Sunteți pe pagina 1din 2

SEMNIFICAIA TITLULUI

I. Definiie: Titlul este un element paratextual (care nsoe te textul) format dintr-un cuvnt, o expresie sau un enun , care denume te textul (d numele textului)
i sintetizeaz sugestiv (spune pe scurt) con inutul acestuia.
II. Ce sugereaz/arat titlul: un sentiment dominant, anotimpul descris, locul, timpul, cadrul natural, un col de natur, stare poetic, atmosfer, tema, motivul,
personajul, o trstur a personajului, un obiect simbolic, inten ia autorului, o propozi ie ntreag, o nega ie, o exclama ie, o interjec ie, eveniment istoric, specia
literar etc.
Ex.: Melancolie, Singurtate, Iarna, Lacul, Afar-i toamn, La mijloc de codru des..., Mai am un singur dor, Poveste sentimental, Ce e amorul... (tema
iubirii), De-or trece anii (motivul timpului), Alexandru Lpu neanul, Mnioas, Baltagul, Ce- i doresc eu ie, dulce Romnie, Nu m n elegi, Mortua est! Vei
plnge mult ori vei zmbi?, O, rmi..., Oltenii lui Tudor, Patria romn, Gloss, 11 elegii etc.
III. Felurile titlului:
- TITLU SINTETIC (format dintr-un cuvnt) Ex.: Lacul, Iarna, Noaptea, Ion, Baltagul etc.
- TITLU ANALITIC (format din mai multe cuvinte) Ex.: Emoie de toamn, Pe lng plopii fr so etc.
- Titlul poate s aib valoare denotativ (sens propriu, obinuit, uor de gsit n text) poate arta anotimpul, momentul zilei, personajul, locul sau timpul etc.
Ex.: Vara, Dimineaa, Ion, Malul Siretului.
valoare conotativ (sens figurat, neobinuit, metaforic, mai greu de explicat) poate fi o metafor, un epitet neobi nuit, o expresie, un
proverb, tema poeziei sau un motiv poetic etc. Ex.: Izvorul nop ii (metafor pentru ochii iubitei), Emo ie de toamn (metafor ce arat teama de a se despr i
de iubit), Floare albastr (metafor - simbol i motiv romantic al iubirii delicate sau ideale).
- Titlul are i o VALOARE MORFOLOGIC (ce este ca parte de vorbire)
Ex.: nger i demon=dou substantive comune antonimice n caz N i o conjuncie coordonatoare simpl i.
Nu m nelegi=verb predicativ, la forma negativ, la persoana a II-a, singular, avnd timpul prezent i pronumele personal de persoana I m, forma scurt
de la cazul Ac.
Obs.: Explicai i semnele de punctuaie care nsoesc textul!!!
IV. Introducere: Ce formulri s folosim n introducerea sau ncheierea compunerii despre semnifica ia titlului:
- titlul este un element care anticipeaz mesajul sau sentimentele (un univers afectiv)
- titlul este o important cheie de lectur spre descifrarea mesajului unui text
- titlul este o poart de intrare/acces n universul imaginar/fic ional/creat/inventat al poeziei
- titlul este o sintez/generalizare a coninutului de idei al poeziei
- titlul a constituit cheia cu care am putut ptrunde i cele mai tainice n elesuri ale operei
- titlul este un element sugestiv i sintetizator care orienteaz lectura cititorului, crend un orizont de a teptare
- titlul capteaz atenia cititorului de la nceput, anticipnd mesajul textului
- titlul este un element care capteaz cititorul n lumea lecturii i a fic iunii
- titlul red/arat alegerea autorului, adic viziunea lui subiectiv cu privire la esen a con inutului crea iei i a mesajului ei
- titlul este un element anticipativ al mesajului textului, care confirm sau infirm orizontul de a teptare al cititorului (ce a tep i s fie prezentat n text)
- titlul este o invitaie la lectur, o chemare spre a porni ntr-o cltorie plin de frumuse e, de inedit, n lumea acestei crea ii literare, plin de idei i de
sentimente
V. Legtura ntre titlu i text: Ce formulri s folosim pentru a arta legtura dintre titlu i con inutul sau mesajul textului:
- se afl n strns legtur/corelaie/concordan cu mesajul poetic, indicnd tema poeziei i motivele centrale
- este foarte sugestiv, fiind n strns legtur cu ntreg con inutul poeziei
- prezint/anticip/prefigureaz temele, motivele, sentimentele i ideile poetice ale textului propus
- are o legtur indiscutabil cu mesajul i coninutul textului
- este ntr-o strns legtur cu semnificaiile profunde ale textului dat
- este n strns legtur cu tematica acestei opere, dar i cu anumite aspecte ale con inutului/mesajului
VI. Modele de compuneri de explicare a semnificaiei titlului:
Semnificaia titlului poeziei Lacul de Mihai Eminescu
n opinia mea, titlul poeziei Lacul de Mihai Eminescu se afl n strns legtur cu semnifica iile profunde ale versurilor date. T itlul este o
important cheie de lectur spre descifrarea mesajului textului.
n primul rnd, titlul Lacul este alctuit dintr-un substantiv comun, simplu, articulat hotrt, care are rolul de a particulariza elementul descris. Lacul
este un motiv literar romantic, care aparine naturii,ce nume te componentul definitoriu al contemplrii poetice. Acesta este martorul visului eului liric, la care
particip afectiv, fiind umanizat, ncercnd a ngna strile interioare ale poetului. Poetul i a teapt iubita pe malul lacului i tot acolo i exprim dorin ele de
dragoste.
n al doilea rnd, titlul Lacul, numete simbolul-cadrul naturii luxuriante, feerice, fiind unul dintre cele mai ntlnite elemente ale liricii eminesciene.
n viziunea liric, apa este un element al vieii, al profunzimii tririi interioare, sugernd intensitatea sentimentului de iubire ideal i visul mplinirii acesteia n
cadrul unei naturi ocrotitoare. n relaie cu textul propus, textul prezint tririle, confesiunile i sentimentele, care sunt transmise n mod direct cu ajutorul
monologului liric la persoana I i eu trec de-a lung de maluri i cu ajutorul descrierii naturii.
n concluzie, titlul poeziei Lacul de Mihai Eminescu constituie cheia explicrii mesajului i vibra iei textului liric.
Semnificaia titlului poeziei Izvorul nopii de Lucian Blaga
Titlul poeziei, Izvorul nopii de Lucian Blaga este o metafor care semnific ochii iubitei i al crei sens este descifrat din ntregul discurs liric,
bazat pe antinomia lumin ntuneric. n opinia mea, titlul este o metafor simbol, alctuit din dou substantive comune, al doilea n cazul genitiv. El arat
culoarea neagr a ochilor iubitei, care l farmec pe poet i care l ndeamn s scrie o declara ie de dragoste.
Pe de-o parte, titlul arat c simbolul ochilor negri din titlu dobnde te o putere dumnezeiasc, n ceasul de tain al serii, cnd fericirea idilic l
predispune pe poet la visare, cci ei devin izvorul tainic al nopii . Ei cuprind, n adncul lor, vraja neptrunsului ascuns n adncimi de ntuneric. Ochii
iubitei l fac pe poet s triasc, s se cufunde n aceast mare de-ntuneric a tainelor lumii i s le surprind esena prin iubire. Cu alte cuvinte, iubirea este o
cale de cunoatere a misterelor universale, o form de ini iere. Iubirea lui Blaga e spiritualizat, e metafizic. Aspectul uman al ei este prilej de filozofare n
metafore poetice. Frumuseea fizic a iubitei se transfigureaz n lumina cu care poetul poate vedea minunile lumii, de aceea, n loc de iubita mea, poetul
rostete lumina mea. Femeia este perceput realmente de Blaga ca o lumin, fclie prin lumea misterelor universale, ea fiind cea capabil s svr easc
miracolul procreaiei, de aceea trebuie s te nchini n fa a ei ca n fa a unui altar.
Pe de alt parte, prin adjectivul substantivizat din construc ia: ochii ti, adncii, poetul evideniaz atributul esenial al ochilor negri ai iubitei
profunzimea, pentru ca n propoziia final (Aa-s de negri ochii ti, / lumina mea ), printr-o construcie oximoronic, asocierea ochilor negri ( izvorul
nopii), cu lumina, care este izvorul zilei, s fac trimitere la cunoa terea profund a lucrurilor.

n concluzie, titlul poeziei este deosebit de sugestiv, constituind o sintez a con inutului de idei i de sentimente ale poeziei, iar sentimentele eului
liric, acelea de ncntare, dar i de nostalgie, devin i ale cititorului.
Semnificaia titlului poeziei Emoie de toamn de Nichita Stnescu
n opinia mea, poezia lui Nichita Stnescu se intituleaz Emoie de toamn, ntruct, prin intermediul unei sugestive metafore a toamnei, care
sugereaz ofilirea, vestejirea a tot ceea ce cndva a fost plin de via , tonic, se sugereaz teama ndrgostitului, generat de perisabilitatea iubirii, sentiment
afectat de scurgerea nemiloas a timpului, care i las urma pe tot ceea ce este n jur. Strile de tensiune traversate de ndrgostit ne vor fi transmise n mod
direct, prin intermediul confesiunii lirice.
n primul rnd, substantivul comun emoie sugereaz nelini tea ce-l cuprinde pe eul liric, odat cu trecerea implacabil i ireversibil a timpului.
Aadar, titlul, ca element paratextual, contureaz ideea c ndrgostitul se simte amenin at de nstrinarea iubitei, fapt accentuat de utilizarea celor trei metafore:
aripi pn la nori, ochi strin, frunza de pelin. Metafora aripi arat dorin a eului liric de a evada din cotidian, prin intermediul zborului, al nl rii,ce
relev detaarea de tot ceea ce poate deveni amenin tor, dep ind durerile pricinuite de ascunderea iubitei ntr-un ochi strin. Aceast metafor contureaz
nstrinarea fiinei dragi, influenat de rutina pe care o creeaz scurgerea timpului, durerea poetului, triste ea acestuia fiind subliniate de existen a altei
metafore: frunza de pelin, deoarece pelinul, prin cunoscutul su gust amar, sugereaz amrciunea sufletului ,care, n acest context, completeaz tensiunea
sentimentului de abandonare.
n al doilea rnd, autorul, prin intermediul unui limbaj abstract, creeaz un tot unitar din elementele terestre, dar i din cele cosmice, mprumutnd
fora unui demiurg, dumnezeu, capabil s transfigureze absolut tot ceea ce-l nconjoar, inclusiv iubirea, care prime te noi coordonate: puritate i for
regeneratoare. Emoia eului liric este generat de oscila ia dintre terestru i cosmic, dintre real i ireal, dintre cdere i nl are, tocmai pentru c eul liric
penduleaz intre sentimentul pierderii iubirii i convingerea c fora regeneratoare a acesteia va nvinge.
n concluzie, titlul anticipeaz un univers afectiv, puternic marcat de tensiuni, ns alinat de ncrederea ca binele va triumfa, asemenea sentimentului
de dragoste, care va fi capabil s treac cu demnitate i for prin probele eroziunii timpului.
PLANUL COMPUNERII
EXPLICAII
I. INTRODUCERE
- Titlul poeziei, autorul, genul i specia
literar, o prezentare pe scurt
- Generalizare despre titlu (de la IV)
- Legtura dintre titlu i coninut (V)
II. CUPRINS
Explicarea semnificaiei titlului i
legtura cu ideile poetice
Componena titlului (format dintr-un
cuvnt, mai multe, o expresie, o
propoziie, o fraz, un enun)
Valoarea morfologic a titlului (ce
pri de vorbire conine)
Ce reprezint acest titlu (anotimp,
sentiment, trstur, personaj etc.)
Este explicit (uor de explicat) sau
implicit (greu de explicat, ncifrat,
ambiguu, cu mai multe semnificaii)
Legtura cu tema, mesajul, ideile
poetice
Titlul este reluat sau nu n text
Identificarea ideilor transmise n
toat poezia sau pe strofe
Cmpul lexical legat de acel titlu
(cuvinte din acelai domeniu)
Ce sentimente exprim autorul prn
acel titlu
Exprimarea opiniei voastre

III. NCHEIERE
Concluzii - sintetizarea cuprinsului
(+ opinia ta despre poezie, adic dac
i-a plcut textul i de ce)

COMPUNEREA
MODEL
Semnificaia titlului poeziei Iarna de Nicolae Labi
Poezia Iarna, scris de Nicolae Labi, aparine genului liric, fiind pastel i elegie, exprimnd nostalgia i
bucuria povetilor copilriei. Titlul este o invitaie la lectur, o chemare spre a porni ntr-o cltorie plin de
frumusee, de inedit a acestei creaii literare. El este ntr-o strns legtur cu semnifica iile profunde ale textului dat.

n opinia mea, poezia lui Nicolae Labi se intituleaz Iarna, deoarece n aceast oper se prezint natura n
deplina ei splendoare, n anotimpul alb, fapt sugerat nc de la nceput, n incipit: '' Totu-i alb n jur ct vezi''/''noi
podoabe pomii-ncarc''. Fa de acest peisaj, autorul i exprim n mod direct sentimentele de ncntare, de admira i e,
prin intermediul monologului i confesiunii lirice .
n primul rnd, titlul poeziei este alctuit dintr-un substantiv comun simplu, care reprezint anotimpul rece
al zpezilor abundente i care, dup prerea mea, ca element paratextual, se afl n deplin concordan cu tema
poeziei, adic descrierea naturii. Din acest motiv, poetul folosete imaginea vizual a pomilor ncrcai de podoabele
zpezii, precum i imaginea satelor adormite sub plapuma alb de nea, ce te mbie la refugiu n odi ele clduroase,
care miros a pine coapt-n vatr i-a fum cald i amrui. Mrturisirea direct aduce n atenia cititorului starea de
ncntare, ce se combin cu starea de regret, ntruct scurgerea nemiloas a timpului creeaz n sufletul eului liric
sentimente de nostalgie.
n al doilea rnd, consider c autorul utilizeaz cu insisten personificrile : Doamna Iarna-n goan
trece, pomii-ncarc, satele vibreaz sub zpezi, epitetul personificator satele adormite, mbinate armonios cu
metafora caleti de vijelii, tocmai pentru a sugera vizual feeria tabloului alb descris, insistnd asupra
atotputerniciei gerului. Atmosfera este specific anotimpului eviden iat n titlu , iarna, care pare c nghea totul n
jur, de la nasurile crne i hazlii ale copiilor, pn la must ile pline de promoroac ale tatlui. Din acelai cmp
lexical al iernii, din titlu, apar cuvintele: zpezi, geamul rece, brum, promoroac.
Sunt de prere c tocmai de aceea basmele bunicului sunt nfiortoare, pentru c ele sunt legate de
atmosfera terifiant pe care-o genereaz doamna iarna, ce sose te n cale ti de vijelii, iar copiii, alturi de bunic,
depnnd povetile tipice copilriei la gura focului, redau perfect imaginea unei familii fericite, aezate la adpost din
calea doamnei vijelioase.
n al treilea rnd, titlul poeziei se afl n strns legtur cu sentimentele de nostalgie ale eului liric,
generate de trecerea ireversibil a vremilor de odinioar, care n veci n-o s mai fie, sentimente relevate prin
intermediul repetiiilor vremuri...vremi; basme...basme din discursul liric, tocmai pentru c iarna este anotimpul ce
sfrete un ciclu anual, deci provoac senzaia de dor i melancolie.
n concluzie, titlul poeziei este deosebit de sugestiv, constituind o sintez a con inutului de idei i de
sentimente ale poeziei, iar sentimentele eului liric, acelea de ncntare, dar i de nostalgie, devin i ale cititorului.
Titlul acesta a constituit cheia cu care am putut ptrunde i cele mai tainice n elesuri ale operei

MODEL DE COMPLETAT
Poezia ......., scris de ......., aparine genului liric, fiind ........... i exprimnd ................... Titlul acesteia este o invita ie la lectur, o important cheie
de interpretare i descifrare a coninutului textului. n opinia mea, / Din punctul meu de vedere, titlul operei literare este un element sugestiv, care se afl n
strns legtur cu mesajul poetic, indicnd tema poeziei i motivele centrale.
Un prim argument este / n primul rnd, / Pe de-o parte, titlul este sintetic (alctuit dintr-un cuvnt) / analitic (alctuit din mai multe cuvinte), fiind
compus din. (prile de vorbire). La nivel stilistic formeaz o . (figur de stil), care sugereaz faptul c.......
Al doilea argument este / n al doilea rnd, / Pe de alt parte, titlul se afl n concordan cu mesajul poetic, indicnd tema poeziei i motivele
centrale, fapt vizibil prin folosirea mai multor termeni din cmpul lexical/semantic al (tema textului: natura descris iarna, primvara, iubirea, copilria, dorul
etc.) , dar i prin reluarea titlului n poezie (dac e cazul). Acestora li se adaug i procedeele artistice, astfel se remarca figurile de stil: epitetele i
enumeraiile . Metafora . sugereaz faptul c , iar personificarea creeaz. . Acestea se compun n imagini artistice vizuale (exemple din text),
auditive (exemple) i olfactive/dinamice (exemple). n plus, elementele de versifica ie (rima , msura de i ritmul ) sporesc expresivitatea poeziei,
crend muzicalitate versurilor.
n concluzie, titlul operei literare citate este un element concentrat, care sintetizeaz coninutul poeziei, aflndu-se n corelaie cu acesta i constituind
cheia spre descifrarea vibraiei lirice/ cu care am putut ptrunde i cele mai tainice n elesuri ale operei .