Publicat n Almanahul Societii Academice Social-Literare Romnia un!" #iena" aprilie $%%$" reprodu& n Con'orbiri literare! (i n 'olumul Poesii" $%%)" cu modi*icri ale lui +itu ,aiore&cu II. Sur&e de in&piratie A. -.LCL.RIC/0 a1 2a&mul muntene&c -ata n 3rdina de aur" 'er&i*icat de /mine&cu dup 'er&iunea 4a& ,adchen im 3oldenen 5arten!" culea& de 3ermanul Richard 6uni&ch n ,untenia -A+A 78 5R94I8A 4/ A:R ; ba&m n 'er&uri" a'nd urmtoarele moti'e ba&mice0 ,oti'ul *ecioarei de o *rumu&ee unic ,oti'ul per&onaelor nelepte" auttoare ,oti'ul celor trei ncercri ,oti'ul balaurului pa<nic ,oti'ul metamor*o<ei ,oti'ul obiectelor *ermecate! ,oti'ul cuplului ideal" Adam (i /'a b1 moti'ul =burtorului 2. -IL.=.-IC/0 In*luena *ilo<o*iei lui Arthur Schopenhauer de&pre 3eniu (i omul comun0 5/8I:L .,:L C.,:8 inteli3en in&tinctualitate obiecti'itate &ubiecti'itate capacitatea de a-(i dep(i &*era incapacitate... a&piraie &pre cunoa(tere 'oina de a tri &in3urtate &ociabilitate puterea de a &e &acri*ica dorina de a *i *ericit C. C:L+:RAL ,I+.L.5IC/0 ,oti'e din mitolo3ia 3reac" indian" cre(tin 4. 2I.5RA-IC/0 Propria-i 'ia ridicat la ran3 de &imbol II.Caracterul romantic al poemului este sustinut de faptul ca se valorifica tot canonul romantic: -culti'area &en&ibilitatii creatoare> -'alori*icarea &ur&elor *olclorice> -libertatea creatiei0 &increti&mul celor trei 3enuri literare &i ale mai multor &pecii literare0 ele3ie" meditatie" idila" e3lo3a" elemente de pa&tel. - pre<enta temelor predilecte romanticilor0 iubirea" natura" timpul" calatoria inter3alactica" omul de 3eniu" dar &i a moti'elor &pecice0 'i&ul" o3linda" &telele" lucea*arul" i<'oarele" luna" teiul" 'anita& 'anitatum etc. -per&onae exceptionale in &ituatii exceptionale0 poemul pre<inta dra3o&tea impo&ibila dintre doi repre<entanti a doua lumi di*erite" la care participa per&. exceptionale precum lucea*arul" demiur3ul etc. -&tarile &peci*ice &imtirii romantice ce &e re3a&e&c in poe<ie &unt de cele de melancolie &i de ataraxie ?deta&are &uperioara1 -'alori*icarea unor procedee &tili&tice precum antite<a0 ?ex1 -innoirea limbaului poetic prin utili<area cu'intelor cu par*um popular &i arhaic" dar &i a neolo3i&melor. III. Apartenenta la gen si specie0 Coexi&tenta celor trei 3enuri literare /picul e&te 'alidat prin0 *ormula de intoducere a *o&t odat! pre<ena unui narator po'e&tirea la per&oana a III-a exi&tena per&onaelor con&trucia 3radat a &ubiectului numrul mare de 'erbe pre<ena dialo3ului cu *ormele &peci*ice de adre&are Liricul e&te 'alidat prin *aptul c -ntmplrile (i per&onaele &unt &imboluri lirice" meta*ore n care &e &inteti<ea< idei *ilo<o*ice" atitudini morale" o 'i<iune poetic> remarcam liri&mul obiecti' al ma&tilor &i al rolurilor. 4ramaticul e&te dat de pa&aele dialo3ate pre<ente n toate cele patru tablouri. I8+/R-/R/8@A 4/ 5/8:RI e o caracteri&tic romantic. IV. Tema operei AL/5.RI/ P/ +/,A R.,A8+IC9 A L.C:L:I 5/8I:L:I 78 L:,/ :n indiciu d chiar /mine&cu pe mar3inea unui manu&cri&0 Acea&ta e&te po'e&tea. Iar nele&ul ale3oric ce i-am dat e&te c" dac 3eniul nu cunoa(te nici moarte (i numele lui &cap de noaptea uitrii" pe de alt parte aici pe pmnt nici e capabil de a *erici pe cine'a" nici capabil de a *i *ericit. /l n-are moarte" dar n-are nici noroc.! AL+/ I8+R/PR/+9RI0 2a&m al *iinei! ?Con&tantin 8oica1 Atracia lui A -I! ?/d3ar Papu1 /xpre&ia unei 'a3i *ilo<o*ii a *iinei (i a neantului ?Alain 5uillermou1 V. Compoziia poemului-A% de catrene" or3ani<ate in PA+R: +A2L.:RI con&truite pe ideea cuplului (i alternana &paiilor. Intre ace&tea &e &tabile&c &imetrii compo<itionale" dat *iind *aptul ca poemul debutea<a cu o reunire &patiilor co&mic &i tere&tru &i &e incheie in aceea&i maniera" de&i ace&tea nu mai comunica. Poe<ia &e &tructurea< n urul unor &erii de opo<iii0 eternitateB moarte> ma&culin B *eminin" deta(are apolonicB trire dioni&iac" ab&tractB concret> 'i& B realitate" aproapeB departe" om comunBom de 3eniu.co&micBtere&tru. +abloul I0 $-C)> intalnirea *etei de imparat cu Lucea*arul> planul telluricD planul a&tral> tonul &olemn +abloul al II-lea0 CC-EC> idila dintre Catalin &i Catalina> planul telluric> tonul ironic> a&pect de ele3ie in di&cur&ul *etei. +abloul al III-lea0 EF-%F> calatoria inter3alactica &i di&cutia dintre GHperion &i 4emiur3> planul a&tral> tonul &olemn> elemente de meditatie *ilo&o*ica. +abloul al I#-lea0 %E-A%> re'elatia lui GHperion" planul a&tral D teluric> tonul ironic>elemente de idila. VI. Semnificatia titlului +itlul a'erti<ea<a a&upra naturii duale a 3eniului care participa la doua ordini0 cea di'ina &i cea umana" reali<andu-&e a&t*el o *u<iune a doua 'echi mituri0 mitul popular romane&c al &telei ciobanului" &tatornic *ar al &erii" prielnic pamantenilor" a&ociindu-&e cu *ata intoar&a catre pamanteni- latura *anica" &i mitul 3rece&c al lui GHperion. GHperion-Ge&peru&" *iu al lui :ranu& &i al 5eei" al cerului &i al pamantului e&te condamnat prin ori3inea &a la un echilibru precar al *iintei" intre latura &a cele&ta &i cea tere&tra. VII. Coninutul de idei pe secventele tetului. tra. Aea&ta repre<inta *ata a&cun&a &imturilor umane" &tiuta doar de 4emiur3" repre<inta a&adar cripticul Partea I Partea I reune(te planurile uni'er&al-co&mic (i uman-tere&tru care a&pir unul &pre cellalt ca n 'echile mituri n care Cerul &e lo3odea cu Pmntul. #er&urile incipt preiau *ormule narati'e tipice ba&mului cu &copul de a ambi3ui<a telaia dintre real (i *abulo&. :rmea< portreti<area eroinei" ca n orice expo<iiune0 4in rude mari mprte(ti"B . prea *rumoa& *at.B Ii era una la priniB Ii mndr-n toate cele" BCum e -ecioara ntre &*iniB Ii luna ntre &tele. Ace&t portret are *uncii multiple. ,ai nti" *ata" e&te &in3ulari<at n raport cu lumea creia i aparine prin ran3 (i prin atributul *rumu&eii?&uperalati'ul popular prea frumoas). Prin raportare la planurile co&mic-uni'er&al e&te &in3ulari<at prin comparaii con&truite cu lexeme ce de&emnea< unicitatea0 luna" n plan a&tral (i *ecioara" n plan &acral. Se p&trea< un anonimat &uperior" ntruct *ata nu e&te numit. La o pri'ire mai atent " *ata &e bucur de un dublu re3im temporal0 -prin de&cenden ?rude mari mprte(ti1 e&te &ocotit o *iic a cerului" ceea ce i d dreptul de a a&pira &pre lucea*r> -prin &paiul n care trie(te ?ca&telul ne3ru1 &e &u3erea< de&tinul uman limitat. +rind n &paiul Jne3relor boli! ale ca&telului no&tal3ica *at (i ndreapt elenul erotic &pre Lucea*r . Ace&ta" la rndul &u" i trimite e*lu'ii mi&terioa&e" umplndu-i J&u*letul (i inima! de dor. ,oti'ul pri'irii n relaie cu ambii eroi ?Privea n zare cum pe mri ..... El iar, privind de sptmni1 atribuie iubirii 'aloare co3niti'-cunoa&tere prin contemplare. ,oti'ul o3lin<ii ?i din oglind lumini/Pe trupu-i se revars,/ Pe ochii mari, tnd nchii/Pe fa!a ei ntoars.) de*ine(te iubirea ca pe o proiecie n ideal. .3linda e&te (i un &paiu 'irtual n care cele&tul (i tere&trul de'in tan3ente. 7ntlnirea celor doi ndr3o&titi" aparinnd unor lumi di*erite" &e poate mplini doar n &paiul 'i&ului. Ace&t moti' romantic &emni*ic att a&piraia uman &pre Jaltce'a! ine*abil" ct (i trire oniric *a'ori<nd e'adarea din lumea realului. Cele dou in'ocaii ale *etei ?"oori n #os, luceafr lnd,/$lunecnd pe-o raz,/Ptrunde-n cas i n gnd/i via!a-mi lumineaz %1 au re<onanele unui de&cntec &tili<at. .b&edanta chemare "oori n #os, luceafr lnd nu e o redundan oarecare" ci o *ormul ma3ic prin care &e *orea< de&prinderea Jluminii din lumin! (i coborrea ei n planul in*erior al materiei. Lucea*arul &e intrupea<a mai intai din elemente &patiale0 cer &i mare" in ipo&ta<a an3elica" neptunica. . a doua &a intrupare &e reali<ea<a din elemente temporale0 din noapte &i din &oare" e&te 'orba de&pre ipo&ta<a demonica" plutonica. In ambele &ituatii" *ata re*u<a 'e&nicia pe care o a&ocia<a cu moartea. Lucea*arul e&te cel care &e indreapta catre 4emiur3 pentru a-i cere &a-l de<le3e de 'e&nicie. !artea a II-a"catrenele ##-$#% Ace&t al doilea tablou al poemului emine&cian conturea< planul tere&tru. Stilul &olemn al primului tablou e&te nlocuit " in acea&t a dou parte" printr-un ton ironic deoarece per&i*lea< caracterul mr3init (i u(uratic al idilei dintre Ctlin (i Ctlina. Sec'ena e&te introdu& prin procedeul alternanei0 J7n 'remea a&ta Ctlin!. Portretul lui Ctlin e&te con&truit n antite< cu Lucea*rul" *iind un repre<entant al mediocritii. Spre deo&ebire de Lucea*rul de &u& " ace&ta are ndeletniciri dintre cele mai o&nice0 J...mple cupele cu 'in B ,e&enilor la ma&!"iar ori3inea &a e&te precar ?J2iat din *lori (i de pripa&!1. Portretul &u *i<ic0 ?JCu obrei ca doi buoriB 4e rumeni" bat-i 'ina! 1 &ublinia< &ntatea a3re&i'" 'italul" tr&turi incompatibile cu &piritul &uperior. ,odelul uman in*erior e&te accentuat (i prin notaia 3e&ticii?J&e *uri(ea< pnditor!1" &u3e&tia unui &paiu &imbolic de*initoriu- un3herul. +ot n re3i&trul deri<oriului l pla&ea< (i epitetele atribuite de *at 0 J3urali' (i de nimic!. -ata de mprat (i pierde unicitatea " de'ine o muritoare oarecare" cptnd un nume0 Ctlina. Cele dou deri'ate moionale" Ctlin (i Ctlina" &ublinia< uni*ormitatea" &imilitudinea" lip&a de ori3inalitate a 'ul3ului" apartenena la aceea(i lume. Procedeul predilect romanticilor" antite<a" e&te &u&inut &i prin o*erta pe care Ctlin i-o *ace *etei. 4ac Lucea*rul i o*eri&e *etei de mprat un de&tin de excepie" ntr-un &paiu ideal" Ctlin i propune un de&tin comun" anonim" ob&cur" ntr-o lume n care toi &unt oameni0 J+u e(ti copil" a&ta eB Gai (-om *u3i n lumeB 4oar ni &-or pierde urmele B Ii nu ne-or (ti de nume.! Remarcm" n&" pendularea eroinei ntre ideal ?dorul de luce*eri1 (i real ?ocul &educiei lan&at de Ctlin1. 4i&cur&i'" ace&t lucru e&te marcat prin alturarea a dou &pecii lirice di*erite0 idila (i ele3ia. 4orul de luce*eri &e concreti<ea< ntr-o ele3ie. Kocul erotic n*i(at ca o 'ntoare dominat de (iretenie ia *orma unei idile ce actuali<ea< atmo&*era &peci*ic liricii erotice emine&ciene. :ltima replic a lui Ctlin proiectea< un model exi&tenial precar" lip&it de &trlucire (i de 'ocaia idealului0 JCci amndoi 'om *i cumini"B #om *i 'oio(i (i te*eri" B #ei pierde dorul de priniB Ii 'i&ul de luce*eri.!
!artea a III-a Partea a III-a e&te &ubordonat planului a&tral" tonul *iind a(adar impre3nat de &olemnitate.Ace&t tablou &urprinde cltoria inter3alactic a Lucea*rului (i di&cuia cu 4emiur3ul. $. /pi&odul <borului e&te Jo cltorie in'er& pe axa timpului! n care GHperion re*ace i&toria Creaiei0 Porni luceafarul. "resteau/&n cer a lui aripe,/'i cai de mii de ani treceau/&n tot at(tea clipe. A&t*el cltoria n &paiul &ideral de'ine (i o cltorie n timp &pre acel mitic la-nceput" pe cnd *iin nu era " nici ne*iin!. Punctul n care aun3e Lucea*rul e&te alctuit prin ne3aie0 )u e nimic si totusi e/* sete care-l soare,/E un ad(nc asemene/+itarii celei oare.A(adar locul unde &l(luie(te 4emiur3ul e&te punctul L al uni'er&ului. M. Cu'intele pe care Lucea*rul i le adre&ea< 4emiur3ului l caracteri<ea< ca pe un ne*ericit ap&at de propria-i eternitate0 - ,-e greul negrei vecinicii,/Parinte, m dezleaga . Plin de amintirea lumii pmntene care l cheam cu o *or ire<i&tibil" Lucea*rul (i de<'luie cererea de a dobndi calitatea de muritor pentru a &e bucura de o or de iubire!. .ra de iubire! de'ine meta*ora 'ieii *inite" dup care ar trebui & urme<e repao&ul total.! Se &u3erae< a&t*el ideea unui timp limitat care prin inten&itate &e dilat la ni'elul unei ntre3i exi&tene. Pentru prima oar 4emiur3ul i &e adre&ea< Lucea*rului pe ade'ratul &u nume" GHperion-nume care-i de&emnea< e&ena" n &copul de a-l tre<i din 3ra'a uitare" din ilu<ia n care a c<ut" reamintindu-i obr(ia cele&t" natura &uperioar. 4emiur3ul re&pin3e ru3mintea lui GHperion" cci ea ar echi'ala cu ne3area unitii dintre :nul (i +ot" ar &chimba echilibrul lumii. .u din eternul meu ntreg/ /m(i a treia parte/ "um vrei puterea mea s-o neg/ "um pot s-!i drui moarte01 ?n manu&cri&1 . 7n &chimb" 4emiur3ul i o*er alte moduri exi&teniale0 cunoa(terea prin lo3o& ?"ere-mi cuv(ntul cel dent(i1 " cntul or*ic ?2rei s dau glas acelei guri!1" puterea ab&olut ?3i-a da pm(ntul n uc!i1. Se creionea< a&t*el cele dou ipo&ta<e ale 3eniului0 3nditorul ?3eniu n lumea cunoa(terii1 (i omul de aciune ?3eniu n lumea *aptei1. Ca ipo&ta< a ab&olutului" lui GHperion nu-i poat *i druit de'enirea. Su*erina pricinuit de re*u<ul 4emiur3ului de a &e de<le3at de 'e(nicie e&te ca o prob iniiatic n dobndirea atitudinii apolinice din *inal. Ca ultim ar3ument" Creatorul i arat pmntul (i pe cei doi ndr3o&tii0 Ctlin (i Ctlina. !artea a IV-a "&$-'&% :ltima parte a poemului" ca (i prima" conturea< ima3inea cadrului tere&tru" dar (i a celui co&mic" planuri care de data acea&ta nu mai pot comunica. +onul e&te ironic" idila *iind pri'it deta(at" rece. Lecia de cunoa(tere a 4emiur3ului l reproiectea< pe GHperion n &olitu*inea condieie &ale. 7n prima parte" pa&telul tere&tru recuperea< elementele &peci*ice cadrului erotic emine&cian0 &ara" apa" luna" copacul &acru" cuplul adamic. ,onolo3ul lui Ctlin rele' &pirituali<area *iinei prin iubire. +ririle diono&iace din prima parte &unt nlocuite de &enintatea apolinic a *iinei &uperioare. Cea de-a treia in'ocaie a *etei0 - N"oori n #os, luceafar lind,/$lunecind pe-o raza,/Patrunde-n codru si n g(nd,/Norocu-mi lumineaza%, nu mai e&te o chemare a unei iubiri pe&te *ire" ideal" ci o ncercare de a-(i protea *ra3ila iubire" ncredinndu-(i &oarta unei &tele cu noroc. 7n *inal" 'er&urile capt un caracter 3nomic0 "e-ti pasa tie, chip de lut,/-ac-oi fi eu sau altul0 /.raind n cercul vostru str(mt/ )orocul va petrece,/ "i eu n lumea mea m simt/ )emuritor si rece.,. 5eniul &e i<olea< ndurerat de lumea comun" a&umndu-(i de&tinul de e&en nepieritoare. Ironia (i di&preul &u &e ndreapt &pre omul comun" *ptura de lut" prin replici *r r&pun& cuprin&e n intero3aiiler etorice din *inal. .mul comun" incapabil &-(i dep(ea&c limitele" rmne ancorat n cercul &trmt!" &imbol al 'remelniciei" iar 3eniul atin3e ataraxia &toic" &tarea de per*ect lini(te &u*letea&c obinut prin deta(area de *rmntrile lumii. -i&a de lucru L:C/A-AR:L
$. Preci<ati care e&te &tructura poemului Lucea*arul. M. Indicati expre&iile care o unici<ea<a pe *ata de imparat. ). /xplicati cele trei *orme ale 'erbului a fi din prima &tro*a. C. Selectati 'er&urile care *ixea<a conditia de muritoare a Catalinei. F. Identi*icati atributele in3erului &i ale demonului de&prin&e din text. E. Ku&ti*icati hotararea Lucea*arului de a &e &acri*ica pentru *ata de imparat. O. Ku&ti*icati no&tal3ia Catalinei dupa Jun lucea*ar ra&aritB din lini&tea uitarii!. %. Comentati ima3inea &patiului &i a timpului primordial" a&a cum apare in poem. A. /xplicati 'er&ul Jtu i<'or e&ti de 'ieti!" in&i&tand pe *orma de plural a &ub&t. 2ieti. $L. Ar3umentati atitudinea 4emiur3ului" a'and in 'edere opo<itia ei-noi" &tabilita de ace&ta. $$. Preci<ati care &unt Jo*ertele! Creatorului" pentru a-l con'in3e pe GHperion &a renunte la 3andul de&prinderii de nemurire &i &emni*icatia ace&tora. $M. Rele'ati elementele cadrului emine&cian care o*era armonie cuplului de indra3o&titi. $). /xlicati de ce Catalina nu-i mai cere Lucea*arului &a-i lumine<e 'iata" ca in primele doua in'ocatii" ci norocul. $C. Comentati opo<itia dintre Jcercul 'o&tru &tramt! &i Jlumea mea!. $F. ,oti'ati tran&*ormarea Catalinei din Jprea*rumoa&a *ata! in Jchip de lut!. $E. Identi*icati elementele *olclorice din poem. $O. 4emon&trati ca cei patru actanti &unt" in realitate" ma&ti ale eului liric repre<entand 'oci ale ace&tuia. $%. Selectati teme &i moti'e romantice care au du& la a*irmatia ca Lucea*arul e&te o &inte<a a ace&tora. $A. Comentati &en&ul ale3oric al poemului. ML. ,oti'ati titlul Ine*abilul pe care 4. Caraco&tea il da acelei parti din poem care pre<inta <borul inter3alactic al Lucea*arului.