Soluionarea problemei evreieti n Basarabia i Bucovina, iunie-august 1941

JEAN ANCEL
n Romnia, asasinarea evreilor din motive etnice a nceput n luna iunie 1940, odat cu retragerea armatei romne de pe teritoriile cedate Uniunii Sovietice. Aceast faz ar fi rmas doar ca un lan de evenimente episodice dac nu ar fi existat ordine precise de aplicare a unei politici clare, romneti, de exterminare. Aceast politic a fost stabilit, sub influena nazitilor, probabil n lunile martie aprilie 1941; se pare, dup vizita unor delegai speciali ai guvernului Reich-ului i ai d-lui Himmler aa cum a definit-o cam nebulos Mihai Antonescu delegaie care a sosit pentru a discuta despre soarta evreilor din Romnia i care a cerut, n mod oficial, s se predea Germaniei tratarea problemei evreilor. Dup aceast vizit, Mihai Antonescu a ajuns la nelegeri cu SS, de fapt cu Oficiul Central de Securitate al Reich-ului, RSHA, despre care nu cunoatem multe. Pregtirile practice au nceput, probabil, cu puin timp nainte de a i se comunica lui Antonescu data exact a invaziei n U.R.S.S., adic aproximativ la sfritul lunii mai sau nceputul lui iunie. Condiiile necesare pentru realizarea unei politici de exterminare au existat n Romnia, latent, nc de la sfritul anilor treizeci. Dei Holocaustul din Romnia trebuie considerat parte integrant a Holocaustului evreilor din Europa, exist unele caracteristici care-l deosebesc de aciunile de exterminare nfptuite de Einsatzgruppen sau de alte uniti ale mainii germane de distrugere. Convini fiind de victoria Germaniei, conductorii Romniei au comunicat, mai nti membrilor guvernului, n edinele care au avut loc n 17 i 18 iunie 1941, i, apoi, cercului intern al administraiei civile, planurile lor cu privire la populaia evreiasc din cele dou zone denumite provincii pierdute 1 . Ei n-au lsat nici o ndoial privind semnificaia curirii terenului. La 3 iulie, Mihai Antonescu a rostit un discurs la Ministerul de Interne i acest discurs a fost dactilografiat i difuzat ca brour (ntr-un tiraj limitat), sub titlul Directive i ndrumri date inspectorilor administrativi i pretorilor trimii n Basarabia i Bucovina. Directiva numrul 10 relev inteniile cu privire la populaia evreiasc i o reproducem, aici, fragmentar: Ne gsim n momentul istoric cel mai favorabil i mai larg pentru o total desfurare etnic, pentru o revizuire naional i pentru purificarea Neamului nostru de toate acele elemente strine sufletului lui, care au crescut ca vscul ca s-i ntunece viitorul. Pentru ca s nu pierdem zadarnic acest moment unic, trebuie s fim implacabili. S nu se lase nimeni nelat de aparenele unei filozofii umanitare, care, sub tragica experien a trecutului, ne-a nvat c se ascunde cel mai acut interes de ras, al unei rase care se voia stpn peste tot, punnd n slujba ei principii abstracte, n spatele crora se gsea o religie profitoare, n dauna unei naiuni covrit de nevoi 2 . n aceeai chestiune, Mihai Antonescu a adugat lmuriri importante la directivele date. La reuniunea cabinetului din 8 iulie el s-a adresat minitrilor precum urmeaz: Aa c v rog s fii implacabili, omenia siropoas, vaporoas, filozofic nu are ce cuta aici cu riscul de a nu fi neles de unii tradiionaliti care mai pot fi printre dv., eu sunt pentru migraiunea forat a ntregului element evreu din Basarabia i Bucovina, care trebuie zvrlit peste grani. De asemeni sunt pentru migraiunea forat a elementului ucrainean, care nu are ce cuta aici n momentele acestea... Chiar romnii care au ajuns s fie rtcii i au intrat n valul de anarhie i ntuneric al bolevismului, chiar i acetia vor fi nimicii fr cruare. Vei fi fr mil cu ei... Nu tiu peste cte veacuri neamul romnesc se va mai ntlni cu libertatea de aciune total, cu posibilitatea de purificare etnic i revizuire naional... Este un ceas cnd suntem stpni pe teritoriul nostru. S-l folosim. Dac este nevoie, s tragei cu mitraliera. mi este indiferent dac n istorie vom intra ca barbari. Imperiul roman a fcut o serie de acte de barbarie fa de orizontul contemporan i a fost, totui, cel mai vast i cel mai mare aezmnt
1 2

Procesul Marii Trdri Naionale, Bucureti, 1946, p. 127 (n continuare, Procesul trdrii). Mihai Antonescu, Pentru Basarabia i Bucovina, ndrumri date administraiei dezrobitoare, Bucureti, 1941, p. 60-61.

politic. Nu exist n istoria noastr un moment mai favorabil. mi iau rspunderea n mod formal i spun c nu exist lege... Vom crea legi speciale... dar n nici un caz nu ne oprim n faa unor dispoziiuni legale, ca s le introducem astzi pentru ca mine s le clcm noi cei dinti. Deci fr forme, cu libertate complet 3 . Cartierul general al armatei romne a pregtit un plan de instigare a populaiei romneti din Basarabia n scopul de a organiza pogromuri mpotriva evreilor, nc nainte de venirea trupelor romneti. Ordinul de exterminare a unei pri a evreilor din Basarabia i Bucovina a fost dat de Ion Antonescu. Pentru punerea n aplicare a acestei sarcini, el a ales dou ramuri ale forei armate i de siguran: 1. Jandarmeria de sub comanda Ministerului de Interne. 2. Administraia civil a armatei, denumit pretorat. La 19 iunie, generalul Ilie teflea (generalul care a nbuit rebeliunea legionarilor de la Bucureti, sub comanda lui Antonescu) a comunicat armatei, printr-o circular confidenial, ordinul lui Antonescu: s fie identificai pe regiuni toi jidanii, agenii comuniti sau simpatizanii. Ministerul de Interne trebuie s-i tie, s le interzic circulaia i s fie n msur a face cu ei ceea ce voi ordona, cnd va veni momentul oportun 4 . Acest ordin era asemntor cu cel dat de Keitel ctre Wehrmacht 5 . Generalul Ion Topor, care purta titlul de mare pretor, i comandantul unitilor de jandarmerie n provinciile eliberate, a primit ordine superioare 6 n chestiunea tratrii evreilor i comunitilor, precum i a funcionarilor civili ai regimului sovietic care au fost gsii n provinciile romneti: Toi ucrainenii i romnii care au fost de partea comunitilor s fie trecui peste Nistru, iar toi minoritarii [eufemism pentru evrei] de aceeai categorie s fie exterminai 7 . Pretorii au aplicat aceste ordine cu deplina cooperare a armatei i cu consimmntul tacit al naltului comandament. Ordinele superioare pentru armat nu au fost date n scris i, din aceast cauz, majoritatea lor nu ne sunt cunoscute astzi. Ele au fost ncredinate ofierilor, nu neaprat de rang nalt 8 , dei aproape toi ofierii superiori le cunoteau. Una dintre directivele care ne sunt cunoscute a fost emis de Marele Cartier General la 30 iunie 1941, n urma vizitei fcute de Conductor pe front. Aceast directiv acorda mn liber comandanilor armatei romne s execute evrei, dup aprecierea lor. Iat, n continuare, ordinul n ntregime: Ageni inamici lucreaz n spatele frontului, ncercnd acte de sabotaj, procurnd inamicilor indicaiuni sau informaiuni i dedndu-se chiar la acte de agresiuni fa de ostaii izolai. Populaia evreiasc este prta la aceast aciune. D. general Antonescu, cu ocazia vizitei pe front, a atras ateniunea comandanilor de mari uniti asupra vigilenei pazei spatelui frontului i a dat ordin ca toi cei ce acioneaz, pe orice cale, contra armatei i contra intereselor rii, s fie executai pe loc. V rugm s binevoii a da ordin tuturor comandanilor i organelor n subordine s fie fr cruare fa de cei gsii vinovai de acte de sabotaj, spionaj, dezordine sau acte ndreptate contra armatei i contra rii 9 .

3 edina din 8 iulie 1941, Arhivele Naionale ale Romniei, Stenogramele edinelor Cosiliului de Minitrii: Guvernarea Ion Antonescu, vol. IV, (iulie-septembrie 1941), Bucureti 2000, p.57-58. Ancel, Documents V, nr. 3, p. 4.). 4 Ancel, Documents, V, nr. 1, p. 1. Ordinul este citat n Actul de acuzare contra generalului O. Stavrat, comandantul Diviziei a 7-a, acuzat de exterminarea evreilor de la Siret, Hera, Noua Suli, Hotin, Lipcani i mpotriva primarului din Hera i a subordonailor si: eful poliiei locale, ofieri, ofieri administrativi, funcionari municipali, primari ai acestor orae i ajutoarele lor, jandarmi, poliiti i ceteni localnici, n totalitate 35 de persoane acuzate de tortur, exterminare i furt din avutul populaiei evreieti. Din: Ancel, Documents, VI, nr. 40, p. 424-440 (n continuare, Acuzarea contra generalului Stavrat); vezi i Procesul Marii Trdri, p. 63-64. 5 Instruciuni speciale pentru Operaiunea Barbarossa emise de OKW (Comandamentul suprem al armatei germane) n 19 mai 1941, incluznd Directiva pentru comportarea soldailor n Rusia. Vezi i Trial of war criminals before the Nrnberg military tribunal, vol. X, Washington 1951, p. 990-994. 6 Actul de acuzare mpotriva a 19 comandani, p. 202. 7 Idem, Idem. 8 Actul de acuzare mpotriva generalului Stavrat, p. 428. Generalul Dancea a cerut generalului Stavrat, comandantul lui Vartic, s opreasc executarea a 80 de evrei. Ca rspuns, Stavrat a explicat c maiorul Vartic are aciuni personale i a cerut generalului s nu se amestece ntruct exist ordine superioare, iar aciunile ce au loc nu in de el ci de organele pretoratului. 9 Procesul Marii Trdri, p. 36. i acest ordin ar fi rmas necunoscut dac nu ar fi fost citat n ntregime n actul de acuzare mpotriva lui Ion Antonescu. Din actul de acuzare s-a aflat n continuare c n urma acestui ordin au fost imediat executai o mie de evrei la Mrculeti, evreii de la Floreti, Gura Camenca, Gura Cinari .a.

Ordinele speciale erau amintite, de fiecare dat, cnd autoritile militare sau autoritile civile evitau s-i execute pe evrei de teama consecinelor, ori nu credeau n existena unor asemenea ordine ori nu tiau de existena lor. Un exemplu n acest sens este executarea a mii de evrei la Cetatea Alb. Un ofier din garnizoana local, maiorul Frigan, nu a cunoscut ordinele speciale i a cerut instruciuni n scris pentru executarea evreilor. Pretorul Armatei a III-a, colonelul Marcel Petal, s-a deplasat n mod special la Cetatea Alb pentru a aduce la cunotin maiorului dispoziiile privindu-i pe evreii din ghetou. A doua zi au fost executai cei 3.500 de evrei care rmseser n via, dup atacul forelor combatante 10 . Dispoziiile date marilor uniti cu privire la chestiunile de securitate i de supraveghere a ordinii 11 au acordat autoritate absolut comandanilor militari pe teren. n general, prerogativele erau transferate prefecilor i autoritilor locale numai dup ce aceste uniti i ncheiau misiunea. n mod teoretic, comandanii militari puteau s acioneze direct n tot ceea ce privea asasinarea evreilor, dar totdeauna ei au preferat s lase treaba pe seama pretorilor i a personalului lor. Pretorii au fost considerai ca executanii ordinelor speciale. n zonele n care aciona armata, ordinele de execuie au fost date numai de comandanii militari sau de pretori, chiar i n cazul n care funcionari ai autoritilor locale erau prezeni la faa locului 12 . Aceste ordine erau date i de comandamentele germane sau de cele romne i erau transmise de pretori. Autoritile civile prefeci, primari .a. erau pui la curent n mod neoficial cu privire la ordinele speciale. Uneori, lucrul era de prisos, ntruct reprezentanii autoritilor civile au ajuns la faa locului dup ce primul val de execuii l-au curit cu totul pe evrei. n orice caz, ei au colaborat la concentrarea evreilor n ghetouri i lagre i la execuii iar mai trziu i la deportarea lor n Transnistria i n alte locuri. Civa dintre efii autoritilor civile de pild prefectul judeului Hotin, dr. Joe Gherman au cunoscut n mod clar ordinele speciale 13 . n plus, prefecii au primit dispoziii explicite din partea ministrului de Interne de a aplica o politic de exterminare n locurile n care au gsit evrei. La 29 iulie s-a trimis o telegram urgent tuturor prefecilor din Basarabia i Bucovina. n telegram li s-a ordonat s aplice mpucarea, supunerea la munc grea i nfometare pentru locuitorii evrei de pe ntreg teritoriul Basarabiei i Bucovinei 14 . Tribunalul militar de la Cernui nu a cunoscut ordinele speciale. Faptul a devenit evident n urma refuzului tribunalului de a condamna la moarte, conform unui paragraf corespunztor n ordinele speciale, mii de minoritari neevrei arestai de jandarmi n judeul Hotin i acuzai de sentimente antiromneti 15 . Tribunalul a hotrt ca arestaii s fie eliberai. Comandanii jandarmeriei generale, Constantin Vasiliu i Ion Topor, au ncercat i calea direct de lichidare a suspecilor politic, ordonnd inspectorului general al jandarmeriei din Bucovina, colonelul Ioan Mnecu, s clarifice jandarmilor semnificaia ordinelor speciale 16 . Colonelul Mnecu s-a ntlnit cu comandantul legiunii de jandarmi de la Hotin, locotenent colonelul Traian Drgulescu, ordonndu-i, n numele generalului Topor, s noteze

Actul de acuzare mpotriva a 19 comandani, p. 214. Cnd s-a cerut generalului Stavrat, comandantul Diviziei a 7-a Infanterie, s aprobe execuia a 50 de evrei, deoarece un evreu neidentificat a deschis focul mpotriva unui soldat romn (care n-a fost rnit), el a cerut s se procedeze conform ordinelor. ntr-unul dintre paragrafele ordinelor speciale pe care le-a dat generalul Antonescu se spune c pentru un romn mpucat de evrei s fie mpucai 100 de evrei (Idem, p. 430). 11 Rechizitoriu de urmrire contra lt. col. Mihai Boulescu, comandantul legiunii de jandarmi Bli, i mpotriva ofierilor acuzai de colaborare cu uniti SS la uciderea a treizeci de intelectuali evrei din Bli, de organizarea asasinrii a optzeci de evrei i a unui numr de ostatici evrei i nfiinarea lagrului Ruel, 12 aprilie 1948. Din: Ancel, Documents VI, nr. 25, p. 268-275. 12 Idem, p. 273-274. Aceast chestiune a fost clarificat de un tribunal romn, la dezbaterile despre asasinarea a sute de evrei la Bli (iulie 1941), n locul numit Movila Aviaiei. n timpul procesului, acuzatul a ncercat s arunce vina pe prefectul de la Bli, dar tribunalul a stabilit c ordinul de execuie a evreilor nu putea fi dat de prefectura judeului, deoarece n regiune se gseau nc la data execuiei autoritile militare. Prefectura judeului nu putea da astfel de ordin (p. 274). Ion Antonescu a afirmat la procesul lui c el personal niciodat n-a ordonat msuri de exterminare. n casa mea nu s-a tiat niciodat un pui de gin. Nu eu am luat msuri, ci Statul Major. (Procesul Marii Trdri, p. 51). 13 Actul de acuzare mpotriva a 19 comandani, p. 202. 14 Procesul Marii Trdri, p. 41. Nici acest ordin nu ar fi fost descoperit, dac nu ar fi fost citat n procesul lui Antonescu i al colaboratorilor lui. 15 Actul de acuzare mpotriva a 19 comandani, p. 201. 16 Idem, p. 202.

10

urmtoarele: Toi ucrainenii i romnii care au fost de partea comunitilor s fie trecui peste Nistru, iar toi minoritarii de aceeai categorie s fie exterminai 17 . Comandanii militari au numit n funcia de primari ai oraelor recucerite elemente cunoscute ca naionaliti. La Hera, de pild (n acest ora au fost mpucai de ctre armat i cu ajutorul autoritilor locale 132 de evrei), primar a fost numit, de ctre pretorul Diviziei a 7-a Infanterie, maiorul Gheorghe Vartic 18 . Autoritile locale au fost subordonate armatei i au ndeplinit cu strictee toate cerinele acesteia, ale jandarmeriei i, n special, ale pretorilor, atta timp ct armata se afla pe teren. Foarte des colaborarea era strict necesar, mai ales cnd procesul de lichidare era executat n dou etape, fiind mai nti identificate victimele: evrei, comuniti sau suspeci politic. n multe cazuri se putea demonstra c funcionari locali, numii cu puin timp n urm, au acionat din proprie iniiativ. Garda ceteneasc nfiinat la Hera de noul primar ddea indicaiuni patrulelor [armatei] asupra persoanelor care urmau a fi ridicate 19 . Ordinul de a-i ucide pe evrei a devenit, n scurt timp, un secret cunoscut i oricine din Basarabia i Bucovina tia c soarta evreilor este de a muri sau de a fi trimii la moarte 20 . Soldaii, precum i localnicii, au auzit de ordinul sau de permisiunea special din partea armatei c timp de 24 de ore au voie s fac orice cu viaa i bunurilor evreilor 21 . O asemenea dispoziie n scris nu a fost gsit dup rzboi, dar este tiut c a fost rspndit concomitent printre funcionari militari i civili. Faptul a fost amintit n mrturiile evreilor, ct i ale neevreilor (care au pomenit de trei zile de permisiune i nu de 24 de ore), i a fost consemnat i n procesele criminalilor de rzboi romni.

Eliberarea Basarabiei i a Bucovinei

Unitile romneti care au participat la recucerirea Basarabiei i a Bucovinei au constituit o parte din Corpul de Armat Sud, compus din Armata a 11-a german, o mare unitate maghiar i din dou armate romneti a III-a i a IV-a 22 . n mod oficial, Antonescu era comandantul suprem al tuturor forelor germane i romneti de pe frontul romn. El a primit aceast numire personal de la Fhrer, la Mnchen, la 12 iunie 1941. Nimeni nu putea s-l ignore sau s-l evite pe generalul romn (pe atunci nc general), care era un comandant talentat 23 . Spre deosebire de celelalte sectoare ale frontului germano-sovietic, frontul de sud a rmas linitit n primele dou sptmni. n primele zece zile au avut loc cteva atacuri sporadice de tatonare a terenului. Aceste atacuri au avut consecine grave asupra soartei ctorva comuniti de la grani, ca, de pild, Siret, Hera i Noua Suli. Uniti ale Armatei a 11-a german au sosit la 17 iulie n oraul preponderent evreiesc Bli i, imediat, au organizat un pogrom 24 . La 14 iulie, o unitate a aceleiai armate a ajuns la Orhei, iar la mijlocul lui iulie, forele germane i romneti de sub comanda Armatei a 11-a controlau ntreg nordul Basarabiei. n centrul Basarabiei ns forele mixte s-au lovit de o puternic rezisten sovietic. La 16 iulie, soldaii Armatei a 11-a i o mare unitate de jandarmi au intrat n Chiinu i au fost primii cu bucurie de ctre locuitorii romni 25 . n acelai timp, uniti ale Armatei a III-a romne au ajuns ntr-o zon de la sud de Chiinu, completnd astfel cucerirea acelei regiuni a Basarabiei n care triau majoritatea evreilor. n sudul Basarabiei frontul sovietic a fost strpuns n cteva locuri i s-a prbuit dup cteva zile.
Idem, Idem. Actul de acuzare mpotriva lui Stavrat, p. 426. 19 Idem. 20 Idem, p. 434. La Hotin, de pild, unul dintre funcionarii de rnd de la primrie a intrat n casa ei (a unei evreice) cu arma la spate, i-a comunicat c nu mai are nevoie de lucruri pentru c oricum nu va mai tri i, apoi, a ncrcat ntr-o cru covoarele, rufria, perdelele, plapomele etc. Idem. 21 M. Mircu, Pogromurile din Bucovina i Dorohoi, Bucureti, 1945, p. 24, 32-33, 39, 44. 22 General dr. Ilie Ceauescu, (ed.), File din istoria militar a poporului romn, vol. 5, 6, Bucureti, 1979, p. 84-85. 23 El a fost singurul strin cu care Hitler s-a sftuit vreodat n problemele militare cnd avea greuti (vezi R. Schmidt, Hitlers Interpreter, London, 1951, p. 206). 24 Raportul cu privire la activitatea Einsatzgruppe D din Bli i la sprijinul acordat de poliia romneasc n aciunea mpotriva evreilor din Bli, de la 29 iulie 1941, comandantul poliiei de siguran i SD. 25 File din istoria militar a poporului romn (vezi 22), p. 89.
18 17

La 26 iulie, fore mari ale Armatei a IV-a romne au ajuns la Nistru 26 . De remarcat c n sudul Basarabiei au acionat numai uniti romneti. n Bucovina i acolo au luptat ndeosebi uniti romneti armata romn a deschis, n dimineaa de 3 iulie, o ofensiv general i, dou zile mai trziu, a intrat n Cernui. Armata a III-a romn a traversat Prutul lng Noua Suli, n seara de 7 iulie, i, dup dou zile de lupt, a ajuns la Hotin. A doua zi romnii au reluat ofensiva, ajungnd pn la malul romnesc al Nistrului 27 .

Etapele exterminrii
Evreii din nord-estul Romniei au fost exterminai n dou etape i n dou situaii: spontan i organizat. nainte de a dezbate metodele romneti de exterminare, s remarcm c au existat deosebiri mari, n acest sens, ntre zonele rurale i centrele oreneti. n zonele rurale i n cele semirurale (printre care cteva trguri) se poate distinge un val spontan, care poate fi descris ca o faz intermediar: intervalul dintre retragerea armatei sovietice i intrarea forelor romneti sau germane 28 . Parte din populaia local a profitat de aceast situaie pentru a organiza bande de teroriti avnd ca prim obiectiv, exterminarea evreilor 29 . Este greu de descris actele de asasinare, jaf, viol .a. nfptuite de aceste bande. Cteva exemple ne vor folosi drept repere. La Banila, pe Ceremu, un ran ucrainean, Ivan Codalv, a format o band, care a decis s-i lichideze pe evreii localnici. Peste douzeci dintre ei au fost prini, dui la cimitirul evreiesc din Banila i mpucai. Dup crim, ranii au jefuit casele victimelor. n timpul procesului din 1948, ucigaii au declarat c evreii nii le-au dat cadou, nainte de execuie, bunurile jefuite bijuterii, mbrcminte, obiecte de valoare. Restul bunurilor evreilor au fost depuse ntr-o magazie i, mai trziu, au fost vndute la o licitaie public de ctre Centrul Naional de Romnizare 30 . n orelul Sadagura din Bucovina, Vladimir Rusu, vechi legionar, s-a declarat comandantul poliiei locale, nfiinat din iniiativa lui. n zilele de 5 i 6 iulie, Rusu i banda lui au jefuit i au ucis peste o sut de evrei din Rohozna, Jucika Nou i Sadagura 31 . Pe evreii care au rmas n via n cele trei orele i-au nchis ntr-o cas din Jucika Nou i, de acolo, au fost dui pe un deal lng sat unde i-au mpucat. Fetele tinere au fost violate i apoi mpucate. Cruzimea lui Rusu (care era nvtor) i a bandei lui este emblematic pentru cele ntmplate n multe trguri i sate n acest interregnum. Rusu a tiat degetul unei femei nainte de a o mpuca pentru a-i lua mai uor inelul; printre evreii arestai din Sadagura era i prietenul su personal i a tras n elevii evrei dup ce i-a silit s-i sape gropile cu propriile lor mini 32 . n aceast etap (spontan) de exterminare, majoritatea masacrelor au avut loc acolo unde nu exista o tensiune real ntre evrei i neevrei, ba chiar se putea vorbi de o tradiie ndelungat (de peste o sut de ani) de convieuire relativ bun. Din aceast cauz, evreii nu au ncercat s fug. n sate, ndeosebi n satele din Basarabia, majoritatea evreilor au fugit nainte de primul val de crime. O mic parte au fugit spre pduri, s-au rspndit pe cmp i n diverse ascunziuri; unii au crezut n vecinii lor cretini.
Idem, p. 90. Idem, Idem. 28 Un tribunal romnesc a declarat c n primele zile de la nceputul rzboiului, n mai multe pri din aceste provincii nu se exercita nici o stpnire, terenul fiind cu adevrat interregnum sofia. Ordinul de urmrire mpotriva lui Vladimir Clem i Sofia Loy din satul Banila de pe Ceremu, care au comunicat bandelor teroriste locul unde poate fi gsit familia Katz n luna iulie 1941 (ceea ce a dus la asasinarea ntregii familii i la prdarea averii lor), mai 1941. Din: Ancel, Documents, II, nr. 29, p. 301. 29 Idem, Idem. 30 Idem, p. 302. 31 Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui V. Rusu, care a organizat o band de teroriti la Sadagura i, n noaptea dintre 5 i 6 iulie, i-a lichidat pe evreii din satele Rohozna, Jucika Nou i Sadagura (plasa Cernui), i apoi a confiscat averile celor ucii, 2 iunie 1948. Din: Ancel, Documents, VI, nr. 30, p. 304-307. 32 Idem, p. 305. Rusu, ca i ali ucigai de evrei, a fugit din nordul Bucovinei la Dorohoi nainte de ptrunderea armatei sovietice n regiune. El a fost judecat de un tribunal sovietic i a fost condamnat n contumacie la douzeci de ani de nchisoare (Idem, p. 306). Romnii nu l-au extrdat, ci l-au judecat la Bucureti drept criminal de rzboi i l-au condamnat la o perioad lung de detenie.
27 26

ntr-un timp scurt, a intervenit o inversare de sentimente i idei printre neevrei. Legturi ndelungate de prietenie, camaraderia din timpul serviciului militar, relaii de colegialitate toate au disprut cu desvrire din memoria unor romni i ucraineni. Schimbarea a fost att de rapid, nct nu a permis evreilor s aprecieze corect noua lor situaie. Acum tim c reversul radical n atitudinea fa de evrei nu a fost cu totul spontan, i c a fost urmarea unui plan detailat al Biroului 2 al Statului Major, care a trimis ageni, pentru a aa populaia romneasc mpotriva evreilor. n Basarabia i ntr-o parte din Bucovina actele de jaf i crimele au mbrcat caracterul de dezordini, un fel de rscoal popular mpotriva evreilor ca evrei, ca presupui aliai ai ruilor i colaboraioniti cu cuceritorul strin. Locuinele evreilor au fost, de aceea, atacate imediat dup retragerea forelor sovietice. Este imposibil de stabilit numrul evreilor ucii n acea perioad, dar este vorba (aa cum vom vedea la sfritul acestui capitol) de zeci de mii.

Armata romn
eful Statului Major al armatei romne, generalul Iacobici, a dat dispoziie comandantului Biroului 2, locotenent-colonelul Alexandru Ionescu, s pun n aplicare un plan pentru nlturarea elementului iudaic de pe teritoriul basarabean prin organizarea i acionarea de echipe, care s devanseze trupele romne. Acest ordin a fost comunicat la 8 iulie i planul era gata, fiind pus n aplicare ncepnd din 9 iulie. Misiunea acestor echipe este de a crea n sate o atmosfer defavorabil elementelor iudaice, n aa fel, nct populaia singur s caute a le nltura prin mijloacele ce vor gsi mai indicate i adaptabile mprejurrilor. La sosirea trupelor romne, atmosfera trebuie s fie deja creat i chiar trecut la fapte 33 . Planul detailat, care a fost anexat la raport, cuprindea directivele date ofierilor Biroului 2 i harta desfurrii echipelor. Echipele speciale au mobilizat romni localnici, din Basarabia, demni de ncredere, cu sentimente verificate, care posedau acte sovietice valabile i familii pe teritoriul romnesc o garanie n plus c acetia vor ndeplini misiunea primit. Formaiile ntrite care au pornit s-i agite pe rani contra evreilor i s-i ncurajeze s jefuiasc, s violeze i s ucid, au plecat pe nou itinerarii din centrul i din sudul graniei romneti cu Basarabia n direcia Nistrului, s-au desfurat de la Dunre i oraul Cetatea Alb la sud i pn la satul Bucov i la Chiinu n nord. Fiecare echip numra ntre doupatru persoane i avea n frunte un agent al Biroului 2. Membrii echipelor au fost nzestrai cu bani i au primit ordinul s difuzeze prin rude, cunoscui i elemente anticomuniste ideea aprrii colective contra pericolului iudaic 34 (sublinierea n original). Aceste echipe trimise de Marele Stat Major au reuit, ntr-adevr, s-i instige pe ranii romni, aa cum au remarcat muli supravieuitori n mrturiile lor; acetia nu izbuteau s neleag cum vecini i prieteni vechi au putut s-i schimbe instantaneu comportarea i s-au npustit n mas s jefuiasc, s violeze, s bat i chiar s ucid evrei din trguri. De subliniat c n sectorul din sudul Chiinului au acionat numai uniti romneti (i nu germane). Primele trupe care au intrat n Bucovina au fost uniti combatante: o brigad de cavalerie i batalioanele de infanterie nr. 9 (sub comanda colonelului Vasile Crln), 10 (sub comanda colonelului Imanuil Brdianu) i 16 (Vntori). Imediat dup ei a venit Divizia a 7-a Infanterie, sub comanda generalului Olimpiu Stavrat. Adjunctul i prietenul su personal era maiorul Gheorghe Vartic, pretorul diviziei i executantul ordinelor speciale. Drumul parcurs de uniti a stabilit soarta evreilor din nord-estul Romniei, unde existau concentrri de mii de evrei: Hera, Noua Suli, Hotin i Lipcani 35 . Divizia a 7-a a executat ordinele
33 Comandantul Biroului 2 al Statului Major, locotenent-colonelul Alexandru Ionescu, ctre eful Statului Major, 11 iulie 1942. Arhiva Statului Major romn, Colecia Armatei a IV-a. Copie n: USHMM, RG 25003, Rall 781.0144. 34 Planul pentru nlturarea elementului iudaic de pe teritoriul basarabean, aflat nc sub stpnire sovietic, prin organizarea de echipe care vor devansa trupele romne. Idem 0145-0146. Doresc s-i mulumesc dr. Radu Ioanid, unul dintre directorii Muzeului Holocaustului din Washington, care a descoperit documentul i mi l-a pus la dispoziie. 35 Crimele nfptuite de uniti ale armatei romne care au cucerit nordul Bucovinei i la Siret (din sudul Bucovinei) sunt descrise n mod amnunit n Decizia penal n procesul lui Stavrat. Aceste informaii au fost confirmate de amintirile publicate de supravieuitorii din aceste locuri, precum i n numeroase mrturii existente n Arhiva Yad Vashem, Colecia 0-3. Numai puine

speciale nainte de a intra n nordul Bucovinei. n zilele dinainte de 23 iunie unitile s-au antrenat n lupta corp-la-corp. Pretorul Vartic i-a prezentat pe evrei drept cei care au provocat cu un an nainte pierderea Basarabiei. Aceast pregtire ideologic cuprindea ordine precise cu privire la tratarea evreilor, care se rezumau la urmtoarea idee: de evrei nu trebuie s ai mil, ei fiind trdtori de neam. Crimele comise de aceste uniti pot fi inventariate cu mare precizie, ntruct au fost consemnate de secretarul pretorului, Dumitru Hatmanu, care se deplasa pe urmele unitilor combatante. Crimele au fost nfptuite de un numr redus de soldai sub comanda pretorului Vartic 36 . Primele asasinate au fost comise la Siret (sudul Bucovinei), la 5 kilometri de noua grani cu Uniunea Sovietic, localitate unde triau muli dintre fidelii rabinului de la Vijnia i Sadagura. 1.600 de evrei au fost deportai pe jos la Dorneti, la o deprtare de 12 km. De acolo au fost transportai n vagoane nchise n lagre din sudul Romniei. Vreo douzeci de evrei care n-au fost n stare s mearg, btrni i invalizi i cteva femei care i ngrijeau, au rmas pe loc. Ei au fost dui ntr-o vale nu departe de ora, i acolo soldai ai Diviziei a 7-a au violat dou surori care rmseser cu tatl lor bolnav. Btrnii, printre care hahamul Comunitii i soia lui, au fost adui la comandamentul diviziei i au fost acuzai de acte de spionaj i de faptul c ar fi atacat armata romn 37 . n aceeai zi toi au fost mpucai pe podul de pe Prut, n prezena locuitorilor din Siret, adui acolo n mod special. Hera a fost cucerit de Regimentul 9 n zilele de 4-5 iulie, dup un raid reuit. Evreii care au ieit s-i ntmpine pe soldai au fost btui i silii s se dezbrace. n aceeai zi a intrat n ora Divizia a 7-a. Vartic a numit imediat un primar nou i a nfiinat o gard ceteneasc, a crei misiune special era s identifice evrei i s-i adune cu ajutorul armatei 38 . Patrule ale soldailor i grzilor ceteneti au strns circa 1.500 de evrei n patru sinagogi i ntr-o pivni. Victimele au fost btute cu slbticie i romni din orel precum i ofieri le-au jefuit locuinele, n prezena comandanilor diviziei. Cu toate c a fost cucerit fr lupt, orelul a cptat imediat aspectul unui cmp de btlie: zeci de cadavre trte pe strzi, case prdate dup ce au fost sparte, mobile mprtiate. Cutarea s-a terminat repede, cu ajutorul unui lutar local care cunotea n amnunime casele evreilor, pentru c, n meseria lui de lutar, le vizitase deseori 39 . Noile autoriti locale i un delegat al armatei au ntocmit o list a suspecilor 40 , i a doua zi, la 6 iulie, a fost pregtit lista celor care urmau s fie executai n conformitate cu dispoziiile armatei. Evreii suspeci au fost identificai de ctre unul din membrii grzii ceteneti. Oamenii acesteia au scos cu fora fete evreice din sinagogi i le-au predat soldailor, care le-au violat n serie. Evreii i ndeosebi mame cu copii mici i btrni au fost dui la moara de la marginea oraului i au fost mpucai de ctre trei soldai 41 . O grup mai mic de 32 de evrei, majoritatea brbai tineri, au fost dui ntr-o grdin i au fost silii s-i sape propriile lor morminte. Ei au fost aezai cu faa spre gropi i mpucai. Unul dintre soldai, ajutorul lui Vartic, a luat o femeie tnr cu un sugaci n brae i a ucis-o pentru plcerea lui personal, dup ce a participat la mcelrirea celor 32 de evrei.

dintre aceste mrturii vor fi citate n continuare, ntruct autorul intenioneaz s se bazeze n special pe surse romneti. Alt surs important este: H. Gold, Geschichte der Juden in Bukowina. Ein Sammelwerk, 2 vol., Tel Aviv, 1958-1962. 36 Hatmanu a declarat n cursul anchetei: Execuiile [au fost] aduse la ndeplinire de plut. major Matrici Gheorghe, plut. major Istrate N. Agic i fruntaul Leonte Vasile drumul urmat de aceste coloane militare: Siret, Hera, Noua Suli, Hotin, Lipcani era nsemnat cu snge i cu mormane de cadavre ale oamenilor nevinovai (Decizie penal n procesul lui Stavrat, p. 425). 37 Idem, Idem; vezi i Gold (35), vol. 2, p. 105-108. 38 Decizie penal n procesul lui Stavrat, p. 426. Este cazul s amintim c evreii din Hera orel din Regat care n iunie 1940 a fost anexat la Uniunea Sovietic s-au considerat romni i nu au ncercat s fug. Ei au rmas acolo i au ateptat trupele romneti eliberatoare, bazndu-se pe relaiile lor bune cu vecinii romni. Majoritatea n-au tiut c n anul ct ei triser sub ocupaie sovietic (iunie 1940 iulie 1941), Romnia a devenit un stat fascist. Dup primul val de crime, care a urmat bucuriei eliberrii, trupele romneti au gsit 1.500 de evrei n via. 39 Decizie penal n procesul lui Stavrat, p. 426. 40 n actul de acuzare mpotriva lui Stavrat se gsesc numele celor care au ntocmit lista suspecilor, cuprinznd comuniti i simpatizani, precum i funcionari sovietici rmai n orel (p. 426-427). Scriitorul Marius Mircu (primul care, dup cderea regimului antonescian, a scris despre exterminarea evreilor de ctre romni), sprijinindu-se pe mrturiile adunate, amintete cteva date specifice despre locuitorii romni din localitate. Lista a fost ntocmit de Panait Chiu, liberal, fost ajutor de primar, Mihai tefnescu, naional-rnist, Ilie Steclasci, cuzist, Iancu Alexandrescu. Chiar ei s-au ludat, apoi, c au fcut aceast list (Mircu, vezi 21). 41 Decizie penal n procesul lui Stavrat.

Asasinarea unui grup mare de evrei a creat probleme tehnice planificarea era proast i nu s-au gndit c este nevoie de morminte. Astfel s-a format un morman nalt de cadavre ntr-o bltoac de snge; alturi, un soldat din cnd n cnd trgea cte un foc de arm n grmad cnd observa c se mai mic un muribund 42 . Rabinul Comunitii a fost omort n casa lui, mpreun cu ntreaga familie. O feti de 5 ani a fost aruncat n groap, nainte de a muri 43 . Supravieuitorii au fost trimii n Transnistria. Noua Suli a fost cucerit de Regimentul 16, la 7 iulie, i, imediat, l-au urmat Regimentele 9 i 10. Soldaii Regimentelor 10 i 16 au ucis doar cinci evrei, dar Regimentul 9 a intrat n aciune imediat dup ce a ptruns n ora. Evreii au fost acuzai c au tras n armat iar soldaii au nvlit n casele lor; a doua zi zceau n curi i pe strzi 880 de evrei i 5 cretini mori 44 . Ali 45 de evrei au fost mpucai n aceeai zi, dup dispoziiile comandantului de regiment, colonelul Crlu; el a participat personal la uciderea lor 45 . La 8 iulie a intrat n ora Divizia a 7-a, gsindu-l ntr-o stare deplorabil 46 . Pretorul Vartic a terminat treaba nceput de Regimentul 16 folosind, n acest scop, i jandarmeria care mergea pe urmele diviziei. El a preluat comanda jandarmilor, ordonnd acestora adunarea a 3.000 de evrei i strngerea lor la fabrica de spirt. nainte de a intra n curtea fabricii s-a ordonat arestailor s arunce toate obiectele de valoare pe care le au cu ei ntr-un sac. Cincizeci de evrei au fost declarai suspeci i au fost mpucai 47 . Comandantul poliiei militare, locotenentul Emil Costea, a refuzat s participe la execuie i la fel a procedat nc un ofier, Constantin Nicolau, care fusese ales pentru aceast misiune 48 . Acest refuz, precum i faptul c patru ofieri dintre cei folosii de Vartic erau ocupai n alt parte, l-a silit pe general s cear ajutorul legiunii de jandarmi Hotin, care, n acest timp, i pierdea vremea n ateptare (ntruct Hotinul nu fusese nc cucerit); a trimis civa jandarmi i ei au ucis cu repeziciune 87 de evrei 49 . Stavrat i Vartic au fost rspunztori i de asasinarea evreilor din trgul Lipcani. Pentru a descrie persoana lui Vartic este suficient s spunem c a omort cu minile lui o evreic i pe fiicele ei din satul Geamna, de lng Lipcani, dup ce a fost gzduit de femeile acelea 50 . La 3 iulie au fost mpucai 450 de evrei n satul Ciudei din Bucovina51 . Cteva ore mai trziu au fost mpucai dou sute de evrei, n casele lor, din trgul Storojine. La 4 iulie au fost mcelrii cteva sute de evrei. Aproape n toate satele Ropcea, Iordneti, Ptrui, Panca, Broscui din jurul Storojineului s-a procedat la fel 52 . Acest mcel a fost comis cu ajutorul activ al localnicilor, romni i ucraineni. La 5 iulie s-a lrgit cercul asasinatelor,

Idem, Idem. Printre alte date cu privire la mcelul de la Hera consemnate n actul de acuzare mpotriva lui Stavrat, i o feti de 5 ani, Mina Rotaru, care nc mai respira, a fost aruncat n groap astfel, fr s se mai atepte ncetarea ei din via (Idem, p. 417). 44 Idem, p. 429. Steinberg, ultimul preedinte al Comunitii evreieti, care a supravieuit pogromului, a povestit autorului c soldaii romni l-au escortat la cimitir pentru a ajuta la ngroparea celor asasinai ntr-un mormnt comun; el personal a numrat 975 de cadavre. Vezi mrturia lui la Arhiva Yad Vashem, colecia Romnia 0-11/89. Aceast mrturie este confirmat de alte dou mrturii. (Arhiva Yad Vashem, 03-3666; 03-1916). 45 Actul de acuzare mpotriva lui Stavrat, p. 429. 46 Soldaii au gsit localitatea ntr-un aspect jalnic de jaf, incendii i mcel, cadavrele fiind presrate prin curi i pe strzi n loc ca prima msur care s se ia s fie ordinea i curenia oraului de cadavre au fost prini circa 3.000 de evrei i nchii la fabrica de spirt din Noua Suli. Ibid, p. 429-430. 47 La 8 iulie, Vartic a trimis un raport generalului Stavrat n care a subliniat c un evreu care n-a putut fi identificat a tras cu arma contra trupelor, dar nu a rnit pe nimeni. Cu toate acestea, a cerut aprobarea pentru msuri de represiune, adic, pentru executarea a cincizeci de evrei din lagrul de la Noua Suli. Stavrat i-a rspuns: procedeaz conform ordinelor; el s-a referit la ordinele speciale (Idem, p. 430-431). 48 Locotenentul Costea a fost chemat la generalul Stavrat, care l-a mustrat: Oare n-ai auzit de ordinele generalului Antonescu, de a mpuca o sut de evrei pentru fiecare romn care a fost mpucat de un evreu? (Idem, p. 430-431). 49 Idem, p. 431. 50 Idem, Idem. 51 Rabinul Horovitz din Banila a fost obligat, mpreun cu rmiele Comunitii lui, s mrluiasc pn la Ciudei, duminic 6 iulie, la dou zile dup pogrom. n continuare, mrturia lui: Am aflat dureroasa veste. Dorina criminalilor pentru executarea evreilor a fost mplinit. n acest sat de 500 de suflete, nu s-a mai gsit nici unul. Din ordinul criminalului maior Carp, aceast comunitate evreiasc a fost mcelrit. Vezi mrturia rabinului Horovitz din Banila n faa tribunalului popular, privind exterminarea evreilor din satele i trgurile Banila, Ciudei, Storojine, Jadova, Berhomet, Stneti, Costeti, Hlinia, Drania i Vijnia. Din: Ancel, Documents, VI, nr. 12, p. 145-153; vezi i Cartea Neagr, vol. III, p. 29. 52 Cartea Neagr, p. 30. Carp descrie cum s-au amuzat soldaii romni de asasinarea evreilor la Ropcea.
43

42

cuprinznd mii de evrei din satele Stneti, Jadova Nou, Jadova Veche, Costeti, Hlinia, Budine, i muli dintre evreii care se salvaser la Hera, la Vijnia i Rstoace-Vijnia 53 . La 5 iulie a nceput un mcel printre cei 50.000 de evrei de la Cernui, cnd trupe mixte, germano-romne, au intrat n ora, i a continuat multe zile i nopi. Evreii din Basarabia au pltit cel mai mare pre pentru realizarea obiectivului romnesc de curire a terenului, chiar dac s-a fcut dup o anumit ntrziere din cauza rezistenei ruseti i a condiiilor de pe teren. La 6 iulie, a doua zi dup cucerirea Edineului de ctre armata romn, soldaii romni au mpucat 500 de evrei i ali 60 au fost ucii la Noua Suli; a doua zi a venit rndul evreilor care ngropaser cadavrele rudelor la Edine. La 7 iulie au fost lichidai evreii de la Prlia i au continuat execuiile la Bli; apoi au fost mpucai mii de evrei n Briceni, Lipcani, Fleti, Mrculeti, Floreti, Gura Camenca i Gura Cinari 54 . La 9 iulie valul asasinatelor fptuite de trupele germano-romne a ajuns n localitile evreieti din nordul Bucovinei Plasa Nistrului (lng Cernui), Zamiachie, Ropujine i Cotmani; i zeci de mici sate au devenit judenrein 55 . La 11 iulie au fost curate Lincui-Hotin i micul sat Cepelui-Hotin (160 de evrei) 56 . n aceeai zi i-a nceput aciunea la Bli Einsatzgruppe D 57 . La 12 iulie au fost mpucai 300 de evrei la Climui-Soroca 58 . Ziua de 17 iulie este ziua n care au nceput masacrele i deportrile celor 50.000 de evrei din Chiinu. n acea zi au fost masacrai mii de evrei, i este posibil ca numrul lor s fi

Uciderea evreilor n satele Stneti, Jadova, Costeti, Cire i Rstoace a fost descris amnunit de Carp n Cartea Neagr, III, p. 30-31, i de Mircu (vezi mai sus nota 21), p. 23-51. La Hlinia soldaii au omort cincizeci de evrei. Sinagogile au fost profanate i stenii au folosit sulurile a 15 Tora (Biblia) pentru confecionarea de nclminte. Rabinul Horovitz, care se afla n coloana supravieuitorilor Comunitii din Banila, deportai n Transnistria sub escorta soldailor romni, i care a adunat, pe drum, ali civa supravieuitori din satele bucovinene a notat: n satele Costeti, Hlinia i Drania a fost executat 90% din populaia evreiasc. n Costeti au rmas din circa 400 de suflete, un nger copil, un orfan (mrturia rabinului Horovitz). 54 Soarta evreilor din Briceni, Lipcani, Fleti, Mrculeti i Floreti a fost descris n amnunime de ctre autor: Vezi J. Ancel i Th. Lavi (redactori). Pinkas Hakehilot, Enciclopedia comunitilor evreieti, Romnia, n ebraic, vol. 2, Ierusalim, 1980. n comunitatea Gura Cinari, nu departe de Mrculeti, au fost ucii circa 500 de evrei de ctre soldaii Regimentului 6 Vntori, la ordinele colonelului Matie. Acest regiment aparinea Diviziei a 14-a de sub comanda generalului Stvrescu. Mcelul a fost executat de ofieri i de un plutonier major care mai nainte a ucis evreii din orelul de grani Sculeni: cpitanul Stihi, sublocotenentul Eugen Mihilescu i sergentul major Vasile Mihailov, toi aparinnd Regimentului 6. n procesul criminalilor de rzboi de la Iai, un ofier romn a descris cele vzute la Gura Cinari i la Mrculeti: Satul fiind ocupat, cpt. Stihi a ordonat s se scoat toat populaia evreiasc din acea comun la marginea satului, separnd pe brbai de femei. n primul rnd le-au fost luate bijuteriile, banii i aurul pe care l aveau asupra lor. Toate aceste valori au fost luate de cpt. Stihi i puse ntr-un geamantan. Au nceput cercetrile. Brbaii au fost chemai n grupuri i interogai, cpt. Stihi cerea s li se declare numele comunitilor din acel sat. Neputnd afla numele lor... cpt. a ordonat s se formeze echipe chiar din evrei, care au fost pui la adncitul unui an anticar ce se afl lng comun. Odat cu cderea nopii, sublocotenentul Mihilescu Eugen, avnd o arm automat captur ruseasc, a aezat cte zece evrei cu faa la an. i mpuca. n prealabil, oamenii au fost dezbrcai de haine, rmnnd numai n cmi i indispensabili. Dup mpucarea brbailor veni rndul femeilor, cu care s-a procedat la fel. Pn i copiii sugaci au fost mpucai. Dup plecarea femeilor la locul de execuie, a mai rmas, n locul unde erau adunate provizoriu, un singur copil, mort, lsat ca un pachet fr importan. Au fost executai n acea noapte aproape 400-500 de ini (vezi Rechizitoriul de urmrire emis de procurorul general din Bucureti mpotriva executanilor pogromului de la Iai i asasinarea evreilor din Sculeni, Mrculeti, Gura Cinari, 28 iunie 1941. Arhiva Yad Vashem 0-11/73; vezi i Ancel, Documents, II, nr. 38, p. 410-411). n actul de acuzare contra lui Ion Antonescu se spune, printre altele, c n orelul Climui din judeul Soroca au fost concentrai 300 de copii, femei i brbai la 12 iulie 1941, au fost mpucai i ngropai ntr-o groap comun la marginea satului (Procesul Marii Trdri, p. 36). 55 Este imposibil de descris ultimele momente ale evreilor din satele bucovinene din preajma Nistrului care au fost incluse n judeul cunoscut sub numele Plasa Nistrului, ntruct aproape c nu au rmas supravieuitori n aceste sate. Masacrele au fost comise de ctre soldaii din unitile romneti i germane; 130 de evrei au fost mpucai n satul Zomiachie i 32 n Ropujine. Vezi Cartea Neagr, III, p. 35. n majoritatea satelor din aceast zon, n afar de Zastavna unde s-a fcut un ghetou, evreii au fost adunai i silii s treac Nistrul spre Galiia. Acolo au fost ucii de ucraineni localnici sau de ctre soldaii germani. Doar cteva zeci au reuit s fug i s ajung n ghetoul Zastavna, i de acolo au fost trimii mai trziu n Transnistria. Vezi anexa la mrturia lui Jacob Stenzler, Arhiva Yad Vashem PKR III, 0-11/89, p. 261-262. 56 n orelul Lipcani au fost mpucai 12 evrei luai ca ostatici la Lincui. n Hotin au fost mpucai patruzeci de ostatici. La Ceplui-Hotin au fost ucii toi evreii din sat, circa dou sute (vezi Cartea Neagr III, p. 35). Masacrul evreilor de la CepluiHotin este bine cunoscut datorit mrturiei inginerului Leon apira, nscut acolo (arhiva Yad Vashem, Colecia Romnia 0-11/89 PKR III, p. 116-117): odat cu retragerea ruilor s-a constituit o band de pogromiti condus de patru ucraineni: Gheorghe Histruga agricultor; Vasile ap un om fr meserie definit care obinuia s lucreze n casele evreilor; Nicolae Dobja secretarul primriei; i Parfenie Panko crua. Ei au obinut arme de la comandanii unitilor militare romne i au primit permisiunea s acioneze liber mpotriva evreilor. Ei au ordonat evreilor s se adune la un kilometru distan de sat i i-au jefuit de tot ce aveau asupra lor; nainte de asta le-au jefuit casele. 57 Einsatzgruppe D, una dintre cele patru uniti de acest tip, a acionat pe teritoriul care a cuprins Basarabia, regiunea din sudul Cernuiului i de la Moghilev-Podolsk pn la Marea Neagr, inclusiv ntreaga Transnistrie, punnd n aplicare ordinele cu privire la exterminarea evreilor. La 21 iunie, Einsatzgruppe D a prsit Dben din Germania i la 24 iunie a ajuns n Romnia. 58 Cartea Neagr, III, p. 36.

53

ajuns la zece mii 59 . Lichidarea acestui mare centru evreiesc cel mai mare din Basarabia a continuat pn ce ultimii evrei de acolo au fost ucii sau au fost trimii n lagrele din Transnistria (noiembrie 1941). Mcelrirea evreilor de la Cetatea Alb, din sudul Basarabiei, a avut se pare un caracter asemntor. Acesta a fost cursul general al primei etape a Holocaustului evreilor din Romnia, executat cu ajutorul trupelor germane (Armata a 11-a) i a Einsatzgruppe D, dar fr nici o constrngere din partea lor. n ansamblu, aceast faz este cuprins ntre recucerirea Basarabiei i Bucovinei de ctre fore romneti i germane (ca, de exemplu, oraele Bli, Cernui i Chiinu) i plecarea unitilor combatante, nlocuite total sau parial cu administraia civil romneasc. n oraele mari existau garnizoane militare. De aici ncolo viaa evreilor rmai, din orae, a depins nu de o singur autoritate ci de cteva organe civile romneti, care, n general, se concurau ntre ele. Aceste organe au fost poliia i poliia de siguran, prefectul i primarul; pe alocuri cum a fost la Bli i Chiinu pentru timp scurt a rmas Einsatzkommando 10-a. n sate, aceast etap a luat sfrit o dat cu venirea jandarmilor.

Jandarmeria
Directivele date jandarmilor cu privire la exterminarea evreilor din zonele rurale ale Basarabiei i Bucovinei sunt binecunoscute. Legiunile de jandarmi, renfiinate nainte de recucerirea celor dou provincii, au fost ntrunite cu trei-patru zile nainte de 21 iunie 1941, n trei locuri diferite din Moldova: Roman, Flticeni i Galai. La aceste ntruniri, jandarmeria a luat cunotin, pentru prima oar, de existena ordinelor speciale ale lui Antonescu. Cea mai important a avut loc la Roman; acolo s-au reunit legiunile din Orhei, Lpuna i Bli, unde triau marile comuniti evreieti din Basarabia. Prezena la Roman a inspectorului general al jandarmeriei, generalul Constantin (Piky) Vasiliu (care ulterior a fost numit ministru adjunct la Interne), demonstreaz nsemntatea acestei adunri. Vasiliu a declarat n faa comandanilor forelor adunate c prima msur pe care sunt datori s-o aduc la ndeplinire va fi acea de curire a terenului 60 . Curirea terenului era expresia romneasc semnificnd lichidarea evreilor i deportarea lor n lagre. Ea este asemntoare cu soluia final nazist, ntruct i ea ordon exterminarea evreilor; diferena const n faptul c aceast curire a terenului simboliza realizarea visului antisemit pe un teritoriu restrns Basarabia i Bucovina. Concepia romneasc a curirii terenului, aa cum a fost transmis de Vasiliu comandanilor jandarmeriei, cuprindea trei pri; i se poate demonstra c ea a fost parial influenat de liniile directoare (Richtlinien) ale nazitilor: exterminarea pe loc a tuturor evreilor aflai pe teritoriul rural; nchiderea n ghetouri a evreilor de pe teritoriul urban; arestarea tuturor suspecilor, a activitilor de partid, a acelora care au ocupat funciuni de rspundere sub autoritatea sovietic i trimiterea lor sub paz la legiune 61 . Toi comandanii legiunilor de jandarmi au primit aceleai directive; dar mentalitatea ofierilor activi i faptul c se obinuiser cu o larg libertate de aciune n tot ceea ce privete folosirea puterii i prerogativelor lor au determinat ca fiecare ofier s interpreteze dispoziiile verbale n felul lui. n cazuri particulare, lipsa de claritate a avut o mare importan. De pild, ordinele nu specificau ce localiti sunt definite ca orae i care sunt definite ca sate. De aceea comandanii de jandarmerie au avut libertatea de a decide cu privire la categoria evrei din zonele rurale i au interpretat ordinele legate de aceast categorie ca o condamnare la moarte a majoritii evreilor din Basarabia i Bucovina. Deosebirea ambigu ntre trguri i comune n rsritul Romniei a lsat un larg cmp pentru interpretri de acest gen. Dispozitivul de executare a ordinelor de curire a terenului Ion Antonescu - Conductorul
Idem, Idem. Vezi i Ancel.Mihai Chiin u, din: Pinkas Hakehilot Rumania , vol. 2, 411-416. Antonescu adjunctul Conduc p. torului 60 Ancel, Documents, V, nr. 2, p. 2. Planul este amintit n Rechizitoriul de urmrire mpotriva lui Eftimie Vasile, plut. de jandarmi, secretar al legiunii de jandarmi Orhei, i mpotriva a 21 de comandani de posturi din regiunea din jur cu privire la ndeplinirea dispoziiilor de exterminare, tortur, violare i jaf a evreilor din judee, 1950. Din: Ancel, Documents, nr. 41, p. 441-445 (n continuare, Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Eftimie). 61 Idem, p. 445.
59

Armata Cod ordine speciale Marele Stat Major (generalul Ilie teflea)

Serviciul special de informaii Cod ordine speciale, ealonul special Eugen Cristescu Einsatzgruppe romn

Jandarmeria i poliia Generalul C. Vasiliu - Cod curirea terenului

Marele pretor, generalul Ion Topor, executorul ordinelor speciale

Colonelul T. Meculescu, inspectorul general al jandarmeriei n Basarabia

Colonelul Ioan Mnecu, inspectorul general al jandarmeriei n Bucovina

Majoritatea populaiei evreieti tria n trguri care aproape c nu se deosebeau de comunele mari romneti i ucrainene. Periferiile oraelor se asemnau, i ele, cu satele i chiar erau considerate sate. Din aceast categorie fceau parte trguri, ca, de pild, Clrai, Edine, Lipcani, Noua Suli i Rcani. De subliniat, n acest caz, nc un aspect: comandanii jandarmeriei romne, spre deosebire de colegii lor naziti, nu au avut senzaia c urmau s execute una dintre cele mai mari crime din istorie i, de aceea, nu s-au obosit s ascund ordinele de curire a terenului. La Roman, aceast dispoziie a fost dat tuturor jandarmilor din legiunea Orhei de comandantul lor, maiorul Filip Bechi. El a spus jandarmilor pe fa c merg n Basarabia i c trebuie ca terenul s fie n ntregime curit de evrei 62 . Comandanilor de secie le-a transmis nc o dispoziie din care reieea c evreii trebuie mpucai 63 . Cteva zile mai trziu, legiunea a fost trimis, pe baza ordinului lui Bechi i sub comanda adjunctului su, cpitanul Iulian Adamovici, n satul Ungheni din apropierea graniei. Vasile Eftimie, secretarul legiunii i comandantul plutonului de poliie i siguran, a multiplicat la apirograf i a distribuit tuturor efilor de secii i tuturor efilor de post ordinele de curire a terenului 64 . Jandarmii legiunii au strbtut pe jos judeul Bli, i la 12 iulie au ajuns la Carnova, primul sat din judeul Orhei, i acolo au nceput imediat s trag n evreii din localitate. Traseul parcurs de legiune poate fi reconstituit cu exactitate i poate constitui un model al felului n care a fost distribuit i executat ordinul. Legiunea de jandarmi Lpuna a rspuns de curirea terenului n judeul Chiinu, n afar de capitala judeului. Domeniul activitii ei a cuprins zona rural i cteva trguri, cum ar fi Clrai. Soarta evreilor din Clrai ne va folosi pentru ilustrarea soartei tuturor evreilor din jude. La Ungheni, jandarmii legiunii Lpuna au primit ordinul de curire a terenului de la locotenent-colonelul Nicolae Caraca, care, mpreun cu ofierii legiunii sale, a participat la ntrunirea de la Roman 65 . Caraca l-a transmis jandarmilor si aa cum a fost el dat la Roman cu cteva modificri, din care rezult c toi evreii fr excepie i considerai de poliie suspeci i periculoi, ce vor fi gsii n raza posturilor respective, s fie mpucai 66 . Aceasta nseamn c ordinul i includea i pe evreii din trguri i conferea jandarmilor mn liber n ceea ce privete identificarea suspecilor politic periculoi. La Ungheni, legiunea a fost de asemenea mprit n secii i posturi, dup dispoziiile lui Caraca, i de acolo a nceput s nainteze pe cteva trasee spre centrul evreiesc din Clrai. Dup o sptmn, toi jandarmii care au pornit din Ungheni au ajuns la Clrai. Unitatea seciei Clrai, care a ajuns acolo prima, a plasat crue n curtea postului de jandarmi; ele urmau s serveasc la transportarea evreilor din orel la locul de execuie. n decurs de dou-trei zile, jandarmii seciei locale care serviser acolo nainte de anul 1940 au adus la centrul improvizat, nfiinat de legiune, evrei, dezertori i suspeci politic. De acolo evreii au fost transportai n crue, escortai de 15 jandarmi, la pdurea Vetominoasa, la 5 kilometri de localitate; n acest loc au fost forai s sape anuri. Jandarmii s-au organizat n plutoane de execuie i au tras fr discriminare. Dup execuie s-a raportat c au fost executai 250 de evrei 67 .
Rechizitoriu de urmrire contra a 19 comandani, p. 207. Idem, Idem. 64 Idem, Idem. Existena unui ordin scris ne este cunoscut, deoarece ordinul a fost prezentat ca document n procesul unor criminali de rzboi romni n anul 1950 (dosar 547/950). 65 ntrunirea de la Roman a legiunii Lpuna, citirea ordinelor secrete de ctre locotenent-colonelul Caraca i interpretarea verbal pe care a dat-o sunt descrise n mod amnunit n Rechizitoriul de urmrire mpotriva locotenent-colonelului N. Caraca, comandantul legiunii de jandarmi din Lpuna i mpotriva a apte din subalternii lui; mpotriva lui E. Savopol, pretorul Armatei a III-a; i mpotriva locotenent-colonelului D. Eliescu pentru comiterea de crime n zona legiunii jandarmeriei din Lpuna i Soroca, pentru uciderea de evrei, partizani i suspeci politic, n decursul lunilor iulie-septembrie 1941, 19 august 1948. Din: Ancel, Documents, II, nr. 37, p. 330-345 (n continuare, Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Caraca). 66 Ancel, Documents, V, nr. 4, p. 8. 67 Drumul parcurs de legiunea Lpuna de la Roman la Clrai i uciderea a 250 de evrei au fost descrise n Rechizitoriul de urmrire mpotriva lui Caraca. Tribunalul declar c evreii din Clrai au fost concentrai i executai n urma dispoziiilor acuzatului Nicolae Caraca. Execuia a fost ndeplinit de ctre plutonierii de sub comanda acuzatului, Nicolae aptebani, Constantin Vcaru, sergentul major Serghei Mocanu i de ali jandarmi care erau n misiune i care au fost identificai. (Ancel, Documents, VI, nr. 37, p. 333-334).
63 62

Aceeai metod a folosit-o legiunea Lpuna n toat zona sa de activitate, pn la exterminarea tuturor evreilor. Suspecii politic neevrei n-au fost imediat mpucai, ci au fost dui la sediul legiunii din Chiinu. Judeul Chiinu, cel mai important jude din Basarabia, cuprinznd cel mai mare centru evreiesc, s-a aflat sub rspunderea Inspectoratului general al jandarmeriei organ administrativ care, n ierarhia jandarmeriei, era superior legiunii. Comandantul acestui organ era colonelul Teodor Meculescu, care a deinut i funcia de comandant general al jandarmeriei n Basarabia. Meculescu a comandat i unitile de siguran i unitile speciale ale jandarmeriei, precum i ale poliiei, de la nceputul rzboiului i pn la prsirea terenului de ctre administraia romneasc, n aprilie 1944. Datorit acestei poziii duble, Meculescu, care s-a dovedit a avea nclinaii spre sadism, a concentrat puteri mari n minile sale. Aceast tendin i-a gsit expresia n mod deosebit n obiceiul su obsesiv de a fi prezent la execuii. Largile prerogative de care s-a bucurat Meculescu au avut consecine catastrofale asupra vieii evreilor din Basarabia. La ntlnirea de la Roman, Meculescu a tiprit ordinul lui Antonescu cu privire la curirea terenului Basarabiei. Textul cuprindea dou paragrafe 68 : 1. Arestarea tuturor persoanelor suspecte politic. 2. Arestarea tuturor evreilor, indiferent de vrst i sex; arestaii vor fi tratai dup dispoziiile care vor fi primite ulterior. La aceeai ntlnire, Meculescu a ordonat verbal ca orice persoan care face parte din una dintre cele dou categorii s fie mpucat. Dup ce a sosit n Basarabia, a emis o circular cu un ordin asemntor (circulara nr. 6, de la 10 iulie 1941) i coninutul l-a transmis telefonic comandanilor de legiuni 69 . Legiunea Hotin, dei inea de Inspectoratul general al jandarmeriei din Bucovina, cu sediul la Cernui, a acionat ntr-o zon care, din punct de vedere istoric, a aparinut, n cea mai mare parte, Basarabiei. Ordinul de curare a terenului a fost primit la 6 iulie 1941 70 . Legiunea, al crei comandant era Ioan Mnecu, s-a adunat la Flticeni, n nordul Moldovei, n vederea pregtirilor. Ordinul a fost transmis mai nti comandanilor de secii i ei i-au convocat pe comandanii de posturi, pentru a-i anuna c toat Basarabia trebuie curat de elemente duntoare statului romn. Era vorba de toi cei care au atacat uniti ale armatei romneti n timpul retragerii i de cei care au ndeplinit cu zel diferite funcii pe timpul ocupaiei sovietice 71 . Ca i n alte cazuri, nu s-a fcut distincie ntre evreii care locuiau n comune i cei care locuiau n orae; i, n conformitate cu propaganda oficial fascist, evreii au fost definii n bloc ca fiind cei care au deschis foc mpotriva trupelor romne, n timpul retragerii din anul 1940. Legiunile din Chilia, Ismail i Cetatea Alb, care urmau s acioneze n sudul Basarabiei, s-au ntrunit separat de celelalte legiuni, n curtea unei coli din Galai, port la malul Dunrii. Generalul Vasiliu a ordonat acolo lichidarea evreilor din judee i a suspecilor politic, dup o prealabil triere 72 .

Surse evreieti au artat c numrul celor ucii a fost cu mult mai mare. Dou mii de suflete (mai mult de jumtate din populaia evreiasc) au fost mpucai de soldaii romni la intrarea n trg, n timp ce au fcut percheziii din cas n cas. Evreii s-au ascuns n poduri, pivnie sau pe la vecinii lor romni. Cei care au supravieuit dup primul val de masacre au fost mpucai de jandarmi n pdurea Vetominoasa, pe drumul de la Clrai la ipoteni. Jandarmi au uitat s raporteze nc un fapt: evreii au fost dui la locul execuiei cu minile legate i au fost ucii cu mitraliera. Pe ucigai i-au descris dup aceea trei femei evreice care s-au cretinat. Puinii evrei care au reuit s fug n Uniunea Sovietic i care s-au napoiat dup eliberare au gsit n ora doar o singur rmi de via evreiasc: sinagoga comisionarilor. Pe groapa comun a evreilor din orel, supravieuitorii au ridicat n amintirea lor un monument. Despre aceasta vezi i mrturiile evreilor din Clrai. Arhiva Yad Vashem 0-3/897, 898, 1940. 68 Ancel, Documents, V, nr. 3, p. 6. ntrunirea de la Roman, n cursul creia Meculescu a mprit ordinele scrise cu privire la curirea terenului Basarabiei, i la care a adugat dispoziiile sale verbale de a se trage n evrei, a fost descris n Actul de acuzare mpotriva a 19 comandani, p. 199-218 69 Circulara a fost anexat la dosar de ctre procuratur i a fost confirmat de martori oculari i de civa dintre subordonaii lui (Ancel, Documents, V, nr. 4, p. 8; Actul de acuzare mpotriva a 19 comandani, p. 210). 70 Actul de acuzare mpotriva a 19 comandani, p. 201. 71 Idem, Idem. 72 Ordinul curirii Basarabiei de suspeci politic dat de C. Vasiliu, comandantul general al jandarmeriei, este citat n ordinul de arestare mpotriva comandantului legiunii din Chilia, Atanasie Mihalache, i a nou dintre subordonaii lui, acuzai de uciderea a 250 de suspeci politic i 500 de evrei pe teritoriul legiunii sub comanda sa, 12 mai 1948. Din: Ancel, Documents, II, nr. 27, p. 284-297.

Comandantul legiunii Ismail era un ofier n rezerv, maiorul Andronic Partenie 73 . Evreii din judeul acestei legiuni erau relativ puini i majoritatea lor au fost ucii imediat. La nceput, numrul jandarmilor care au stat la dispoziia

73

Act de acuzare mpotriva a 19 comandani, p. 211.

legiunii a fost mai mare dect cel obinuit, incluzndu-i i pe cei din legiunea de la Cetatea Alb, aflat n drum spre secia care i era menit; de aceea, munca a fost mai uoar. Legiunea Cetatea Alb, sub comanda maiorului Mircea Georgescu, i-a nceput activitatea la sfritul lui iulie 1941, dup ce s-a desprit de legiunea de la Ismail i nainte de a ajunge la destinaia sa. Bairamcea a fost primul centru evreiesc prin care a trecut legiunea i, aici, ordinul de exterminare a fost ndeplinit fr ezitare. Au fost ucii 350 de evrei 74 . n timpul executrii misiunii, legiunea s-a lovit de concurena cpitanului Alexandru Ochior, comandantul unei companii militare. ntruct era de prin partea locului, el i cunotea bine pe localnici i a dat dovad de interes special pentru soarta i averile evreilor din Cetatea Alb. Circa 3.600 de evrei au fost mpucai n afara oraului de soldaii companiei lui Ochior 75 . Comandantul legiunii Chilia, Atanasie Mihalache, nu a fost prezent la ntrunirea de la Galai, din motive tehnice; dar, dup ce s-a alturat legiunii, el s-a adresat ofierilor, amintindu-le ordinele lui Vasiliu i adugnd toi cei ce nu vor executa acest ordin, vor fi, la rndul lor, mpucai 76 . Legiunea Chilia a traversat Prutul spre rsrit i Dunrea din sud, la nceputul lui iulie, i a nceput s pun n practic ordinul de exterminare. Primul centru de triere a fost nfiinat la Chilia 77 . Atenia jandarmilor a fost ndreptat spre suspecii politic, ntruct majoritatea locuitorilor din regiune erau rui, ucraineni i bulgari (i nu romni). Toi evreii au fost declarai periculoi i, de aceea, nu au fost supui vreunei selecii ci au fost imediat mpucai. Numrul oficial al celor ucii de jandarmerie, aa cum a notat un tribunal, a fost 250 suspeci politic i 500 evrei 78 . Este cazul s amintim aici c, la 9 august 1941, au fost ucii numai n lagrul Ttreti (din judeul Chilia) 451 de evrei; ei au fost strni n lagr la ordinul colonelului Mihalache 79 . Cpitanului de jandarmi Ioan Gh. Vetu, lt. SS Heinrich Frlich i-ar fi transmis c ordinul d-lui general Antonescu era s-i mpute pe evrei 80 . Vetu s-a sftuit, mai nti, cu comandantul legiunii, care i-a spus s execute acest ordin urmnd a raporta 81 . ntruct se temea de rspunderea legat de ndeplinirea ordinului, Vetu a ntocmit un protocol al execuiilor fapt fr precedent n birocraia romneasc. n protocol au fost descrise transmiterea ordinului, primirea i aprobarea lui de ctre comandantul legiunii Chiinu, colonelul Teodor Meculescu 82 . n felul acesta exterminarea evreilor n lagrul Ttreti a devenit execuia cea mai documentat i a preocupat autoritile militare pn la mijlocul anului 1943. Vetu a fost judecat, dar nu pentru uciderea a 451 de evrei, ci pentru faptul c a jefuit de la victime cteva ceasuri, cteva inele de aur i bani, n total cteva zeci de mii de lei (probabil fr s mpart prada cu subordonaii si) 83 . Comandantul lui Vetu, colonelul Mihalache, care a anchetat cazul n urma unor denunuri ce i-au parvenit, l-a gsit vinovat de: purtarea rea din obinuin i atitudine n serviciu i n societate incompatibil cu demnitatea unui ofier. Incapacitate moral, incompatibil cu comanda unei uniti i conducerea unui serviciu 84 .

Metodele de asasinare ale jandarmilor

74 75

Idem, 214. Idem, Idem. 76 Vezi 70, p. 287. 77 Idem, Idem. 78 Idem, p. 286. 79 Idem, p. 294. 80 Idem, p. 295, vezi i Cartea Neagr, III, p. 71-72; Ancel, Documents, V, nr. 30, p. 29. 81 Idem, Idem. 82 Dosar foarte secret despre cpitanul n rezerv I. Gh. Vetu. Idem, nr. 189, p. 360. Dup uciderea evreilor, la 13 august, Inspectoratul jandarmeriei din Chiinu a trimis o dare de seam procurorului general i, la 19 august, nc o dare de seam dup o coordonare anticipat cu Legiunea din Chilia. n darea de seam se spune c dup ce au fost scoi la munca cmpului, evreii de la Ttreti au refuzat lucrul, devenind agresivi; n acest fel au fost mpucai 118 evrei, restul au fugit, i acum sunt cutai. Dar Mihalache tia foarte bine mprejurrile n care au fost ucii 451 de evrei la Ttreti. Vezi ordinul de arestare mpotriva comandantului legiunii din Chilia. Din: Ancel, Documents, VI, nr. 27, p. 295. Aceste dri de seam se afl n: Ancel, Documents, V, nr. 45, 48. 83 Cartea Neagr, III, p. 72. Ancel, Documents, V, nr. 123, p. 190-191; nr. 136, p. 241. Vezi i dosarul secret despre Vetu (vezi 80). Dosarul a fost pregtit n biroul inspectorului general al jandarmeriei i cuprindea recomandarea ca Vetu s fie dat n judecat sub nvinuirea de tratare necorespunztoare a averilor i bunurilor evreilor. Dosarul cuprindea 25 de documente cu privire la activitatea lui Vetu i despre uciderea a 451 de deinui evrei n lagrul Ttreti (Arhiva Yad Vashem, Colecia Romnia 0-11/60; Ancel, Documents, V, nr. 189, p. 359-367). 84 Idem, p. 363.

n regiunile rurale, jandarmii erau executanii principali ai ordinul de curire a terenului. Fiecare dintre ei a tiut, de la nceput, unde va fi plasat, care va fi compoziia legiunilor i a seciilor lor. Majoritatea jandarmilor au servit n aceleai locuri nc nainte de 1940 i cunoaterea terenului i a evreilor din aceste locuri i-a ajutat s-i duc la ndeplinire misiunea 85 . Jandarmii erau comandai de generalul Ioan Mnecu n Bucovina i de generalul Ion Topor n Basarabia. Terenul de aciune a fost mprit ntre legiuni i fiecare dintre ele a avut un comandant cu gradul de colonel sau locotenent-colonel. Legiunile erau mprite n secii i seciile n posturi. n anumite sate (cele mari, n general) unde se aflau sediile plaselor (n secia Cinesui-Orhei, de pild), aciona o for care cuprindea i o secie i un post 86 . n aceste sate au fost mpucai nu numai evreii localnici ci i toi evreii care s-au aflat n raza de aciune a seciei 87 . Majoritatea jandarmilor au fost reangajai, dup ce fuseser liberai n anul 1940, ca urmare a pierderii Bucovinei i a Basarabiei. Dar aceste fore nu erau suficiente. Din cauza volumului misiunilor date jandarmeriei lichidarea evreilor, identificarea i arestarea de suspeci, dezertori, soldai din rmiele armatei sovietice, partizani i parautiti sovietici jandarmeria a fost ntrit cu rezerviti i cu soldai tineri, mobilizai pentru a servi o perioad limitat n jandarmerie, n loc de a fi ncorporai n armata regulat. Tineri de 18-21 de ani, numii premilitari, au fost i ei pui la dispoziia jandarmeriei, dup o scurt pregtire. Aceti tineri s-au evideniat prin brutalitate, torturnd i ucignd evrei. Nu au lipsit nici voluntarii, majoritatea antisemii, care s-au alturat jandarmeriei din sentimente patriotice. Jandarmeria s-a bucurat i de serviciile a tot felul de informatori care, din 1940, au supravegheat faptele locuitorilor. Au existat i voluntari localnici, care au vrut i au avut capacitatea s ajute la identificarea, arestarea i uciderea evreilor. Evreul a fost prins ntr-o capcan fatal i ansele lui de a se salva din ea au fost foarte mici. n anul 1950, un tribunal din Bucureti remarca: Rspndii la posturi, rmai la iniiativa lor personal, efii posturilor de jandarmi, ca i ajutoarele lor, nu se limiteaz numai la simpla executare a ordinelor primite. Cei mai muli dintre ei erau nsufleii de ura n care au fost educai. Aveau o deosebit rvn ca nici un evreu s nu scape i unii dintre ei au inventat diverse mijloace de exterminare, pentru satisfacerea instinctelor lor sadice 88 . Arestarea evreilor a fost prima aciune executat de jandarmi. Dup aceea, n momentul sosirii lor n sate, au fost arestai suspecii politic. Majoritatea arestrilor s-au fcut cu sprijinul localnicilor i al informatorilor i, uneori, chiar preoi locali au ajutat la arestri 89 . Soldaii romni i germani nu s-au oprit s omoare orice evreu ntlnit. Majoritatea unitilor care au ajuns primele pe teritoriile cucerite n-au considerat c asasinarea evreilor face parte din misiunea lor. Dar comandanii romni au crezut c evreii liberi constituie un pericol i obinuiau s-i aresteze i s-i predea jandarmilor, care veneau pe urmele unitilor militare. Evreii predai jandarmilor n-au avut nici o ans s se salveze; ei au fost mpucai imediat 90 . Muli evrei din satele basarabeane au fost prini n casele lor iar ali au fost arestai
Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Eftimie, p. 444-445. Al doilea Rechizitoriu de urmrire contra cpitanului C. Popoiu, i a unor comandani de secii i posturi ale legiunii de jandarmi din judeul Orhei, n numr de 36, acuzai de ncarcerarea evreilor din judeul Orhei n ghetouri, de nfiinarea unui pluton de execuie i de exterminarea a 900 de evrei din orae i a sute de evrei din sate, 1950. Din: Ancel, Documents, VI, nr. 44, p. 497 (n continuare, al doilea Rechizitoriu de urmrire contra lui Popoiu). 87 Idem, Idem. 88 Rechizitoriu de urmrire contra cpitanului de jandarmerie Constantin Popoiu, a unor ofieri i funcionari cu grade inferioare din legiunea Orhei, n numr de 16, pentru vina de exterminare a evreilor din zonele rurale deportai (prin Rezina), violri de fete i femei, confiscri de obiecte ale evreilor n drum spre lagrul Mrculeti i spre ghetoul din Chiinu, precum i uciderea de evrei care nu puteau s pstreze ritmul, n drum spre Nistru, 1950. Idem, nr. 43, p. 512-513. 89 Idem, p. 458. Preotul satului Budi din judeul Orhei i-a ntmpinat pe jandarmi cu pine i sare i i-a anunat imediat c trei evrei se ascund n sat: toi au fost prini i mpucai. n satul Hleneti a rmas n via doar soia unui stean localnic, care s-a botezat; dar a fost dus de ctre rani la comandantul postului din sat, Micolae Neagu, i a fost mpucat pe loc (Idem, p. 461). 90 La Tribica din judeul Orhei soldaii au predat jandarmilor 25 de evrei pe care acetia i-au ucis imediat (Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Eftimie p. 449). La Suhuluceni, unitile au predat jandarmilor patru evrei, pe care acetia i-au mpucat n aceeai zi. La Bieti, jandarmii au ucis ntr-o cas zece evrei arestai de o unitate german, ase brbai, trei femei i un copil. Vezi Rechizitoriul de urmrire contra a doi cpitani de jandarmerie de la Orhei, C. Popoiu i I. Adamovici, i a 32 de subofieri, acuzai de aplicarea ordinelor de exterminare a populaiei evreieti, de executarea evreilor din ghetoul Teleneti i a altor sute de evrei din satele din regiune, de torturi, jaf i viol, 1950. Din: Ancel, Documents, VI, nr. 42, p. 470-471 (n continuare, Rechizitoriu de urmrire contra lui Popoiu i Adamovici).
86 85

n timp ce ncercau s fug peste Nistru. Au fost i evrei care s-au ntors acas din propria lor voin, fr s tie ce soart au avut, ntre timp, fraii lor, ori au fost prini n aezri improvizate. Toi acetia au fost mpucai de jandarmi. Ce soart au avut evreii care n-au fugit din satele lor? Ceea ce s-a petrecut n satul Teleneti din judeul Orhei poate s serveasc drept prototip. Legiunea de jandarmi care urma s se desfoare n trgurile i satele din judeul Orhei a venit din punctul de ntlnire de la Roman, la 14 iulie. Maiorul Filip Bechi, comandantul legiunii, a ordonat imediat s se trimit patrule ca s-i aresteze pe toi evreii de la Teleneti i s-i aduc la o cldire mare din satul vecin, Budi, transformat ntr-un fel de ghetou. n timp ce peste o sut de brbai, douzeci de femei i un numr necunoscut de copii erau transportai spre ghetou, obiectele de valoare din casele lor au fost adunate i depuse la sediul legiunii. Faptul nu era obinuit; n general, jandarmii jefuiau bunurile evreieti imediat, nainte de a-i ucide. n cazul de fa, situaia era diferit din cauza presiunii i prezenei comandanilor legiunii printre jandarmi. La 16 iulie, Bechi ordon execuia brbailor din ghetoul improvizat 91 . Fiecare jandarm avea n supraveghere doi evrei. Lng una din vile din apropiere, unul dintre ofieri a dat un semnal stabilit. Toi evreii au fost mpini n vale i au primit ordinul s stea culcai i s atepte pn va veni comandantul; coloana ntrzia din cauza a patru btrni care mergeau ncet. Cnd au venit i acetia, jandarmii i-au mpins cu brutalitate la vale. Bechi, adjunctul su Popovici i trei dintre comandanii seciilor se gseau la faa locului. Cnd s-a dat comanda, jandarmii au deschis foc, fr s mai in cont de ordinul precedent, ca fiecare s-i omoare pe cei doi evrei care i fuseser atribuii 92 . Apoi s-a trimis un grup de steni, condui de un grad inferior, s ngroape cadavrele. A doua zi, comandantul legiunii i trupele care nu erau destinate pentru Teleneti au plecat spre Orhei (care nu fusese nc cucerit). La Teleneti au rmas jandarmii repartizai comunei mpreun cu o grup de soldai i jandarmi dintr-o for mixt, denumit plutonul de poliie i siguran. Dou-trei zile mai trziu, jandarmii au fost pui n stare de alarm, din cauza unor maini blindate observate n apropierea satului, despre care se bnuia c sunt sovietice. Comandantul plutonului i-a adunat, n prip, oamenii i le-a ordonat s prseasc repede Telenetiul i s mrluiasc n direcia comunei Budi. Dup ce jandarmii au prsit satul, comandantul lor, Filip Mircu, i-a amintit c n sat mai rmseser civa evrei femei i copii care nu fuseser ucii n noaptea de 16 spre 17 iulie i c acetia trebuie executai deoarece ei se vor unii cu sovieticii 93 . El a ordonat jandarmilor s se ntoarc la Teleneti. Cnd au ajuns la intrarea n ghetoul improvizat, Mircu a ordonat unui numr de 25 de jandarmi s intre n curtea cldirii i s deschid focul asupra unui grup de femei i ctorva zeci de copii. Ordinul a fost ndeplinit i femeile i copiii din curte au fost transformai ntr-o mas inform sngernd. Execuia, sub o ploaie torenial, a durat 2-3 minute. Apoi Mircu a ordonat ctorva soldai s intre n camere i s scoat femeile care mai rmseser n via. i aceste femei au fost mpucate imediat. n curtea ghetoului s-au format bli de ap nroite de sngele victimelor. Mase de steni se npusteau pe cmpul de execuie. Unul dintre sergeni, cu ajutorul unui stean, a ncrcat cadavrele n crue pentru a le duce la locul de ngropare. Cteva femei, care nu muriser nc, au fost ngropate mpreun cu celelalte. n total au fost ucii la Teleneti, n diverse forme, peste 400 de evrei 94 . Descrierea asasinrii evreilor ntr-unul din satele romneti din Basarabia prezint un exemplu complet i concret al mijloacelor, metodelor i atmosferei care a caracterizat exterminarea evreilor n rsritul Romniei: improvizaia i slbticia de nenchipuit a jandarmilor i a populaiei locale, i lipsa de organizare (ndeosebi n ce privete locurile de ngropare). Uneori s-au luat msuri mai ordonate, probabil sub influena metodelor naziste (dup ct se pare, ale ucigailor din Einsatzgruppe D, care a acionat n regiune). Dar i n metodele
91 92 93

Idem, p. 459. Idem, p. 460. Idem, p. 461. 94 Rechizitoriu de urmrire mpotriva a 19 comandanii, p. 207-208.

ordonate erau multe excepii. La Bli, de pild, a fost nfiinat un pluton de jandarmi cu misiunea clar de ucidere a evreilor din localitate. Comandantul plutonului a primit dispoziii cu privire la modul de lichidare a optzeci de evrei din ora: Pn la sosirea evreilor, locotenent-colonelul Boulescu mi-a dat instruciuni de felul cum trebuie s se procedeze, i anume: evreii vor fi executai n grupuri de cte zece. Fiecruia dintre ei s-i dau o lopat cu care s-i sape groapa, dup care s comand n genunchi, evreii fiind aezai cu faa ctre groap. Totodat mi-a ordonat ca, la un semnal de fluier dat de mine, ostaii de sub comanda mea s deschid focul. Acest ordin l-am executat ntocmai... n timpul execuiei, unul dintre evrei s-a ntors cu faa ctre plutonul de execuie, dorind s priveasc moartea n fa. Chestorul Agapie, care a observat acest lucru, s-a rstit la el, njurndu-l trivial i spunndu-i s se ntoarc 95 . Un masacru organizat n acelai fel a fost executat n satul Derineu din judeul Orhei; 25 de evrei au fost dui spre un an antitanc; ei au fost aezai cu faa spre an i mpucai, fiecare de cte un jandarm din spatele lui 96 . n satul General Poeta din Basarabia, jandarmii au escortat zece evrei spre locul de execuie, la doi kilometri de sat. Aici au fost predai altei grupe de jandarmi, care i-a dus spre an i i-a mpucat 97 . La Bravicea, comandantul seciei, Ioan Stoenescu, a organizat ad-hoc un pluton de execuie format din plutonieri; el a ordonat comandanilor posturilor subordonate s se prezinte imediat pentru a lua parte la executarea prin mpucare a unui grup de evrei n numr de 40 98 . Metodele de omor improvizate sau organizate, precum i cele care vor fi dezbtute n continuare, au fost eficiente. Comandantul legiunii Orhei a reuit s extermine ntreaga populaie evreiasc a judeului Orhei 99 . El l-a mputernicit chiar pe unul dintre comandanii de secii s controleze ndeplinirea n ntregime a tuturor ordinelor privind exterminarea evreilor. n locurile n care evreii nu fuseser nc exterminai, el a atras atenia asupra faptului c maiorul Filip Bechi vegheaz i, acolo unde constat slbiciune din partea subofierilor, intervine i pedepsete 100 . Jandarmii au pus n aplicare, cu strictee, instruciunile primite n armat n legtur cu deschiderea focului i au adoptat comenzi, folosindu-se de ordine cod, n scopurile lor. De pild, comanda avion inamic, care nsemna culcarea imediat la pmnt, a fost aleas ca semnal convenit pentru mpucarea de grupe mici de evrei, care, la auzul comenzii, se grbeau s se ntind pe jos 101 . Lucrurile se complicau dac se aflau acolo femei care nu cunoteau terminologia militar. Printre metodele de omor poate fi inclus i nscenarea unui atac inamic asupra nsoitorilor. Unul dintre jandarmi striga atac al inamicului, i toi deschideau foc asupra evreilor uluii 102 . Opt evrei au fost ucii n felul acesta la Sreni. Uneori jandarmii deschideau foc asupra evreilor n timpul marului 103 . Sute de evrei au fost ucii astfel, n grupuri mici. Comandantul postului din Bieti a sftuit un grup de ase femei, trei brbai i un copil, pe care i nsoea n afara satului, s se odihneasc pentru c drumul pn la Orhei e lung i a strigat jandarmilor si: tragei, biei! 104 . Dumitru Gavril, eful seciei locale de jandarmi din Cinesui, mpreun cu civa dintre oameni si, a escortat, un grup de 27 de evrei la marginea satului i le-a spus s se aeze i s se odihneasc i, n acelai timp, a ordonat jandarmilor s trag n ei. Dup execuie, a controlat personal victimele i a tras cu revolverul n cei care mai rsuflau 105 .

Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui M. Boulescu, comandantul legiunii Bli a jandarmeriei, i a unor ofieri acuzai de colaborare cu uniti SS n omorrea a treizeci de intelectuali evrei din Bli, de organizarea omorrii a optzeci de evrei i ntemeierea lagrului Ruel. 96 Ordin de arestare mpotriva lui Eftimie, p. 447. 97 Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Caraca, p. 342. 98 Rechizitoriu de urmrire mpotriva a 19 comandani, p. 207. 99 Idem, Idem. 100 Idem. 101 Ordin de arestare a cpitanului de jandarmerie I. Adamovici, a unor subofieri, sergeni, comandani de plutoane i posturi n legiunea Orhei a jandarmeriei, n numr total de 37, acuzai de executarea ordinelor de exterminare a evreilor n sate i pentru inventarea de metode de omor. (Ordin de arestare mpotriva lui Adamovici). 102 Ordin de arestare mpotriva lui Popoiu i Adamovici, p. 470. 103 Idem, p. 467. 104 Ordin de arestare mpotriva lui Adamovici, p. 513. 105 Al doilea ordin de arestare mpotriva lui Popoiu, p. 497.

95

Repeziciunea cu care au acionat jandarmii pentru uciderea evreilor a creat unele probleme. n cteva cazuri, din cauza retragerii temporare a armatei romne, frontul s-a apropiat rapid de un sat n care jandarmii apucaser s soseasc. Astfel, la Horoditea, eful local s-a abinut s continue asasinarea evreilor gsii acolo (apte la numr), de team c mpucturile vor atrage atenia forelor inamice din mprejurimi; de aceea i-a transferat la Minceni i acolo au fost imediat mpucai 106 . Din acelai motiv au fost transferai 15 evrei din Susleni, pe Nistru, la Vrapova. Dac unii executau doar ordine, alii au gsit ocazia s manifeste exces de zel. eful postului din Negureni a prins 16 evrei, a ales o pivni i i-a dus s-i mpute acolo, unul dup altul. Doi plutonieri din satul vecin au venit s-l ajute pentru a se amuza 107 . eful postului Alcedar a strangulat cu propriile-i mini un evreu, deoarece a crezut c focuri de arm fac prea mult zgomot 108 . Firete, nu toi jandarmii se bucurau s ucid. efi de post transferau uneori evrei din zona lor de autoritate, n sperana c alii vor face munca murdar. Cel mai gritor caz, n acest sens, este cel al comandantului postului Tarova, Constantin Bdiu, implicat n uciderea evreilor din Negureni i n uciderea a doi evrei la Alcedar. El a gsit n satul lui doi tineri evrei i i-a trimis la comandantul de la Alcedar, iar acesta i-a trimis napoi. Atunci Bdiu i-a predat sergentului elev Diaconu Petre i i-a spus: f ce vrei cu ei, Dumnezeu s v ierte. Cei doi tineri, de 17-18 ani, care au neles c soarta lor este pecetluit, l-au implorat pe Diaconu s-i lase n via, i el le-a rspuns: Dumnezeu s v ierte, dup care i-a mpucat 109 . Nu toi evreii au fost ucii pe loc. Civa, mai ales meteugari care erau de folos jandarmilor, au mai rmas n via cteva luni. n casa locotenent-colonelului Nicolae Caraca din Chiinu au lucrat civa blnari evrei care au fost luai din ghetoul oraului, pentru recondiionarea i ajustarea unor haine de blan furate de la evreii din acelai ghetou; dup ce au terminat munca i ei au fost mpucai sau deportai 110 . Meteugari evrei au fost folosii n oraele din Basarabia i la Cernui, dup exterminarea i deportarea majoritii evreilor din regiune. Evreii din Banila pe Siret i din Seletin din Bucovina, sosii la Hotin n octombrie 1941, au gsit acolo 24 de evrei din trg, meteugari care nu fuseser nc trimii la moarte, ntruct populaia local i autoritile aveau nevoie de ei.

ngroparea
Cea mai dificil problem pentru jandarmi o constituia nu execuia n sine, considerat ca o munc curat, ci ngroparea victimelor 111 . mbrcai n uniforme fr cusur, mpodobii cu vipuc alb i nclai cu cizme nalte lustruite oglind, jandarmii fceau totul pentru a nu-i murdri minile, uniformele i cizmele. n raportul anexat la primele cinci rapoarte ale Einsatzgruppe D trimise ctre Ribbentrop, la 30 octombrie 1941, comandantul poliiei de siguran SD relata: Modul n care romnii se comport cu evreii este complet lipsit de metod. Nu a avea nimic de reproat numeroaselor execuii dac pregtirile tehnice i execuiile ar fi suficient de corecte. n general, romnii las cadavrele celor ucii pe locul n care au fost mpucai, fr s le ngroape. Unitile Einsatzgruppe kommando au dat dispoziii poliiei romneti s acioneze ntr-o form mai metodic n aceast chestiune 112 . Membri ai SS i ai unitilor Sonderkommando R (ale germanilor localnici din Transnistria) i civa ofieri din Wehrmacht au protestat mpotriva a ceea ce ei considerau, n aceste cazuri, lips de perspectiv de lung durat. Metoda de a-i sili pe evrei s-i sape
Ordin de arestare mpotriva lui Adamovici, p. 513. Ordin de arestare mpotriva lui Popoiu i Adamovici, p. 463. 108 Idem, p. 464. 109 Idem, p. 465. 110 Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Caraca, p. 336. 111 Rechizitoriu de urmrire mpotriva a 19 comandani, p. 112. n ziua sosirii lor la Chiperceni, jandarmii i-au arestat pe evreii satului, n numr de douzeci i, dup cteva ore, i-au mpucat. Cadavrele au fost lsate la marginea satului fr a fi ngropate (al doilea ordin de arestare mpotriva cpitanului Popoiu, p. 498). 112 Documentele de la Nrnberg NO - 2651. Cpitanul Popoiu a gsit pe moia lui o familie de evrei de trei persoane. El a ordonat comandantului jandarmeriei locale s-i execute i cele trei victime au fost ngropate de rani departe de moie (al doilea ordin de arestare mpotriva lui Popoiu, p. 499).
107 106

singuri gropile nu a fost adoptat de toi. Uneori se practica i execuia prin nelciune sau execuia rapid; atunci nu mai exista posibilitatea de a ordona victimelor s-i sape singure gropile. Deseori jandarmii s-au folosit de anurile (antitanc i altele) spate nc sub regimul sovietic. Dup prbuirea celor mpucai n an, jandarmii i sileau pe steni s acopere cadavrele cu pmnt, apoi se aducea o alt grup de victime. Deseori evreii erau mpucai n vii (de care Basarabia este plin), i cadavrele erau lsate acolo; ucigaii presupuneau c proprietarii vor ngropa morii 113 . n vara anului 1941 se puteau vedea pe drumurile i pe cmpiile din Basarabia evrei pind n rnd, nsoii de jandarmi i, dup ei, rani i slujbai ai primriilor cu cazmale i lopei pe umeri, toi ndreptndu-se spre terenurile de execuie. n majoritatea cazurilor, ranii erau silii numai la sparea gropilor sau la acoperirea cadavrelor, aa cum s-a ntmplat la Ghirovan-Orhei dup ce jandarmii au mpucat 16 copii i femei 114 . ranii erau mobilizai de jandarmi (care aveau competena s-o fac) iar slujbaii de rnd erau trimii de primarii satelor, aa cum s-a ntmplat la Bravicea 115 . Aceti ceteni se ntorceau de la misiunile lor cu haine ale victimelor i cu alte lucruri de valoare mic; obiectele de valoare i banii le luau jandarmii 116 . Deseori jandarmii se mbtau i chefuiau toat noaptea dup o asemenea zi de munc. n satul Grigorefca jandarmii i-au permis o noapte de chef, dup ce au ucis 60 de brbai evrei i nainte de a ncepe lichidarea altor 140, a doua zi; civa dintre camarazi au rmas pe cmpul de execuie pentru a pzi cadavrele 117 . Este cazul s subliniem nc dou situaii: folosirea de arme sovietice capturate i necri n mas. Jandarmii i ndeosebi micii comandani s-au folosit deseori de arme sovietice capturate n lupte; i exist dovezi c folosirea lor nu a fost ntmpltoare 118 . Uneori armele i muniiile au fost aduse n mod special de la sediul legiunii, aa cum s-a ntmplat la Grigorefca i la Vaplova 119 . Ct privete necul, rurile Prut i Ru i, ndeosebi, fluviul Nistru, erau locuri preferate ale jandarmilor i chiar ale unor uniti militare romne i germane. Primele 300 de victime evreieti din Storojine au fost mpinse de ctre jandarmi n apele Nistrului i au fost mpucate; ali aizeci au reuit s noate pn pe cellalt mal i s se salveze 120 . La 6 august, jandarmi din compania 23 poliie au mpucat 200 de evrei i le-au aruncat cadavrele n Nistru 121 . Militari germani din Einsatzgruppe D. au tras, n ziua de 17 august, pe malul Nistrului, n 800 de evrei, care n-au fost n stare s traverseze fluviul i s se ntoarc n Basarabia, aa cum li s-a ordonat 122 . Cei ajuni la Nistru n 6 august au vzut cadavrele ultimelor victime plutind pe fluviu 123 . Jandarmii care au acionat n nordul Bucovinei la nceputul lunii iulie au aruncat evrei n Prut i au tras n ei, sau, invers, nti i-au mpucat i apoi le-au aruncat cadavrele 124 . n mod special oribile prin cruzimea lor au fost crimele comise de jandarmi rzlei. Ei au ucis evrei sau familii de evrei, gsite n sate. Nu era nici o

113 114

Idem. Ordin de arestare mpotriva lui Popoiu i Adamovici, p. 465. 115 Ordin de arestare mpotriva lui Eftimie, p. 465. 116 Ordin de arestare mpotriva lui Popoiu i Adamovici, p. 470. 117 Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Caraca, p. 341. 118 500 de evrei au fost executai la Mrculeti de ctre Mihilescu folosind o arm automat de producie ruseasc provenit din captur (Rechizitoriu de urmrire mpotriva executanilor pogromului de la Iai, p. 410). 119 Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Caraca, p. 342; Rechizitoriu de urmrire mpotriva a 19 comandani, p. 208. 120 Metoda de execuie obinuit consta n mpingerea evreilor n fluviu i mpucarea celor care ncercau s ajung notnd pe malul opus; majoritatea femeilor i copiilor, care nu tiau s noate, s-au necat imediat (Cartea Neagr), III, acte 20-26, p. 65-70). 121 Raport de la Inspectoratul jandarmeriei din Chiinu ctre marele pretor cu privire la omorrea a dou sute de evrei i aruncarea cadavrelor n Nistru, din: Ancel, Documents, V, nr. 35, p. 42. Armata a III-a a deschis o cercetare pentru a descoperi cine a fost responsabil pentru crim. Doi supravieuitori evrei au prezentat o descriere exact a felului n care au fost necate cadavrele n fluviu. Cartea Neagr, III, acte 23-24, p. 67-69. 122 Idem, p. 38. 123 Idem, p. 82. 124 Rechizitoriu de urmrire mpotriva lui Caraca, p. 341.

nevoie s-i nece; a fost doar expresia impulsurilor sadice ale ucigailor sau a nevoii lor de a gsi noi metode de ucidere 125 . i jandarmii repartizai de-a lungul Nistrului i-au nsuit soluia necrii. Ei au folosito n a doua etap a exterminrii, cnd numrul evreilor s-a redus din ce n ce i jandarmii aveau mult timp liber. Uciderea unui evreu n apele fluviului simboliza, n ochii lor, lichidarea stpnirii strine; era un fel de purificare fizic a rii de elementele strine din interior. Nu exist o statistic a evreilor necai n apele Nistrului, dar este sigur c numrul lor a depit 20.000. n cele mai cunoscute cazuri au fost implicai ceteni romni ulterior judecai drept criminali de rzboi n tribunalele din Romnia. Un astfel de caz a fost Ion Foamete, eful postului de jandarmi Zhaicani, care mpreun cu sergentul major de la acelai post, Dumitru Vijelie, au escortat la malul Nistrului o femeie cu doi copii de 13-14 ani. Erau singurii evrei prini n raza acestui post; sub ameninarea armelor, Foamete i Vijelie i-au obligat pe cei trei s intre n ap.

Einsatzgruppe romneasc
Serviciul Special de Informaiuni (SSI) a nfiinat, la ordinul expres al lui Antonescu, cu puin nainte de 21 iunie, un organ compus din cca. 160 de oameni, cu scopul obinerii de informaii pentru aprarea frontului armatei romne fa de spionaj, sabotaj i aciuni teroriste 126 . Acest organ a primit denumirea de Ealon operativ sau Ealon special; el a aparinut Serviciului de Informaiuni, i se aseamn, prin cteva din caracteristicile lui vizibile, cu unitile Einsatzgruppen germane. Concepiile rasiste i antisemite ale lui Antonescu nu erau identice cu cele ale lui Hitler. Mai mult dect att, unitatea romneasc la care ne referim aici a fost organizat ad-hoc, n preajma invadrii Uniunii Sovietice, iar personalul nu a fost ales i instruit cu meticulozitate. n acelai timp, nu putem s ignorm sentimentele lor antisemite. Ealonul operativ era mprit (asemntor cu Einsatzgruppe) n uniti mai mici denumite echipe 127 . Chestiunea colaborrii dintre Einsatzgruppe i Ealonul operativ nu a fost nc suficient clarificat pn n prezent. Comandantul direct al Ealonului a fost Eugen Cristescu. La 18 iunie el i oamenii si au plecat spre nordul Moldovei. Cteva zile mai trziu (nainte de 22 iunie), Cristescu a fost vzut la Statul Major al armatei romne, la Piatra Neam; acolo, se presupune c s-a ntlnit cu Ohlendorf (comandantul Einsatzgruppe D), dar nu exist, n acest sens, nici o dovad scris. Prima aciune a Ealonului a avut loc la Iai, n zilele de 29-30 iunie, cu sprijinul unitilor armatei germane. Peste cincisprezece mii de evrei au fost ucii acolo. De la Iai, Ealonul a continuat, mpreun cu Armata a IV-a romn, spre Basarabia. La Chiinu a colaborat cu Einsatzkommando 11 b, la programul descris n rapoartele sale din 4 i 7 august 128 . Fr ndoial c, din momentul n care Ealonul i unitile poliiei romneti au trecut Prutul, ele au colaborat cu unitile Einsatzkommando i n majoritatea cazurilor au fost sub influena lor direct i au acionat sub ndrumarea lor. Relaiile dintre diversele uniti ale Einsatzgruppe D i armata romn, jandarmeria, poliia i Ealonul operativ erau departe de a fi ideale. Germanii au fost mulumii doar atunci cnd romnii au acionat dup directivele lor. La Chiinu, de exemplu, s-a nfiinat un ghetou, dup ce Antonescu i Einsatzkommando 11 a au ordonat comandantului militar romn s fac acest lucru (raport din 4 august) 129 . La Bli, colaborarea dintre poliia romneasc i Einsatzkommando 10 a s-a bucurat de succes
Comandantul staiei Chicani, Vasile Lungu, a apucat un evreu din satul lui, l-a legat i l-a dus la podul de peste rul Ru; l-a aruncat peste parapet i l-a necat. Claud Marin, comandantul staiei din Modovate, a arestat ase evrei, i-a legat unul de altul i i-a dus la malul Nistrului. Acolo i-a predat lui Nicolae Capriceanu, soldat de sub comanda lui, i i-a ordonat s trag n ei. Capriceanu i-a dus pe evrei la malul fluviului i, mpreun cu Ismane, ran localnic, dup un semn stabilit, i-a mpins nspre fluviu, n aa fel nct au czut imediat n ap. Cu scopul de a raporta comandantului su c i-a executat pe evrei prin mpucare i nu prin metoda sadic de necare, a tras cteva gloane n aer (Ordin de arestare mpotriva lui Popoiu i Adamovici, p. 516). 126 Mrturia lui Eugen Cristescu, fostul comandant al SSI, din: Cartea Neagr, II, p. 43, 51. Einsatzgruppe au fost constituite cu scopul de a asigura spatele unitilor combatante i de a ntri armata. Vezi Rechizitoriul de urmrire la Tribunalul din Mnchen mpotriva unuia dintre comandanii Einsatzgruppe D, Paul Johannes Zapp. Din: Ancel, Documents, VI, nr. 47, p. 545. 127 Mrturia lui Eugen Cristescu, Idem. 128 Documentele de la Nrnberg, NO 2851. 129 Idem, NOKW 3233, NO 2952.
125

i, n raportul german din 29 iulie, se comunica faptul c poliia romneasc a acionat dup directivele oamenilor kommandoului 130 , n modul brutal n care s-a comportat fa de evreii din ora i din mprejurimi. Dar, de fiecare dat cnd romnii au acionat neplanificat, cnd n-au ters urmele execuiilor de mas i au acionat prin jaf, viol sau mpucturi pe strzi, cnd n-au ngropat cadavrele sau cnd au primit mit de la evrei, au provocat mnia nazitilor. Schimburile de scrisori, protestele i dispoziiile n aceast privin nu trebuie s-l induc n eroare pe cititor; germanii erau furioi de lipsa de organizare i planificare i nu din cauza crimelor n sine. n scrisoarea din 14 iulie 1941, trimis Statului Major al armatei romne la ordinul generalului von Schobert, comandantul Armatei a 11-a, se protesta contra modului n care soldaii romni au omort evrei lng satul Taura, din judeul Bli. El a descris comportamentul unitilor romneti i a concluzionat c acestea au lovit n prestigiul armatei romne i al armatei germane n ochii opiniei publice internaionale. n scrisoare el cerea s se ia msuri pentru evitarea repetrii unor cazuri de acest fel n viitor (este vorba de doi evrei care au reuit s fug i despre cadavre care n-au fost ngropate) 131 . Rapoartele trimise de diversele uniti ale Einsatzgruppe D i cele ale Feldgendarmerie erau pline de informaii cu privire la execuii i jafuri i despre modul de aciune neorganizat al romnilor. De fiecare dat cnd aciuni de acest fel au fost ntreprinse nu numai mpotriva evreilor ci i mpotriva ucrainenilor din Bucovina i Basarabia, germanii s-au grbit s protesteze 132 . De asemenea, de fiecare dat cnd romnii nu erau eficieni sau insuficient de duri n timpul tratamentului aplicat evreilor, germanii au protestat, exprimndu-i nemulumirea. n raportul din 11 iulie trimis de comandantul Einsatzkommando 10 b, au fost menionate furturile de la Fleti 133 . n aceeai zi, Einsatzkommando 10 b mai aducea un argument: msurile luate mpotriva evreilor pn la intrarea Einsatzkommando erau lipsite de orice planificare 134 . n alt raport, din 14 august, Biroul Central de Securitate al Reichului (RSHA) sublinia c soluionarea problemei evreieti de ctre romni n regiunea dintre Nistru i Nipru a fost dat pe mini necorespunztoare 135 . Romnii au ucis i au jefuit evrei fr ordine i fr metod, i nu dup metoda german. De pild, n raportul de la 10 iulie 1941, Einsatzgruppe D a dat urmtoarele dispoziii ctre Einsatzkommando 10 b: Trebuie continuat cu mai mult atenie tratarea problemei evreieti pe teritoriul romnesc; noi trebuie s surprindem adunrile evreieti i s demolm conspiraiile lor, pentru a-i instiga pe romni mpotriva spionajului evreiesc i, n felul acesta, s avem posibilitatea s intervenim 136 .

Date cu privire la exterminare n prima etap

La 29 decembrie 1930, triau n Basarabia (inclusiv Hotin) 206.958 de evrei, i n Bucovina 107.975 137 . n timpul regimului sovietic (iunie 1940 iulie 1941), n Basarabia i nordul Bucovinei numrul lor a crescut, ndeosebi n marile orae Chiinu i Cernui. La 1 septembrie 1941, armata romn a organizat un recensmnt special al populaiei n regiunile recucerite de la rui 138 . n urma acestui recensmnt, autoritile romneti au remarcat: La acea dat au trit n cele dou provincii 126.434 locuitori aparinnd naionalitii evreieti, parte din ei liberi i parte n lagre 139 . Aceste date nu sunt precise i, paralel cu ele, exist statistici secrete, din care rezult c numrul de evrei a fost iniial mult mai mare. Mai presus de orice ndoial este c n decurs de un an majoritatea evreilor din Basarabia au disprut i n

Idem, NO 2952. Cartea Neagr, III, nr. 14, p. 55-56. 132 Documentele de la Nrnberg, NO 2651, NO 2934, NO 2938, NO 2949, NO 2950. 133 Idem, NO 2934. 134 Idem, Idem, precum i NO 2939. 135 Idem, NO 4540; Ereignismeldung Ud SSR, NO 52. 136 Documentele de la Nrnberg, NOKW 3453. 137 Buletinul Demografic al Romniei, anul V, no. 3, martie 1936, al populaiei evreieti din Romnia, 1943, p. 25, 145; Copie n Ancel, Documents, I, nr. 45, p. 274-276, 305-322. 138 Die Bevlkerungszhlung in Rumnien 1941, Viena, 1943. 139 I. Calafeteanu & M. Covaci, Situation of the Jews in Bessarabia, Bukovina and Transnistria in the 1941-1944 Years, Bucharest 1983, p. 8 (copia Idem, X, nr. 182, p. 487).
131

130

Bucovina au rmas circa 17.000 de evrei nainte de al doilea i ultimul val de deportare, din iunie 1942. Numrul evreilor surghiunii de ctre autoritile sovietice nainte de izbucnirea rzboiului sau mobilizai n Armata Roie sau care au fugit din faa trupelor romneti i germane nu depete 30.000-40.000. Numrul evreilor n diverse judee
JUDEUL Cernui Cmpulung Rdui Storojine Suceava Dorohoi TOTAL Basarabia Bli Cahul Cetatea Alb Hotin Ismail (inclusiv Chilia) Lpuna (inclusiv Chiinu) Orhei Soroca Tighina TOTAL TOTAL GENERAL Bucovina 29.12.1930 51.681 7.748 11.397 15.397 6.697 14.874 107.975 31.916 4.444 11.400 36.132 6.433 50.603 19.566 29.510 16.954 206.958 314.933 1.9.1941 49.497 6.572 6.494 4.312 5.074 11.547 83.497 2.923 47 55 21.468 1.389 10.311 360 36.014 58 72.625 156.122 mai 1942 16.794 76 72 60 31 2.316 19.349 126 1 100 227 19.576

Cu toate c presa romneasc n-a dezvluit adevrul despre campania de exterminare 140 , guvernatorul Basarabiei, generalul Voiculescu, a declarat la sfritul lui august 1941 cu intenia de a-i impresiona pe romni cu contribuia sa la reconstrucia Basarabiei c a ordonat pregtirea unui recensmnt general, adugnd: problema evreiasc a fost rezolvat n Basarabia. n satele basarabeane astzi nu mai este nici un evreu iar n orae, pentru evreii care au mai rmas, s-au nfiinat ghetouri 141 .

140

Statisticile pe care le-a pregtit departamentul de statistici al Centralei Evreilor pe baza datelor furnizate de ctre Institutul Central de Statistic prezint un tablou exact al demografiei evreieti n cele dou provincii. Vezi i Die Bevlkerungszhlung in Rumnien; recensmntul special al populaiei evreieti n provinciile Basarabia, Bucovina i judeul Dorohoi, 1930-1942 (Ancel, Documents, I, nr. 40, p. 324); Cartea Neagr, III, nr. 1, p. 41-42. 141 Curentul, 27.8.1941.