben i bteam, mai bine zis clcam cu picioarele, frmntam compoziia aceea ca un uria aluat ... Tata ntindea crmizile, chirpicii de lut, le tia ptrat i le punea s se usuce la soare. n toiul verii fcea treaba asta. Pe urm a nlat pereii cu ele i a fcut aceast camer.

15

Irina Loghin Acum cnd ne ducem acas ne ngrmdim cu toii acolo. n aceste mprejurri am terminat cele patru clase primare i m-am dus apoi la Vleni unde am fcut nc trei clase, deci apte clase. Mergeam pn la coal, 7 kilometri pe jos -14 kilometri dus-ntors, prin prundul pustiu, pn ieeam din ctun la strada principal! Trebuia s m scol la cinci dimineaa ca s ajung la Vleni. Fceam tot drumul singur, ali colegi nu mai veneau cu mine, pentru c nu aveau posibiliti. Nici eu nu aveam o situaie mai bun, c tot aa de gola eram, dar m-am dus din ambiie i am terminat cele apte clase. Copilria celor care s-au nscut la ar, st sub semnul responsabilitilor. i azi fiecare copil are un rost n gospodrie: d mncare la psri i la animale, sorteaz legume sau porumb, smulge buruieni, culege una sau alta, are grija lemnelor, a florilor din grdin, a pomilor. Lucram i ne plcea s trebluim toat ziua prin grdin, adic tiam c aa trebuie s facem pentru a ne fi bine. Nu c ne trimitea cineva! N-aveam nici butelii de aragaz, pe urm au aprut. Aveam ase ani cnd mama ne culca seara devreme, nu ne duceam s pierdem timpul pe drum, pe strad. Ne culcam devreme i cu noaptea-n cap ne trezea i ne lua la crat de lemne... Am avut o copilrie foarte muncit. Era pdurea la un kilometru de noi i trebuia s urcm dealul, nu gseam lemne la intrare n pdure. Veneam cu braul plin, cu croznia de lemne din pdure. Croznia o fceai din sfoar. Se punea sfoara n dou, aezai lemnele i le puneai n spate, ca pe un rucsac modern. Intrau mult mai multe aa i mergeai mult mai uor. i puneam frunze la spate, s nu ne jeneze, aa am crat mult timp. Cred c cine a avut o copilrie chinuit, muncit, este un om care va avea toat viaa lui un respect fa de munc. Nu poi deveni un om ntreg n toat puterea cuvntului, dac nu te osteneti de mic. Prin munca noastr rsplteam eforturile prinilor de a ne crete! i simeam c sufer din cauza neajunsurilor noastre. Aceasta a fost o mare nenorocire pentru mine cnd am vzut ct de mari erau greutile i sacrificiile prinilor. Nu tiam ce s fac, s pot s i ajut, s le mai uurez povara asta. Lacrimi mi se zbat n ochi atunci cnd m gndesc cum ne ddea mama mmliga cu poria i ne spunea sraca : Uite, acum e diminea, trebuie s v ajung poria pn mine sear.... Eram tare slab i uscat, dar asta nu m mpiedica s fiu puternic i ambiioas, s se mndreasc ai mei cu mine! Toi copii am ncercat s le aducem numai bucurii prin tot ce am fcut: munc, nvtur sau chiar distracie. Zilele noastre erau adesea pline de bucurie, iar serile ne aduceau intimitatea unui cuib bogat n iubire i nelegere, pe ct era de srac material... Mama era tot timpul cu noi, cu gloata de copii. Ne mai ddea cte-o leap la fund. Seara, cnd venea tata de la serviciu, ne plngeam lui: Ne-a btut mama!. Da? ntreba el i v-a btut cu mna goal?. Acest climat de familie cred c mi-a fost de mare ajutor n formarea mea ca om. La lsatul serii povesteam cte n lun i n stele mpreun. Tata ne istorisea

16

O Via de Cntec tot felul de lucruri i amintiri din rzboi: avea un dar miraculos de a ne povesti cte i mai cte! Mai exagera el de multe ori i mama l lua peste picior i zicea: Ei, un venetic i el p-aici! Pentru c el venea din Basarabia. i spunea aa n sensul bun, al drgleniei. Tata ne povestea i cum a fost n India, unde a lucrat cnd eu aveam treisprezece ani. Aa am ajuns s ndrgesc melodiile indiene mult de tot! Acel an ct a stat tata acolo a fost pentru noi un chin! Cu ct dor am putut s-l ateptm i ct a plns mama cnd a plecat! in minte c a plecat n India ntr-o noapte, pe la ora trei. Trebuia s construiasc sonde acolo: vreo ase persoane de la Schela Boldeti au plecat . Attea grozvii i attea minunii povestea tata ! Zicea despre India: Mi, stteam ntr-o noapte de paz (ce arm avea cu accentul lui de basarabean!). Eram paznic i, la un moment dat, a venit o broasc estoas.... i se uita prin camer s compare broasca aceea cu ceva, s ne spun ce mrime avea broasca i noi stteam toi cu gura cscat: Era aa de mare broasca aia, ct soba asta!. Fcuse el o sob, o plit, n cas. i, noi, copiii, tare ne miram de o aa artare. n ateptarea povestirilor lui tata parc o vd pe mama rznd, pe toi ai mei cuibrindu-se unul n altul, gata de noi aventuri... Ne zicea c atunci cnd au ajuns n India i-a ateptat la aeroport preedintele rii. Despre el, ne spunea : Avea un coc pieptnat, ct ligheanul sta!. Iar mama spunea: Aoleo, las-le ncolo de minciuni!. Noi de-abia ateptam s exagereze tata, ca s ne amuzm ce comparaii fcea el. Am avut prini extraordinari! De aceea le-am simit lipsa mult, mult de tot, dup ce am plecat de acas! Aproape c m duceam n fiecare sptmn s i vd, dei n condiii destul de grele, cu trenurile alea n care n-aveai loc i te sufocai! Pe scrile trenului cltoream ...Nu i-am lsat s sufere cu absolut nimic! Cnd s-au mbolnvit, la toi medicii am fost, la toi profesorii, numai s i putem salva. Tata s-a prpdit la aptezeci i nou de ani, mama la optzeci i trei de ani. Nu tiam cum s facem s fie mai bine, tiam c dup ce se prpdesc prinii, gata, s-a dus orice urm de copilrie ... De-aia le spun tuturor s aib grij de prini ca de ochii din cap, c numai dup ce ne prsesc ncepi s-i faci probleme, s te ntrebi ce n-ai fcut pentru ei... Ce a fi putut s fac pentru ei?! Nu i-am lsat s triasc fr condiii civilizate, fr canalizare i ce le mai lipsea acolo, la ar. Le-am bgat ap acas s nu mai care cu gleata de la fntn. Aveau toate condiiile, nu le lipsea nimic. Muli dintre oamenii simpli i sraci mor cu zile, din pcate. E-adevrat c nu poi s forezi destinul unui om i c, pn la urm, cnd se rupe aa, s-a dus i viaa, dar n acelai timp muli oameni amri mor pentru c nu au bani de medicamente, nu tiu s i fac un control, n-are cine s-i duc sau nu se hrnesc cum trebuie. Omul nu este ntreg fr iubirea de familie. Menirea noastr este s ne ajutm prinii cu toat fiina, s nu i dm uitrii dup ce cretem i ne lum zborul uitnd de sacrificiile lor! Dar ce v tot bat eu la cap cu teoria... att v doresc: s avei aa copii precum ai fost voi prinilor votri! neleg aici suficient cei care trebuie s neleag... Am plecat s muncesc de la o vrst foarte fraged. Cred c i aceast forat

17

Irina Loghin maturizare mi-a adncit dorul de prini, de satul copilriei mele, care m-a urmrit toat viaa. Un dor care rsun profund n cntecele mele. Foaie verde i-o lalea/ Maic, miculia mea/ Cnd eram la tine fat/ Nu mai umblam suprat// Dar de cnd te-am prsit/ Sufletul mi s-a umbrit/ C nu-i lumea ca la noi/ i mi-e tare dor de voi// Mam, noaptea cnd adorm/ Ctre tine m ntorn/ Pe aripi de vise dragi/ Pn la casa dintre fagi// i te vd eznd la sfat/ Cu vecinele din sat/ Ori m-atepi i-mi iei n cale/ Cu vecinele din vale// Mam cnd visul dispare/ M prinde dorul cel mare/ Dor de tine nencetat/ i de oamenii din sat. Toate dorurile i of-urile mele se adun n acest cntec. Adevrul este c s-au mpletit, ca ntr-o cunun, sentimentele, dorurile i nostalgia dup dragii mei prini i frai, dup satul i lumea de acas, dup acel peisaj al copilriei plin de pduri, de puni i de florile grdinii, cnd alergam toat ziua n natur. Teiul de la poarta casei noastre mi se prea c ajunge pn la cer, cnd eram copil. Acum, cnd l revd, este un simplu pomule. Doar dealurile au rmas aceleai i cntatul psrelelor. E o plcere s te plimbi pe potecile ce urc spre munte. Prin toate turneele n lume unde mi-a fost dat s cnt, ajungeam mereu s povestim cu romnii din diaspora despre satele copilriei noastre. Omul nu va ajunge om ntreg fr iubirea de familie. Exist diferite obiceiuri, ritualuri, cum ar fi cel de Lsata Secului i am nvat s in posturi. Nu mncam de dulce: nici lapte, nici brnz, absolut nimic. De Lsata Secului ne fcea mama cte un lighean de gogoi, care erau prjitura noastr favorit. Gogoi cu esen de rom. Era ritualul acesta al srbtorii i ce de bunti ne fcea mama! Iar de a doua zi tiam c nu mai aveam voie s mncm de dulce. Venea rndul postului. Sunt ani i ani de cnd eu sunt ntr-un post permanent, dar nu ncetez s mi aduc aminte de srbtorile din copilrie. Veneau surorile, mtuile i ne ntlneam cu toii, toate neamurile. Era srbtoare mare! Un prilej de reunire a familiei, de pregtire pentru un nou ciclu de via care sttea s vin. Nu m-a fi sturat niciodat de copilria lng prini, de casa printeasc, de vocea lor chemndu-m pe nume, de acea dulce apropiere a minilor prinilor ce i terg o lacrim, i alin bolile copilriei sau i druiesc o bomboan care i a poftele de cum o vezi. n noi toi, satul rmne cuibrit ca un mr de aur n sn, luminos cum e lumnarea ce-o pstrm cu grij n mn, la nviere. Revedem csuele cu puine odi i bttura n care alergam odinioar. Acum, dac ne ntoarcem n satele copilriei, sunt tot mai puine case i tot mai puine oameni. Agitaia lumii ne-a cuprins pe toi. Pe lng coal de altfel, de nenlocuit-, conteaz i coala vieii, a legturilor umane i a tradiiilor, la care toi nvm alturi de cei dragi, de familie, de cei mai n vrst. n seara de Crciun i de Pati era o regul ca noi s ne ducem la biseric, toi copiii cu tata mpreun, iar mama s stea acas s pregteasc masa. Dimineaa de Crciun ajungeam acas, c ne duceam la ora trei noaptea la slujba pentru Naterea Domnului, i veneam dimineaa. i forfoteau sarmalele i mama ne

18

O Via de Cntec atepta cu masa. Era extraordinar Parc simt i acum mirosul acela! A fost cea mai mare plcere pe care am simit-o! Iar de Pati, cnd erau toi zarzrii nflorii i toi pomii, mama punea masa n curtea casei i ne atepta cnd veneam de la nviere, c veneam, dimineaa, pe la ase-apte. Rsrea soarele cnd veneam de la nviere. Mergeam la slujb, la miezul nopii, cnd nvia Isus Hristos, i inea slujba pn dimineaa. Trebuia s stm la slujb pentru c noi cntam la stran. i asta era cea mai mare plcere a noastr! Se mbrca mama frumos atunci, se lega altfel cu baticul, le avea ea pe ale ei. Simeam c e srbtoare! Mama, n faa copiilor sau a noastr, a fetelor, nu se lsa cu capul descoperit niciodat. Cnd vedea c vine cineva, c intr pe poart, repede se ducea i i punea baticul n cap. Sau s o vedem pe mpreun cu tata mama n cma de noapte sau pijama?! Niciodat! Avea un uria bunsim, care este tot o form de respect profund pentru cei din jurul tu Mai aveam un of al copilriei. Din pricina faptului c ntotdeauna am avut piciorul foarte mare, mama nu i-a dat seama c, dei sunt cea mai mic de vrst, am talpa piciorului mai mare dect pantofii pe care mi-i cumprase. i mi-a luat pantofi mai mici, dar mie mi-au plcut aa de mult c m-am nclat cu ei i mi ieea clciul n afar mult. M bteau de nu mai puteam: i-am bgat n ap ca s mi intre piciorul n ei. i pentru mine a fost un chin faptul c am purtat numr mare! Lumea spune, mai n glum, mai n serios, c triesc pe picior mare. Omul care a copilrit la ar, printre rani, nva dou lecii de la aceast comunitate. nva s fie matur din copilrie, cci i se dau n grij animale, grdina, fneaa i parte din treburile gospodriei i mai nva s rmn tnr la suflet. Surorile mai mari i leagn fraii i surorile mai mici; prinii dau n grija copiilor oile i alte animale i psri; nvei de copil nu doar s te joci i s-i vezi de coal, ci i rosturile cmpului, ale gospodriei, ale familiei. nvei srbtorile, dar i necazurile. i petreci bunicii i strbunicii pe ultimul drum, tii rostul ierburilor de leac, cum s ntorci fneaa cosit ca s se usuce, cum s uzi grdina. nvei s cni, s joci, s povesteti, s spui snoave, s ei, s brodezi, s faci mmlig, s sapi porumbul, s legi fasolea pe arac, s culegi fructele, dar ce nu nvei?!... i aa devii om ntreg! Omul ntreg tie ce este viaa i ce este moartea, ce este venica ntoarcere la obrie.

19

Irina Loghin Foaie verde trei alune/ Mult am colindat prin lume/ Pe crrile de dor/ Pe aripa doinelor... Mi-am lsat copilria/ Unde cnt ciocrlia/ La csua dintre fagi/ Mi-am lsat prinii dragi. Iubirea fa de cei ce ne-au dat via i ne-au crescut este o iubire fr margini. Nu m voi vindeca vreodat de aceast pasiune, doar Dumnezeu i cntecul druit de Sus m-au ajutat sa trec peste durerea dezrdcinrii i pierderea prinilor mei ... Nu pot s citesc fr s nu izbucnesc n plns Repetabila povar a lui Adrian Punescu. Am ascultat-o, dar numai n suspine. M-am strduit s cnt cu foc i jale versuri cutremurtoare: Inimioara mea, te rog nu ofta/ C te-aude micua/ Ea i din pmnt, din mormntu-adnc/ Simte dac rd sau plng/ De-a ntoarce zilele ca-ntr-o carte foile,/ A da vremea napoi/ S fii iar mam cu noi... Parc acum i vd cum m ateapt amndoi printii mei dragi n bttur, cumini i cu mmliga aburind... Se uitau la mine ca la Dumnezeu, dar nu m-au ridicat niciodat n slvi! i ntrebam: M-ai vzut la televizor? Da, te-am vzut la televizor, toat lumea de-aici te-a vzut, dar las c e loc i de mai bine! Ei, dac acesta e darul de la Dumnezeu!. Pe mama o ntrebau muli: Vai, dar ce simii dumneavoastr? Iar mama rspundea: Ei, e un copil ca toi copiii, s-i dea Dumnezeu sntate! Da, cnt i pe mine m face s plng c a plecat!. Modestia mamei mele nu o lsa s m laude sau s in nasul pe sus c, vai, eu sunt mama Irinei Loghin! Nici vorb! Tata cred c era tare mndru de mine, el nsui avea o voce nemaipomenit de frumoas. Ne spunea c atunci cnd i s-au pus ielele (un fel de ursitoare!) i s-a prezis c dac va avea copii va avea noroc pentru c toi i vor aduce faim i cinste. El numai atta ne spunea, vorbea cu puin accent moldovenesc: Mi fetelor, s nu m facei de rs!. Tatl meu era un om deosebit, de un caracter aparte. Era un om drept i am nvat multe de la el. Nu cred c greesc cu nimic dac afirm c am nvat de la el ce nseamn perfeciunea, bineneles, att ct poate fi aceasta comun oamenilor. mi amintesc cum ne povuia: Fetelor, s nu m facei de ruine! S nu minii. n via, s fii buni cu cei din jurul vostru. S-i facei s se simt bine cu voi, n compania voastr, s v doreasc s fii cu ei. S v caute. S nu dai dovad de ur, de rutate. S nu minii niciodat pentru c, atunci, oamenii v vor ocoli. S creai n jurul vostru o atmosfer plcut, de glume, de cntece. Numai aa vei fi iubii de toat lumea. S facei totul s nu v creai dumani. Chiar dac vreunul e pus pe dumnie, pe invidie, cutai n aa fel s-l nelegei. Cutai s-l facei s-i fie ruine pentru c v-a vrut de dumani. Era respectuos, ddea bun ziua tuturor copiilor pe drum, copil mic dac-l vedea zicea: bun seara sau bun dimineaa. Era un om bun, druia tot ce avea. Venea de la serviciu cu pine pe vremurile alea grele i o druia la toi cei care erau necjii i amri. Punea pinea la piept i tia cu briceagul: Vino, mi, s-i dau i ie o felie de pine le zicea copiilor i sracilor. Copiilor amri care i ieeau n cale mereu le ddea s mnnce! Acelai lucru l fac i eu cu toi srmanii, la fel ca tatl meu! Nu pot s trec pe lng cineva pe care-l vd c sufer i s nu l ajut. Vd btrne amrte care abia au cu ce s-i cumpere mncare... o btrnic i ceruse vnztoarei s-i cntreasc doar un crenvurti pentru c n-avea bani! Parc mi le

20

O Via de Cntec scoate Dumnezeu n cale... Sunt ntrebat adesea cum am depit ruperea de satul natal. Floare mndr de cri,/ Ce departe eti, micu,/ Departe mai sunt i eu, / i m arde dorul tu, // Cnd eram copil-n sat,/ Mult de grij mi-ai purtat,/ Dar acuma n-are cine,/ Tu nu mai eti lng mine,/ Trimite-mi pe vnt i nori, / Al inimii tale dor,/ i mai trimite-mi pe soare,/ Dragostea de surioare,/ i s tii c seara-n prag,/ Pe toate v plng cu drag M-au ajutat cntecul, doinele i horele, gseti n ele toat filozofia simpl a satului. Adeseori cad pe gnduri i nu-mi plac cuvintele mari. ncerc s povestesc simplu ce am trit atunci. Nu este uor s descriu ce se ntmpl, cum am simit ruperea brusc! ntr-adevr a fost ca o sfiere, mai ales c nu stteam nici n mijlocul satului. Eram, cum v-am spus, mai izolai i mai ferii de lumea mare n acest picior de Paris, cum i se spunea locului din cauza fetelor tare frumoase. n centrul comunei se derulau toate distraciile. Acolo aveam un scrnciob n care ne ddeam, cu patru brae, mnuit manual. Nu erau jocuri electronice i calculatoare, ca n prezent. Ne duceam de Pati, prima zi, a doua i a treia zi, s ne dm cu scrnciobul acela! Aa ne bucuram de lucruri simple i nu eram nemulumii de ce aveam! Pe aceast modestie am pus ochii de mic pentru toat viaa, tot aa am pus sufletete ochii pe oameni. De fapt nu m-am desprins de ctunul meu niciodat, voi muri cu gndul acolo, la cntecul puiului de cuc care ptrundea deprtrile! M cuprinde i acum tihna satului meu i m gndesc s vi-o transmit si vou, dragii mei! Pdurea nalt, dealurile, crrile i podeele, prundul Teleajenului, drumul ctre coal, copacii semei, zmeuriul, trilul psrilor, linite i iar linite... N-am regsit aceast pace nicieri i am pstrat-o ct am putut n adncul fiinei mele: ea m-a ajutat s trec peste stavilele vieii! Cea mai mare cumpn a vieii mele a fost pierderea prinilor care au fost icoane pentru mine i i-am iubit enorm! Ruptura de prini a fost cumplit, nu m voi vindeca toat viaa! Cte griji are o mam, cte doruri o doboar,/ Cte nopi le face zile s-i vad copiii bine/ i cnd vine toamna vieii, fetele ca i bieii/ Se mprtie prin lume, mama singur rmne/ Tu eti mam cel mai mare ntre frai i surioare/ Dar eti mam prea departe i de dor inima-mi arde/ Astzi toi v-ai rspndit, mie prul mi-a albit,/Ateptnd din deprtare s primesc cte-o scrisoare/ Bate vntul dintro parte, eu nu primesc nicio carte/Bate vntul parc-ar plnge, dorul iari m ajunge /Inima-mi arde ca para, cum arde nisipul vara/ Inima-mi arde ca focu, de dor nu-mi mai gsesc locu... Simeam mirosul laptelui fiert de diminea. Nu m lsa pn cnd nu mncam i mi spunea: Uite, e o zi frumoas astzi, s fii bun cu lumea, s le zmbeti!, iar tata zicea: Taic, dac vezi un copil pe strad, d-i bun ziua!. Mi-a fost foarte greu s m despart de ei! Mergeam des acas, tot la dou sptmni. Fceam naveta, lucram la laboratorul fabricii de geamuri din Scieni, dar mergeam acas mereu. Bieii, fratele mai mare dect mine stteau tot timpul la coal, pe la Vleni. Ei s-au rupt mai uor de prini. Eu am fost cea care a stat tot timpul lng ei i eu ineam toat curenia casei. mi spunea un vecin de lng noi de-acolo topor de oase pentru c nu stteam niciodat locului! Vruiam, mergeam i la tata mare, la mama mare i le vruiam i lor, mi plcea

21

Irina Loghin foarte mult curenia! Tot timpul erau pereii proaspei i albi i, poate o s rdei, pe jos ddeam cu baleg de vac i cu pmnt. l frmntam bine i ddeam pe jos. Lipeala aceea, c aa i zicea, umplea casa de un miros de curenie i de proaspt! Aa am trit. Pe urm, dup ani, a pus tata duumea. Jos prenul casei, brul, cum se zice pe la noi, l vopseam cu culori naturale. Era o rp acolo, Rpa Movilei, unde ne duceam i luam pmnt glbior i ddeam cu pmntul acela, s fie o diferen mare ntre brul casei i restul pereilor. Era un crem aa nchis, foarte frumos! Ce nseamn culorile naturale! tiam s le iau i s le amestec, tiam ct trebuie s pun, s ias totul frumos. Vopselele le foloseam i la colorarea puloverelor, a fustelor pe care le lucram noi. Aveam oi i asta era mbrcmintea noastr zdravn de iarn: fuste pe care le lucram singure, ciorapi de ln, mnui de ln, pulovere de ln. Le vopseam albe dac erau oile albe i negre dac erau oile negre. Ca s avem i alte culori, mergeam i cojeam coaj de mcri sau arin i preparam vopsea natural din cojile acelea. Mama amesteca i mcri, avea culoarea foarte puternic. Verde, un verde przuliu, aa i ziceam. Iar arinul, jupuiam cozile arinului i ieea o culoare extraordinar de frumoas. Ieea un gri. Pe urm a aprut undeva la Vleni, la Radovici, o vopsitorie unde se vopsea cu tot felul de culori. Dar mama numai cu culorile astea naturale vopsea. De atunci s-a sdit n mine ncrederea asta n natur, n produsele naturale! Era simplu, dar minunat! Din ce triam noi pe vremurile acelea?! Ia s v explic eu i s v minunai, stimai carnivori! Puneam roii, dovleci, porumb, cartofi i... triam. Erau legume ecologice. Mai aveam vac i oi. Nu erau produse crescute cu ngrminte chimice, ranii ngrau pmntul cu blegar. Abia acum ne dm seama ct de sntos mncam atunci! Ieeam din iarn cu cartofii pe care i culegeam de pe acea jumtate de pogon de pmnt pe care o aveam. E un semnal pentru aceast lume, care nu mai tie s munceasc i s fac agricultur sntoas. Nu mai tie s are, s semene, s sape, s culeag roadele sau poate c nu i-a nvat nimeni i n-au idee cum s foloseasc pmntul care st n paragin peste tot n ar. Noi triam din tot ce produceam pe o bucic de pmnt. Fceam porumb pe care uneori l mai i cumpram, mmliga era baza! Dar cartofii pe care i bga mama n nisip stteau proaspei pn n anul urmtor, pn ce apreau cartofii noi. i puneam n nisip, morcovii i elina la fel. n beciul casei se aezau grmezi de nisip i se pstrau proaspete toate legumele i fructele acolo. Astzi le punem n pungi de plastic! La ar se poate tri foarte sntos, cel puin dac m gndesc la experiena pe care am avut-o n familia mea. mprea mama n aa fel merindele nct ne ajungea pn ce apreau legumele noi. Prunele la fel! Apoi fcea compot de prune, dar noi l mncam ca pe-o ciorb, cu mmlig. Aveam i zarzre, la noi la corcodue li se zice zarzre. Cnd ncepeau s se prguiasc erau aa de dulci! Din acelea roii i galbene i mici. Le mncam cnd erau aproape din floare. Ce sntoase erau! Merele la fel, nu le stropea nimeni. A sdit tata, la un moment dat, meri i peri. Aveam mere ionatane, pere i triam din ele, mncam attea fructe din petecul acela de pmnt! Dar pmntul era lucrat cum trebuie...S nu rdei de mine c m-am apucat s fac elogiul unui mod de a te hrni, de a munci

22

O Via de Cntec i de a tri din agricultur i c m gndesc n acelai timp la un titlu al unei lucrri din Antichitate, Munci i zile. Un prieten de-al meu, doctor, mi spunea cnd a auzit c o s-mi public cartea vieii mele: Irina, tu, la ct ai cntat i ai muncit n via, nu poi s pui un titlu mai adevrat despre tine dect acesta Munci i zile, chiar dac l-a pus Hesiod la cartea lui... Cine ar mai aeza azi cuvntul munc n titlul unei cri?!... Lumea aproape c se ruineaz s foloseasc acest cuvnt.

Neastmprul Inocenei
Poveste dup poveste, vreau s v druiesc totul din cartea vieii mele... i cum v spuneam eram mai bieoas, de fel. mi vine n minte o ntmplare hazlie, cum am scpat odat oile ntr-o grdin la nenea Toma, un mo al dracului. Avea un gard din acela cu mrcini muli, uscai. Ctin peste ctin, din aceea nalt. M jucam cu ali copii, care erau i ei tot cu oile la pscut. n timp ce m zbenguiam cu ceilali, afurisitele de oi au gsit o gaur i au intrat acolo , au nceput s pasc la el n fnea. Pn m-am dus s le scot apruse nenea Toma, care a dat peste oi i s-a suprat. Afurisitul de mo a dus oile la primrie ntr-un arc s vin proprietarul s-i plteasc paguba. Aa a aflat tata, care m-a chemat i mi-a dat o btaie, de o in minte i n ziua de azi. A fost prima, dar i ultima btaie de la tata. Eram furioas pentru cele petrecute i de ciud mi-am zis c am s m rzbun. M-am dus ntr-o sear la mo Toma, era deja ntuneric. Ct curaj s fi avut eu, o mn de om, fricoas i sperioas cum v ziceam mai devreme, s m duc pe la zece-unsprezece noaptea singur, sus pe deal, unde era grdina omului... Acolo, am aprins focul cu chibriturile n cele patru coluri ale grdinii care s-a ncins ndat, fiind locul uscat.. Lumina a inundat negura cerului, se vedea parc mai mare acolo pe deal altceva, nct lumea a crezut c este ceva dumnezeiesc, apocalips sau o minune de sus... Aveai senzaia c a cobort cerul! Ieise toat comuna i se minuna de acea lumin! Aa m-am rzbunat eu pe bietul om. Ca s vezi ce aprig eram de pe atunci i cum nfruntam temerile i slbiciunile atunci cnd mi puneam ceva n cap... Bine c nu s-a ntmplat vreo nenorocire! Acum mi vine n gnd o alt ntmplare. Acas la mine, la casa mea printeasc, ieeam noaptea s ne ducem la toalet. De regul cnd ieeam afar mai trezeam o sor, acum ns, nu tiu ce mi-a venit s ies singur. Nici nu am ieit bine pe prispa casei c mi-am aruncat instinctiv ochii pe casa vecinei. Era un drum de ar, iar casa aei Stelica se afla vizavi de noi. Am ieit pe scri i am vzut n strad o lumin mare, nu mai vedeam casa aei Stelica. Totul era luminat. Era o lumin mare ct toate zilele. Copil fiind, eu am crezut c i arde casa. i doar nu eram somnambul i nici halucinaii nu am avut! Am vzut-o cum ardea, cum era

23

Irina Loghin o lumin roiatic, iar casa ei era parc blocat de lumina aia. M-am dus n cas zicndu-mi: S o trezesc pe mama, s-l trezesc pe tata?! Arde casa aceea acolo! Am ieit din nou. Se mai micorase lumina, nu mai era aa de puternic. Pe urm am intrat iar n cas, c eram somnoroas i m-am culcat din nou. Bineneles c numai pe urm am spus. Strada nu era asfaltat i a doua zi erau rotocoale rotunde n strad, n drumul acela mare. Parc le fcuse cineva cu un b. Rotunde, rotunde! Ce a fost acela dac nu un OZN?!... Dar atunci nu mi-am dat seama... I-am spus i mamei: Am vzut o lumin mare, de parc ardea casa aei Stelica! Eee, oi fi visat maic! Aveam doar zece ani. E posibil... Dupa aceea a mai aprut un OZN n curtea liceului din Vleni, a fost vzut de fetele de la internat i un profesor a scris o carte despre asta, fiind i el martor ocular. Eu habar nu aveam atunci! Am zis c ardea casa aei Stelica, iar a doua zi se vedeau rotocoalele alea, trasate n praf, nu am s le uit! Nu tiam ce sunt, pe urm apruser informaii. Nici mama nu tia. Ha, ha ha... Am cunoscut i lumea extraterestr, nu numai terestr, pe care am strbtut-o n lung i n lat, nu-i aa?! Poate nimic nu e ntmpltor. Hai s facem o glum! Eu cred c extrateretrii ia au auzit pe planeta lor c pe Pmnt este o femeie care cnt i care este sortit s ajung o stea i au vrut s vin s m rpeasc, s m duc la ei! M-am ascuns repede n cas la mama i n-au mai avut curaj s vin dup mine! M-au cutat la liceu, dar nu m-au mai gsit! Au venit tocmai n poarta mea! Nimic nu e ntmpltor! Chiar astzi m gndeam. Cine crede n OZN-uri poate avea i un sim al umorului, ce fel o fi omul care tot timpul glumete! Nicolae Iorga, cel care a trit pe meleagurile care m-au dat i pe mine, spunea c umorul e ca parfumul florilor, nu izvorte din suflete vetede. Eu spun ntotdeauna cu plcere acest citat. Trebuie s ai un suflet viu, treaz, bogat n triri . S simi nevoia s aduci n sufletul i n viaa altora o raz de bucurie. Mai ales c rsul este i o terapie. Cnd ai zis rs, ai zis sntate. De aceea spun oamenii de tiin s rdem ct mai mult!... Dar nu s rzi ca prostul! Altdat, la noi acolo, fiind zona sondelor, m-a trimis mama s iau iei. Era o groap uria, cam de vreo patruzeci de metri ptrai, unde coborau nite trepte spre o eav din care picura ieiul. Probabil la urub era mai slab i picura cte puin pn se strngea ntr-o gropi. Toi se duceau s i ia iei n sticl, s aib cu ce s fac focul n cas. Trebuia s stau s atept s picure i, cum nu aveam rbdare, ce-mi trece mie prin cap?!... Gsesc eu un pietroi ct toate zilele de mare! Mai era o fat cu mine, a lui Stoican, aa i zicea. Ea sttea sus pe mal i eu i-am zis: m duc eu! Ea a ncuviinat: Bine, du-te tu, c vin i eu pe urm! Zic: tu stai acolo. Nzdrvan cum eram, am nceput s dau cu pietroiul la mare n eav. Cnd a nit ieiul acela, era un spectacol! S-a nlat n sus, cam la vreo 10 metri n aer, iar jetul care a nit m-a buit peste fa i m-a mpins cu putere, cznd peste glugile de coceni ale unei vecine, pe casa femeii. ieiul se revrsa n Teleajen de ieeau petii la suprafa! Au murit muli peti atunci, sracii! Eu, cnd am vzut boacna fcut, tare m-am speriat! Eram neagr de iei, iar fata care era cu mine zice: eu fug, frate! Iar eu m-am dus sus pe deal. Venea lumea ca la balamuc cu bidoane, c acea zon

24

O Via de Cntec s-a umplut toat de iei i ieea pe urm afar, se revrsa. M-am dus speriat acas, mama era prin grdin, iar eu eram neagr ca dracu! Eram sigur c am fcut ceva grav i mi era team s nu m nchid, m-ar fi pedepsit legea dac se afla. i mama s-a temut s nu pesc ceva... Ce-ai fcut fat, du-te i te spal! M-am dus i m-am splat i am plecat iar unde fcusem trsnaia. Am umplut vreo ase bidoane de a avut mama iei ani de zile. Tot satul i-a luat iei de acolo, fiecare ct a vrut. Cnd umpleam bidoanele pentru mama, stenii tot ntrebau cine fcuse nenorocirea aceea. Eu ziceam c nu tiu, dar aveam inima ct un purice. Aa eram de mic, imprevizibil... ca i viaa. Cred c felul acesta de a fi m-a ajutat s nu m plictisesc vreodat de locurile i lucrurile simple pe care le aveam, s nu mi doresc altceva dect s colind potecile copilriei i s strng n brae pe cei dragi! Firul amintirii nainteaz asemenea izvoarelor de munte care coboar spre vale. Povestea copilriei mele, cum m duceam cu vitele la pscut, cum eram o feti firav, dar curajoas, chiar bieoas, netemtoare la scaieii de pe islazuri, la urzicile slbticite n iarb, la erpii strecurai cu pielea rece prin pdure sau la malul apelor, la haitele de lupi care cine tie pe unde pot ajunge s bntuie. Un loc aparte l ocup un eveniment din copilria mea care m-a marcat foarte mult. Aveam ase ani, atunci am fost foarte zguduit... Prinii mei creteau oi, vaci i capre. Am mncat mult lapte de capr! Ne era aa de foame cnd mergeam cu ele la pscut pe deal nct le mulgeam acolo. Le scoteam clopotul de la gt cnd ne era foame i beam laptele din clopot. Nu tiam noi atunci de bacterii ntmplarea pe care vreau s v-o povestesc a fost cutremurtoare pentru mine i nu numai pentru mine! Eram cu fratele meu Ionel i cu tnrul care avea s se nsoare cu sora mea cea mare, Margareta. M luaser i pe mine cu vitele la pscut. Cumnatul avea vreo cinci vaci i noi aveam doar dou. Eram pe o vlcea, i spune Valea Danciului. Atunci s-a petrecut o cumpn din viaa mea! Ei m-au luat s m mai duc dup oi, s le mai ntorc, cnd ele se ndeprtau prea tare... Vlceaua aceea, Valea Danciului, era aa ca o oav, o vale ngust i adnc. Ne urcam pn la pdure i pe-o parte i pe alta erau lstari. Era o pdure tnr. Noi ne-am oprit i vacile au urcat pe pereii acelei oave i au ajuns la Vrful Dorului. i s-au dus i oile dup ele. Bieii atunci m-au ndemnat: Du-te s ntorci oile de-acolo, aproape c nu le mai vedem. Zic: Pi e departe, mi-e urt pn acolo. .., iar ei mi rspund: i ce dac, du-te! Suntem noi aici! i ei, copii fr minte... M-am dus s ntorc oile, adic s le aduc napoi. Ei stteau jos, pe vlcea i aveau grij de merele pe care le pusesem la copt. Vitele se urcaser prea sus pe Valea Danciului. Am nceput s urc printre lstari timp de jumtate de or, pn n vrf. Cnd am ajuns, vacile pteau pe acolo, dar oile nu leam vzut, nici caprele... La un moment dat m duc i zic: hai, br, br, hai i, sub un mrcine vd la pnd, stnd cu botul pe labe, aa, un cap de cine. Noi acas aveam o cea lup pe care o adusese tata de undeva i am crezut c-i Dolfa mea i m-am dus lng ea: Dolfa, Dolfa!, dei tiam c era acas, nu venea cu noi. i vd c se mai ridic vreo civa aa-zii cini!... Era o hait de lupi, care sttea s atace oile! Atunci mi-am dat seama! Ce spaim am putut s trag! Am nceput s ip n aa

25

Irina Loghin hal i am luat-o napoi pe poteca pe care urcasem, iar oile au ieit din toate lstriurile i s-au luat dup mine! i oile au simit pericolul i, la ipetele mele, lupii s-au ridicat i stteau cu ochii intuii asupra mea, cu nite ochi slbatici i sngeroi de-mi ngheau spinarea. Eu eram exact lng ei i am nceput s fug pe oava aia tot ipnd. Cei de jos au crezut fratele meu cu viitorul cumnat, care erau la vreo jumtate de kilometru c eu ip ca s strng oile, s le ntorc napoi. Dar cnd s-au uitat cum veneam pe oava aceea i-au dat seama de pericol i au nceput ei s fluiere! La un moment dat oile m-au ntrecut i, cnd am ntors capul napoi, miam dat seama c lupii erau... dup mine! Nu v spun prin ce am trecut. Am alergat ct m-au inut picioarele, dei eram... epuizat. La ipetele bieilor lupii s-au oprit ntr-un final, iar eu reuisem s ajung la ei. Eram alb ca varul. n momentul cnd am ajuns la ai mei, am avut curajul s m uit i eu. Oile fugeau ncontinuu, s-au dus ctre sat, iar haita lupilor s-a oprit i se uita la noi. Foarte marcat am fost! M-am speriat aa de tare nct prinii, ca s-mi revin, m-au dus la biseric pe la sfintele daruri, prin faa altarului, ca s-mi revin. Am rmas cu frica aceea n mine. Mult vreme am avut comaruri n somn. i acum cnd sunt singur acas mi este foarte urt, am team din orice. Pe urm am trit o alt ntmplare groaznic, chiar a doua zi de Pati. Tata ne lua pe toi copiii s cntm la stran n Noaptea de nviere, iar mama ne atepta cu masa cu toate buntile fcute de Pati. A doua zi, la fel. Am pus de diminea masa n curte, in minte c erau pomii nflorii, era o frumusee! Dup ce am mncat, am zis s scot puin oile la pscut. M-am dus cu fata unei vecine mai departe de sat, unde era o poian superb, Buzeti se chema. Eram departe de sat i nu se vedeau casele. Era Teleajenul, iar mai n sus de noi era pdurea de lstar din acela des, nu erau copaci nali. Apoi venea pdurea mare, n locul acela numit la Vrful Dorului. Am nceput s ne jucm intar. Ceva, nu tiu ce, m-a fcut s-mi arunc ochii ctre lstar i mi s-a prut c vd pe cineva. Nu am dat importan. A doua oar, la fel. Apoi fata cu care eram l-a vzut i mi-a zis: parc vd pe cineva c vine ctre noi. M-am uitat i eu i am vzut cum iese un brbat cu barb din lstarul acela care era la vreo 200 de metri de noi. Ct ai clipi ne trezim cu el lng noi: venea cu pai repezi ca un uliu care se repede asupra przii. Eu am ncremenit, aproape c nu mai puteam s respir de spaim. M-am uitat cu groaz cum a nfcat-o pe fat de lng mine ca pe o crp. Ea a nceput s ipe i s se zbat, nu tia ce se ntmpl. Eu eram mai nalt de statur i mai voinic dect ea, iar omul cu barb, cruia nu-i vedeam ochii, probabil s-a gndit c era mai uor s o ia pe ea... Mi-am imaginat c e vreun dezertor, evadat de la pucrie; aa cred c a i fost. Am nceput s ip tare i am luat-o la fug prin tot prundul acela spre sat. Fugeam aa de tare, s nu vin omul acela slbatic dup mine! Drumul era cam de 20 de minute cel puin, iar eu fugeam ca o sgeat. ipam n tot ctunul... Oamenii m-au auzit i m-au ntmpinat, s afle ce se ntmplase... A venit toat lumea, cu furci, cu sape. Pe mama ei tot eu am anunat-o: a, a luat-o!. Cine?, ntreab ea. Unul, un fel de om al pdurii, a venit unul i a luat-o!, de-abia am putut eu s-i rspund. Neam ntors cu toii napoi, brbaii intrau prin lstari i la un moment dat a ieit i

26

O Via de Cntec ea. Era murdar de snge pe picioare. O violase! A vzut-o toat lumea! Maic-sa a luat-o i a dus-o la spital i, de ruine, a spus c nu i s-a ntmplat nimic. O cumnat a mamei mele o sftuise s spun asta... Cert este c, dup acest incident ngrozitor, ea a disprut din comun. Dup ce s-a mrit, s-a dus la coal, a terminat clasele primare i a plecat. Niciodat nu i-am amintit de ntmplarea aceea. Vine, stm de vorb, m m-ai ajut la treab ct sunt acolo. S-a mritat ntr-o alt comun, acum are biat nsurat. Iar eu nu am deschis vreodat acest subiect, nu am vrut s-i aduc aminte de nenorocirea aceea de atunci. O singur dat am vorbit cu ea despre asta, acum civa ani. in minte c era la mine n curte i mtura i mi-a zis Mi, Irina, m bucur c nu ai fost tu n locul meu. Eu, prima dat am ngheat.... Dac erai n locul meu, astzi, nu mai ajungeai ce ai ajuns... S-i mulumim lui Dumnezeu c suntem n via. Aa este ranul adevrat, mulumit cu soarta lui, milostiv i bun, chiar dac a avut de ndurat multe rele. Dumnezeu m-a scpat de dou ori: o dat de haita de lupi, fioroasele patrupede gata s m sfie, i apoi de animalul acela biped, de criminalul cu dou picioare. C acela nu putea s fie om, mi-am zis eu de multe ori. Aceasta este o ntmplare trist i foarte dureroas, dar simt nevoie s v mprtesc pe de-a-ntregul toat viaa mea, cu bune i rele

Ale Tinereii Valuri

Oare ci dintre noi nu au simit of-ul fetei mari cuprins de flacra iubirii nevinovate?! Numai aa se poate cnta iubirea, unit fiind cu codrul, cu psrile lui miastre, cu lacrimi ca un puhoi de ploaie sau ca ninsoarea ce cade n netire. Am cntat iubirea de cnd m tiu, cred c am iubit dintotdeauna, fr a ti de ce... Firul amintirii hoinrete n perioada iubirii nehotrte i a impasului su-

27

Irina Loghin fletesc. Precum n balada popular Zburtorul au avut loc i n fptura mea transformri, iar puritatea acestor ani m-a condus ctre o viitoare i curat maturizare. Fiecare dintre noi am trit o iubire de neuitat n copilrie. V voi mrturisi n continuare o ntmplare demn de luat n seam dei eram eu cam bieoas, sincer s fiu pn la capt, mi plcea s fiu cu ochii dup biei. S tot fi avut vreo 10 ani Au venit pe la noi nite igani nomazi cu corturile i le-au instalat pe prundul grlei. M-a trimis mama la Cooperativ s cumpr ceva. Ca s ajungem n centrul comunei trebuia s trecem peste Teleajen, acolo unde erau ei cu corturile. Pe vremea aceea aveam cozile prului lungi, foarte lungi. Pe frunte, prul aten mi era crlionat. Cum mergeam eu, aa, unde m trimisese mama, vd lng un cort un ignu, s tot fi avut vreo 14-15 ani, ce btea la un tuci. M-am uitat la el. Cnd a ntors capul, aa, ca din senin, a nceput s cnte: Neghini neagr, Puiculi drag Era un model de frumusee: prul negru, bogat, faa alb i nite ochi verziverzi, care parc ardeau. ntr-o secund m-a fulgerat!... Era dezbrcat de la bru n sus, avea umerii lai, iar pe cap purta o plrie neagr. Mi-am dat seama c a cntat pentru mine. Cnd m-am ntors de la Cooperativ, din nou am trecut pe acolo. M-a ntrebat de unde sunt i i-am spus c sunt din ctun... M-ai vino pe aici, mi-a zis el. n fiecare dimineaa eram la ei. M-au pus la mas i am mncat o ciorb foarte gustoas. Mncarea lor mi se prea extraordinar de bun dei s nu v spun n ce condiii se pregtea. La un moment dat mi se fcuse fric pentru c, la noi n sat, se vehiculau fel de fel de poveti cu fete i copii rpii de igani. Dar gndul mi-a fost la el mult vreme. nainte de a pleca, mi-au propus s merg cu ei M-am speriat ntre timp, am mai crescut i mi-a czut drag un biat pe nume Gogu. mi plcea foarte mult, chiar dac eram o copili! Era cuminte, bine educat. Doamne, cemi mai plcea!!! Nu era ca ceilali. La coal n recreaie ali copii urlau, ipau, dar el totdeauna sttea cuminte, fr s deranjeze, foarte linitit. Nu tiu ce sentimente am avut eu pentru el, cert este c ne mai duceam mpreun cu vitele, ncepuserm s vorbim. De-acum eram domnioar! Cred c aveam unsprezece ani cnd el m-a srutat undeva, ntr-o poian, pe Titila i spune. M-a luat aa, prin surprindere, cu attea emoii! Amndoi aveam emoionai. in minte i acuma srutul acela furat... Numai faptul c m-a srutat pe gur a fost ceva extraordinar. n momentul cnd m gndeam la acel srut, mi se nmuiau picioarele, m luau fiorii! mi zic cu mintea de acum: Ia uite ce nseamn primul srut!, fiind i de la biatul care nu-mi era indiferent, pe care pusesem ochii din clasele primare... Am fost constant n sentimente, nu mi-a plcut s am n suflet mai muli! Numai pe el mi se prea c-l vd, c-l aud, era destul s foneasc ceva. Parc tremura sufletul n mine. Mi, bdi, de-al tu drag/ Nu vd locul unde calc/ Nu vd cerul plin de stele/Nici luceafru-ntre ele/ Nu vd frunza codrului/ i nici ramurile lui/ Printre flori i iarb verde/ Numai chipul tu se vede. Nu am uitat primul srut. De nu era pasiunea mea pentru cntec i dorina s fiu tot mai bun, cine tie?!... Dac ai darul acesta de la Dumnezeu, atunci mai trebuie s tii c vei fi un venic cltor, chemat de oamenii de pretutin-

28

O Via de Cntec deni s le aduci bucuria muzicii i a vocii tale. i nu te grbeti la mriti... Cnd am intrat la serviciu, viaa mi s-a schimbat cu totul... M-am rupt de iubirea asta, dei el a terminat liceul tot la Vleni. Eu pierdusem doi ani pentru c m angajasem, pe urm m nscrisesem mai departe s-mi termin liceul. Am rmas la internat la Vleni, c mi era foarte greu s ajung acas n ctun la noi. Ct oi tri i oi fi fat/ N-oi mai iubi niciodat/ Biat nefcut armata/ Neic, ochii ti, mult mi-e drag de ei/( ...)// Plnge inima mea toat/ Dac-oi mai iubi vreodat/ Biat nefcut armata. S-a ntrerupt relaia, dar el se vede c m-a iubit n continuare pentru c, n momentul cnd a ajuns s-l ia militar (atunci serviciul militar era obligatoriu, nu facultativ, ca n prezent), mi-a scris din armat, ns eu nu mai simeam la fel. mi scria aa: De-abia acum mi dau seama c mi lipseti, tu din copilrie ai fost n sufletul meu tot timpul. De-abia atept s termin stagiul militar, pentru c eu m gndesc deja i la cstorie.in minte scrisoarea aceea! Nu-mi era nc indiferent ce mi scria el, zicea c: sper s fie de acord i prinii ti ca s fim mpreun. nti s fii tu de acord i pe urm i prinii ti. i, mai jos, n amintire, o inimioar cu sgeat: Frumoas eti fetio, frumos nume mai ai, frumoas i-e guria, dar nu tiu cui o dai! Gogu. Era perioada aceea de romantism n care se scriau tot felul de strofe i dedicaii de album, astzi ne distreaz citirea lor, dar atunci erau pline de emoie i candoare. Altfel erau relaiile ntre doi tineri, cred c bunul sim i educaia contau mai mult n acele vremuri! n momentul cnd a venit din armat ne-am ntlnit o dat, ns eu iubeam pe altcineva, nu mai aveam aceleai sentimente din trecut... Srutul acela ns mi-a rmas pe via. Oftez i acum gndindu-m la ct de frumoas i curat este iubirea lsat de Dumnezeu... Cred c Gogu triete. Parc l-am zrit odat, eram la sora mea i l-am vzut trecnd pe la poart. Ar fi frumos dac ar avea posibilitatea s citeasc aceast carte. Prin ce am mai trecut eu n tinereea mea! mi vine s strig, de parc mi-a aminti o chiuitur: Trecui pe lng-o vlcea/ Vzui tinereea mea/ Nu tiu unde se ducea/ Tineree, vezi cum eti/ Unde naiba te grbeti?.../ Mi-a vzut-o sufletul/ S-o ntoarc nu putu/ i-a vzut-o inima/ N-a putut-o nturna// Cum e viaa omului/ Ca i frunza codrului/ l mbrac florile/ Pe urm ninsorile/ Tineree, vezi cum eti/ Unde oare te grbeti// A czut neaua pe nuc/ i m-ntreab cum o duc/ Parc n-ar ti, n-ar vedea/ C sunt alb ca i ea. Am cntat despre trecerea tinereii dintotdeauna, nu mi-a fost fric de nicio perioad a vieii, aa triau strmoii notri n vechime, privind viaa i moartea n ochi. Simt asta din adncul fiinei mele nc din copilrie! O s ncerc s v fac s simii i voi din fiorul pe care l am atunci cnd m bucur sau plng... nchidei ochii, dragii mei, i o s v in strns de mn colindnd la mine n ctun... Plecam la baluri cntnd aa pe potec mpreun cu mamele noastre, treceam prundul acela al grlei cale de aproape un kilometru i ajungeam n centrul comunei. Ne duceam foarte des la bal, lumea respecta tot soiul de credine i de legi, dar tiind s se i distreze n ciuda attor greuti. Mi-a fost greu n perioada aceea pentru c aveam nc dou surori mai mari nemritate i dintre ele eu eram cea mai nalt. Muli biei aveau impresia c eu sunt cea mai mare, dei aveam doar doisprezece-treisprezece ani! De multe ori mama, imediat

29

Irina Loghin dup serbare, m trimitea acas! S nu cumva s le-o iau nainte surorilor mele, s rd lumea c pe ele nu le-au invitat bieii la dans i m-au invitat pe mine. Multe astfel de ntmplri se petrec la baluri... Bineneles c nu venea s m invite biatul pe care l doream, veneau alii! De exemplu, a venit unul odat s m invite la dans. Eram lng mama i nu tiai unde se uita biatul c era saiu, i zice: Duduie, dansai? Mama se uit la mine i-i spune: Poftim?!... Nu danseaz!, la care acesta nu se las i insist Pi de ce nu danseaz? Pe mine m invii? L-am ntrebat pentru c se uita aiurea, el era cu capul ctre mine, dar ochii erau aiurea: Da, da, cu tine vreau s dansez. Mama i-a dat de neles c nu m las s dansez cu el... Bineneles c nu m-am prins n joc cu el! Mama ochea cte unul care i plcea ei i i cunotea i familia. Regula era s nceap hora bieii, doi pai nainte, doi pai napoi i noi, fetele, trebuia s ne alegem biatul, s ne aezm n dreapta lui n hor. i mama m trimitea la acela pe care l tia ea! Eu nu m duceam i era scandal ns, de multe ori, nu aveam ncotro i m duceam i nu mai scpam toat noaptea de biatul acela! Pentru mine noaptea era un chin c trebuia s m conduc acas pe urm. Mama dup noi i noi n fa pn ajungeam acas, aceasta era regula. Mama era nelipsit, sttea i ne inea paltoanele, c nu erau scaune acolo sau garderob! Aa am petrecut! Foarte des visez balurile acelea care se fceau smbta i, de srbtori, duminica. Hora duminicii era dup-amiaz. Se juca afar dac era timp frumos i n Cminul Cultural. Eram tot tineretul acolo sau ne plimbam nti pe osea, aa, perechi-perechi. Toat comuna era plin de perechi de tineri! Noi n-am mai prins costumele naionale, doar la serbri ne puneam costumul naional. n rest ne mbrcam n ce aveam noi cel mai frumos! Eu am avut ca prima mea rochi una de culoare ciclam, iar primii mei pantofi au fost din crp Ct de frumoas este minunea ce se ntmpl n noi cnd trim fiorul iubirii! S te fereasc Dumnezeu s nu te ndrgosteti n via! Eu am iubit, cunosc aceast sfnt i mare tulburare a fiinei omeneti. N-a fi putut s cnt aa cum cnt, dac n-a fi iubit. Tare m-am ndrgostit pe cnd mergeam la plantat puiei vara, la Cheia, de brigadierul Ocolului Silvic pe nume Viinescu. Aveam cincisprezece ani atunci, el era cu vreo douzeci de ani mai mare. Avea o inginer silvic care l nsoea, iar eu eram foarte geloas pe ea! Nu l vedeam dect pe el n faa ochilor i afar era att de frumos, sufletul meu nflorea! Foaie verde i-o lalea/ Iar m-ncearc dragostea/ Eu nu vreau s-o mai ascult/ C am ptimit prea mult...// Cade frunza de pe nuc/ Nu tiu ncotro s-apuc/ Prin pduri s rtcesc/ Dragostea s-o ocolesc...// Stau sub mrul nflorit i mi-e dor de ce-am iubit/ Pic floarea mrului/ Peste rana dorului// Du-te dor i nu te-ntoarce/ Las-mi inimioara-n pace/ Dorul parc nu m-aude/ Tot la inim s-ascunde. Eu nu mai vzusem pn atunci un brbat aa frumos! Bine, pn la vrsta mea fraged de atunci, ce puteam eu s mi dau seama. in minte c s-a fcut un fel de foc de tabr. Era prima dat cnd vedeam un foc de tabr, o serbare cmpeneasc care se ddea pentru c terminasem plantatul puieilor. El a venit, strecurndu-se prin mulimea aia la mine, i mi-a zis: Irina, dansezi?. Mi-au sunat n cap muli ani cuvintele respective, cred c mai aud i n ziua de astzi ntrebarea aceea! M-am

30

O Via de Cntec topit toat!... Nu mai tiam unde sunt i ce fac, parc zburam! M-a luat n brae i a nceput s danseze cu mine un tango. Dansam aa de uor c a i remarcat: Ce uoar eti la dans! Pentru mine nici nu pot s spun ce a nsemnat asta! Seara, cnd m-am culcat, dup ce s-a terminat banchetul, eu numai cu povestea asta am fost n gnd! A doua zi zburdam, eram prieten cu toat lumea! Mi se prea brbatul unic, ceva extraordinar. Ghiocel din deal adus / Cte flori pe deal n sus / toate cu badea le-am pus, mi// Cnd le-am pus, le-am srutat/ La-nflorit le-am adunat/ i lui badea i le-am dat// I le-am dat cu bucurie / S le poarte-n plrie / drag s-mi fie numai mie. Nu pot s nu exclam ctre voi, semenii mei: chiar nu v dezmeticii auzind i citind astfel de versuri?! Cum de mai putei tri, unii dintre voi, n vulgaritate, mizerie i njosire de neam??? Valut, verziori, merane, euroi, mahala de proast calitate... Doamne, tare trist sunt cnd vd cum se duce pe apa smbetei tot ce au reuit s fac ai notri btrni! Eeeh... nu mai zic nimic, c poate supr i nu sta e elul meu, ci s ndrept pe calea cea bun pe cei care au apucat-o pe crri greite! Revin la dragostea mea nentinat precum ghiocelul din deal cntat mai sus. n anul urmtor nc nu-mi trecuse dragostea pentru el. M-am dus la rnd vreo patru ani n acelai loc si el era tot acolo. M rog, poate se mai atenuaser ct de ct sentimentele mele fa de el, dar am fost foarte ndrgostit. M ntlnesc i astzi cu sora lui, care este inginer la Trgovite i mi face mare plcere! Este la fel de fin i are exact trsturile lui, ale lui Viinescu. I-am mrturisit ct de ndrgostit am fost de fratele ei! n vremea povestirii mele ea era mic, avea vreo cinci aniori. A venit cu ea odat pe-acolo pe la Cheia. Cntasem n seara aceea aa n legea mea, c n-aveam orchestr, n-aveam nimic i se ndrgostise i ea de vocea mea! i mi-a spus: mi povestea fratele meu c e o cntrea extraordinar la plantat i cntreaa aceea o s ajung mare! Sora acelui brbat care mi-a vrjit inima mi-a dat cadou vreo cteva tergare acum vreo doi ani, pe care le pstrez cu mare drag. Din pcate, el s-a prpdit. Dumnezeu s-l odihneasc! Mi-a rmas dup atta timp adnc nfipt gndul c am trit intens toate povetile de dragoste, pe care le-am exprimat n cntec cum am putut de bine. Dup ce am ncercat astfel de triri, m-am dus laborant la Ploieti, unde l-am cunoscut pe Dracinski, un inginer manierat care a venit dup o perioad, pur i simplu, s m cear de nevast. Dintre surorile mele se mritase doar Margareta, sora cea mai mare, dar mai aveam nc dou surori naintea mea nemritate. Acest Dracinski a venit la ai mei ntr-una dintre duminici hotrt n cererea lui. Erau aa de ncntai prinii s aib ginere un inginer... i mie mi plcea foarte mult, am nvat foarte multe lucruri de la el. Mama i-a zis: Cu drag inim, dar la noi dac se mrit cea mic naintea celor dou mai mari, rd i curcile! Nu se poate, nseamn c pe celelalte nu le mai cere nimeni?!.. Trebuie toate la rnd. El a rmas trznit i a zis: Dar nu neleg, mie mi place Irina, dac mi-ar plcea Elena sau Florica, a cere-o pe una din ele! Mie de Irina mi place! Mama i-a spus: E prea mic, las s mai creasc, s mai treac timpul. Maic, eu ce-am n gu, i-n cpu!. i aa am pierdut partida, aa a fost s fie... A trecut timpul, m-am dus la coala Popular de

31

Irina Loghin Art la Ploieti i am continuat s ne ntlnim. Cu acest inginer am fost prieten vreo patru ani, ajunsesem aproape la cununie cu el. Nici nu tiu dac trebuie s spun, pare incredibil, dar eu am rmas domnioar pn la 27 de ani. Parc le vd pe fetele din ziua de azi, din ce n ce mai tinere, care nu mai sunt domnioare, c le umfl rsul. Or s m cread fraier! Nu m pot abine s nu v zic un banc: No, zi, tu, Ioane, tu cnd te-ai nsurat, femeia ta o fost fecioar? Da de unde,o fost Vrstor... Lsnd gluma la o parte, tata a spus un cuvnt: V mritai domnioare, eu vreau s v pstrai pentru cel care va fi brbatul vostru! S nu m facei de rs! Deci asta ne-a bgat tata n cap i asta am i fcut! Nu c am fcut neaprat c a spus tata, dar era respectul acela printesc! i doream s m mrit fat mare. Cnd am venit n Bucureti, la Ansamblul Ciocrlia, nici nu voiam s spun c sunt domnioar, dar ne-au fcut un control periodic i doctoria m-a gsit pe mine i pe nc o fat virgine... Cu Dracinski a fost numai o prietenie curat! Femeie am devenit trziu... De ce nu m-am mritat mai trziu cu el?! Pentru c am venit i am dat concurs n Bucureti i viaa mea s-a schimbat sau, mai exact, eu am iubit mult prea tare cntecul i publicul ca s m gndesc la mriti ca la o prioritate! Pot spune c nu a fi avut parte de cariera pe care am avut-o, cci el nu dorea s studiez, era gelos pe toat pasiunea mea pentru muzic. Am trit n viaa mea cumpna acestor alegeri, am mers pe drumul raiunii i am fugit de iubirea care mi putea nchide porile cntecului sau care nu m merit. Am vrut s-mi simt capul pe umeri i picioarele pe pmnt, chiar i atunci cnd am fost profund ndrgostit. Am fost singur de fapt de foarte tnr i adesea trist, poate m-am considerat uneori fr noroc, clar este c n-a mai vrea s mai triesc din nou viaa ce mi-a fost dat. S nu se mai ntmple, am spus ... Fiecare om are o tain a tristeilor i a bucuriilor sale, poate e taina nenorocului, tiu eu, vorba cntecului: Trecnd ieri pe lng ap/ Mi-a czut norocu-n balt/ Eu am vrut din nou s-l scot/ Ce folos c nu mai pot, mi,/Mi noroace, mi noroace/ De te-a prinde,ce i-a face/ De te-a prinde la un loc/ Cu chibritu i-a da foc/ C la toi le-ai dat cu carul/ Numai mie cu paharul/ La toi le-ai dat cu ocaua/ Numai mie cu ulceaua// Norocule, floare rar/ Mai vino la mine iar/ C te-oi rsdi-n grdin/ i te-oi pune la inim/ i te-oi atepta pe lun/ Ca s-mi faci inima bun. De prisos orice vorb n plus...

Atmosfera de Familie
Faptul c eu m trag dintr-o familie n care am fost ase copii la prini este o experien tot mai rar n zilele noastre. La noi a fost casa plin totdeauna de veselie. i eu mi doream acest lucru, la rndul meu. O vecin de lng noi avea doisprezece copii i eram invidioas pe ei c erau mai muli. Seara stteau mpreun i fetele i fceau zestrea: erau opt fete i patru biei, adic dublu fa de ci eram noi! Doream ca familia s fie ntotdeauna unit i s existe comunicare ntre

32

O Via de Cntec prini i copii. Familia cu muli i dorii copii este o minune pe acest pmnt! Prin cntecul meu am spus asta ncercnd s m apropii de inima voastr, s v fac s v iubii mai mult, s v deschidei sufletul fiecare, prini ctre copii i copii ctre prini! S i nelegei mai uor pe prinii votri atunci cnd poate exagereaz cu grijile, cnd v ciclesc, chiar cnd v pedepsesc . n cntecul De ce, mam, de ce, tat? se reproeaz prinilor c au oferit o via senin i c nu i-au nvat odrasla c exist i ru pe lume, lipsind-o de povee i chiar de pedeapsa cu o palm printeasc. mi vine s plng acum cnd v rog s v punei voi, copii, n pielea prinilor votri. Ascult cntecul Pasrea pe-o crac plnge i gsesc n cuvintele lui toate grijile micuelor noastre pentru noi, apoi ale noastre cnd devenim prini la rndul nostru i nu tim ce s mai facem ca s ne ocrotim puii. Parc tot n-am vrea s-i ia zborul de lng noi... Poate prea mult i ocrotim i i cocoloim.E o cntare veche, iar muzica e dumnezeiasc: Puior de rndunea/ Ce plngea i ciripea/ A czut din cuibul lui/ n mijlocul drumului. Iar micua lui: I-a crat n cioc mncare/ Pn ce a crescut mare. Cntecul spune o poveste cu tlc, luai aminte la ce avei de gnd s svrii voi, prichindeii mamei voastre... Puior de rndunea/ De ce n-ai avut rbdare s creti puior mai mare.../ Srcua mama ta nu-i gsete linitea/ C-ai zburat de lng ea.../ Dac mama ta n-ar fi/ Cine te-ar mai ocroti?.... O, Doamne, ce bine e s fii sub aripa printeasc. De cte ori ascult Pasrea pe-o crac plnge m gndesc la prinii mei i la copiii mei deopotriv i v spun tuturor cu inima deschis c singurii care v iubesc necondiionat pe lumea asta sunt prinii votri! Poate pentru unii, care nu au avut mama alturi, am fost eu mam, am simit asta uneori i lacrimile nu contenesc atunci s mi brzdeze obrazul... Lumea ne desparte i ne-adun iar/ Valurile vieii noastre nu mai au hotar/ Ai plecat, copile, tot printre strini/ Ce amar-i pinea, mam, printre mrcini. Am i un drag fiu adoptiv, Fuego, cu care am realizat cntece de la mama la copil, vlstar vrednic de prinii lui! Viaa mea personal m-a ajutat s v transmit n cntec iubirea i grija pentru copii i v-am considerat copii ai mei pe toi aceia care mi-ai artat dragostea voastr. ntotdeauna mi-a plcut i simeam nevoia s fie casa plin. Aa parc ne ocoleau relele i strile de depresie. ntotdeauna aveam mari emoii i palpitaii n momentul cnd pleca mama de acas. M rugam tot timpul la Dumnezeu s vin napoi sntoas. Cnd ntrzia mi fceam probleme... Cnd voiam s vruiesc n toat casa o trimiteam cu furca i torcea la surorile ei, ca s pot s m nvrt n cas i s-mi vd de treburi i ea s lucreze o treab mai uoar i eu s mi asum greutile! Eram o copil, aveam doisprezece-treisprezece ani! tiam c mama are probleme cu inima, c face palpitaii, i atunci i spuneam: Du-te, matale, mam, la surorile matale, c eu rmn aici s fac restul! i pleca de diminea i i spuneam s nu care cumva s vin pn seara. Din cnd n cnd mai ntrzia i m ntrebam de ce nu vine? Dac vine cineva s m anune de ru despre mama?!, m ntrebam. Am trit cu teama asta. Cnd venea acas, gsea i mncarea cald! Fceam atta mncare, felurile acelea simple pe care de la mama am nvat s le fac! Mmliga pe care m-a nvat mama s-o fac, n-o face nimeni! i cei care mnnc, nu preget s-o laude! Aa o ateptam pe mama, cu tot felul de surprize. Atunci meniul era: ciulama de praz, dac o fceam

33

Irina Loghin cu lapte bine, dac nu, fr. i n ziua de astzi o mnnc cu atta plcere! Ciorba de praz acr, cu zeam de varz i cu orez. Era aa de sntoas i aa de bun! O fceam i cu cimbru deasupra. Mncarea de cartofi. Nu era carne, nu erau posibiliti s cumperi carne, nu aveai nici bani i nici mcelrii nu erau la noi. C vorbeam despre emoii, cu tata la fel eram! l ateptam s vin seara de la Boldeti, unde lucra ca maistru sondor i m gndeam nfricoat s nu aflu ceva de ru despre el! Cnd i vedeam acas seara eram cea mai fericit! Iar ei vorbeau aa de frumos, mama cu tata! S-au respectat foarte mult! Mult a iubit-o tata pe mama! Avea dnsa o fire care te cucerea: era bun gospodin, curat! Sftoas, cu umor, prietenoas cu toat lumea! Toate prietenele ei o cutau pentru c avea o fire luminoas care i descreea fruntea. i copiii mei au prins-o pe mama n via, o cutau tot timpul s le spun poveti. Tare mai rdeau Ciprian cu Irinuca de ce putea s le spun ! Tot felul de ntmplri din astea hazlii, era spontan n discuii, pus pe glume, pe otii! O bunic adevrat i o mam extraordinar! Adesea n momentele de restrite ale sufletului meu m ntorc cu mintea la ei, i strng n brae i le spun cu hotrre c nu voi nceta s i iubesc! Uitm uneori s-i preuim i s-i purtm n suflet. Eu am dorit toat viaa s le fac cinste prin tot ce am realizat! i dac se spune c de undeva, de acolo de sus, ne privesc, cred c nu pot s nu se bucure n fiecare clip de cum am rmas eu, n simplitatea mea de munteanc i n iubirea mea pentru cei din jur ! Dragostea asta de oameni ei mi-au sdit-o n suflet. Am rmas impresionat n locuri ndeprtate, cum ar fi Australia, de cum i zmbesc trectorii pe drum i nu conteaz vrsta sau rangul lor. Cum au putut s i pstreze buntatea i generozitatea, c necazuri, bnuiesc, c au i ei, i probleme multe?!... La noi eti privit ciudat dac zmbeti, dac nu ceri nimic i ajui pe cel de aproape, eti pzit la fiecare col de cineva care vrea s profite sau s i fac ru. Poate c ar trebui s renvm s zmbim i s fim fericii. Mai ales, s i facem pe alii fericii. S nu ne zgrcim s le druim vecinilor, necunoscuilor, un semn de buntate! Prinii mei, n simplitatea lor, nelegeau lucrurile acestea i, slav Domnului, c au reuit s ni le transmit! Ai unul dintre cele mai minunate zmbete din lume, mi spune lumea din cnd n cnd i nu o iau ca pe un compliment, ci ca pe o dovad c mi-am respectat i mi respect prinii, c nu am uitat marea lecie de via primit de la dnii.

ntmplri haioase cu Mama

in minte c eram la ansamblu i mama a venit odat n Bucureti la mine, dar la sora mea Margareta nu a mai apucat s mearg i-mi spune: Nu mai am timp s m duc i pe la Margareta, c nu i-am tiat i ei o pasre, n-am avut timp. Hai s-i spunem c nu mai trec pe la ea, c n-am venit dect la tine, s stau o jumtate

34

O Via de Cntec de zi . i ne-am dus s fac cumprturi n ora i s o duc la tren. Am fcut toate cumprturile i trebuia s mergem la gar. i-mi spune mama: Pi nu, acum sun-o la telefon i s-i spui c am fost, dar nu am avut timp s trec pe la ea. Mi-era team s sun, aveam i eu reineri, dar mama: Sun-o, sun-o! Zic: Las c o sun eu de acas! Nu, sun-o acum, s tie c am plecat, c sunt cu tine n gar, c m-ai dus n gar! Zic: Pi n-am telefon! Uite, telefon! Erau telefoane publice, tia c sunt cabine telefonice. i atunci am format eu numrul, ea sttea lng mine. ntre timp, au mai venit vreo cinci, ase oameni. Se strngeau la coad s dea telefon. Eu formasem numrul, dar sor-mea nu mi rspundea. Iar mama zice: De ce s-a strns lumea asta aici? St la rnd s dea telefon. Pi, vorbete! Stai c sun. Pi, vorbete! Stai c sun. La un moment dat, mama se enerveaz: Pi, ce faci, vorbete! Stai ca proasta, c-o iei ea de pe undeva!. N-avea rbdare, iar oamenii aceia care ateptau erau agitai i nervoi. Mama avea i bunul-sim al ranului i al omului simplu s nu l lase pe altul s atepte dup el! Pe urm am adus-o iar la Bucureti la un control medical la Spitalul Colea, tiam o doctori acolo. Am plecat pe bulevardul 6 Martie unde stteam atunci. Lume mult i n dreapta i n stnga. i zic mamei: Nu putem s mergem alturi, matale te ii dup mine. Eu eram grbit, trebuia s ajung i la ansamblu, iar ea, sraca, mergea dup mine, dar parc se tot oprea... Era pe vremea aceea moda studenilor cu barb iar ea, dac i-a vzut cu barb, se uita la ei, se oprea i zicea: Sru mna, sru mna. Mergnd, mergnd, mi-am dat seama c ea se oprete, i-i zic: Cui i spui sru mna? Iar mama: Eeee, mam, ce d popi! Sper s v nveselesc cu vorbele mamei mele, era extraordinar n spontaneitatea ei... Pe la Universitate era unul care vorbea la telefonul public, noi ne duceam ctre el i omul acela spunea cuiva la telefon: Da, da. Aaa, sru mna, sru mna. Iar mama de colo: S trieti, maic, da nu tiu al cui eti, nu te cunosc! Draga de ea! Micua mea a fost o comoar! Seamn att de mult cu tot ce nseamn un ran adevrat! Puini au mai rmas rani adevrai n ziua de astzi! Sftoi, inteligeni, cu mintea ascuit i, mai ales, cu buntatea sufletului lor. Avea mama nite bujorei n obraji... Am dus-o la un doctor odat, era unul mai n vrst aa, i-i zice: Dezbrac-te!, iar mama-mi spune: Zise s m dezbrac! Dezbrac-te s te consulte!Pi ce-mi face? Te pune la aparat. S-a dezbrcat ea cu chiu cu vai i a consultat-o doctorul. La final acesta o bate pe obraji i i zice: Du-te acas c eti roie ca un drac! Eti sntoas tun. La care mama zice: Pi, cum s fiu sntoas, maic!, iar doctorul: Eti roie ca un drac! Maic, sta nu e zdravn! sta e nebun la cap! Am rmas cu amintirile despre prinii mei! Foaie verde i-o lalea/ Maic, miculia mea/ Cnd eram la tine fat/ Nu mai umblam suprat/ Dar de cnd te-am prsit/ Sufletul mi s-a umbrit/ C nu-i lumea ca la noi/ i mi-e tare dor de voi, mi, mi./ Mam noaptea cnd adorm/ Ctre tine m ntorn/ Pe aripi de vise dragi/ Pn la casa dintre fagi/ i te vd eznd la sfat/ Cu vecinile din sat/ Ori m-atepi i-mi iei n cale/ Cu vecinile din vale./ Mam, visul cnd dispare/ M prinde dorul cel mare/ Dor de tine ne-ncetat/ i de oamenii din sat....

35

Irina Loghin

Prinii, Icoane printre Sfini

Ochii mi se umbresc de tristee atunci cnd rememorez plecarea prinilor mei din aceast lume. Muli dintre cei care mi vor citi povestea, o vor tri alturi de mine... tiu c cea mai grea pierdere este aceea a prinilor, de atunci niciunul dintre noi nu mai suntem copii, ne nstrinm; unii de tot, ne nchidem n noi i suferim pn plecm la rndul nostru... Totul este s fii mpcat c ai fcut tot ce i-a stat n putere pentru ai ti prini. Tata este cel care a plecat primul... A fost cumplit, fiind i primul deces din familia mea. Dnsul nu ne-a spus vreodat c ar avea o problem, avea acel bun sim tipic rnesc s nu mprteasc din anumite aspecte intime. Apoi traiul acela sub pdure, n aer curat, l-a ajutat s reziste bolii mult timp. A avut cancer la prostat, nemiloas boal! S-a prpdit la aptezeci i nou de ani, dar putea s mai triasc mult, fiind un om foarte puternic! Cum s-a ntmplat? Era n ziua de Sfntul Gheorghe. l operaser medicii n Bucureti i mai rezistase trei ani acas. Eu m duceam mai mereu acas i el simea treaba asta. i fceam bucurie, dar i observa c m duc foarte des acas. Zicea: Ce vrei? S mai fii cu mine n ultimele clipe? M rnea treaba asta... Atunci, n ziua de Sfntul Gheorghe, mi-a venit s m duc acas. L-am gsit pe tata dormind... Aa a fost s fie, trebuia s fiu lng el atunci! Am ntrebat-o pe mama ce face. Zice: Pi, doarme. De la prnz. Am stat lng el i l-am privit. Ore n ir Parc mi luam la revedere de la el. Avea ochii albatri. La un moment dat i-a deschis. Nu m-a vzut i i-a nchis din nou i continua s doarm. L-am mai mngiat eu pe mini i peste vreo jumtate de or s-a trezit i mi-a zis: Tu eti! Am avut nite dureri foarte mari, m-am culcat i mi-a zis Ionel c vine el cu o injecie. i o s mi fie foarte bine, s mi mai ia din durerile astea. El trebuia s fac deja morfin. Da, ticule, o s vin Ionel.. n seara asta, mi-a promis c vine. Am rmas lng el. Luase i un somnifer foarte tare. Am plecat apoi pn la sora mea, Florica, peste ap. I-am spus i ei: Ticu nu s-a mai trezit de la prnz. ntre timp a venit cineva la noi de peste grl, din ctun i ne-a spus: Haidei, c nenea Ifrim trage s moar. Ne-am dus acas, dar deja murise. Erau femei care i-au inut lumnarea. Am luat-o n primul rnd pe mama i am dus-o de acolo. Eu mi-am pierdut cunotina, refuzam s cred! Dup vreo or m-am trezit! Nu s-a mai putut nelege nimeni cu mine. Atunci sora mare, asta din Bucureti, mpreun cu Florica, m-a luat i m-a dus la Cernica la preotul Argatu. Ce bine e s ai pe cineva n familie mai curajos! M-au dus acolo la sfinia-sa. mi revenisem ntre timp, dar eram distrus, se terminase tot pe lumea asta! Nu mai era nimic frumos pentru mine, nu mai conta nimic! Preotul Argatu mi-a zis cu glas poruncitor i blnd totodat: tii foarte bine, ne-am nscut s i murim! S-i fie clar! Dac tu

36

O Via de Cntec l jeleti aa de mult, l chinui n felul acesta. Trebuie s nelegi c tata a murit, s-a dus la locul lui, dac a fcut bine, i sunt sigur c a fcut bine pe lumea asta. C a adus slav lui Dumnezeu n biseric. Preotul tia c tata a fost i clugr, un motiv n plus s m povuiasc astfel. Trebuie s i dai linitea asta tatlui tu i s fii tare. Te duci acas i i faci tot ce trebuie pentru nmormntare. Trebuie s fii alturi de toi ceilali. Aa m-a linitit sfntul printe! Mi-a dat putere s trec peste momentul acela i s neleg c de fapt moartea e singura certitudine pe care o avem. Pn la urm acolo ne ducem cu toii. mi aduc aminte c, atunci cnd urlam din cauza pierderii lui tata, i o rud de la ar mi-a zis aa: Trebuie s nelegi c toi murim. Mor regii, tocmai murise atunci regele Hussein al Iordaniei, mor mpraii. Toi murim, niciunul dintre noi nu este nemuritor!. Vorba cntecului: Crezi c trieti mai muli ani,/Vrei cu bani s-i cumperi via,/Ce minciun, ce speran!/ Eu i spun c nu-i aa,/Viaa n-o poi cumpra./Ct i-e scris, att trieti./N-ai cum s te mpotriveti,/Viaa doar un sfrit are/Nu-i o marf de vnzare,/Ai vzut regi i-mprai/i nici ei n-au fost iertai,/ De-ar fi fost s fac plat,/N-ar fi murit niciodat. Ct nelepciune i adevr n versurile acestea! Am stat toat noaptea la preotul Argatu i mi-a spus de vieile sfinilor. Ce mult conteaz puterea lui Dumnezeu, deja eram alta! M-am dus apoi acas i mi-am vzut de toat treaba pe care o aveam cu nmormntarea. Mama era la sora mea peste grl, a stat numai n rugciuni. Nu avea putere s plng, a stat ngenuncheat la icoane i s-a rugat s li se ierte pcatele i ei i lui tata. Rugciunea pe noi toi ne linitete foarte mult. Pe tata l-au dus direct n biseric. Preotul a spus: Aducei-l n biseric, pentru c a fost slujitorul nostru. Nimeni nu a mai fost dus n biseric n afar de preoi, dar pe tata l-au dus nuntru sub boli, ntre icoane, picturi sfinte, nu departe de porile mpriei, de iragul de sfini ai iconostasului. Am stat la biseric de priveghi trei seri. Atunci am vzut atta lume care venea cu lumnare la tata, din cte zece comune au venit! Nu a fi crezut c tata a fost aa de iubit de nu vedeam atta puhoi de oameni. Am respectat datinile de nmormntare din Prahova. Se fac pomeni la trei zile, la ase zile, la ase sptmni. Tmiatul la cimitir, pomenile de dimineaa. Am dat la sraci tot ce avea tata, la persoane de vrsta lui. Retriesc aceste pierderi... n fiecare zi, mi revd cu sufletul prinii. Parc ar tri nc o via n mine, au rmas att de aproape... La o umbr de fntn/ Plnge mama mea btrn,/Iei,micu,pn-n sear /Numele-mi de mi-l presar/ Prin pduricea de pini /C m-am dus printre strini... Ce frumos este cuvntul MAM i ct de scump mi este! M-am lansat cu melodiile despre mam nu ntmpltor, sentimentele acestea ale mele se transmit prin cntec! Dumnezeu s o ierte! Uluitor de ager i simpl, aa de simpatic, mucalit. Numai oamenii foarte generoi i buni sunt mucalii, pentru c, de fapt, ei vor s i fac pe ceilali s se simt bine, s se amuze, s le fie bine. Astfel de oameni sunt un izvor de veselie pentru alii i de stare de bine. Era i foarte darnic, avea ceretori crora le ddea o sit de mlai, care era destul de mricic, le ddea prune uscate, le ddea ce avea prin cas. Nu-i lsa s plece niciodat nemncai de la poarta noastr. O tiau toi de generoas!

37

Irina Loghin Am foarte multe amintiri i triste i hazoase cu mama, pe unele dintre ele vi le-am povestit. Dup ce ne-am mrit, ea, totdeauna cnd ajungeam acas obosii, avea ceva hazliu de spus. La mesele de Pati i de Crciun era n centrul ateniei i noi stteam i o savuram! O ascultam i ne amuzam foarte mult! Dumnezeu s o ierte pe unde o fi! Ne-a iubit aa de mult! Vedei ns avea ea un fel al ei de a iubi, fr s ne srute vreodat! Era mai mult respectul acesta, dragostea nemrginit de mam! C nu tiu ce e i cu srutul acesta pn la urm. Te srui c asta este moda, dac a ajuns s fie o mod. Un srut era o atingere superficial fa de profunzimea sentimentelor. Simeam dragostea ei, simeam c ne vegheaz! i acum o simt cum ne ocrotete, de unde este ea! Cnd nchid ochii o vd de multe ori. Cu tot felul de povee, cu buntatea ei. A fost foarte ataat de toi copiii, pe toi i iubea la fel. A fost i o femeie puternic. Prinii par supraoameni. Mie mi s-a prut c micua mea nu a fost niciodat obosit, niciodat bolnav. Noi toi ne mai mbolnveam, iar ea niciodat. Ne doftoricea pe toi, dar noi niciodat nu i-am simit suferina. Abia dup ce m-am mrit, mi-am dat seama ca avea i ea foarte multe suferine. Parc o vd de Sfnta Maria sau nu tiu cnd, in minte c era o zi sfnt, n care se purta busuioc la bru. Mama se scula de diminea i i punea busuioc la bru. Nu am s uit niciodat mirosul acesta de busuioc proaspt pe care l lsa cnd trecea. n zilele de srbtoare, n afar de duminici, la Sfinii Trei Ierarhi sau Schimbarea la Fa sau Sfnta Paraschiva, i punea busuiocul acela. Pe unde trecea dnsa era toat casa parfumat! Lumea a uitat ce important era busuiocul n casa ranului. Planta cureniei trupeti i sufleteti, pomenit atta n cntecul popular: Firicel de busuioc,/ La toi le-ai adus noroc/ Mie de ce nu mi-ai dat/ C de mic te-am purtat, / Te-am purtat la pieptul meu/ M-a minit mirosul tu / Te-am inut sub cpti,/ Dragostea s mi-o mngi,/ M sculam noaptea pe lun/ i te ineam la inim/ Am crezut c mi-alin dorul/ i c mi-aduci puiorul/ Dup ce-am vzut norocul/ Am aruncat busuiocul/ i m-am dus n grdini,/ Printre flori de lmi,/ Lmia se uscase,/ Cine mi-era drag plecase... Mama a trit optzeci i doi de ani. Dup ce s-a prpdit tata, voiam s o avem mai tot timpul lng noi. Ne bteam pe ea, care cum s o lum, ca s nu stea singur la casa printeasc, dei ea acolo se simea cel mai bine. Vorba cntecului: Hai, mam, la mine!/ Nu vreau s ridici un pai,/Numai la mine s stai!. La un moment dat, am dus-o la un consult la Otopeni, la Ana Aslan, unde a beneficiat de un tratament corespunztor. M duceam n fiecare zi la ea c era aproape de Bucureti, i mi-a zis: Eu aici vreau s m inei! mi place foarte mult aici. i gsise i nite prietene pe acolo. tii ct a stat mama la Aslan?! Doi ani! O lsam unde credea ea c se simte bine. Pe urm a venit la mine pentru c mi-a spus: Acum vreau s vin la tine, c i-au crescut copiii mari. A stat la mine aproape un an de zile. Nu o foram s stea niciodat peste voia ei, o lsam s fac cum simte c e mai bine. Se mai ducea pe la ar, mai sttea cte o lun, dou la casa printeasc, acolo sub pdure unde era superb. Ne atepta s ne ducem i noi. Bucuria ei era s ne vad n prag

38

O Via de Cntec acas, n porti... Sfritul i l-a gsit la sora din Vleni. Mama era pregtit de sfrit precum ciobnaul mioritic: senin n faa morii nendurtoare. i era tare greu dup ce tata murise, i reproa multe i i dduse seama ct de important i-a fost o via ntreag, i era dor de el... Trebuie s v obinuii c odat o s plec de pe aceast lume. Voi nu trebuie s jelii atta, asta este viaa! V va veni i vou rndul, la vrsta pe care o am eu acum, s dea Dumnezeu s trii peste suta de ani. i eu mi-a dori s triesc, nu mi doresc moartea, dar asta e legea vieii. Avea atta bunsim! Zicea: Maic, s nu cad la pat, s ajung s mi aducei plosca. Era pregtit i cu mormntul. A murit aa de uor! A fcut accident vascular. Sora mea plecase la serviciu i a lsat-o acas. Mama cnd s-a ridicat din pat a czut. A intrat n com. Cnd am ajuns eu la Vleni i fcuser cateterism, creznd c o s o salveze. A stat n com o zi i o noapte, dar doctorii nu au mai putut face nimic. i aa s-a prpdit mama. Nu-mi venea s cred. Nu m-am mai dus la preot, dar tot prin rugciuni am rezistat. Ce a fcut mama cnd s-a prpdit tata, acelai lucru l-am fcut eu cnd s-a prpdit mama. Am ngenuncheat n faa icoanei ore n ir i m-am rugat s i se ierte pcatele. Parc se rupe ceva din tine atunci, este groaznic! Iubind aa de mult prinii, trebuie s te ntreti, s fii tare atunci, s i gseti prieteni ca s treci peste ncercarea asta. Atunci vezi care i sunt prieteni adevrai, alturi de tine la aceste nenorociri. Singurtatea este foarte rea n aceste momente! Trebuie s ne gndim la copiii notri, din timp trebuie s i pregtim, cum au fcut i prinii notri. Trebuie s tim c e lege i c toi vom muri. sta este cursul vieii! i dac jeleti ce rezolvi? Este acelai lucru! Nimeni nu tie ce o fi pe lumea cealalt, dar trebuie s credem c ne vom revedea toi cei dragi. Nici eu nu sunt tare n faa morii, ceilali frai ai mei sunt mai puternici. De fiecare dat cnd m duc la casa printeasc, parc mi vd prinii n bttur. i vd prin curte ateptndu-m i mi este foarte greu! mi este anevoie s i dorm acolo. Sunt ngropai n cimitirul din sat, la noi n comun, fraii ngrijesc mormintele. Sunt foarte frumoase cimitirele de Pati la ar. M trece un sfnt fior cnd vd sutele de luminie aprinse la morminte, oamenii aprind i celor care nu mai au rude sau care au fost uitai de urmai. Este un moment de graie divin nvierea n cimitir, srbtoarea acolo este prezent nainte de a fi n bucatele de pe mesele ranilor. Mormintele sunt cu movilie de pmnt i cu cruci. La noi nu sunt cavouri, iar eu nu am vrut s m ridic mai presus de alii. Nu fugi dup avere/ Omule ct ai putere/ C viaa e o prere// Strnge omul ca furnica,/ Moare i nu ia nimica/ Patru scnduri i un cui/ Asta e averea lui. Dumnezeu zice c din pmnt suntem i n pmnt ne ntoarcem. Trebuie s facem ceva i s lsm n urma noastr o cale a sufletului, ceva frumos i bun... Casele se duc, dar copiii ne rmn i ne motenesc, cu bune i rele, s sperm mai mult cu bune. Copiii sunt sensul vieii noastre! Nu am vrut s v ntristez cu aceast parte i de aceea am dorit s nchei aici cu Lumina Sfnt a nvierii i cu sperana viitorului, a copilailor notri scumpi!

39

Irina Loghin

ION CERNEA, Brbatul Vieii Mele

Am cutat fericirea deplin, nu focul de paie...
n poienia cu dor / Cerui sfatul florilor / Le-ntrebai de tiu s-mi spun/ Care dragoste-i mai bun/ Floricica de sulfin/ i ntreb o vecin/ S m sftuiasc bine/ C i ea a fost ca mine/ A iubit doi pui de crin/ i-a lsat-o-n mare chin/ Cu unul s-a mritat/ Dar fcu mare pcat/ Te sftuiesc, sora mea/ S iubeti pe cine-i vrea/ Dar ai grij ce alegi/ Ce floare mndr culegi/ S-i culegi floarea mai drag/ S-o ii la piept viaa-ntreag. Cum l-am cunoscut pe acela care mi-a devenit mai trziu so, Ion Cernea?! Maestrul Cernea, cum i se spunea nc de tnr, campion mondial la lupte greco-romane, unul dintre sportivii cei mari ai Romniei i ai lumii... Aveam un grup de prieteni de la Ansamblul Ciocrlia cu care ne simeam extraordinar. Benone Sinulescu a fost la un moment dat la Festivalul de la Helsinki, iar dup ce s-a ntors mi-a spus: Irino, hai c am cunoscut un grup de sportivi extraordinari. Pe Martinescu, pe Ion Cernea. i m ntlnesc cu ei la trand. Acuma intr Cernea n scen! Cnd ajungem, Cernea era lungit pe un cearaf. Era acolo toat trupa de lupttori, gac bun, biei simpatici i respectuoi, de la lupte greco-romane. Nu-l mai ntlnisem mai nainte pe Cernea, nu aveam cunotine printre sportivi i nici nu era celebru, pe urm a devenit campion mondial, n 1964. Pentru toat lumea o spun: Ion Cernea a fost singurul partener din viaa mea! C mult lume m-a mritat, m-a combinat cu unul sau altul, de nu tiu cte ori! Aveam douzeci i patru de ani cnd l-am cunoscut. N-au fost deloc scntei, nici vorb de aa ceva! Ion era la locul lui, n banca lui, te puteai baza pe el, ceilali erau mai aiurii. Avea o garsonier vis-a-vis de Cinema Patria unde mergeam eu, Benone i gaca noastr s ne distrm, ca la un fel de ceaiuri, cum se fceau atunci. ntr-o sear m-am dus la el. Ne dduser concediu de la ansamblu, iar eu ateptam un telefon de la Benone, de la Siriu, c nu tiu ce trebuia el s m anune

40

O Via de Cntec n legtur cu un turneu la care trebuia s mergem n ar. Mi-a zis c m sun la Cernea la telefon si m-am dus la el. L-am gsit singur acas. Pentru faptul c a stat n banca lui l-am apreciat foarte mult. Am stat vreo trei ore la el i se uita aa la mine, m mai fixa, era clar c m place, dar bunul sim era mare. ntre timp a intervenit o nenorocire n viaa mea, a nceput s mi se fac ru pe strad, fceam distonie neurovegetativ. M apuca atunci cnd mi era lumea mai drag i intram ntr-o panic greu de explicat. Aproape nu tiam cum s-i spun doctorului ce simptome am, aprea o ncordare dintr-o dat a organismului, a capului... Odat mi s-a fcut ru pe Magheru aproape de garsoniera lui si m-am dus la el. Noroc c l-am gsit acas. A fost foarte grijuliu, foarte afectat de felul cum artam. Mi-a spus: Hai la spital. i m-a luat i m-a dus la o policlinic cu maina. Acolo mi-au fcut o intravenoas cu calciu. Am spus care e situaia, era prima mea vizit la doctor. Pe urm a doua oar, tot cu el am fost la doctor. Luase bilete la teatru, in minte, parc la Comedie de mod veche. El avea invitaii la teatru pentru c o nvase pe Carmen Stnescu s se lupte, o nvase nite micri ca s poat s trnteasc spectaculos pe cineva la pmnt. Pe la jumtatea piesei mi s-a fcut ru i eram doar cu Ion. Iar am ajuns la doctor, care mi zice de acolo: Tot fat mare mi-ai venit?. Ion a auzit... Doctorul mi-a spus n continuare: Eu cred c trebuie s-i rezolvi nti treburile astea c altfel o s continui cu strile de ru. Pi, ce dracu facei, mi, oameni buni? inei fata asta mare?, a zis doctorul n bclie. L-a luat la ceart sub form de glum, bineneles. Iar mie mi-a zis: Uite ce e, i dau nite pastile i s m suni ntr-o or s-mi spui cum te simi. Eu locuiam cu colega mea pe Ana Iptescu i el avea deja apartament pe la Podul Izvor. Eu nu aveam telefon acolo unde stteam cu colega mea. Am dat s plec, mi-am luat la revedere de la Ion, ncepusem s-mi revin. Ion mi-a zis: i-a spus doctorul s dai telefon i tu acas nu ai telefon. ntr-adevr, nu am. Iar el continu: O s fie prea trziu s te duci la telefon public. Hai la mine! i m-am dus la el i aa a nceput relaia noastr. Nu pot s spun c eram ndrgostit de el, dar devenise prietenul meu. Rul a continuat, eu locuiam tot cu colega mea i m-am internat la un moment dat la spital, pentru c deja mi era foarte-foarte ru. Am apreciat la Cernea foarte mult faptul c venea la spital la mine, in minte, cu mncare n suferta, din acela cu trei etaje. Se ducea la restaurant i comanda el ce aveam voie s mnnc i venea la mine n vizit aproape n fiecare zi. M ngrijea cu mult tandree i devotament. ntr-una dintre zile mi zice: tii, dac ar fi s m nsor, parc cu tine m-a nsura. Parc cu tine... Nu m lua cu diplomaie i cu complimente. Aa a fost de simplu, cum i eu sunt de fapt. Cldura sufletului su, grija i buntatea m-au convins n timp c am ales ce trebuia! Fetelor, m ascultai, mi/De mici, nu v mritai, mi,/Cele ce n-au ascultat, mi/Numai de necaz au dat,/Degeaba s-au tot cit, /Ce-au pierdut, n-au mai gsit,/ Fetelor, nu fii cu grab/Alegei un om de treab/Degeaba este frumos,/Dac nu e inimos,/Omul cnd mbtrnete/Frumuseea-l ocolete!/Fata care st i-ascult /Ia brbat cu minte mult/,Ia om bun cu judecat/S rmn mpcat/i triesc cu

41

Irina Loghin bucurie/i se iubesc pe vecie!! Iat sfatul meu dat fetelor care vor s se mrite i poate vor nelege povaa mea i vor alege ce trebuie n via ca s poat crete copii frumoi cu doi prini, aa cum este datina lsat, n respect i linite sufleteasc. S mpart binele i rul cu alesul inimii, pe toat viaa! Multe momente grele am depit mpreun cu soul meu! Trecem i noi prin aceleai nenorociri i greuti cum trec toi oamenii, nu te nati artist i vii i stai la fereastr! Prima dat am fost internat la Spitalul M.A.I-ului. El a venit la mine n vizit i urma s plece ntr-un turneu n Frana. Am apreciat aa de mult! Mi-era foarte ru, aproape c n-am putut s vorbesc cu el. Cnd a ajuns n Frana m-a sunat la spital s vad cum m simt! Asta a fost pentru mine ceva extraordinar! Din Frana, s se intereseze cum m simt eu, dac mi-am revenit din rul n care m lsase... Era o doctori btrn la spitalul M.A.I.-ului care mi-a zis: Domnioar, pentru strile pe care le ai tu, trebuie s te duci la Spitalul Central pentru c numai acolo exist tratament pentru durerile astea mari de cap. Acolo se fac investigaii s vad ce ai la cap, de ce ai toate strile astea. Atunci am sunat-o pe sora mea, pe Margareta, i mi-a trimis pe cineva care m-a luat de acolo. Mama a aflat c eu sunt n spital, sosise deja la sora mea i a venit cu mine la Spitalul Central. Acolo prima dat am nceput s m urmresc singur, s vd dac nu sunt i eu ca bolnavii pe care i-am vzut acolo! Ci oameni suferinzi ! Prima dat nu mi-au gsit loc, eram cu doamna Retezeanu, o doctori n vrst cu care vorbise sora mea s aib grij de mine. Mi-a zis c nu are loc la o rezerv, dar o s m bage la un salon pn a doua zi. Erau vreo 20-30 de bolnavi ntr-un salon. Mi s-a fcut i mai ru de la atmosfera de acolo i mi-am zis atunci c nseamn c sunt ca ei! M-am aezat ntr-un pat cu nc o bolnav i mama sraca la picioarele mele! Pe ea nu au putut s o mai dea afar de lng mine! Femeile pe acolo erau tare bolnave. Se scoal mama la un moment dat, sttea aa pe pat, i vine una, cu ochii mari ctre mama i i zice: Iiii, mi-ai furat mlaiul! D-mi mlaiul! Mi-ai furat mlaiul! Se ridicase cu nite ochi, intrase n criz. i zice mama: Eti nebun, ai nnebunit? Aoleo, maic! Aici e la nebuni! Acesta e spital de nebuni!. Se duce apoi direct la doctoria Retezeanu: Doamna doctor, v rog frumos! Mutai-mi copilul de aici!. A fcut doamna ce a fcut i a obinut o rezerv pentru mine. Nu mi-au gsit absolut nimic! Nu mi-au pus niciun diagnostic. Eu am spus : Doamna doctor, gsii i spunei-mi c am cancer, s tiu ce am! Faptul c merg pe la toi doctorii i nu aflu nimic m nnebunete... Doctoria mi-a spus: Drag, din punctul meu de vedere, nu ai nici pe dracu! Dar ca s te convingi trebuie s te duci s faci insuflaii. Era un doctor Creu, singurul care fcea insuflaii, la un alt pavilion. M-am dus pe picioarele mele, bineneles, dar era pregtit o targ s m ia de acolo. Mi-am dat seama imediat c era o analiz foarte grea. mi spusese o profesoar cu care stteam n rezerv c totul e s nu miti nici din cap i nici din mini, dup analiza aceasta. Mi-a zis: Dou zile dup insuflaia asta s nu care cumva s te miti, c altfel rmi cu dureri de cap toat viaa! Am inut minte ce mi-a zis aceast doamn i m-am dus la analiz. Aveam o team! L-am ntrebat pe doctor ce mi va face. Mi-a spus: O s i dau o injecie, bag aer, desprind pielea

42

O Via de Cntec capului de craniu, ca s vedem dac exist vreo tumoare. Chiar dac este ct firul de pr o vd. Mi-a fcut insuflaia i m-a dus apoi la un alt pavilion, unde mi-a fcut radiografie la cap, deci cu pielea aia a capului desfcut i aveam nite dureri groaznice! M-a aezat pe un scaun, m-a legat de mini, m-a legat de picioare i mi-a spus s in capul n jos. n momentul cnd s-mi bage acul acela n golul capului, doctorul a trntit seringa i a zis: Fir-ai ai naibii de nenorocii!. A avut aceast reacie pentru c seringa era nefiart i avea deja ceva infecie, iar el a vzut-o. Dac nu era atent i mi bga seringa aceea n cap, eu muream pe loc! Am trecut printr-o cumpn mare! Cnd am auzit aa ceva, am spus: Gata, domnul doctor! Desfacei-m, v rog foarte mult!. Nuu, domnioar, aici rmi! mi pare ru c s-a ntmplat aa ceva, c nu trebuia s auzi tu. Le-a zis asistentelor: M bgai n pucrie, nenorocitelor!. M-au luat i mi-au fcut insuflaia, care a fost groaznic: cnd mi-a bgat aerul acela i desprindea pielea de pe craniu era ceva groaznic, ceva foarte greu de suportat! Apoi m-au luat dou femei de serviciu cu targa deacolo, dar nenorocirea mare a fost alta. Mie nici pe-acolo nu-mi tcea gura i le spuneam bancuri i una i-a adus aminte de bancul pe care i-l spusesem eu i zice: Ia uite ce am rs noi ieri i uite acum cum o ducem!. Eram alb la fa, aproape mi-am pierdut cunotina, aa de ru mi-a fost. i a nceput aia s rd c i-a adus ea aminte de bancul pe care l spusesem eu. A nceput s rd n aa hal c m-a scpat. Cum era la capul meu, mi-a sltat capul aa de tare i de acolo mi-am pierdut cunotina. M-a dus la salon, iar profesoara aceea care era cu mine acolo, mi-a spus: M auzi? Nici degetele de la mn nu le miti! S stai aa, s nu te miti absolut deloc. M iubea foarte mult. Am stat toat dup-amiaza aa. A venit Cernea la mine, bineneles. mi adusese mncare. Nici vorb de aa ceva, c nu m-a lsat profesoara asta deloc s m mic, a zis: Nu, nu mnnc nimic. Trei zile trebuie s stea aa. n aceste trei zile fusese Patele, iar doctoria era plecat. Cred c ea atepta s vin i s m vad pe mine lungit i nemicat dup insuflaie. Eu dou zile sau o zi parc am stat nemicat i bineneles c mi-am revenit, exact cum spusese profesoara. Cnd vine doctoria s m vad trebuia o sptmn s stai eapn acolo eu mergeam deja pe hol, de am dat nas n nas cu ea: Ptiu, drace! Nu i-ai fcut insuflaia? Ba da. Pi i nu zaci? Nu! La analiza aceasta nu mi-au gsit nimic, aa c am suportat toat nenorocirea degeaba. Asta a fost legtura mea de nceput i atracia mea fa de Cernea. Am descoperit un suflet deosebit la el. Dup ce m-am externat, m-am ntors la el. M internam, iar m externam i astzi se mai repet din cnd n cnd aceste crize. Dup vreo zece ani de stat mpreun ne-am luat. L-am dus la prini, le-am scris mamei i tatei c am cunoscut pe cineva i c a vrea s m cstoresc cu el. i m-am dus cu el acas. M-a vzut o vecin, aa Leanca. Mama discuta cu ea c Irina urmeaz s se mrite. aa Leanca zice: El e? Da!, iar aa Leanca mi zice: Ia-l, fi, maic, aa mi-a zis mie o vorb de mi-a mers la suflet: Sru-mna!. Cernea, cnd a intrat n cas, s-a aezat cu fundul n coul cu lemne, nu s-a aezat pe pat. Mama se uita foarte mirat i a ieit afar, am ieit i eu dup ea i am ntrebat: Ce zici, mam, i place? Iar mama mi-a rspuns: Ei, e curel aa, dar parc-i ftat de tine!. A vrut s spun c e mai mic ca mine la nlime. S-a dovedit n timp c mama i cu Ion s-au mpcat extraordinar de bine! Mama l-a iubit foarte mult, ca orice mam care i vede fata respectat i tratat aa cum se cuvine i Ion nu a fost mai prejos. Zicea:

43

Irina Loghin Ginerele meu! Ce om bun, ce om extraordinar! Atunci ce mi-ai zis, c parc-i ftat de mine?, am ntrebat-o eu, la care ea a rspuns: Ee, las mam, c i plopul e nalt, dar i face cioara nevoile n el! Ce bine zis! Cum tiau ranii, oamenii simpli, s exprime toat filozofia! Vezi, n ziua de astzi ai scrie nu tiu cte pagini, ca s spui ceea ce spunea ranul n cteva cuvinte! Practic nu e important s fii nalt, c pn la urm valoarea unui om nu const n nlime, ci n ce are acolo n suflet, n ceea ce nu se vede! M-a dus apoi la prinii lui, mama lui era din Dmbovia, Rul Alb, lng Malul cu Flori. Munteni din tia buni la suflet! Dar nu faptul c eram Irina Loghin i-a determinat s m primeasc aa frumos, ci faptul c eram o strin la ei acolo. Oamenii erau foarte sufletiti, toat familia lor. Sunt patru frai la prini i toi m-au iubit foarte mult. Mama lui, cel puin, a inut la mine extraordinar de mult, nu tia ce s mi mai fac! Nu ne-am cununat atunci, ci dup mai mult timp! Am aranjat s ne cununm la Sfat, acolo, pe 6 martie. Cnd m-am trezit n dimineaa aceea, venise mama la mine, fratele meu, s mergem la cununie. Eu am zis rspicat c nu mai merg! Visasem noaptea un taur negru i credeam c e un semn ru. Vorbisem cu Miron Olteanu, preedintele Federaiei de Sport, pe care l chemasem ca na. Sora mea cea mare era i ea prezent acolo. Cnd i-am vzut pe toi am zis: Nu m cunun! Iar mama mi-a spus: Hai, fat, la cununie! Iar eu nimic! i eram nsrcinat n apte luni cu Ciprian! Hai, fat, la cununie, c eti boroas! S zici mersi c te ia! M-am dus pn la urm, c erau toi pregtii. Vine i sora mea cea mare i-mi zice: Eti nebun, cum s nu te cununi? n sfrit, am facut-o i pe asta! Pe urm am dat o mas la Capa. Cine credei c-a aflat? Cea mai apropiat coleg i cea mai bun prieten de-atunci, Ileana Srroiu! M trezesc cu ea la Capa. Ia-i, mireas, ziua bun,/ De la tat de la mum... Cnta cu vocea ei de vis la u Ia-i, mireas, ziua bun! Am crezut c mor! Eu aveam tristee n suflet pentru c nu voiam cununie... Sufeream de nehotrrea fetei care nc nu tia dac e bine ce face. Eram nsrcinat de-acum. Am stat mpreun necununai vreo apte-opt ani, chiar mai mult. De ce nu ne-am cstorit?! Am zis c nu conteaz, c nu ne in actele. Nu am tnjit neaprat dup certificat de cstorie. Asta conteaz? Nici vorb! n momentul cnd devii oficial so i soie, lucrurile se schimb. Cnd nc nu eti cstorit, parc eti tot timpul la nceput. Odat cu certificatul ntre cei doi intervin i alte obligaii. Conteaz, pn la urm, omenia i respectul. sta e un paradox la mine! Dei sunt fat de rani, crescut n respectul acela al unor instituii biserica, Dumnezeu, cstoria totui nu am fost tributar acestui mod de a nelege viaa i relaia cu un brbat. Cstoria nsemna pentru mine a monopoliza pe cineva, aveam poate senzaia c mi se limiteaz libertatea ! Pentru mine a fost important s menin respectul i, n permanen, interesul pentru cellalt. n momentul n care eti sigur de cineva, deja i schimbi atitudinea, ncepi s-l simi n raft i el pe tine la fel. n prezent, triesc mpreun cu soul i cu cei doi copii ai mei ntr-o vil frumoas. nainte am locuit ntr-o cas din apropierea parcului Herstru, pe care am cumprat-o cu mari eforturi i sacrificii prin anii 19751976. Nu am avut toi banii cnd mi-am cumprat acea cas dei, pe vremea aceea, dac mi s-ar fi pltit drepturile de autor cuvenite pe milioanele de discuri ce se vindeau din nregistrrile mele,

44

O Via de Cntec ar fi trebuit s fiu miliardar i s nu fie nicio problem n a-mi cumpra un bloc de lux cu multe apartamente sau vile i vile... V mai povestesc ceva din care anumite persoane vor nelege ce trebuie... Ion a fcut la un moment dat o vizit cu sportivii n Suedia, la un meci al lor i m-a luat i pe mine. O romnc era mritat cu preedintele lupttorilor din Suedia, doctorul Stroembek l chema. i ea lucra tot pe la Federaie. Intenia ei era s m opreasc acolo i s m mrite cu un milionar. Eu nu eram mritat cu Ion, dar eram mpreun. Sportivii i-au terminat meciurile i au plecat n ar. Eu am rmas acolo i romnca a dat un dineu la ea acas, unde a venit i milionarul cu pricina, ntr-adevr foarte frumos, care m-a i plcut. i milionar i frumos! Asta e culmea! i s refuzi asta... Am refuzat. A fost s fie domnul Cernea brbatul vieii mele!

CIPRIAN i IRINUCA, Comorile Sufletului Meu

S le dea Dumnezeu salba norocului!

O familie fericit 45

Irina Loghin Mereu vorbim despre momente importante din viaa noastr, unele fericite, altele triste. Amintirile ne rmn lng noi cnd anii trec... Lumea dorete s ne cunoasc pe noi artitii aa cum suntem n viaa de cu toate zilele, s gseasc n persoana noastr un exemplu demn de urmat. Hai s vorbim despre copiii notri. Cum au venit pe lume ngeraii? Cum am neles rolul de mam? De mam de copii la grdini? De copii la coala primar? De biat i de fat, c exist o diferen. Ca mam de biat trebuie s ai un anumit comportament, ca mam de fat, altul. Este o alt relaie, o alt grij, pentru c fetiele sunt mai sensibile, mai gingae, mai vulnerabile. Mi-am dorit foarte mult s am copii i nu reueam! Pentru mine a fost groaznic! Mcar doi, trei ngerai... Dar nu a fost s fie aa de la sine. Pe la treizeci i cinci de ani, cnd m-am dus ntr-un turneu la Cluj, m-am interesat ce pot s fac, aflasem c la aici sunt profesori foarte buni. M-am dus la un profesor ginecolog s mi fac un consult. Mi-a dat un tratament de ase luni, mi-a fcut histerosalpingografia. Trebuie s explic acest lucru ca s mai nvee i alte tinere. Mi-a spus c este foarte grea analiza, dar trebuia facut. M-a internat vreo dou zile ca s poat face aceast analiz. i introduce un lichid, o soluie n uter, care este nfiortoare, ustur aa de tare! Dup ce se introduce soluia asta n uter, se vede tot ce este n neregul acolo. El a observat c am avut o rceal n copilria mea, foarte puternic i netratat la timp. Aceast analiz era i un tratament deoarece mi introdusese lichidul acela i am devenit fertil. Imediat, la nicio lun de zile, am rmas nsrcinat. Ce bucurie am avut cnd am vzut c mi ntrzie ciclul. Am tiut din prima zi c sunt nsrcinat. Greurile au nceput la dou sptmni, greuri puternice. Am avut sarcini toxice grele. Prima dat am rmas cu Ciprian. Era n 1976. n timpul sarcinii vorbeam cu copilul mereu seara, nainte de a m culca, i spuneam poveti. Cine m asculta, zicea c m-am icnit de-a binelea, c am luat-o razna! Vorbeam cu el toat ziua! l certam c de ce mi e ru, s vin mai repede pe lume! Nu i-am cumprat absoTandree matern

46

O Via de Cntec lut nimic pn nu a venit pe lume, aa tiam din btrni. Cnd le vd acum pe majoritatea fetelor c abia rmn nsrcinate i ncep s fac pregtiri i altele La noi e obiceiul s nu cumperi nimic pn ce nu se nate copilul i mama nu m lsa s fac altfel ! Nu tiam dac va fi biat sau fat, nu am fcut ecografie, nici nu voiam s tiu! Eu mi-am dorit feti, dar a fost biat iar n momentul n care s-a nscut Ai vzut leoaicele alea care i apr puii?! Aa devenisem eu! Cum a reacionat soul cnd a devenit tat?... S spun adevrul?!... Ca mai toi brbaii: s-a fcut mang! De-abia a ateptat. A venit la maternitate i nu l-au lsat s intre. Mi-a i zis: Nu m las tia s intru, sunt nite nenorocii! Eu sunt colonelul Cernea! Zic: Poi s fii tu oricine, mai bine du-te acas!. Nu, domle! C eu vreau s mi vd copilul! A fost o mare fericire! Mama venise la mine s m ngrijeasc dup ce am ieit din maternitate i mi-a spus cum a reacionat Ion: Cnd a aflat c e i biat, m-a luat n sus, maic! Aa s-a nscut Ciprian... ine cont de faptul c noi suntem ase frai i toi au fcut numai biei! Cte doi biei, cte trei biei. i eu iat am fcut biat i pe urm, la a doua sarcin, am avut fat. Am rmas nsrcinat a doua oar fr tratament la un an. Iar am avut sarcin toxic, mi era mai ru, nu mai tiam ce s fac! Simeam c mor, vomitam pe strad, pe unde m duceam. S nu uit s povestesc o ntmplare haioas de-atunci cu ambalistul meu. M-am dus la o nunt i salivam groaznic, nu se mai oprea. Tot timpul trebuia s am un prosop la mine, s l in legat, c nu se putea, era groaznic. Era duminic i era o canicul afar! Iar eu am uitat s mi iau prosopul pe scen. M duc n fa i ncep s cnt. nc nu se cunotea burtica, mcar s tie lumea din ce cauz sunt aa i s m scuze. Eram iar slab moart i eram n luna a doua sau a treia. n timp ce cntam mi se umpluse gura ru de saliv i i fac semn soacrei care trecea prin faa scenei s mi dea i mie un prosop de urgen, c m ineam de gur. mi aduce femeia prosopul i eu m-am ntors ctre ambalist. ambalistul era n spate i eu nu am mai apucat dect s mi pun prosopul la gur. Omul se uita la mine ntr-un ochi aa i a vomitat i el pe ambal, mai mult dect mine. M-a pufnit rsul, dei mi ieiser ochii. Dar ce-i ieiser lui, voma mai mult ca mine, a mprocat pe tot ambalul. Eu mcar am avut prosopul. i mi-a zis: Irinuca, zmbetul inocenei

47

Irina Loghin Ce-ai, m, tticule, mncai-a, ce ai? Sunt nsrcinat! , i-am rspuns. Asta am pit-o cu Irinuca. M-a inut starea asta pn a micat. Dup ce a micat, am mai vomat pe la apte luni. Am vrut s m duc s o dau afar, c nu mai puteam, nu mai rezistam. Pe la dou luni i jumtate, am zis gata! M-am dus la sor-mea, la Vleni, i i-am spus: Sor-mea, m duc s l dau afar, nu mai pot! Florica i cumnatul meu mi-au spus: Imagineaz-i c te-ai chinuit dou luni i jumtate. tii ct mai ai? O lun! Las sarcina! Dac o fi feti? Nu mai pot! mi este ru! Eram distrus! Nu mncam nimic! ipa la mine sora mea s mnnc ceva: Nu mai vorbesc cu tine! Mcar mnnc covrigul sta!. Nu puteam s nghit nimic! Dup ce am mplinit trei luni i mi-am dat seama c nu mai puteam s fac chiuretajul, mi-am zis c sunt un om nenorocit! Cert este c am dus-o atunci greu. Dac cineva mi spunea c a mncat pui sau m servea, numai faptul c mi zicea cuvntul pui, ma fcea s vrs i maele din mine. Nu am mai avut episoade cu pantalonii roii, dar era ceva groaznic! S se fi dat cineva cu parfum, era cel mai mare duman al meu. n cas se ddeau toi cu spirt dup brbierit, c dac s-ar fi dat cu parfum m nenoroceau. A dat Dumnezeu i am trecut i peste asta! Am nscut la termen amndoi copiii. Cnd am nscut-o pe Irinuca am fcut anestezie general i cnd m-am trezit doctorul mi-a spus: Haidei, s v dau ntlnire cu o domnioar!. Atunci cnd mi-a adus-o, cei de la spital mi-au spus: Doamna Irina, e cea mai frumoas feti i cea mai fin! Ciprian era i el foarte frumos cu nite zulufi blonzi! n perioada asta pe Ciprian l-am inut mai mult la ar la sora mea pentru c a treia zi dup ce am venit de la maternitate asta mic plngea i am gsit-o cu gura ndesat de pine. I-o ndesa Ciprian pe gt. Zicea c i e foame i i ndesa miez de pine n gur. Mi-am dat seama de pericol, nu puteam s am grij i de el. Iar el fcea tot felul de trzni pentru c avea doar doi ani. L-am gsit cu ea fugind n brae, o lua i fugea cu ea. Iar fetei i atrna capul. Dar nu puteam s stau nici fr el, tot l duceam i l aduceam de la sora mea. mi plcea tare mult s merg la pdure cu ei. Eu plecam de diminea, m duceam la Pdurea Bneasa i venea Cernea seara s m ia. Acolo alptam i stteam la aer curat. Simeam nevoia s stau acolo, aa i-am nvat pn n ziua de azi. Lui Ciprian i-a intrat n snge treaba asta: i place s se plimbe n aer liber. Nu a fost aa de uor! Nu i-am luat niciodat cu mine la nuni, la cntat. Nu am vrut s-i obosesc acolo, am avut grij de ei, s nu Irinuca i Ciprian

48

O Via de Cntec le lipseasc nimic. Pe unde plecam, simeam c mor de dorul lor. Am vrut s vd dac au pasiune pentru muzic. Mai nti le-am cumprat viori, dar nu s-a lipit cntatul la vioar de ei nici ct apa de fulgi, apoi am chemat o profesoar s-i nvee s cnte la pian. Ciprian nu se omoar cu povetile astea de sensibilitate muzical. Las, poate s cnte mama... E de-ajuns un artist n familie. n schimb, s-au lipit de englez. Iris citea i citete romane n englez, aa de bine a nvat. Cnd nu aveau chef de englez inventau motive, tot felul de poveti i mecherii de-ale copiilor cnd ncearc s scape de lecii i de meditaii. Ciprian a terminat Liceul Jean Monnet din Bucureti i ulterior a studiat facultatea A.S.E., l-am bgat forat s fac armata ase luni, chiar dac el nu a vrut. n prezent se ocup de o firm de construcii. Irinuca a terminat i ea tot Liceul Jean Monnet, apoi a urmat Facultatea de Litere, dar i Facultatea de Drept, ocupnd de 11 ani funcia de director la Romtelecom. mi iubesc foarte mult copiii i m bucur enorm de toate reuitele lor n via.

Peripeii cu Ciprian i Irinuca

Leoaica i puii si
Pe copilaii mei i-am crescut singur, cu ajutorul surorii mele, Florica. Mai venea o prieten de la Baia Mare s m ajute, ns doar ocazional. Nimeni nu a venit s m ajute permanent. Scena cnd i-am luat pe sus pe copii s-i duc la doctori este memorabil. Trebuia s ajungem urgent la control, aa c i-am luat de la sora mea, Florica, i m-am trezit la doctori c Ciprian avea un ciorap rou i altul verde i era mbrcat n izmene flauate. Am nlemnit n faa doamnei doctor. M rog... ciorapii erau sntoi la purtat i curai, dar nu se prea potriveau la culoare. Acum lumea umbl pe fa cu ireturi de dou culori i nici la ciorapi de culori diferite nu renun cine vrea s fie la mod... Cernea le aducea bomboane din strintate de prin turnee. Irinuca le punea la pstrare sub pern, la captul patului. Ciprian i ascundea comoara peste tot: sub

49

Irina Loghin pat, sub saltea, sub mese. Gseam ambalaje de la gumele de mestecat, foie de staniol i resturi de celofan, pe unde nici nu gndeam. Apoi i lua Irinuci bomboanele ca s i le pstreze cic, adic s le vin tot el de hac. Irinuca era mai sensibil, aa s-a maturizat. Mi-am dat seama i din jurnalul ei, mi citea uneori din el. Suntem tare apropiate, precum mama a fost de mine, pot spune c sunt i prietena ei... mi place s-o coafez de cte ori merge la vreo ocazie, are ncredere n gustul meu i m simt apreciat! Cnd erau mici mergeam n vacan cu ei la mare i apoi la munte, unde stteam cte trei sptmni. La mare mergeam desculi pe plaj de-a lungul rmului, de la un capt la altul. Marea mea problem era c nu ne plcea niciunuia mncarea de la restaurant, aa c, vai de capul meu, plecam n vacan cu tuciul de mmlig dup mine, trebuia s le fac cartofi prjii, una, alta... La cinci ani Ciprian schia, Irinuca de la doi ani era deja pe schiuri. Mergeam i stteam cu soul meu la munte pe toat perioada cantonamentului. I-am dus pe copii i la solar, i-am uns cu nmol. M unsesem i eu, cnd Irinuca a urlat ca din gaur de arpe. Pn ce nu ne-am splat de nmol, nu s-a oprit din urlete. Cred c se speriase s ne vad aa negri sau poate c nici nu ne mai recunotea... La un moment dat a trebuit s m rad n cap, purtam turban. mi brbierisem scalpul de tot ca s se regenereze prul. Ciprian se juca n legea lui cu jucriile i, dintr-odat, vzndu-m cheal, a nceput s urle: Mam, unde eti?. Bietul copil chema alt mam, nu m mai recunotea cu acel cap de Kojac... N-am s uit o scen de tot hazul, cnd am dat peste Irinuca n oglind, nclat cu pantofii mei cu tocuri, se mica n ritmul unei melodii i zicea c sunt eu sau c ea e mama care cnt, lua perdeaua de-un col i i-o punea pe post de maram pe cretetul capului. Sunt vrste cnd copiii ne imit de zor, apoi i iau zborul i i urmeaz propria cale n via. M uit la fotografiile lor la diverse vrste i nu mi vine s cred ct bogie de emoii i bucurii mi-au druit cu fiecare an care a trecut de cnd i-am adus pe lume.

Irina Loghin, Publicul, Muzica i Scena

Eu nu mi aparin mie, eu aparin publicului! Cte flori mi-ai dat voi mie/Nu pot crete pe cmpie /V dau i eu cntecul/ Odat cu sufletul! Cntecul i viaa-mi place/ i dumanii n-au ce-mi face/ Doinele sunt sus la stele/ N-ajung dumanii la ele.

50

O Via de Cntec Dragii mei, toi cei care m-ai iubit atia ani, mi-ai ascultat muzica i m-ai purtat n gndul vostru cnd v-a fost mai greu sau cnd ai srbtorit cu apropiaii votri, a vrea sa v spun cu lacrimi n glas c niciodat nu o s v prsesc!!! V voi cnta i dincolo de nefiin, iar palmele mele muncite se vor ruga pentru fiecare n parte la rsritul i plecatul soarelui... Nu vreau s fii triti citind spusele mele, adesea sper s v fac s zmbii mcar i s nchinai nc un pahar penLa nceput de drum, tru clipele de via druite de Dumnezeu! privind spre noi orizonturi De cte ori am fost plecat n strintate mi era aa de dor de publicul romn! Era o durere din aceasta care m ustura la suflet! Nici nu pot s exprim n cuvinte! Toat viaa mi-am iubit poporul, identificat cu publicul meu adesea, i l voi iubi pn cnd o s nchid ochii! Mi-am iubit i respectat Publicul i numai el decide cine este cel mai mare i mai ndrgit artist! A vrea s v fac s nelegei c minunile nu trebuie comparate, c marii artiti i au locul lor bine pus, fr o ierarhie anumit. Tare mult mi place n spectacol s intru n scena presrat cu florile interpretului de dinaintea mea, lumea s fie ncntat de ce a auzit pn la mine i s nu fac dect s continui frumuseea momentului. Caut s intru altfel n sufletul celor care m ascult. Oriunde m-am dus, n toate zonele din Romnia sau n lume, am fost bine primit i discurile mele sunt cerute. in mult s tie lumea, ncepnd cu cei care citesc aceast carte, c niciodat nu am acceptat s m umilesc, s m comercializez, n sensul vulgar al cuvntului! Am fcut spectacol, indiferent c am fost la nunt, la un concert sau la o deplasare ntr-un turneu, mi-am respectat condiia de artist! Un artist nu este la ndemna oricui i i poart demn condiia! Atunci cnd mi ncep programul spun: Sunt, ca i dumneavoastr, fiic de ran! Sunt de la ar, crescut cu toate greutile pe care le-au avut attea familii, pe vremea rzboiului, pe vremea secetei. Sunt simpl ca toi oamenii!. Datorit modestiei am ctigat, dar am i pierdut. M-am gndit c e mai puin important ct ctig, ci unde i cui cnt. Eu plecam n strintate pentru imaginea frumoas a rii. n loc s pstrm valorile rii, la noi sunt batjocorite, ceea ce nu este bine. Parc suntem un popor blestemat. Preuim valorile cnd nu mai sunt. Atunci ne aducem aminte de ele, dac i atunci... Te descurajeaz reacia contemporanilor i a conaionalilor, pur i simplu! Eu am trit o via, am nite ani de munc n spate. Ar trebui s lum exemplul basarabenilor care i iubesc artitii i i consider un bun naional! Aplauze de aa intensitate i durat n puine locuri

51

Irina Loghin am primit. La nceput de program mi-au dat lacrimile la vederea spectatorilor att de entuziati! Sunt mndr c n Basarabia preedintele m-a onorat cu titlul de ARTIST al POPORULUI. Este o dovad a respectului pentru munca mea de o via, pentru ct serviciu am realizat poporului meu! Am primit un prinos al dragostei publicului meu acum, ct sunt alturi de el n via! i n America au fost slile arhipline. Muli au spus c a fost o trup bun: eu, Fuego i Jean Paler. La New York a fost o mie de oameni la Revelion. Era o scen frumoas, luminat, iar eu am avut unul dintre cele mai reprezentative costume ale mele. La apariia mea pe scen toat lumea s-a ridicat n picioare! De ce se ridic oamenii aceia, c nu i-a rugat nimeni s o fac?!... Am cntat cu lacrimi n ochi! Ei plngeau, plngeam i eu! i am nceput prima parte cu crmpeie din melodiile care m-au consacrat pe mine n urm cu patruzeci i ceva de ani. A fost un delir n sal! Dup aceea am cntat i melodii mai noi, adic treceam din una n alta, fiind n sal oameni de toate vrstele...

Primele nregistrri

52

O Via de Cntec Am debutat la Electrecord n 1965, imediat dup ce am fcut primele nregistrri la radio, dup primele mele apariii la televiziune. Maria Banu m-a invitat la televiziune. La prima mea apariie televizat, am cntat melodia Uite, mam, Ionel, pe care-o tiam de copil. Am fcut nregistrarea cu orchestra Ansamblului Ciocrlia, dirijat de Victor Predescu. Pe urm a venit la un spectacol al nostru George Vancu, la vremea aceea dirijor al Orchestrei Radio, m-a vzut i m-a ascultat i rezultatul acestei vizionri i audiii a fost c m-a invitat pentru o serie de imprimri la Radio. Am avut atunci nite neplceri n cadrul ansamblului unde eram angajat pentru c nu i-am informat i nu le-am fcut un raport cu privire la aceast colaborare, fiind vorba de Ansamblul Armatei care impunea o anume disciplin. Pentru mine colaborarea cu Orchestra Radio a fost extraordinar pentru c a dus la o adevrat explozie a carierei mele. Am nregistrat atunci cu Orchestra Radio melodiile Mi bdi de pe Grui, Ghiocel din deal adus, Ce vii, bade, trzior, De s-ar face dealul es, Mi-ai dat, mam, cntecul. Atunci am lansat de fapt melodiile cu despririle de mam, de prini, care m definesc att de mult n interpretarea muzicii populare romneti. Mi-aduc aminte ct de mult s-au chinuit cei de la televiziune, mai trziu, ca s fac acele emisiuni i nregistrri n care aprea i mama mea care se sufoca de plns ascultndu-m. Nu puteau s filmeze, cci ea plngea tot timpul i totul se transforma ntr-o emoie nestpnit. i toate aceste opreliti care apreau n calea unei filmri normale se ntmplau cu mama mea, pe care o tiam un om puternic, cumpnit cu exprimarea fi a sentimentelor! nainte de 1989, nregistram cam cte un disc pe an i toate aceste discuri se vindeau pe sub mn. Vnztoarele mi-au spus ce probleme aveau ca s ascund i s creeze stocuri prefereniale cu aceste discuri, ca s poat rspunde publicului, audienei pe care o aveau interpreii cei mai ndrgii. Unul dintre discurile mele s-a vndut n peste un milion de exemplare, dar tirajele erau secrete. Noi, interpreii, ne ddeam seama de succesul nregistrrilor noastre cnd mergeam prin ar i cnd nu era localitate unde ajungeam n turnee s nu ni se cear autografe pe discuri, cu nemiluita, mii i mii de oameni, n toate colurile rii, ne cunoteau melodiile pe dinafar. Am scos nainte de Revoluie vreo 25-30 de discuri care apreau n continuri de tiraj, unele sub titluri noi, aa c nu le mai pot msura numrul de exemplare. Pe vremea aceea nu se punea problema discurilor de aur sau de platin i nimeni nu raporta cifre de audien, de vnzare, dect atunci cnd se refereau la industrie i la agricultur...

Ansamblul Ciocrlia
Doamne, ce repede se scurg anii in minte c dup doi ani de zile de canto cu Octavian Cristescu, mi-a zis : Ia stai puin! Tu tii c ai o perl n gt?Ai o voce extraordinar i un timbru foarte plcut. Tu trebuie s mergi mai departe, nu trebuie s stai aici la Ploieti! Uite, eu sunt profesor i la Ansamblul Ciocrlia din Bucureti

53

Irina Loghin

Irina Loghin, ncntnd audiena

i cnd o s fie un concurs acolo te chem! N-a fost s fie aa, am aflat de concurs din ziar i m-am prezentat nainte s apuce s m anune profesorul. M ntreab multi spectatorii ce a nsemnat intrarea mea la Ansamblul Ciocrlia, cum s-a ntmplat lucrul acesta i ce a urmat dup aceea. Vor s tie cum am dat eu concurs la Ansamblul Ciocrlia. Nu eram lsat s plec de la fabric fiindc lumea inea foarte mult s stau pe loc! Nu mi-a fost deloc uor nici mie s m rup de oameni, de locul n care m obinuiesc s stau... Fratele meu cel mare, Ionel, a venit prin Bucureti i a luat ziarul Informaia Bucuretiului. Acolo era anunat concursul la Ansamblul Ciocrlia, concurs pentru ocuparea unui post de solist de muzic popular i scria am dori din judeul Prahova. Am citit anunul i atunci nu tiam ce s fac. Cei de la ansamblu mi-au luat-o nainte. Umbla o echip cu secretarul muzical, cu dirijorul Victor Predescu , mergeau prin ar s caute talente. Cutau atunci o solist din judeul Prahova. i au venit peste mine! S-au interesat la regiunea Ploieti, cum era atunci. Cei de-acolo i-au ndrumat zicnd: Avem o solist foarte bun, ne-ar prea ru s ne-o luai de aici, se numete Loghin Irina. i lucreaz ca laborant la

54

O Via de Cntec fabrica de geamuri din Scieni. Vedei, mergei i vorbii cu ea, dac o s accepte.... i au venit la fabric. Eu eram de serviciu la laborator. Directorul a aflat c au venit cei de la ansamblu. A zis: inei-i ct mai departe. Nu-i lsai s vin aici, s vorbeasc cu Irina. Nu dorea s plec, m preuia ca artist. Cei de la Ansamblu au stat n gar dac au vzut c nu se poate vorbi cu mine. Au fcut ei n aa fel nct m-au gsit la un interior, la telefon, c nu erau telefoane mobile pe atunci. Nu erau siguri dac eu ies sau nu ies n seara respectiv. Am spus c da, ies la ora cinci, iar ei mi-au spus c m ateapt prin zon. Unde credei c m-au ateptat? n gar! Era dirijorul Victor Predescu... Marele dirijor! M ateptau vreo cinci personaliti ale ansamblului. Printre ei, Eugen Gal, marele redactor la Televiziunea Romn i Virgil Coma, regizor la Ansamblul Ciocrlia. i i-am ntlnit n gar. Eu m-am dus s iau trenul ctre Vleni c fceam naveta. M-au recunoscut din cte fete eram i au zis: Precis tu eti cea pe care o cutm! Eram cea mai nalt dintre ele. Neam bucura s te cheme Irina! Da, eu sunt Cnt-ne i nou ceva! Unde? Aici n gar? Aici! i am nceput ca nebuna s cnt. Mi-au zis s vin la ansamblu la concurs, m nscriu dnii. Pe 2 martie a fost prima faz i pe 7 martie a doua faz. S-au mplinit mai mult de patruzeci de ani de atunci! Doamne sfinte, repede mai trec anii... Eram numrul 195 pe list din dou sute de concureni. Atia erau doar pentru un singur loc!!! Cnd am ajuns la concurs era o mare de oameni pe holul ansamblului n Tei, sus, la Parcul Ghica. Era o cldire foarte mare, impuntoare. Eu am venit fr emoii, nu conta dac iau sau nu iau concursul, mi era indiferent dac m angajam aici sau nu, pentru c la fabric aveam prietenii, viaa mea. Parc venisem aa, ntr-o doar, de gura altora. Dar pe cine am auzit atunci fcnd vocalize? Se auzea puin, c stteam pe la u. Era Maria Ciobanu! Mi-am zis: E foarte bun i nu cred c am vreo ans! Cnd am intrat acolo s cnt n concurs, am avut emoii. n juriu era floarea muzicii la acea vreme, cum v-am mai spus mai devreme. N-aveam cu ce s m mbrac aa mai special, mai de ocazie, chiar dac eram eu salariat. Cu ce credei c m-am mbrcat?!... Cu o rochie de la brigada din Scieni, cci ne fcuse fabrica rochii de scen, cu corset, ce marca talia. Boala mea, s fiu strns n talie! Erau nite rochii roii, in minte. Aa mbrcat cu rochia aceea am urcat pe scen i am cntat... M-au pus s cnt, s solfegiez. Trebuia s ne alegem melodiile numai din zona din care proveneam. i ce-a fost mai bine pentru mine era faptul c studiasem la coala Popular de Art la Ploieti. Juriul a luat n consideraie teoria muzical tiut i repertoriul, dar a fost atent i la inut. Mi-au zis: i spunem de acum, nu trebuie s mai vii s te uii pe liste, ai trecut, dar mai este nc o faz a concursului. Pe data de 7, te prezini din nou. M-am dus la sora mea aici n Bucureti, la Margareta, am rmas la ea. Sora mea locuia nc de pe atunci n casa din care acum se intenioneaz s fie aruncat n strad, nu vreau s v zpcesc i cu astfel de poveti, din pcate, triste i reale! n casa aceea, pentru care sora mea se lupt de atia ani, m-am dus i am rmas acolo de pe 2 pn pe 7 martie 1962. Am dat telefon la fabric i am spus c Margareta are nevoie de mine nc apte zile. Am uitat s v spun c la concurs m-a adus chiar directorul fabricii, Vasiliu l chema. Omul

55

Irina Loghin nu tia de ce merg eu la Bucureti, i-o fcea cu mna lui, m pierdea de acolo... La a doua etap a concursului mi-au zis: Dac cei din comisie vor s te mai pun s cni, bine, dac nu, noi tim cum cni i eti angajat la ansamblu. Pe lng tine o mai angajm i pe Maria Ciobanu. N-au putut s renune nici la mine, nici la Maria Ciobanu. La Ansamblu am nceput adevrata via muzical. Aici am fcut adevrata profesie! Mi-au pus la dispoziie profesor de canto, profesor de istoria muzicii, profesor de folclor, adevratul folclor autentic. Aveam cabiniera noastr, aveam costumele noastre, de la furou, pn la chiloi. Cabiniera te controla, verifica s fie totul perfect. Cntam pe chei, jos, la Podul Izvor, vis-a-vis de Ministerul de Interne. Casa aceea de cultur mi se prea att de mare i de somptuoas, proaspt ajuns n Bucureti cum eram, direct de pe scenele de cmin cultural. De cte ori m uitam la scen, la cabinele cu oglinzi, mi venea n minte invariabil ideea c ai fi putut ntoarce pe acolo tractorul, fr s te chinui defel. M amuza comparaia aceasta care ajunsese un fel de laitmotiv. Eram tot o rncu, chiar dac triam n buricul capitalei. Era impresionant pentru noi toi cei care eram angajaii ansamblului, elegana i disciplina domneau aici! Te mbrcau de la pantofi i pn la maram i la salbele vechi. Costumele erau alese i concepute cu grij n aa fel nct s pstreze modelele specifice zonei. Era o coal a bunului-gust care i intra n snge, a respectului fa de public, a spectacolului de nalt inut. Spectatorii au fost mai nti cadre MAI, primeau invitaii la aceste spectacole, vizionndu-le pe gratis. Apoi au venit la spectacolele noastre oameni din toate categoriile profesionale i au nceput s se vnd bilete. Capetele de afi erau numai nume de prima mn, artiti care fac parte din generaia de aur a muzicii populare din ultima jumtate de secol. Angela Moldovan, Ion Cristoreanu, Benone Sinulescu, Aurelia Ftu-Rduu, Maria Ciobanu, Maria Butaciu, Maria Punescu, Dumitru Constantin, Pop Simion, mai trziu i Ion Dolnescu... i, mai apoi, Irina Loghin... Am nceput s dm spectacole ce se desfurau cu precdere n Bucureti, la Casa de Cultur, unde este acum Teatrul Masca, vis-a-vis de Parcul Bazilescu, ntre Bucuretii Noi i Dmroaia. Mai ddeam spectacole la Casa de Cultur Grigore Preoteasa de pe Calea Plevnei, iar vara n grdinile de var 23 August, apoi la Nicolae Blcescu, dincolo de Gara de Nord, la Stadionul 23 August. Am avut zeci i zeci de turnee n ar. Am mers n turneele Ansamblului Ciocrlia prin toate oraele rii unde exista o cas de cultur, un teatru, o scen, o cas a sindicatelor. Dac am alege un simbol pentru aceste turnee i am marca harta Romniei cu el pentru a arta unde au ajuns turneele i spectacolele noastre, am vedea cum ntreaga hart se umple cu aceste marcaje ca o livad de florile primverii. Se cereau cte dou spectacole pe zi i se mai cerea s rmnem cu spectacolul dou zile n loc de una, aa c aveam cte patru spectacole, care ineau fiecare cel puin dou ore, cu 15 minute de pauz. Acum spectacolele se lungesc inadmisibil de mult i ajung s dureze i peste cinci ore, ceea ce nu este firesc i nu contribuie la calitatea spectacolului i nici la aceea a receptrii. Boala de a lungi un spectacol a devenit un soi de epidemie. Parc am uitat vorbele din btrni: puin i bun... La

56

O Via de Cntec spectacolele muzicale exist tendina s se confunde arta, ct exist, cu guma de mestecat, observa dragul nostru Jean Constantin, mare artist al acestui neam. Eram angajata ansamblului, iar ca s pot merge cu alte ansambluri trebuia s mi se dea aprobare. Era un tarif cu care te plteau, de o sut cincizeci de lei pe spectacol. Pe aceti puini bani am cntat o perioad foarte mare de timp. Pe urm au mai inventat ei ceva, s ne poat reduce mai mult din tarif... Pn la Revoluie, aa cum am mai spus, noi nu am avut posibilitatea de a ne putea face un rost, n afar de ceea ce ctigam de la nuni. Or acolo neam riscat sntatea, aa am ajuns eu acum s nu mai pot dormi nopile. Mi-a zis un doctor: dac o via ntreag v-ai pierdut nopile, o noapte dac nu o dormii, v drm! Duneaz foarte mult! tiu ct mi-am consumat sntatea pentru nuni! Erau oameni care te primeau frumos, alii mai puin. Pe mine m-au primit foarte frumos, dar colegi de-ai mei au pit multe pe la nuni. Nu poi s tii pe ce bttur te duci... Este destul de greu pentru c omul te pltete, iar tu trebuie s fii supus atunci. De aceea nvam toate melodiile care apreau pe pia. Ca un patron te trateaz cel ce te-a angajat s vii la nunt, eti pltit i trebuie s justifici suma prin modul cum te druieti i prin ceea ce cni la nunta respectiv. Trebuie s stpneti cntecul interpretat printre meseni, care nu sunt nite spectatori cumini, mai beau, mai mnnc, mai chiuie. Cntecul este ales de tine, cerut de miri, de nai, de prini, sari uneori de la una la alta, ca lcustele prin vie... Este un mare consum! Ct ardere! Pentru c suntem ca nite flcri care nclzim sufletele celorlali. Am avut colegi care au murit pe scen i la nuni: Maria Ltreu, Felician Frcau, Ileana Srroiu. Pn la urm arta adevrat este o form de sacrificiu i unii dintre confraii mei au pltit cu preul vieii. A fost destul de greu. De aceea nici nu am insistat s-o ndemn pe Irinuca s aleag n via drumul meu, pentru c voce ar fi avut. Nu am vrut asta pentru c tiu prin ce am trecut eu. Nu m refer numai la nopile pierdute la nuni, ci la multe mizerii la care eti supus ca femeie, mai ales. O perioad n tineree am suportat, adic nu am simit greutatea. Am nceput s o simt cam pe la cincizeci de ani i cu toate astea m mai duc i n ziua de astzi. De multe ori, dup o pauz, mi este dor

57

Irina Loghin chiar de cea mai simpl nunt. Vreau s i distrez, s vd eu oamenii aceia simpli care stau cu gura cscat i se uit la tine de li se rcesc sarmalele n farfurie. Am avut nuni unde m-am simit extraordinar de bine! ntr-un anume fel eram mulumit pentru c lumea era fericit datorit cntecului meu dar, pe de alt parte, ajungeam dimineaa la ase-apte acas i nu mai puteam recupera noaptea respectiv. Oricum sentimentul c i bucuri pe ceilali te ine, i d putere. Aa, cu nuni i petreceri, am putut prinde un cheag i am putut s cumpr o cas n regimul trecut! mi aduc aminte cum plecam n turnee cte ase-apte autocare! Ordine i disciplin! Ultimul profesor, care ne-a fost i dirijor, a fost Gheorghe Zamfir. Cu el ne trgeam de curea n afara ansamblului, dar cnd era vorba de profesie era nebun! Cnta la pian o melodie i noi trebuia s o punem pe note. Dar ct de repede o cnta! Tare era drastic, nu ierta nimic! Lumea m ntreab dac a fost coala mediul n care m-am pregtit s devin o important artist. Rspund aa pe nelesul tuturor: puteam s nv eu de apte sute de ori, fr mirul acela dat de ctre Dumnezeu nu ajungi pe culmi! Dup un an de zile dup ce m-am angajat la Ansamblul Ciocrlia, cnd am vzut atta invidie i rutate, parc nu era lumea mea... Simeam c m sufoc, dei mi plcea pe de alt parte, fiind locul unde puteam avansa i m puteam perfeciona! M sturasem aa de tare c-am fugit de la ansamblu! Mai fcusem i contract cu ei, nu tiu, pentru vreo zece ani... Nu mai puteam, n-am mai rezistat i am fugit la Scieni, acolo unde lucrasem la laborator, la oamenii de acolo. Da ce, am scpat? Nicio ans! M-am ntors i am perseverat n aceast societate diferit de aceea a copilriei mele, suferind din cauza rutilor, a lipsei caracterului unora, a lipsei sportivitii. Cred c nelegei cu toii ce vreau s spun aici fr a intra n prea multe detalii... Chiar dac e greu/ Voi cnta mereu/ Din sufletul meu// Greu e departe de cas/ Dorurile nu te las/ Singur i faci viaa grea/ Cnd pleci de la casa ta.... Ct de uor exprim ce simt prin cntec. nc de la primul spectacol la Casa de Cultur a MAI, am reuit. La apariia mea pe scen eram nalt, codan, cu cozile pe piept a fost o explozie n sal! Veneam cu alt stil de a cnta, pentru c totdeauna am avut personalitate n melodiile mele, n-am vrut s imit pe nimeni, am vrut s cnt ca mine. Din primul moment mi-am dat seama c am succes aici n Bucureti n ciuda tuturor oprelitilor din calea mea... Degeaba spuneam eu c m bucur c este un succes spectacolul din care fac parte, c vreau s fie toi artitii buni, s presrm flori pentru apariia urmtorului solist...O spuneam din suflet! La Ansamblul Ciocrlia am stat 12 ani. Dup ce s-a desfiinat acest ansamblu, prin 1974, am trecut la Ansamblul Rapsodia Romn, apoi la Orchestra Barbu Lutaru, care aparinea de Filarmonica George Enescu. n cele din urm am ajuns la Ansamblul Ciprian Porumbescu din Suceava i acolo m-a prins Revoluia. Dar, nainte de Suceava, am fost angajat i la Orchestra Mioria din Braov, pentru doi ani de zile.

58

O Via de Cntec

Din culisele Ansamblului Ciocrlia

O s povestesc o ntmplare mai neobinuit pe care am trit-o la Ansamblul Ciocrlia. A venit la un moment dat un impresar din America s selecioneze o solist i un solist. i pe atunci se umbla cu pile i cunotine... M-a selecionat pe mine, dar nici pomeneal s ajung n America. Regizorul Operei Romne avea o student care semna aa de bine cu mine! A fost trimis ea n locul meu, dar impresarul i-a dat seama de schimbarea de persoane. Atunci m-a durut foarte tare! Nu trebuie s-i dau numele acestei soliste, pn la urm i ea era victima unui sistem prost ntocmit, e din nou o problem de educaie, o spun cu tristee... S-au tras sforile i n-am mai plecat. Directorul ansamblului m-a trimis s-o nv la repetiii tot ce am cntat eu. Semna cu mine, numai c era gras! Fr s se in cont c impresarul acela m-a ales pe mine, au luat-o pe fata asta n turneu, pe considerentul c este nepoata unui mare activist politic! Directorul ansamblului nu avea ce s mai zic! Aa m-am consumat de tare atunci din cauza acestei nedrepti! Bineneles c acolo de la primul spectacol impresarul i-a dat seama c a primit o sosie, o alt persoan n locul celei alese de el, i a zis: Nu e solista pe care am ales-o eu! i i s-a spus: A, ba da! S-a ngrat ntre timp!. Asta m-a durut i atunci mi-am dat seama de falsitatea asta a celor din jur care te roade i care te poate marca pe via! A fost nedrept ceea ce s-a ntmplat! Dar ai vzut c Dumnezeu reaeaz lucrurile... Fata aceea s-a mpotmolit ntr-un sat, n-a fcut nicio carier artistic. Am trecut i prin multe situaii amuzante. Fceam nvmnt politic cte 20 de ore pe sptmn i, in minte, la un curs de acest tip cscam de mama focului. Era ntr-o zi de luni i venisem dup o nunt, nedormit nicio secund. Benone era tare hazos, vzuse c eu abia trgeam de ochi. Tot am cscat, am cscat i m-am sturat s tot duc mna la gur! Benone avea un bilet de tramvai n mn. Cum am cscat eu fr s mai pun mna la gur, el mi-a aruncat biletul acela fcut bilu direct n gt! A czut jos de rs, ceilali la fel... figuri mari erau!! Fceam nvmnt politic i cu cei din orchestr. Era unu, nea Niu, tare haios, dar la cultur era mai slab. Intr lectorul n sal i zice: Aa ,tovari, pe cine s ascultm astzi? Care vrea s rspund primul? Nea Niu, de colo: Eu, eu! Eu m-am pregtit la punctul 1. Da, tovaru Niu, ia zi! Da, domle, vreau s zic i eu cu CAER-ul acesta, domle, c asta vorbeam cu Florica mea asear. Ce-i cu CAER-ul acesta, domle. Pi da, noi le dm iei, le dm cereale, da ei ce ne d, domle, creasta? Tovare Niu, astea-s comparaiile dumitale. Ia spune, tovare Niu! De ce suntem noi aa prieteni cu ruii? D fric, s fiu al dracului! De fier s fii i tot izbucneai n rs, sta da nvmnt politic! i tot cu nea Niu o ntmplare haioas. Eram cu Ileana Srroiu. Murise Gheorghiu-Dej i era doliu la ansamblu, priveghi la tabloul lui. Scena e demn de

59

Irina Loghin comedie, rd i acum cnd v povestesc! Am avut o edin solemn, un moment de reculegere. Ileana a spus: Dac s-o ridica nea Niu i o zice o perl de-a lui, s-o alege praful de tot doliul!. Pe noi ne-au anunat s mergem n doliu, aveam earfe negre. Mergem noi la edin. Tot ansamblul acolo, n frunte cu directorul, care a luat cuvntul: Tovari, vedei ce nenorocire s-a abtut asupra rii noastre! A murit tovarul Gheorghiu-Dej. Acum care vrei s venii s v exprimai prerea de ru? Cine era primul? Evident, nea Niu! i a dat Ileana n hohot! i zice nea Niu: Da, tovaru, aa este! Domle! Pentru mine, el, ct a fost viu, a fost mai abitir ca Cristos, deoarece el se afl ntr-o situaie necorespunztoare, la ora actual. A nceput Ileana s rd: Haa, haaa! S-a ales praful de tot momentul de reculegere. Tare mult ne distram, chiar i aa, cu securiti i muli servitori ri ai regimului de atunci. Noi tiam s ne pstrm momentul de fericire poate i pentru c trisem greu n copilrie i strnsesem mult din dini pn s ctigm un strop de bine! Acum trec la ceva haios cu Ionel Buditeanu. Am mers la nite spectacole la Viena, aveam 27 de ani. Cei de acolo ne-au fcut o invitaie pentru un schimb cultural, era un ansamblu al tineretului. Pe noi ne-au trimis fr s i dea seama c cei de la Viena cereau nite copii, sub doisprezece ani. Ne-am dus eu, Maria Ciobanu, Benone Sinulescu, Ion Dolnescu, Ionel Buditeanu, cu tot ansamblul. Cnd ajungem acolo, cazarea era n nite cmine din alea fcute special pentru copii, erau nite ptuuri mici! Nu am neles noi mare lucru, c nou ne dduser dispoziie s mergem, iar cnd ne-au invitat la mas s mncm, ce rs pe noi! De la celelalte ansambluri erau numai copii, iar noi de douzeci i apte, douzeci i opt de ani. Ne-au dat nite griule cu lapte! Ne-am amuzat tare mult de turneul acela! Dar, pn la urm, a ieit bine. Maestrul Ionel Buditeanu cam era cu ochii dup fete... Tare i-au plcut fetele, Dumnezeu s l ierte! Era un om extraordinar i un mare artist! Am cteva melodii imprimate cu el i are nite aranjamente minunate! i i-a pus el la Viena ochii pe una. Frumoas foc, aranjat, a venit i la repetiie. Cu Buditeanu nu te mai nelegeai, era cu ochii pratie pe tipa aia. Zicea: Gata! n seara asta am luat-o! A mea e! Bine, maestre! Nu ai fi dumneavoastr altfel! A doua zi, ne ntlnim cu el i ne zice dezamgit: Dac ai ti ce am pit... Ce ai pit, maestre? Am luat-o i am dezbrcat-o i... era biat! Era travestit, homosexual, probabil. i era mbrcat n domnioric. Vai, ct am putut s rdem, tare mult mi sun n minte rsul minunatei mele prietene, Ileana Srroiu! i parc vedeam cum domniorica rspundea la toate avansurile maestrului Buditeanu! Alta, tot ntr-un turneu. Ce, erau hoteluri pe vremea noastr? Ne duceam cu vagoanele de dormit n turneu. Ne trgeau vagoanele pe linii moarte prin gri. n tineree era o frumusee, acum nu m-a mai duce aa! i eram noi n gar la Sinaia. S-a convocat o edin cu noi, cu toi membrii ansamblului. Era una, o doamn de la estrad, care prezenta spectacolul. Ea m deranja tot timpul dimineile pentru c se scula i fcea vocalize i se auzea tare n vagoanele acelea ale trenului. I-am spus de cteva ori, dar nu era chip s neleag. Ne cheam organizatorul de spectacole care rspundea de noi i ne spune: Nu avem linie moart, nu e dect linia principal n gar. Folosii toaleta din gar pentru c nu avem alt linie i nu putei folosi toaletele vagonului din cauza aceasta. Zis i fcut. Seara avuseserm dou specta-

60

O Via de Cntec cole, am venit obosii. tiam c nu puteam folosi toaletele vagonului. Dar dirijorul cu nc cineva nu participaser la edin. Cnd au venit s se culce n vagon s-au dus i la toalet c nu tiau ce se discutase n legtur cu toaletele. Era ncuiat la toaletele vagoanelor. Eu i-am auzit zicnd: Fir-ai ai dracului, ai ncuiat toaletele, fir-ai ai dracului! i au luat un peraclu i au deschis vreo trei toalete, printre care i toaleta solitilor. Bineneles am folosit toaletele toat noaptea i eram muli! Dimineaa un acar pe peronul grii, cu un felinar n mna dreapt i n gur cu o scobitoare, mergea pe-acolo nervos. Nu era nicio micare pe la vagon. Aceea care se trezea i fcea vocalize a nceput s cnte: Zorile, au aprut zorile! i deschide geamul, iar acarul: Neaa! Bun dimineaa! Ea era i responsabila solitilor. Cine e responsabil la vagoanele astea? Eu! Las zorile, cine s-a c...at acolo? Aoleo, tare am rs atunci! ntmplrile acestea fceau farmecul turneelor noastre. Era obositor, nu erau condiii ca n ziua de azi, dar eram i tineri i nu simeam greul. Eram trist cnd se termina turneul! Fceam turnee de cte o lun n ar. nainte de a aprea copiii era mai simplu, dup ce i-am avut, mi-a fost mai greu. Dar nu eram singura care avea copii i nu sunt genul acela de om care te bate la cap despre ct atrn n balan familia, cariera. Cuvintele mari ascund adesea mult goliciune sufleteasc. De aceea mi plac pildele, ntmplrile cu oameni simpli...

Dincolo de Bine i de Ru
Am ncercat s ajut cu prestigiul meu personal acest neam intrnd n politic, unde azi eti, mine nu Aa am neles ca s pot ajuta lumea amrt, s ascult necazurile oamenilor i s le pot da rezolvare, nu s m cptuiesc cu avantaje personale! n campania electoral aveam ntlnire cu btrne, femei de la ar, cu obrajii crpai i minile la fel de crpate de munc. Cnd srutam mna unei rnci sau i pupam obrajii, simeam c i srut mna micuei mele! Aa sunt eu! Aa de drag mi este sinceritatea i puritatea rneasc! Muli mi-au spus c dac ar fi fost mai muli aa ca mine n politic lucrurile ar fi mers altfel, se mai fcea ceva, sufletul le lipsete multora care doresc s nfptuiasc bine pentru acest popor.

61

Irina Loghin S-a gsit un ziar care m-a batjocorit pentru treaba cu semnatul n condic, iat ce intereseaz pe intelectualii rii! S-au convins toi c eram n sal, chiar i cei de la ziar. Eu nu bag toi ziaritii n aceeai oal, acelai lucru l-am spus i pe un post de televiziune. Sunt ziariti buni, profesioniti, care au condei i sunt alii care cred c, batjocorind un om, au crescut n ochii efului lor sau vor fi pltii mai bine. Mercenarii Nu putem nlocui adevrul cu batjocura ori cu calomnia! Acelai ziar m-a solicitat s particip la o campanie organizat de o fundaie condus de un neam. Fundaia a ales cel mai srac azil din nu tiu ce localitate. Cert este c au venit btrni de la azil i am fost solicitat s merg s cnt acolo, pentru c au fost ntrebai oamenii: Dac v dm o mas, cine vrei s v cnte, pe cine preferai? Iar btrnii au spus: Noi nu am vzut-o niciodat pe doamna Irina Loghin, am vrea s o vedem! Iar cei de la ziarul acela au apelat la mine i m-au ntrebat ct cost i le-am rspuns: Nu doresc absolut nimic! Dac e vorba de btrni, banii care trebuie s mi-i dai mie v rog s i folosii pentru a le lua btrnilor ceea ce credei c au ei nevoie. i vin cu cea mai mare dragoste. M-am prezentat ntr-o duminic la restaurantul Riviera din Parcul 23 August. Dup spectacol, vreau s spun c i preedintele fundaiei i directoarea acelui cmin mi-au spus: Doamna Loghin, sunt directoare de atta timp, eu nu am vzut oamenii acetia zmbind niciodat! De cnd ai aprut pe scen, o or, oamenii acetia au zmbit i simeau ritmul muzicii cu dumneavoastr! Nu v dai seama ct alinare ai putut s le aducei acestor oameni!. Toi aveau un foc la inima lor pe care prin programul prezentat i-am fcut s-l uite, le-am alinat sufletul! M duc foarte des la aziluri de btrni, unde sunt primit ntr-adevr cu mult bucurie. E nevoie de mine acolo pentru sufletul lor, asta am simit. Ct alinare poi afla n cntecul popular Sunt atia oameni pe lume care nu mai au dragoste, nu mai au familie, nu mai au via! Ei ateapt s vin clipa aceea n care s plece la Dumnezeu, s fie iertai Faptul c vine un artist s le cnte este pentru ei nemaipomenit. Le rscoleti tot trecutul lor, toat viaa lor, clipele frumoase, fericirile i nefericirile lor. Trebuie s facem bine aproapelui nostru, s ne ajutm unii pe alii. Am remarcat faptul c atunci cnd faci ru cuiva stresul e foarte mare i te ntrebi mereu de ce nu i-ai fcut bine. Atunci cnd ai fcut un bine ai o inim linitit i un suflet linitit. Eu nu neleg cum pot s fie unii att de rzbuntori c nu se las deloc pn nu fac altora rul n cele mai urte i crude forme?! Eu nu pot s mi dau seama cum pot exista asemenea oameni, dac se pot numi oameni F bine n via! Bucur omul cu ceva! i o vorb dulce e o bucurie pentru el. Dar nu cu vrajb i cu rutate, nu! Iubete-i aproapele, iubete-i semenul tu! De exemplu, n meseria mea: cum eu mi-am dorit s fiu iubit i s am succes, de ce nu i-ar dori i o coleg a mea tot la fel?! i ea vrea acelai lucru! i, atunci, de ce trebuie s fii ru i invidios?! Dac una are succes i este mai cutat, de ce trebuie s existe invidia?! Toi avem locul nostru n care ne aeaz Dumnezeu, nu acolo unde ne pun unii sau alii Unii cred c nou, artitilor, ne-a fost uor, dar nu este deloc aa. n momentul cnd ai o sal de trei mii de oameni, cum veneau nainte la concerte, trebuie s i mulumeti pe toi din faa ta. Eti unul singur privit atent de muli spectatori i ar

62

O Via de Cntec trebui s iei cu aplauze de pe scen! Aparent zici c este uor, dar este nfiortor de greu! Ai emoii cnd vezi atta lume, atta omenire, care ateapt de la tine s i mulumeti i s i faci fericii! Dar s fie fericii, nu s nceap s cate n sal i s plece pentru c i-ai plictisit, ci s nu tie cum trece timpul! Nu poi s-i judeci pe artiti dac nu tii viaa lor, drumul lung de la harul dat de Dumnezeu i pn la succesul deplin, cnd publicul te aeaz primul pe podiumul preferinelor sale. Unii oameni cred c dac eti artist, automat eti scos din cutie, ca iepuraul alb de ctre iluzionist, c viaa ta e simpl. Eti artist, dar eti i om, cu greutile tale, cu suiurile i coborurile unei existene, cu toate pe care a trebuit s le nfruni, cu buntile i rutile pe care i le servesc ceilali. n lumea noastr, a artitilor, sunt destule lucruri n neregul. Dar toate astea fac parte din via, pn la urm

Lungul Drum al Evoluiei Artistice

La TVR 1
Am muncit foarte mult pentru toate rezultatele obinute. Mi-am dat seama c am muli admiratori i din rndul publicului tnr... mi scriu c sunt cea mai frumoas floare a grdinii cntecului ... Nu o spun eu, ci aa scrie ntr-un mesaj primit de mine de la Cornelia din Bucureti. Asemenea mesaje te motiveaz i te oblig

63

Irina Loghin s fii mereu acelai artist care le bucuri sufletul, indiferent de starea ta, de problemele tale... Generaii mi mulumesc pentru cntecele cu care au crescut, oameni de toate categoriile se declare admiratorii mei pe Internet. Exist mai multe Fan Club Irina Loghin care prezint discurile de vinil Electrecord, casetele audio, nregistrrile radio i TV, piese inedite nregistrate cu diverse ocazii, CD-uri Eurostar, CD-uri RBA, CD-uri Euromusic, albume de fotografii. Le mulumesc din tot sufletul meu, fr ei nu existam! V spun toate acestea pentru c simt nevoia s fiu recunosctoare tuturor celor care m iubesc! Cred c lipsa educaiei n general a condus la o degradare a primirii artistului n public i, din pcate, cred c mai pornete i de la artist acest cobor... Acum nu mai exist nici educaie muzical. nainte de 89 era promovat cultura, se nfiinaser ansamblurile n toat ar, n toate judeele, cu soliti profesioniti, cu orchestr! Ce-a fost dup Revoluie, asta-i marea nenorocire i de aceea a ajuns cultura la pmnt. Dac stau s socotesc, un tnr care avea la Revoluie un an, acum are 21 i a trebuit s se lupte tot timpul cu aceast lips de educaie cultural! Pe toate posturile au ptruns mediocriti, care mai de care mai netrecute prin acea sit a calitii! i-au dat toi drumul la toate posturile de televiziune i cheam soliti de tot felul. Acetia i vnd capre i oi, tot ce au, numai pentru a se vedea pe ecran! De aici ncepe nenorocirea... Eu cred c trebuie s se propun renfiinarea acelei selecii prin care treceam noi la casa de discuri Electrecord! E vorba de alt fel de cenzur, de selecie i de promovarea calitii, a valorilor autentice. Nu vreau ca lumea s neleag c am nostalgia cenzurii ideologice, libertatea exprimrii e o cucerire sfnt, dar n toate rile civilizate exist comisii, concursuri, examinri, selecii foarte dure. stora fr har, sracii de ei, care apar i nu au nicio vin, nu le spune nimeni: Nu ai talent, stai acas i nu-i mai vinde calul, crua i mai tiu eu ce s te duci s plteti degeaba! Cnd am dat concurs la Ansamblul Ciocrlia am trecut prin dou etape. Prima dat erau douzeci i patru de profesori de muzic, specialitii din comisie, printre care toi marii dirijori: Ionel Buditeanu, Nicu Stnescu, Nicuor Predescu, Victor Predescu. Pe urm erau profesorii de canto de la Filarmonica George Enescu, directorul de acolo, muli vestii profesioniti. Apoi presa era un bun instrument de verificare a calitii, jurnalitii specializai scriau serios despre spectacole n pres, publicau cronici bine intenionate, chiar dac erau critice! Se puneau afie prin orae i lumea venea puhoi s ne vad. Ddeam interviuri la radio peste tot acolo unde existau staii locale i erau emisiuni la radio, care se ocupau pe larg de cntrei, de regia spectacolului, de orchestr i de instrumentiti, de decoruri. Fr reclam propriu-zis, lumea venea la spectacole, era un nor de oameni. Spectatorii triau cntecele mele, se identificau cu ele, aveam sentimentul c nu cntam pentru o sal de chipuri rmase n ntuneric, ci pentru fiecare spectator n parte, de parc ne-am fi vzut fa n fa, ochi n ochi, suflet n suflet. Mesajul versurilor dimpreun cu muzica desctua sufletul oamenilor, le vindeca n parte dorul. Astzi poate doar n Basarabia nu auzi dect musca sau zborul unui fluture spre reflectoare. Aplauze de fier rsun cadenat, val dup val, nu sun telefoanele celulare, nu sclipesc flash-urile aparatelor de fotografiat, nu se nl peste capetele spectatorilor camerele de filmat. E nevoie de educaie pentru ca oamenii care vin la spectacole s nu filmeze sau s nregistreze n loc s te asculte

64

O Via de Cntec n linite, e nevoie de respect. Interpretul e bruiat de toate acestea, trebuie s fac mari eforturi ca s se concentreze. Arta are nevoie de mister i de respect! i intrarea actorilor i a cntreilor prin spatele scenei pstreaz acest mister. Ce ar nsemna dac am traversa sala i ne-am duce mbrcai de strad spre cabinele noastre, apoi s ne punem costumele. Distana dintre artist i public este necesar, ca s se pstreze srbtoarea, diferena dintre art i realitate. Dac nu se ncalc taina, grania dintre magie i realitate, nici nu e loc de agresiune, de violena cu care paparazzi le urmresc pe vedete, de sufocarea i presiunea pe care i le permit unii fani, cronicarii de scandal, revistele mondene, care nu mai comenteaz talentul, ci toaletele, viaa privat. Modul meu simplu de a fi este ocat uneori de anumite manifestri lipsite de educaie. Eu mi-am pstrat sfiala fa de public i nu am ieit n fa etalndu-mi bunstarea sau te miri ce. Toi ar trebui s ne comportm cu respect fa de cellalt, s simim ce l deranjeaz i s i respectm personalitatea. Am ajuns s fiu ntrebat n ce fel trezesc lacrimile i hohotele de rs de parc a apsa pe butoane... M ntreab unii reporteri care sunt punile pe care le nal ntre glasul meu i publicul pe care l electrizez. Pi, ei trebuie s explice asta, eu cnt i att! M rog s mi ajute Dumnezeu s pot cnta ct mai bine i mai adevrat. Numai n cntec este secretul meu! Glasul s-i fie precum cristalul pe ape, s ai venic sensibilitatea lui unic de cletar i de foc totodat, aa mi-a urat marele poet Grigore Vieru. M neac plnsul cnd realizez cum ne ducem cu toii, parc ieri ne vorbeam i ne priveam ochi n ochi. Doar arta rupt din Dumnezeu rmne nemuritoare! lagrele fac nemuritor un interpret. Nu pot s nu m gndesc la dragul nostru Dan Sptaru i la cte cntece are devenite aproape ca un folclor al nostru. Aici se vede popularitatea unui artist. Sunt mndr c i parte dintre cntecele mele au devenit lagre. Repertoriul meu cuprinde nenumrate piese, o grmad de albume i un numr covritor de nregistrri rmase n Fonoteca de Aur de la Radio-Tv. Publicul meu, Dumnezeu s-i dea sntate, numr milioane. n fiecare an m umple de muni de felicitri, mi scrie attea cuvinte frumoase. Publicul m consider o voce unic i o prezen pe care nimeni n-o s-o poat nlocui. Toate aceste laude nu m-au copleit i nu mi-au clintit simplitatea, ambiia, dorina continu de perfecionare, modul de a fi rnesc i regal, totodat, pentru c o artist trebuie s fie ca o regin. Pe scen am fost ntotdeauna foarte pretenioas! Sunt exigent cu inuta mea, cu mersul meu, cu toate toaletele mele, nu numai costumul popular. Spectatorul trebuie s plece cu ideea: da, a aprut Irina i a disprut ca un vis! S nu simt c-l sufoci, s fii distant, dar totui aproape prin cldura sentimentelor transmise. n strintate au fost situaii mai ieite din obinuina mea. De exemplu, primul meu turneu n America a fost n 1989, nainte de Revoluie, la Los Angeles, ntr-o biseric, unde s-au strns cel puin o mie de romni din diaspora! Acolo, ntr-adevr, simeam nevoia s fiu printre ei! Dup ce am terminat programul, ei au venit la scen la picioarele mele i i smulgeau prul din cap! Eu cntam: Departe te-am lsat, stucul meu sau Satule, vatr frumoas, departe mai sunt de cas! Era ceva de nedescris, c nu puteam s nu plng i eu! Cntam i-mi tremura brbia i lacrimile mi curgeau, iar ei stteau la picioarele mele! Atunci am simit nevoia

65

Irina Loghin s-o iau printre ei... S-i iau n brae pe toi, parc s le alin durerea! Dorul de acas, de Romnia ! Veneau btrne s m ating, spunnd: Doamn, acum pot s mor c v-am vzut i v-am atins! Nimic nu este mai greu ca dorul de cas i de prini. Acolo a fost cu totul altceva, fiindc ei erau plecai din ar de douzeci de ani, de treizeci de ani ...Nu e acelai lucru n ar, unde te vede lumea mereu. i acum cnd am fost n turneu n America tot aa mi-au spus: Doamne, ce ne-ai fcut, ce ai fcut dumneavoastr pentru hrana noastr sufleteasc!. Una dintre dorinele mele ar fi s le pot cnta romnilor plecai n toat lumea, de cte ori simt dorul de acas. tiu c muzica pe care le-o cnt nseamn pentru ei Romnia. Marea mea dorin a fost s joc ntr-un film! mi doream s joc ntr-un film de dragoste. Am dat cteva probe pe parcurs, dar ntotdeauna m aglomeram i iari nu mai ajungeam. Dei mi-au propus muli regizori din trecut, nu m-am inut de treaba aceasta i tare a fi dorit! La un spectacol nainte de Revoluie la Sala Polivalent, cu Stela Popescu i cu Alexandru Arinel, Puiu Maximilian mi-a fcut un text aa mai spre parodie pentru operet... A fost frumos, un moment unic n viaa mea! M-am mbrcat cu costume ale artistelor de la Operet ! Am ncercat s cnt i muzic uoar. Era la mod melodia Porom pompom, am cntat-o, sau Cazacioc. Dac mi ies bine i vd c prind la public, le cnt cu mult plcere; vd c lumii i place foarte mult schimbarea aceasta! Am jucat i ntr-o pies de teatru! Cnd jucam n piese de teatru, aveam senzaia c asta e chemarea mea, s fiu actri! Cred c talentul actoricesc te ajut s interpretezi n dialog melodii, cum am fcut eu cu Benone ani n ir, iar astzi cu Fuego. Eeee, am attea s v spun, cred c v intuii locului de attea istorii, de-ale tinereilor valuri. Pe toate a vrea s vi le mprtesc cu dragoste i cu tlc, c am strns att de mult bogie spiritual n mine i vreau s v-o druiesc vou, celor care m iubii! De la Ploieti am venit cu Medalia Muncii, pe care o am i azi, semnat de Gheorghiu-Dej. Aveam douzeci i doi de ani pe atunci... Multe amintiri am legate de anii petrecui la Ploieti. Am fcut coala Popular de Art trei ani! Am intrat prin admitere, dei eram deja cunoscut, participam la toate festivalurile din zon i primisem foarte multe premii pn atunci. Nu mai era o problem admiterea, dar eu am luat examenul n serios. Am avut profesori deosebii, nu vreau s-o uit pe Geta Mazilu, o profesionist foarte bun! Aa de multe am nvat de la ea, fceam teorie muzical i solfegii cu ea! Tot acolo i-am avut ca profesori de canto pe Octavian Cristescu i pe Anatol Albin. Acelai Octavian Cristescu era profesor i la Ansamblul Ciocrlia n Bucureti. Am avut nenumrate spectacole, mergeam n toate comunele. De organizare se ocupa fabrica de geamuri de la Scieni i judeul, m refer la partea judeean de la Ploieti. Aveam un fel de ansamblu cultural acolo. Am fcut prima deplasare cu ei n Bulgaria! Pentru mine a fost extraordinar! Acea echip era condus la vremea aceea de doamna Capr, care avea s devin soacra lui Ion Besoiu. Era o instructoare de dans senzaional! Doamna Capr era i cntrea, dar n principal era coregraf de dansuri populare. mi plac foarte mult i dansurile populare. Minile mele sunt foarte mari: nici mnuile nu-mi vin, orice msur a lua. Am o mn cu degete lungi. Operatorii mi spun s le las la vedere s le filmeze, c sunt frumoase,

66

O Via de Cntec dar mie mi vine s le ascund. Le in n dreptul inimii. De cnd m tiu, minile mele i-au gsit ceva de fcut. Doar pe scen i la nregistrri stau n dreptul inimii. Atunci cnd cnt minile parc devin mai frumoase. Mi s-a ntmplat ca lumea s-mi spun c toat fptura mea se lumineaz atunci cnd sunt pe scen. Aa mi se pare mie la biseric, dac privesc lumea cum se roag. Sau cnd privesc pe scen un mare artist cum se apleac n faa publicului, mulumindu-i pentru furtuna de aplauze.

Irina Loghin, Interzis de Ceauescu

Exact cnd eram pe culmi un complot mpotriva mea m-a obligat s triesc o perioad nefast cnd am fost interzis i apsat crunt de greutatea datoriilor. Voi consemna i acest episod trist din viaa mea... Ce este esenial de neles ar fi c discreia mea ar trebui rspltit la fel, nu prin agresiune i rutate... Hai s spunem adevrul despre perioada aceea din viaa mea, n care am fost supus unui regim de prohibiie. A fost o perioad tare grea pe care nu i-a dori-o nimnui! Nu se poate scrie o carte despre mine fr s lmurim cteva lucruri. Au circulat mai multe variante care nu m-au pus ntr-o lumin favorabil, n care eram fie aprat, fie condamnat, fie ironizat. De la ce a pornit? Trebuie s tie totul cei care citesc aceast carte. Eu fcusem socoteala anilor. aisprezece ani la rnd am fost nelipsit i invitat la toate recepiile. Ceauescu, cnd ddea lista cu cei pe care dorea s i aib la petrecerea de Revelion ntotdeauna m alegea i pe mine. aisprezece ani nu am avut Revelion dect la Ceauescu. La un moment dat voiam i eu s mai stau cu familia pentru c veniser copiii, dar nu se putea c trebuia s fim acolo. M simpatiza din punctul acesta de vedere. Cum s-a ajuns la interdicie, nu pot s mi dau seama nici n ziua de astzi. A aprut n 1980, n jurul anilor 80. Pn n anul 1989 am fost interzis. Nou ani, enorm! Se dduse sfoar n ar s nu m primeasc prim-secretarii de

67

Irina Loghin judee n turnee. Eu sunt de prere c invidia a fost la mijloc, aa cred. Primul semn de interdicie a fost la un spectacol la Vaslui, la Sala Sporturilor. Sala era arhiplin. Eram cu Ansamblul din Iai i m pregtisem s intru n scen. M mbrcasem i a venit eful Miliiei de acolo i mi-a spus i jucau ochii n lacrimi: Tovara Loghin, dumneavoastr nu intrai n spectacolul acesta de azi. Cum s nu intru? Eu sunt cap de afi. Nu intrai! V rog frumos s v mbrcai i s v ducei acas. Aa a nceput interdicia mea. Bineneles c mi-a fost fric, aveam i doi copii, mi era team s nu se ntmple ceva. Nu tiam unde am greit. I-am spus efului Miliiei: Spunei-mi ce am fcut, care e motivul? M duc la partid s m lmureasc. Toate uile sunt nchise, mi-a zis. i m-am dus la partid la Vaslui s ntreb. Era seara, o secretar rtcit mi-a zis: Tovara Irina, nu insistai c nu avei anse. Avei aceast interdicie de sus. Atunci am venit acas, nu tiu cum am ajuns, eram tare distrus. Pe lng faptul c mi afectase cariera, copiii mei creteau i m ntrebau: Tu de ce nu cni? Eti cntrea. mi era foarte greu, Ciprian avea deacum cinci ani. Mi-a fost team s nu m omoare, cine tie cum. Am auzit de vreo cteva ori i la Radio Europa Liber c se spunea: Irina Loghin a fost interzis i s fii ateni s nu fie omort. S-a spus la un moment dat, nu tiu dac e adevrat lucrul acesta, c ar fi fost rstlmcite o parte dintre versurile pe care le-am cntat i un prieten ar fi spus c de fapt referirile sau cuvintele ironice din nite cntece ale mele erau la adresa tovarului sau tovarei. n niciun caz, eu aveam ali destinatari n cntecul meu, nu m interesa conducerea rii! Mi-am continuat cariera i n perioada aceasta de interdicie, ns nu mai apream la televizor, la radio, nu mai aveam voie s nregistrez, nu mai puteam s particip la concertele mari. nainte de a m interzice m-a avertizat un securist n legtur cu ce avea s urmeze. M-am dus cu Ansamblul din Scorniceti i am cntat la Neptun. Primisem flori, era o stiv de flori ct maina, aa de multe erau. Era pe timpul gladiolelor. Atunci tovara a trecut pe acolo cu maina, ea cu securistul care venise la mine. Zice ea: Ce-i, m, acolo, ce-i aici? C am auzit zgomot. Nu aveai voie s cni la ora aceea, era o or interzis petrecerii. Iar ea probabil a ieit s vad cine a deranjat-o atunci, c se auzea muzica n staiune. Cert este c a vzut stiva aceea de flori aproape ct maina. Securistul mi-a spus ulterior urmtoarele: M-am dus i m-am interesat atunci ce se ntmplase i i-am spus tovarei Elena c sunt florile Irinei Loghin care tocmai cntase acolo. Iar tovara a zis: Fir-ar ea a dracului s fie astzi i mine!. Iar el mi-a mai zis atunci: Vreau s v spun ceva. Eu i familia mea v apreciem foarte mult. Vedei c v pate un mare pericol! Securistul m anunase de atunci, iar eu cnd am fost la Vaslui la acel spectacol tiam de treaba asta. C de unde i-a venit, c de ce i cunase ei pe mine, vzndu-m atia ani la Revelion, nu tiu! tiu c au fost probleme i cu soia lui tefan Andrei, Violeta Andrei, care in-

68

O Via de Cntec trase i ea n dizgraie, tocmai pentru c era tnr, frumoas i talentat. Venea Violeta foarte des la mine n perioada aceea. Am jucat i ntr-un film amndou n perioada de interdicie. Un film al lui Virgil Calotescu, am avut un rol destul de bun acolo, dar nu a aprut pe pia pentru c nu tiu ce i s-a prut tovarei c avea... A vrea s dau de filmul acela. Atunci am cunoscut-o pe Violeta. Pe tefan Andrei l cunoteam, era un mare iubitor al muzicii populare. Acum pot s spun, c nu e un secret, venea foarte des la noi acas cu suita dup el, fceam nopi albe, rdeam, spuneam bancuri! El a fost ministru de Externe mult timp, vreo opt ani, un tip aa de detept! i n ziua de astzi am rmas prieteni. Oameni deosebii! Prohibiia asta a durat practic pn n 1989, cum am mai spus. Nu mi-a venit uor s m vd interzis de pe marile scene, s-mi vd blocat cariera, nregistrrile, ntlnirile cu publicul care m iubea. Un fel de domiciliu forat n afara cntecului... Eram la Slatina. Era perioada mea de interdicie i m-a invitat un secretar pe nume Clinoiu, de la Ministerul Culturii, s merg s particip la acel festival pentru c eram foarte-foarte dorit de ctre publicul din Slatina. I-am spus: Dar nu tii c eu sunt interzis, s nu avei probleme! Nu-i nimic! Vii pe rspunderea mea! nainte de treaba asta mi-au auzit urechile ceva! Adic sunt sigur, nu m iau dup brfe c vai, ce a zis unul sau altul! S-a discutat la o edin la Ministerul Culturii cu civa soliti mai mari invitai acolo soarta mea... Una dintre soliste, pe care o iubeam foarte mult i pe care o s o iubesc pn am s mor, a spus un lucru care m-a durut foarte tare! M-a rnit cnd am auzit ce a spus la acea edin: Ce facem, tovari, cu Irina Loghin? C Irina Loghin polueaz folclorul! Dar cineva a intervenit: Cum? Irina Loghin? Ar fi bine s nu v luai de ea pentru c Irina Loghin are un glas unic i un repertoriu nemaipomenit! Naaa! Asta este un foc de paie, cu glasul ei i cu repertoriul, este un foc de paie Irina Loghin! Nu numai c i-a spus rutatea pe fa, dar a pus ntrebarea ce ne facem? Deci trebuia s se treac la pedeaps, la represalii! S se ia msuri de siguran! Asta m-a durut tare. Acum s spun de unde a venit ideea cu poluarea folclorului. Normal c eram invitat s cnt la nuni, la petreceri, la cte o recepie. Chiar la unele recepii unde ne invitau cei de la Comitetul Central, ei ne cereau melodii de petrecere. Nu poi s cni la o nunt numai doine, de exemplu. Omul acela te pltete, m-am neles eu cu el cu bani puini sau bani muli, cert este c ai o responsabilitate care trebuie onorat. Publicul, oamenii de la nunt, care mnnc sarmale i beau atta must, mai ales toamna, ateapt muzic de petrecere! Nu poi s te duci s cni o roman sau o balad! Poate c merge i aceea la deschidere, dar pe urm trebuie s o dai pe melodii ritmate i nu poi s le spui c nu le tii! Apruser de-acum solitii de muzic de petrecere: Gabi Lunc, Romica Puceanu, etc. Ne cereau melodii de-ale lor s le cntm, i era ruine s le spui c nu le tii. De exemplu, melodia Codin, o, drag, Codin apruse i o cereau toi petrecreii. O cntam, normal, nu puteam

69

Irina Loghin s spun c nu o tiu, pentru c ar fi fost ruinos! Numai la petreceri le cntam ns, nu pe scena oficial sau la televizor, la radio. Slav Domnului, nu am dus lips de repertoriu niciodat! Iar cei care mi-au vrut rul au venit i m-au filmat la nunt, dar de acolo nu reieea c eu sunt la nunt, la sarmale i la mici. Reieea c Irina Loghin cnt... Cu persoana respectiv pomenit mai sus am ajuns s fiu n juriu n perioada mea de interdicie, la Slatina, la spectacolul la care fceam referire mai devreme. Bineneles c publicul, dup absena mea aa de lung, a fost n delir la apariia mea. Am cntat prima dat dou doine. Am fost invitat la recital atunci. n prima parte au fost concurenii, iar n a doua parte recitalul. Am cntat doine, romane, srbele i horele mele. Publicul nu m-a lsat s plec de pe scen! Tot timpul a fost un delir, aplauze de fier! Am scpat foarte trziu de acolo. Apoi m-a invitat preedintele n sala unde era juriul i m-a felicitat pentru repertoriu. Atunci a venit i doamna aceea i mi-a spus: Ai fost superb! Ai fost ntr-adevr foarte bun! Iar eu i-am zis: Bine, dar v mai amintii cnd la o edin ai spus: Ce facem, tovari, cu Irina Loghin? C Irina Loghin polueaz folclorul!. Ea s-a roit toat, i-a fost aa de ruine! i i-am mai spus: S tii c am fost i sunt o mare fan a dumneavoastr i o s v iubesc pn la moarte. V-am respectat i v respect! Am vrut s tii c tiu ce ai spus despre mine atunci. V dau acum i un sfat, chiar dac suntei cu muli ani peste mine! S mbtrnii aa cum e mai bine, aa frumoas cum suntei, nu cu ruti! S mbtrnii iubindu-v semenii i colegii. S nu vorbii n veci ru despre colegi!. Mi-am respectat foarte mult colegii de breasl, pe cei talentai i pe toi aceia care mi-au fost alturi n cariera mea n attea locuri colindate i cntate! Mi-a plcut tot timpul s nv, mai ales de la cei n vrst. Btrnul are ntotdeauna o iscusin a lui i gndete numai pozitiv. i numai pentru asta tinerii s-ar cuveni s-i iubeasc, s-i caute i s-i nconjoare pentru generozitatea i nelepciunea lor. Eu, dac gsesc rutate sau arogan, fug de tine, rmi singur i i va fi foarte greu s faci ceva, pentru c i ceilali vor fugi de tine atunci cnd nu te simt cu inima curat. Nu neleg arogana, aerele pe care i le dau att montri sacri, ct i oamenii simpli. Nu-mi plac cei care caut senzaionalul, cei care vor s dezinformeze i arunc fumigene. Trebuie s te autoeduci, n aa fel nct, atunci cnd simi c va fi scandal, s te retragi. Eu asta fac: cnd simt c este rost de scandal, ntorc spatele i plec pentru c nu mi place s m cert cu nimeni. i eu, normal, nu sunt din beton. M enervez pe moment, dar dect s spun ceva i s explodez, prefer s ntorc spatele i s dispar. i este de o sut de ori mai bine c am evitat acel ru. Evit aceste lucruri rele pe ct pot, dar m lovesc de ele de multe ori. i dac le dau curs am nite stri groaznice. Dat, cu timpul, am nvat s trec peste toate rutile i obstacolele ce mi-au fost scoase n cale.

70

O Via de Cntec

Muzica Sufletului Meu

Melodiile sunt o parte din viaa mea, o parte din mine nsumi. Ce sentiment am trit, Doamne, cnd mi-am renregistrat cntecele, dup douzeci-treizeci de ani? Am retrit anii de nceput n vreme ce lucram la un nou CD? Firete. Cel puin aa spun unii dintre tehnicienii sau membrii unor orchestre mari care m-au acompaniat dup 1990. Vorba cuiva, eram de douzeci de ani dup treizeci de ani... O s m opresc la colaborarea pe care am avut-o cu orchestra dirijat de George Srbu, un om extrem de sensibil, foarte priceput. Cu el am realizat nregistrri n mnstire la Sucevia. El mi-a pregtit textele i melodiile din colecia lui de colinde. Mi-a dori s mai pot nregistra colinde n lcaurile monastice i n bisericile Moldovei. Colindul cntat i nregistrat n biseric, dac se aude i corul, e ca o muzic ngnat de ngeri. Mesajul cntecelor cretine are o profunzime unic, fiind legat de Crciun, de Naterea Domnului nostru Iisus Hristos. Dintre colinde mult m impresioneaz Trei Crai de la Rsrit, O, ce veste minunat, Cetini, cetioar, drag... Adam dac a greit, care se cnt n seara de Sfntul Vasile, un cntec pe care mi-l amintesc din copilrie. Tot dup 90 am nregistrat albumul Copii orfani... M-am gndit cnd am cntat astfel de melodii la cozonacul fcut de mama care cretea foarte mult i era pufos, plin de cubulee de rahat i stafide... Orfanul nu i poate aminti aa ceva! Ar trebui s asculte acest album i toi prinii care pleac s munceasc n strintate i s se gndeasc de multe ori nainte s fac pasul acesta, s cntreasc dac

71

Irina Loghin tot ceea ce ctigi material poate rscumpra ceea ce pierzi rnind adnc inima copiilor lsai singuri acas. Publicul ndrgete mult i nregistrrile mele alturi de ali cntrei precum cele fcute mpreun cu Ion Dolnescu i cu Nelu Vlad. Avem mpreun un CD, care se cheam Cntece de petrecere, produs de domnul Paul Stng. Multe dintre CD-urile pe care le-am scos au ca productor Casa de Discuri Eurostar, manager Paul Stng. Publicul se bucur cnd ne aude i i place s aud voci cu stiluri diferite, s gndeasc despre noi ca artiti c nu suntem invidioi, c avem sufletul bun, ca acela pomenit n cntecul popular sau de petrecere! Cntecul este ca un spectacol, cu regie, actori, scenografie; totul trebuie pus la punct pentru admiratori. Dac intervine i umorul, spectatorul este n al noulea cer, melodia devine ca o scenet, ca un banc cu o poant haioas spus de un om htru. Dar asear, frioare/ i-a ieit ursoaic-n cale/ Tu ai tras foc dup foc/ Vntor fr noroc// Dac n-ai o puc mare/ Nu pleca la vntoare... Nu-i aa c acest final de cntec nchide gura oricrui seductor nchipuit? E lesne de neles de ce publicul apreciaz enorm duetele sau triourile de cntrei . Era omor n sal cnd cntam cu Benone. Jucam un rol de ndrgostii care se hrie ori se ceart, ne mpcam, ne ironizam, ne trimiteam scrisori cntate, eu pe post de iubit ori nevast care l ateapt s vin din ctnie, el jucnd rolul militarului, al soului, al iubitului ce-i ascunde trdarea sau focul iubirii. Mult mi place dialogul meu cu Ion Dolnescu: La csua dobrogean, cu strigturi, chiuituri, pe muzic de joc. Sau ine, Doamne, omul bun: ine, Doamne, frunza verde/ i toamna s mai atepte/ C i lumea-i ca pdurea/ Btrneea-i ca securea// C noi avem lstari/ Unii mici, alii mai mari... Sau melodia La Constana, nunt mare, extrem de antrenant. Se face inventarul darurilor apte sute de oi, armsari i iepe i se prezint mncrurile tiuc i pstrug i vinurile romneti/ ca la curile domneti, parc te simi i tu nunta, omenit de eroii principali ai nunii. Sub conducerea muzical a lui Marin Ghiocel am nregistrat albumul La crciumioara din vale, productor Paul Stng. Fotografiile de pe copert m reprezint ntrutotul, cu roata fntnii rneti n spate. Marii lutari tiu c un cntec de petrecere veritabil este o fntn cu ap vie pentru public, nu ceva vulgar, plin de vicii. Primul pahar l beau c mi-e sete/Al doilea pahar l beau pe-ndelete/Al treilea pahar l beau pentru muiere/Al patrulea pahar l beau de plcere. Am primit multe ecouri dup ce am scos un album dintre cele editate cu Casa de Discuri Eurostar, a domnului director Paul Stng, sub conducerea lui Dorel Manea. I-am pus ca titlu unul dintre cele mai tulburtoare versuri din cntecul popular romnesc: Doamne, cnd ai fcut lumea. Printre piesele pe care le cnt, imortalizate de acest CD i care nu ar trebui s lipseasc din casa niciunui romn, e o melodie autobiografic, povestea destinului meu: Asta-i soarta mea. nceputul acestei cri st sub semnul acestor versuri: Frunz verde bob nut/ n ru ceas eu m-am nscut... Am rscolit memoria i sufletul romnilor plecai, le-am adus aminte de rdcini, de prini, de cntecul de acas. Am trezit admiraie i preuire printre strini, scond din lada de zestre a poporului romn melodii i ziceri nemuritoare. Am fost cltoare

72

O Via de Cntec i pribeag n lume cu toate aceste sute de cntece din memoria mea mpachetate cu mult grij n bagajul nostru de suflet pe care nu l detecteaz niciun aparat la vam... Aur curat am strns toat viaa mea i l-am pus la loc sigur pentru acest neam pe care l-am iubit cu toat fiina mea! Mi-a dori s citeasc aceast poveste muli copii i tineri i s mi caute melodiile, apoi i s m asculte, s nvee s cnte cu mine. Prima dat timid, apoi cu curaj, pn rsun valea!! S compensez lipsa educaiei muzicale pornit din primele clase de la coal i continuat apoi cu dezastrul de la radio i televizor. S ia exemplu aceti tineri de la compatrioii lor de peste Prut care i promoveaz valorile naionale i i preuiesc artitii ca pe propria avere.

Costume Populare

O s v in un pic n loc s v spun cteva vorbe despre minunatul nostru costum naional. Am acas un ntreg muzeu de costume populare, vechi, originale, dar foarte greu de transportat dac mi propun s le iau cu mine n turnee. Pentru c sunt i nite mari valori, dar sunt i foarte grele, c-s brodate cu firul acela metalic, nu beteal din aceasta care se poart acum. Sunt cusute cu firul acela de metal, de aur sau argint, care nu se deterioreaz niciodat. Am o ie din Arge, are vreo dou sute de ani. E brodat pe pnz alb, ca spuma laptelui, broderia bogat mi taie respiraia. Cu negru sunt cusute modelele, mii de cruciulie ce prind cu acul dou-trei fire cu galben de culoarea suntoarei, e tiat n relief modelul, iar paietele metalice sunt mici, ct gmlia acului, argintii ca zimii de lumin n ap. Parc-ar fi rou mpuinat de cldur. Nu ai s gseti pe costumul popular vechi strlucire nprasnic, paiete din acestea mari ct bobul nvechit de mazre. Sunt mici cum e

73

Irina Loghin bobul de mazre cnd abia ce se leag n pstaie... Am i un ilic de catifea, cu broderie de fir de argint, cu flori stilizate. Ce catifea plin era pe vremuri! Ce calitate! Cnd mbraci ilicul acesta, pori o catifea din care s-au croit costume inute azi la mare pre, prin muzeele lumii. Costumul popular romnesc din vechime nu este cu nimic mai prejos de costumul nobiliar de la curtea domneasc ori regal. Privesc aceste scoare esute cu un model geometric. Sunt din Rucr. Ct de frumos e galbenul metalului, al firului de aur de culoarea paiului de gru. Modelul esut stilizeaz decorativ bradul, pasrea, stlpii de poart. Cnd merg la mnstiri de multe ori trag la maici i locuiesc acolo. Intru i n muzeele mnstirilor i descopr n cine tie ce vemnt de domnitor sau ntr-o estur folosit n ritualul slujbei religioase motive de pe aceste fote. Chiar i n giulgiu ori la mnecuele de costum, pe poala vemintelor sau pe patrafire. Cte i cte motive luate de rnci i esute pe fotele, scoarele sau iile lor. Fota aceasta din Rucr poate s aib i dou sute de ani. Sau fota aceasta pe negru care are brodat sau esut cu fir de argint i de aur puni. O minune... Am ales costume populare care sunt unele de muzeu. Nu m laud, dar a vrea s tie tinerii ce minuni au ieit din mna rncilor din Romnia. Am gsit un costum cu paietele mici, ca nite ochi de pasre care se uit la tine. E nepreuit. Am un costum de Prahova, dintr-o zon ce nainteaz spre munte, are trandafiri viu colorai, cum sunt la Ploieti, i motive decorative. Le vezi cum se repet la poale, dar i n custura de la umerii cmeii, la mbucarea de custuri, uneori sub bra, pe umr, la baza gtului. in mult i la scoarele acestea colorate cu trandafiri din Muscel, cu broderie de mtase. Am o grmad de ii cu broderie pe pnz topit, pe borangic, pe marchizet, nu m opresc la toate, aleg doar cteva. Am o ie bogat brodat cu negru, cu mrgele galbene ct smna de mutar, cu paiete galbene cu patin, puin ruginii. E cusut pe marchizet, un material rcoros, cu estura fin. Broderia e ca un goblen. Eu nu vd goblenul francez mai presus de arta custurilor romneti...

74

O Via de Cntec Am i o ie cu panselue mici, din cele galbene cu mov. Parc le-ai vedea rsdite pe mneci i pe piepi, ca din grdin. i vine s le culegi. E din Oltenia. Ce ruri superbe de broderie are pe umeri. Cu fir galben, cu motive geometrice. Uit-te atent la ia aceasta din nordul Moldovei, brodat ca un goblen cu verde, cu mov, cu negru, cu grena. Culoarea viinii putrede e de un mare rafinament i iile bogat brodate cu grena sunt la mare pre. Iat ia aceasta brodat alb pe alb pe marchizet, foarte bogat brodat. Poi s-o compari cu iile albe de artizanat lucrate la Breaza, care sunt foarte frumoase, dar care, dac sunt comparate cu iile de acum o sut de ani, par mult mai srcue. Parc i mtasea era mai nfoiat pe vremuri. Dar s nu credei c nu preuiesc ce fac la Breaza. Mi-am cumprat multe ii de la ei. Cred ns c marchizetul d contrast. Mai am o ie de la Trgu-Jiu, era o cooperativ care le fcea la Tismana nainte de Revoluie. Alt ie e brodat pe pnz mai groas, cu strugurai i frunze de vi-de-vie, cu galben i maro deschis, cum e frunza ruginit. Culorile sunt rafinat alese. Broderia e bogat i motivul e unul tradiional. Urmeaz ca o prezentare complet a costumelor mele populare s o fac ntr-o alt carte.

Colegii de Scen
Am avut i am prieteni artiti i scriitori de mare valoare. Am o grdin de prieteni! mi place s m nconjor de frumos i de bine! A vrea s povestesc despre marii notri artiti, unii plecai dintre noi, pe care i-am cunoscut la Ansamblul Ciocrlia i nu numai. A dori s ncep cu Ileana Srroiu. Cum era ea?!... Superb! A fost o voce inegalabil. Mai mare dect mine cu doi ani, de-o vrst cu Maria Ciobanu, o fat

Cu Ileana Srroiu, jucnd rolul a dou ae 75

Irina Loghin extraordinar, cu un sim al umorului deosebit, deteapt i tare talentat. n plus, mai era i un prieten adevrat, rarisim ntre artiti de acelai gen. Cnd treceam prin stri depresive m vindeca, pur i simplu. A venit la ansamblu dupa un an de zile de la angajarea mea, tot prin concurs. I s-a spus crizantema noastr de aur... Ce om era Ileana Srroiu! Am fost prima care m-am mprietenit cu ea i ne ntlneam foarte des. A venit i la cununia mea, ineam foarte mult una la alta, v-am povestit... Era mmoas ca i mine, alerga s-i vad mama care a zcut n ultimii ani de via i i ajuta din toate puterile fraii i prinii. Amndou aveam cam acelai stil de a cnta, dar ea avea un alt timbru. mi plcea mult i ca repertoriu: cnt cu mare emoie acum melodiile ei dac mi se cer. S-a nscut la Rzvad, lng Trgovite, dar peste tot era tiut ca Ileana din Valea Voievozilor. N-a avut copii, ns, din nefericire, a pierdut unul. Rmsese i ea nsrcinat atunci cnd eu eram nsrcinat cu Ciprian, dar ea la ase luni a pierdut sarcina. Poate i avortul acela i-a dunat... A murit, draga de ea, tare tnr, la 41 de ani. A fcut o comoie cerebral la o nunt n Clrai. Suferea de un anevrism cerebral i primul so al ei povestete c ar fi dus-o la cel mai mare chirurg din vremea aceea, la profesorul Iacob i c i-ar fi spus s se opereze. Avea migrene cumplite, cnd o durea capul abia dac se putea mica. Era la nceputul lunii mai, n 1979. S-a prpdit pe 12 mai. Am vorbit n dimineaa respectiv i mi-a spus: Am nunt lng Clrai. i eu aveam o nunt, la vreo treizeci de kilometri de Slobozia. n ziua aia cnd m-am dus la acea nunt, a fost o vijelie aa puternic de scotea copacii din rdcini. Am ntlnit multe obstacole din astea pe osea, o zi groaznic. Mi-a spus de diminea: M duc, da nu tiu ce am. M ustur un ochi foarte tare, am senzaia c am un ac nfipt n ochi. i nu te-ai dus la doctor?, am ntrebat-o. Pi nu mai am timp c trebuie s plec la nunt. i a plecat. Pe la ora trei noaptea, era ultimul meu program pe scen, s vezi empatia ntre dou persoane legate prin sinceritate! Am iubit-o foarte mult, era valabil i reciproca! Dac nu ne vedeam o zi, ne era dor una de alta! Era un om plin de vitalitate, aducea tot timpul bun-dispoziie... Atunci, n acea noapte, cntam pe scen i pe la 3 dimineaa mi s-a fcut ru. Fratele meu era la staia de amplificare, dar aveam i un acordeonist care cnta lng mine, tefan Mireu. Acordeonistul s-a uitat la mine i a vzut cum m albesc i cum mi apar broboane de ap pe fa. mi zice: Avei grij c vi se face ru. L-a anunat repede pe fratele meu. Eu cntam n faa oamenilor, sala arhiplin. Fratele meu a venit repede i a stat la spatele meu, mcar s termin melodia aia. Nu am mai terminat-o c a vzut c mi este foarte ru, m-a scuzat el la microfon i m-a dus ntr-o camer. mi era aa ru c mi pierdusem cunotina. S-a dus i a ntrebat la microfon dac este cineva care cunoate medicin. Exact asta i s-a ntmplat i Ilenei la nunta respectiv! Era o doctori din Brila care mi-a zis: Nu avei tensiune, ce simii? O ncordare a capului, a creierului, mi este foarte, foarte ru. Intrasem deja n panic. M-a dus la cabinetul medical de-acolo, mi-a fcut calciu intravenos i mi-am revenit foarte greu. Nu am mai cntat, am strns

76

O Via de Cntec tot i am plecat. Cnd am ajuns acas, Cernea aflase de Ileana. Primise telefon c s-a prpdit! Mie mi era nc ru, am luat ceva i m-am culcat. El tia c o s reacionez urt dac aflu de moartea ei i tot timpul a stat acas i a rspuns el la telefon. M-am trezit pe la ora unu i el tot ncerca s mi spun: S tii c Ilenei i s-a fcut ru la nunt. Aoleo! i mie mi-a fost ru! i unde e? E la spital. Unde la spital? La Clrai. n realitate o duseser la morg! E aa de ru? Dar nu pot s vorbesc cu Mircea? Nu, nu! C este acolo cu ea i nu ai cum. Dar am vorbit eu. Nu mi-am dat seama ce se ntmplase. Avea migrene cum v-am spus, dou zile nu ieea din cas, trgea draperiile i aa sttea. A fost predispus s fac acest accident vascular congenital Poate dac s-ar fi operat nu murea... Simeam c trebuie s mi se ntmple ceva ru, s aflu ceva. i sun telefonul. Era naa mea: Ce faci, Irina? Ce s fac? Bine. Ai auzit de Ileana? Da, am auzit. Ce ai auzit? C este la spital la Clrai. Nuu! Am auzit la radio c s-a prpdit. Ei, vorbe, zvonuri!, am zis, I s-a fcut puin ru la nunt i este n spital. Nu, Irina! N-am tiut c eu sunt prima care te anun. Am sunat imediat la ea acas i a rspuns cumnata ei. I-am spus: Ce-i cu Ileana? S-a prpdit. Atunci am fcut un oc. A venit Ion acas, c fusese dup pine, era nnebunit c de unde am aflat! Cine mi-a dat vestea aa de brusc. Mie mi era foarte ru, am urlat ca o fiar! Sraca de ea, Dumnezeu s o odihneasc acolo unde o fi, n Rai mai mult ca sigur pentru ct de bun om a fost! Ileana s-a dus la nunt, dei nu i era bine, a cntat, a fcut primul program, s-a retras, apoi l-a fcut pe al doilea. La cel de-al doilea, n timp ce ea cnta, trecea socrul prin faa scenei. Soul ei era la staia de amplificare. Ileana i-a spus: Socrule, ine-m c am s m prbuesc! Au dus-o n cas. Acolo la nunt nu era dect un doctor veterinar i nenorocirea a fost c au luat-o de acolo din cas, c au micat-o. A urcat-o brbtu-su n main s o duc la spital. Care era cel mai apropiat spital? Clrai! n main s-a prpdit. La ora trei fix, Ileana i-a dat duhul... Mult vreme n popor s-a zvonit c Ileana Srroiu ar fi avut moarte clinic i c s-ar fi trezit... Nu este adevrat, doar i fcuser autopsie i nu avea cum s mai nvie! Dup ce am aflat c a murit, ne-am dus ctre Clrai cu Maria Ciobanu. M-a sunat Maria, zicnd: Mergem la ea la Clrai. Cnd am ajuns, maina mortuar ieea cu ea de la morga de acolo, noi am venit n spatele mainii pn n Bucureti. De atunci nu ne-am mai desprit ct a stat ea depus la priveghi. Am umblat dup loc de veci i ne-a ajutat cumnata Ceaueasci, madam Adela, soia lui Brbulescu. Am gsim un loc de veci la Sfnta Vineri, chiar lng toalet. Ea ne-a spus c nu avem ce face i c o vom ngropa acolo, dar cu timpul o s facem rost de alt loc. Au ngropat-o acolo i pe urm au gsit un loc mai bun. La nmormntarea Ilenei mi-am dat seama ct de mult o iubea publicul. Era atta lume! ... Ea arta ca Ileana Cosnzeana, aa era de frumoas! Ioana Bogdan, de la Televiziune, o fardase foarte frumos, am ajutat-o i eu. Avea prul lung, blond. Doamne, ce pr frumos... Toi care veneau ziceau: Doamne, ce frumoas e! Nu e moart! Noi am vzut muli mori, dar ea e prea frumoas! Poate i de aici a ieit legenda asta. Aa

77

Irina Loghin s-a prpdit... mare pcat! Mare artist! i una dintre puinele mele prietene cu care fceam nopi albe n turnee, povesteam cte n lun i n stele, parc mi mai trecea de dorul de casa mea atunci cnd rdeam cu ea... Timpul parc era scurt n apropierea ei, treceau clipele frumoase aa repede! Una dup alta...precum viaa... Nu puteai s fii trist cu Ileana Srroiu niciodat. Tare mult am inut una la alta ! Cu ea am nite amintiri foarte frumoase, pe unele vi le-am povestit, altele sunt de cnd mergeam mpreun la teatru. Cum aprea o premier, noi eram prezente. Avea un rs molipsitor, chiar deranjant pentru unii spectatori. in minte la O scrisoare pierdut cum rdea ntr-un asemenea hal, c piesa avea multe faze comice. Actorii tiau c mergem la final s-i felicitm i apoi mergeam mpreun s petrecem. Restaurantul nostru preferat era Capa. i ne duceam cu Dinic, (Dumnezeu s-l ierte), cu Draga Olteanu Matei, cu Florin Piersic... Ileana era foarte bun prieten cu ei. Ea a jucat n cteva piese radiofonice! Cnd mergeam cu ea la teatru, de multe ori, actorii chemau oamenii de ordine i le ziceau: Ducei-v i scotei-le pe nebunele alea dou din sal! Pentru c noi nu mai putem s jucm! Altdat, tot la teatru... Ileana era mritat cu Mircea, tot un sportiv. Mircea i Cernea, soul meu, nu prea se nelegeau cu teatrul i nici nu le ardea dup attea antrenamente. Ne aflam la una dintre piese care se chema Comedie de mod veche cu Carmen Stnescu i Miu Fotino. Miu ne dduse invitaii n fa pe primul rnd, iar sportivii notri nici n-a nceput bine piesa c s-au pus pe un sforit!... Mcar de erau mai ferii! Ion ntr-o parte, Mircea n alta... Eu i Ileana nu mai tiam ce s facem de atta rs! Era sala arhiplin i nu tiu dac n tot acest timp ct am rs, spectatorii se mai uitau pe scen sau la noi dou cum rdeam i la cei doi sportivi cum sforiau! Am ncercat s-l strng pe Cernea de-un picior, dar am bgat de seam c el se credea n pat. nainte s se termine piesa obinuia s se plimbe luminile n sal i noi am zbughit-o afar cu toii. Cu timpul am renunat s-i mai lum la teatru, era un chin pentru soii notri. Maria Ciobanu este o persoan frumoas, sensibil i inteligent, cu care m-am mprietenit de cnd am luat concursul n Ansamblul Ciocrlia. N-am invidiat-o, dei ea a fost primit cu mai mult cldur, n vreme ce eu am fost primit la primele repetiii cu o anume rceal i rea-voin. Maria s-a integrat mai uor poate i pentru c erau muli olteni. A ajutat-o i firea pe care o are. Mie mi-a fost mai greu i am suferit c m puneau pe mine s deschid programul, publicul fiind la nceput mai rece, nenclzit. Apoi trebuia s m obinuiesc cu mersul n autobuze n turnee, sunt certat cu mirosul de benzin. M-am aezat odat n fa, s nu simt mirosul de benzin, s scap de rul de main. A venit unul dintre solitii ansamblului i plin de el a dat drumul la un puhoi de mojicii: Ce, s-au ocupat locurile din fa? Ei, fetelor, mai ducei-v n spate, ducei-v la mtur i dup aceea s v aezai aici, n fa. M-am ridicat de pe scaun i m-am dus n spate plngnd. Ea s-a fcut c nu aude. Maria Ciobanu este foarte ager la minte i gndete foarte frumos. Este tot timpul scufundat n rugciuni, aa i linitete ea sufletul. Mergem mpreun i n

78

O Via de Cntec staiune la Covasna, urcm pe muni, ne plac drumeiile i natura, libertatea pe care ne-o ofer aceste ieiri. Eu i cu Maria am dus dorul locurilor natale i am avut n vine snge rnesc fr de care nu poi doini i iubi trilul psrilor... Am fost coleg cu mari personaliti! Maria Ltreu, de exemplu. Ce femeie bun i mmoas era. Prin simplitatea ei, aveai aa de multe de nvat de la ea ca om. Am fost n turnee cu dnsa n ar. Cum era Maria Ltreu? O femeie deosebit, foarte generoas, foarte cald, un izvor de nelepciune. Era din Blceti, de pe Valea Gilortului, fiind mai mare cu muli ani dect mine cci fcea parte din promoia marilor interprei nscui la nceputul veacului douzeci, nscut fiind n 1911. Iubea florile i in minte c povestea despre csua ei mic i srac unde vzuse lumina zilei, care avea doar dou ncperi, precum locul unde am copilrit eu. Povestea de gardul cu stoburi de nuiele din jurul casei, de florile din grdin, nalbe, gherghine, garoafe, de trandafirii i liliacul din curte. Aa erau grdinile ranilor pe vremuri, bogate n flori precum grdinile ngrijite de la mnstiri. Nu vedeai buruian sau ceva lsat de izbelite. Mama ei era dintr-o familie cunoscut de lutari. S-a cstorit de tnr cu un viorist i cntre, pe numele lui Tic Ltreu i i-a purtat numele. Nu era niciodat cu nasul pe sus c e Maria Ltreu! A fost modest i foarte iubit de toi colegii. A avut o voce de calibru i un stil inconfundabil! A preuit-o mult Constantin Briloiu care a adus-o la Bucureti pentru nregistrri de folclor. Am ascultat i eu nregistrrile din arhiva de folclor a Societii Compozitorilor Romni i pe cele de la Institutul de Folclor. Erau imprimri pe cilindri de fonograf, apoi au fost i discuri. Din aceste arhive mi-am adunat piese strvechi i mi-am strns un repertoriu autentic. Maria Ltreu a cntat cu prima orchestr de muzic popular creat de stat care s-a chemat Barbu Lutarul. Cronicarii, publicul care o adora, i spuneau privighetoarea Gorjului... A murit tot n timpul unui spectacol. A fcut un stop cardiac fulgertor pe scena cminului cultural din Romneti, aflat n judeul Botoani. Inima ei s-a oprit n vreme ce aplauzele i ovaiile nu mai conteneau. Nimeni nu tie ce consum este pe scen, ce ardere! Noi suntem asemenea unor flcri care ard n faa spectatorilor. i unii dintre noi ard pn se sting. Cum s-a stins i Ileana Srroiu. Sunt meserii care presupun un consum extraordinar, o druire total pn la sacrificiu! Fiecare spectacol al nostru e ca o jertf pe altarul druirii pentru ceilali, pentru frumos. O jertf care se finalizeaz uneori din nefericire cu drame de genul celor pe care le-am evocat nainte. i pe Maria Tnase am cunoscut-o, dar mult mai puin dect pe celelalte mari artiste despre care v-am vorbit. Am ntlnit-o la un spectacol pe lng Bucureti, unde era cu Frmi. tia s poarte costumul popular ca o regin, avnd costume inestimabile. Se spune c aceast mare cntrea, care a cntat i n faa preedintelui Americii, Hoover, se uitase atent la felul n care impusese familia regal costumul popular ca vestimen-

79

Irina Loghin taie de protocol. Era o femeie foarte frumoas i generoas, de-a dreptul risipitoare. Spre deosebire de alii, ea nu-i strngea bnu peste bnu n batist. Ddea mese copioase i de but la lutari. Cntecele Mariei Tnase au prins mult n zona unde m-am nscut. Avea un repertoriu foarte bogat, cules din toate zonele rii, o prindea orice melodie pentru c tia s-o mbrace n interpretarea ei original. Eu venisem abia de un an n Bucureti la ansamblu i eram prea tnr, la nceputul carierei, iar ea era deja fulgerat de boala ce i-a curmat zilele. S-a tiut c este foarte bolnav i s-a stins n plin glorie. Era o femeie curajoas, care nu se temea s spun lucrurilor pe nume, chiar dac era n turnee sau la mese mai speciale nu s-a sfiit s rosteasc adevruri usturtoare. Era un om foarte liber. Am un CD cu Maria Tnase care cnt Uhi, bade! n limba francez i, ascultndu-l, mi se pare c-ar fi franuzoaic de cnd lumea. Ar fi fost o ansonetist extraordinar care ar fi rscolit malurile Senei tot aa cum i-a vrjit i pe muli strini care au avut norocul s-o asculte i s-o ntlneasc. A murit n 1963. Era o legend. A avut o via demn de un roman. A devenit celebr cu un an nainte s m nasc eu, n 1938, cnd a nregistrat cntecele ei nemuritoare cu Societatea Romn de Radio. Apoi am aflat mult mai trziu c aceste nregistrri au fost distruse pe timpurile Grzii de Fier, cnd s-au scos cntecul de petrecere i muzica popular din grdini i restaurante... Chipurile, era pornografic... Am auzit c igncile i fceau piepteni din discurile ei distruse, lovite cu toporul i c vindeau aceti piepteni... A fost prieten cu marele sculptor Constantin Brncui, a cntat la Marea Expoziie Mondial unde a reprezentat Romnia alturi de marele sculptor. A fost prietena unor mari actori care povestesc despre ea cu admiraie. A murit tnr din pricina cancerului la sn descoperit trziu. A aflat c este grav bolnav ntr-un turneu, dar nu l-a ntrerupt. Mi s-a povestit c ultimul spectacol l-a dat n Hunedoara, cnd a spus publicului c n-o s-o mai vad niciodat, cci i se apropie sfritul, iar publicul a izbucnit n lacrimi i a plns toat Hunedoara de jalea ei. Cum s nu iubeti i s nu respeci un asemenea public pn la ultima suflare!Cnd el i druie nu numai admiraia, ci sufletul ntreg, plnge i rde cu tine! A admirat-o i marele George Enescu, mari intelectuali, dintre cei adevrai, care nu strmb din nas la muzica popular. Maria Tnase a avut ceva ce eu preuiesc foarte mult: umorul, limba iute, hazul, nu era o mironosi, era natural! Un caricaturist a scris c era un drac n ea... Iar Frmi Lambru, care a cntat cu Maria Tnase cntece de neuitat, Trei focuri arde pe lume, Bllu, Foaie verde mrcine, era i el tare natural, autentic. Era cntre i acordeonist. Tare haios, tot timpul era din poant n poant. Ne duceam cu maina la spectacol la Ploieti . El n spate, Horia erbnescu la volan i eu n dreapta lui Horia. Era cea i n faa mainii un crd de ciori. Dar multe, foarte multe! Era aproape neagr oseaua de ele. Era toamna, cnd umbl ele nfometate. Horia se uit la mine i zmbete, iar Frmi: Ce rdei, mi, ce rdei? E garda mea! Pe mine i pe Ceauescu ne mai conduce pn la Ploieti! Sau alta: ne duceam la un magazin la Constana, la un shop, cum era atunci, unde puteai cum-

80

O Via de Cntec pra numai pe dolari. Intrm acolo, iar Frmi zice: Bun dimineaa! Vreau i eu un cartu de Kent. Pi nu avem. Cum n-avei, c e raftul plin! Aaa, acelea sunt pentru strini! Pi, eu nu sunt strin? Nu sunt igan?. Era un lutar foarte mare cu o voce superb, de igan autentic! La crama din Drgani, Bllu, Inel, inel de aur, apte vi i-o vale-adnc, Cine are fat mare, Coboar, puic, coboar, apoi mai multe hore, toate creaiile lui, Hora lui Onea, Hora lui Frmi, Hor argintreasc, Hora lui Stere, Srba de la Turnu Mgurele.... Ce bijuterii de piese! Altdat am avut iar un spectacol la care participase i el. Se terminase spectacolul mai devreme. Ne-a trimis impresarul cu o main mic i ne-a spus: Hai, plecai, Irina, Frmi i Mihaela Psrin. Ducei-v c avei camere la Casa Partidului, la Constana, acolo dormii. Noi ne-am dus, intrm n hotelul acela al partidului. Un portar la recepie dormea. Am zis s nu l mai deranjm, era ceasul unu noaptea. Am intrat aa ncet i am urcat scrile, tiam care sunt camerele i, de regul, la Casa Partidului erau cheile n ui. Urcm noi aa, eram obosii. Pe scri nu tiu ce a zis Frmi, c am nceput s rdem. Deja apucaserm s urcm primul etaj i se trezete cel de la recepie i spune: Alo! Cine urc, domle, acolo? Mi, tovari! Care ai intrat, domle? Pi, io ce sunt aici? Care suntei? i vine la scri i se uit. i Frmi se uit n jos aa. B, igane! Ce dracu caui? Unde te duci , igane? Nu l-a recunoscut pe Frmi. i-i zice Frmi: Arz-te-ar focu i facere-ai spume! Da nu tiam, m, c sunt igan? Trebuia s m faci i tu? Cnd a vorbit, portarul l-a recunoscut! Aoleo! M iertai, domnul Frmi. Nu v-am recunoscut! Domle, da la televizor parc eti mai alb! Da, sunt mai alb dect bivolul. Era foarte spontan i natural! Odat tot mncam covrigi i-mi zice: Irino! Hai s coborm din main. Ne ducem colea n pdure, mncm i noi nite covrigi d-tia, p ndelete, aa. i vezi i tu odat negru pe alb. Foarte multe amintiri am cu Frmi. De pild, aceea cu tersul ochelarilor. Maria Ltreu i tergea ochelarii n cabin cu hrtie de ziar. Iar Frmi zice: Eii, coan Mario! Ce faci acolo? Vezi, bre, c s zgrie ochelarii cu hrtia aia!. i se desface la pantaloni i ctre Mria: Ia colea pielea asta de cprioar i terge-i!. Ce am putut rde! i Maria : Aoleu, maic, ce neagr i urt este! Frmi a avut diabet i i fcea singur insulin. S-a prpdit n 1983, tnr, dac avea vreo cincizeci de ani. I s-a fcut de cteva ori ru, tare mil mi era de el. A orbit nti i pe urm s-a prpdit. Mare succes la public avea ! S fie acompaniate la acordeon de ctre Frmi a fost una dintre bucuriile unor mari interprete precum Maria Tnase, Ileana Srroiu, dar i multe altele. S-l asculi doar pe el desfcnd instrumentul miraculos ca pe un evantai fermecat a fost o mare desftare, un privilegiu. Simeai c trieti, c te lai prad fericirii sau suferinei, furtunilor din suflet. Ion Dolnescu a fost bunul meu prieten i coleg. Dumnezeu s-l odihneasc! Nici nu-mi vine s cred c a plecat i el ...Pe Ion trebuia s l cunoti foarte-foarte bine, i intrai foarte greu n graii. Aveai sentimentul c era un om rece, distant, dar

81

Irina Loghin nu era aa. Era foarte sufletist. El a avut grij de Ileana Constantinescu, care era mai mare dect noi. Dnsa avea dioptriile acelea foarte mari, a ajuns s-i pun lentile la ochelari de doisprezece i se chinuia cu vederea. Ion a luat-o lng el, a avut grij de ea, a luat-o i prin turnee ct s-a mai putut, s nu-i lipseasc nimic. i nu numai de Ileana a avut grij. i de Ioana Radu, care era nelipsit din cas de la el. S-a zvonit c Ioana Radu i-a lsat i o cas. Nici vorb, poveti! El s-a dus la ea la spital tot timpul pentru c se legaser sufletete unul de altul. Ion era un om foarte generos i tare bun! Cnd termina spectacolele, lua toat orchestra i se ducea la restaurant s le dea muzicanilor s mnnce. n luna ianuarie erau numai srbtori la el acas: de la Sfntul Ion, ziua lui de nume, i pn la 25 ianuarie, cnd s-a nscut, acolo n Perinari, n Dmbovia, loc care a dat multe voci cntecului popular. Masa era tot timpul ncrcat, chema lumea la el, le cnta i toi petreceau. Are i fini foarte muli, enorm de muli. nc o dovad c nu a fost aa cum a avut lumea impresia. Nu era un om orgolios i cu nasul pe sus, ci popular, dar nu tia s-i arate la prima vedere buntatea sufletului su. Era popular, nu populist! Ion Dolnescu nu m-a scos din regin pn n ultima lui zi de via. De fiecare dat cnd ne vedeam mi spunea: Eti ca o regin!. Era n armat cnd mi-a scris la ansamblu c el cnt melodiile mele, are voce i iubete foarte mult melodiile mele i pe mine ca artist. Ne-am trezit cu el la ansamblu, militar n termen. Bineneles c nu a mai fcut nicio zi de armat, imediat l-au luat ca solist. Nu a mai trecut prin concurs pentru c era soldat. L-au luat n turnee, nenorocire ce succes avea! Vocea lui era magic. O vor pstra discurile, CD-urile, va tri n amintire vie, n auzul i sufletul celor ce l-au admirat... Am ascultat un interviu al lui acum vreo cteva luni i un CD cu melodiile lui vechi. A avut un repertoriu extraordinar ! El avea darul de a compune melodiile i textele. L-am cunoscut foarte bine ct am fost deputai i am stat mai mult lng el pentru c noi nu am fcut multe turnee mpreun. Eu eram cu Benone partener de scen, el cu Maria. Dar, la Parlament, ca deputai, ne-am cunoscut mai bine i l-am apreciat foarte mult pe Ion. S-a retras din politic atunci cnd a simit c are probleme cu inima. A fcut politica binelui pentru oameni i ntru iubire necurmat pentru Romnia! Albumul lui M-am nscut lng Carpai e cartea sa de vizit i testamentul lui. Parc l aud cntnd cu Maria Ciobanu S-a pus luna-n cirear, o melodie a iubirii de o dulcea i o cunoatere a sufletului omenesc nesfrit. Am povestit odat cum i s-a fcut ru i s-a retras n dormitor. Eram cu el la mas, unde sttea lng un preot. Aa a nceput sfritul i medicii, n acea zi nefast pentru muzica popular, nu au mai putut s-l resusciteze. Era fericit c fiul lui i al Mariei , Ionu, le-a mbriat talentul i dragostea pentru cntecul popular. Au rmas dup el peste cincizeci de albume. Poetul Adrian Punescu l-a socotit un cntre total. Cnta ca i cum ar respira, fr nicio sforare. L-am preuit enorm pentru c a ales, ca i mine, s-i lege glasul i talentul de inima romnilor. Am pomenit pe alocuri un nume de care se leag tinereea mea, o parte din primele mele succese. Benone Sinulescu i cu mine eram din aceeai zon folclo-

82

O Via de Cntec ric: eu din Vleni, el din Siriu. Benone era deja la ansamblu cnd eu am venit de la Vleni: l vedeam la televizor i era deja lansat. A avut o vog extraordinar, un succes la public pe care l pstreaz i astzi! Voce foarte bun i un biat colit, avea liceul de muzic. Nici nu-mi venea s cred cnd l-am vzut pe holurile ansamblului deoarece eram o admiratoare a lui i a melodiilor sale. Cnd am venit la ansamblu el s-a bucurat i asta m-a mirat fiind din aceeai zon cu el. La el n-am simit niciun pic de invidie, din contr, simpatie i generozitate! Dac stteai cu el trecea timpul foarte repede! Profesional, avea un avans de cinci ani sau ase ani fa de alii, avnd studii muzicale serioase. El nainte de toate n majoritatea spectacolelor venea i fcea vocalize. Zicea: Hai la vocalize, imediat!. M chema i fceam vocalize cu el nainte de a intra n scen, cnd e obligatoriu s-i pregteti vocea s n-o ia razna. Este un coleg foarte bun! Vocea lui interesant, duioas, melodiile foarte frumoase, ce repertoriu ! Publicul mi-a tot repetat dup spectacole sau oprindu-m pe strad c eu i Benone suntem, n felul nostru, unici. C sunt i ali cntrei, c sunt i ei buni n felul lor, dar nu se individualizeaz prin ceva anume. Trebuie s ai personalitatea ta, s nu imii pe cineva. Eu puteam foarte uor s vin s-l imit pe Benone c era din zona mea, dar nu am fcut-o. Pe urm am nceput s cntm mpreun, nscut fiind ideea aceea a dialogului muzical. Gheorghe Zamfir ne era profesorul. n afara ansamblului eram nite nebuni, care mai de care, o echip de trznii! Mergeam mpreun la plaj, Zamfir era aa de simpatic. Era mai mic ca mine cu trei ani, fcuse Conservatorul, avea dou licene: Conservatorul i Pedagogia. Mergeam n turnee i ncepeam s cntm n main. Odat am nceput s cnt aa cum se cnt la noi pe uli, tare ct m inea gura. Benone m-a ntrebat: de unde ai nvat s cni aa? I-am rspuns: la noi se cnt n grup, toamna. Cnd plecau bieii militari ieeam la curat de porumb i tiam bieii care plecau recrui. Atunci ne strngeam la clac, bieii ntr-un grup i fetele n alt grup. Ei cntau n grupul lor, iar noi le ddeam rspuns. Pi i la noi se cnt aa, a spus Benone. Ce-ar fi s cntm mpreun? i, gata, am fcut dialogul muzical. Am cntat Cine bate seara la fereastra mea, el a venit cu melodia! Iar primul test l-am fcut pe scena de la Oltenia, n turneu cu ansamblul. Dialogul nostru muzical a fost naintea celui dintre Maria Ciobanu i Ion Dolnescu. Noi suntem primul cuplu de dialog muzical. n zon la noi s-a cntat i nc se mai cnt aa! Dup noi n ziua de azi toi au fcut astfel de dialoguri muzicale. Eu i Benone avem datele imprimate n televiziune, la Electrecord, avem discuri, dovezi care vin i confirm faptul c noi am fost primii. Muli ani am fost aa, vreo patru-cinci ani, singurii care cntam n duet. A durat mult timp, vreo douzeci de ani, c ne dorea publicul! Cum m dorete acum s m aud cntnd cu Fuego, fiul meu adoptiv, cum ne-au spus cu toii. Oamenii ne preuiau mult i pe mine i pe Benone. Toat lumea credea c sunt amanta lui Benone sau chiar soia lui, dup cum spuneau melodiile. Ei nu voiau s neleag c ntr-o pies de teatru sau un film trebuie s te srui cu un partener pe care poate l vezi prima dat Publicul ne voia mpreun. Mama lui m plcea mult i m-ar fi vrut ca nor, o adevrat mam! Dac-i comanda o mam, nu era aa de perfect

83

Irina Loghin cum a fost mama lui. Aa era de bun, darnic, ager la minte, aa n simplitatea ei de ranc i frumoas! El a iubit-o enorm. Cam trziu s-a nsurat i el, pe la 45 de ani nu nsurtoarea l interesa pe artistul Benone Sinulescu, ci cum s cnte pentru publicul lui! Toate fetele l rsfau, cum se ntmpl cu marile vedete. Noi eram diferii n felul de a fi. El m preuia ca prieten, m lua peste tot pe unde putea, i plcea c eram glumea, c aveam o inut frumoas, dar att! Benone m simpatiza ca i companie, s fiu n gaca lui, mergeam mpreun n turnee, prin ora, dar... numai ca prieteni, camarazi. Cu att mai mult preuiesc toate aceste cntece pe care le-am cntat n dialog cnd m gndesc la anii aceia i cum am tiut amndoi s pstrm o camaraderie frumoas. Cntecul duce viaa noastr dincolo de toate zgazurile. Omul nu poate mplini tot ce poate tri prin cntec, iar partea de via netrit i afl o alt mplinire n attea melodii ...Taina unui solist este parte din el, important este admiratorul care te aplaud i poate broda fericit poveti de dragoste minunate, aa cum i le-ar fi dorit n realitate. Sunt fericit c am fcut s viseze atta lume nseamn c nu am fost degeaba pe marea scen, mi-am atins idealul vieii mele de artist! Un loc aparte l ocup albumele nregistrate cu Fuego, Paul Surugiu. Paul este un mare talent. El poate cnta i alte genuri de cntece, i-a scris marele Grigore Vieru versuri i a luat nite melodii de la un compozitor de la Chiinu foarte frumoase! Stilul acesta pe care i l-a creat Grigore Vieru este superb. i melodia Casa printeasc nu se vinde tot de la Chiinu o are. A vrea s precizez un lucru: faptul c nu eu l-am lansat, ci ne-am susinut reciproc. El a aprut nainte de a-l cunoate eu, cu repertoriu de muzic uoar. Nu l cunoteam personal, dar l urmream pentru c mi plcea cum cnt. Eu am venit cu stilul meu, iar el cu

84

O Via de Cntec al lui. A venit s m cunoasc personal, ca s mi propun apoi s particip la videoclipul lui la colindul mpodobete, mam, bradul. Ne-am ntlnit la Neptun, n vara anului 2000. Familia lui m-a primit la Turda, nconjurndu-m cu dragoste. Bunica tnrului nu tia ce s-mi mai fac. Paul era foarte fericit. Ideea de mam a aprut din momentul n care m-a invitat i am intrat n rolul din videoclip. Se ntmpla asta ntr-o cas mai veche din Bucureti i el venea i mi cnta pe genunchi, cu vocea lui superb. El a interpretat tot colindul, iar cnd i-a pus capul la mine n poal nu m-am putut abine din plns. O tot luau de la capt. Parc l vedeam pe fiul meu acolo i m-a impresionat foarte mult! L-am luat i pe Gheorghe Turda n rolul de tat. i pe el l-a impresionat. Cnd m-a vzut pe mine plngnd, plngea i el, ce baz s punem i n Ghi! De atunci s-a nscut ideea unui nou dialog muzical. Am fost mpreun la un spectacol pe la Trgovite. S-a auzit din sal invitaia ca Fuego s cnte cu Irina mpodobete, mam, bradul! Publicul ne-a dat ideea s cntm n dialog muzical mpreun, ca mam i fiu. Exist i cntecul acela superb Mai ntoarce, Doamne, roata... Paul este tot timpul vesel, are o voioie care te molipsete i o voce cald, te nfioar. Vreau s spun sincer c m-am lipit sufletete de el, m simt ca o mam, am emoii pentru el cnd l doare cte ceva. n America i-am luat eu tensiunea i din cauza oboselii avea tensiunea puin ridicat. Ce m-am ngrijorat! Nu tiam ce s i fac, nu tiam ce s i dau, m durea treaba asta! Pn nu s-a simit mai bine nu m-am linitit. Legtura dintre noi este extraordinar i sunt convins c i din partea lui sentimentele sunt ca de la un fiu adevrat. Iar cnd vine pe aici pe la noi, acas, este o veselie extraordinar! El a terminat Institutul de Teatru i are atta haz i atta arm cnd vorbete, Irinuca se satur de rs. Cu el am dat o mulime de spectacole n ar i n strintate, am avut multe emisiuni de televiziune, lumea ne-a ovaionat impresionat de duetul nostru. Iat c se pare c a rmas neatins sentimentul sfnt al familiei, c lumea i dorete astfel de eroi, c nu este cufundat n vulgaritate i desfru! i colaborarea mea cu acest mare artist, Fuego, a fost dovada legturii mele netirbite cu publicul tnr. De ce s nu recunosc cu emoie c atunci cnd este n preajma mea acest copil cu suflet mare uit de probleme, de trecerea anilor i zbor ctre pdurea mea nalt din copilrie... Cu Florin Piersic am avut, de asemenea, foarte multe turnee. Exist n arhive multe nregistrri, ntre care i cteva melodii pe care le cnt cu Florin Piersic n duet apte vi i-o vale-adnc, Tudori, nene, Ce frumoas este viaa. Eram nduiotor de tineri ... Florin purta o hain alb i o cravat cu buline, eu costumul alb cu broderii laterale fine, care stiliza comoara portului romnesc. Am cntat n duet i cu tefan Bnic senior. Am fost plecat ntr-un turneu cu el, un om tare bun la suflet, foarte talentat, niciodat nu tiam cum trece vremea n preajma lui. M-am simit i m simt foarte bine n lumea actorilor i m-am molipsit de la ei, aa c mi se ntmpl adesea s povestesc ceva i s imit, rnd pe rnd, personajele, s

85

Irina Loghin joc o scen din via cnd o povestesc, s-mi schimb vocea, s fac grimase ori s mimez ticuri, intrnd n rolurile celor pe care i-am cunoscut. mi plac glumele i s nu uitm c n vremurile dinainte de Revoluie circulau sute de bancuri i de poveti comice sau care strneau rsu-plnsu, vorba marelui poet Nichita Stnescu. Numai dac ai fost pe scen poi s nelegi ct de mare este consumul emoional i fizic la care este supus un actor, mai cu seam cnd face parte din galeria celor mari. Cte vizionri, cte spectacole cenzurate! Au fost vremuri grele i actorii erau destul de prost pltii, fiind i foarte solicitai. tefan Bnic senior avea un sim al muzicii i al scenei rar, purta fracul i floarea la butonier ca un boier. Am cntat Cine bate seara la fereastra mea i cntecul era joc de scen i emoie comunicat prin gesturi, atitudine, o nelegere ntre doi oameni, mai mult dect o partitur muzical i un text. Am preuit ntotdeauna experiena marilor actori care pot aduga sarea i piperul muzicii, dac au i voce. i cu Amza Pelea am fcut foarte multe turnee. Cu el am avut o discuie odat, era nainte cam cu un an de zile de a se prpdi i eram la Bacu. in minte c am fcut o vizit la abatorul de acolo. Era o plcere s l asculi vorbind. La un moment dat, dup un spectacol la Focani, o fin de-a mea a venit i m-a invitat la mas. Era prezent i Amza, l-am invitat cu noi la mas. Atunci am discutat cu el despre vntoare. Zic: Chiar aa, ai curajul s omori o cprioar? Da, pentru c i ele toat viaa lor stau la pnd, s nu le atace vntorul sau fiarele slbatice. Ele stau cu teama asta, iar eu stau cu teama s nu m atace vreun cancer sau vreo boal incurabil. Pn la urm s-a adeverit! Mi-a zis el, printre altele tot aa, prin turneu fiind, de gut. Eu nu tiam ce-i aia gut i mi-a zis c el are un nceput de gut. Pe urm am aflat ct e de periculoas. Era un om extraordinar i un mare actor. Pe lng faptul c avea foarte mare succes, era domnos, aa, un fel de gentleman. Adic era perfect i n rolul de ran i n rolul de mare domn. Dup mine desvrirea personalitii lui de artist a avut-o n filmul Nea Mrin miliardar. M refer la cele dou ipostaze ale lui, c acolo l-a jucat i pe Nea Mrin, ranul, dar i pe milionarul american, a interpretat un dublu rol. i in minte c ani de zile n tinereea sau n copilria noastr ateptam Revelionul ca s vedem momentul cu Nea Mrin, cu Suc i cu Veta. Am cntat pe urm un cntec pentru el, dup ce s-a prpdit, i fcusem o melodie: Nea Mrine, nea Mrine,/ cine-o mai vorbi ca tine?/ i n prag de srbtori/ cine ne-o mai spune urri? Frumoase versuri i fcusem atunci! Pentru c l cunoteam foarte bine. Tudor Gheorghe i-a mai fcut un cntec cutremurtor. Te nfiori! Parc te trezeti i din mori cnd cnt el Nea Mrine, cu vocea lui extraordinar! Iar lcrimez, off... nu vreau s v obosesc cu amintiri complicate, greu de urmrit... Am avut ocazia s cunosc i mari interprei din strintate. O mare satisfacie din cariera mea a fost primul festival Cerbul de Aur de la Braov n 1965. Am fost

86

O Via de Cntec trimii de la ansamblu patru soliti, printre care m numram i eu. Am vzut i eu concurenii, iar printre ei se afla i Julio Iglesias. Nu a luat niciun premiu! Ce va s zic neansa ori cei care erau n juriu nu i-au dat seama de talentul lui? Douzeci i unu de ani avea. La recital a fost Amalia Rodriguez, iar din partea Romniei la recital a fost Doina Badea, Dumnezeu s-o ierte i pe aceast privighetoare! Am fost n foarte multe turnee cu Doina Badea. Atunci la Cerbul de Aur au cntat toi aa de frumos! Eram foarte ncntat c reuisem s o ascult i s o vd pe Amalia Rodriguez, mi-a plcut mult genul acesta de muzic al ei. Ileana Srroiu nvase foarte mult din repertoriul ei, era cunoscut i n localuri cntnd i muzic spaniol. Prin Ileana am cunoscut-o i pe Sarita Montiel cnd a venit la noi n ar. Dup spectacolul de atunci de la Braov toi interpreii au participat la o recepie, iar noi cei de la ansamblu trebuia s le cntm la Aro, vestit restaurant. Dup ce am cntat vreo dou melodii, Amalia a venit personal la mine pe scen i mi-a zis: Ai o voce foarte frumoas, eti la nceput de carier i o s ai o carier foarte frumoas. Nu ai vrea s vii la mas, s stm puin de vorb? Aveam un translator. Am fost aa de ncntat! A doua zi a aprut n ziar, mi se pare c n Luceafrul. Amalia dduse un interviu i a spus printre altele: M bucur c am cunoscut o cntrea de aici, din Romnia, care are ceva din vocea mea. Pe undeva semnm ca timbru, mi place foarte mult vocea ei i va avea un viitor foarte frumos. Eram n 1965, la doi ani dup ce m angajasem la ansamblu. Am strns foarte multe articole, sute, care s-au scris despre mine, dar din pcate le-am dat cuiva i mi le-a pierdut. Se schia mai uor o cronologie a spectacolelor i a turneelor mele. A disprut o arhiv de documente, nu era doar arhiva mea, cci erau multe spectacole n care nu am fost singura interpret. Era ntr-un fel i o istorie a cntecului popular romnesc, pilduitoare pentru toi cei care l-au slujit i l vor sluji. Un artist trebuie s fie generos i s nu se fereasc s spun vorbe frumoase i aprecieri din inim despre confraii si. Generozitatea s se reverse de cte ori i evoci pe artiti. I-am cunoscut pe muli dintre cei ce sunt considerai reprezentanii promoiei de aur din teatrul romnesc, o generaie din care fac parte Mariana Mihu i Victor Rebengiuc, alturi de regretatele Silvia Popovici i Gina Patrichi. Le-am admirat mult pe Mariana Mihu i pe Maia Morgenstern, pe Florina Cercel, pe neobosita Stela Popescu, pe Draga Olteanu. Am fost n turneu cu Draga Olteanu n Suedia. Mi-a lsat atunci o impresie extraordinar pe toat perioada aceea de o lun cnd nu m-a dezamgit cu nimic, cci unii ajung s ne dezamgeasc dac le stm mai mult vreme n preajm. Pe lng talentul de mare actri, Draga mai are i talentul de a fi un om adevrat. Sunt prieten de familie de zeci de ani cu actorul Costel Constantin i cu soia sa, Mihaela. Costel Constantin a dovedit de-a lungul timpului c este un mare artist. Doamne, cte generaii de

87

Irina Loghin actori i actrie de aur am avut! Muli s-au prpdit, cci fceau eforturi i sacrificii mari s-i ctige existena, mergeau n turnee i jucau n sli nenclzite, apoi ca s ctige un ban n plus, fceau i compromisuri jucnd n diferite uanele, n spectacole improvizate. Dar ntotdeauna am admirat la ei felul demn n care fceau fa condiiei lor i tiau s ncnte publicul i s-l respecte prin creaii de mare valoare. Am fost prieten i cu civa scriitori, cu regretatul Ion Bieu, pe care l-am cunoscut prin Benone Sinulescu, i, la el acas, l-am cunoscut pe Marin Preda. Foarte buni prieteni i eu i soul meu eram cu Ion Bieu. Tot n casa lui l-am ntlnit i pe Nichita Stnescu. n seara n care l-am cunoscut venise n vizit i Gheorghe Zamfir, care a nceput s cnte la nai, iar Nichita compunea poeme care s-au risipit din pcate. A fost un regal! Stteam cu toii turcete pe podea i nici nu am tiut cnd a trecut noaptea. Nichita era ntr-o form de zile mari i i veneau cuvintele pe gur uor, de parc le-ar fi tiut de cnd lumea. Spunea versurile inventate ad-hoc aa cum un rapsod i cnt melodiile memorate n timp. Avea o voce uneori puin cntat, un fel doar al lui de a-i spune poemele, care m-a impresionat. L-am cunoscut bine i pe Grigore Vieru, l-am cunoscut i pe Adrian Punescu, am mers mpreun n turneele Cenaclului Flacra, la care ne-a invitat pe mine i pe Benone Sinulescu. Nu pot s nu evoc aici i civa dintre marii instrumentiti i dirijori care au fost alturi de mine pe scen. Marele Nicolae Botgros este vioara nepereche a neamului romnesc, iar eu l socot i bagheta nepereche a cntecului popular romnesc de dincolo i dincoace de Prut. Are calitatea de a aduce pe scen trei ambaluri, dousprezece viori, pe care le dubleaz prin imprimarea lor anterioar, aa nct se aud douzeci i patru de viori. Toi interpreii care vor s realizeze o orchestraie de calitate merg la Chiinu i colaboreaz cu Nicolae Botgros. Regretatul Toni Iordache a fost profesorul tuturor interpreilor la ambal. El este etalonul cnd m gndesc la acest instrument care ridic publicul n picioare, nu numai cnd l asculi solo. Rolul instrumentitilor de mare valoare trebuie ntrit n contiina publicului. Ce ar fi fost i ar fi muzica popular fr regretatul Ion Drgoi, cntnd cu vioara lui n orchestra Plaiurile Bistriei? A fost un mare violonist, continund linia marilor lutari romni, strni ntr-o carte nepreuit de muzicologul Viorel Cosma. Ion Drgoi a cntat i n formaia lui Gheorghe Zamfir, pn ce s-a prpdit. Din zona Banatului i a Ardealului, Efta Botoca avea un stil aparte de a cnta la vioar. Cnd ascultam O mie de viori el era singurul care fcea bis, era un fenomen. Dac m ntrebi de acordeon, imediat mi vine n minte Vasile Pandelescu de la Gieti. Dac m ntrebi de nai, primul nume ce-mi vine pe buze este Gheorghe Zamfir, bineneles. i a mai fost Simion Stanciu, care avea o tehnic extraordinar, mi-a fost coleg n Ansamblul Armatei. naintea lui Gheorghe Zamfir a fost mare naist Damian Luca. Firete, Gheorghe Zamfir se distinge prin complexitatea repertoriului.

88

O Via de Cntec nainte de venirea mea la Bucureti, cnd eram acas, m acompania nea Mcinic din Vleni, care cnta la vioar. Mai era Stngaciu la acordeon. Dac este s continuu gndurile mele i s dau nume de instrumente i de mari interprei, de virtuozi care nu pot lipsi din panoplia muzicii populare romneti, n-a vrea s-l uitm pe taragotistul Luca Novac din Banat, care a fost un exemplu pentru toi! Apoi la fluier era o ncntare s-l asculi pe Marin Chisr. Era destul de n vrst cnd am venit la Ansamblul Ciocrlia i dup el a venit Doru Zamfira. n turnee cel mai mult impresiona parc naiul. n primul meu turneu n afara granielor, am fost invitaii lui Marcel Cellier, mpreun cu Gheorghe Zamfir, care a avut mare succes. Nu a vrea s-l uit pe Dumitru Farca, un mare taragotist care cnt ardelenete. Este un mare profesionist, un instrumentist apreciat i iubit de public, cu studii superioare. Interpretarea lui mpletete talentul, harul venit de la Dumnezeu, cu tot ce ine de cultura muzical.

Frumuseea ispititoare a Irinei Loghin

V-am promis s v povestesc multe ntmplri deosebite din viaa mea i m gndesc c prezint interes i unele n care apar fotii notri conductori. Eram invitat la recepii cnd venea n vizit n Romnia cte un conductor de ar. Unul dintre ei a fost ahul Iranului. Aveam cam 27 28 de ani, cam aa. Ne-am dus la recepie la casa lui Ceauescu, n Primverii. Se purta atunci prul strns n coc, aici n spate si soia ahului avea coc. Sora mea vzuse primirea oficial la televizor si mi-a zis: Drag, eu am vzut-o pe soia ahului, vezi c semeni foarte mult cu ea! Te-a chemat la recepie? Da, acum dup-mas. S tii c o s remarce muli! Eu ca sor am remarcat c tu semeni foarte bine cu ea. Aa este, semnam ca dou picturi de ap! Aveam i eu fcut coc, aveam i costumul popular. nainte de a ncepe s cntm, apare Nicolae Ceauescu

89

Irina Loghin i Elena Ceauescu. Dup ei, translatorul i ahul cu soia. Cnd a ajuns la mine, soia ahului s-a mirat foarte tare, el la fel. Exact remarca pe care o fcuse sora mea. Bineneles c am fost foarte ncntat, iar cnd a neles Elena Ceauescu de ce se oprete cuplul imperial la mine a zis: Este cea mai bun cntrea de folclor a rii noastre, Irina Loghin. A! Extraordinar!. i erau cu ministrul Finanelor de la ei. A fost foarte ncntat soia ahului si a nceput s m studieze, s spun ce costum frumos am, s-a oprit foarte mult la mine, a discutat despre mine, din ce mi-a spus translatoarea. M studiau i comentau. Au trecut mai departe, i-a prezentat pe toi i a venit rndul s cntm. Am avut nite emoii foarte mari! Apoi, de la recepie, ne-au mulumit i au plecat. A rmas ministrul Finanelor care a pus ochii pe mine! Ministrul a venit dup mine i m-a luat la dans, orchestra i acordeonul erau lng mine. i a nceput s ne dea la bani! Cte un ban de aur! O activist de la Ministerul Culturii vedea tot ce primesc eu de la acest ministru. La un moment dat nu tia el cui s i se adreseze, s mi spun s m duc la nite studii acolo. Se ndrgostise lulea de mine... Nu m mai lsa s plec! Dup ce s-a terminat dansul, m inea de mn i nu tiam cum s procedez, nu tiam ce s fac! Era toat Securitatea acolo! Eram ncntat c m plcea, dar nu tiam cum s procedez! Era un brbat frumos, brunet cu ochii verzi, cum sunt arabii... cel care l-a jucat pe Sandokan. A stat pn pe la patru dimineaa. Dup toat bucuria asta i plcerea c m inea de mn i mi ceruse s fac studii acolo, mi-a spus c el m ntreine, c el mi asigur totul. Bineneles c m-am retras cu solitii, noi aveam regula noastr. Atunci eram cu Angela Moldovan, mai n vrst cu mult dect mine. Ea mi-a spus: Te-a plcut foarte mult, m bucur pentru tine! Am vzut c nu i-a mai dat drumul deloc! Asta e tinereea, Irino, i eu am trecut prin astea. La un moment dat vine un securist i-mi zice: Haidei cu mine, lsai bagajele undeva, am s vi le duc eu. Noi aveam un microbuz cu care veniserm. M-a luat de acolo, din gura celorlali soliti, din ochii lor i mi-a zis: Haidei c v ateapt n camer sus. Mi-a picat ca un trznet treaba asta, aa de tare m-a deranjat! i am avut o discuie: Stai puin, la cine vrei s m duc? Pi, n-ai vzut? V ateapt sus ministrul! Aoleo! Chiar aa? Nu m gndeam c se ntmpl aa ceva! Domnule, nu tiu ce grade ai mata, c ai grade sigur. Mata eti nsurat? Da, sigur! Pe nevasta matale s-o duci! Pe mine nu m duci, nu m vinzi dumneata! Cheam-i nevasta i du-o acolo dac vrei mata s vinzi pe cineva!. Parc i-am dat foc! S-a nnegrit, era ca tuciul la fa! Cnd m-a jignit cineva, n-am mai inut cont de absolut nimeni! i am spus n continuare: Dac nc o dat mai insistai, a dracului s fiu dac nu iau un scaun i vi-l dau n cap! n secunda asta!. Cnd a vzut c am aa o reacie, m-a lsat n pace i m-am dus plngnd la microbuz unde m ateptau colegii. i atunci Angela Moldovan mi-a spus: O s ntmpini multe de aici nainte, bine c ai avut reacie fa de el! Bineneles a doua zi m-au chemat la Ministerul Culturii i am predat toi bnuii de aur pe care i-am primit... Trec de la o amintire la alta...in minte lucruri detaliate, mi-au rmas lipite de ochi anumite gesturi, scene, pe unele am vrut s le uit, dar nu prea mi-a reuit...

90

O Via de Cntec Doamne, ce i-e i cu memoria noastr... Parc vd un film, nu realizez c sunt eu personaj. Eram domnioar i stteam la mansard pe Ana Iptescu mpreun cu o coleg de la ansamblu. Ea era la cor, Sofica o chema. Eram i prietene i m-a luat la ea s locuiesc n ncperea aceea prpdit, plin de plonie. Am aranjat-o ca lumea, era mic, dar era bine c eram singure... Aveam o prieten, o btrn basarabeanc, tanti Lidia, care locuia n Piaa Roman, la care ne duceam i ne cosea rochii de var. ntr-una dintre zile plecasem la tanti Lidia, era duminic. Am zis s o sunm din drum, de la telefonul public, evident, ca s i spunem c trecem pe la ea. Cnd am format noi numrul, apare unul care intr n cabina aia telefonic i sttea i atepta. I-am spus lui tanti Lidia c venim s vedem un spectacol, Cu masc sau fr masc, pe care l vizionam noi la televizor. Ieim din cabina telefonic i individul acesta zice de colo: Ce fete frumoase! Haidei la mine, c am televizor, s vedei spectacolul Cu masc, fr masc. Era brbat frumos, blond cu ochii albatri. Sofica, auzind asta, zice: Hai i mierem, era moldoveanc. Sofica, unde s mergem?, zic eu. Iar el: Vai, domnioar, da se poate? Haidei la mine. Eu l-am ntrebat: Pe unde locuii? Pe lng Operet, ne-a spus el. Cert este c Sofica voia s mearg i nu puteam s o las singur, aa c ne-am dus. Am ajuns acolo, am intrat ntr-o curte, mai in minte. Pe urm era o u, am intrat printr-un gang, am dat la stnga, apoi la dreapta i din ce n ce se ntuneca mai tare. La un moment dat, el fiind n spatele nostru, ne spune: Hai mergei, mergei n fa. Era ntuneric bezn, o u deschis i, n umbr, am vzut un chip care atepta. nuntru era o lumin roiatic. i sta a venit de la spate i ne-a luat de cap. Mi-am zis c pn aici mi-a fost! Cel care tbrse pe mine era cel care ne ateptase la cabina telefonic, iar cellalt a srit pe ea. Norocul meu care a fost? Se purtau fustele foarte strmte, aveam o fust din gabardin, un material foarte n vog pe atunci, o fust conic, pe corp. I-a fost foarte greu s mi dea fusta aia jos. Cellalt era pe Sofica, care voia s ipe. Nici nu tiam unde ne aflam, habar n-aveam. Mi-am spus: Doamne Dumnezeule! Ce s m fac eu acum?. Am avut norocul meu c am fost i mai curajoas, nu m-am lsat pn nu am prins poziia! ineam picioarele strnse, el cuta s-mi ridice fusta, dar nu se putea c era strmt. La un moment dat cuta pe aici, pe sus, s m desfac. Am pus picior lng picior, pn cnd el a trecut cu piciorul peste picioarele mele. Norocul meu iari era c rsucise cheia, dar o lsase n u i tiam treaba asta. Cnd a tbrt pe mine am ridicat aa de puternic picioarele i l-am lovit direct... n familie. N-am auzit dect un rcnet de animal, era i voinic. Atunci am fugit repede la u i am nceput s ip n aa hal c toat lumea a ieit! Trecuser fraciuni de secund ct se ntmplase, un minut dac a durat toat nenorocirea asta. Mi-am zis: Doamne, cum am scpat? Sofica voia dup ce am ieit de acolo s i arate legitimaia, c-i pune ea la punct! Aveam legitimaie de ansamblu. I-am zis: Stai linitit, ce faci cu legitimaia? Cine te-a adus? Ce am cutat noi aici? Noi eram vinovate, puteai s duci tu toate legitimaiile. La un an de zile n staie la Mitropolie, la tramvai, stteam cu Ion. Venise s m

91

Irina Loghin ia de la o repetiie de la Casa de Cultur. Era o cas de cultur pe-acolo. i am zis s mergem cu tramvaiul. n staie, cine crezi c apare? Individul acela blond. Zic: Acesta este, Ioane!. Blondul cnd a auzit a luat-o la fug n aa hal! A rupt-o din staie printre maini! Ion l btea ru! i spusesem ce se ntmplase. Am fcut fa unei tentative de viol pn la urm! S nvee tinerele de azi s nu se duc oriunde, cu oricine, chiar dac persoana arat bine, nu tii ce s te atepi de la unii oameni.

Dragostea pentru necuvnttoare

M-a ajutat Dumnezeu! Cnd mi-a fost greu, ntotdeauna mi-am ndreptat privirea ctre El. Mai am ceva tare drag sufletului meu: grija fa de animale. Nu eti om dac nu iubeti foarte mult i animalele. De mic copil am avut multe vieti n jurul meu. Mama scotea puiori, avea clotile care scoteau pui, rae i triam printre ele, printre aceste psri i animlue mici, drglae foc. mi era greu cnd ajungeau la maturitate i trebuiau sacrificate. Nu doream asta pentru c m lipeam foarte mult de ele! Din curtea casei mele printeti nu au lipsit cinele, oile, caprele, porcii i tot ceea ce era necesar unei gospodrii la ar. Iar eu eram printre ele, le fceam curenie, le ddeam s mnnce. i, pe lng aceasta, m-am nscut i cu sensibilitatea de a nu vedea un animal suferind. i dai seama ce experiene am avut n via, cnd am vzut persoane btnd i chinuind animalele. Este pentru mine un consum enorm! Dac plec la drum de aici din Bucureti i merg la Botoani, de exemplu, vd attea animale chinuite i atia cini slabi, nenorocii, prpdii, fr stpn! Asta m doare cel mai mult! De multe ori mi pun ochelari la ochi s nu vd aa ceva. Pentru c imediat i apar n fa tot felul de suflete chinuite: clui btui, vite. Cnd era secet erau vaci slabe, c nu aveau oamenii ce s le dea s mnnce i m consumam tare mult! mi ziceam c a vrea s sufr eu n locul lor!

92

O Via de Cntec Dar, hai s v povestesc ultima isprav cu celuul pe care l-am gsit! Ca s neleag lumea ce forme poate s mbrace dragostea fa de animale! Veneam de la tratament de la Covasna, era o zi ploioas de toamn i am vzut o mogldea alturi de alt cel care era mort, probabil mama lui. A trecut oferul cu maina i i-am zis s ntoarc pentru c am vzut ceva. Cnd m-am ntors, am vzut acel celu care i plngea mama probabil. Cred c nu avea mai mult de o lun i jumtate, dou luni. L-am luat, era plin de ciulini, avea nite fire rare de pr, iar ciulinii parc erau esui pe el, nclcii. L-am adus acas, i-am fcut toaleta. A trebuit s i scot ciulinii i l-am dat i cu gaz, cu petrol. Dac au fost i purici, s-au dus naibii definitiv. Cnd a venit doctorul l-am inut internat trei zile cu perfuzii, ca s nu aib ceva cu ficatul. Pe urm mi l-a dat acas i uite ce a ieit din mogldeaa aceea de cine! Este aa de detept i de recunosctor! Face tot felul de giumbulucuri, ca i cum ar vrea s mi arate ct de dator mi este el mie pentru faptul c l-am salvat. i asta nu e o exagerare! Atunci cnd ntlneti astfel de situaii, nu poi s treci impasibil pe lng ele! Avem noi romnii un cntec Din bucata mea de pine,/ Am hrnit i-un om i-un cine. Da, este atta adevr n versurile cntecului popular ! Cnd m mai duc la nunt s cnt, mai comand cte unul: F-mi-l i mie pe acela cu celul! De fapt cred c din dragostea asta fa de animale, ntr-un fel sau altul, a izvort i repulsia mea fa de carne i mprtirea stilului de via vegetarian pe care l-am adoptat de zeci de ani buni i pe care cititorii notri trebuie s l cunoasc i pe ct posibil s l urmeze. Un mare profesor doctor mi spunea, la un moment dat, c ideal ar fi ca dup 40 sau cel trziu 50 de ani cu toii s ne lsm de carne, iar dac nu putem renuna la toat carnea, mcar la cea roie s renunm. S rmnem cu carnea alb, petele i, poate, puin puiul. Adevrul este c atunci cnd am mncat carne, dar foarte rar, nu mi-a fcut plcere niciodat! Pentru c tiu c este dintr-un animal sacrificat. Pe muli i-am ntors de la carne pentru c n fond se consum un cadavru! Ai omort, ai sacrificat o vietate. Creti un viel, apoi l tai i l mnnci! Nu suport treaba asta i nu o neleg! Dac nu i-am tia, ce am face? S-ar suprapopula pmntul cu viei, cu purcei?! Poi s trieti i fr carne! Am citit vieile sfinilor, mi le ddeau tata i mama, c aveau aceste cri. Iar aceti sfini nu tiau ce e carnea! Erau pustnici i triau prin pduri, la schitul lor, i ajungeau suta de ani! Trebuie s lum n calcul i lucrul acesta. C poate mncau i rdcini fierte sau crude. Erau alte vremuri, natura nu era poluat! Nu tiu... eu am rmas cu ideile mele. Poate c sunt exagerat, dar asta simt i nu m pot adapta cu aa ceva. Este evident c hrana conteaz mult n via i, din pcate, noi mncm tot soiul de porcrii, de chimicale, lucruri periculoase pentru organism. Din btrni, la noi porcul se taie n joia Crciunului. Porcul simte c a doua zi va fi sacrificat i i vars adrenalina n snge, este toat noaptea agitat! Vrsndu-i adrenalina, carnea devine infestat, nu mai este sntoas! S nu mai vorbesc de vieluii ia care

93

Irina Loghin plng cnd sunt sacrificai! Nici nu vreau s discut! Mai bine mnnc pmnt! Cte lacrimi vars aceste animale nevinovate! Am asistat din curiozitate la o sacrificare i nu am mai fost apoi om mult timp! Cnd am vzut vacile cum plngeau precum copiii! Au nite lacrimi grele, c se i spune lacrimi de bou! i atunci i vine s mai mnnci carne? Nu i vine nici s mai creti animale!

Oameni i Locuri, Aventuri i Experiene de Via

n faa iubitorilor de folclor

Noi am uitat s trim frumos. Ne lsm mpovrai de greul existenei noastre, de problemele care ne apas, nct am uitat s trim frumos. i n-ar trebui! nainte aveai anturajul tu cu care mergeai i te distrai. Acum nu mai exist asta! Uite, Irinuca mea are anturajul ei. Cu toat oboseala de la serviciu ea, la sfrit de sptmn, se duce i se ntlnete cu vreo dou familii cu care se nelege foarte bine. Se ntlnesc, rd i se simt bine. Cnd vine duminic seara acas, mi spune: Vai, parc mi-am ncrcat bateriile, mam! Aa bine ne-am distrat! Ea vrea s aib grupul ei! Eu am fost aa: s fie prieteni n jurul meu, s ne distrm sau s ne mprtim gndurile, problemele. La ar noi nu pierdeam nimic, nici chiar la nmormntare! De exemplu, cnd murea cte cineva, btrnele erau primele care se duceau acolo i jeleau. Era una, nu bocitoare special, dar tia toat lumea din comun c aa Floarea jelete. Chiar dac nu era neam sau rud cu cel care murea, ea se jelea. Era un anumit ritual al nmormntrilor, al nunilor i oamenii simeau

94

O Via de Cntec nevoia s se bucure de via i nu se prefceau c triesc. Ateptau smbta i duminica s se duc la hor, la bal, nu numai tinerii, ci i oamenii cstorii, pn la amurgul vieii. Cine erau cele mai bune prietene ale mele? Btrnele, dada Ileana de exemplu. Dada Ileana se ducea la toi morii. O ntrebam cteodat: De unde vii dad Ilean? Eee, pi am fost, maic, colea, c tii c-a murit Frosina. Aaaa, cum? Pe urm a mai murit nea Grigore: De unde vii, dad Ileano? Am fost, maic, la mort. Ce frumos era mortu! Parc ddea s rz!. Era i hazlie! Iar cnd ncepea aa Sultana s boceasc, cnd se ducea mortul spre cimitir: Te-ai dus, m, Niculeeeee! Vezi dracului s nu dea cinii n coliva aia! Mi, Niculeeee, de ce pleci, m? Cui ne lai? C uite, era strada plin cu tine! De ce pleci, m?. Sau cnd a murit tata mare... Eu eram mic. Noi pe tata-mare nu tiu ct l-am iubit de mult, am iubit-o mult pe mama-mare care era de o buntate rar, cum era i mama. i nebuna asta de sor a mea care e mai mare, Florica, s vezi ce a fcut atunci! Ne-am zis noi c de nu plngem dup tata-mare o s rd lumea de noi. Tata-mare a fost mai beiv i nu ne lipiserm de el ca ali copii de bunici. El tot timpul era beat i o btea pe mama-mare i nu-mi plcea acest lucru. Cnd s-a prpdit, mama se ddea de ceasul morii: A murit tata, a murit tata! Sor-mea mi-a spus: Ce facem, soro, dac nu plngem, o s rd tot satul de noi! Ia o ceap. A luat ea nite ceap ntr-o batist, n loc s-o pun n altceva s-o in. Era cldur mare atunci, era foarte cald i s-a dus toat tria! Vai, ce ne-am flecit cu ceapa aia, mai ales cnd am ieit la cimitir! Toat lumea zicea: Aoleo, nea Ghi! Noi nimic, nici vorb de lacrimi! Sor-mea i n biseric s-a inut de otii. Era acolo un mo care inea crucea aceea de lemn pe care trebuia s o ducem la cimitir. De fapt, crucea era a bisericii. Din florile alea care erau puse pe mort a ieit un vierme mare de tot. Dada Ileana, vecin cu noi, ngenunchease la Evanghelie i, cnd se slujea acolo, sora mea a luat viermele acela mare n mn i l-a pus pe dada Ileana care a nceput s ipe ca din gur de arpe: Aoleo! Moul care inea crucea se sperie i d drumul la cruce care cade babei dup ceaf! Eu, stnd n partea cealalt, m-a bufnit un rs! Mai rzi, mai plngi... A fost de pomin! Sau o alt ntmplare cu sora mea. Dup ce venisem n Bucureti, dup o vreme, m duc cu ea pe la Vleni. Mergea la un moment dat n faa noastr un ran beat i muierea dup el care-i zicea: D-mi, m, banii, c trebuia s mai lum ceva, d-mi, mi, banii!. Erau din cine tie ce comun rtcit. Eu m duc la el i i zic: De ce nu-i dai banii nevestei?. Aaa, ce, maic! Crezi c eu sunt prima lui nevast?. Iar btrnul zice: Da nici ultima!. i ne ducem pe urm n staie i m ntreab: Dar tu de unde eti?. De-aici, dintr-o comun.. Eti mritat?. Am fost. Ai fost?. Pi, i de ce nu mai eti?. M-a lsat. Am avut trei brbai.. Pe mine m pufnete rsul. i i-am spus: Unul l-am lsat c era beiv. Bea mult i m-a deranjat. i al doilea?. Al doilea, uite-aa ne-am desprit. Al treilea?. Al treilea nu tiu de ce m-a lsat!. Eeei! Ai tu vreo bub n cap!. mi place foarte mult s intru aa n vorb cu oamenii simpli, le simt sinceritatea i pofta de via.

95

Irina Loghin M-am dus s cnt la o nunt. i vine ranul cu nevast-sa ca s vorbeasc cu mine cu vreo lun nainte, socrul cu soacra adic: Doamna Loghin, nu facem nunta fr dumneavoastr, v iubim foarte mult!. Am stabilit noi totul, inclusiv ce s-mi pun pe mas i m ntreab: Ce s v facem de mncare? Eu cu carnea sunt mai puin, vreau lapte de acela de ar. Am vac, am tot. Eu v fac i mmlig. Gata, s-a fcut. Vreau s v simii ca la dumneavoastr acas. Vine i ziua nunii, ajung eu acolo, era puhoi de lume din nu tiu cte comune! M-au ntmpinat la main, pusesem nite huse de blan sintetic. i babele cum veneau le auzeai Ia uite f, au adus-o pe blnuri. De parc era mare lucru! Vine soacra i m primete: Bine ai venit doamna Irina!. Eu ntreb: Unde s m duc s m schimb?. La care ea rspunde: Eu trebuie s stau pe-acilea cu nuntaii, o luai aa pe-acilea, vedei c ua a treia este pregtit pentru dumneavoastr, v ducei acolo i v schimbai. n ct timp venii?. Cam aa n vreo jumtate de or. Era canicul afar i eram transpirat dup drum. n camera unde mi-a zis s intru, la a treia u era unul trntit pe pat, mort de beat! Mi-am zis c acesta seamn cu socrul. M gndesc, ce s fac? Mai erau dou ui, dar erau ncuiate, doar aceea era deschis. M rsucesc eu, omul nimic: dormea i sforia. M gndesc ce s fac, trebuia s m mbrac! Am nceput s mi scot hainele cu care venisem, mi-am dat nti rochia jos, sutienul, cnd s m schimb de tot, am auzit o dat: Ihiii... l vd pe omul acela c nfige ochii la mine... Am nepenit la perete, cu ce aveam pe mine! El se holbeaz... Eu, ce s zic, eram mai mult dezbrcat. i m-am ntors cu spatele la el. Atunci s-a ridicat din pat i a ieit nervos afar pe prispa casei, iar eu nchid ua dup el. n curte erau nuntaii toi i el strig: B! Fir-ai ai dracului s fii! Cum dracu ai bgat una despuiat peste mine n cas?! Cnd a auzit soacra i-a dat seama cam despre ce e vorba i vine ea nnebunit: S te ia dracu, s te gseasc! M-ai fcut de rs! Vai, doamna Irina, ce ru ne pare!. Eu rdeam cu lacrimi, cum socrul striga ca o fiar pe prisp! Acum mi amintesc alt ntmplare cu aa Leanca. Eu treceam pe strad i trgea clopotul. i mi zice: Aaa, Irinuco! Cine a murit de trage clopotul?. Iar eu i zic: A murit aa Stana. Iar ea mi trntete tam-nesam: Du-te dracu !... Vezi amestecul acesta ntre via i moarte, plns i rs, un mod de a vorbi n care Dumnezeu i dracul ies de pe buzele oamenilor n aceeai fraz. Aa se obinuia la noi! Ce simpatice, ct de nelepte i afurisite la gur pot fi rncile! Dac am putea s le i nregistrm, c au alt farmec atunci tare a vrea cititorii notri s le aud. Tot aa o ntmplare... Eram n concediu la ar. i a nceput s m deranjeze o msea, aveam nevoie de stomatolog. Sora mea mi spune: Las c vorbesc eu cu asistenta, e o doctori aici. Trebuia s mi pun un pansament. A sunat ea i i s-a spus c la ora dou ne ntlnim cu doctoria. Ne-am dus la ora dou. Ce era la u la ea! Erau vreo aizeci de ini care ateptau. Asistenta m-a bgat nuntru: Poftii, c doamna doctor are un pacient. Era unul pe scaun. Mi-a spus s iau i eu loc. Era o domnioar btrn doctoria, nemritat, din aceea nervoas. Stteam

96

O Via de Cntec eu pe scaun, lng mine mai era un taburet. Se deschide ua i intr unul cu nite cizme de cauciuc, murdare de noroi, cu un basc pe ochi. Chior de beat, nu altceva: Sru mna, doamna doctor!. Te rog s iei afar!. Da nu ies nici d-al dracu! tii cine sunt eu? Eu sunt Gheorghe al Siei din Olteni. Hai, iei, domnule, afar, las-m s lucrez. Nu ies nici d-al dracu!. i trage taburetul acela de lng mine i se aeaz pe el: Mi, zice, fii atent ce i spun eu! Eu te-am cutat de diminea i nu te-am gsit. Eu nu tiu pe unde umbli, nu m intereseaz!. Eu eram vnt de rs, eram pe jos! Eu nu tiu pe unde ai fost, eu te-am cutat!. i ce doreti, domnule, de la mine?. S-mi scoi i mie o msea!. Bine, urc-te pe scaun!. Se urc el pe scaun. Deschide gura! Pe care s i-o scot?. Care-o fi! D-o dracului!. Foarte amuzant a fost! La Bicaz am avut iar o panie hazlie. ncepusem eu duetele cu Benone i lumea care mai de care, venea s ne vad! Grmad veneau oamenii! Dup ce ne terminm noi spectacolul vine la cabin una care era cu brbatul ei, cu doi copii, s-i dm un autograf. Era aa de emoionat! Ne-a spus: Doamna Irina! Dumneavoastr nu v dai seama ct nsemnai pentru mine! Doamna Irina, domnul Benone! V iubesc aa de mult c la cotoi i-am pus numele Benone i la pisic Irina! Bine c n-a zis c la bou i la vac! Da! Am trecut prin multe situaii comice. i de la Cmpina am o amintire hazlie. Ne ducem noi la Cmpina, la un spectacol. Mai era vreo or i ceva pn a ncepe. Vine unul deschide ua la cabina unde eram noi. Abia se inea pe picioare de beat ce era, cu o burt pe-afar, cmaa nu tiu pe unde i era... i vine, nici bun ziua nu ne spune! Eram toi solitii. Eu croetam ntr-un col. Croetez i acum! Este o terapie extraordinar. Beivul d ua de perete i ntreab: Care e Irina Loghin de aici? Eu l ntreb: Matale care zici c e? Eram mbrcat de strad, nefardat. Se uit el la toate i spune: Nici una nu e! Unde e, domne, Irina Loghin? Cnt n seara asta?. Cum s nu! Cnt, sigur c da! Unde e Irina Loghin?. E plecat pe-aici s vad oraul. Da cnt?. Cnt!. ncepe spectacolul i zice prezentatoarea: n acest spectacol vor cnta: Natalia Gliga, Benone Sinulescu, Ionel Pop i Irina Loghin. i a nceput spectacolul. i intr toi pe rnd, eu rmn ultima. Intru s cnt. Beivul care venise la cabina

97

Irina Loghin noastr era n rndul din fa. Sttea rsturnat pe scaun i nu s-a micat. Cnt eu vreo trei sferturi de or i termin de cntat i ies din scen i beivul vine dup mine i mi spune: M-ai minit. Pi, de ce, bre? Nu i-a plcut spectacolul?. Nu c nu mi-a plcut! Pi cnt la, intr aia, intr la i Irina... ciuciu!! Unde e Irina?!... Da s fiu al dracului dac nu mi-a plcut mai mult de tine dect de Irina Loghin! Odat, vroiam s mai fac o pauz de cteva zile pentru c m simeam obosit i am plecat la staiune. Doctorul chiar mi spusese s mai mi protejez i vocea. Pentru asta, nu doream s se tie c sunt n staiune. Mi-am luat nite ochelari de soare i un batic n cap. De obicei, luam mncarea n camer. Mai eram acolo cu o cunotin. Totui, ntr-o zi, am hotrt s ies puin, pentru c sttusem mai mult izolat. ntr-una din zile, deci, aa, mai mult acoperit, stteam la mas cu cunotinele mele. La o mas apropiat de noi erau doi brbai destul de bine mbrcai, puin afumai. Zice unul ctre cellalt: Ai aflat, m, c e n staiune Irina Loghin? Da, m rspunde cellalt -, dar face pe simandicoasa. Nici la mas nu vrea s vin. Chiar c face pe simandicoasa. Am vzut-o la o nunt, odat, buse mult i se lua de cei cu care cnta Eu, care n viaa mea nu am fumat, nu am but i nu beau cafea, am simit c, la un moment dat, am nceput s fierb n mine. Nu am putut rezista, m-am ridicat frumos de la masa mea, m-am dus i m-am aezat la masa lor i le-am vorbit: V-am auzit discutnd despre Irina Loghin. S-au uitat la mine i nu m-au recunoscut pe moment. Da, zice unul. Domnule zic- de unde o cunoti dumneata pe Irina Loghin? n momentul acela s-a uitat mai bine la mine, m-a recunoscut i s-a fcut rou ca un rac fiert. Cea din faa dumitale adaug eu este tocmai Irina Loghin care de cnd a fcut-o miculia sa nu a but. Cnd m-ai vzut dumneata vreodat pe mine beat sau certndu-m cu cei din orchestr? A nepenit cu totul. ntr-un trziu a bolborosit dect: mi cer iertare! Mcar a avut bunulsim s recunoasc faptul c a greit. ntr-un fel, mi era mil de starea penibil n care se afla. i nu e singurul caz La o nunt n judeul Dmbovia, dup ce am cntat trei sferturi de or, am zis s iau o pauz pentru a m pregti de al doilea program. Nu terminasem ultima melodie de la primul program c intr pe ua cortului amenajat pentru nunta cu pricina doi brbai. Amndoi erau aa de bei c se sprijineau unul de altul. i vin la scen. ntre timp terminasem melodia i unu din ei mi zice: Irino, mi cni i mie melodia asta M uit pe Gilort n sus a Mariei Ciobanu? Da, o tii? i rsucea o bancnot de o sut de lei. O tiu. Dar nu o cnt acum. Dar, de ce?. Pi, sunt obosit!. I-auzi mi, e obosit...Eu am venit de la Cotul Donului pe jos i nu am mai obosit... Cnd am vzut eu c nu scap de belea, i zic: Hai bre, c i-l cnt! i am nceput eu s cnt i am greit versurile. Da el: Nu-i aa!. M-a pufnit rsul n aa hal c abia am tras de melodie pn la final. Mi-a dat unul dintre cei doi suta de lei i mi-a btut obrazul: S-mi dai 25 lei napoi c te-ai ncurcat la melodie. O alt ntmplare hazlie dateaz de la o nunt tot ntr-o comun, nu mai in minte unde. Cntam pe o scen destul de nalt i l urmream pe unu care servea la mese, care alerga ca o sgeat cu farfuriile pline printre meseni. Cnd am nceput s cnt o melodie hazlie, ceva cu mama ta cnd te-a fcut, te-a fcut n ghinion, n

98

O Via de Cntec ghinion te-a nscut, te-a nscut la 7 luni.... el s-a amuzat aa tare c nu a mai fost atent la ce fcea. S-a oprit n loc cu tava plin de sarmale aburinde, exact deasupra unei zone unde se afla naa. Aceasta avea o plrie foarte mare cu voal... Atent la mine, titirezul care servea la mese a nclinat mna cu tot cu tav i toat grsimea de pe sarmale s-a dus direct n plria naei i de acolo a nceput s curg pe umrul ei i pe piele! Naa striga ca din gur de arpe c s-a fript! Eu am vzut scena de sus i m-a pufnit rsul aa tare c nu am mai putut cnta. Ajung cu un spectacol la Arad la Sala Filarmonicii. Ca s ieim din sal trebuia s trecem printr-un hol unde ne putea vedea toat lumea. Oamenii stteau s ne mai vad o dat nainte de plecare dup spectacol. Apare un admirator cu nite scrisori care fusese la tata. A nceput s strige n gura mare: Oameni buni, am venit s m nsor cu Irina.... Am tras concluzia nc o dat c omul nu era zdravn... El striga n continuare, n timp ce lumea l njura, iar eu ncercam s fug de el. M-a luat cineva i m-a condus mpreun cu impresarul i civa colegi ctre hotel. Cnd am ajuns a scos un carnet i m-a rugat s-i dau un autograf. L-am ntrebat pentru ce familie, iar el: Cum adic pentru ce familie? Eu vreau s fac familie cu dumneata!. Impresarul nostru, simpatic, zice: Ce-avei domne, suntei toi icnii. Ia uite domne i sta e nebun... Mi-a plcut foarte mult la Trgul de Fete de pe Muntele Gina: nu am vzut muntele, ci muntele de oameni. Am inut atunci s merg neaprat pe jos, dei ni se pusese la dispoziie un autocar. Eram mpreun cu Maria Ciobanu, cu Benone Sinulescu, cu Maria Butaciu. Fetele veneau acolo de pe toate plaiurile s-i gseasc perechea n via. Am dat atunci un spectacol cu Ansamblul Ciocrlia. Era n 1963. Erau venite vreo douzeci de tulnicrese. Prima oar parc m-a speriat sunetul i am tresrit auzindu-l. Avea ceva dramatic, sfietor, ca o chemare din rrunchii lumii. Apoi, mi-a plcut tot mai mult s-l aud, s-i neleg locul lng alte instrumente, s simt muzicalitatea aceea baritonal care topete n ea stihiile lumii i glasul unui inorog din vechime. M-a izbit asemnarea acestui instrument cu un corn lung de tot ce mpodobete licorna, animalul acela ca un cal alb din basme, cu un corn lung n mijlocul frunii. Apare n picturi, n tapiserii cretine celebre care o reprezint pe Sfnta Fecioar. Este extraordinar s vezi la Trgul de Fete de pe Muntele Gina acel ir de tulnice din care cnt tulnicresele din Abrud Att de mult mi plac instrumentele nct am nvat s cnt la fluier doine culese de pe dealurile noastre, de pe cnd eram o copil. tiu s cnt i la muzicu srbe, hore, mi place sunetul sltre, parc fr griji, pe care-l scoate micul instrument care ncape ntr-un buzunar, de unde poi s-l scoi i s tragi oricnd o cntare. Acum o scen foarte hazlie care s-a petrecut n America cu unul dintre marii notri actori, Jean Paler. Am fcut cu el neuitate turnee prin umorul i prin frumuseea comportamentului su. n America am fost mpreun la sfritul anului 2007, intram n anul 2008 i am fcut Revelionul acolo. Pe Jean l-am avut mai mult timp lng mine pentru c ne-am deplasat sute de kilometri n main. De la New

99

Irina Loghin York pn n Florida am mers cu maina i ce poi s faci cte douzeci de ore pe zi? Jean mi-a fcut cele mai frumoase zile! M-a fcut s nu simt greutatea acelui drum pentru c tot timpul a vorbit i a spus tot felul de glume. i nu vorbesc numai de bancuri. El este un om foarte reconfortant, numai cnd l auzi vorbind ncepi s rzi. Nu se poate abine s nu vorbeasc, s nu povesteasc una sau alta i se revars ca o cascad umorul lui. Este nzestrat de Dumnezeu! Ei, i mergem noi de la New York ctre Atlanta, unde aveam spectacol. Din Atlanta trebuia s ajungem n Florida la o distan de opt sute - nou sute de kilometri. Ajungem n Atlanta, cu peripeii pe drum, obosii... Am ajuns cu un sfert de or mai devreme de nceperea spectacolului. Ne-am mbrcat noi foarte repede ca s nu atepte lumea, sala arhiplin. Eu eram prima, deschideam programul. Dup ce am cntat eu vreo trei sferturi de or, a venit un om din sal care mi-a spus c e oltean i m-a rugat s i cnt M-a fcut, muica, oltean. Am nceput s i cnt acest cntec, iar el ntre timp a nceput s chiuie de mama focului n faa spectatorilor. M-am amuzat i, dup ce am terminat melodia, vine i mi ntinde o sut de dolari. Jean, care urma dup mine i pe care trebuia s l prezint eu, era aproape, fiind pregtit s urce pe scen. A vzut tot ce s-a ntmplat cu olteanul. Jean i punea ntrebarea: oare ce o face Irina acum, refuz sau nu refuz? i nu am avut ce face, pentru c era aa de drgu olteanul, l-a fi jignit dac l refuzam. Eu aa, mai cu jen, iau banii, el mi mulumete i dup asta l prezint pe Jean: i acum, Jean Paler, marele nostru comic, s rdei, s v nveselii cu Jean Paler. Jeane, te rog s pofteti pe scen! i vine Jean pe scen. Pn am cobort eu, a i trntit trei, patru poante, de era lumea pe jos de rs. Olteanul se amuza foarte tare, cnd l-a vzut c are atta arm i haz, apoi se duce spre scen i i d lui Jean douzeci de dolari. Jean ia banii, se uit la ei i zice: lipsesc optzeci. Bineneles c ne-am amuzat cu toii! Olteanul, pn la urm s-a prins despre ce e vorba, a bgat mna n buzunar... i i-a dat suta! Spontan poanta, nu banii au contat bineneles! M-am amuzat aa de mult! Noi, cntreii, educm oamenii prin folclor. Care ar fi valorile importante: dragostea de natur, de oameni, de btrni, iubirea de aproape! Iubirea e un sentiment pe care nu oricine poate s l triasc n plenitudinea lui! Iubirea aceea neleapt, frumoas, cald, responsabil se desprinde din cntecele noastre. Dragostea de animale! Are foarte mult filozofie cntecul acela! Unii oameni sunt incomparabil mai ri dect animalele. Un animal din acesta poate da lecii unui om prin faptul c se druiete stpnului! Este ceva fantastic... poate c, dac ar vorbi, nu i-ar iei aa de convingtor, cum o face prin gesturile lui i prin manifestrile lui! Vreau s spun c am citit ntr-o carte despre pisici c, n momentul n care i este ru, iar pisica toarce n apropierea ta, numai faptul c o auzi te face s i treac durerea de cap i migrenele. Se spune c pisicile simt locul unde eti bolnav, se aeaz acolo i parc i iau cu mna durerea. E foarte interesant! Ce comuniune exist ntre om cu natura i animalele! Cnd m trezesc dimineaa cu un disconfort, ies afar n curte

100

O Via de Cntec i m uit la celuul acesta pe care l-am adus de la Ploieti, Lupu, care are doi ani i ceva. Nu i dai seama cum poate s se joace! Dac stau i privesc o jumtate de or, m deconectez, sunt alt om. Extraordinari sunt! i pisicile prin cas la fel! E exagerat s i iei zeci de pisici, cum fac unii, dar cu dou sufleele n cas simi c nu eti singur. Irinuca mea e moart fr animluele ei, nu doarme fr ele! Ea este mai exagerat dect mine! Cnd ne plimbm prin pdure i vede un greieru, se duce i l ia de pe potec s nu l calce cineva! Aa este de sensibil! A motenit de la mine sensibilitatea aceasta exagerat... acum, ce s zic, sper s nu aib de pierdut n via,eu am suferit adesea i am fost zdrobit de mitocniile din jur, de minciunile care lovesc sub centur, de laitile multora din drumul meu. Am fost singur printre strini cnd mi-a fost greu, dar am tiut s m ridic i s privesc drept n fa s nu m las dobort de micimea celor care mi doreau rul! Partenerul meu de via care niciodat nu m-a trdat a fost CNTECUL ! Toate cntecele mele/ Eu mi le cnt cu plcere/ i le cnt cu mare dor/ i la greu i la uor/ Am s cnt pn am s mor/ De dragul oamenilor// Cnd ai dat de suprare/ Cntul i-a fost alinare/ Iar cnd ai dat de necaz/ i-aveai lacrimi pe obraz.../ Cte flori sunt pe cmpie/ Toate i le-am cntat ie,/ Ai fost bun, ai fost rea,/ Lume, lume, draga mea,/ i-am adus cntece multe/ De la Vlenii de Munte,/ Locul unde m-am nscut i am nvat s cnt...

Irina Loghin, Cltor prin Lumea Dezlnuit

Lumea ne desparte i ne-adun iar/ Valurile vieii noastre nu mai au hotar/ Ai plecat, copile, tot printre strini/ Ce amar-i pinea, mam, printre mrcini. Am zis s consemnez aici i locuri prin care am cltorit cu cntecul popular. Este o mndrie pentru un romn s ajung n attea coluri ale lumii cu folclorul lui sfnt. Muli spun c am fost un fel de ambasador al poporului meu n lumea larg. Primul turneu n afara rii la care am luat parte a fost cel din Iugoslavia, unde am plecat mpreun cu Teatrul Ion Vasilescu n 1964, mpreun cu Rodica Paliu, care era solist din partea teatrului. Eu fusesem invitat din partea ansamblului. Am fost n multe orae din fosta Iugoslavie, la Titovo- Ujice, n Serbia, n Muntenegru, n Macedonia, n Croaia. Am avut odat un spectacol pe o insul, iar publicul era dincolo de ap. Nu poi s-i imaginezi ce minunie a fost acel spectacol, apa dintre noi i public nu ne desprea, ci reflecta n oglinda ei luminile, almurile orchestrei, micarea de pe scen, decorul. Luciul apei amplifica n vraj spectacolul, dar i aplauzele, valul uria de simpatie i admiraie care venea nspre noi dinspre public. Venise n turneu cu noi i Gic Petrescu, ce a cucerit cu vocea lui auditoriul!

101

Irina Loghin N-au fost doar aplauze i bisuri, ci i muli ochi umezi de emoie n rndul publicului. Erau i muli tineri i, dei se spune c srbii sunt de oel, nimeni nu s-a ruinat s-i arate tulburarea din suflet la auzul cntecelor noastre. Mai cu seam c folclorul trece graniele i poi s recunoti orchestraii i anumite linii melodice ori ritmuri din ara ta n sud-estul Europei, n Israel, unde au emigrat sute de mii din Romnia, n America, mai tiu eu unde. Mi-a povestit o prieten c a vzut un film la ambasada Israelului din Bucureti, un documentar care vorbea de influena doinelor, srbelor i a horelor romneti n muzica evreiasc i cum a ajuns s se rspndeasc ea i n America, unde au ajuns evreii cntrei de doine, cu cuvintele n ivrit cntate pe veche muzic romneasc. Am fost la Festivalul Dunrii de la Novi-Sad prin anii 19721973, unde participau n concurs cntrei din rile riverane, traversate de Dunre sau mrginite la hotare de fluviul care a inspirat atia compozitori i mari interprei. Eram mpreun cu naistul Damian Luca, am cntat atunci Triti i negri rmn norii,/Hai, Dunrea mea i am obinut locul nti. Am fost n Israel unde merg cei mai ndrgii cntrei de muzic popular. Am avut foarte multe turnee n Israel, acolo m-am simit ntotdeauna ca la mine acas cci ntlneam din valul acela de sute de mii de emigrani nscui n Romnia, attea amintiri i un dor de acas netirbit, o emoie care ne umplea ochii de lacrimi. Prima oar am mers cu Ansamblul Ciprian Porumbescu prin 75, cu o mulime de dansatori i cu o orchestr condus de Ionel Buditeanu, pe care n-o poate uita nimeni dintre cei ce-au ascultat-o. A mers mpreun cu noi i Margareta Pslaru, care cnta tot muzic popular. Turneul a fost organizat foarte bine i am avut concerte n toate oraele mari: Tel Aviv, Ierusalim, Beer Sheva. Succesul a fost rsuntor, iar emoia covritoare. Am ntlnit-o n Israel pe prietena mea Ileana Srroiu, care avea un contract i cnta ntr-un restaurant, asaltat de romnii care emigraser n Israel. A mai fost n acel turneu i Viorica Flintau. Am mers atunci la Sfntul Mormnt, unde m-am rugat de mai multe ori, pelerinajul acesta mi-a curat sufletul, mi-a aezat n el ca o lumin. Apoi am avut trei turnee n Israel cu Teatrul Constantin Tnase, care a prezentat n Israel mult ndrgitele lui spectacole de revist i varieti. Erau vedete de prim mn pe afi: Stela Popescu, Alexandru Arinel, Jean Punescu, Cristian Popescu, Punia Ionescu, Cleopatra Melidoneanu. Biu Flticineanu era un regizor extraordinar care tia s ne in n fru pe toi, care stpnea fiecare roti din marele angrenaj al scenei.

102

O Via de Cntec El controla totul la snge: decorurile, regia tehnic, muzica i costumele, felul n care ne mbrcam i apream pe scen. Rspundea de calitatea spectacolului i fcea acest lucru cu mult imaginaie, cu un profesionalism de invidiat. Nici vorb de compromisuri, improvizaii, nu era loc de ue i blbieli artistice. Totul trebuia s fie perfect! Ultima dat am fost n Israel n 1996, cnd a mers i Daniela Condurache. Atunci am ajuns, n fine, i la Marea Roie, unde totul mi s-a prut ca n vis. M uitam n jur i parc eram pe alt trm, parc murisem i nviasem. M atrgeau ca o Fata Morgana dunele acelea nesfrite de nisip, lumina de aur care incendia zimii frunzelor cu o aur, oazele, grdinile de cactui uriai i nflorii, plasele acelea subiri ct degetele de la mn prin care era irigat pmntul att de setos de ap. Am vzut haite de lupi, iraguri de cmile acoperite cu esturi viu colorate, precum cireele mari i viinele din iunie rscoapte. n Israel am mncat curmale att de dulci cum n-am mai ntlnit nicieri. Deertul parc se topea sub soarele torid. Mi-a rmas ntiprit n ochi ca o minune, ca o ncercare... Nu-l vedeam dect pe Iisus cu crucea n spate, un sacrificiu pentru oameni al Dumnezeirii care era fr margini, precum nisipul acela vlurit, care nu avea hotare. Am avut norocul s fiu acolo de Pate odat, cnd m-a ajutat Dumnezeu s iau lumin din stlpii aceia de fier. Am ascultat povestea micuelor, am luat lumin din stlpii multiseculari, afumai de la milioanele de flcrui ce i-au atins. n Israel amueam adesea, stteam mut mai tot timpul de uimire, de smerenie, de mil pentru suferina lui Iisus, de ruine pentru pcatele fariseilor i ale farnicilor, cum i strig Apostolii n Evanghelii pe cei ce L-au dat suferinei i mormntului pe Iisus. Am intrat de zeci de ori la Sfntul Mormnt. Mi-am scos acolo lanul de aur de la gt, un lan greu i frumos i l-am lsat la Sfntul Mormnt i m-am simit uurat, invadat de o sfnt bucurie. Cum spuneam, am fost trei ani la rnd n Israel cu Teatrul Constantin Tnase, ultima oar am mers mpreun cu Jean Constantin, Ghi Turda, Daniela Condurache. Veneau la spectacolele noastre i foarte muli muncitori romni, care lucrau pe antiere. Au fost peste 11.000 de spectatori. Muli dintre ei lucrau n condiii mizere ca s aduc un ban acas, la familii. Era o cldur torid i ei sudau, puneau cofraje, zideau crmizile fierbini de la soare. Locuiau muli n barci de scnduri arse de soare, nici vorb de aer condiionat, se topea de cldur asfaltul, smoala pe cartonul de pe acoperiurile acelor barci, aveai senzaia c poi s ncepi s arzi ca o tor de atta cldur. Dar aceti brbai plecai din Romnia la lucru, mai ales pe antiere, aveau i drag de via i demnitate i o bucurie de a tri care le strlucea n ochi la spectacole. Erau i att de mndri de noi i de generoi ! La Marea Roie

103

Irina Loghin au pus mn de la mn i cu banii strni ne-au oferit cte o bijuterie de aur, mie mi-au druit o brar i m-am simit onorat de darul lor! Nimeni nu le-a impus acest lucru, a fost alegerea lor i nu tiau cum s ne arate ct bucurie le-am adus cu cntecele i spectacolele noastre.Am attea cntece care sunt doine de pribegie, de dor de acas. Cred c publicul venit la spectacolele n care cntam aceste cntece sau romane era copleit de nostalgie, de amintiri... Am i attea cntece care te mbrbteaz, melodii care cnt bucuria de a petrece... Am ntlnit n turneele mele un public minunat. Am simit c m contopesc cu publicul, c sunt o fiin cu el ! Turneele din Basarabia sunt de o mare frumusee i pline de o emoie unic. Basarabenii, fraii notri de peste Prut, au un cult pentru muzic, stau la spectacol ca nite sfini, ca nite ngeri. Eu nu am mai ntlnit nicieri un asemenea public care respect artistul i triete emoia artistic de parc i-ar ine pe toat durata spectacolului rsuflarea. Nu auzi niciun sunet, niciun fit n sal, nicio micare. Am fcut turnee la nceputul anului 1989 i era la ei o bogie, aveau de toate, basarabenii sunt gospodari, oameni harnici... Pmntul Basarabiei este bogat, fertil, cresc vii vestite pe dealuri i livezi cu poame cu o dulcea care-i rmne pe cerul gurii i dup ce te-ai nfruptat din ele. nainte de 1989, chiar cu cteva luni nainte de Revoluie, aveau mesele pline de bucate, gospodrii cu animale i psri, cum nu mai rmseser multe n Romnia dup colectivizare. Comunele erau pline de colb, dar casele de cultur n care cntam erau curate ca un pahar de cristal. Femeile erau foarte frumos mbrcate, cu prul coafat, iar brbaii erau ca nite cavaleri i mari patrioi. Nu auzeai musca n sal i pe toat durata spectacolului publicul din faa noastr se contopea pn n adncul sufletului cu artitii de pe scen. Am cunoscut muli scriitori, muli artiti i profesori care veneau la spectacolele noastre, poei a cror poezie se hrnea din doinele noastre i din cntecul popular strmoesc. Am rmas prieten cu unii dintre ei, ne ntlnim i la spectacolele din Romnia. Grigore Vieru este un mare poet care s-a aplecat cu toat fiina lui asupra izvoarelor cntecului i ale folclorului romnesc. n anii de dup 1990 am descoperit c srcia a invadat Basarabia, inflaia a topit toate economiile oamenilor, fructele au intrat n concuren cu lcomia importatorilor i merele localnicilor, fr niciun ngrmnt n ele, au fost puse n

104

O Via de Cntec umbr din pcate de fructele tratate, parc de cear, aduse din import care dup dou-trei zile au miezul putrezit sub coaj. Parc trecuse invazia lcustelor din cronicile moldoveneti, a fost o srcire a populaiei premeditat, o hruire voit pentru c omul cnd alearg prea mult dup pine nu are vreme s viseze sau s lupte pentru Romnia Mare. Nimic ns n-a alterat calitatea artitilor i profesionalismul orchestrelor de muzic popular din Basarabia, bunul gust care nu se las clcat n picioare de pseudoartiti fr voce i cultur muzical. n Basarabia l-am cunoscut pe Nicolae Botgros, care conduce cea mai bun orchestr. Am pus prima oar piciorul n America cnd am mers ntr-un turneu n Detroit unde am stat atunci o lun de zile i m-am ntlnit cu romni. A fost o experien extraordinar. M-am dus n America nsoit doar de un acordeonist, tefan Miriu, i am dat spectacole live care durau dou ore. Este un acordeonist desvrit i simte acest instrument care d farmecul i specificul cntecului nostru popular. Am fost apoi n Cleveland, am stat o lun, apoi la Chicago, la New York, n California. Am stat cam vreo trei luni, cci turneul s-a prelungit, dat fiind numrul mare de spectatori i slile care nu puteau face fa attor solicitri de locuri. Am dat o mulime de concerte i uneori parcurgeam i peste cinci sute de mile pentru spectacole unde eram invitat s cnt. Se dusese zvonul c sunt n America i oamenii aflaser de interdicia mea, de faptul c intrasem n dizgraia Elenei Ceauescu. Se uitau la mine ca la o minune, unii m atingeau, mi strngeau minile i mrturiseau copleii de emoie c li se pare totul un vis i nu aievea. Am avut un concert n California n curtea unei biserici, unde se strnseser o mulime de oameni. Cnd le-am cntat Departe te-am lsat, stucul meu sau Satule, vatr frumoas parc intraser cu toii n delir, era o emoie care ieise din orice matc, cci la vremea aceea romnii plecai n exil nu mai vedeau vreo posibilitate s-i revad ara, locurile de obrie, rudele. Plngeau cu toii, izvoare de lacrimi pe toi obrajii i plngeam i eu cu ei i cntam Oamenii aceia, ct frunza czut n pdure, i smulgeau prul din cap i tot dorul lor de ar se revrsa fr zgazuri. N-am crezut c voi primi viza s pot pleca n America, dar spre surprinderea mea am obinut-o uor.

105

Irina Loghin

Dup 1990 am trecut de apte ori oceanul i am cntat n turnee nenumrate, pretutindeni unde am fost invitat i mi s-au organizat concerte. ntr-unul dintre turnee am luat-o i pe Irinuca mea. Ne-a invitat o romnc din Banatul srbesc pe nume Connie. Ea ne-a trimis n mai multe turnee pe mine, pe Florin Axinte, de la Vacana Mare, pe Irinuca mea, pe Marinic Mihalcea, de la Orchestra Doina Argeului din Piteti. Ne-am ntlnit pe parcurs cu trei instrumentiti care erau deja n Atlanta, un taragotist din Baia Mare, un organist care era stabilit acolo i ntr-o lun am fcut 35.000 de kilometri, strbtnd America. Ne-am nchiriat o main i ne-am dus s dm spectacole n locurile organizate de Connie, prin telefon, unde erau comuniti romneti fericite s ne asculte. Atunci am vzut Arizona, am vzut deertul, am ntlnit locuri despre care aflasem c exist din filmele lui Elvis Prestley, celebra pelicul ntlnire la Acapulco. Am o fotografie, care imortalizeaz o ntlnire de-a mea cu un cangur dintrun turneu n Australia din 1996. Eu am mare spaim de avion, aa c mi-a trebuit mult curaj s stau n aer, sus la mii de kilometri altitudine, cu dou escale, s fac un drum care dureaz vreo treizeci de ore. Am stat acolo ase luni, n loc de dou luni, ct fusese prevzut iniial. Formaia de instrumentiti era alctuit dintr-un acordeonist i o vioar i mai era cu noi i o solist tnr, Cristina Turcu Preda. Am nceput turneul cu oraul Melbourne, apoi am fost la Sidney, la Brisbane, la Gold Coast, n Adelaide. Stteam mai mult, cte o lun, n oraele mari, dormeam pe la diveri romni, care se bteau pe noi ca s ne ia n casele lor unde s stm, s mncm, s dormim, ne ofereau tot confortul.

106

O Via de Cntec

Copiii mei, Ciprian i Irinuca, erau n ar i, dac scdem anii ce ne despart astzi de acest turneu, o s nelegi de ce le ddeam zilnic dou-trei telefoane i eram mereu cu gndul la ei i acas. Simeam nevoia s-i aud, s tiu ce fac, s m linitesc c totul e bine. Irinuca, mare iubitoare de animale, ca i mine, nu m-a mirat s-o aud c m roag s-i aduc un pui de cangur din Australia. i eu mi doream s pot atinge cu mna un pui de cangur, s-l pipi, s-l mngi, s vd de aproape ochii. Aa c ne-am dus ntr-o bun zi ntr-o pdure s-i vedem, nu ntr-o rezervaie. Era un crd de canguri acolo ntr-un lumini. Eu nu tiam mai nimic despre aceste animale att de agile, m gndeam mai degrab la canguri ca la un fel de cprioare exotice din Australia. Nu tiam c sunt violeni i m-a fi dus ctre ei fr nicio spaim, fr s tiu c ar putea s m bueasc, s m trnteasc la pmnt. Fotografia cu cangurii am fcut-o atunci. mi sugereaz de cte ori o privesc ncrederea mea nermurit n bine, nu doar iubirea pe care o port animalelor, psrilor, naturii n care am trit i triesc i pe care o cnt cu toat bucuria. Cte nu mi s-au ntmplat prin turneele mele prin lume! S v relatez o alt istorioar din sutele de poveti pe care le-am trit colindnd lumea cu cntecul. Eram la Melbourne i stteam la o familie de romni, oeni de felul lor, stabilii acolo. Aveau o cas pe care o ineau ca pe un muzeu dup ce se prpdise mama lor. Era ceva n genul celor pe care le ntlneti pretutindeni n Europa i n America, n zonele verzi, cu vile mari i grdini, din care nu lipsete casa de oaspei, uneori un apartament sau mai multe, construite peste garaje, lng piscina acoperit, o cas frumoas, n toat legea. Mama gazdelor mele se prpdise, dar casa era pstrat aa cum fusese aranjat cnd ea tria. ntr-o sear au plecat la un restaurant ca s srbtoreasc onomastica, ziua de nume a gazdei mele. Au venit a doua zi, iar eu am dormit n casa mai mic, a mamei. Numai c, dup ce au plecat la petrecere, pe mine m-a apucat groaza i nici nu e de mirare, cci se auzeau tot felul de zgomote stranii din pod ca n filmele cu fantome ce bntuie prin castele... Am trit o noapte alb care prea s nu se mai termine. Aveam senzaia c bntuie strigoi prin preajm. M-am plimbat toat noaptea prin faa casei... Sclipea ceva n

107

Irina Loghin faa ochilor mei... Mi-era mai bine afar. M-am dus s vd de unde vine lucirea aceea i am gsit o bijuterie de aur, o brar foarte frumoas de aur, de peste 5060 de grame. Apoi am adormit linitit. Gazdele mele s-au ntors pe la 56 dimineaa, s-au culcat i ne-am trezit cu toii pe la prnz. Amfitrioana mea mi-a spus c este tare suprat cci nu tie unde i-a pierdut brara, descompletndu-i un set de valoare. Eu m-am ridicat de pe scaun i i-am adus-o i fruntea ei s-a descreit de bucurie. Era tare fericit, nu-i venea s cread cnd i-am adus brara i am vzut ct de mult a apreciat gestul meu. Am multe amintiri din turnee i cred c, stnd ntre attea familii de romni, am putut s neleg condiia celui care a imigrat pe attea meridiane. Dovada c niciun romn nu-i uit ara unde s-a nscut. Am fost invitat pretutindeni de comunitile romneti ca s le vindec de dorul i nostalgia dup Romnia cu cntecul. Eu am trit la modul real ntmplri miraculoase, parc luate din basme... Stteam la o familie care m gzduia, la un avocat pe nume Puiu Chira, nsurat cu o unguroaic. Dimineaa pe la orele 5 veneau nite papagali viu colorai. Nvleau i se urcau n vrful capului, iar eu le ddeam s mnnce miere pe pine cu unt. n cas locuia o doamn btrn tare slbit care-i pierduse pofta de via. Gazdele unde stteam au plecat pentru o vreme de-acas, iar eu am rmas singur cu btrna. Am nceput s gtesc i-i ddeam btrnei mncare aa cum se pregtete la noi n Romnia. Cnd au revenit din cltorie romnii unde stteam aproape c nu au recunoscut-o pe btrn. Eu sunt vegetarian i am fost atent cu ceea ce-i ddeam s mnnce i am reuit s-o reechilibrez pe femeia aceea n vrst, s-o vindec de problemele ei de nutriie. S fi fost i gustul mncrilor romneti, aa cum le preparm din btrni, la vremea posturilor, nainte de Pate, de Crciun, cnd vegetalele in locul bucatelor dulci... A fost ca un miracol felul n care i-a revenit btrna aceea, cu buctria rneasc de vegetale, care are valoarea unui regim nutritiv benefic, de care n-ar trebui s uitm. Sunt convins c i-a fcut bine i prezena i firea prietenoas, omenoas, respectul pe care l art btrnilor n care vd mereu un printe cruia se cuvine s-i druiesc dragoste i mult nelegere. Am o alt poveste cu un romn ploietean plecat de ani buni din Romnia, nea Costic. Avea cancer ntr-o faz avansat i a spus alor si c nu vrea s moar pn ce n-o mai vede i o ascult pe Irina Loghin. M-au chemat i nea Costic sttea i m privea fericit. Datorit lui am prelungit turneul din Australia pn la Gold Coast. Eu sunt un om curios i m interesez de o mulime de lucruri, cte-n lun i stele. Am citit i eu cum citise i soia lui nea Costic despre papaia i am aflat c este o plant bun n procesul de vindecare al cancerului. I-am fcut lui nea Costic ceai din frunze de papaia, a fost o cur de papaia i nea Costic a urmat-o cu mult seriozitate. Nea Costic a but acele ceaiuri, i-a revenit i, de unde, nainte

108

O Via de Cntec s vin, toi l socoteau pe moarte, el i-a revenit i spunea c sunt trimis la el de Dumnezeu, c i-am adus sntatea. Avea o vil construit pe un deal, chiar lng vila Victoriei Principal, actria ce o interpreta pe Pamela din serialul Dallas. Venea la vila ei de dou-trei ori pe an i eu m tot uitam s vd dac nu apare pe proprietatea ei de lng nea Costic. Mergeam de multe ori pe jos i cnd m ntorceam acas strigam: Nea Costic, hai c-am venit! Am uitat s spun lucrul principal: nea Costic s-a vindecat. Cte ntmplri extraordinare nu am trit. Un fan al meu din familia Popa a venit la aeroport s m atepte cu maina plin de straifuri pe care era tiprit numele meu, Irina Loghin, i ne-a oprit un poliist care nu mai vzuse asemenea caroserie pictat, dar nu l-a amendat pe proprietarul care-i transformase automobilul ntrun soi de banner pe roi. A simit i poliistul c se ntmpl un eveniment extraordinar i c nu e vorba de nclcarea regulilor rutiere, ci de dragostea i preuirea artate unui artist. Mi s-a ntmplat s-mi petrec Crciunul sau Patele pe un alt continent, departe de ar i de familie, de mai multe ori, cci toate comunitile romneti rspndite n toat lumea vor s ne aib n mijlocul lor de srbtori. M-a prins seara de Crciun n Australia, la Gold Coast, o staiune extraordinar, eram la familia Chira care a invitat multe familii de romni. Formaia plecase la Melbourne, iar eu am rmas singur cu gazdele mele i mulimea de musafiri pe care-i chemaser la ei de Crciun. Mai era invitat la ei o nepoat de-a lui Zavaidoc, pe care o chema Victoria, care m-a acompaniat cu o scripc. Au fost o sumedenie de pregtiri pentru Crciun, dar afar erau 400 Celsius, o vreme de foc, iar eu am plns vreo trei-patru zile ascultnd i cntnd colinde, sufocat de dorul de acas, de starea aceea de perplexitate pe careo triam mpodobind bradul de iarn n plin canicul estival. Plngeam cu capul n pern. Mi-era att de dor i am neles de unde vine sentimentul acela c

109

Irina Loghin acas, ajungi s-i iubeti i dumanii i de unde vine pacea srbtorilor din sufletul romnilor, dac i-e dat s le trieti mpreun cu ai ti. n Adelaide am stat la o familie de romni, ea pe nume Margareta, el Gore, nite oameni cu un suflet extraordinar. Mergeam mpreun la ocean, ne lsam scldai de apele lui i de aerul curat. Australia este o ar tare curat i aerisit, cu spaii vaste. Mie mi place slbticia, s vd pajitile ntinse pn n linia de orizont, turmele de oi, cirezile de vite, plcurile de vaci care rumeg maiestuoase, att de frumoase, pe tpanuri. n Melbourne sunt foarte muli romni i este emoionant s-i ntlneti, s le cni cntecele populare romneti, romanele, s le aduci n suflet odat cu muzica o prticic din universul patriei aflate att de departe. Sunt foarte muli romni realizai material, care i-au fcut o situaie extraordinar, dar, orict de bogai ar fi, le lipsete ceva... Romnia. Eu le-am adus-o n suflet i n ochii lor nlcrimai n toate concertele pe care le-am susinut n turnee i, chiar i atunci cnd nu cntam, doar prin prezena mea, prin costumele mele populare, prin viu grai, cnd le tot povesteam de una i de alta, ce mai este nou pe acas. Eu sunt de cnd m-am nscut ndrgostit de natur, cercetez toate speciile de psri care mi ies n cale, m uit la flori i la ierburi, peste tot n turneele mele descopr alt i alt minune lsat de Dumnezeu pe pmnt. Am vzut un pom mare aa, precum teii btrni, plin de flori roii imense, nu tiu care e numele lui, dar pentru mine Australia se leag de imaginea acestui arbore cotropit de flori roii uriae. Am vzut ursuleii panda care hibernau, nu fceau nimic altceva dect s doarm tot timpul, erau o mulime de ursulei ct s explodeze bucuria copiilor. Am vizitat plantaii, una de banane i alta de ananas... Una este s vezi fructele pe tarabe, aduse din import n Romnia sau oriunde, i alta este s vezi bananele crescnd cu zecile la subioara pomului sau fructele de ananas ca nite candele mari zimate. Mi-au plcut mult i pomii pitici cu crengile lor de lemn tare, cci sunt menii s reziste i s poarte atta greutate... M-am ndrgostit de papaia i mi doream foarte mult s se poat planta i n Romnia, dar am aflat c exist n cazul acestui pom un soi de dependen, ca la gemenii univitelini. Orice pom papaia trebuie s-i aib friorul i nu ai de unde ti dac pomuleul pe care vrei s-l plantezi nu este la cincizeci de metri distan de fratele lui, pe care ar trebui s-l plantezi de asemenea n alt ar. Iar dac nu sdeti copacii gemeni, fratele plantat fr fratele geamn se usuc, nu supravieuiete nstrinrii i singurtii. Cte minuni a lsat Dumnezeu pe pmnt!! Am fost n Germania de nenumrate ori invitat de romnii i de saii care vin la spectacolele noastre cu mic, cu mare. Pentru turneele din Germania mi aleg piese de repertoriu din melodiile bnene, ardeleneti, din zona Sibiului, a Braovului, a Fgraului. Mi-aduc aminte c n anul 2000 sloganul anului i cntecul aflat

110

O Via de Cntec n vrful topului era Ca floarea de trandafir. Melodia pe versurile celebre Noi suntem romni nflcreaz publicul pretutindeni. Ardelenilor i bnenilor le plac foarte mult doinele, aa c m bucur c pot cnta n aceste turnee multe doine, piese strvechi, cu versurile actualizate sau rmase intacte, precum n culegerile i transcrierile aflate la Institutul de Etnografie i Folclor, de pe vremea lui C. Briloiu sau de pe vremea profesorului Mihai Pop. mi plac mult autostrzile din Germania, vegetaia abundent, salba de pduri neatins ca o podoab de pre. Nimnui nu-i trece prin cap s defrieze cum se ntmpl la noi n ar, unde apar tot mai muli muni i dealuri golae de pe care au disprut pduri seculare, rmnnd n urma lor doar cioturile arborilor retezai de drujbe ucigae. Nemii, austriecii, elveienii i in pdurile n slbticie, ca pe un rai ecologic. Eu n-am stat la niciun romn cu prilejul acestor turnee fr s fie n preajma casei unde eram gzduit o pdure, un plmn de oxigen. Mi-e greu s neleg cum am putut noi s distrugem i continum s distrugem mii de hectare din patrimoniul nostru verde i ne mai mirm de inundaii care pustiesc gospodrii, de attea boli i suferine care ne ncearc. Ai vzut c aproape nu exist cntec popular care s nu nceap cu frunz verde, s nu vorbeasc de natur, de frumuseea pdurilor i a izvoarelor, a florilor din bttura rneasc, de mirodenii, de animalele gospodriei, sau s compare frumuseea chipului omenesc cu frumuseea naturii. n cntecul romnesc e cuprins aceast strveche nelepciune: omul triete binecuvntat de Dumnezeu n Natur. Foaie verde mr domnesc/ Codrule-mprat ceresc/ i iar verde frunzulean/ D-mi, codre, o buruian/ S m leg cu ea la ran// Mai d-mi, Doamne, codru verde,/ Unde neica nu se pierde/ Cum se pierde luna-n nor/ i apare la izvor. i cel mai de pre n via este s ai credin n tine. Nu sunt vorbe goale, chiar nu vreau s explic aa ceva, cntecele mele religioase spun suficient... Omul simte uneori un dor de duc, s rmn doar cu el nsui i Cel de Sus. Mult mi place s merg aa, fr un scop anume, s respir aerul curat, s simt pmntul sub tlpi cum alint ... mi vine n minte o ntmplare de acum civa ani din Germania. Eu tot ies la plimbri, oriunde a fi. i n America, cnd stteam la diveri romni, ieeam la plimbare, c dac nu merg apte-zece kilometri pe zi, nu sunt eu. Ieeam i puneam semne la toate strzile pe unde o luam. C nu-mi place s m fi ntr-un singur loc, mi place s m duc drum lung, dar s mi pun eu semne pe unde merg s tiu s m ntorc. Toat viaa mea am fost aa! Acum patru ani m duc n Germania. M cazez la o romnc, Florica din Banat, o femeie vorbrea i generoas. Ea a cerut neaprat s stau la ea la Gumenbach, un ora mai de munte. Am ntrebat-o: Tu te plimbi? Era mai plinu. Aaa, nu! mi-a zis. I-am spus c eu vreau s m duc la plimbare. Avea i o pisic. Era ntr-un cartier numai de blocuri construite la fel, toate semnau. Era o zon destul de mare aa, ca ntindere, iar blocurile erau aa

111

Irina Loghin cum sunt A.N.L.-urile la noi. Am zis: vreau s iau pisica cu mine. Afar ninsese i era superb, foarte frumos. Era ceasul opt seara. Am luat pisica, dar nu a mai vrut s vin, c simise zpada, aa c am dus-o napoi. Florica de colo, aa n treact, mi zice: Vezi pe unde te duci!. Era aa de frumos i un aer aa de curat! Am luat-o pe o strad destul de lung. Am vzut RO scris pe o main i dedesubt nu era zpad. Asta o fi a unui romn, am zis eu i am trecut mai departe, dar nu mi puneam semne pe unde m duceam. Dup ce am mers ceva drum, am dat de o pdure. Erau alei prin pdure i am urcat. Am luat-o i prin pdure... m-am tot dus vreo or i jumtate, de la ora opt pn pe la nou i jumtate. La nou i jumtate zic: Hai s m ntorc. Am mers pn la un moment dat pe drumul pe care venisem i nu am mai tiut pe unde s o iau! Nu aveam nici paaportul, nici telefonul, nici adresa femeii la care stteam, nimic! Limba german nu o cunoteam. Am nceput s m nvrt, tot ntrebndu-m: Unde sunt? Ce fac? Dac m gsete cineva? Ce fac eu seara?. Era nou i jumtate. M-am nvrtit pn pe la doisprezece noaptea de nu mai tiam ce s mai fac. Mai trecea cte o persoan mai departe, dar ce s fac, nu puteam s spun nimic. La un moment dat nu mai era nimeni, dect eu. M nvrteam i m sufocam de spaim. Am nceput s m sufoc i n momentul acela am ngenuncheat i am nceput s plng! n mini plngeam de mi se rupea sufletul... Am spus atunci: Doamne, ajut-m!. Am ngenuncheat n zpad i m-am rugat la Dumnezeu s m duc acolo de unde am venit. Era ora dousprezece noaptea! Florica, cea la care eram cazat, nu tia unde m-am dus Unde s m caute? M-am rugat la Dumnezeu: Ajut-mi, Doamne! F ceva i ndrum-m pe drumul cel bun!. ncepuser strile acelea de ru. Unde vzusem maina aceea? tiam c am vzut-o la captul strzii. Cnd, deodat, am zrit-o. Zic Doamne!, din nou am ngenuncheat. tiam acum unde m duc. Atunci am remarcat c toate blocurile i toate scrile erau la fel. Ce am vzut?... Ghearele de pisic. Atunci cnd am ieit din cas, pisica s-a opintit i aa am tiut c aia e scara. C la plecare nu m-am uitat s vd cum arat scara i s pun un semn. Cnd m-a vzut gazda, cu sufletul la gur mi spune: Irino, chiar acum am vrut s anun Poliia, s vd ce-ai fcut! Doamne, ce-ai fcut? M-am rtcit! Doamne Dumnezeule, dar nu eti zdravn la cap, pn la ora asta?! Eu m-am plimbat pn la nou i jumtate, bine mersi, am zis c toat lumea e a mea. Era frumos, superb, treceam prin cte o pdurice, iar ieeam, iar intram i la un moment dat nu am mai gsit drumul i m-am nvrtit, pn n-am mai putut i m-am ntors napoi i asta este...! Iar Florica a leinat de rs! n Italia, ara turismului i a artei, m-a impresionat s vd ct de atent e lumea s nu distrug natura, peisajul colinelor, stilul tradiional al caselor din satele rsfi-

112

O Via de Cntec rate... Sunt o mulime de romni care au ajuns n peninsula scldat de mri i sper ca atunci cnd se vor ntoarce n Romnia s aduc i aceste frumoase obiceiuri de civilizaie. Am fost n Italia invitat s cnt de comunitile romneti. Primul turneu n Italia l-am avut acum patruzeci de ani, cnd am fost mpreun cu Emil Gavri i un ansamblu foarte bun. A venit cu noi i Damian Luca. Eram mult mai tnr i o personalitate politic foarte important din Italia se ndrgostise de mine, fcuse o mare pasiune i a fost din acest motiv o cumpn pentru mine acest turneu din Italia. Am mers la Roma, la Veneia... Nu veneau doar romni la spectacole, nici nu erau att de muli precum n ultimii ani. Veneau i italienii s ne asculte. Eram cu soia lui Damian Luca, o chema Venera, i, pe neateptate, ne-au chemat s m ntlnesc cu acest brbat cu o nalt funcie politic din Italia. La ce ncercri ne supune viaa i cum o decizie rostit ntr-o clip ne poate schimba total destinul! Eram mpreun cu un reprezentant de la Consiliul Culturii, eu cu prul mpletit n cozi i mbrcat n costum popular. Italianul se uita la mine ca la Dumnezeu i voia s rmn cu el de a doua zi. Dar am refuzat aceast invitaie i m-am ntors n ar, ceea ce nu tiu dac ar fi fcut alt femeie n locul meu mai ales acum, n zilele noastre. Nu poate nimic s-mi smulg rdcinile i s m ntoarc de pe drumul meu. Nici dragostea, nici avantajele, nici banii sau privilegiile puterii. Am avut bucuria s pot vizita Italia, s-i vd operele de art rspndite la tot pasul, bisericile, campanilele, universitile i marile piee publice, palatele, Colosseum-ul, statuile i fntnile, chiparoii pe dealuri, leandrii la porile de intrare, livezile i viile, iarba crescnd pe ruine, vestigiile cretinismului. Am fost i n Spania de cnd au plecat atia romni s lucreze acolo, nu numai la cules de cpuni e aproape un exod. Am cntat n aceste turnee prin lume i romane, un gen foarte iubit de public. Prima roman pe care am cntat-o se chema Departe te-am lsat, stucul meu i a fost compus de un dirijor de la Ansamblul din Bacu, care a scris-o special pentru mine. Cntecul acesta a prins foarte mult i a cucerit inimile publicului. Am ndrgit foarte mult romanele i le-am cntat cu mare plcere, iar specialitii mi-au spus c vocea mea se potrivete cu genul acesta de muzic plin de nostalgii de nevindecat. O alt roman pe care publicul meu o cerea la spectacole, dar i atunci cnd cntam la evenimente importante, n casele oamenilor, este Ai i venit la mine, toamn, unde descoperi trecerea timpului necrutoare, ca n mai toate romanele. i romana De ce oare eu te-am cunoscut a fost ndrgit de admiratorii mei, care m-au ndemnat s-o cnt adeseori. Am cntat romane mai mult n strintate, dintre piesele clasice ale genului, precum Pe lng plopii fr so. Cnd zici roman, spui negreit Ioana Radu. Nu tiu dac va mai fi cineva n stare s-o egaleze. i sftuia pe cei mai tineri cum s cnte, ce s fac, i ndemna s se autoperfecioneze. Eu primeam cu

113

Irina Loghin mult drag sfaturile Ioanei Radu, fie c era vorba de interpretare, de repertoriu sau de costume. Erau sfaturi sincere, druite din inim i am inut cont de tot ce mi-a spus. Era o femeie foarte glumea, hazoas, avea i o inut impecabil pe scen, de la coafur la rochiile de mare doamn, ca o regin. Vocea ei gutural era parc n sine vocea toamnei. Parc auzeai cum se frng crengile i cad frunzele n ea, cum se nvolbureaz vinul din strugurii viilor, era o voce extrem de senzual, de melodioas. Am plecat i n turneul de spectacole din Mongolia. Ce amintiri m leag de Mongolia! Poi s crezi c mirosul seului de oaie mi s-a ntiprit n memorie, ca o emblem? La Ulan Bator, am ntlnit pentru prima oar mirosul acesta, dei aveam oi i acas, n copilrie, n ctunul unde m-am nscut. Venisem aici pentru un schimb cultural. Intram ntr-o lume cu totul nou pentru mine. Nu puteam s suport s beau laptele sntos de iap cu care ne mbiau nici eu, nici Benone Sinulescu. Venise cu noi i marele Gheorghe Zamfir, care vrjise auditoriul cu naiul lui fermecat. Acolo toat populaia purta un soi de uniform, aa c nu-i de mirare c ntr-o zi ambalistul a exclamat: tia dac te bat i te omoar nu mai poate s-i dea seama nimeni cine e de vin c toi arat la fel la fa i poart aceeai uniform! Dirijorul ansamblului nostru era Florian Economul. Magazinele erau goale-golue precum si magazinele noastre n anii 80. Am prins ziua de 23 august n Mongolia, cnd se srbtorea ziua naional a rii noastre, ziua eliberrii de sub jugul fascist, cum se spunea atunci. Era o zi nsorit, cu soare puternic. i ce ne-am zis: Hai s mergem la Ambasad, s mncm i noi ceva de ziua naional. Zis i fcut! Soiile diplomailor ne-au primit cu mult cldur, au fost drgue cu noi, mie mi-au fcut o ciorb de legume, mi-au prjit nite pete. Am cerut voie s stm n grdin i ne-au dat nite pturi pe care ne-am lungit i am aipit. Dup o or ne-am trezit ngheai, cu obrajii acoperii de ururi de ghea, cci n Mongolia schimbrile de temperatur sunt foarte brute. Aa se explic de ce mongolii au pielea de pe fa, de pe obraji, intens vascularizat, cu multe vase fine sparte ca o purpur. M-au impresionat toate aceste diferene de mentalitate, de clim, de vestimentaie. Dar pe lng obiceiurile noi dictate de puterea n exerciiu, mai puteai s descoperi i vestigiile tradiionale. Mai erau nc la mod nclrile acelea care fac piciorul mic, deformndu-l ngrozitor, o mod veche de milenii i mi se prea teribil contrastul ntre uniformele cenuii-maronii i acele calapoade miniaturale. Una peste alta, ce mi aduc aminte este c mie mi-a picat foarte ru seul acela de oaie care se punea n mncare. La aeroport cnd m-am ntors acas, nu m-a recunoscut nimeni din pricin c slbisem ru de nemncare, ajunsesem ca o scndur. ntr-o zi am dat peste o bancnot de a lor i am vomitat pn i hrtia banilor mirosea a seu de oaie.

114

O Via de Cntec Nu aveau osele, nu aveau drumuri, am mers la nesfrit peste nite poiene cu dmburi i am ajuns pn la iurtele lor care preau de departe nite stupi de albine. Translatoarea noastr era o fat de demnitar mongol care studia n Romnia. Am aflat multe de la ea, printre care i faptul c se nclzeau cu baleg. La un moment dat am ajuns undeva unde am fost aplaudai cu aplauze de fier, cum le spunem noi, aplaudau continuu, cu cereri insistente de bis-uri. Am aflat de la directorul adjunct al Filarmonicii George Enescu explicaia acestui succes imens pe care l-am avut. Ajunsesem cu turneul ntr-un loc unde erau romni i basarabeni deportai de ani i ani. Prin cte trecuser i mai treceau oamenii aceia, fraii notri, parc nimeni nu a pus pe hrtie povestea lor, nc o pagin de istorie tragic.

L IUBESC PE DUMNEZEU
Cntecul mi-a fost sperana/ Cu el mi-am ndulcit viaa/ M-oi duce i eu ca mine/ C sunt muritoare, lume// Cnd am fost la grea durere,/ Dumnezeu mi-a dat putere/ Cnd m-am vzut prsit/ De El am fost sprijinit/ Ce minune-n ajutor/ Este Domnu-ndurtor. Iart-m, Iart-m, Iart-m, Dumnezeul meu Poate greesc, dar cred c mai puin lume tie de nregistrrile mele cu cntece religioase. n 28 noiembrie 1994, am nregistrat mai multe piese cu orchestra dirijat de George Srbu, pe albumul Ctre Dumnezeu Atotputernic. Lui George Srbu nu i-a trebuit mult s m conving s nregistrez n mnstire, se aud clopote, se aude corul .O adevrat minune este acest disc, sunt fericit c am avut ansa s am un astfel de disc. Mi s-a cerut s cnt cntec religios la nuni?! Cum de nu! Mi-au cerut s cnt ngerul a strigat. Nu se auzea nici musca... O minune de cnt religios.

115

Irina Loghin ngerul a strigat Ctre cea plin de daruri, Curata Fecioar, Bucur-te i iari zic, bucur-te, C Fiul Tu a nviat a treia zi din mori i pre muli i-a nviat Veselii-v noroade, noroadelor Mie mi place foarte mult s ascult muzic religioas. Cnd au venit studenii de la Institutul Teologic cu colinde de Crciun aproape c nu m-am putut opri din plns. Muzica religioas are o profunzime sfietoare i vindectoare. n zona n care m-am nscut sunt schituri i mnstiri, unele foarte vechi. mi vine n minte mnstirea Crasna de clugri, din satul Schiuleti, n comuna Izvoarele, unde ajungi plecnd dinspre Vlenii de Munte. Are catapeteasma lucrat la Viena, acoperit cu foi de aur. Mai n nord este Cheia, tot de clugri, fcut n stil muntenesc, cu pridvorul deschis i cu picturi minunate. Mnstiri de maici sunt Suzana i Pissiota, de la ctitorii ei, Nicolae i Zoe. Iubesc s ascult muzica de toac, sunt attea feluri de a bate toaca. Sunt i concursuri internaionale de muzic de toac. Sunt i copii i adolesceni care merg la aceste concursuri i unde au fost premiai. Cinste lor! Am ascultat de multe ori acest album. ncepe cu bti de clopote care te nfioar , starea de sfinenie te cuprinde ca o vraj. Se aude vocea mea apoi, care sun grav i mrturisete: Iubi-te-voi, Doamne, Virtutea mea,/ Domnul este ntrirea mea/ i scparea mea/ i izbvitorul meu. Urmeaz un cntec de mrire i de fericire ctre Maica Dumnezeului nostru, ca o adoraie: Te fericim, nsctoare de Dumnezeu i-apururea fericit/ i prea nevinovat/ i maica Dumnezeului nostru/ Ceea ce este mai cinstit dect heruvimii/ i mai mrit fr de-asemnare/ Dect serafimii/ Care fr stricciune/ Pre Dumnezeu Cuvntul L-ai nscut,/ Pre Tine, ce cu adevrat,/ Nsctoare de Dumnezeu,/ Te mrim, Te mrim. mi place s stau de vorb cu preoii druii cu har de la Dumnezeu, s ascult pildele i nvturile mrturisitorilor, m impresioneaz evlavia, smerenia, gndul curat. Strbat uneori cte un drum forestier care m duce la o mnstire. Se ntlnete lucrarea oamenilor cu lucrarea lui Dumnezeu. Psrile cnt n pdure i la mnstire se aud clopotele i toaca, dac m nimeresc la ceasuri anume. Descopr o bisericu de lemn, m adpostesc ntr-o chilie, m scufund cu ochii n grdina mnstirilor: zeci de soiuri de flori, iar la geamurile chiliilor alte i alte flori. M impresioneaz c Sfinii Prini nu sunt ludai i c nu se plng de suferinele pe care le ndur. E un loc n care se plng pcatele, se lupt cu neputinele, e mult rbdare, e un izvor de mil pentru aproapele nostru, smerenie i

116

O Via de Cntec mult silin de a face fapte bune. Simi pretutindeni ndejdea mntuirii. Lumea noastr, n schimb, e plin de suferin, de tragedii, de rutate, de minciun, de mpotrivire la bine. Lumineaz-Te, lumineaz-Te-n noi/ Ierusalime,/ C slava Domnului peste noi a rsrit/ i te bucur, Sioane,/ Iar tu, curat, nsctoare de Dumnezei,/ Veselete-te ntru nvierea Fiului Tu/ Fiului Tu. Cte rele se ntmpl n zilele noastre i m-am tot gndit ce s spun despre condiia artistului i a artei, despre educaie, despre politic. Cred c spun totul dac o s citez dintr-un Psalm: Cnd oamenii de nimic se ridic sus, nelegiuiii miun pretutindeni. Exist zilnic tendina s se amestece binele i rul, s se fac mereu confuzie ntre victime i cli, ntre chinuit i chinuitor. Tinerii bogai din zilele noastre nu se mai ntreab precum cel din Evanghelia lui Matei: Ce bine s fac ca s am via venic? Pe acest album cu muzic religioas l-a dori editat, dac s-ar putea, n milioane de exemplare. Dei, tehnic vorbind, ci oameni simpli, ci rani ar ajunge la ele, cci le-ar trebui un CD-player... Am descoperit o melodie popular excepional: O, Iisuse, lume dulce. O, Iisuse al meu, Ai murit pe sfnta cruce/ i te-ai dat n chip de slug/ i ne-ai scos pe noi din munc/ i te-ai dat n chip de-argat/ i ne-ai scos pe noi din iad./ O, Iisuse-al meu/ Doamne Iisuse Cristoase,/ O, Iisuse-al meu/ Eti ca roze luminoase/ i soarele luminos,/ O, Iisuse-al meu./ S ne fie de folos,/ O, Iisuse al meu. Ce simple sunt cuvintele i ce adnc ncredere i credin n lumina lui Iisus! Merg la printele meu duhovnic cu mare credin n Dumnezeu i m rog s aud din gura printelui voia Lui. E bine s ai duhovnic, s te spovedeti nu numai n posturi sau cnd ai un necaz. Noi am fost muli copii n familie, alte familii aveau i mai muli copii. Toi triam simplu, nu eram stresai, nu mergeam la psiholog, nu aveam consilier de cuplu. Tot ce ieea din mna femeilor, broderie, estur, macat, ogheal, strai, totul era frumos i simplu. Tot ce ieea din mna brbailor era la fel... Simplitatea ne ajuta s trecem peste toate, s nfruntm bolile i temerile de marele ntuneric! Cum ne feream de fulger? Puneau oamenii o coas cu fierul n jos s atrag fulgerul. Ne duceam prin ierburi, prin brum, pe dealuri. tiam plantele otrvitoare, pe cele ce vindec, eram nvai de mici s fim responsabili. tiam c sta-i burete otrvitor, c asta e plria arpelui, c asta e ciuperca de pin, c sta e rcov, c asta e pinioar. Noi, copiii, eram socotii un dar. De la tata, care era att de primitor, am nvat c omul nu trebuie s-i plece din cas fr vreo firimitur n barb, adic cinstit, druit, omenit. Cuvintele acestea sfinte a omeni, a cinsti, le folosim prea rar acum, cred c de asta ne bate Dumnezeu... Ascult Marie, maic Fecioar. Vorbe de adoraie, simple, puine, care se

117

Irina Loghin repet ca un canon, ca un continuu refren. Rugciunea cntat este, poate, cea mai profund form de muzic: Maic Fecioar/ Gndul meu la tine zboar/ Marie, O, Marie/ Maic Sfnt/ ie toat lumea i cnt./ Marie, Marie/ Marie, Marie. Te umple de mngiere, te mbogete, dar nu n sensul mbogiilor prin mijloace necinstite care uit proverbul Cum nu trece cmila prin urechile acului, aa nu va trece bogatul prin Poarta Raiului. Am aflat de un cntec-rugciune intitulat Slav ntru Cei de Sus, care e att de ntritor pentru oamenii ce simt nevoia de miluire. Spunea Prea Fericitul Printe Patriarh Daniel c mai important dect zidirea de ziduri de biserici este zidirea de biserici n sufletele noastre. Aa mi pare mie acest cnt de slav dumnezeiesc. Aceast rugciune se ncheie n bti de clopote. Troparul Naterii Domnului este o scurt cntare bisericeasc de laud n cinstea Naterii Domnului. Dialogul cu corul este extraordinar!! tii ce vd cnd cnt aceste cntece religioase? Satul unde m-am nscut, biserica, oamenii n biseric, brbaii de-o parte, femeile de alta, icoanele, porile mprteti, altarul, csuele nirate pe drum, mici ca de turt dulce, de unde ieeau gazdele i ne pofteau s colindm. Te izbea cnd intrai mirosul de busuioc, de cozonac. n casele acelea mici, cu lavie mici, cu toate esute de minile femeilor, totul era frumos precum nluntrul oamenilor. M vd acas n pace i armonie cu ai mei, cu acea bucurie a oamenilor ce triesc unul pentru altul. M vd postind, avnd fric de Dumnezeu, dar mai presus de orice m vd iubindu-l pe Dumnezeu! M-am bucurat mult cnd am nregistrat albumul Cntece cretine. Pe copert este chipul meu luminat de credin, cu palmele lipite n rugciune, nvemntat n alb ntr-unul dintre costumele mele albe de scen, pe fundalul de fresc al unei biserici reprezentnd-o pe Maica Domnului cu Pruncul cel Sfnt. Pe coperta cealalt apare alt portret al meu, transfigurat de rugciune i cu capul acoperit, precum scumpa mea mam. Nu se cuvine s intrm n biseric s ne rugm aa cum mergem pe strad, cu cretetul capului descoperit, cu pletele sau cosiele n vnt. Oamenii cred c dac trec din lumea satului n acea a oraului trebuie s se modernizeze, s se elibereze de vechile obiceiuri. Abandoneaz astfel rdcinile, aa ca un pom smuls de vnt sau de ape. Pomul acesta se va usca ncet -ncet ... M-a impresionat s vd la Ierusalim stricteea pe care o impun bisericile celor ce intr n ele i faptul c nimeni nu poate trece pragul lcaelor sfinte dac nu poart veminte decente, dac nu respect pudoarea, dei cldura este mistuitoare n Israel ... nainte s se bucure de Cntecele cretine, asculttorul aude vocea mea grav i blnd ndemnndu-i semenii: Cntai Domnului o cntare nou... Cntai Domnului toi locuitorii pmntului, Cntai Domnului/ Binecuvntai numele Lui, Vestii din zi n zi mntuirea Lui/ Amin. M-a cutremurat acest CD. Am nre-

118

O Via de Cntec gistrat piese tradiionale cretine i cteva creaii precum Nu pierde zborul ctre cer, Binecuvntat s fie Domnul, Fiecare strop de rou i ntoarcerea fiului rtcitor, folosind textul i muzic lui Ovidiu Liteanu. Sunt i piese pe muzic de org, un instrument pe care nu-l aflm la ortodoci. Vioara la care a cntat tefan Marinache e impresionant... Cntecele cretine nregistrate aici sunt ale iertrii i mpcrii: Fiule rtcitor, ua-i descuiat/ Vino-acas, nu mai sta/ Tatl tu te iart. Sunt preamrite mngierea minii lui Iisus, vocea lui ierttoare, ochii lui atottiutori i blnzi... Ne regsim cu toii n aceste cntece . Lng Iisus am gsit eu pacea sfnt,/ Scut ocrotitor,/ Braul lui cel tare/ Mi-a fost salvator.../ Lng Iisus astzi nu am nicio team.../ Lng Domnul triesc viaa cu plcere/ Lng Domnul Iisus venic eu voi fi. . Ct de nltor sun ndemnul: O, suflet, ine-te curat/ Cci poi cdea oricnd. O nelegere nou poi s gseti n cntecele Fiecare strop de rou i Suferina lui Iisus. E mult, mult gingie n aceste cuvinte i imagini, parc vezi roua pe potirul florilor sau n lacrima picurnd pe obrazul mamelor, n jurmintele fierbini, n ndejdea, lumina i iubirea ce ne vin dinspre Rai, cci spun versurile: Fruntea ne-o putem pleca la snul Domnului n linite. Suferina lui Iisus ne-a adus vindecare, iertare, mntuire, mpcare. Prin moartea Lui pe cruce ne-a iertat. Am fost fericit s pot nregistra aceste cntece. Uite, versurile la Un suflet te cheam s vii, o, Iisuse. Ele vorbesc despre vindecarea prin credin i rugciune, despre credina care va primi biruin de la Iisus, despre Iisus care va lua povara credinciosului: Un suflet n noapte te-ateapt mereu/ n grea ncercare/ S-i dea alinare/ Un suflet te roag, te cheam, Iisuse/ Suspin i plnge n ceasuri trzii/ Teateapt-n durere, Iisuse, s vii. Eu am avut multe momente de cumpn i m-am rugat fierbinte i parc s-a deschis o fereastr. Am povestit cum m-am rtcit ntr-o noapte n Germania i cum dup rugciune mi s-a artat drumul. Chiar aa simt... M rog i mi-arat calea. Chinul de pe Golgota are i muzica i versurile aezate ca o mpletitur, cum e firul de mrior rsucit din ln sau mtase alb i roie. Pe de o parte cnt povestea sau balada martiriului, pe de alta sunt versurile care redau cuvintele lui Iisus: Iisus a zis nu m plngei pe mine/ Eu v spun curat. Ideea final e un ndemn: Smerete-te. Unul dintre cele mai zguduitoare cntece pe care le-am cntat este M-a gsit, m-a salvat Dumnezeu: Amgit am fost de lume/ Pn-n ziua mare cnd m-a gsit Dumnezeu, lui Iisus inima i-am predat/ Aleluia i cnt, sunt salvat. Refrenul M-a gsit, m-a salvat Dumnezeu e de o frumusee sufleteasc unic. Eu tiu c pentru noi toi fiecare ntlnire cu credina reprezint o primenire. Ultima pies nregistrat pe acest CD se numete Iart-m. Iart-m,/ Iart-m, Dumnezeul meu/

119

Irina Loghin Pentru gndul nesfinit,/ Pentru vorba fr har,/ Pentru timpul meu trecut/ Fr rodul ce l-ai vrut,/ Fr dragostea cu jar,/ Doamne, iart-m tu iar. Pacea Raiului este pus sub semnul iertrii: Iertarea ce mi-o dai devine al pcii Rai. Aa m-am simit din copilrie, aa am simit toat viaa, de cte ori am fost iertat de prini, de cei dragi...Ce e clipa de fericire? Un fel de pace a Raiului. D-mi rbdarea ce-ai trit. Vezi cum afli ce ne lipsete pentru a tri fericii? Rbdarea dac o ai, ajunge la tine i mngierea Lui. Trebuie s ducem cu rbdare ntregul nostru destin n spate, s nu renunm la lupt i s devenim mai buni i mai tolerani pe msura ce mbtrnim. Pentru tot ce am svrit ru s cerem iertare i s nu mai repetm pe ct posibil greeala! Ca pictura de rou e trecerea noastr prin lume... Poate mine nu vom mai fi aici sau poate ne vom trezi i nu vom mai gsi pe unii dintre dragii notri. Vom regreta tot ce nu le-am spus la timp, tot ce am amnat sau ce nu am avut curaj a svri. M-am gndit adesea c a nnebuni dac mine nu a mai putea auzi. Auzul a fost un prim drum ntre mine i ce m nconjoar. Auzul a trecut prin sufletul meu, a cutreierat cele mai tainice cotloane i a evadat prin glas! Astzi i mulumesc lui Dumnezeu pentru marea ans pe care mi-a oferit-o dndu-mi glas! De nu m voi trezi mine, i voi lsa iar mulumire... Luai aminte, iubiii mei copii, dragii mei nscui demult sau mai curnd !

Mrturisiri
LEGENDA IRINA
Dup mii de ani, trebuie s recunoatem c Hipocrate avea dreptate atunci cnd afirma c viaa este scurt, dar arta este lung. Adic, atunci cnd e adevrat, ea nu dispare odat cu noi... acum ceva timp, m-a emoionat o tire pescuit pe Internet, prin care aflam c au fost descoperite n Marea Mediteran rmiele avionului Lighting P38, identificate acum tiinific ca aparinnd aparatului cu care celebrul autor al crii copilriei mele, Micul Prin, Antoine de Saint-Exupery, a efectuat ultimul zbor, n 31 iulie 1944, cnd se afla ntr-o misiune

Aristide Buhoiu

120

O Via de Cntec de recunoatere pentru debarcarea Aliailor n Provence. Despre drumul lui, nceput n Corsica, implicit un drum spre eternitate, nu am tiut prea multe pn azi, dar cartea sa a emoionat milioane de copii din ntreaga lume, aa cum s-a ntmplat i cu mine. Omul s-a dus, legenda a rmas... Extrapolnd, ncerc s-mi imaginez ce se va ntmpla peste cteva decenii, cnd cei ce vin dup noi, asemeni pescarului din insula Riou ce gsise sub ape o brara care aparinuse faimosului scriitor i o inscripie - care l-au fcut s plng, tocmai pentru c i amintea de fermectoarea lectur a copilriei sale - vor descoperi o caset audio sau un CD cu cntecele de lume ale Irinei Loghin? Vor fi nepoii notri la fel de emoionai c pescarul francez? Vor ascult muzica aceasta fr interes? Poate doar dac, continundu-se nenorocita politic de azi, artitii vor fi ignorai de cei care au puterea sau sacii cu bani, creaiile acestora ieind din contiina public nc din vremea cnd triau lng noi. M gndesc cu tristee c - din lumea muzicii populare romneti - a plecat, uitat de toi, (poate ntr-o lume mai bun!) un trubadur al muzicii romneti - cum a fost Alexandru Grozua. Sau c s-au stins n uitare Mria Latareu i Ion Luican. Noroc cu oltenii Gorjului care omagiaz pe Mria cu un festival de cntec, pentru c altfel ea ar fi avut soarta Ioanei Radu sau a Miei Braia, a lui Lu Iovi sau Toni Iordache. La toate aceste lucruri m gndeam miercuri sear, stnd la taifas cu Irina Loghin, n compania faimosului campion mondial de lupte de pe vremuri, Ion Cernea (soul ei) i a fiicei sale, care i duce mai departe prenumele. Irina e ncntat, desigur, de faptul c la Vleni, n fiecare toamn are un loc un festival al cntecului romnesc, care i poart numele, dar sufer pentru c, dup ce fete i biei extrem de talentai iau din mna ei trofeele, acetia nu au unde s-i continue drumul artistic. De ce? Pentru c majoritatea televiziunilor - cele care ar trebui s fie o ramp de lansare pentru tineri - ignor obligaia moral pe care o au pentru arta neamului din care s-au nscut, inundndu-ne n programele lor cu tot felul de improvizaii, (importul strin e nepermis de mare!) n care analfabetismul muzical i lipsa de personalitate sunt dominante. S fi ajuns romnul att de golit sufletete nct atunci cnd serbeaz n familie botezul, logodna ori nunta, sau cnd se ntlnete cu prietenii la o zi onomastic, s nu se mai bucure dect de hip-hop i muzic house? S nu mai existe loc n inima noastr pentru o roman, pentru o doin sau un cntec optimist de petrecere ? Nu demult, n California, am rmas plcut surprins s vd c n grupul fiului meu (la care se alturau nu odat americanii i spaniolii) muzica romneasc, venit prin filiera genului de adaptare cu ritmuri moderne, (ritmurile generaiei lor), muzica romneasca e la mare pre... Prezent la ntlnirea mea cu Irina Loghin, Neli Cimpoca - solist ntr-o trup de muzic etno - s-a plns c la ora actual aproape toate televiziunile sunt indiferente la aceast muzic cu vibraii romneti, preferndu-se exchibiiile muzicalodance. Irina i-a ascultat cu atenie un CD i a avut o singur concluzie: da, se poate

121

Irina Loghin cnta muzica noastr - i nu doar n tiparele tiute - cei tineri avnd latitudinea s aleag orchestraia i ritmurile timpului lor. Ceea ce, desigur, nu exclude difuzarea muzicii noastre tradiionale, aa cum ne-au druit-o strmoii. E chiar o obligaie!

ESTE UN MIT
Ca s vorbeti despre Irina Loghin este foarte greu. Irina Loghin nu este o cntarea oarecare, obinuit. Este un mit i, ca orice mit, este ceva foarte complex. Am cunoscut muli cntarei, am participat la sute de spectacole, dar la nimeni nu am ntlnit o asemenea priz la public. Dar, cuvntul priz, la public este puin spus. Irina Loghin radiaz o fascinaie inexplicabil n inimile spectatorilor. in minte ... Era dup Revoluie. Ca s poat intra la spectacole sau s ias de la spectacole, se fceau coloane de poliiti. Brae de flori Daniela Condurache mrturiseau dragostea nermurit a oamenilor pentru Irina Loghin. i nainte de interdicie primea multe flori, dar acum parc era cu totul altceva. Nu tiu ce cuvinte ar putea reda aceasta. Eram la Chiinu. Se fcuse ora 24 si jumtate i noi nu ncepusem ultimul spectacol. Lumea atepta afar neclintit, i astepta idolul. O ateptau pe Irina Loghin! i Irina Loghin nu le-a dezamagit ateptrile. Cu o vitalitate greu de neles era mai proaspt ca oricnd. Nu tia ce nseamn oboseala. Se odihnea prin cntec. Poate cntecul, purttorul unei inimi mereu arznde, simbol al cinstei i corectitudinii fa de spectator, era unica modalitate de odihn. Nu se poate numi n cuvinte ce ncrctur emoional era n sal, ce atmosfer crea prezena dnsei pe scen. Pentru colegi, este o adevarat man cereasc. Venic preocupat s fie bine, mereu pus pe otii. Sincer s fiu, nu o dat rd cu gura pn la urechi de aceste otii. Zu, nu tiu de unde are atta vitalitate. M bucur sincer c-i sunt aproape, c m numete prieten. Am avut multe de nvat de la dnsa, pentru c de la Irina Loghin, purttoare de noblee i profund spirit romnesc, ai permanent ce nva...

Publicul ne-a perceput ca fiind foarte adevrai pe scen

Am cunoscut-o pe doamna Irina Loghin la filmrile videoclipului mpodobete, mam, bradul. Atunci a fost momentul n care s-a legat o prietenie deosebit i a luat natere acest proiect. Am avut bucuria de a nva de la un ar-

Fuego

122

O Via de Cntec tist deosebit, cu o cariera impresionant, ce nsumeaz peste 45 de ani de cntec. Succesul acestui duet a venit firesc, ca urmare a faptului c publicul ne-a perceput ca fiind foarte adevrai pe scen, doamna Irina comportndu-se exact ca o mam adoptiv, iar eu ca un copil al dnsei. Mama i fiul s-a bucurat de o popularitate urias, att in ar, ct i n afar, atunci cnd am cntat pentru romnii din Diaspora. Sunt foarte fericit si onorat ca am avut ansa de a o cunoate i de a colabora cu aceast doamn a muzicii populare romneti.

Irina Loghin mi-a pus o pan la aripile cu care ncerc s zbor

Eram foarte tnr. Cred c intrasem n prima clas de liceu. A doua zi dup serbarea colar, prinii m duceau n gara Clujului, m ddeau n grija unei familii care le inspira ncredere i aa eram cobort din tren, dincolo de Gura Humorului, la Pltinoasa, unde veriorii mei, Mmu i Nicu, m ateptau, cum ateapt vrabia n cuib mncarea, tiind c vine veriorul lor Florinel, bietul lui uncheu tefan. Acolo, n stucul Corlata, la un kilometru peste Dealul Stupci, vatra prinului viorii romneti, Ciprian PorumFlroin Piersic bescu. Lng Poiana de azi-diminea, triam eu raiul vacanei mele colare, cu vacile la pscut, la taifas cu Drcoii, iganii din marginea satului, la cules de burei, de zmeur i, noaptea, la furat de pete cu volocul, n iazul lui Hogea sau Victoria lui Damian. Seara, n podul grajdului, ntins pe fnul proaspt cosit, mi nnodam lacrimile n barb, ascultnd cntecele de jele ce le fredona un biat orfan de mam Nicu a lui Brnz. Mi-era dor de mama! Mam, mam, dor de mam! Scoal, mam, din mormnt i te plimb pe pmnt! S vezi tata cum ne poart! De la u pn la poart. Mam, mam, dor de mam. Acesta a fost primul cntec popular care mi-a rnit inima. Au trecut muli ani. Eram actor. ntr-o zi, am vzut-o i am auzit-o pe scen, ntr-un parc, pe o femeie care mi-a luat respiraia. Cred c, n ciuda faptului c nu eram att de matur s pot judeca lucrurile la rece, m-am gndit i am simit c aa trebuie s fie i s arate femeia romnc. Cntecul ei, vocea puternic i tulburtoare m-au aruncat, pentru cteva minute, napoi cu aproape douzeci de ani, n raiul copilriei mele. Era clar, femeia asta avea n voce, n atitudine, pe chip, sunetele ce-mi tulburaser inima cnd eram doar o crengu de piersic care nmugurete. Am ntrebat pe cineva cine-i ranca asta romnc care nu m las s triesc? Mi-a rspuns: Irina Loghin. De atunci, aa cum leg numele lui Calboreanu de tefan cel Mare, numele lui Beligan de Caragiale, numele lui Tnase de Revista Crbu sau numele lui Amza Pellea de Mihai Viteazul, aa e portativul notelor cntecului popular romnesc, pe

123

Irina Loghin care nu vd scris dect Irina Loghin. Aa de tare mi plcea, c mi-ar fi plcut s-mi fie i nevast! Iar au trecut anii. O ascultam, o vedeam la televizor, mai ales la televizor, pe Romnca mea. ntr-o sear, un coleg, un prieten, l numesc Costel Constantin, mi-a spus c Irina e-n sal. Ce-am simit? Treaba mea, asta chiar nu pot s v-o spun. Dar cred c-am jucat ca niciodat. Doream s-o impresionez, s vad i ea c nici eu nu sunt de colo. La sfrit, la aplauze, m-am uitat n ochii ei. i ea n ochii mei. Da, era limpede, m plcea. O iubeam. Dar, lung e drumul Clujului,/ Dar mai lung al dorului! i iat au trecut iar civa ani. i ntr-o zi m pomenesc n inima Basarabiei, la Chiinu. Ea cnta ntr-un spectacol, eu jucam ntr-altul. n penultima diminea a ederii noastre acolo, am fost dui la o ntreprindere de aparate tehnice. S ne cptuim i noi dnd niscai ruble pe nite lucruri trebuincioase gospodriei. I-am spus: S nu cumperi aspirator de praf c briciuiete covoarele. Sttea aezat n fund pe iarb, ranc dulce, aa cum o tiam, i cu o privire pur, de viel njunghiat, m-a ntrebat: De ce? De-aia, c aspiratoarele astea au nite cuite de rmi n cteva zile fr covoare. i ea a zis: Atunci, hai acas. Da. De netgduit o iubeam, dar n-aveam curajul s-i spun. n ziua aceea am rs mult. Era i spiritual. Istea. Comenta orice, avea replic la orice. Nu m nelasem. Era cum mi-ar fi plcut s fie. ntr-o zi, pe un hol al Televiziunii, ntr-o emisiune pe care n-am s-o uit niciodat i pe care i azi o caut n fonotec, am filmat cu ea i am aprut alturi cntnd muzic popular. Eu am jucat sute de roluri, dar parc niciodat nu s-a comentat att de mult ca i apariia mea ca partener al ei. Sunt sigur c l-am fcut gelos atunci pe Benone Sinulescu. De soul ei nici nu mai vorbesc! Ai neles ce este Irina Loghin pentru mine? Ea a fost i va rmne dulcea doin a tinereii i a mplinirii mele ca artist. Mi-a pus o pan la aripile cu care ncerc s zbor! Irina, i mulumesc!

Miastra
V-am spus, zile i nopi v pot povesti despre Irina, artist ce se poate identifica inconfundabil numai cu numele... Suntem la confluen de milenii i secole; astfel, pe la finele secolului douzeci (mai precis deceniul al aptelea), n plin revoluie cultural, casele de cultur ale sindicatelor, recunoscute pentru generozitatea slilor amfiteatru, au fost gazde-martori ale manifestrilor artistice de toate genurile (teatru, muzic uoar, popular, oper, operet, simfonic). Alturi de aceste sli, concurau n interes stadioanele, arenele sportive, cinemato-

Carmen Aldea Vlad, poet membru al U.C.M.R. / A.D.A

124

O Via de Cntec grafeleteatre de var, n aer liber. Romnii nutreau un apetit fr limit pentru cultur, venerndu-i pn la idolatrizare artitii. Din galeria giganilor interprei ai melosului popular, doamna cntecului muntenesc prahovean ocup cel mai nalt loc pe podium. nzestrat cu un timbru cald, ct se poate de personal, ajutat de dicia clar, transparent ca apa de izvor, Irina unica, adorata muzelor, dar i a zeilor, a pornit nc de la nceputul carierei, pe sub poarta tcerii ctre coloana infinitului brncuian, pe un drum cu pori deschise de miraculosul trifoi cu patru foi, ce i-a marcat fulminantul succes. De-a lungul vieii contopite cu muzica poporului care a dat-o lumii, nu a fost singur; au nsoit-o i acompaniat-o artiti de o valoare cert. Dintre acetia, prietenul i partenerul de duet, Benone Sinulescu, i amintete: Suntem primii care au cntat n duet, n 1963. Piesa lor, Eu i-am iubit ochii ti... (i ce ochi, completez cu admiraie...) a nlat publicul pe culmile adulaiei. *Nu au trecut dect patru decenii de atunci i iat Irina recidiveaz, angajnduse ntr-un alt dialog muzical, de aceast dat ntr-un registru dramatic sau comic, mam-fiu. Pentru c a simit, ca un fin seismograf, pulsul spectatorului, admirator al valorilor fundamentale ale societii, cum ar fi cea mai sensibil, familia (ea nsi mam excepional a doi copii pe msur Irinuca i Ciprian), a propus tnrului actor-muzician i regizor al propriilor spectacole, Foc Viu, dup cum l trdeaz pseudonimul scenic Fuego Paul Ciprian Surugiu, un parteneriat artistic, care s-a dovedit a fi excepional. Vedei dumneavoastr, ambii biei (i cel natural, dar i cel dobndit) sunt tizi Ciprian. i aduc Irinei mplinirea matern, stare pe care, mpreun cu Fuego, reuete s o transmit asculttorului, de pe scen, ecran TV, suport magnetic, CD, depind pragul psihologic dintre scen i sal. Aceasta este cheia cifrului strict secret miestria interpretativ a Irinei Loghin. Aceast doamn, a crei desvrit frumusee dinuie i astzi, a reuit s aduc prin sinceritatea i cldura glasului neasemuit, prin repertoriul cu adnci rdcini romneti, prin impecabila distincie cu care tie s-i pun n valoare ntotdeauna inuta, portul (unul din multele, aflate n garderob, toate autentice, toate onorate, prin trecerea timpului), bucuria n casa fiecrui romn. Doamna Irina Loghin ne ofer de fiecare dat o clip de eternitate, celor care o preuim ca pe o veritabil piatr preioas. * n mod cert, struie n mintea fiecrui cititor, invariabil, ntrebarea: cine este de fapt miastra? nainte de toate, un om, deloc complicat, pe care valurile vieii cnd l-au urcat, cnd l-au cobort, i cruia, n mrinimia Sa, bunul Dumnezeu i-a fcut parte din darul divin glasul! S-a nscut la confluena semnului astral a Vrstorului de ap cu cel al Petilor, ntr-o zi de 19 a lunii februarie. Tenacitatea, voina, perseverena, tria de caracter constituie careul de ai pe care l ine permanent n mnec. Cerebral, i-a impus un regim de via riguros, trecnd, de civa ani, la regimul dietetic vegetarian (renunnd definitiv la alimentaia care presupune produse din i pe baz de carne). Este destul de riguroas cu ordinea strict ntre orele de somn i activitate, acesta fiind i unul dintre secretele frumuseii, lsnd la o parte i zestrea genetic

125

Irina Loghin primit de la prini. Ceea ce puini tiu, frumuseea interioar i d acea luminozitate sidefat a tenului, ea socializnd perfect cu omul obinuit, locuitor al satului, de unde i trage seva, sau cu oreanul invadat de freamtul, de tumultul vieii citadine, lng care vieuiete. i nu m-a surprins deloc descoperind faeta omului politic, alesul obtei, n rang de senator. Istoria antic au dus-o cu ei aezii! Istoria medieval, menestrelii! Istoria actual, rapsozii! Irina este vocea nemuritorului povestitor, rul Prahova, ce i-a mprumutat numele vii, martor attor evenimente ce ne-au fcut prtai pragului dintre mileniile II i III, secole XX i XXI, din zbuciumata istorie a Europei i a omenirii. Irina este exponentul omului simplu, onest, care se exprim prin cntec, ncercnd, cu forele sale, s fac lumea ceva mai bun, nelepind-o. Dac prin truda ei va reui de pe marea scen a vieii s creeze starea de bine, atunci rostul ei pe pmnt este acela de misionar. i, n acel moment, poetul din mine (care n stadiu latent exist n fiecare gnditor al planetei) i pleac fruntea naintea celei care, cu modestie, i declin identitatea, Irina Loghin. Iriii-nfloresc, ca din senin, de ziua ta Rozele, parfumul i-l mprtie n ea... Intr primvara-n suflet, n ir de cocori Nopile cu lun plin se ascund n zori A stea toate duc cu ele semnul cel divin Binecuvntat de Domnul, Prin floarea de crin... Sunt ase petale albe, Ce-nseamn: L O G H I N. Acrostihul Irinei este omagiul adus prieteniei pe care, de atta timp, mi-a druit-o i pe care, de cte ori am avut prilejul, i-am ntors-o.

Irina i cu mine am scris o fil superb n folclorul romnesc

Pot spune, fr teama de a grei, c Irina s-a dezvoltat sub ochii mei. Atunci cnd a dat concursul pentru a intra la Ansamblul Ciocrlia, eu eram deja solist cu tate la acest ansamblu, care se considera unul de prim mrime n lume... Aa a fost declarat Ansamblul Ciocrlia, ca fiind al doilea din lume dup Ansamblul Moisev din fosta URSS. Prin urmare, era un ansamblu de prestigiu i pentru orice solist era un titlu de mndrie s fac parte din el. Des-

Benone Sinulescu

126

O Via de Cntec pre concurs nu vreau s insist, pentru c s-a mai povestit, era pur i simplu un puhoi de biei i fete, dornici de consacrare. Au intrat Irina Loghin i Maria Ciobanu. Nu mi-a fost greu s observ c pentru Irina chiar de la nceput, eram un idol. mi tia cntecele, mi le cnta, ntlnirea cu Irina fiind o ntmplare benefic pentru folclorul romnesc, aa cum avea s se dovedeasc mai apoi. ntotdeauna mi-a plcut s-i ajut pe cei care au nevoie de mine i au avut ncredere. Irina a tiut s fie o bun coleg i prieten, iar la rndul meu am ajutat-o foarte mult, cu cunotinele mele n muzic, n folclor, am ajutat-o s persevereze, ndemnnd-o spre radio, televiziune, imprimri muzicale pe disc... Aproape c nu exista spectacol, multe de-a lungul anilor, s nu fac vocalize cu ea, s m ngrijesc de inuta ei, de modul cum apare pe scen, cum se manifest pe scen. Eram ca un frate mai mare, grijuliu la toate aceste aspecte. Repet, rezultatele au fost pozitive. Dialogurile muzicale, care s-au bucurat de un foarte mare succes, la toate nivelurile i n toate colurile rii, s-au nscut n urma unor discuii avute cu Irina vizavi de obiceiurile i datinile ce erau n satele noastre, mai ales n timpul eztorilor, clcilor, la despnuatul i sfrmatul porumbului etc. Se tie c noi aparinem cam aceleiai zone folclorice, doar munii ne despart, Carpaii de curbur. Pot spune, fr fals modestie, pentru c ntotdeauna mi-a plcut s fiu sincer, tranant, s privesc cu un ascuit spirit critic ceea ce m nconjoar, c Irina i cu mine am scris o fil superb n folclorul romnesc prin aceste dialoguri. Este greit s se spun c noi cntam n duet. Nu este adevrat. Cnd spui duet, neaprat te referi la o interpretare pe dou voci. Dar noi cntam la unison. Noi dialogam muzical. Erau dialoguri muzicale. Ceea ce cntam era foarte sincer i aceast sinceritate plcea att de mult n toate zonele rii. Absolut n toate zonele rii. Este un lucru mare... Foarte mult lume mi-a pus ntrebarea dac Irina i cu mine nu am fi putut realiza un cuplu dincolo de scen, ori... Acum, cnd au trecut destui ani de la acea perioad i s-au decantat attea lucruri, pot mrturisi c nu cred s fi avut sori de izbnd aceast idee. Suntem dou firi diferite, care scnteiaz uor, dou caractere orgolioase, fiecare n felul su, i mai mult ca sigur, ceea ce a fost foarte frumos, acea superb colaborare scenic s-ar fi destrmat lamentabil i era mare pcat. n schimb, pe scen, eram un cuplu muzical perfect, ceea ce nseamn foarte mult, att pentru mine ct i pentru Irina, pentru folclorul nostru, n general. Am petrecut clipe frumoase mpreun, alturi de ceilali colegi i, pentru c am fost rugat s istorisesc cteva amintiri mai hazlii, iat-le n continuare... Eram ntr-un turneu cu Ansamblul de la Constana. Irina, Maria Ciobanu, Aurelia Ftu-Rduu erau mbrcate n costumaie de armat, de ofieri, dar fr grade, aa cum se purta la ansamblu. La un moment dat, cum mergeam noi pe strad, se apropie un colonel, un ofier superior. Fetele ncepur un mers de mar, cadenat, ca pentru un salut militresc, conform regulamentului. Cnd trecur pe lng ofier, acesta constat c nu au niciun fel de grade i rmase nedumerit de scen. Abia dup civa pai i ddu seama c fetele sunt puse pe glum. n ceea ce m privete, mie nu mi plcea aa. Mai bine m omorai dect s m mbrac militar. Totdeauna eram civil, de aceea colegii mi spuneau frizerul.

127

Irina Loghin i acum, o alta... Atunci cnd mergeam prin turnee, veneau admiratorii i ne aduceau fel de fel de atenii, de daruri. Odat, la Corabia, vine unul din sal cu o curc alb, vie, parc o vd i acum, alturi de o plas plin de compoturi i dulceuri. El, cu toate astea pe scen, s lum i s lum curca. Cum s lum curca, c mai aveam de susinut un spectacol? Vznd c nu i nu, omul nostru s-a retras n sal i a stat cu curca n brae pn s-a terminat spectacolul. Dup aceea, ne-a urmrit pe drum spre restaurantul unde urma s mncm. Acolo, buctarul a fcut ce tia cu curca, ne-a pregtit-o. Nu puteam s fugim de un asemenea admirator... La un moment dat, i se pru c nu a adus destul i c mai trebuie s aduc ceva. Ddu o fug acas i umplu o plas cu guri, cum era pe vremea aceea, tocmai cu nuci. Omul, pe drum, cum era grbit i cam afumat, nu s-a mai uitat la plas... Pn la restaurant mai rmseser vreo 1020 de nuci. Cnd s ni le dea, fcu ochii mari i spuse cu nduf: Ptii... mama lor de nuci! i din acestea a putea spune multe. Revenind la Irina, pot s concluzionez c are un glas generos, un glas cald, frumos, un glas deosebit, c este o cntrea cu tate definitive n folclorul romnesc, care i-a spus un mare cuvnt n acest folclor, cu armonice frumoase n glas, cu un repertoriu frumos. Referitor la acest repertoriu, jinduiesc dup trecutul ei mai denceput. Pe ansamblu, rmne un nume de referin i m bucur c ani de zile am putut colabora, c am putut realiza ceva frumos mpreun.

Irina este demult o legend

Trebuie s recunoatem c Irina Loghin este de mult o legend. O legend la care au contribuit n timp succese i interdicii, admiratori i critici, prieteni i... Cnd a plecat de acas, de la Vlenii de Munte, avea ca zestre tinereea, frumuseea i cntecul. Cntecul acela de nceput al Irinei avea ceva cu totul deosebit. Era cntecul unei generaii, al tuturor celor care, ndreptndu-se spre marile orae, pstrau n suflet satul, prinii i amintirile copilriei. Marioara Murrescu nc de la nceput, nc de la debut, Irina a avut ansa de a colabora cu specialiti i interprei de marc. Televiziunea era atunci un miracol. i astzi, prezentate pe scen, promovate la radio i pe micul ecran, cntecele Irinei au devenit lagre. Iar fata frumoas din Vlenii de Munte, adevrat domni n portul ei de acas o vedei. Timpul a nceput s eas legende. Lumini i umbre, succese i nempliniri, zmbet i lacrim. Dar, undeva, dincolo de aplauze i flori, acolo unde nu orice privire poate strbate, acolo exist doar credina c lumina va nvinge.

128

O Via de Cntec

Irina Loghin descinde din marile nume populare romneti, Maria Tnase i Maria Ltreu
Despre Irina Loghin, ca om i ca artist, se pot spune multe, dar mi-e team c, prin argumentele i motivaia mea, s nu supr n stnga i n dreapta. Ca o chintesen a ceea ce gndesc, afirm, fr teama de a grei, c Irina Loghin descinde din marile nume ale muzicii populare romneti, Maria Tnase i Maria Ltreu. Srut mna n faa vocii sale melodioase, catifelate, o voce inconfundabil.

Dem Rdulescu

Irina Loghin... umor extraordinar, caliti actoriceti ieite din comun

Puini sunt oamenii pe care i-am ntlnit pe drumul vieii, care mi-au atins cu aura personalitii lor, n egal msur, i sufletul i mintea. Irina Loghin este unul dintre acetia. Desigur c toat lumea o iubete i o admir pe Irina, dar numai cei apropiai ei tiu ce umor extraordinar are, ce caliti actoriceti ieite din comun posed aceast minunat interpret a cntecului popular. Eram ntr-un turneu n ar... Strbteam o distan mare ntr-un vagon de dormit i cred c am rs non-stop peste trei ore, cu Irina i de Irina. Imita magistral cteva rnci cunoscute de ea. Cristina Stamate Una era bab, alta era a, alta proast i Irina le interpreta cu un talent de actri adevrat, de parc fuseserm colege la Institutul de Teatru. De atunci ncoace, de multe ori m-am ntrebat cum Dumnezeu nu s-a gndit nimeni s o distribuie ntr-un rol care s-i scoat n eviden aceste caliti rar ntlnite la o vedet de muzic popular. Dar, aa e-n via: nu toate trenurile opresc n gara noastr. Puini sunt aceia care tiu ct de generoas e Irina i ce coleg admirabil poate s fie, calitate att de rar ntlnit printre artiti. Nu pot s uit o dup-amiaz, cnd eram ntr-un turneu ntr-un orel mic de provincie, n acele nu demult uitate vremuri, cnd nu se gsea mai nimic, cnd Irina s-a ntors cu o

129

Irina Loghin grmad de cumprturi pentru ea i pentru copiii si. Gsise, numai ea tie cum, un magazin ascuns, cu nite treninguri foc de frumoase, acolo n ora, dar pentru export, care costau, nu pot s uit, 240 de lei. Am admirat totul i nu mi-am putut ascunde regretul c am rmas n sala de spectacole i nu am fost cu ea n ora s-mi cumpr i eu. Atunci, dei era obosit de atta tropial, dei o ateptau dou spectacole, n care era vedet i n care cnta peste 45 de minute, a zis: Hai s mergem napoi n ora, s-i cumperi i tu! Am ajuns... Vnztorul tocmai nchidea magazinul pentru c avea o nunt n familie. Irina l-a ntors din drum, omul a redeschis magazinul i mi-am cumprat un trening rou pe care l-am purtat foarte mult vreme, cu gndul ascuns c aproape l am ca un cadou din partea Irinei.

Ea este o legend, un mit

Irina Loghin pare a se fi nscut din seva cntecului popular. De o frumusee desvrit i avnd un glas fenomenal, aceast interpret nepereche a folclorului romnesc se bucur att de preuirea specialitilor n domeniu, care pun n eviden autenticitatea actului artistic, ct i a unui public extrem de larg, care-i admir interpretei talentul, msura i repertoriul. Puini artiti s-au bucurat n cariera lor de prestigiul i admiraia de care a avut parte Alexandru Arinel Irina Loghin. Ea este o legend, un mit. Apariiile sale constituie de multe decenii evenimente artistice remarcabile. Ea ridic slile n picioare! Irina este nlimea fr seamn, pe care cntecul romnesc urc la cer.

Doamn mare a muzicii romneti, modest, iubitoare

Am fost n nenumrate turnee alturi de aceast mare artist. Prima ciorb de curcan, pe care am mncat-o i cu ochii i cu sufletul i cu gura, a fost fcut de IRINA LOGHIN. Acest om minunat n-a inut cont niciodat de faptul c dumneaei este IRINA LOGHIN, iar eu o actri mai tnr, o actri la nceput de drum. ntr-un spectacol trebuia s intre dup ce mi terminam eu momentul cu iganca u-

Jeni Nicolau

130

O Via de Cntec gubea i a intrat puin mai devreme. Este pentru prima dat n cariera mea, cnd, dup ce am cunoscut foarte muli artiti, un artist mare ca IRINA LOGHIN, a venit la cabin i a zis Jeni, te rog din suflet, mi cer scuze, am intrat mult mai devreme dect trebuia... n fiecare zi i mulumesc lui Dumnezeu c m-a nnobilat cu prietenia dumneaei. Am vzut la New York un om care a venit la scen n faa IRINEI LOGHIN, s-a aezat n genunchi i a spus Acuma pot s mor. Am venit tocmai din Florida s v vd, dar acuma pot s mor. Aceasta este Doamna mare a muzicii romneti, modest, iubitoare!

Darurile unei inegalabile prezene

Nu e deloc uor s cuprinzi n cteva cuvinte personalitatea uneia dintre cele mai mari interprete ale cntecului popular romnesc, cunoscut n toat ara i nu numai. Personal, ne-am cunoscut i ne-am mprietenit cu ocazia activitii noastre comune n Comisia de Cultur a Parlamentului Romniei. Eram puin stnjenite de o activitate care nu ne era proprie, unde cunoteam foarte puin lume i oarecum copleite de atmosfera degajat de aceast important instituie. Era curios cum o artist care a slujit i slujete cu atta talent, devotament i pasiune Ileana Stana Ionescu cntecul nostru popular i poate drui forele i altei activiti, diferit de ocupaia sa obinuit. Dar Irina Loghin face parte dintr-o categorie cu o personalitate complex, energic, tenace, sensibil, cu un farmec deosebit i o modestie proprie marilor talente. Pe lng toate astea, ea s-a instalat definitiv n sufletul i n viaa noastr, ca o desvrit gospodin, o regin a cozonacilor, cozonaci moldoveneti, uriai, pufoi i parfumai, pe care ni i-a druit cu ocazia srbtorilor. Mulumesc, doamn Irina, pentru tot! V doresc o lung via artistic, s ne bucurai n continuare cu inegalabila dumneavoastr prezen pe scen, s v bucurai familia i prietenii!

Cobort, parc, din tablourile lui Nicolae Grigorescu

Ca fost regizor la Ciocrlia i redactor la televiziune, m mndresc cu faptul c am fost alturi de Irina Loghin i, n prietenie i respect, am trit emoiile i succesele ei. Cobort, parc, din tablourile lui Nicolae Grigorescu, Irina Loghin

131

Irina Loghin vine acum muli ani, tnr copil, ca solist de muzic popular la Ansamblul Artistic Ciocrlia, pe atunci cea mai prestigioas formaie artistic, unde eram regizor. Intrat n scen i n viaa artistic, la concuren cu soliti consacrai ai perioadei respective, ea se confrunt cu Angela Moldovan, Aurelia Ftu-Rduu, Maria Ciobanu, Ion Cristoreanu, Benone Sinulescu. n scurt timp, prin Virgil Coma repertoriu, interpretare i prezen scenic, i devanseaz i devine capul de afi. De atunci rmne i numrul 1 n cntecele de muzic popular de la noi i de aiurea... Irina Loghin este un artist n sensul cel mai larg al cuvntului. A tiut s-i aleag repertoriul i cnt aa, ca la Gura Vitioarei, de unde vine, fr artificii comerciale, cu inteligen nativ, fr compromisuri n acea perioad pe care am traversat-o cu toii. Dei, se tie, a fost ignorat o bun bucat de vreme, din indicaia cuplului prezidenial, publicul, oamenii, au iubit-o i o iubesc, o aduleaz. Cntecele ei nu fceau parte din acel folclor nou promovat de Festivalul Cntarea Romniei. n acest sens, a opus rezisten. Dac rsfoim mapele cu cntece la radio i televiziune, nu o vom gsi n etichetrile folclor nou. Din cauza aceasta nu a primit titluri i decoraii. Ea cnt i a cntat pentru oameni. Nu a fost i nu este o cntrea a puterii politice, indiferent ce culoare ar avea aceasta. Ea este a oamenilor, a scenei, este a celor care ascult radioul, a celor care-i cumpr discurile. Ea este a omului de toate zilele, pe care-l cnt cu bucuriile i necazurile lui. Irina Loghin are n repertoriul su unele dintre cele mai valoroase cntece populare. Ea nu aparine unei zone folclorice. Ea este cntreaa ntregii ri. Cntecul ei, dei pornete din Muntenia, este apreciat peste tot. Sigur c o artist ca Irina Loghin trebuie s includ n repertoriu i romane i cntece lutreti. Ea va rmne acea reprezentant a cntecului popular romnesc, cntec pe care, cu talent i dragoste, l slujete cu cinste. Ca fost regizor la Ciocrlia i redactor la televiziune, m mndresc cu faptul c am stat alturi de Irina Loghin i, n prietenie i respect, am trit emoiile i succesele ei. Ne-am sftuit de nenumrate ori n ceea ce este bun, spre binele ei i al cntecului popular.

Rmne o voce unic, inconfundabil, de neegalat

Prea Sfinia Sa Episcopul Teodosie Snagoveanul, Bucureti

Am cunoscut-o pe doamna Irina Loghin mai nti din auzite, din felul cum s-a manifestat la radio, televiziune i n concerte. Am cunoscut-o ca pe o cntrea cu caliti vocale deosebite i, n acelai timp, cu o disponibilitate sufleteasc foarte

132

O Via de Cntec activ fa de publicul care o admir ntotdeauna. Eram n Bucureti doctorant, cnd a avut o perioad de lips de pe scen i, dup ce a reaprut la Sala Palatului, am fost impresionat de primirea pe care i-a fcut-o publicul aplauze prelungite, parc pline de duioie pentru aceast revenire. tia ntotdeauna pe scen s i respecte pe cei ce nelegeau mesajul cntecului su i i mbria parc pe toi cu privirea i ar fi vrut s le druiasc tot ce avea mai nobil n sufletul su, din elanul su de cntrea. Cnta, ntr-adevr, cu toat fiina ei. Am cunoscut-o, apoi, n calitatea ei de cretin, crescut n frica de Dumnezeu de tatl ei cum spunea care a fost chiar i vieuitor n mnstire la nceput, i care le-a dat i ei i surorilor ei, frailor, o educaie deosebit de aleas i chiar sever. I-a nvat s cnte Sfnta Liturghie i chiar mi mrturisea c, n copilrie, aveau corul familiei i c niciodat nu avea voie s lipseasc duminica de la biseric. Chiar dac s-ar fi dus la o petrecere, smbta seara, duminica dimineaa trebuia s fie prezeni la Sfnta Liturghie. Aceast educaie a prins rdcini cu adevrat, pentru c, la sfinirea bisericii din satul natal, n data de 8 noiembrie 1994, a venit nu ca o vedet, ci ca o fiic a satului, care respecta pe printele ei ce a ajutat-o n multe momente de cumpn, i respecta stenii i respecta biserica unde s-a nscut a doua oar, prin taina sfntului botez. A fcut danii frumoase la acea biseric i i-a manifestat aceast legtur care rmne nfipt n satul Gura-Vitioarei, unde triete cu sufletul mereu. Chiar a amintit c, nainte de a cnta cteva buci religioase, specifice momentului, c atunci cnd era departe se gndea la stenii ei i se simea mai uurat cu acest gnd, venindu-i n minte toate amintirile i toi oamenii din acest sat. Ca interpret a cntecului religios, ntr-adevr (pentru c i-au rmas n glasul ei acele ornamente pe care nu le execut dect acei cntrei care se ostenesc mult pentru a ptrunde n tainele muzicii bisericeti), Irina Loghin interpreteaz Axionul duminical, Iubi-te-voi, Doamne, colindele i alte cntri pe care ea le-a pstrat n zestrea sa de la tatl su, cu acuratee i originalitate, cum nu m-am ateptat. i, sper c, de acum nainte, aa cum a i mrturisit, va valorifica acest potenial pe care-l are, de a pune prin glasul su mesajul divin, n modul att de plcut i fidel fa de spiritualitatea noastr ortodox, ca acel mesaj s ajung n casele celor ce au ascultat pn acum numai cntece populare. ntr-adevr, este o mare bucurie i plcere s fii n preajma ei. Se poart n mod foarte natural i nu pozeaz ntr-o inut de vedet, ci este foarte sociabil i foarte apropiat cu toi aceia cu care vine n contact. i triete momente de emoii pn la lacrimi atunci cnd constat c sunt ascultate i receptate cntecele ei. Rmne o voce unic, o cntrea original, inconfundabil, de neegalat.

133

Irina Loghin

Este o mare artist, o plcut i desvrit prieten

O cunosc pe doamna Irina Loghin de foarte mult vreme. Pentru c suntem ndrgostii de cntecul popular romnesc, n general, i de cntecul Irinei Loghin, n mod special, am inut neaprat ca, n momentele noastre de destindere, cum sunt zilele onomastice, s-o avem printre noi, s ne ncnte cu vocea sa catifelat, izvort dintr-un suflet nobil, cum este sufletul omului din popor. Dup cum am spus, ziua mea de natere este un pretext. Atunci ne adunm chirurgi din Prof. dr. Alexandru Pesamosca, eful clinicii de chirurgie i ortopedie toat ara, iar distinsa doamn vine cu pediatric de la Spitalul clinic de copii regularitate la aceste ntlniri. Este o Maria Sklodovska Curie din Bucureti prieten nu numai a mea, ci a tuturor chirurgilor de copii din Romnia, care o iubesc, o ador i o consider doamna cntecului popular romnesc. La rndul meu, cum, de fapt, este i n via, am tiut s fiu aproape de problemele i necazurile dumneaei, indiferent c a fost vorba de familie, de rude sau de prieteni. i cunosc bine copiii, pe Ciprian i Irinuca. Sunt copii adorabili, crora le urez mult sntate i noroc, ca mama lor s se bucure alturi de ei. Suntem legai sufletete de modesta i distinsa doamn Irina Loghin, care a tiut ntotdeauna s fie la nlime, s ne dea prin cntecul ei un dram din nepreuitul nostru folclor. Noi toi o iubim, pentru c este o mare artist, o plcut i desvrit prieten. i dorim numai bine, ani muli cu sntate, bucurie i fericire, s-i duc mai departe misia de nnobilare a sufletelor, prin frumuseea cntecelor sale.

Mesager strlucit

Prof. univ. dr. Irinel Popescu

Reprezentant de marc a folclorului romnesc, culegtoare i creatoare prodigioas de art popular specific zonei subcarpatice a Munteniei, doamna Irina Loghin i-a asigurat prin munc i seriozitate locul binemeritat n galeria marilor interprei de muzic popular autentic. Acurateea cu care i-a selectat repertoriul i miestria interpretativ a impus-o

134

O Via de Cntec n contiina iubitorilor de folclor i nu numai a lor. Mesager strlucit al artei interpretative i al portului popular, doamna Irina Loghin a purtat cu cinste tafeta cultural romneasc pe aproape toate meridianele globului. Pe lng excepionala carier artistic, n cele dou mandate consecutive de parlamentar, s-a pus n slujba cetenilor, ale cror interese le-a reprezentat cu demnitate, adugnd nc o latur meritorie multiplelor faete ale personalitii sale.

Dincolo de talent, o munc enorm, un respect deosebit

Ionel Loghin
Sunt fratele mai mare al Irinei. Ce a putea spune doar n cteva cuvinte? Am nsoit-o la sute i sute de spectacole, am avut grij de sonorizare, am cutat s-i fiu ntotdeauna aproape. Am trecut prin attea mpreun, c ai putea nota material ct pentru zece cri. Irina este un om deosebit, este o sor deosebit, care i-a iubit foarte mult prinii i memoria lor, un adevrat exemplu pentru noi toi. Ne bucur nespus faptul c sora noastr a reuit s se fac att de cunoscut, s o iubeasc atta lume. Oricine s-ar mndri cu asta. Ca unul care o cunoate att de bine, pot spune c, dincolo de talent, Irina a depus o munc enorm, peste care a aezat un respect deosebit fa de oricine, aa cum am primit educaia din fraged pruncie.

IRINA, PASREA MIASTR

Virginia Vedina
Orice metafor a folosi spre a o caracteriza pe doamna IRINA LOGHIN, nu cred c ar fi ndeajuns de potrivit cu ceea ce merit marea artist sau de ceea ce reuete ea s trezeasc n sufletul oamenilor. Indiferent de genul, de educaia, de mediul profesional sau social din care provin admiratorii ei, indiferent de cultura sau nclinaia pe care o au spre folclor. Irina este personificarea pasiunii pentru ceva n via. La ea, pentru folclor. Pe care l iubete aa cum i iubete sufletul. i cruia i s-a druit cu tot ce a avut mai bun i mai curat. Slav Domnului c a avut ce s druiasc. Preaplinul unei inimi venic ndrgostite de frumos. Al unei viei deloc uoare, cu toate tririle care ne ncearc, ne ridic i ne prbuesc uneori, dar care mpreun ne desvresc. Cei mai muli dintre noi, muritorii de rnd, credem c a fi artist nseamn neaprat a fi fericit, c n viaa unui artist curge numai lapte i miere. Poate c noi credem acest lucru pentru c aa am dori s fie, pentru c un asemenea destin am dori pentru artitii notri, dar nu este nici pe departe astfel.

135

Irina Loghin Viaa unui artist este de cele mai multe ori o Golgot, pe care o urc cu trud i sacrificiu, cu munc sisific, cu suferin, cu un amalgam de tristee i bucurie, peste care se aeaz mult, mult dragoste i mult druire. Nici n cele mai ndrznee visuri ale mele nu a fi ndrznit s sper c va veni o zi n care voi fi coleg cu doamna Irina Loghin. Ea era pentru mine ca i pentru cei mai muli dintre romni, o icoan ctre care nu ndrzneam s-mi ndrept privirea altfel dect cu sfial i cu emoia sentimentului curat i adnc. Dar minunea s-a svrit. i s-a desvrit prin transformarea unei relaii la nceput colegiale i relativ protocolare, ntr-o prietenie minunat care-mi umple viaa i pentru care i sunt de-a pururi recunosctoare. O prietenie care s-a nscut dintr-un sentiment de preuire pe care fiecare dintre noi l are fa de valoarea celeilalte. Eu, pentru marele har n ale cntecului cu care a bine cuvntat-o Dumnezeu. Ea, pentru cunotinele mele n domeniul juridic, pentru darul meu oratoric, pentru cultura mea juridic i politic, fa de care are o admiraie care mie mi se pare, adeseori, exagerat, dar care m onoreaz i m ncurajeaz, n acelai timp. Cred c este cel mai minunat mod de a se apropia doi oameni, indiferent de tipul relaiei dintre ei, c este o simpl, curat i profund prietenie sau c este vorba despre iubire. Ea se nate din respect i respectul este cel mai important ntr-o relaie uman. Cnd dispare respectul, nu mai rmne nimic. A trebuit s treac tvlugul vieii peste mine ca s neleg aceste lucruri, s m ncerce viaa ntr-un mod dureros i iremediabil. S m loveasc oameni crora le-am druit o parte care le-a marcat existena. Din pcate trim vremuri destul de ndoielnice i neaezate din punct de vedere al valorilor morale care ar trebui s cluzeasc destinele umane. Tinerii tnjesc dup succese fulgertoare n via, n profesie, n afaceri. Artitii adevrai sunt din ce n ce mai puini. Carierele, indiferent de tipul lor, nu se mai construiesc prin munc, prin tenacitate, prin sacrificiu, prin druire. Se construiesc prin tot soiul de oportuniti, n care ultimele care conteaz sunt valoarea adevrat, tiina de carte sau talentul. Averile, cele mai multe dintre ele, nu se fac prin eforturi, prin munc, titanic uneori, ci prin tot soiul de tunuri, de afaceri oneroase, de inginerii financiare sau comerciale. Pentru mine munca a fost ntotdeauna o religie. Aa m-au nvat prinii mei i le mulumesc pentru acest lucru. In acelai mod i-a cluzit i doamna Irina Loghin existena. Poate c acest lucru ne-a apropiat att de mult. Cine se aseamn, se adun, spune un proverb ntlnit aproape la toate popoarele. Steaua care este acum marea noastr artist s-a lefuit de-a lungul timpului, aa cum se lefuiesc diamantele. Rezultatul este cel care ne farmec sufletul i tririle. mi povestea cum ntr-o diminea venea de la o nunt, unde cntase toat noaptea de simea c are snge pe gt. Scena noastr artistic e plin de tot soiul de cntrei de toate genurile muzicale care fac play-back de la cele mai fragede vrste. Ce s admiri la ei? Ce fel de art este aceasta? E o pseudo-art, o imitaie, aa cum, din pcate, sunt multe dintre cele ce

136

O Via de Cntec se petrec n existena noastr zilnic. Romnul a crezut ntotdeauna c trebuie s fie omul potrivit la locul potrivit. Locurile, adic diferite posturi i funcii, sunt deinute de tot soiul de personaje care nu au nicio legtur cu domeniul respectiv i nicio pregtire sau aplecare pentru ceea ce el impune i presupune. E suficient s fii biatul primarului X, naul, finul sau cumnatul preedintelui Y, fiica, nepoata sau metresa altui om politic important, pentru ca s rzbeti n via. Noi nu ne-am format n astfel de vremuri, i slav Domnului c nu a fost astfel. Aceast carte ne-am dori s fie i o lecie pentru cum se izbndete n via prin munc, prin cinste, prin victorii obinute treapt cu treapt, prin dragoste de adevr, de oameni, de tot ce este trainic i valoros n via. S fie o carte document despre destinul unui mare artist romn. Prietenia mea cu doamna Irina Loghin este una din ntmplrile cele mai minunate care mi s-au ntmplat n ultima perioad a vieii mele. De aceea m-am hotrt s-i druiesc o parte din mine, din gndurile i din sufletul meu. S-i ajut pe ceilali s o descopere pe cea care este cu adevrat Irina Loghin, marea artist,fiic i mam, soie i iubit, prieten i ndrgostit. Iubitoare de oameni, de ar. i nu n ultimul rnd, ipostaza de om al cetii, de parlamentar. Pe scena politicii romneti, doamna Irina Loghin s-a comportat cu aceeai demnitate i druire ca i pe scena artistic. De multe ori am auzit tot soiul de ciocoflenderi, vorba altui mare artist, Florin Piersic, exprimndu-se sarcastic despre faptul c n Parlament se afl i cntrei, cum ar fi Irina Loghin sau Ion Dolnescu. De fiecare dat m-am revoltat n mod justificat i am luat atitudine. Eu cred c n Parlament, organul reprezentativ suprem al poporului romn, ar trebui s se regseasc toate categoriile prin care se exprim identitatea acestui popor. M-a bucura enorm dac printre parlamentari ar exista i rani autentici, nu fermieri sau mbogii peste noapte din tot soiul de afaceri agricole. rani adevrai, dac s-ar putea n opinci i-n straie populare, care s fi muncit ei i ai lor pmntul, s-1 fi frmntat ca s-i creasc pruncii i s-i dea la coli s ajung domni. mi reproa un ran n cadrul unei ntlniri din Bihorul meu drag c nou, politicienilor, nu ne pas nici de ei ,nici de vitele lor care noat n noroiul pn la uger pe drumurile nfundate i n veci nepietruite, dar lor le pas, c dup ele triesc. n Parlament ar trebui apoi s se regseasc artiti din toate genurile prin care se exprim spiritualitatea unui neam. Cine altcineva reuete s neleag mai bine sufletul omului simplu, sufletul acela pe care 1-a alinat i 1-a tulburat de attea ori cu viersul sau cu glasul lui, cu modul n care ntruchipeaz magistral diferite personaje, de comedie sau de tragedie. n Parlament ar trebui s se regseasc toate categoriile profesionale i sociale pentru c de la aceast instituie eman legile care guverneaz toate domeniile existenei umane. De fapt n aceast carte vorbete Irina Loghin . Aa cum s-au aternut de-a lungul timpului n destinul doamnei Irina Loghin, au fost acum scoase i aezate n paginile acestei cri multe amintiri. De

137

Irina Loghin fapt, asta-i viaa noastr: o lad de zestre n care ne aezm de-a lungul timpului bucuriile i tristeile, victoriile i nfrngerile, oamenii i lucrurile, tot ceea ce ne-a marcat n anii care se scurg din pcate mult mai repede dect ne-am dori s se ntmple. i din care, ca s nu se atearn praful peste ele, mai scoatem din cnd n cnd un gnd, o ntmplare, o poveste. n aceast carte, povestea vieii doamnei Irina Loghin.

138

O Via de Cntec

Galerie Foto

Familia

Poz de familie, mpreun cu cei ase frai

Tata cu fratele su

Cununia religioas, 1977

n curtea colii, cu Ciprian premiant

139

Irina Loghin

Leoaica cu puii si

Poz de familie, cu Romica Puceanu

Tiatul moului, Irinuca

Mas festiv

Cu sora Florica i nepotul, 1967

140

O Via de Cntec

La cununia Ilenei Srroiu, 1974

La botezul lui Ciprian,1977

Gura Vitioarei,1965, cu sora Florica,Titel i nepotul

141

Irina Loghin

Botezul lui Ciprian

Bucuria de a boteza un prunc

Nai de cununie,1978

Nai de cununie, mpreun cu toat familia, 1979

142

O Via de Cntec

mpreun cu finii de la Botoani

La munte

O familie fericit

Lassie

Tomy

Dezmierdnd motanul

143

Irina Loghin

La Chiinu cu Daniela Condurache i Doina Moldovei

Israel,1980, n deert

Nadia Comneci i dedicaie pentru Irina Loghin

Casa printeasc: ieri i azi

144

O Via de Cntec

Ciprian i Irinuca

Sensibilitate i inocen

145

Irina Loghin

146

O Via de Cntec

147

Irina Loghin

Irinuca, n ateptarea lui Mo Crciun

A sosit Mo Crciun cu daruri

Irinuca, zmbetul inocenei

148

O Via de Cntec

Tandree felin

149

Irina Loghin

Artista Irina Loghin

La Ansamblul Armatei

Cu Vetua, prietena din tineree de la Vleni

Cu Benone Sinulescu, 1968

Cu Daniela Condurache

Cu Benone Sinulescu i Mioara Velicu

150

O Via de Cntec

Turneu n Italia, 1970

Spectacol, 1968

151

Irina Loghin

Lansare CD, anul 2000

Cu Cristina Stamate

Filmri TV, 2011, cu Olga Ciolacu

Cu Fuego, Antena 1, Duminica n Familie

152

O Via de Cntec

Aniversare

Cu Dana, MEGAFAN

Cu Corina Chiriac

2006

153

Irina Loghin

La ieirea de pe scen, 2004

154

O Via de Cntec

Cu colegi de cntec, n frunte cu realizatoarea de emisiuni Elise Stan

Cu Aurel Tma, Crisitna Stamate i Corina Chiriac Antena 1, 2008, Duminica n Familie

Drumurile cntecului, 2003

155

Irina Loghin

Comuna Drgneti, Judeul Olt, invitat la petreceri ale rromilor

La o cas rneasc n Dmbovia, 1998

156

O Via de Cntec

157

Irina Loghin

Cu marele poet Grigore Vieru

Cu Mioara Velicu

Cu Sofia Vicoveanca

158

O Via de Cntec

Cu Mirabela Dauer

Cu Gheorghe Turda

Platoul TVR, 1990

Cu Sofia Vicoveanca i Petric Mu Stoian

La TVR, cu Iuliana Tudor i Benone Sinulescu

159

Irina Loghin

Via pastoral-idilic

Cu maestrul Botgros i Fuego

160

O Via de Cntec

Poze fcute n diverse turnee, n Israel

161

Irina Loghin

Israel, cu Jean Punescu i Punia Ionescu

Turneu n Israel, 1978

162

O Via de Cntec

Australia, 1996

Australia, condus pe aeroport la plecare

Turneu n Italia, 1970

Turneu n SUA,1997, cu tefan Tapalag, Ion Dichiseanu i soia sa

163

Irina Loghin

n Cleveland, SUA, 1989

Turneu n SUA

Turneu n America, 1989

n locul unde s-a filmat serialul Dallas, SUA

Turneu SUA, 1989

La cascada Niagara, 1994

164

O Via de Cntec

Portret

Irina Loghin, 1964

Calendar, 1978

Vibrnd sub emoia cntecului, 1979

Meditaie...

165

Irina Loghin

Viitoare mmic, 1977

Irina Loghin, 1986, parodie la Operet

166

O Via de Cntec

i sunt n pas cu moda...

Moda din 1964

Modelling

167

Irina Loghin

168

O Via de Cntec

Schimbare de look

n parcul Herstru

Dincolo de bine i de ru

169

Irina Loghin

La nceput de drum

Primul disc

170

O Via de Cntec

Parfum de femeie

171

Irina Loghin

172

O Via de Cntec

173

Irina Loghin

Vine, sau nu vineee...

174

O Via de Cntec

Poze haioase

Altfel dect o tim

Cu Jean Constantin

Cocoata de la Gura Vitioarei

Cu Puiu Clinescu, 1982

175

Irina Loghin

Cu Mirabela Dauer

Colegi de lupte ai soului

SUA, fotografie de epoc

Dans n doi

1975

176

O Via de Cntec

Tatl Irinei Loghin mpreun cu un prieten pus pe otii

Vrem bomboane

Ciprian i mama Irina, port ignesc

177

Irina Loghin

Costume populare
Aici v prezentm doar o mic parte din colecia de costume populare a doamnei Irina Loghin.

178

O Via de Cntec

179

Irina Loghin

180

O Via de Cntec

Diplome i trofee
V prezentm doar o mic parte din diplomele i trofeele primite de-a lungul timpului de ctre doamna Irina Loghin.

Discuri de aur

Premiu, Televiziunea Favorit

ARTIST AL POPORULUI, Republica Moldova

181

Irina Loghin

Diplom de excelen TVR

Premiu Antena 1

Irina Loghin, MegaFan

Medalie de recunoatere

Gala Folclorului Romnesc, 2002

Premiul pentru ntreaga carier, 2010

182

O Via de Cntec

Gala Celebritilor, 2009

Cei mai iubii, 2005

Cel mai iubit interpret de muzic popular

Steaua de mare, Calatis 2004

183

Irina Loghin

Trofeul Zece pentru Romnia, 2005

Trofeul Confidenial, Seciunea Folclor, 2010

184

O Via de Cntec

I iubit R recunoscut I insistent N nenvins A adorat L lupttoare O onorabil G generoas H hotrt I iubitoare N naionalist
185

Irina Loghin

186

O Via de Cntec

Acest material a fost realizat cu sprijinul: Doina Uricariu Virginia Vedina Ioana Sandu Filip Mihai Leonard

Structura crii este un concept: Irina Loghin & Filip Mihai Leonard

Grafic, editare i tehnoredactare: Bogdan Golat Mihai Stroia Adrian Dragomir Sorina Koletka Nicolae iu

Coperi: Leonard Ionu Corbeanu Adrian Sftoiu

187

Irina Loghin

Cuprins
Cntecul Vieii Mele sau Viaa Cntecului Meu... ............................5 Casa Printeasc i Fraii .........................................................................8 Mama i Tata, Amintiri din Copilrie ...................................................12 Neastmprul Inocenei ........................................................................23 Ale Tinereii Valuri ................................................................................27 Atmosfera de Familie .............................................................................32 ntmplri haioase cu Mama .................................................................34 Prinii, Icoane printre Sfini ................................................................36 ION CERNEA, Brbatul Vieii Mele .....................................................40 CIPRIAN i IRINUCA, Comorile Sufletului Meu ................................45 Peripeii cu Ciprian i Irinuca ...............................................................49 Irina Loghin, Publicul, Muzica i Scena ................................................50 Primele nregistrri ...............................................................................52 Ansamblul Ciocrlia ...........................................................................53 Din culisele Ansamblului Ciocrlia ................................................53 Dincolo de Bine i de Ru ......................................................................61 Lungul Drum al Evoluiei Artistice .......................................................63 Irina Loghin, Interzis de Ceauescu ....................................................67 Muzica Sufletului Meu ...........................................................................71 Costume Populare ..................................................................................73 Colegii de Scen .....................................................................................75 Frumuseea ispititoare a Irinei Loghin ..............................................89 Dragostea pentru necuvnttoare .........................................................92 Oameni i Locuri, Aventuri i Experiene de Via ...............................94 Irina Loghin, Cltor prin Lumea Dezlnuit ..................................101 L IUBESC PE DUMNEZEU ...............................................................115 Mrturisiri ...........................................................................................120 Galerie Foto ..........................................................................................139

188

O Via de Cntec

189

Irina Loghin

190