Limba romn se caracterizeaz prin conservarea consoanelor.
Scheletul consonantic al cuvntului este meninut, n genere, i se tie c, cuvintele sunt uor recunoscute toc mai prin partea alctuit din consoane. Pstrarea scheletului consonantic este o trstur specific a limbii romne n comparaie cu celelalte limbi romanice, al cror sistem consonantic este mai puin stabil. n alte limbi romanice, consoanele se transform sau dispar mult mai uor: de exemplu, lat. digitum, care n romn a devenit deget, iar n francez doigt (pronunat dwa). In limba romn ntlnim un numr mare de consoane care nu existau n latin: consoanele oclusive palatale k,g, fricativele prepalatale ,j, semioclusivele prepalatale g,c, africatele dentale ,dz, dentala fricativ z. O situaie aparte o are constrictiva laringal h, existent n latin, dar pierdut ntr-o faz mai nou a acestei limbi.
A. EVOLUIA CANTITATIV A CONSOANELOR LIMBII ROMNE
1. Conservarea consoanelor n cuvintele motenite din latin i n cuvintele mprumutate din alte limbi cu care romna a venit n contact
n general, aa cum a reieit din caracterizarea de ansamblu a consoanelor, consoanele din latin s-au pstrat nealterate n limba romn, mai ales la iniiala cuvntului, poziie tare prin excelen. Trebuie fcut ns o rezerv n ceea ce privete consoanele urmate de vocalele prepalatale, care, de obicei, au afectat structura consoanelor i le-au determinat o evoluie aparte. Consoana bilabial exploziv surd p s-a pstrat: + la iniiala cuvntului: lat. porta>poart, pacem>pace. -medial, indiferent de originea cuvntului: lat. superare>suprare, caput>cap, -consoana dubl pp a fost tratat ca p simplu i pstrat ca atare n limba romn: lat. apparare>apra
Consoana b perechea sonor a lui p- s-a pstrat:
-la iniial, att n cazurile cnd preceda o vocal accentuat, ct i atunci cnd se afla naintea unei vocale protonice: lat. barba>barb, bene>bine, bonus>bun -medial s-a pstrat din latin ntr-o singur situaie, i anume atunci cnd era urmat de un iot: lat. robeus>roib, cubium>cuib
n avui, avut, v nu continu consoana b, ci rezult din u dezvoltat pentru evitarea hiatului din formele habui, habutum>aui, aut>auui, auut>avui,avut. La celelalte forme ale paradigmei verbului a avea, v este analogic cu cele dou forme discutate aici. n evoluia lui b trebuie s avem n vedere, n mod special, factorul de timp; nainte de perioada contactului limbii romnne cu slava, b de provenien latin se pierduse, pe cnd ntr-o perioad mai trzie b de origine non-latin s-a pstrat.
-Consoana m, bilabial nazal sonor, se menine intact la iniial: lat. mane>mine, mergere>merge, merenda>merinde, mensa>mas -medial: lat. homo>om, coma>coam, umidus>umed, camisia>cma -lat. mm se menine ca m simplu: lat. committere>ncumeta
Consoana f fricativ surd labiodental, se pstreaz indiferent de poziia ei: -la iniial, att atunci cnd preced o vocal tonic, ct i n faa unei vocale protonice: lat. facia>fa, fumus>fum, focus>foc, fervere>fierbe, facere>face -medial, nainte sau dup o vocal tonic: lat. trifolium>trifoi, scrofa>scroaf -ff dublu, redus la f simplu: sufferire>suferi Indiferent de accentul vocalei urmtoare sau precedente, cu excepia cazurilor cnd este urmat de e,i sau de acestea n hiat, consoana t, dental oclusiv surd, se menine intact: -n poziie iniial: lat. tacere>tcea, taurus>taur, tabonem>tun -n interiorul cuvintelor de origine latin: civitatem>cetate, tempus>timp, rota>roat, scutum>scut, hospitem>oaspete Situaia este aceeai pentru cuvintele de alt origine:sl. Taina\tain, topiti\topi, ceta\cea -tt se mentine sub forma lui t simplu: transmittere\trimite.
Urmat de prepalatale, t devine, de obicei, n elementele de origine latin, dar se pstreaz nealterat n cuvintele mprumutate, de exemplu de origine slav: tina\tin, tesla\tesl, maghiar: tilinko\tilinc
Consoana d, oclusiv dental sonor- cu excepia cazurilor cnd este urmat de e, i- se menine: - la iniial, n aceleai condiii cu perechea sa t, indiferent de accentul vocalei urmtoare: lat. desertus\deert (adj.) , digitus\deget, dare\da, dulcis\dulce, dolus\dor. -medial: lat.coda\coad, adaquare\adpa, videre\vedea, praeda\prad -dd se menine ca d: lat.adducere\aduce
2. Consoane disprute n evoluia de la latin la romn
n acest capitol nu se va discuta dispariia din inventar a unor anumite consoane, ci dispariia unor consoane n anumite poziii, ca i transformarea unor consoane, vocalizarea lor. Situaia consoanelor disprute va fi discutata n raport cu poziia sunetului absent: la iniial, n poziie medial, la final.
a) Foarte rar se ntlnesc cazuri de dispariie a unui sunet la iniial, unde consoana are, de obicei, o poziie extrem de stabil. n mod regulat, consoana l la iniial, n cuvintele de origine latin, cnd era urmat de e sau i, s-a muiat (l) i apoi s-a vocalizat: leporem\lepure\iepure Consoana f a disparut intr-un cuvant ca lat. fossatum>fusat>fsat>sat
b) Dintre consoanele mediale dispar frecvent b si v. De exemplu, consoana b: lat. Caballus>Caalu>cal
3. Consonantizarea unor elemente semiconsonantice
I semiconsoana din latina s-a consonantizat in epoca imperial si a devenit fricative. In romaneste, lat. j+o, u este reprezentat prin j: lat. jovis>joi, jocare>juca. De asemenea, u semiconsoana s-a transformat in v sau f. Procesul consonantizarii lui u se petrece in dialectele limbii noastre din sudul Dunarii.
4. Aparitia unor noi consoane
Problema centrala din cadrul evolutiei cantitative este aceea a aparitiei unor consoane. Trebuie observat ca, in raport cu limba latina, limba romana cunoaste un numar foarte mare de consoane noi (10 consoane: c,g,t,s,k,g,d,h,j,z). Marea majoritate a acestora este rezultatul unei evolutii calitative, noile consoane aparand in anumite conditii fonetice, prin transformari ale unor consoane din latina si , cateodata si din alte limbi. Printr-o serie de transformari, in limba romana au aparut sapte consoane inexistente in limba larina: c,g,t,s,k,g,dz. Aceste consoane, care la un moment dat au incetat sa fie simple variante ale fonemelor existente, au aparut fie prin schimbarea modului de articulare, fie ca rezultat al unor transformari de localizare. Un prim grup care nu exista in latina este grupul consoanelor africate: c,g,t,d.
B. EVOLUTIA CALITATIVA A CONSOANELOR LIMBII ROMANE
Prin evolutie calitativa intelegem transformarile suferite de consoane prin deplasarea dintr-o serie consonantica din latina, in alta, in romana. Sunt posibile doua rezultate ale acestor modificari:
a. Aparitia unor consoane noi, necunoscute sistemului consonantic latin, intrucat prezenta noilor consoane a modificat cantitativ registrul consonantic al limbii romane, si b. Transformarea unor consoane in alte consoane, existente in sistemul de la care s-a pornit,dar care, in total, duc la o alta amenajare in interiorul inventarului consonantic, la largirea sau restrangerea lui in anumite compartimente
Una dintre trsnformarile vechi este cea a lui v in b. Inca din perioada preromana se manifesta tendinta confundarii lui b cu v, in sensul ca in inscriptii in locul consoanei v apare b. Fenomenul, care poarta numele de betacism, este atestat incepand cu anul 159. In secolul al III-lea era obisnuita scrierea Bictoria pentru Victoria.
Grupuri de consoane
Limba romana a mostenit din limba latina si a imprumutat din alte limbi cuvinte care contineau grupuri de doua si de mai multe consoane. Trebuie remarcat ca unele grupuri consonantice au fost create in latina populara ca urmare a sincopiei vocalelor in interiorul cuvantului fonetic, de exemplu, ld in caldus>calidus
EVOLUTIA SISTEMULUI FONOLOGIC
Modificarile fonetice discutate pana acum au determinat-in diferite etape ale procesului de trecere de la latina la romana-schimbari ale configuratiei sistemului fonologic de baza, atat in ceea ce priveste inventarul, cat si in privinta distributiei unitatilor componente.
SISTEMUL CONSONANTIC
Sistemul consonantic al latinei clasice cuprindea urmatoarele foneme: bilabiale Labio- dentale dentale velare Labio- velare Oclusive Surde P T K K Sonore B D G G Fricative f S H Nazale m N lichide L R
Unii cercetatori includ in inventarul consonantic si pe /i/ si /u/, denumindu-le semiconsoane. Sonoritatea are rol distinctiv numai in cazul oclusivelor. Latina cunostea de asemenea, un numar de consoane geminate: pp,bb,tt,dd,kk,gg,ff,mm,nn,ll,rr. Acestea au fost interpretate fonologic fie drept consoane lungi, opuse prin cantitatea consoanelor simple corespunzatoare, fie drept consoane duble, deci secvente bifonematice; dupa anumiti cercetatori, unele geminate erau consoane lungi, iar altele- consoane duble. O serie de exemple dovedesc ca opozitia consoana simpla/consoana geminata distingea semnificatii: molis macini/ mollis/moale; catus ascutit/cattus pisica. In latina populara, inventarul consonantic sufera unele modificari. Cea mai veche pare a fi disparitia lui /h/ . O vechime mare are si consonantizarea lui u, al carei rezultat a fost aparitia unui fonem nou: /v/; in acest fel, opozitia de sonoritate incepe sa functioneze si in cadrul seriei fricativelor. In schimb, ca urmare a relaxarii treptate a articulatiei consoanelor geminate, opozitia consoana simpla/consoana geminata dispare. Aceasta opozitie este transformata in opozitie de forta, explica tratamentul diferit, in trecerea de la latina la romana, al unor vocale urmate sau precedate de n si r fortes si slabe, precum si deosebirile de evolutie dintre l si ll primare, in contexte identice.