AUTOR / NARATOR / PERSONAJ

Sintetiznd discuiile din anii 60 70, Jaap Lintvelt n lucrarea ncercare de tipologie narativ. Punctul de vedere, a ncercat o clasificare mai comple ! "i deci, mai nuanat! ,,tipologia narativ schiat se concentreaz asupra naraiunii (inclusiv relaia dialectic dintre narator i naratar), n raporturile ei cu povestirea i cu istoria (i n consecin cu actorii)1# $l porne"te de la identificarea a trei instane discursive% autorul, naratorul, actorul, care ar reprezenta cele trei voci care se manifest! ntr&un te t narativ "i s&ar situa, n procesul comunic!rii, la trei nivele distincte% & e trate tual ' autorul( & intrate tual ' naratorul( & intradie)etic 'actorul *persona+ul,# -.servnd mai de aproape lucrurile, s&a putut constata c! fiecare din aceste /voci0 "i poate modifica statutul "i, deci, nivelul la care se manifest!# 1ac! admitem c! autorul, produc!torul efectiv al te tului, tre.uie s! se afle n afara acestuia, va tre.ui s! ar!t!m c!, nu rareori, apar fra)mente are par a fi formulate *rostite, de c2iar autorul te tului# 3oate fi vor.a, ns!, de acela"i autori n literatura de specialitate, s&a convenit s! se fac! deose.ire ntre produc!torul efectiv al te tului *autorul real, ntr&un moment "i n circumstane precise, "i enuniatorul fra)mentelor discursive amintite *autorul a.stract, implicat&care este o instan! te tual!, o voce a te tului # 4aportul narator ' autor implicit a dat mult! .!taie de cap teoreticienilor# 5nii naratolo)i susin c! faptele "i nl!nuirea lor lo)ic! *intri)a, reprezint! discursul autorului *implicit sau fictiv,, pe cnd discursul naratorului ar conine, n primul rnd,valoriz!rile, modul de a vedea "i interpreta faptele "i punctul de vedere din care acestea sunt prezentate% ca prezente sau trecute, adev!rate, pro.a.ile sau imposi.ile etc# 3entru J# Lintvelt cel ce relateaz! faptele este narator# $l distin)e trei tipuri de naratori% 6, un narator auctorial & situat e tradie)etic, deci n afara aciunii narate( 7, un narator actorial persona+ul povestitor( 8, un narator neutru & o voce impersonal!, care noteaz! strict evenimente, circumstane, persoane, f!r! a le comenta, motiva, e plica, aprecia# 9n primul caz, cel ce poveste"te pare a fi cel ce a ima)inat *creat, fa.ula# $l se prezint! n aceast! ipostaz! n te t% "tie tot despre aciune, cunoa"te antecedentele "i las! s! .!nuim c! "tie "i cum se vor sfr"i lucrurile, cite"te )ndurile "i inteniile persona+elor, cunoa"te motivele ascunse ale ntmpl!rilor "i mp!rt!"e"te cu cititorul lo)ica faptelor# $ste autorul omniscient al naraiunii realiste clasice *sau de tip .alzacian,# :ititorul se orienteaz! n lumea fictiv! )2idat de naratorul & autor# :nd naratorul este persona+ul este persona+ul, el este cel care l orienteaz! pe cititor# 1ar punctul lui de vedere se relativizeaz!, deoarece, cunoscnd evenimentele de aproape, el nu poate avea o percepie )enerala */de sus0, a acestora, iar interpretarea lui este, indiscuta.il, limitat! "i su.iectiv!# 1ac! naratorul & autor este omnisicent ca un 1emiur) "i st!pn al lumii narate, naratorul & actor este cel mult un martor "i o.servator cu o cunoa"tere limitat! la aparena evenimentelor "i la comportamentele persona+elor# ;iziunea lui este /de al!turi0, el cunoa"te prea puin motivele aciunilor, dar poate face unele deducii "i comentarii, care r!mn, ns!, relative "i su.iective# 9n fine, n naraiunea neutr!, povestitorul, ca voce distinct!, este nlocuit de discurs, care pare a se spune sin)ur, descriind, ca o camer! de luat vederi, fapte, evenimente, ntr&o ordine a c!rei motivaie lo)ic! nu se cunoa"te# 9n universul die)etic construit de acest

discurs, cititorul tre.uie s! se descurce sin)ur pentru c! nu e ist! nici un centru de orientare# 9ntre.area este dac! rolul autorului este asumat fie de narator, fie de persona+, de ce mai vor.im despre un autor implicii# <apt este c! um.ra lui se pierde mereu n /p!durea narativ!0# $l este mereu .!nuit, dar rareori prezent efectiv n te t# =.ia literatura modern! a dat )las acestei voci te tuale# ;oceaautorului se aude n acele p!ri ale te tului care se refer! la actul facerii *conceperii, scrierii, acestuia "i n acele momente n care cititorul este interpelat direct# Sesizarea manifest!rii naratorului & pe poziia celui care formuleaz! discursul & este la ndemna oricui, atunci cnd lu!m n considerare motiv!rile, aprecierile, focaliz!rile, modaliz!rile, 6 Jaap Lintvelt, ncercare de tipologie narativ. Puncte de vedere, $ditura 5nivers, >ucure"ti, 6??@, p#@6@ ordonarea discursului etc# persona+ului se face ntotdeauna dintr& un punct de vedere limitat "i este accentuat su.iectiv!# 3arte a lumii ficionale a romanului, a nuvelei, a povestirii etc#, naratorul se poate situa *dup! cum s&a v!zut cnd a fost vor.a de punctul de vedere, fie n interiorul aciunii *intradie)etic,, fie n afara ei *e tra&die)etic,# 4aportat la aciune, naratorul va tre.ui s! fie difereniat n raport cu persona+ul *actorul,# =stfel, dac! este situat n afara evenimentelor, naratorul va fi perceput ca fiind diferit de participanii la aciune *persona+ele,, iar povestirea este 2eterodie)etic!# :nd naratorul se afl! n interiorul aciunii, el va fi parte a evenimentelor, actor, iar naraiunea lui va fi 2omodie)etic!# 9n acest din urm! caz, un persona+ "i va asuma "i rolul de narator, ca n povestirea .io)rafic!# =lteori, el va fi perceput ca persona+ & martor% o.servator, focalizator, eventual, comentator din interiorul aciunii# 4olul lui, ca persona+ n aciune, este tocmai acela de cunosc!tor direct al evenimentelor *ca participant sau ca martor,# 3ersona+ul este prezentat n naraiunea auctorial!, care formeaz! povestea & cadru, ca actor ntr&o scen! n spe!, aciunea de a povesti n faa unor convivi anumite evenimente la care a participat cu nsufleire# =stfel, n universul die)etic, actorul "i asum! actul nar!rii, care i confer! rolul naratorului# 1iscursul persona+ului narator fa! de propria povestire poate fi e tradie)etic & cnd poveste"te faptele altora, sau intradie)etic, cnd se refer! la propriile fapte# 1iferena ntre discursul naratorului "i discursul evenimentelor evideniaz! distana temporal!, psi2olo)ic! sau etic! a celui care poveste"te fa! de cele relatate# An am.ele cazuri, discursul naratorului impune cititorului o anumit! apreciere a evenimentelor povestite# 9n felul acesta, discursul naratorului mai ndepline"te un rol important% pro)rameaz! atitudinea receptorului povestirii fa! de cele narate, i orienteaz! +udecata faptelor, n mod direct prin comentariile pe care le conine & sau, ntr&un mod mai su.til, punnd n eviden! tensiunile dintre posi.ilele interpret!ri ale faptelor#