Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
28 dekubrya 2010
Autor: www.elremont.ru
CUPRINS
CAPITOLUL 1: INTRODUCERE
CAPITOLUL 2: FOLOSITE scule si accesorii
CAPITOLUL 3: VERIFICARE selector de programe
Partea. 3a: CHECK selector motorizat (16,22,30 poziie)
Partea. 3b: CHECK selector nemotorizate (16,22,30 poziie)
CAPITOLUL 4: SETATI testare funcional
CAPITOLUL 5: VERIFICAREA senzor de temperatur NTC
CAPITOLUL 6: Verificai presiunea SENSOR (presiune)
CAPITOLUL 7: testarea dispozitivelor DOOR u de blocare
CAPITOLUL 8: CONTROL VIZUAL a modulului de comand
CAPITOLUL 9: THE tipuri diferite de motoare i CONTROALE
Partea. 9a: motoare asincrone ASINCRONE
Partea. 9b: Induction Motor asincron cu tacho
Partea. 9c: motor sincron cu un comutator
Partea. : 9d motoarelor trifazate
Partea. 9e: motor de curent continuu cu ajutorul comutatorului
Partea. 9f: tacho CHECK
1) INTRODUCERE
Acest ghid tehnic descrie toate procedurile necesare pentru a verifica func ionalitatea
componentelor electrice, electromecanice i electronice instalate pe ma ini de splat
bomboane produs din 2001 pn n prezent.
Reinei c este posibil s se efectueze msurtori n trei multimetre diferite, n cazul n care cablul
Tabelul 1:
Valorile de rezistenta selector electromecanic lei software
(versiuni cu o scurt i un arbore lung, 22 i 30 poziii)
o continuitate
o continuitate
o continuitate
480
558
480
333
567
333
940
968
940
600
627
600
1367
1382
1367
857
866
857
1765
1773
1765
1111
1125
1111
2132
2122
2132
10
1363
1367
1363
11
2470
2449
2470
12
1615
1626
1615
13
2779
2749
2779
14
1867
1881
1867
15
3058
3030
3058
16
2117
2150
2117
17
3308
3250
3308
18
2368
2395
2368
19
3529
3468
3529
20
2619
2664
2619
21
3720
3640
3720
22
2869
2869
23
3882
3882
24
3120
3120
25
4014
4014
26
3370
3370
27
4117
4117
28
3620
3620
29
4191
4191
Tabelul 2
Valorile de rezisten a programului de selectare fr motor INVENSYS i
Rold
(versiunea 12, 16, 22 i 30 poziii)
valori diferite
valori diferite
~ 100 ~ 0,2
3200
3000
200
3200
2900
300
3200
2800
400
3200
2700
500
3200
2600
600
3200
2500
700
3200
2400
800
3200
2300
900
3200
2200
1000
10
3200
2100
1100
11
3200
2000
1200
12
3200
1900
1300
13
3200
1800
1400
14
3200
1700
1500
15
3200
1600
1600
16
3200
1500
1700
17
3200
1400
1800
18
3200
1300
1900
19
3200
1200
2000
20
3200
1100
2100
21
3200
1000
2200
22
3200
900
2300
23
3200
800
2400
24
3200
700
2500
25
3200
600
2600
26
3200
500
2700
27
3200
400
2800
28
3200
300
2900
29
3200
200
3000
NOT: Rezistena n poziia "0" (OFF) pot fi diferite de valorile specificate n tabel.
3b) Selector test de funcionare fr motor electric ", cu un arbore lung" (12,16,22
poziie)
Aceste tipuri de programe de selectoare sunt folosite doar n cazul n care exist un nou
sistem de distribuie a apei (dublu electrovalva, care furnizeaz puterea de a controla n mod
direct modul, i exist 3 produse de curare universale de distribuie).
Programele selectoare fr motor electric (a se vedea. Fig. 6 ), n principal, sunt nc
Poteniometre poziii, fiecare poziie corespunztoare diferite rezistena de reglementare, care
este citit de ctre modulul de comand.
Poziia OFF (0) este, de asemenea ntotdeauna prezent.
IMPORTANT: Toate programele sunt acum utilizate de ctre selectorii fr motor luat de
Rold. Desigur, aceste selectori nu sunt interschimbabile cu selectorii descrise anterior, cu
motoare electrice. V rugm s verificai ntotdeauna birourile lor. Numerele de pe lista de piese de
schimb GIASTECH.
3b1) Verificarea poziiei "0" (OFF) selectorul:
conectai multimetru la micro comuta selectorul de programe (a se vedea. desene
anterioare). rotii ncet arborele selectorului pentru a gsi poziia cu contacte deschise. n
cazul n care poziia deschis nu poate fi gsit, microntreruptorul este selectorul defect i
selectorul trebuie s fie nlocuite.Selector 0 (OFF), este singura pozi ie n care date de
contact microntreruptorul deschis.
3b2) ndeplinete valorile de rezisten (w) n fiecare poziie de control:
Pentru a efectua acest test ar trebui s fie utilizate cabluri de testare GIAS P / N. 49009657 (a
se vedea. Anexa A). Pereche-l cu un multimetru i un selector aa cum se arat n figura 7 .
Fig. 8 Potentiometre
INFORMAII: Dac potentiometru este rupt sau scurt-circuitat , urmtoarele probleme pot
aprea cu maina de splat:
"SETATI VERIFICAREA
Rndul su, ncet poteniometru arborelui sensul acelor de ceasornic i s compare valorile
afiate de rezistenta (w ) cu indicate n tabelul 3.
temperatura apei
viteza de rotaie a
~ 102,6
Incalzitor oprit.
nu rotaie
~ 40.7
30 C
min. rotaie
~ 18.7
40 C
~ 12.6
50 C
6.6 ~
60 C
4.0 ~
70 C
2.0 ~
80 C
0,3 ~
90 C
max. rotaie
Temperatura ( C)
Rezisten ()
25
19500
30
15760
35
12825
40
10506
45
8660
50
7181
55
5989
60
5022
65
4233
70
3586
75
3053
80
2610
85
2242
90
1933
95
1674
Verificai dac senzorul este efectuat multimetru, pentru aceasta este necesar s se
conecteze sondele multimetrului la pinii senzorului.
Valorile de rezisten trebuie s fie aceeai ca n tabelul de mai jos:
Temperatura ( C)
Rezisten ()
25
~ 48500
140
~ 1044
ATENIE:
La nlocuirea comutatorului de presiune, utilizai numai piese de schimb
originale, de nlocuire a oricrui comutator de presiune la o nevoie
similar s fie coordonat cu GIASTECH, sau nlocuire trebuie s fie
fcut de GIAS recomandri scrise.
La nlocuirea comutatorului de presiune pe urma pieei, fr GIAS
formale permisiune (Italia), Candy va duce la pierderea garan iei i se
scutete de orice responsabilitate legal i revendicrilor conexe.
verificri posibile care pot fi efectuate pe presostatul, urmtoarele:
VERIFICAREA CONEXIUNI ELECTRICE: amplasarea i numerotarea contactelor de
comutare de presiune pot varia de la diferii productori. Dou configuraii posibile sunt
artate n figura 13 .
V rugm s ntotdeauna se refer la. GIASTECH circuite de montare pe dispozitiv, n orice
caz de dubiu cu privire la corectitudinea conexiunilor electrice la comutatorul de presiune.
Testarea funcional: setai manual setul dispozitiv de blocare pe bancul de prob trapa
(s-l pun n termeni actuali). Conectai dispozitivul la reea de aproximativ un minut (monitorizare
nchiderea de contact, n funcie de tipul de dispozitiv). Deconectai aparatul i ateptai timp de 30
de secunde pentru a contactelor "de lucru" s-au desprit. cm. Informaii suplimentare pentru
DISPOZITIV U BLOCAT
Acesta este utilizat pe mainile cu ncrcare
frontalcu buton de deschidere a uii de pe
panoul de control.
Acest dispozitiv este setat SPATELE buton al
uii .Odat ce dispozitivul este sub tensiune, de
blocare i mpinse pe butonul uii devine
imposibil de a mpinge.
Rezisten ( 25 C ): ~ 8000
Atunci cnd se aplic tensiune la dispozitiv
pentru a verifica vizual extinderea dispozitivului
de blocare.
DISPOZITIV U BLOCAT
P / N. 91201208
Acesta este utilizat pe mainile cu ncrcare
frontalu manual deschidere trapa . De
ndat ce tensiunea reelei la bornele 1 - 3,
limba interioar iese i blocheaz mecanic
ua. Mecanismul intern se nchide contactele
sale electrice 1 - 2.
FR TENSIUNE: rezisten ntre bornele 1 3 la25, C , n intervalul de 500 gr si 1500
gr . Pins 1 i 2 nu sunt nchise.
Atunci cnd se aplic de putere: Se aplic o
tensiune la dispozitivul timp de 2 minute (piese
1-3), i s monitorizeze rezistena ntre bornele
1 i 2, acestea trebuie s se retrag. Oprii
alimentarea i verificai pentru 30 de secunde,
un circuit nchis ntre bornele 1 i 2, dup care
urmeaz s fie deschise.
DISPOZITIV U BLOCAT
P / N. 90489300
Acesta este utilizat pe mainile cu ncrcare
frontalcu buton de deschidere a uii de pe
panoul de control i cablul Bowden.
De ndat ce tensiunea reelei la bornele 1 - 3,
limba interioar iese i blocheaz mecanic
ua. Mecanismul intern se nchide contactele
sale electrice 1 - 2.
Fr tensiune: rezisten ntre bornele 1 - 3
la 25, C , n intervalul de 500 i . 1500
w Contacte 1 i 2 nu sunt nchise.
Atunci cnd se aplic de putere: Se aplic o
tensiune la dispozitivul timp de 2 minute (pinii 1
- 3) i s monitorizeze rezistena ntre bornele 1
i 2, acestea trebuie s se retrag. Oprii
alimentarea i verificai pentru 30 de secunde,
un circuit nchis ntre bornele 1 i 2, dup care
urmeaz s fie deschise.
DISPOZITIV U BLOCAT
Acesta este utilizat pe mainile cu ncrcare de
top .De ndat ce tensiunea reelei la bornele 3
- 5, limba interioar iese i blocheaz mecanic
ua. Mecanismul intern se nchide contactele
sale electrice 4-5.
FR TENSIUNE: rezisten ntre bornele 3 5 pe25, C , n intervalul de 800 g - 1200
g .Contactele 4 i 5 nu sunt nchise.
Atunci cnd se aplic de putere: Se aplic o
tensiune la dispozitivul timp de 2 minute
(terminale 3 - 5), i s monitorizeze rezistena
ntre bornele 4 i 5, acestea ar trebui s se
retrag. Oprii alimentarea i verificai pentru
30 de secunde, un circuit nchis ntre
terminalele 4 i 5, dup care urmeaz s fie
deschise.
DISPOZITIV U BLOCAT
P / N. 80049349
Acesta este utilizat la mainile de topncrcare .De ndat ce tensiunea reelei la
bornele 3 - 5, limba interioar iese i blocheaz
mecanic ua. Mecanismul intern se nchide
contactele sale electrice 4-5.
FR TENSIUNE: rezisten ntre bornele 3 5 pe25, C , n intervalul de 800 g - 1200
g .Contactele 4 i 5 nu sunt nchise.
Atunci cnd se aplic de putere: Se aplic o
tensiune la dispozitivul timp de 2 minute
(terminale 3 - 5), i s monitorizeze rezistena
ntre bornele 4 i 5, acestea ar trebui s se
retrag. Oprii alimentarea i verificai pentru
30 de secunde, un circuit nchis ntre
terminalele 4 i 5, dup care urmeaz s fie
deschise.
Acest dispozitiv de blocare trapa este
complet interschimbabile cu dispozitiv de
blocare trapa P / N. aratat
anterior 80049349.
component
Controalele componente
TR1
Motorul de acionare
TR2
TR3
TR4
TR5
de scurgere a pompei
TR6
Pompa de recirculare
TR7
selector de programe
component
Controalele componente
Un
de scurgere a pompei
selector de programe
eu
releu PETN
component
Controalele componente
TC1
de gestionare a motorului
TC2
TC3
de scurgere a pompei
TC4
Pompa de recirculare
TC5
TC6
TC7
TC8
KL1 - KL2
motor Reverse
KL3
KL4
releu PETN
SCU1
Fig. 19 Unitate de control cu built-in MDL uscare sub-modul (versiunea 32K i 48K)
component
Controalele componente
TR1
de gestionare a motorului
TR2
TR3
TR4
TR5
de scurgere a pompei
TR6
TR7
selector de programe
TR8
RL1
releu PETN
RL2
motor Reverse
RL3
motor Reverse
RL4
RL5
RL6
IMPORTANT: pentru a oferi diferite de schimbare a turaiei rotaie a motorului necesit un software
specializat, ncrcate n modulul de memorie de control EEPROM. Prin urmare, examinarea a
motorului poate fi utilizat numai la viteza maxim. Nu-l transforme mai mult de 30 de secunde, astfel
nct s nu provoace o suprancrcare. Pentru a verifica motorul, se poate conecta la sursa de
alimentare n serie cu elementul de nclzire, acesta ofer pornire moale i verificarea siguranei.
Motor cu comutator
CESET
conector:
TIP TIP C sau D
Periilor de carbon cu contacte:
P / N. 92126721 (2 buc.)
Sunet nveli de spum de izolare:
P / N. 92955111
Rezisten tahometru:
ntre contacte 4-5 : ~ 42
Motor cu comutator
SOLE - ACC
conector:
TIP TIP C sau D
Periilor de carbon cu contacte:
P / N. 49000466 (2 buc.)
Sunet nveli de spum de izolare:
P / N. 41002482
Rezisten tahometru:
ntre contacte 4-5: ~ 184
Motor cu comutator
ATB - SELNI
conector:
TIPUL E
Periilor de carbon cu contacte:
P / N. 49008106 (2 buc.)
Rezisten tahometru:
ntre contacte 4-5: ~ 90
Motor cu comutator
HOOVER
conector:
TIPUL C
Periilor de carbon cu contacte:
P / N. 91212332 (1 buc.)
Sunet nveli de spum de izolare:
P / N. 92955111
Rezisten tahometru:
ntre contacte 4-5: ~ 156
NOT: Pin numere cutii de jonciune i este indicat n figurile de mai jos
ordinea n care se pot vedea mai jos, iar datele indicate pe plcua
motorului.
motor trifazat
4 POLI SOLE-ACC
P / N. 41006030
nfurarea de rezisten (Wye) la 20 C
ntre contacte 4-5: ~ 2,6
ntre contacte 5-6: ~ 2,6
ntre contacte 6-4: ~ 2,6
Rezisten tahometru:
ntre contacte cu 2 - 3: ~ 184
motor trifazat
2 POLI SOLE-ACC
P / N. 41016424 - 41016661
nfurarea de rezisten (conexiune triunghi)
la 20 C
ntre contacte 4-5: ~ 5,4
ntre contacte 5-6: ~ 5,4
ntre contacte 6-4: ~ 5,4
Rezisten tahometru:
ntre contacte cu 2 - 3: ~ 184
motor trifazat
2 POLI CESET
Limea statorului: 55 mm
P / N. 41023825
nfurarea rezistenta la 20 C
ntre contacte 4-5: ~ 3,9
ntre contacte 5-6: ~ 3,9
ntre contacte 6-4: ~ 3,9
Rezisten tahometru:
ntre contacte cu 2 - 3: ~ 116
motor trifazat
2 POLI CESET
Limea statorului: 50 mm
P / N. 41024361 - 41024362
nfurarea rezistenta la 20 C
ntre contacte 4-5: ~ 4,8
ntre contacte 5-6: ~ 4,8
ntre contacte 6-4: ~ 4,8
Rezisten tahometru:
ntre contacte cu 2 - 3: ~ 116
IMPORTANT:
Pentru a efectua teste de motoare asincrone trifazate, GIAS produs un cablu speciale de testare P /
N. 49010012 (a se vedea. Anexa 2), echipat cu un conector adecvat la cutia de jonciune i dopurile
Rezisten tahometru:
ntre contacte 4-5: ~ 184
"Rotor"
De contact 2-6
"stator norme.viteza "
Contact 3-7
"Stator mare. viteza "
De contact 1-7
"Tacho"
Contact 4-5
"Termic"
Contact 8-9
"Rotor"
De contact 2-6
"stator norme.viteza "
Contact 3-7
"Stator mare. viteza "
De contact 1-7
"Tacho"
Contact 4-5
"Termic"
Contact 8-9
Dou sub-modul diferit redresor Candy este utilizat n prezent pentru aceste motoare i
acestea nu sunt interschimbabile cu alte fiecare:
Numrul de contacte:
4 Contact
Oprii maina de splat, scoatei techerul din sub-modul i un control vizual starea de bine.
redresor submodul
INVENSYS:
P / N. 41021535
Numrul de contacte:
6 Contacte
IMPORTANT:
Tacho bobin este conectat la circuitul prin
cutia de borne a motorului.
Contact 4 - 5, n cazul unui motor asincron sau
motoare de colector i 2 - 3, n cazul
motoarelor trifazate.
TEST DE REZISTEN (w) COIL Tahoe: scoate techerul din cutia de borne a motorului i
conectai un ohmmetru la pinul 4-5 (sau cu 2 - 3 , n cazul motorului trifazat). Tacho bobin
de rezisten de lichidare pot fi diferite, n funcie de tipul de motor (a se vedea. Datele din
pri. 9b , 9c , 9d , 9e )
CHECK taho rotor magnetic: Cu ajutorul unui ohmmetru conectat la motorul descris mai
sus, rotii manual arborele motorului. n cazul n care valorile sunt schimbate ohmmetru
(interval sgeat), acest lucru nseamn c rotorul funcioneaz corect. Dac, dimpotriv,
rezistena rmne neschimbat, rotorul este defect.
DESCRIERE:
"ON-OFF" contacte: utilizate pentru a determina poziia selectorului la "0". Set multimetru
n modul continuitate, "0" - singura poziie atunci cnd contactele sunt deschise.
teste funcionale
Poteniometru (8 posturi)
teste funcionale
Selectoare fr motor electric
(12,16,22 poziie)
teste funcionale
SENSOR NTC
(Conector)
teste funcionale
LICHIDARE VALVE DOUBLE
(Cu conectori)
Conectai cablul de testare P / N. 49009657 la
conectorul fiecrei supape (A sau B).
Conectai contorul prin conectori 3 i 5 .
Rezistena bobinei supapei = ~ 3,4 K C la 20
.
P / N. 49010010
Cablu GIAS test
Pentru motoarele cu comutatorul
Conector TIP C / D
Potrivit pentru toate tipurile de motoare, fr
a determina domeniu.
Conectori GALBEN - ofer tahometru de
testare.
P / N. 49010012
Cablu GIAS test
Pentru motoarele trifazate
Conectori GALBEN - ofer tahometru de
testare.
Atenie: Nu conectai unitatea la
reea. Cablul este destinat numai pentru
verificarea rezistenei ohmice a
nfurrilor.
P / N. 49010014
Cablu GIAS test
Pentru motoare de curent continuu cu
comutatorul
Conector tip F
Conectori GALBEN - ofer tahometru de
testare.
P / N. 49010016
punte solid atunci cnd este necesar pentru a
conecta pinii 2 i 3, n cutia de borne a
motorului.
Pentru toate tipurile de MOTOARE, cu excepia
FAZA.
P / N. 49010017
2 buc (faza + neutru)
Cu un singur pol conector circular pentru
conectarea la motor la priza de curent.
Pentru toate tipurile de MOTOARE, cu excepia
FAZA.
Cnd nu au verificat UITA pmnt cu motor.
ATENIE
PENTRU CEL MAI BUN DE SECURITATE alture reelei prin intermediul unei opiune GIAS P /
N. 91941051.
Nu uitai c toate testele de laborator la cureni trebuie s se desfoare ntr-o conexiune de
mpmntare de protecie.