Postmodernism: Zmeura de cmpie, de Mircea Nedelciu (1950 1999)

I Mircea Nedelciu lider incontestabil al literaturii optzeciste.

Opere: 1979 Aventuri ntr-o curte interioar
1982 Efectul de ecou controlat
1983 Amendament la instinctul proprietii
1984 Zmeura de cmpie
1986 Tratament fabulatoriu
Trsturile prozei:
- autorul discut modalitile de construcie a unui text sau personaj;
- aduce n naraiune un numr mare de povestitori;
- subtilitate, ironie, fantezie.
Zmeura de cmpie
Titlul romanului n sens denotativ zmeurul, rubus idaeus (lat.) este un arbust ce face fructe
roii, zemoase, i care triete ntr-un mediu natural stncos.
-n sens conotativ, este un simbol al linitii, al siguranei, dar sugereaz ideea nstrinrii,
deoarece zmeura e o plant de munte; omul desprit de famile, trdat de memorie i chiar de istorie,
este cu nstrinat de lume.
Tema romanului o constituie raportul dintre memorie i adevr, neputin a recuperrii trecutului
autentic; tema este dat de subtitlul romanului roman mpotriva memoriei cutarea identitii,
misterul originii unor orfani crescui la Casa de copii.
O alt tem, care susine postmodernismul, o reprezint dezvluirea mecanismelor lecturii i a
celor prin care este conceput opera literar.
Elemente postmoderniste
1. Tehnica intertextualitii inseria unor texte-documente n textul narativ;
2. Prezena mai multor forme ale discursului epic : jurnalul, dosarul de documente, confesiunea,
extrasul din alte texte, romanul epistolar, eseul. Acest lucru duce la modificarea vechilor reguli ale
romanului; formula romanesc este una nou.
3. Ironia, autoironia i parodierea unor aspecte (scriitorul ironizeaz prezena autorului/naratorului
omniscient, glumete cu cititorul adresndu-i-se n mod direct : Dac totui, pn aici ceva e
neclar, v rog s nu-mi pretindei s v dau adresa de acas.
4. Autoreferenialitatea n proza autoreferenial, autorul explic modul cum s-a nscut cartea.
Structura discursului narativ romanul are 4 pri, n care sunt distribuite 24 de capitole
numerotate cu literele alfabetului de la A la Z (de la arac la za). Este conceput ca un dicionar de
obiecte, n care secvenele narative nu respect cronologia
Construcia subiectului
n centrul aciunii stau trei personaje: Zare Popescu, Gelu Popescu i Radu A. Grin u, victime ale
unei istorii dure i nedrepte toi trei sunt orfani (motivul orfanului apare frecvent n opera lui M.
Nedelciu). Etimologiile numelor sunt fanteziste: Grinu = santinela, martorul; Radu = bucurie, Popescu
= cel care st seme. Identitatea de nume dintre primii doi i face pe ace tia s se considere fra i. Mult
mai trziu aflm c, printr-un ciudat joc al destinului, frai erau Zare Popescu i Radu A. Grin u.
La nceputul romanului, cei trei tineri sunt niste Inoceni, fiecare dintre ei punndu- i ntrebarea
Cine sunt eu?. O modalitate de a afla adevrul o constituie apelul la o memorie, reconstituirea unor
fapte prin propriile povestiri sau prin introducerea relatrilor unor martori.
Romanul ncepe cu o amintire dintr-o copilrie ndeprtat: n curtea uria a unei case de la
ar, un copil se ascunde ntr-o tuf de zmeur i ascult vocea plngcioas a altui copil care l caut.

Aceasta este prima amintire din viaa lui Zare Popescu, unicul document autentic pe care i-l poate pune
la dipoziie camaradului su din armat, Radu A. Grin u, pe care l cunoa te ntmpltor n perioada
stagiului militar, n 1973.
Zare Popescu este pasionat de etimologii i de istorie, pe care o judec n func ie de numele
obiectelor (aa se explic ultimul capitol Este Zare Popescu un pesonaj n romanul Zmeura de
cmpie).
Radu A. Grinu este absolvent al Facultii de Litere, dar avnd diverse ocupa ii (pedagog, ghid
ONT), nainte de a deveni profesor, ntr-un sat de cmpie, are nostalgia altei cariere. i-a dorit s devin
regizor de film, iar n demersul su de cutare a identit ii, nregistreaz obiectele, oamenii i ntmplrile
din viaa sa, ntr-un scenariu cinematografic imaginar, care debuteaz cu amintirea oferit de Zare
Popescu.
Gelu Popescu, mezinul, este colegul mai mic al lui Zare la aceea i Casa de Copii i elev la Liceul
de Mecanic Fin, unde Grinu este pedagog. El nu se refugiaz n imagina ie, cum fac ceilal i doi, ci
pornete pe cont propriu o anchet genealogic.
Biografiile celor trei se intersecteaz cu marile evenimente ale secolului (Al II-lea Rzboi Mondial,
dictatura comunist). n faa acestor evenimente absurde, Zare Popescu demonstreaz c rzboiul este
imposibil de povestit, iar alt personaj, un btrn, afirm c a spune cum a fost este minciun.
Primele amintiri ale lui Zare Popescu sunt narate de Radu, iar ac iunea se structureaz n jurul
grdinii de zmeur, unde Zare se ascunde de sora lui mai mare. Un membru al familiei este arestat n
urma unei delaiuni din timpul represiunilor comuniste. La sfr it aflm c fratele lui Zare, era Radu
Grinu, c Florea Popescu fusese arestat n urma unei dela iuni i c l turnase pe Anton Grin u, tatl lui
Radu, pentru a se cstori cu Sperana, soia acestuia.
Cei doi, Radu Grinu i Zare Popescu, sunt fra i vitregi i ei se ntlnesc abia n armat, dndu- i
seama de acest lucru foarte trziu. Povestea lui Radu Grin u con ine referiri la balta mpu it din care se
trag toi, un simbol al dezordinii morale din lumea n care triesc.
Partea final a romanului, Ale investigaii conine imaginea idilic a unei poieni cu zmeur,
care se afl departe de orice rzboi.
Ultimul capitol, Este Zare Popescu un personaj n romanul Zmeura de cmpie, - demonstreaz
preocuparea scriitorului pentru metaroman (roman despre scrierea unui roman).
Capitolul T. Raportul complet al comisiei Gelu Popescu descurc, n stil de cronic firele
povestirii complicate.
PROCEDEE LITERARE SPECIFICE POSTMODERNISMULUI
1.METALITERATURA discurs despre literatur., procedee prin care literatura se refer la specificul i
arta sa.
2.AUTOREFERENIALITATEA opera se refer la sine i nu la obiect / persoan / idee; referentul
textului este nsui textul operei.
3.COLAJUL presupune juxtapunerea (alturarea) unor evocri eterogene n cadrul aceluia i text.
(apare frecvent n suprarealism, unde e folosit tehnica dicteului automat)
4.INTERTEXTUALITATEA orice text se construiete ca un mozaic de citate (interdependen a textelor
lit.)
5. PARODIA incitaia unei opere cunoscute
6. PASTIA imitaia unei maniere, a preferinelor lexicale, compozi ionale, a stilului unui autor; spre
descriere de parodie, pastia nu vizeaz caricaturalul.