Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Bucureºti
Rezumat Summary
Un numãr din ce în ce mai mare de afecþiuni cutanate sunt An increasing number of cutaneous disorders are
considerate a fi asociate prezenþei în organism a virusului being recognized in association with chronic hepatitis C
hepatitic C. Printre acestea pot fi enumerate: porfiria virus infection. Among the dermatologic manifestations
cutanea tarda, lichenul plan, vasculita leucocitoclazicã, are: porphyria cutanea tarda, lichen planus,
eritemul nodos, eritemul polimorf, malacoplakia, leucocytoclastic vasculitis, erythema nodosum, erythema
poliarterita nodoasã, sarcoidoza cutanatã. multifome, malacoplakia, systemic polyarteritis nodosa,
Este descris cazul unui pacient în vârstã de 52 de ani care cutaneous sarcoidosis.
s-a prezentat la Clinicã datoritã prezenþei unei erupþii The authors present the case of a 52 years old man who
cutanate papuloase, eritemato-violacee, ce nu dispãrea la was referred to the clinic with a slight pruriginous
vitropresiune, discret pruriginoasã, prezentã la nivelul erythemato-papulous eruption starting on lower legs, ten
membrelor inferioare. Evoluþia leziunilor era de zece luni,
month prior to the referral. Clinically, the eruption was
cu remisiuni ºi acutizãri, fiind declanºatã ºi agravatã de
consistant with a vasculitis (erythemato-violaceous
contactul cu apa rece. Testele de laborator au indicat
prezenþa crioglobulinelor, precum ºi a factorului reumatoid. papules, which do not bleach with vitropression). The
Pe parcursul investigaþiilor pentru descoperirea cauzei lesions were recurrent and were provocated or aggravated
acestei crioglobulinemii mixte, a fost identificatã prezenþa by close contact with cold water. Laboratory findings
anticorpilor anti HCV. Examenul histopatologic a showed the presence of cryoglobulins, as well as the
confirmat diagnosticul de vasculitã leucocitoclazicã. presence of rheumatoid factor. Searching for a possible cause
Pacientul a fost transferat într-o clinicã de boli infecþioase of mixt cryoglobulinemia, we detected the presence of anti-
pentru terapie adresatã etiologiei. În urma tratamentului HCV antibodies. Histology confirmed the leukocytoclastic
cu interferon alfa ºi ribavirinã, erupþia a dispãrut total; la vasculitis. The patient was treated with interferon alfa and
ºase ani de la diagnostic ºi tratament ea nu a mai reapãrut. ribavirin with the complete clearance of the lesions.
Cuvinte cheie: crioglobulinemie, vasculita leucocito- Key words: cryoglobulinemia, leucocytoclastic
clazicã, anticorp anti HCV. vasculitis, anti HCV antibodies.
DermatoVenerol. (Buc.), 54: 43-46
43
DermatoVenerol. (Buc.), 54: 43-46
44
DermatoVenerol. (Buc.), 54: 43-46
45
DermatoVenerol. (Buc.), 54: 43-46
Adresã corespondenþã: Dr. Carmen Sãlãvãstru Clinica II Dermatologie, Spitalul Clinic Colentina, ªoseaua ªtefan cel Mare 19-21
e-mail: galati1968@yahoo.com
46