Zorile 41 Husi

REVIST LITERAR-TIINIFIC
A
COLEGIULUI NAIONAL CUZA VOD
DIN HUI

Editura

EDITORIAL

POESIS

PRO AMICITIA

ARHIVA ZORILE

ESEURI

STUDII I ARTICOLE

PARTENERIAT

RECENZII

INTERVIU

TRADUCERI

PERSONALITI

PRO HISTORIA

CINSTE LOR

NR. 1(41)
ANUL XXI
2010
IANUARIE - IUNIE

CREAIILE ELEVILOR NOTRI

REVIST LITERAR-TIINIFIC
A
COLEGIULUI NAIONAL CUZA VOD
DIN HUI

NR. 1(41)
ANUL XXI
2010
IANUARIE IUNIE

Editura

ZORILE Nr.1(41) Anul XXI (2010)

3
A citi sau a nu citi

Paula Postu
Clasa a XI-a Filologie 1

Aceasta-i ntrebarea? Nu, sigur c nu! Aceasta este doar o glum de prost gust! Aceast
ntrebare ar fi fost valabil i poate c ar fi avut i un rspuns afirmativ doar dac am nchide
ochii pre de o secund i am cltori n trecut. Poate c dac ne-am fixa ceasul cu cteva zeci de
ani n urm acestei ntrebri i-am gsi un rost i, totodat, am descoperi n ea a mia parte dintr-o
frm de adevr. Poate doar atunci!
ns, astzi, n secolul vitezei, aceast ntrebare este banal, chiar absurd. Este simpla
ntrebare a unui junior al bibliotecii care, cu ochii mari si cu inima ncrcat cu cele mai pure
sentimente face primii pai n paradisul crilor i cu sufletul la gur optete: Voi reui s citesc
toate aceste cri?. Cu cea mai sincer prere de ru voi da eu glas rspunsului: Nu. Nu vei
reui. i tii de ce? Cu o voce abia perceptibil rostete o alt ntrebare ivit din cea mai bizar
nedumerire: De ce? Uor, un zmbet candid se ivete pe chip fiind imediat distrus de ghiara
perfid a crudului adevr, iar cuvintele reci, cu nuane metalice creeaz o descriere a lumii
adolescenilor de astzi.
Tu, fiind de curnd iniiat pe cile inundate de preioasele raze ale nelepciunii, pe acele
ci ale cunoaterii ce brzdeaz universul literaturii, vei descoperi nentrziat c lectura este doar
o pierdere de vreme, pseudo-adevr descoperit de muli alii naintea ta. Vei fi ncntat de aceast
splendid minciun, vei considera c muza care te-a ndrumat pe aceast cale este chiar urt, c
i-a optit doar vorbe goale, lipsite de noim, c aceast alee aparent minunat este doar o potec
ntunecoas, sugrumat de hiuri ce fac imposibil descoperirea Sfntului Internet,
Mucenicului Google i a Preasfinitului Youtube i c aceast vlvtaie a cunoaterii este
doar un ghid pentru a ajunge inevitabil n mocirl i spre o carier de tocilar. Vei ajunge s uii
c lectura pentru sufletul uman este miraculoasa ambrozie a zeilor.
Ieri juniorastzi doar un adolescent dependent de internet!
Ieri o speran...astzi un puti fr niciun el!
Ieri ai fost ceea ce nu vei mai fi niciodat. Ieri existaiastzi te-ai necat n indiferen.
Poate c acest minidiscurs va fi considerat de puinii cititori banal i poate chiar lipsit de
sens. ns, cam aceasta este evoluia din momentul n care descoperim tainele citirii pn la
cufundarea n starea de beatitudine numit adolescen.
Pentru a ntri cele spuse mai sus, obligatoriu trebuie s existe i excepii, prea puine
poate dar, e minunat c exist! n acest univers confuz, plin de fericiri efemere aflm i oameni
care ntr-adevr au gustat fericirea suprem, mbtndu-se cu ncnttoarele farmece ale
literaturii. Mrturisesc c am ntlnit n liceul nostru persoane cu adevrat interesate de literatur,
de frumos, persoane care au descoperit i Sfntul Internet dar care tiu s-l mbine armonios cu
literatura.
mi amintesc vorbele unei venerabile doamne profesoare: Mergei la bibliotec
deoarece nimeni nu prsete aceast instituie mai prost dect atunci cnd a intrat! Fii siguri c
a mai acumulat o frm de nelepciune!
Frumoase cuvinte! i mai presus de toate PLINE DE ADEVR!

ZORILE Nr. 1(41) Anul XXI (2010)

4
Poesis

Amintirea ta
Miruna Hncu
Clasa a VII-a

Dup cuvntul tu cu
floare de pelin
n ntunericul amar nc
mai suspin.
A vrea s ip, s m
eliberez
De amintirea ce-n tain o
pstrez.
Nu pot i nici n-a ti
cum
De-atunci, m-am prefcut
n scrum.
Rmas-am doar o umbr
din ceea ce am fost,
Sunt doar o plpire, ce
plnge fr rost.
M ustur ochii, m doare
amintirea,
i aud oapta, i caut
privirea
Dup cuvntul tu cu
floare de pelin,
Din ntuneric, eu nc mai
suspin.

Chemarea

Roxana Elena Vering

Adesea privirea ta nc mi
d un fior rece.
i simt, i vd, i nu pot s
te-ating
dar trece.
n grdina cu flori de azur
Cu albe, mndre pene de
argint,
Las timpul s-mi fac
chemarea
i vin, i iari vin
Te-atept s vii cu cer
senin.
Doar, nu o fi s nu ne mai
vedem!
Eu nc sper c poate
soarta
Ne va aduce ntr-o zi
Pe-acelai drum deschis,
De vis.
i mai trece iari noaptea
cu irag de stele nins.
O s vii, nu o s vii
ntrebri i mii de oapte
Se pierd n adnca noapte.
A nins acum, dar singur
visarea
M-ndeamn s i zic...
rmas bun!
Acum m duc, ma cheam
marea.

Alina Nistor, clasa a XI-a Filologie 2
Definiii

Paula Postu

Un mort trist pierdut n
cea
Ucide zna cu sufletul de
ghea
i visul necat n noroi
Secretul unui nger cu chip
de strigoi
O lacrim pur scldat n
snge
Sufletul candid al unui
demon ce plnge
O clip dureroas rtcit
n zbor
Visul unui veac ucis de
viitor
i gndul pierdut n cea
E ultima frm de via
Umbra pulberii de speran
E dulcele vis de diminea
Raza palid de ntuneric
Al infinitului crmpei
magic
i acest cntec trist i mut
E o dulce amintire din
trecut

Dilema

Loredana Baba
Clasa a XII-a tiinele
Naturii 2

Vnt cldu de primvar
Cnd m-atinge m omoar
Adiere blnd a verii
Ce caui n toiul iernii?
Soare palid, flori obscure
Ce mi-s florile cunun
Lun raz-ntunecat
Nu mai vii,
Nu pleci odat?
M srut dulce ap
M-mpodobesc n lumin
toat
Mii de mrgritare vin pe
calea ploii
i nu mai neleg taina
culorii
Oi fi eu oare vinovat

5
Cci am vrsat ap
srat?...

Identitate
Georgiana Asiminii
Clasa a XII-a Filologie 1
Am tlpile la margini
descusute-
Mi s-au tocit fugind ctre
lumin,
Vnnd linitea din ceas
Un mare dor de tine mi-a
furat
Rbdarea. i-a fcut-o
scrum.
Ieri palid icoan-a
nimnui,
Azi m reflect n tine.
Mi-am cultivat pe buze
sute de chemri
Ce nu te-aduc la mine.
Din degete amprenta mi-ai
furat-o
i ai ascuns-o n mna ta.
Nici azi nu tiu ce drumuri
poart mine
Sunt fata fr hri i mi e
bine.
Iluzie

Loredana Baba
Clasa a XII-a tiinele
Naturii 2

Clipocit de licurici
Clopoei de lcrmioar,
Toate-ajung la inimioar
Dor amar de gnduri reci
Crengi plecate pe poteci
Vis plpnd de iasomie
Psri i cntri o mie
Codru-i plin de vise tandre
Adieri de raze calde
Dogmele aici par slabe
De-a lor ziduri ferecate
i de iazuri fermecate
Zac acum de-a lor visare
Prins-n raze de uitare...

Invocare

Paula Postu

Fior purtat n suflet
Ani i ani la rnd
Chiar de eu vreau moartea
Nu va veni curnd

Dorin adnc sdit
n inima-mi zdrobit
i tot m rog n gnd
S mor ct mai curnd.

Speran rtcit
n asprul ntuneric
i o mai chem o dat
Ca pe un vis feeric!


Melas

Loredana Baba
Clasa a XII-a tiine
Naturale 2

Lac de frunze, pu de
prund
Tremurnd i murmurnd
Valuri mari de vorbe dulci
i fioruri n rscruci
Se aud n codru trist
Ce de-amar e plictisit
Plnge dup vremea bun
Cu-acel rsrit de lun
Cu-acele raze ducli
Ale soarelui mre pe-
atunci
i iubirea florilor
Cu miresme de culori
Zace-acum n nemurire
i codru-n nefericire

Visul

Oana Balan
Clasa a VII-a

Mai poi avea ncredere
acum
Cnd pn i ziua te
trdeaz?...
Ai vrea s ipi amar i nu
tii cum,
Darmai conteaz?
Singurtate
Mai vrei pe raz de lun,
S le strigi durerea alb?
Dar nu ai glas
Deschide-i ochii sufletului
i mintea ascute-o,
Privete n juru-i
E fiorul pustiului.
i-atunci? Atunci
Gsete-i n suflet puterea
De a mai cldi un vis.

6

Iluzie

Alexandra Prisecaru
Clasa a X-a Filologie 1

Ce suntem?
Trectori prin fericire,
trectori prin nemurire
S cutez a ntreba oare,
dac sufletul att de abisal,
att de murdar e doar
deertciune oare?
Mai simi ceva nc, fiin
trectoare?
Ascult cititorule june,
bine.

Toate dorm, toate triesc,
Dar somnul cel mai adnc
mi pare
Somnul cel fr de visare,
Somn adnc i fr de
suflet
Somnul celor ce nu mai
doresc s pun suflet
Somn adnc fr de sfrit
Pleac! du-te! du-te! cci
nu mai simt,
Dect deertciune, dect
amrciune.

Departe de ceea ce
reprezint realitatea,
Oamenii fug i se
cuibresc n snul ce
reprezint virtualitate
Oare mai nelegi ceva din
realitate?
Oare mai ai simuri ce nu
gonesc cu disperare spre
virtualitate?

S nu-nelegi, dar s
trieti,
S respiri, dar s nu simi,
Toate un rost vor s le dai
Dar ce rost pot s le dau
cnd nici al meu rost nu-l
mai tiu.
Oare sufletu-mi mai
conteaz?
Oare mai simt cum sufletu-
mi vibreaz!
Oare?

Nu mai tiu oare abisul e
lumin?
Oare moartea e un fior al
fericirii care umbrete
deertciunea omenirii?
Hm un singur lucru spus
pentru tine optimiste
Fericirea o aparen
desprins parc din lumi
comuniste
Un singur lucru de spus
pentru tine realiste,
Compasiune
Cci tu nu vezi egrete, vezi
psri zburnd.
Cci tu nu mai vezi oare,
vezi fntni secnd.
Un singur lucru de spus
pentru tine pesimiste,
Dac i-a spune c-n
leagnele durerii,
Un strop al fericirii, e apa
tmduirii.

Acum nu-mi mai doresc
dect s m transfer ntr-
un peisaj al fericirii, al
pcii i al luminii,
S stau ferit mereu de
deertciunea omenirii,
S simt cum corpu-mi este
cuprins de iluzia fericirii
S dau crezare iluziilor
minii,
S m cufund adnc, adnc
pn nu mai tiu
n lumea visrii, n lumea
uitrii.

Haide cititorule june, f-i
curaj i pleac n lume
Nu lumea exterioar ci n
cea interioar
Cea fr de care sufletul n
lagre moare.


O zi i-o noapte

Bianca Elena Brs
Clasa a VII a

Ploaia cerne, vntul bate,
Psri se ascund n noapte
Si optesc ncet, ncet,
Bucele din concert.
Sub o frunz de arar,
St ascuns un toboar.
Lng un stejar mhnit,
Un chitarist loc i-a gsit.
mpreun ei formeaz
Trupa ce mereu distreaz
Vietile pdurii,
Locuitorii naturii.
Iat c si ziua vine
Dup-o noapte de suspine.
Soarele din nou rsare
Peste cmpurile care
nfloresc precum o floare.


Hyperion

Daniela Stanciu

Un bufon lunatic n haine
cerinte

7
Cutreier tainic un vechi
regat pustiu...
Ar vrea s zmbeasc, ar
vrea s imite...
Dar ce pcat c regele nu
mai este viu!...

Un candelabru uitat arde
cu umilin
mprtie o lumin moart
pe zidurile reci...
i-un hohot nebun cnt cu
glas de neputin
Pe-ale geamului ochiuri -
i ele-s de via seci.

O stafie alb pierdut-n
contemplare
Surde cu tristee unei
oglinzi-nnegrite...
i praful o neac din ce n
ce mai tare...
i-o lacrim i plnge
dureri nebnuite...

Un luceafr blnd
alunecnd pe-o raz
Srut chipul moartei ce-i
plmdit din lut...
Seme e ca un astru- el st
ca s o vaz..
Luceafrul un nume-
Mihai Eminescu a avut.


S nu

Postu Paula

S nu m-ntrebi nimic
S nu m-ntrebi de ce? i
cum?
M nec n ntuneric
E prea trziu acum!

S nu m-ntrebi cum am
putut
Cci nu tiu ce s i
rspund
Nu tiu pe unde m-am
abtut,
Nu tiu unde s m-ascund.

S nu m-ntrebi de ce
acum
Cci nu pot s-i rspund
Am pierdut drumul cel bun
i sperana c voi gsi
altul

S nu m-ntrebi de ce aa
Vezi rostul ntrebrii?
De urmam calea ta
Gseam reeta nemuririi?

S nu spui c nu-nelegi
Cci nu-i nimic de neles
n via ai dreptul s alegi!
Aveam o via. Am ales.

S nu mai spui nici un
cuvnt
Cci nu ai nici un drept
Aveam dreptul s aleg
i am alescel mai
frumos mormnt!

Selenar

Georgiana Asiminii

Tu spui c luna nu-i
rotund,
Dar ai putea s juri c-o
vezi n ochii mei
i crezi c-am fi mucat-o
pe nserate
Zvrlind-o, rtcii, n ceai.
C-am fi gustat din griul
calcaros-
N-o s rsar n obraji
incandescen
C-ar lumina un drum
alunecos-
E-o trist i banal
scurttur spre esen!

Te-am rugat

Smaranda Ana-Maria
Baltag
Clasa a XI-a tiinele
Naturii 1

De-or trece ani n zbor
Eu chipul tu l vd n nor,
Ca luceafrul de sus
Lucind n inim nespus.

Rugat-u-te-am de attea ori
Rmi, rmi cu mine,
S ai o via pe pmnt
Pcate ca i mine.

Dar tu, cu umerii rotunjei,
Cu faa rumen ca mrul,
Ptrunzi n inim cum vrei
i cnd i vine ie dorul.


8
O! m usuc de dor-
Cnd n fiecare sear
Te vd lucind pe lng nori
Fcndu-mi mie dor.


Vorbind cu tine

Smaranda Ana-Maria
Baltag
Clasa a XI-a tiinele
Naturii 1

Astzi vreau s vorbesc cu
tine.
M-am linitit n pat, cu
ochii nchii
Dar n-am putut vorbi dect
cu mine
i-am rmas cu gndul tot
la tine.

M-am nvrtit i rsucit
prin odaie,
S vd n care col mai
eti.
Nu i-am gsit deloc
rsuflarea
i-am rmas ca n poveti.

Te caut zilnic prin odi,
n curte i printre flori,
Zadarnic fac mereu
micare
Dar tu rmai departe dus
ntre nori.

Jelindu-te n veci pe tine,
Mormintele alturi vor fi
n venicie,
i niciodat nu vom putea
vorbi,
Dar mereu ne vom iubi.

Iar cei ce ne-au cunoscut
de bine
La rndul lor vor fi ca
mine.
Rmne mai trziu crucea
i-atunci legenda se va
termina n rai.

Souris, cest la vie !

Palade Roxana
Clasa a IX-a Filologie 1

La vie dfile autour de toi
Mais tu ne le vois pas.
Pose-toi alors des
questions,
En faisant des gests en
vol,
Et elle te repondra !

Laisse-la tre ton
professeur
Pour te donner des leons,
Pour tapprendre le
bonheur
Et taider aux moments de
peur.

Ris, sanglote et soit
toi-mme !
Laisse apparaitre mme les
motions ternes
Dtache-toi des autres,
impose tes ides,
Et peu peu, tu trouveras
la libert !

Lutte contre le vent
Et tu verras,
Souris ta vie, et elle te
sourira !


9

Pro amicitia

Mihai Apostu

Nscut la 1962 n comuna Dodeti, judeul Vaslui.
Debut literar: n revista Flacra 1989. Colaboreaz la: Semnal, Apollo, Obiectiv,
Adevrul de Vaslui, Est Expres, Oferta, Elanul, Meridianul, Preri Tutovene,
Prutul, Romnia liber, Convorbiri literare etc.
Volume publicate: Atentat la poezie, Editura Macarie, Trgovite 1995; Vocile, Editura
Cronica, Iai, 1997; A cincea stare, Editura Junimea, Iai, 2000; Dialoguri perpendiculare,
Editura Panfilius, volum prefaat de scriitorul Constantin Dram; Voci lirice vasluiene,
(Antologie a poeilor vasluieni), 2007; Drumurile vieii (antologie de poezie), Editura
Anamarol, Bucureti, 2007; Arta de a fi, (Antologie), Editura Anamarol, Bucureti, 2009;
Poemele auguste, Cu o prefa de Theodor Codreanu, Editura PIM, Iai, 2010.
Membru fondator al Cenaclului Literar I. I. Lefterdin Vaslui; Vicepreedinte i apoi
preedinte executiv al Cenaclului I. I. Lefter; Din 2007 membru fondator i preedinte al
Asociaiei Culturale Poesis Moldaviae, membru fondator al Cenclului i forumului literar
Poesis Moldaviae. A pus bazele revistei Ecouri literare, ianuarie 2008.

ECOU

M voi ntoarce ntro sear
Cnd florile vor fi uscate
Cnd iarna va pleca cu
trenul
Spre Polul Nord sau mai
departe
i singur nu voi fi, promit
De bun voie ca-ntr-un mit
M voi multiplica mereu
M voi ntoarce s repar
Poveti ce voi le-ai
fabricat
Din clipa-n care eu dispar
tiu c-am s fiu falsificat
i nu voi sta tot am s fug
Din poart-n poart s
ajung
nspre trecutul meu.
Acolo am s m ntorc
Dintr-un imbold
fundamental
Toate secundele s-mi
storc
i s m urc pe-un
piedestal
i nu-mi va fi nici iarn
var
Nici diminea i nici sear
Va fi doar un ecou.

REBEL N TIMP

Istoria se-nvrte
i mama nu mai este
n ameeala asta
Pot s dispar i eu
ncrncenat via
n care nu-neleg
Nici semnul plus,
Nici minus
Transmis din Empireu.

Nu vreau nici n istorii,
Nu vreau statui trucate
n via totul este
Doar un prezent arid,
Concluziile vremii
Se trag conjuncturale
i nu vreau s pozez
Intr-un erou hibrid.
i cnd cu Marx la mas
But-a i Dinescu
Vroiam s-i spun
Doar crezul
Pe care mi-l asum
Doresc idealismul
Chiar ignornd materii
Strnse de toi confraii
Far folos postum.

Mi-i scrb de glagorii
i dorm fr s dorm
n epoca pervers
n care sunt confuz
Stul de afirmaii
Din vrful de tribun
Cnd se afund ara
ntr-un imens abuz.

Mi-i dor de Eminescu
De Preda de Cobuc
La fel ca muli de altfel
Ei au trit istorii
Mai crncene , mai dulci
Istoricul nu scrie
Msura suferinei
n manualul vremii

Mi-i dor s plng

10
i lacrimi se pot
Prelinge sute
Istoria i ea se-oprete
Cte-un pic
Doar tata ngrozit
Mai poate s explice
De ce mor azi prinii
Un pic, cte un pic.

UN FEL DE STAMP

Eu vin din alt secol.
M simt ca un ntrziat al
evoluiei
n aceast goan nebun,
nebun.

Rd copii de mine cnd
cumpr flori,
rd adolescenii de mine
cnd spun c iubesc,
rd contemporanii de mine
cnd le spun c eu nc
roesc
cnd calc pe o frunz
nglbenit.

Atunci am sentimentul c
strivesc toamna
C strivesc evoluia,
istoria.

SEMN

Eu nu sunt un poet
sezonier
Nu pot s mi cnt ara-ntr-
un cuvnt
i cred mai mult n
oamenii ce plng
Cnd se retrag cu ochii
ctre cer.
Eu nu sunt un poet n cod
cifrat
Cnd mam spun, eu
mam-am vrut s spun
S fac s cnte graiul meu
strbun
Am verb i adjectiv
ndestulat.

Nu cred c-n toat naia
romn
Cultura se mparte din
buget...
i nu pot astzi s i fac
portret
Sau poate din buget s-i
pun cunun.
Da, astzi voi cnta n si
bemol,
Istoria prezent i trecut
Ce o cntau ranii din
lut
Pentru un mine trist, srac
i gol
Eu nu sunt un poet
sezonier
i din cuvinte fac o hain
rii
S o mbrace poate-n
pragul iernii
Sau vara cnd e soarele pe
cer.

SRUT

Adun cu degetele minii
dorul
i l sdesc n scorburi de
argint
i-apoi mi construiesc cu
el decorul
Unei iubiri pierdute n
Corint.
N-am mai iubit de mult o
zeitate
Aa c... tu femeie dac
poi
S-mi druieti ntreaga-i
voluptate
Pe care-n trup de mii de
ani o pori.
i-apoi vom construi n noi
castelul
Iubirilor pe care le-am
pierdut;
Dezgroap dac poi din
nou misterul
Iubirilor... din secolul
trecut.

Vei fi iar preafrumoasa
mea aheie
Ce m va scoate viu din
labirint
i visele-i pierdute de
femeie
Vor deveni reale peste
timp.

Dumanii mei vor vrea de
ast dat
S-mi fure dragostea pe
care-o cnt
Dar ei nu tiu c de aceast
dat
Iubita mea-i furat din
Olimp.

Hai, vrei s faci un pas mai
ctre mine
S m atingi pe ultimul
cuvant ?
S pot s-i scriu pe buze
cu aldine
Poemul infernalului srut.

PLOAIE ABSTRACT

Oraul i cltete faada
Cu aceast ploaie sideral
Cnd eu derulez sub
picioare strada
ntr-o cltorie
subliminal.

E rece n suflet, e cald n
decor
Feele plimb parfumuri
discrete
Soarele apare suptil sub un
nor
Lsnd pe planet
amprente.
E sfarit de lun, nceput
de an
Inventarul este aproape
gata
Ploaia cade tangenial n
van
Splnd strada i zorii i
faa.

11

Arhiva Zorile

Hotarnica trgului Hui de la 1848

de Lucian Clit

Odat cu nfiinarea Episcopiei Huilor la 1598 de ctre domnitorul Ieremia Movil a nceput
i procesul de nzestrare a acestei instituii eclesiastice, n proprietatea sa intrnd fostele sate din
ocolul domnesc al Huului, dar i moia trgului. ntre trgovei i Episcopie se nate un conflict
ndelungat care se radicalizeaz n prima jumtate a secolului al XIX-lea. Melchisedec
tefnescu consider anul 1847 renumit n analele Huilor; cci n curgerea lui s-a sfrit
pentru totdeauna ndelungatul proces dintre trgovei cu Episcopia, pentru drepturile de
proprietate, enumernd unele aspecte ale nvoielilor ncheiate. Se pare c hrisovul este publicat
n Manualul administrativ, tomul I, p. 248-252.
1
Reproducem acest hrisov, aflat n copie i
depistat n Arhiva Primriei Municipiului Hui.

Anex

Copie dup copia hrisovului lui Mihail Grigorie Sturza Vod pentru hotrniciea moiei trgului
Hui a obtei locuitorilor i a Sfintei Episcopii Hui, -
Din anul 1848 Februarie
Dup copia aflat n dosar Nr. 4/922 al Arhivelor Statului.-
Cu mila lui Dumnezeu
Noi
Mihail Grigorie Sturza Vod Domnul rei Moldovei.-

Dup nenvoirile urmate de mai muli ani ntre S(fn)ta Episcopie Hui i obtea petrectoare,
nnoite pn prin reclamaiile Episcopiei, c trgoveii s-ar fi mpins a cuprinde nu numai toat
moia trgului proprietate a sa, dar i din alte trupuri tot a Episcopiei ce snt unite n acela(i)
hotar, cnd din partea locuitorilor statornicii pe celelalte trupuri de moie i lucrtori n zilele de
pont c li s-ar ngusta locurile prin ntinderea trgoveilor i cnd din partea obtei c ar fi
strmtorai de ctre Episcopie i posesori n locurile inute de dnii ca locuri de trg, i unii c ar
fi tras a lucra n zilele de pont ca locuitorii pe osebit trup numit Plopenii.
ntru ce(le) de pe urm, Departamentu(l) Crmuitoriu averilor bisericeti n unire cu Episcopia,
struind a se osebi trupul moiei trgului pentru a se alege ct s-ar cuveni din acela, trgoveilor
i ct Episcopiei, i ct ar fi cuprins din alte trupuri subt nume de moie lcuit cu trgul.
nfindu-se Domniei Noastre anaforaua Sfatului Crmuitoriu din 17 Ghenarie 1845, Nr.
109, cu artarea lmurirei flceti date de Departamentul bisericesc n urma msoritii fcut(e) la
faa locului i cu propunere de a se rndui s se hotrasc celelalte trupuri de moie despre cea a
trgului, dup documenturile ce pstreaz Episcopia, apoi s se msoare i moia trgului, ca
dup aceia s se poat deosebi ct ar trebui s se lase proprieti din acea moie pentru singur
ntrebuinarea sa, iar pe locuitorii ce n urma catagrafiei trecute s-au strmutat n trg cu scop de
a se folosi de dripturile trgoveilor iind i locuri de hran, s se ntoarc la urma lor, sau s se
lipseasc de locurile ce au cuprinse ca locuitori de sat. Domnia Noastr am poruncit sfatului: 1)

1
Melchisedec tefnescu, Chronica Huilor i a Episcopiei cu aseminea numire, Bucureti, 1869, p. 453-455

12
ca s chibzuiasc alegerea persoanelor, care ornduindu-se la faa locului, s fac aplicaia
acturilor propuse fr vre-o turburare; n urmarea creia ornduindu-se pe Dregtoriul inutului,
un boer inuta, un Prezident de Judectorie i Inginerul Statului, care persoane ntrunindu-se la
faa locului i dup grniuirea moiei trgului pe puterea documentelor despre celelalte trupuri
tot a Episcopiei, vzndu-se trgovei(i) ngustai din locurile ce din vreme n vreme au fost
cuprins(e), pe deoparte au fcut n scris propunere(a) de nvoial cu Episcopia, i pe de alta au
nzuit la noi cu jalob, rugndu-se c de nu pot rmne n ceia ce au apucat a stpni, s se
ncuviineze propoziiea de nvoial ce n scris au fcut-o ctre printele Episcopu(l), odat cu
aceasta i iubitorul de Dumnezeu Episcop chir Sofronie, prin anaforaua din 28 Aprilie 1847, Nr.
106, au adus la cunotina Domniei Noastre att propoziia obtei acelui trg, ct i acelea ctre
care Episcopia se poate ndupleca. Aceast anafora prin departamentul averilor mnstireti, am
recomandisit-o sfatului extraordinar ca s aib n vederea cererea trgoveilor, precum i punerea
la cale propus de printele Episcop, asemene(a) i pentru trgoveii din mahalaua Plopeni care
vor rmne precum au i fost nendatorii la la lucrul proprietii, de vreme ce nu li se dau nici
locuri de hran, Sfatul deci, dup luarea aminte ce au fcut asupra mprejurrilor descrise, n
anaforaua printelui Episcop, chibzuind i acele(a) ce el au mai gsit cu cale prin anaforaua sa
din 3 Mai 1847, Nr. 907.-
Ne au adus la cunotin, c spre a se ntregi lucrarea propus, urmeaz neaprat ca ei s aib
aplicaia la starea locului, mai ales c i harta topograficeasc i nchipuirile de nvoieli nu le-au
avut n vedere, spre care sfrit este de socotin ca s comandariseasc pe Dumnealor Vornicul
Vasile Beldiman i Directorul Departamentului averilor Bisericeti, care lund n vedere
pomenita anafora a Printelui s lucreze le faa locului cele de cuviin ntru desvrita linitire
a trgoveilor pe temeiurile propuse; Asupra acestei anaforale a sfatului urmnd rezoluia
noastr: Se ncuviineaz ornduirea numiilor boeri, care mputernicii cu cartea Domniei Mele
vor merge la faa locului i n nelegere cu printele Episcopu(l), s fac pe pmnt aplicaia
celor cuprinse n aceast anafora, mai chibzuim i mprejurrile de la faa locului spre statornic
i desvrit punere la cale, dup care se va nstri prin dou hrisoave urmarea pe viitoarime din
partea ambelor pri. - Potrivit cu care nsrcinaii boeri mergnd la faa locului, prin anaforaua
din 16 a lunei Maiu din 1847, subt Nr. 1125, ne-au adus la cunotin c la 9 a celeiai luni,
ntrunindu-se la trgul Huii, prin isprvniciai(i) inutului i Eforia Oreneasc, au fcut
chemarea boerilor, negutorilor i ntregii Obti, ca s adune la Eforie, i gsind mai nti de
trebuin a cerceta graniele prin care itata anafora a sfatului povuiete a statornici deosebirea
acelui ima de acele pn la care trgoveii fac cerere a li se lsa, spre a chibzui zisa ncheere a
sfatului cu mprejurrile de la faa locului; au mers cu toii la cmp i nconjurnd toat
ntinderea trgului i a locului de ima, a doua zi la 10 Maiu, s-au adunat n Presudsfia Eforiei,
unde pe prinipiile pomenitei anaforale, au intrat a desbatarisi statornicirea nvoitoarei depriri a
acestului loc, i a celorlalte mprejurri cuprinse n anafora, i avnd n vedere att cererile
obtiei ct i acele ctre care Printele Episcopul ntru desvrita cunotin a mprejurrilor
locale ntru mpotrivire i cu driturile proprieti s-au nduplecat a s primi i a s nvoi, au
ncheiat jurnalul n urmtoarea coprindere:
1.- Hotarul imaului s se nceap din colul viilor ce snt n Dealul Dricului despre rsrit i
din marginea moiei Epurenii, n prevalul dealului din sus a Vii Reci i de acolo la vale tot spre
rsrit peste prul Rcei, i tot alturi cu hotarul Epurenilor la deal pe podi i la vale pn n
matca Vei lui Ivan, i acolo n jos tot matca Vei lui Ivan pn n dreptul locului unde se
numete Odaia Domniei sale Banului Gheorghe Tulbure, n dreptul creia Odi ntmplndu-se a
fi i fireasca movil, s se puie stlp de piatr n mijlocul movilei, i de acolo peste prul
Drslvului de p(r)in jos de iazul nou, drept la deal linia dreapt n zarea Volosenilor, unde i
acea s se pun piatra i s se ridice movil, i de acolo tot zarea n sus spre apus pn n vii
unde s se pue piatr, i de acolo alturea cu gardul vielor pn la rohatca ce este la drumul
Crligailor lng viea rposatului Sptar Grigorie Rizu, unde va urma (a) se pune piatr i a se
ridica movil i de acolo tot periferia Eforiei alturea cu gardul viilor peste prul Drslvului

13
pn la Rohatca de la fundul Brotenilor, unde iari se va pune piatr i se va ridica movil i de
acolo tot periferia Eforiei pn la Rohatca viei lui Petre Pietrarul de la drumul Lohanului, ci este
din sus de nite movile unde asemenia se va pune piatr i se va ridica movil, i tot nainte
periferia Eforiei pn la o alt rohatc din valea arei, unde i acolo se va aeza piatr i movil,
i tot periferia Eforiei pn la alt rohatca din valea Turbatei de la podul ce trece prul la satul
Corni-Unguri, unde se va aeza iari piatr i movil, i de acolo coasta dealului Dricului pe
lng gardurile viilor pn n colul despre rsrit de unde s-au nceput hotarul;
Iar adevratul loc de vatr a trgului se va cunoate despre Broteni i Corni n linia pietrelor
statornicite de Comisia de la 16 April anul curgtor, i despre celelalte pri n ntinderea
periferic Eforiei.
II.- Cu asemenia chip svrindu-se stpnirea imaului i a vetrei trgului, dritul, proprietii a
Sfintei Episcopii ce are asupra acestui trg, nu se va cunoate vtmat cu nvoirea trecerei vitelor
trgoveilor pe moia Broteni i Corni, att pe ct le este ntinderea, dup semnele hotrte i
stlpite n periferia Eforiei; Bine nelegndu-se c toi locuitorii statornicii pe toat ntinderea
vetrei trgului mrginit astzi, sunt supui drilor ntocmai dup hrisoavele ce pstreaz
Episcopia n ceia ce privesc drile trgoveilor ctre proprietate. Iar lcuitorii statornicii n
mahalalele Broteni, Corni i Cotroceni i care vin nluntrul periferiei Eforiei, pe silitele Cornii
i Broteni, acei carii i mai nainte au lucrat zilele Boerescului deasemenea i pe viitorime, vor
fi supui a-i lucra Boerescul, druindu-li-se i locurile de hran de ctre proprietar ntocmai
dup hotrrea ponturilor; Iar casele cu aezrile boereti ce vor fi pe aceste siliti a Cornilor i
a Brotenilor nu vor fi supuse nici ntru o vreme la aseminia ndatoriri pltind numai ctre
proprietar singur numai plata bezmenului, potrivit nscrisurilor de embatic ce vor fi pstrnd sau
li se vor da pe viitorime de ctre Sfnta Episcopie.-
III.- Socotindu-se cu neputin a fi, ca vitele locuitorilor din Broteni, Cotroceni i Cornii, n
porneala lor la pdure pe la imaurile lor din Lohan i Drislvu sau printre vii care urmeaz a
fi ntr-o vreme, cu a trgoveilor, precum i la ridicarea pinilor de prin arini, cari au a trece cu
carele lor peste toat ntinderea imaului trgului, s se scape prin amestecare, la rsleirea lor nu
pot fi nchise, nici jefuite de ctre nimene(a); Asemenia fiind c i unii dintre trgovei au vii,
saduri i curturi pe aceste moii, pentru care i dau proprieta legiuita dijm, n vremea lucrului
i a mergerii lor acolo, nu vor fi nici a lor vite nchise, globite sau jefuite de ctre cineva i chiar
de s-ar scpa pe imaul Lohanului.-
IV.- Pe imaul ngrdit cu stlpirea, trgoveii nu pot fi slobozi de acum nainte nici ntr-un
chip, a face smnturi, a ine fnee, a puna vite de nego i a face pe el nici un feliu de alt
ntrebuinare de speculaie, c i vor puna numai vite(le) ce vor avea i i vor ine pentru
singura casnica lor trebuin, fiind ndatorii cu nestrmutat priveghere i tocmi pzitori la vite
de ori ce soi, spre a nu face i spre a nu pricinui cea mai mic stricciune n pdurile Episcopiei,
n vii, n livezi, grdini, arini i altele de asemenea, fiind slobod i Episcopia a-i puna
mpreun pe acest ima, vitele acele numai ce va ave(a) n ograda Episcopiei pentru trebuina
casei; Pentru care cu deopotriv msur este oprit i Sfnta Episcopie a nu-i pute(a) face pe
acest ima casa pentru vite, sau a nvoi vite streine supt nici un cuvnt, nici spre punare, pentru
tere la salhanale, pzindu-se cu nestrmutare ndatoririle aceste nejingnite de ctre amndou
prile.
V.-Fiind c adetiul de la nvoirea vitelor ce vin de vnzare i se taie pe la cspii, precum i
plata imaului potei (potei N.A.) ce se va ine pe acest ima al trgului, urmeaz a se lua de
ctre Dumnealui posesorul n curgerea anilor posesiei sale, spre nejignirea contractului care se
mplinete la 1852 Aprilie 23, i de acolo nainte pe viitorime i n veci acest venit, rmne
afieorosit din partea Sfintei Episcopii spre ajutor n inerea cimelelor din acest ora, i trgoveii
mpotriva acestei de binefaceri nsui ei de a lor bun voie prsesc cellalt loc pe care l-au
stpnit pn acum, adic acel ce este din matca Vei lui Ivan i spre Rsrit pn n moia
Pogneti, a Generalului Pezane (Pizani N.A.), rmind a fi ntrebuinat n folosul Episcopiei,
i tot odat ca s nu rmn nici posesorului vre(o) un cuvnt de bnuial s-au nvoit trgoveii

14
cu Dumnealui vremelnicete ca s dee locurilor lor ce le au de arat din Valea Recei la deal pe
lng hotarul Epurenilor pn n Valea lui Ivan, pe patru ani nceptori de la 23 aprilie 1848;
Iar de la mplinirea acestor ani s nu fie ndreptate nici proprietara, nici posesorul a mai
pretenda o falce mcar din grniuirea descris mai sus.-
VI.- Driptul Sfintei Episcopii, precum mai nainte asemine(a) i pe viitorime, l va pstra pentru
totdeauna nejignit, dnd Episcopia locuri de lcuin ca i pn acuma, att din locul cunoscut
pn astzi subt nume de vatr i loc a trgului, precum i din partea de Plopeni, dat acum i
lipit ctre trg, cu deopotriv drituri n cuprinderea hrisoavelor cu aceasta ns: ca locurile de
cas ce ar da s fie n proporia trebuinei unui ora alturi cu celelalte lcuini a trgului, nu cu
mai mare ntindere dect douzeci stnjeni domneti latul i douzeci stnjeni domneti lungul,
i nici cum n deprtare unul de altul.
VII.- Morile afltoare astzi n fiin, att cele pe ap ct i acele de cai, rmn statornice i
nezgnite, pstrndu-i ns Episcopia dreptate a-i nfiina asemine(a) mori dac va ave(a)
trebuin, sau i de a pute(a) nvoi ori cruia n viitorime; Iar cnd asemenia mori de ap s-ar
dovedi prin cercetare, c ar aduce zguire i zhire, imaului i locuinelor trgoveilor, atuncea
nici cum nu va fi (i)ertat() asemenia nfiinare de mori, aplicndu-se aceasta n toat vremea i
pentru ezturile grdinilor care se las cu nestrmutare pentru trebuinele casei Sfintei Episcopii
n ntindere de opt flci numai.-
Acest jurnal, precum au ncredinat pomeniii boieri, alctuindu-s dup destul desbatere cu
tirea obtiei, Dumnealor s-au srguit i au ntrebuinat toat struina, pe deoparte ctre Printele
Episcopu(l), de au ngduit acele cte sau adaos peste chiar cuprinderea anaforalei sale n folosul
trgoveilor, iar pe de alta ctre aceti din urm a nu se arta nemulumitori pentru cele hrzite
prin buna noastr voin, Printele Episcopu(l) s-au primit i l-au isclit, deasemenea i cinci din
boerii acestui trg, iar ceilali cernd a li se mai face i alte adogiri, i anume la pontul 1, s nu
se mbunteasc pietrele n linia statornicit de comisie, vrnd ca s dovedeasc c lucrarea
acetia ar fi lovit i desfiinat prin rezoluia aceasta pus pe jalba lor, dar apoi fiind c aceast
stlpire a comisiei s-au fcut pe puterea documental a hotarnicelor Episcopiei, ea nu poate dect
a rmne statornic n ceia ce privete mahalalele, Corni, Cotrocenii i Brotenii, pentru c
celelalte plase cu pirea peste cercul periferiei stlpite i brzduite de comisie, s-au mrit n
ntinderea imaului prin lucrarea din urm. La pontul al 3 ca s li se dea dreptate a merge cu
vitele la punat peste imaul artat n toat ntinderea Lohanului, pe care este cea mai
nsemnat parte de pdure, i care ar urma a s strica odrasla ei; i la pontul al V c pe lng
adetiul de la nvoirea vitelor ce vin spre vnzare de se ta(i)e la cspii i imaul potei, ce li se
dea nemrginit i oricare alt venit sau havaet, vrnd cu aceasta a trage i mortasipiea legiut
Sfintei Episcopii dup hrisoave, i care se primete din cuprinsul trgului la zilele de trg, iar nici
cum de pe ima, n-au voit a iscli Jurnalul, cu care atuncea lucrarea s-ar fi desvrit
statornicindu-se i peste hotare i ridicndu-se movili pe locurile nsemnate. Dumnealor rnduiii
boeri, au adaos c dup lucrrile comisiei ce au grniuit locul trgului despre celelalte trupuri tot
a Episcopiei ntinderea moiei trgului nu este dect una mie unsprezece flci, din care dup
aezmnt, Episcopia ar avea neurnit dreptate al lua o ntreag a treia parte n folosul ei, iar
prin mijlocirea nvoelei acetia, se d trgoveilor suma ntreag i nc cu prisosin precum
anume dup msorite Geometrului Cminarul Ioan Fucs, pre care se arat; adec: Trei sute
dou zeci i nou flci ce cuprinde vatra trgului i nou sute nou zeci i opt flci ce cuprind
imaul dup grniuirea artat la pontul I, i n privire c chiar peste ncuviinata de noi de noi
propoziie a printelui Episcopu(l) ,cuprins n anaforaua sfatului prin lucrarea chibzuit la faa
locului sau fcut mai multe adogiri n folosul trgoveilor, n-au putut i nici n-au socotit s le fi
(i)ertat ca s ncuviineze i aceste cereri a trgoveilor, dar nu mai puin i Printele Episcopu(l)
nu s-au unit lund n bgare de seam, nu numai c ntinderea Lohanului este peste dou mii flci
n care de li sar da dreptate a merge cu vitele, ar fi o lovitur nepilduit n dreptile proprietii,
dar apoi cnd cea mai mare parte din acest loc este mbrcat cu pdure care s-ar i strica cu
desvrire , punndu-se cu vite i lsndu-s fr nici o aprare. De aceia Dumnealor boerii,

15
gsind c prin statornicirea punerii la cale cuprins n jurnal, trgoveii nu au vreun cuvnt a mai
rmne nemulumii i avnd n vedere c pe lng altele li se las i o ntindere de ima, mai
mult dect chiar la trguri de cele mai mari dect Huul, precum de pild la Botoani, la Roman
i altele.- Domnia noastr, la 17 a trecutei luni Maiu, am nsemnnat asupra acelei anaforale
urmtoare rezoluie: n privie c lucrarea fcut de boeri rnduii la faa locului i isclii n acea
anafora, se cunoate a fi n privina trgului Hui, lsnd spre ntrebuinare de pune o ntindere
de ima n neasemnare cu imaurile altor mai mari trguri din Prinipat, n privire c cu aceste s-
au luat i din dreptul moii a Episcopiei locuri asupra crora trgoveii nu au nici o dreptate, i n
privire c boeri(i) rnduii au lsat n folosul trgului numr nsemntoriu de flci peste cele
nsemnate de comisie dup buna voin i a Printelui Episcopu(l). Apoi neunirea unora fiind
fr temei i mpotriva bunei cuviini; S ntrete Jurnalul ncheiat de Printele Episcopu(l)
dinpreun cu boerii rnduii, dup care vor merge Dumnealor la faa locului i vor statornici cu
semne hotare ncongiurarea acestui loc, iar mrturiea hotarnic a Dumilorsale se va ntri cu
dou hrisoave, din care unul va sta la Episcopie, iar cel al doilea la Eforie trgului.
n urmarea acesteia dar Dumnealor rnduii(i) boeri mergnd de iznoav la trgul Hui,
rezultatul lucrreiacetia l-au mprtit Sfatului ocrmuitor, de ctre carele prin anaforaua subt.
Nr. 1266, din 17 iunie 1848, ni s-au adus la cunotin c ntinderea locului artat prin jurnalul
pomenit i anaforaua rnduiilor boeri sau grniuit i s-au stlpit cu pietre hotare i movile n
urmtoarea cuprindere; ncepndu-se hotarul imaului din colul viilor ce snt n dealul Dricului
despre rsrit i din marginea moiei Epureni n pravul Viei Reci, s-au pus stlp de piatr
deasupra vei n pisc i s-au fcut movil; i de acolo la vale spre rsrit peste prul Rece(a) tot
alturea cu hotarul Epurenilor la deal pe podi i la vale n matca Vei lui Ivan, unde iari s-au
pus stlp de piatr i s-au fcut movil peste matca prului; de acolo n gios tot matca Vei lui
Ivan pn n Gura Vei, drept locul menit c au fost odaiea Dumisale Banului Gheorghe Tulbure,
unde ntmplndu-se a fi o fireasc movil, s-au pus n vrful acelei movili dou pietre, una
ndreptat n linia Vei lui Ivan n sus; i alta spre zarea Voloenilor, unde alt movil nu s-au
mai fcut; de acolo n direciea acestei pietre pe din gios de eztura iazului nou peste prul
Rece linie dreapt la deal n zarea Voloenilor, unde deasupra pe podi ntre beicu s-au pus
stlp de piatr i s-au fcut movil; de acolo linie dreapt spre asfinit n zarea dealului Hulturu,
n colul vielor ntr-un pisc, ntre viile numite a lui Par, Vasile Butuc i Anton Chiriac, s-au pus
stlp de piatr i s-au fcut movil; de acolo drept la vale pe lng gardul viilor i n sus tot pe
lng gardurile viilor n ntinderea periferiei Eforiei, n drumul Crligailor la Rohatca ce este
acolo alturea cu viea numit a Sptarului Rizu, din jos de drum s-au pus stlp de piatr i s-au
fcut movil de acolo tot n sus i tot pe lng gardurile viilor periferia pn drept rohatca de la
fundul Broenilor, i apoi spre miaz noapte peste rpa prului Drislaveu, alturea cu bordeiul
rohatcei s-au pus stlp de piatr i s-au fcut movil; de acolo tot periferia Eforiei drept la
rohatca de la viea lui Petre Pietrarul n drumul mare a Lohanului, ce este pe din sus de nite
movile, i din sus de bordeiul rohatcei s-au pus stlp de piatr i s-au fcut movil i tot
periferiea Eforiei peste valea i prul ara la alt rohatc n valea Turbatei, la podul ce trece
peste prul la satul Cornii-Ungurei, n capul podului despre Cotroceni, i ntr-un pisc s-au pus
stlp de piatr i s-au fcut movil; i de acolo tot periferia Eforiei alturea cu gardurile viilor de
la Dric pe coast pn n colul despre rsrit a viilor de unde s-au nceput hotarul. Ctre care
sfatul au adaos a ne aduce la tiin, c dup lucrrile prescrise nu rmne ndoial c iderile
fcute de Episcopie n privina trgoveilor cu prisosin peste moia trgului snt favoritoare
pentru dnii, i c nemulumirile unora din oreni, nu se pot privi dect ca o apuctur de
nepriine la statornicirea unui lucru obtesc ce intereseaz pe ntreaga obtea acelui trg, i prin
urmare de vreme ce lucrarea se ntemeiaz pe prinipiul unei nlesniri obteti; Sfatul mijlocete
s ncuviinm slobozirea Domnetelor Hrisoave ntritoare acestei lucrri. Deci Domnia noastr
lund n bgare de seam c statornicirea acestei puneri la cale este n folosul ntregii obti i
povuii de priincioasele cugetri ctre supui oblduirei noastre:

16
Prin acest Domnesc hrisov ntrim a s pzi statornic pe totdeauna punerea la cale cuprins n
jurnalul ncheiat la faa locului de rnduiii boeri n unire cu Printele Episcop de Hui, a creia
cuprindere este artat mai sus n anaforaua Domniilor sale, Vornicului Vasile Beldiman i
Postelnicului Costache Burghelea, att n privirea deosebirei locului de ima cu vatra trgului
dup grniuirea i stlpirea fcut tot de Dumnealor la faa locului, ct i pentru lcuitorii morii
ci au a se cunoate statornicii ca trgovei pn n liniile artate prin hotarnica pomenit mai
sus, nu mai puin i celelalte condiii cuprinse n acela jurnal, cu osbire numai ntru ct se
atinge de ndrituirea posesorului a lua adetiul de la nvoirea vitelor ce vin de vnzare i se taie pe
la cspii pe vremea contractului su; i pentru locul ce cu nvoial l-au fost dat trgoveii pe
patru ani de la 1848, April pn la 1852 April, iari posesorului spre nejignirea contractului de
posesie, artat la pontul al V a jurnalului, pentru c amndou aceste cazuri s-au obrt prin
desfiinarea contractului acelui posesor i darea trgului cu moiile n posesie de la 23 Aprilie
1848, ctre alii, cu condiia de a se urma dup punerea la le statornicit de comisie fr a se
putea folosi nici de adeiul vitelor, nici de locul ce l-au fost dat trgoveii cu nvoial celuialalt
posesor. Pentru care spre a nu nate nici dup vreme vreo nelegere, sau dat dou deopotriv
Domneti Hrisoave, din care unul se va pstra de Eforia acelui ora, iar altul la Sfnta
Episcopie, amndou ntrite cu a noastr Domneasc isclitur i Peceti.
Datu-sau n Iai, Scaunul Domniei 1848, luna Fevruarie n zile.
n al XIV an al Domniei noastre la Moldova.-
<ss> Mihaul Sturza
L(ocul) P(eceii)

Not: Documentul este preluat din Cazierul imobilului grajdului de la Dric proprietatea
oraului Hui, aflat n Arhiva primriei Municipiului Hui (Dosarul nr. 29)

GLOSAR:
Adetiu = uz, regul, obicei.
Bezmen = birul crciumilor de pe moiile domneti i boiereti; drept de folosin a unui
imobil, mult utilizat, n schimbul unei chirii.

Coordonator: prof. Costin Clit

Impresii din Cartea de onoare a Colegiului Naional Cuza Vod Hui

de Mdlina Hagiu
Clasa a X-a Filologie I

16 ianuarie 1969
,,Mi-a fcut plcere invitaia tov(arului) Bahnaru, directorul noului, dar vechiului liceu
<<Cuza-Vod>> din Hui, de a lua contact- numai deocamdat- cu o parte a membrilor corpului
didactic; plcerea a fost cu att mai mare cu ct, i sub aceast form tardiv, mi-am mplinit
dorina de a m considera prezent la frumoasa srbtorire a semicentenarului liceului ,,Cuza-
Vod". Mi-am dat seama c am lipsit de la o emoionant i chiar instructiv manifestare colar,
ce bnuiesc c va avea urmri de variate forme spre dezvoltarea mai departe a bunului mers al
nostrului focar colar ce face cinste colii romne. Ct m privete m voi strdui s-mi
mplinesc aceast datorie."


17
<<ss>>P(etru) Constantinescu Iai

20 octombrie 1968
,,Sunt foarte bucuros c am luat parte la srbtorirea semicentenarului colii n care am
nvat i unde mi-am terminat cariera mea de profesor. Liceul <<Cuza-Vod>>, dei o coal
modest, dintr-un trg moldovenesc tot att de modest, s-a bucurat mult timp de un mare
prestigiu. Candidaii acestui liceu la examenul de bacalaureat au nfrnt adesea trufia
absolvenilor altor licee cu mare vaz din Chiinu, Iai sau Brlad. Aceast se datorete n
primul rnd pleiadei de profesori de la Liceul <<Cuza-Vod>> din Hui, din care pomenim:
Const. Al. Holban, Ioan O. David, Ion Popescu, N.Gasculescu, D. Miron, etc. etc. Fie ca
generaia actual de profesori s indrumeze elevii n aa fel, nct aceast coal s se afirme tot
mai mult prin absolvenii ei.

Nicolai Stan
profesor

19 octombrie 1968
,,Cele mai alese gnduri pentru cei ce au crescut la <<lumina >> Liceului <<Cuza-
Vod>> din Hui. Pentru profesorii i elevii, care au fost, sunt i vor fi, cele mai sincere urri de
bine i succese deosebite n munc.

Prof. Mihai Ciobanu, inspector colar ef la Inspectoratul colar
Vaslui
(fost director al liceului 1959-1968)

17 iunie 1972
,,Astzi 7 iunie 1972, promoia de absolveni ai acestui liceu, cu ocazia srbtoririi a 20
de ani de la absolvire, ne exprimm profund recunotina fa de conducerea colii, fa de corpul
profesoral pentru deosebita activitate desfurat n activitatea de instruire i educare.
Educai i formai n spiritul dragostei fa de munc, prin rezultatele noastre onorm
stradarnicia educatorilor notri, pretutindeni la locurile noastre de munc.
Urm colii noastre noi succese n activitatea n formare a noilor generaii.

V(asile) G. Racovi tefan Bahnaru
fost profesor i director director

20 octombrie 1968
,,ndemnul de admiraie a srbtoririi ce a avut loc la 20 octombrie 1968- ocazie n care
cele cincizeci de promoii s-au revzut- printre care m numr i eu, m face s-mi nzecesc
puterile i forele pentru munca ce o duc n coli fcnd astfel ca faima colii noastre s fie
cunoscut peste generaii.

Mih(ai) Balan

20 octombrie 1968
,,Cele mai bune urri pentru directorul colii, cadrele didactice i elevii acestui liceu,
dorete unul care a fost un timp elev, apoi profesor, director adjunct i director.

18

Enache Const(antin)
Str. Locot. Mucenic , 31, Hui

,,Toat recunotina pentru acei care ne-au dat prilejul s ne revedem dup zeci de ani,
acei care au absolvit cndva liceul <<Cuza-Vod>> i s retrim clipele cnd ne plmdeam
personalitatea sub grija i ndrumarea profesorilor notri dragi, care s-au druit pentru a ne forma
oameni utili societii i patriei noastre dragi.

<ss>Prof. C. Nistor
R(mnicu) Srat
Str. tefan cel Mare

,, Pentru cei ce ne-au ndrumat n via,
Le pstrez recunotin vie!
i doresc, ndrumtori s fie,
i acei ce astzi sunt de fa.

<ss> Mihai Diaconu, promoia 1926

,,Plecm cu cele mai frumoase sentimente prilejuite de serbarea semicentenarului i cu
sperana de o nou revedere!

<ss> indescifrabil
<ss> indescifrabil (promoia 1924)
Dr. Nuham Moise
Cristian Tell, 27
Bucureti



19

Eseuri

La rscruce

Roberta Stoica
clasa a VII-a

Gnduri... Sentimente... O joac de
copil?
Adesea, muzica m linitete i m
inspir, mi d puterea de a-mi exprima
gndurile. Aa ncep s scriu i gndul
devine grdule, scar, cerc, munte,
srmuli, floare, crruie... Ei, cu
sentimentele pare mai greu! Au stat nchise
mult timp n sufletul meu, n nite colivii
aurite, parc ateptnd momentul ideal de a
evada. i meteria cuvintelor e grea M
gndesc de multe ori la subiecte minuscule
de care unii oameni nici nu tiu c exist. Eu
le dau via prin cuvintele mele, ele mi
nfloresc viaa i visul Deocamdat,
gndurile se ordoneaz pe fga sigur, dar
emoiile o cam iau razna, cu vntul de
primvar
Este, oare aa uor s ii dai seama
de starea de spirit a unui copil? E
neltor De cele mai multe ori, discuia
cu un adult nu prea d rezultate. Nici copilul
nu tie s se exprime, poate, nici
adultul nu are abilitatea de a deschide uile
sufletului de copil. Atunci apar prietenii care
ne pot da sfaturi i ne pot ncuraja n
legtur cu o situaie fericit ori trist. ns
este suprtor faptul ca prietenii adevrai se
gsesc foarte rar. i atunci, ncotro?
Deseori, m ntreb cum este s fii adult ca
prinii mei, ca fratele colegei mele, ca
vecinii notri mi dau seama c este foarte
greu s ai responsabiliti aa de mari. V
asigur c tulburrile mele sunt la fel de
rvitoare. M gndesc mereu la ceea ce
mi face plcere M ncurajez, spunndu-mi
viaa este un drum greu de parcurs i trebuie
s trec obstacolele, indiferent ct de mari i
grave pot fi. ncerc s m bucur de reuit i
s nv a-mi preui familia i prietenii.
In schimb, sentimentele mele nu asculta
de gnduri, sunt buimace i independente.
Atunci cnd sunt invadat de melancolie, m
ntorc la clipele n care zmbeam i mi dau
seama c orice om suprat are nevoie de un
zmbet, indiferent de la cine pornete... fie
prieten, fie strin. Cnd zmbesc, umbre de
tristee mi dau ocol Cine-mi pune ordine
aici, n sufleelul meu?

Adncit n pdure

Alexandra Plop
Clasa a VII-a

O zi mngiat de adierea
duioas de toamn se profila la orizont.
Pdurea este agitat. Voci confuze se
aud din deprtri , ca i cum pdurea ar
striga dup ajutor. Miile de frunze
mbrcate n haine de catifea maronie
se aaz domol pe pmntul umed i
rece. Ele au reuit cu timpul s
strjuiasc drumul, s astupe crruile
ondulnde prin pdure, dndu-i o culoare
unic, glbui-armie. Miresmele emanate de
minuscule roade ale falnicilor copaci abia se
percep n aerul prin care ast-var domneau
triumftor parfumurile amestecate de flori i
ierburi
Acum, dezndjduit, pdurea ns
plnge, peisajul ei feeric nu mai ncercuiete
privirea la fel ca altdat. Acum este
dezolant, pdurea pare amorit sub vntul
amenintor, iar valuri de tristee o nvluie,
deoarece a fost abandonat de dragele ei
psri. i este dor de trilul psrilor i de
cldura ce o revrsau prin melodiile lor
zglobii. Atunci, o voie bun n toate. Acum,
doar cnd i cnd ipete de spaim

20
Singurii strjeri vigileni ai pdurii
au rmas frigul nprasnic, ploaia
necrutoare i nsi cumplita
singurtate.
Cerul pare ptat cu o culoare de
cenu, iar soarele se ascunde ruinat
dup norii dei, deoarece acum este
incapabil s dea cldur pdurii, parc
retras ruinat n btlia cu gerul.
Neneleasa i misterioasa privelite
este sfiat de ramurile tremurnde ale
copacilor, ce se zvrcolesc cutnd
lumina.
Rcoarea serii se las uor peste
codru, iar noaptea i face loc, erpuind
n tcere printre copacii obosii, ce
suspinau cu nostalgie n amintirea i n
dorul primverii. Uriaul doarme

Visare pe ap

Ioana Nstas
Clasa a VII-a

Voce vrjit prin vuiet de valuri
argintii, praf auriu de nisip i miros
srat amestecat cu aer fierbinte
Trupul mrii se mbrac cu tristeea
oamenilor, le-o ia i-i las fericii ca
nite prunci. O vd transformndu-se,
sub cldura insuportabil a globului
ncins, n buci mari de cer nlcrimat,
descrcndu-i ura n tunete i fulgere
vratice.
Vieti albe strig n limba neneleas a
naturii ntrind fora deplinei
singurti. Delfini nscui din spuma
gri le acompaniaz uiernd grav.
Ca pri czute din lun,
sfrmate i ucise, scoicile sticlesc prin
achii imperfecte. Plaja glbuie eman
miresme de melancolie ca porii
deschii.
Fiin ameit, apa, regina de piatr
transparent cu trupul sfiat se plimba
n delir, caut viei pe care s le fure cu
srutul ei neccios, ne acoper cu
recile ei mbriri i pleac mai
departe.
Ca un om fr rost, marea se nfurie n
valuri negre, se izbete de singuratice i
cenuii stnci, plnge n adncimea ei. Nu
vorbete cu noi, doar ascult gnduri
ascunse.
Dintr-o dat, se linitete i zmbete
printre razele purpurii ale apusului, ca un
copil abia trezit din somnul de dup prnz
ce-i ntinde mnuele spre pustiul cerului
moviu.
M-am mbrcat n pielea nisipoas a
pmntului i-n ptura curgtoare, rece,
odihnindu-mi capul pe un lemn muiat de
spum. M doare fiecare firicel auriu ce mi
se strecoar n plmnii-mi necai, aa cum
pe eterna mare o ustur focul viiniu. O s-
mi las sufletul s se dezmierde n
ntunecimea abisului de sub mine i s se
spele de pcatele vieii de muritor
Ruinat, biata mprteas de ap, ca o fat
mare n ziua nunii s-a acoperit cu negreala
nopii crude, nfrnt doar de lumina
strvezie a soiei soarelui. Luna i-a fcut
loc pe imensitatea boltei acoperite cu nori
cenuii, lundu-i stelele n caleaca lor
zodiacala.
O, mare! Tu, refugiu n lumea lui
Dumnezeu, fr aglomeraia furnicarelor
metropolitane, tiu, atepi chipuri noi care
s-i zmbeasc pe furi Eu, ns, voi
continua s visez pe ap

Adevrul ne face liberi

Georgeta ocu
Clasa a XI-a tiinele Naturii 2

Raportndu-ne la viaa contemporan,
adevrul este vzut i mediatizat prin surse
i procedee care ne fac s ne simim liberi,
doar pentru ca valorile noastre i capacitatea
de a ne mai gndi n profunzime la adevr,
la adevrul unic ne sunt reduse, chiar
furate.
Este cert c pentru tnra generaie
care ne urmeaz, adevrul nu exist.
Deoarece prin metode specifice se formeaz
din ei indivizi cu suflet, robotizat.Astfel,
se reuete s se distrug, Adevrul Suprem,
prin refuzarea noiunilor din trecut, acele

21
noiuni care ajungeau din ce n ce mai
mult la adevr, prin mentalitatea
nealterat a oamenilor.
Adevrul Suprem este constituit
din acceptarea existenei lui Dumnezeu,
lucru care ne face s ne simim liberi
deoarece Dumnezeu nseamn iubire,
ocrotire, respect i tot ceea ce ine de
lumina binelui.
Putem spune ns, i faptul c
adevrul uman nu este constituit
ntotdeauna din libertate, dar acest lucru
se admite doar n cazurile persoanelor
care se refuz pe sine i pe Dumnezeu.
n concluzie, mi ntresc ideea
prin urmtoarele lucruri i anume c:
pentru a ne putea simi liberi nu trebuie
s cutm s ne formm propriul
adevr, ci s acceptm i s mprtim
cu ceilali Adevrul Suprem cel care ne
unete i datorit cruia existm.

Diferii ,dar nu trim n
universuri paralele!

Emilia Balint

n Romnia, a consulta un
psihiatru este nc un demers ocultat
de multe prejudeci. Acestea nu
ocolesc pe nimeni, nici casele mari,
nici intelectualii cu pretenii. Muli
oameni evit s discute despre
problemele lor cu un specialist,
temndu-se s nu li se pun etichet
de ''nebuni''.
Ne nbuim sentimentele,
pentru c acestea ne fac vulnerabili i
dovedim astfel celorlali c suntem
puternici. n realitate, lucrurile nu
funcioneaz aa simplu. A nbui
sentimentele nseamn a ngropa
bombe vii. Ele rmn active n
incontientul nostru i explodeaz
ulterior, sub influena unui eveniment
declanator. Dar asta tim deja cu
toii, nu-i aa?
Muli dintre noi consider c
schimbarea nu poate veni dect din
interior. Aa este pentru toi oamenii, doar
c nu trebuie neglijat faptul c schimbarea
este un demers extrem de dificil, att de
dificil nct, uneori, trebuie s ajungem n
criz pentru a ne hotr s schimbm ceva
n viaa noastr!
Impresia c nimeni nu l poate
nelege pe cel care are o problem implic
senzaia unei prpastii ntre persoana care
o afirm i ceilali. Suntem ntr-adevr
diferii, unici, dar nu trim n universuri
paralele. ntre noi exist o punte de
legtur la care nu ar trebui s renunm
att de uor. Iar puntea aceasta poate fi
ntrit, consolidat, prin relaii cu cineva
care manifest disponibilitate, receptivitate
i afectivitate pentru tririle noastre, care
tie s asculte i care este capabil s
sesizeze aspectele la care noi nu ne-am
gndit niciodat.

ncotro, omule?

Bogdan Cristian Chitic
clasa a XI a Filologie 1

Marele Printe al Universului i-a oferit
omului cel mai de pre dar i anume, libertatea. Din
pcate, dimensiunea fiinei noastre nu poate fi
ndeajuns de comprehensibil, nct s priceap taina
acestei valene divine. Un nelept al lumii vechi
spunea c toate legile omeneti i au izvorul ntr-o
lege dumnezeiasc. De-a lungul timpului, omul s-a
pervertit i, ncetul cu ncetul, s-a descotorosit de
moralitatea cretin, de esena tririlor proprii,
nregistrnd realitatea din jur ca pe o unitate
material, o lume guvernat de nepsare, ignoran i
superficialitate. Dac ne-am gndi zilnic, mcar o
secund, c acest univers este de fapt un spaiu finit,
o lume n care suntem prini temporar, pentru a da
acel test, care va hotr evoluia spiritual a fiecrei
persoane n parte i care ne va deschide porile
Regatului Pierdut.
Iisus i religia Lui, Evanghelia i Biserica
Lui, n cazul n care nu sunt contestate sau tratate cu
indiferen, sunt acceptate astzi ca o realitate cel
mult formal, lipsit de coninut i sublim, ca o
simpl mplinire a unui rit fr prea mult ecou

22
spiritual n sufletul nostru. Anormalul e singurul
lucru de care se poate vorbi astzi i singura
prism de definire a lucrurilor i ntmplrilor. n
sufletul rtcit al omului contemporan s-a nscut
un abis i un haos, care i-au prbuit inima i
mintea n pragul celei mai ciudate inepii,
conform creia nu ar exista acea form de
hiperenergie, pe care actualmente o cunoatem
sub simpla denumire de ,,Dumnezeu. Astzi,
sentimentele fa de semenii notri au luat o
ntorstur stranie, prnd a fi un ecou de basm
din lumea celor care au fost odat: oamenii
iubesc fr sentiment i se ursc fr motiv.
Exist oameni inteligeni care pot nelege cu
uurin ceea ce vreau s fac neles, att ct mi
permite cunoaterea de care dispun. Exist
oameni care tiu c efectul este generat de o
cauz i cealalt categorie, elita umanitii, a
denumi-o eu, care tie prea bine c acest aspect,
numit ,,cauz este generat la rndul su, de un
principiu. Principiul de baz care a contribuit n
mod decisiv la destrmarea universului interior
omenesc, ar fi urmtorul: Viaa, Iubirea, Moartea
triunghiul destinului nostru nu le mai
consider nimeni dect un nesfrit lan de
nenorociri. Viaa nu mai ncnt pe nimeni, iar
moartea i nfricoeaz pe toi. Dac am vedea
dincolo de acest orizont strmt n care sufletele
sunt cufundate, ei bine...poate am gsi acea cheie
a Fericirii: recunotina pentru toate darurile
vieii, care te fac s vezi lumea cu ochii limpezi
i curai !
Trebuie s ne rentoarceam la marele
Adevr i s dobndim contiina unic, s nu
fim pesimiti, poate c cine tie, aceste culmi ale
veacului n care trim, faptul c suntem mai tari
dect forele naturii, mai iui dect vnturile i
mai reci i mai nelinitii dect valurile mrilor i
ale oceanelor, toate vor face n aa fel nct peste
cteva secole s dispar acel element care astzi
ne difereniaz i va lua natere o punte de
legtur ntre toate seminiile pmntului, care
ne va proclama Unitatea.
Ar fi preferabil s profitm de aceast
libertate de care dispunem i s ndeplinim voia
dumnezeiasc, astfel nct s ne apropiem de El,
s-L cunoatem i s fim n mod cert, dup
chipul i asemnarea Lui. ntradevr, Domnul
Isus spune c orice om care triete n pcat este
rob al pcatului (8:34), ns El, Fiul lui
Dumnezeu, a venit ca s aduc Adevrul, s ia
pcatul asupra Lui, s fie Calea spre mntuire, Calea
spre Dumnezeu Tatl, Calea spre viaa venic. El a
zis: "Eu sunt Calea, Adevrul i Viaa. Nimeni nu
vine la Tatl dect prin Mine." (Ioan 14:6); "Dac
rmnei n cuvntul Meu, suntei n Adevr ucenicii
Mei; vei cunoate Adevrul, i Adevrul v va face
slobozi ... ". Deci, dac Fiul v face slobozi, vei fi cu
adevrat slobozi." (Ioan 8:31b-36). Drept concluzie,
nu putem cunoate Adevrul dac nu l cunoatem pe
Iisus; nu putem fi liberi dac nu l cunoatem pe Cel
care e Calea, Adevrul i Viaa. Toate acestea sunt
Iisus. El ne cunoate pe noi, tie chiar i cte fire de
pr avem n cap, noi oare dorim s-L cunotem...? Se
spune c Adevrul ar avea un sinonim: ,,Iubirea i
c totul este realizabil prin Cunoatere, cunoscnd
Binele i Rul, dar alegnd Iubirea.
Aadar, trebuie s nelegem Adevrul
Spiritual: ,,s ne natem din nou, n Lumina
Adevrului, prin respectarea legilor universale i prin
participarea voluntar la Planul lui Dumnezeu."

Pescarul care nu pescuiete
niciodat

Daniel Buluga
Clasa a V-a

Plaja imens nc mai arde cu nisipul ei
auriu tlpile turitilor. Seara ncearc s nghit
marea azurie, care rmne din ce n ce mai singur.
Dincolo de dou stnci ce seamn cu
nite piramide egiptene, st un pescar. Poart o
plrie roas i are faa ars de soare. Are i o
undi lng el, dar nu pare s o foloseasc la
ceva. Privete marea. Pare c nici nu clipete.
ncerc s m apropii de el, s l observ
mai bine i m ntreab brusc: Caui scoici? n
partea asta nu gseti. M fstcesc i dau s

23
plec, cnd btrnul adaug: Ci ani ai ? i
rspund c unsprezece; el zmbete.
La vrsta ta, biete viaa e
frumoas. Eram ct tine cnd am mers prima
oar pe mare. Tata era marinar. M-a luat cu
el, cu toate c mama, sraca, insista c sunt
prea mic. Tata era un om puternic care
vorbea puin . l admiram foarte mult.
Atunci mi-a spus prima dat c viaa e ca
marea: te ntoarce pe toate prile, te agit i
te cutremur ca dup aia s te legene n
valuri materne. De aceea nu te poi supra
pe mare! De aceea nu te poi supra pe
via!
Btrnul rmne cu ochii int la
mare i timp de cteva momente nu mai
scoate niciun cuvnt. M aez lng el,
dornic s continue povestea.
Tata, rostete el, m inea drept
de umeri i mi zicea s privesc mereu
nainte, orice s-ar ntmpla. Marinarii
care stau la crm trebuie s priveasc
numai nainte. Dup prima cltorie pe mare
am nceput s o iubesc. Am renunat s mai
stau cu copiii n stucul de lng port. Ori de
cte ori aveam ocazia, fugeam cu tata pe
mare. El vorbea la fel de puin. Mai trziu
am neles c, de fapt, spunea att de multe.
Curios, l ntreb pe pescar: i jucrii
ai avut pe mare? Nu v era dor de ceilali
copii?
Rde. Rde pentru prima dat de
cnd l cunosc i observ fr s vreau, c i
lipsesc doi dini.
Nu-mi trebuiau jucrii. Aveam un
vapora de lemn fcut de tata. Era vaporul
pe care eu eram cpitan. Prieteni nu aveam.
Aveam doar marea cu imensitatea ei care m
atepta tot timpul cu braele deschise.
Se oprete i iar privete marea
ndelung.
Biete , a continuat btrnul,
copilria e magie. Copilria e singurul
lucru adevrat din viaa unui om. Tata nu
mi era prieten. El era mai mult dect att. El
mi-a deschis o cale pe care eu am urmat-o
cu ochii nchii. M-a nvat s fiu liber ca
psrile cerului, dar n acelai timp, legat ca
uscatul de ap. Multe le-am neles abia cnd
am crescut. Unele, nu le neleg nici astzi.
Acum, nu mai cltoresc pe mare. Sunt ani
buni de cnd nu mai ating valurile. Vezi tu,
biete, mi spune, artnd cu mna ntregul
cuprins al apei, marea asta mi l-a rpit pe tata i
n-a vrut s mi-l mai dea napoi. Probabil se
iubeau mult prea mult i au vrut s rmn venic
mpreun.M-am mniat pe ea. Noapte de noapte
veneam i o certam. Dar ea, nu spunea nimic
tcea. Cum tace i acum. Cu timpul ne-am
mpcat, dar n braele ei nu m-am mai aruncat
niciodat.
Biete, povestea asta nu e una trist. Eu
am avut o copilrie mplinit. Nu mi-o pot
imagina altfel dect aa cum a fost. Mreia
cerului, blndeea vntului, calmul sau agitaia
valurilor m-au educat, mi-au fost profesori foarte
buni. Aa eram eu la vrsta fericit i aa cred c
au fost toi copiii de cnd e lumea i pmntul.
Indiferent c au crescut pe mare, la munte sau n
pduri. Natura care ne nconjoar e att de
neleapt, trebuie doar s o ascultm. Dar asta e
alt poveste, afar s-a nnoptat i probabil prinii
te caut.
M ridic, i optesc un mulumesc i o
iau la fug. Am un singur gnd: s ajung acas, s
mi iau tatl n brae i s-i spun mulumesc, cu
voce tare de data asta

Profesor ndrumtor,
Mirela Marin

Ritm

Georgiana Asiminii

Minile tale black & white mi ating
colul gurii roii uor blurate.
Ne plastifiem, posterizm, devenim burei i
dungi oblice, ne amestecm n tonuri de red,
ne inem de mn, ne crete contrastul i ne
scade luminozitatea. i rsar umbre adnci
n pr, pe umeri, pe brae i n vrful
degetelor. Mergem pe aceleai strzi care
ieri erau gri i care azi se scald n verde
nchis. Zeci de oameni ne privesc cu ochii
lor fr iris. Priviri roz, albastre i glbui ca
ultimul ceai se intersecteaz i i analizeaz
film grain-ul aspru i neprimitor.

24
Ea e mademoiselle X. O tiu de
cnd prul i se ondula timid, ca o
cascad sugrumat de elasticul discret.
Din ferestre cdeau cantiti masive de
glow care i se mpleteau pe partea
stng, pierzndu-se la baza gtului,
mprtind cu
sternocleidomastoidianul ultimele
resturi luminoase. Nu i pusese rama
dubl i nici sepia nu i fcea picioarele
mai lungi i mai valabile. Pielii de un
alb frustrant nu i se schimbase
expunerea i nici snii nu erau nc
scoi n relief de o umbr accidental.
E frumoas i tie asta. Nu tenul pal ca
spicul de gru pe moarte m-a fcut s i
recunosc perfeciunea.
mi place, i place, ne place, v place.
S modificm, s schimbm, s editm,
s
siluim,executm,tranm,nepm,murd
rim, poleim, aprindem, stingem,
clcm,
croim, desenm fotografii.
E frumos, necesar, sublim,
magnific, tentant, splendid, profund,
uimitor, genial
extraordinar, nereuit, regretabil, greit,
normal, irecuperabil.
Ne deghizm, ne schimbm, ne
dm de trei ori peste cap i rmnem
ngheai undeva ntr-o oglind a lui
atunci.
Ne amplificm/ diminum
trsturile, le urim cu graie i le
nnobilam cu nevinovie vinovat.
Descoperim sensuri noi ale frumosului,
noi drumuri pe care o linie curb le
poate urma, noi zmbete. Mai albe, mai
largi.
Descoperim ochi mai tineri, mai
veseli, mai negri, mai vechi,
necunoscui, mohori, mai nchii, mai
cuprinztori, mai imobili, impersonali,
generoi, impenetrabili.
Guri mai pline, chinuite de sete,
rigide, moi, netede ca o foaie de hrtie,
neregulate ca un pmnt proaspt arat.
Siluete noi, cadre desprinse din realiti
posibile, sori de mprumut, culoare
transmisibil, crepuscul simulat, nisip
mai oranj i mare mai albastr, cer mai
tandru i ploaie mai disciplinat. Pr mai
rebel i obraji mai vii.
Urme mai adnci, asfalt mai
fierbinte, vnt capabil s rscoleasc fiecare
fibr a hainei.
Sublinieri. Adugiri. Srciri.
Ce ar fi dac mine faa alb-negru i
va zmbi la coad la pine? Ce ar fi dac m-
ai gsi surznd albastru marin? Palid de
un galben cuminte, cu ochii n umbre adnci
s-ar uita la tine o trectoare necunoscut...
Parcul ar deveni un dreptunghi degrad care
i topete, blurat, bnci nepenite n tu...
Ai putea s numeri punctele de noise de pe
chipul mamei tale i s priveti prin corpul
ei care i pierde din densitate.
Te-ai obinuit att de mult cu astfel
de imagini pe pixelii monitorului, dar nu fi
sceptic cnd m auzi zicnd c ai mpietri
vznd toate aceste realiti virtuale n faa
casei tale.
i totui ecranul...

Povestea noastr, a tuturor...

Cristina Negrariu
Clasa a X-a Matematic-Informatic 2

n licritul cald i candid al lampei , ntr-
o linite neneleas, cuvintele mele parc
prind contur pe aceast foaie.
A vrea s rbufnesc, a vrea s evadez,
a vrea s scap din acest infern att de
mizerabil, att de inuman al acestei viei.
Ce este oare iubirea? Ce reprezint de
fapt acest cuvnt? De ce nu gsim rspuns la
aceast ntrebare dect n momentul n care
simim fiorii acestui cuvnt numit iubire?
Poate unele fiine au uitat c Dumnezeu ne-a
creat cu scopul ca noi, toi semenii de pe
acest pmnt s avem puterea de a ierta, de a
iubi, de a lua totul de la capt. Dar poate c
aceti oameni nu se neleg nici pe ei nii,
ba mai mult i ursc propria prezen i
continu s triasc n false deziluzii, n
false crezri, n false nchipuiri.
Nu... nu am s pot nelege aceste
persoane dar mi-a dori s trim ca pe
trmul basmelor, o lume n care nimeni i

25
nimic nu i poate smulge zmbetul de
pe buze, o lume n care nimeni nu este
mai superioar sau mai autoritar ca altul,
o lume a iubirii, o lume a noastr: a
copiilor, a adolescenei... a puritii i
inocenei.
Dar aripile unui muritor se frng
tocmai atunci cnd visul este att de
real... flfitul aripilor se stinge ncetul
cu ncetul, mintea noastr revine la real,
la lupta de zi cu zi cu noi nine, la
lupta cu rul pentru c noi am fost
nscui din adncul ntunericului numit
pcat, iar firea noastr nc de la
nceput a fost creat pentru a purcede i
a fi influenat de ru.
De ce unele lucruri nu sunt tocmai
ntmpltoare?
Rspunsul : pentru c ele au menirea de
a ne prevesti rul ce va urma.
Lumea noastr nu mai este ca la
nceput... una mirific, una
paradisiac... i constat cu ali ochi
timpurile n care trim noi astzi. Nu
mai este ce a fost nainte... un neant de
fericire, lumea s-a schimbat i se
schimb din ce n ce mai mult, pe zi ce
trece noi, oamenii, devenim dumanii i
tiranii ntre noi nine, lucrul cel mai
grav pentru c uitm s respectm i s
urmrim nvturile Lui.
Rar mai ntlneti oameni care s se
iubeasc, care s fie nelegtori, care s
se ajute ntre ei i s se ierte, ne
nvrtim ntr-un infern fr de scpare.
Nu mai putem iubi pentru c inima i
mintea noastr sunt ocupate, sunt
chinuite de alte amnunte i preocupri
inutile pentru via de dincolo dar att
de importante pentru granduare,
prestaia, mndria i rangu nostru n
societatea n care trim astzi.
Nu mai tim ce reprezint frumosul
n adevratul sens al cuvntului, muli
sau majoritatea care rostesc acest
cuvnt se refer doar la aspectul fizic
dar nu privesc i dincolo de acest trup
care la finalul piesei se transform
ntr-o pulbere, ntr-o umbr a trecutului.
M ntristez i mai tare la cele scrise
dar tim cu toii c adevrul doare i
tim c acesta reprezint doar realitatea. n
vremurile de azi, firea omeneasc se las din
ce n ce mai mult prad valului de ru care,
ncet cu ncet va duce totul spre ruinare, spre
defaimare i spre marele pcat.
A vrea s am puterea ca pentru o zi s m
trezesc n alte timpuri, n alte vremuri... ca
n dimineile acelea vesele de primvar
cnd razele soarelui mi mngiau chipul
zburdalnic i jucu de copi...

Nstas Adriana, clasa a IX-a SN 1

ntrebri

Maria Scrltescu,
Clasa a IX-a Matematic Informatic 2

Noapte. Contemplu dus pe gnduri
uriaa mantie albastr care acoper cerul. E
prins de bolt ca s nu cad cu mii i
milioane de pioneze sclipitoare, de aur topit.
Dac n-ar fi mantia asta s-ar vedea oare
dincolo?
E o tcere adnc n univers, plin de
tain i nu reuesc s gsesc rspunsuri la
ntrebrile mele; numai luna care, n
rsritul ei fur culoarea florilor de tei, m
face s sper, dar se prelinge uor n
deprtare i fuge i m las aiurit.
Privesc orizontul i cerul i noaptea.
E frig. Gndurile mele alearg ca-ntr-o
izbucnire de iad. Fumegnd nbuitor, mi
vine n minte ziua aceea. Prima zi din primul
an. nceputul. Apoi, un tumult greoi de
ntrebri mi inunda gndirea. Cum a fost?
Cum s-a ntmplat?
A fost oare ca-n paginile sfinte cnd,
n vremuri de demult, din ntuneric,
Dumnezeu a ales boabe de lumin, de aur,
semine de culoare, de frumos i de via i
le-a rnduit pe toate n ase zile i apoi,
mpletindu-le, a creat omul- cel mai nobil

26
dar al acestei lumi? L-a plmdit pe
Adam i apoi, din coasta lui, pe Eva?
Le-a druit lor pacea, bucuria i
miracolul vieii?
Sau dimpotriv, cndva, ntr-un
spaiu netiut i-un timp ascuns, din
nimicul de atunci a aprut brusc totul.
Ca o explozie special din care s-au
format materia, energia, spaiul i
vremea.
Unii oameni spun c noi am
evoluat lin, fr s ne grbim, din
maimue. Dar atunci de ce nu evolum
n continuare? De ce au ncetat aceste
animale s devin semeni ai notri?
Un singur lucru e cert. n
aceast lume, guvernat de teorii sau de
roade ale imaginaiei, mereu se va gsi
cineva care s presupun; nimeni ns
nu ne poate asigura de ce a fost i cum
a fost.
Numai Dumnezeu, acolo, n
lumea sfnt de sus tie de unde am
pornit i unde vom ajunge.
ntre timp, nu ne rmne dect
s acceptm c exist o limit de care
raiunea noastr se lovete ca de un zid
dur, opac. Dincolo de el nu tim, vedem
sau simim.
Trebuie s acceptm c vreme
este s te nati i vreme s mori; vreme
este s sdeti i vreme s culegi ce ai
sdit; vreme este s plngi i vreme este
s rzi. Vine un timp cnd trebuie s
taci i altul cnd trebuie s grieti;
cnd poi s iubeti sau s urti, s tii
sau s afli; este vreme de rzboi i
vreme de pace... a fost un nceput i va
fi un sfrit, indiferent dac tim sau nu
cnd, unde i de ce.

n ce s mai credem?

Diana Dumitracu,
Clasa a XII-a Matematic
Informatic 1

Trim un timp al tuturor
posibilitilor, n care nu ne mai mir nimic.
Fiecare se conduce dup propriile legi,
distrugem oameni pentru a iei n fa,
credem c noi suntem cei care ntotdeauna
avem dreptate i uitm c i ceilali sunt la
fel de importani. Guvernani de rutin care
a ajuns s ne domine, definii de aceeai
oameni din jurul nostru, trind aceleai
vremuri, mergnd pe aceleai crri, dar cu
scopuri diferite, am ajuns s nu mai tim n
ce s credem.
Dintotdeauna oamenii au avut nevoie
s cread n ceva care i poate ajuta i
nelege. A putea spune c oamenii nu mai
au nimic sfnt n ei, pentru c au sfidat tot ce
au putut sau nu au putut cunoate. Au fcut
reguli pe care mai apoi s le ncalce, i au
fcut un Dumnezeu pe care mai apoi s-L
omoare.
Ca om, ai dou posibiliti: de a
crede n religie sau n tiin. De fapt, cred
c este singura libertate pe care i-o pemite
omul, pentru c n funcie de alegerea fcut
respect principii nescrise, este constrns,
face compromisuri, reuete sau eueaz.
Tendina de completare a acestor dou
principii a devenit att de necesar astzi,
nct ne gndim de dou ori nainte de a
alege, sau nici mcar o dat.
Partea mai trist este c tot ce se
nate i moare, iar moartea este singurul
lucru asupra cruia omul nu poate avea
control. Dac chiar ar exista liberul arbitru,
atunci am putea s stabilim momentul n
care vom disprea. Nu contrazic n totalitate
acest concept, dar cred c este prea larg
teoretizat. O fi putnd omul s aleag ce este
mai bine pentru el, dar o face nu numai n
funcie de el, ci i de mediul n care triete,
de oamenii i problemele care l nconjoar,
deci intervin constrngerile i compromisul,
lucruri ce nu aparin de sfera libertii.

27
Cu toate c ideea zilei de azi,
conform creia fiecare poate s cread
ce vrea, a luat o amploare deosebit,
totui unii nc mai sunt condamnai
sau judecai pentru ceea ce gndesc sau
sunt. Scopul nu este s-i convingi pe
ceilali c tu ai dreptate, c ideile tale
sunt mai bune, ci s le demonstrezi asta
spunnd sau fcnd lucruri pe care ei
niciodat n-o s aib curajul s le fac.
Faptul c suntem oameni ne mpiedic
s facem multe lucruri, sfera noastr
este att de previzibil, plin de goluri
nct de multe ori cdem n ele.
Frica de a-i exprima liber ideile
fr a fi contestat e mare, de aceea, poi
s spui singur ceea ce crezi sau poi s
le pui pe seama unor personaje. Nu
Shakespeare i-a ridicat problema: a fi
sau a nu fi, ci Hamlet. La fel a fcut
Nietzsche. A creat o imagine a unui om
disperat care a ieit n pia i a strigat
n gura mare c : Dumnezeu a murit!,
celebra fraz care a fcut nconjurul
lumii. De ce n-a ieit Nietzsche, pur i
simplu n pia s-i exprime liber
ideile? Pentru c era om, pentru c n
adncul sufletului su poate s-a
ntrebat: i dac totui exist? i dac
totui n-a murit? Unii au spus c
Nietzsche a vrut s sfideze moartea, dar
a ajuns czndu-i prad i au schimbat
fraza n: Dumnezeu a zis: Nietzsche a
murit!. Ar fi un fel de rzbunare, care
contravine principiilor cretine, dac
Nietzsche l-a omort pe Dumnezeu
atunci i Dumnezeu l-a omort pe
Nietzsche. S se fi crezut Nietzsche
nemuritor doar pentru c a zis:
Dumnezeu a murit? Nu, pentru c
Nietzsche era dator cu moartea, c tot
ce e viu, i el tia asta. Totui alter
egoul lui Nietzsche este disperat i
ncearc s gseasc vinovai (eu, tu,
noi l-am omort), caracteristic
specific oricrui om. Nu ncearc s-l
nvie, s-l recheme, ci doar s constate
un lucru, i att. Aceast relatare scoate
n eviden faptul c revolta exist peste
tot, fapte mai puin. Teoretizm att de
mult nct practica, chiar a ajuns s ne
omoare. Viaa a ajuns o poveste n care tii
nceputul, te pierzi pe crri nebnuite, te
lupi cu balauri, zmei i zgripuroaice crora
mai apoi s le ocupi castelul i duci o via
grozav pn la adnci btrnei.
Paradoxurile definesc cel mai bine natura
uman.
S sperm c oamenii pot reconstrui
sau construi aa cum au drmat?
Dar cum In God we trust st scris
pe orice bancnot american, nseamn c
nu trebuie s-l cutm noi pe El, pentru c
El vine la noi cnd avem nevoie. Oare?

Profesor ndrumtor Tana Mihai

Povestea broscuei profitabile

Oana Savin
Clasa a XI-a Matematic Informatic 1

ntr-un stuc de cmpie, a venit un
investitor, nsoit de asistentul lui. A btut la
prima u ntlnit i i-a spus proprietarului:
-Uite, eu sunt colecionar de
broscue. Dac mi aduci o broscu, am s
i dau pe ea 10 euro. ranul a fugit repede
n pdurea din spatele casei i a luat o
broscu. I-a dat-o investitorului, i-a luat
cei 10 euro i le-a spus vecinilor despre ce
afacere a fcut. A doua zi, fiecare ran s-a
dus la investitor cu cte o broscu, pe care a
vndut-o cu 10 euro.
Dup cteva zile, investitorul le-a
spus stenilor:
-Vd c afacerea merge. De azi, pentru
fiecare broscu am s v pltesc 20 de euro.
ranii au dat fuga n pdure, au cules
broscue i le-au predat pentru 20 de euro/
bucata, investitorului.
Dup alte cteva zile, acesta s-a
ntors la el presat de afacerile lui, lsndu-l
pe asistentul su, s vin cu broscuele dup
cel mult o sptmn. nainte de a pleca, le-a
spus:
-Dragii mei, sunt nevoit s m ntorc
urgent acas. V promit ns c la ntoarcere
am s cumpr de la voi broscuele cu 60 de
euro bucata. i a plecat, n uralele stenilor

28
fericii de pleaca ce a dat peste ei. A
doua zi, asistentul investitorului a
adunat stenii i le-a spus:
-Frailor, m-am gndit la o
afacere pentru voi. eful meu se va
ntoarce peste dou sptmni, i v va
plti cte 60 de euro/ broscua. Dac
vrei, vi le vnd eu napoi pentru 35 de
euro bucata, iar voi le vei vinde cu 60.
Profitul vostru va fi frumuel. Ce
spunei?
Stenii s-au adunat la sfat i au decis c
o aa afacere nu mai prind ei degrab.
Au pus mn la mn, s-au mprumutat
pe la cunoscui, pe la bnci, care pe
unde a putut, i au cumprat broscuele
napoi cu 35 de euro bucata. Asistentul
investitorului a luat banii, a plecat n
SUA, iar pe steni nu i-a mai cutat
nimeni, niciodat. Au rmas cu banii
dai, cu mprumuturi scumpe la bnci i
fr s dein nici un activ n plus fa
de ce aveau naintea afacerii.
Aceasta este povesta crizei (criza
financiar), pe nelesul celor care nu au
deprins cotloanele bussnessului bancar .
Profesor ndrumtor Tana Mihai

Gnduri despre criz

Andra Jora
Clasa a XI-a Matematic Informatic

S nu pretindem c lucrurile s
se schimbe dac tot timpul facem
acelai lucru. Criza este cea mai
binecuvntat situaie care poate
aprea pentru ri i persoane, pentru
c ea atrage dup sine progrese.
(Albert Einstein).
Cinci motive pentru care iubim
criza:
1. Scderea preurilor la imobiliare.
2. Creterea dobnzilor la depozite.
3. Poi s cumperi o companie la burs cu
500.000 euro: criza a fcut bursa de
valori Bucureti tot mai accesibil
investitorilor mici.
4. Chilipiruri i active ieftine: pentru
companiile interesate de consolidarea
poziiei n pia prin achiziia unor juctori,
criza a generat unul dintre cele mai
favorabile contexte. Acum companiile pot
cumpra active la preuri la care n urm cu
nou ani nici nu visau.
5. Criza ne-a nvat ct de importante sunt
cumptarea, ncrederea i lucrurile simple.

Economia subteran

Daniela Stanciu

Conform oricrei definiii economia
este activitatea prin care resursele limitate
sau nelimitate sunt folosite de agenii
economici pentru satisfacerea nevoilor
consumatorilor. Aceast activitate
economic trebuie s se desfoare conform
unor reguli ce au rolul de a stabili un anumit
echilibru pe piaa economic, de a facilita
asigurarea satisfacerii nevoilor
consumatorilor i de a asigura profitul att
ofertanilor, ct i clienilor. n mod normal
procesul de vnzare-cumprare a oricror
produse trebuie s se realizeze n mod legal,
echitabil, fr a se apela la anumite
subterfugii n dezavantajul oricror dintre
cele dou pri. n mod normal...
Dar realitatea este cu totul alta. De
ce? Deoarece a aprut un fenomen ce s-a
perpetuat ntr-att nct a devenit obinuit-
corupia. Din cauza acestui fenomen care s-a
dezvoltat treptat, se pare c legalitatea are de
suferit. n limbaj neacademic- furtul subtil
sau chiar pe fa este att de obinuit nct
nimeni nu-l mai neag. i toate acestea
pentru c fiecare dintre participanii la
activitatea economic este preocupat de a
obine profit n interes propriu. i iat cum
apar ilegalitile: tot n limbaj neacademic-
fiecare pentru el. Un fel de egocentrism
economic, spun eu, chiar dac expresia
folosit de mine nu e ntlnit niciunde. Pi
cum altfel s-ar putea caracteriza o
comunitate uman n care fiecare membru

29
fur de la cellalt pentru a se mbogi,
n loc s se mulumeasc cu ceea ce are
i printr-o munc nentrerupt s-i
poat crete profitul? La rndul lui, cel
pgubit, pgubete pe cellalt i aa se
formeaz un lan al sustragerilor, s-i
spunem. i iar m ntreb: dar de ce,
domle? i-mi rspund: deoarece omul
nu se mai mulumete cu satisfacerea
nevoilor prin strictul necesar (doar
resursele au i ele o limit), ci acest
zoon politikon dorete s acapareze din
ce n ce mai mult. Astfel ceilali devin
dependeni de el, dependena duce la
profit, deoarece noul bogta face
legea, el hotrte preul. i... dup cum
sesizm majoritatea dintre noi atunci
cnd ne cam bate vntul prin buzunare,
preurile sunt cam condimentate
(piperul nu mai este de ajuns pentru a le
caracteriza). Astel, ofertantul- agentul
economic, n termeni neologici, ajuns n
poziia de a vinde prin mijloace mai
mult sau mai puin legale, obine un
profit mai mult sau mai puin licit prin
diverse manevre economice- i iar m
exprim un pic mai neacademic.
Manevrele tim mai fiecare dintre noi
n ce constau : una ie, dou mie!...
Dar ceea ce am sugerat mai sus
nu reprezint mai nimic, ofertantul de
mai sus e mic copil pe lng ce exist.
i totui este una dintre crmizile care
mpreun alctuiesc altarul hoiei.
Trecnd de la individual la general, se
pot observa alte fenomene; ca s vezi
unde duce ingeniozitatea minii
omeneti: s-au creat tot felul de
organizaii care au scopul de a prda,
ascunse sub un paravan aproape
strveziu. Uneori se numesc societi,
alteori firme i oricum, dein tot felul de
denumiri care le ascund adevratele
tranzacii- ilegale.
S lum un exemplu de
nclcare a legii: dup cum tim mai
fiecare dintre noi, exist aa zise firme
la care angajaii au un contract de
munc. Acolo figureaz scris negru
(sau mai tiu eu ce culoare) pe alb c
angajatul X lucreaz 8 ore pe zi i are
un salariu lunar de n sute RON. i acest
contract e semnat i de angajat i de
angajator, bineneles parafat- deh, birocraie
i hrograie- n urma unor controale se afl
c de fapt, angajatul lucreaz 12 ore pe zi i
are un salariu mult mai mare. nclcarea
legii const n faptul c angajatul lucreaz
mai mult dect numrul de ore prevzut n
contract. i avnd n vedere c exist o
multitudine de asemenea cazuri, oare cine
ctig i cine are de pierdut? O tim cu toii
prea bine.
Dar hai s prezint un caz poate real,
poate ireal- c de n-ar fi n-a mai consuma
pasta pixului degeaba: un minor trebuie s
treac vama dintr-o ar membr U.E. ntr-o
ar vecin- tot membr i ea U.E. Conform
legii, un minor nu poate trece vama fr un
reprezentant legal. Din ntmplare, minorul
se prezint fr nsoitor i spune: -Vreau
s merg nu tiu unde n ara vecin. oferul
poate deintor a unei companii de
microbuze este informat de dinainte. I se
spune -Urc!. Se ajunge la vam.
Vameul, contiincios, cere actele. La un
moment dat se sesizeaz c unul dintre
pasageri are sub 18 ani. Ce urmeaz s se
ntmple? n mod normal i este interzis
accesul n ara vecin. Dar cine mai tie care
este limita ntre normal i anormal n ziua de
astzi? Ce poate zri subiectul acelei
infraciuni n acel moment, pe geamul
microbuzului? Hai s v spun: vede cum
oferul coboar din microbuz, optete
cteva vorbe la urechea vameului, duce
mna la buzunar, scoate un obiect i-l pune
n buzunarul celuilalt care mai face un pic de
glgie, aa, de protocol i apoi ureaz:
Drum bun!. Ce-a fost asta? Oare
solidaritatea se situeaz la un grad att de
ridicat nct cele dou pri trec peste legi?
Oare le leag ntr-att de tare faptul c sunt
membre U.E. nct locuitorii uneia i alteia
sunt transportai ca puii de gin? Dar oare
ce era acel obiect nmnat de ofer,
vameului? Rspuns: profit ilegal. Dar
corupia este att de extins, n domenii att
de variate i se prezint sub attea aspecte
nct mi-ar lua cteva viei s o analizez.
Fiecare dintre noi o vedem cum se dezvolt
zi de zi cum se dezvolt n ochii notri ca o

30
mocirl n care ne afundm cu toii. i
ntotdeauna manevrai de alii i poate
n mic parte fa de ceea ce nu
cunoatem nc sau nu o s cunoatem
vreodat.

Slbiciunile omului

Cristi Sergiu Vasilache
a XI-a Filologie 1

Omul se cunoate pe sine att
ct vrea. Omul puternic este cel ce se
cunoate pe sine n totalitate. Atunci
cnd nu vrea s se cunoasc pe sine
omul este slab, gol i nerecunosctor
naturii ce l-a proiectat cu simul
gndirii Nu are nici o arm mpotriva
celor din jur, este manipulat, persecutat
i totui este fericit.
Muli i doresc puterea, ns nu
gsesc dect o pseudo-putere, o frm
de iad ce i acapareaz din ce n ce mai
mult fr s le dea posibilitatea de
mpotrivire. i cuprinde ca un fior febril
plcut dar inexplicabil al ncrederii n
fora proprie. n mintea lor deja nu mai
exist legtura ntre lumea exterioar,
marionetele ce urmeaz a fi manipulate,
ndreptate dup interesele fiecreia
dintre pseudo-puteri sau ppuar.
Exist ns i adevrai oameni
puternici, cei ce lupt pentru ncrederea
n sine, cunoatere, revolt contra
papuailor ce i manipuleaz pe cei
fr voin pentru a-i ndeplini
planurile. Sunt puini, iar masa de
ppui este prea mare ca s poat fi
trezit la realitate, la o revolt, dar nu
orice fel de revolt trebuie s fie o
revolt a minii i a spiritului, numai n
acest mod pot fi biruite aceste pseudo-
puteri.
Tu, cititorule, n ce tabr te
afli? Sigur nu te afli n tabra
ppuarilor; nu eti pentru c se vede c
te lai manipulat de ppuari nici o
adevrat putere nu eti pentru c nu ai
ncercat s citeti, s afli, s le ari i
altora ce tii tu eti o marionet !

Persoana din mine, mama

Ioana Tou

-Am neles pn la vrsta asta c
respectul i dragostea nu trebuie s dispar
din caracterul nostru.
Pe cnd eram n lumea visurilor mele
mplinite, am simit c ceva m frmnt.
mi ddeam seama de acel ceva, dar lsam
zilele s se topeasc, fr regrete. M
gndeam totodat la ce fac eu sau ce voi
face i nu mi ddeam seama c, acel ceva
nu este un ceva inevitabil. M-am gndit
destul pn s-mi dau seama c, pe lng
mine se mai afl cineva, dar departe de
existena mea. Nonconformismul din mine
m-a fcut s stagnez pentru o clip. Mi-am
amintit de ochiul care m veghea i m
vegheaz, mi-am amintit de sfatul ei, mi-am
amintit de buntatea fr margini, mi-am
amintit de ea de MAMA, de ngerul cu
chip de om.
Delirul febrei n care m gseam mi
aducea extraordinare imagini, fiine
deosebite i miraculoase. Linitea era
apstoare, ncercam s uit de sinistrul
camerei, ncercam s m calmez, dar zadarul
fu cumplit. Dorul acela intens, m facea s
intru tot mai mult n panic. Oare, ce se
ntmpl cu ea?!... Posibilitile nu erau att
de grozave, iar drumul era lung.
mi era dor de mama, nu mai vorbisem
cu ea demult, nu o mai vzusem. Aveam
ntiprit n cap mna ce-mi atingea mereu
fruntea cald, chipul ei care lumina ntr-un
zmbet candid, glasul ei duios, ce-mi alina
sufletul.
Cum aveam imaginea ei tiprit-n
minte cum sttea ea n faa casei
ateptndu-m cu drag, deodat simt cum o
biat lacrim mi-a atins uor faa palid.
Cine ar putea s cuprind n vorbe, ct
durere se ascunde ntr-un bob de lacrim
atunci cnd se ivete pentru mama?

31
Suspansul m frmnt, carnea mi
era ncreit datorit fiorilor reci ce m
cuprindeau. mi era team m
simeam strin fa de mine. Parc
greisem cu ceva. Cutam rspuns la tot
ce mi se ntmpla. Mi-am luat inima-n
dini i am stat pn diminea s iau
primul autobuz ce-mi sttea n cale.
Ajuns aproape de cas mi-am dat
seama c nu existam degeaba. Multe
mi treceau prin minte. Am zrit-o uor
pe mama exact cum mi-am imaginat-
oateptndu-m pe prispa casei, uor
trist cu o basma alb pe cap. Inefabil
de frumos Zbuciumul a trecut pe-
ndelete.
Mama, o fiin mereu vie n sufletul
meu, pentru mine este cel mai de pre
lucru pe care l am pe lume. Ei i
datorez toat dragostea i tot respectul.
ncepe o nou zi
i dac nimic n-ar fi n jur
De ce m-a bucura,
Cnd cineva acum exist
i-mi umple inima?!...

S fii copil e lucru mare

Buluga Daniel
Clasa a V-a

Dragi mi-erau tata i mama,
fraii i surorile i baieii satului,
tovarii mei de copilrie, cu cari, iarna,
n zilele geroase, m desftam pe
ghea i la sniu, iar vara n zile
frumoase de srbtori, cntnd i
chiuind, cutreieram dumbrvile i
luncile umbroase, cmpul cu florile i
mndrele dealuri de dup care mi
zmbeau zorile, n zburdalnica vrst a
tinereii. Aa povestea Ion Creang n
Amintiri din copilrie. Dar astzi ?
Ce nseamn astzi s fii copil ? Lumea
ntreag s-a schimbat, avem alte pasiuni
i suntem motivai de cu totul alte
dorine.
Prinii, ca nite ngeri pzitori,
ne vegheaz continuu. Mama a fost
acolo s m prind cnd am fcut
primul pas, tata a fost i el acolo, zmbind
mndru cnd am rostit primul cuvnt. Seri
de-a rndul, mama lsa lumina aprins s
pot adormi, iar tata m-a nvat cu mult
rbdare, s merg pe biciclet.
Bunica spune c noi, copiii, suntem
ca nite spiridui gingai ce nu tim cum sau
de ce se desfoar viaa. i urmm cursul
fr s ne dm seama cum oamenii din jurul
nostru cldesc continuu, fr a cunoate
somnul sau foamea, ca noi s cretem
mari.
Chiar dac lumea a evoluat,
principiile copilriei au rmas aceleai.
Cursele cu mainue, jocul cu mingea, de-a
v-ai ascunselea pstreaz n ele o magie
tainic la care doar copiii pot avea acces.
i eu mi doresc de multe ori s
cresc mare. Dar oare... chiar mi doresc
asta cu adevrat ? Vrem s cretem pentru c
viaa ni se pare mai interesant, pentru c
avem impresia c atunci cnd eti mare, poi
cuceri lumea. Toi copiii din jurul meu vor
asta. Eu... eu vreau s cred n zne, aa cum
spunea Peter Pan. Pentru c tiu c de
fiecare dat cnd un copil spune Nu cred
n zne , undeva o mic zn moare.
Eu vreau ca trenul copilriei mele s
nu se opreasc niciodat. Vreau s m plimb
cu el pn departe, pn dincolo de vmile
cerului.
Mama mi-a spus ntr-o zi c toi
oamenii mari ascund n ei un copil. Eu mi-a
dori ca toi oamenii mari s-i elibereze
copiii din ei. S ne putem juca, s putem fi
naivi i ncreztori, s nu mai fim pesimiti
sau meschini.
De ziua mea am s-mi pun o dorin:
vreau s pstrez venic n inim petice din
zmeiele copilriei. S nu uit niciodat
rsetele ngheate de dup o bulgreal
stranic, s-mi amintesc mereu cum m
uitam cu tata la desene animate, cnd tata se
transforma ntr-un copil fr s-i dea seama
i rdea cu mult poft.
Un copila i scurteaz aripile de
nger pe msur ce i cresc picioarele. Abia
cnd cresc, oamenii i dau seama ct
nevoie au de copilrie.
Am avut de multe ori tot ce mi-am
dorit i uneori nici nu realizam ce sacrificii

32
se fceau pentru asta; credeam c totul
mi se cuvine. Am nvat, cu timpul, s
fiu recunosctor. i poate cnd voi mai
crete, pentru c orict de mult am vrea,
niciodat nu vom putea opri rotiele
neobosite ale Domnului Timp, voi fi i
mai recunosctor. Dac nu spun mamei
mulumesc pentru micul dejun sau
pentru soetele clduroase ntr-o
diminea friguroas, nu nseamn c
nu simt asta. Numai c, vedei, voi,
oameni mari... noi, copiii, nu tim
ntotdeauna ce nseamn grijile i
neajunsurile. Putem doar s le intuim.
i ne e greu de multe ori s ne strngem
prinii n brae i s le spunem c-i
iubim, dar asta nu nseamn c nu vrem
asta .
Mama i tata tot timpul vor avea
grij de noi, cei mici. Iar pentru ei vom
rmne cei mici i cnd vom fi mari.
Copilului i pas... pn cnd universul
feeric al copilriei l prinde iar n
mrejele lui i l face s cad n visare.
Iar n lumea viselor fluturii imaginaiei
ne poart pe crri nebnuite.
Lsi-ne s mai vism puin!
i v promitem, pe cuvntul nostru de
copil, c la un moment dat, ne vom
trezi din reverie.

Prietenie

Alexandra Cristina Cecman

E greu s redai n cuvinte prietenia i
tot ce ine de ea, aa cum este dificil s
descrii cuiva bucuria ta. ansele ca
persoana n cauz s nu neleag nimic
sunt mari i astfel pierde din farmec.
Cu greu mi-ar putea reda sufletul toate
cte mi sunt despre prietenie i totui
dac a ncerca, ntr-un limbaj literar, a
ajunge la cuvintele ilustrului Cicero, cel
ce zice: Prietenia este ca un al doilea
eu i a ncheia citndu-l pe Aristotel,
printele logicii, C nimeni nu ar
concepe o via fr ea chiar dac ar
fi s posede toate celelalte bunuri la un
loc. Dar dac a vorbi din plintatea
sentimentelor mele a spune despre prietenie
c este mai grozav dect
ciocolata, o diminea la munte, apusul la
mare, bradul de Crciun i poate chiar mai
aductoare de bucurie dect toate acestea la
un loc.
Bineneles, toate acestea i revin adevratei
prietenii, amalgamului dintre iubirea curat,
respect, sinceritate i prezena
necondiionat fa de persoana n cauz,
ceea ce astzi este conceput ca o nebunie.
n vremea contemporan puini sunt cei ce
nu se tem s ofere, de responsabilitatea care
ne-o asumm pentru persoanele ce le facem
s ne iubeasc i astfel ajung s numeasc
prieten pe colegul de servici, amicul care
merge cu ei la cumprturi sau vecinul care
i nsoete la o cafea. Dar toate acestea se
ridic la rangul de prietenie?
Cuvnt ce odat era rostit cu responsabilitate
i bucurie, astzi, n unele cazuri acoper
schimbul reciproc de servicii, profitarea de
cei slabi cu duhul i multe altele departe de
adevratul sens.
O parte din noi nu neleg c omul, fiin
raional, a fost nzestrat cu multe caliti i
capaciti dar a primit i suflet.
i toate acestea pornesc din adncul nostru,
unde invidia, rutatea, urtul din noi nu ne
las s ne bucurm de prietenie, de
adevratele valori morale. Cine ar fi nebun
s iubeasc o persoan, s se sftuiasc cu
ea, cnd avem attea jucrii de plu de
alintat, attea articole de mod de care s ne
bucurm, atta muzic pe care s o
ascultm.
Ei bine toate acestea nu v vor putea aduce
niciodat bucuria unei persoane.
Nu v dai n lturi de la bucurie, de la
prietenie, de la a oferi doar pentru c
frumosul implic i sacrificii.


33

Studii i articole

Mai citesc adolescenii din Romnia?

Carla Mona Glc

Poate prea o ntrebare retoric, dar nu e. Din contr, rspunsul exist i este mai
dramatic dect v imaginai. Problema este foarte grav i ar trebui tratat cu mai mult
seriozitate.
Dei ar putea prea utopic, n urma unui sondaj realizat de Consiliul Local al Tinerilor
din sectorul 1 al capitalei, la ntrebarea "Ce preferi s faci n timpul liber?", niciunul dintre
elevii chestionai nu a inclus pe lista opiunilor lectura.

Sondajul de opinie a fost realizat pe
un eantion de 621 de elevi din clasele a X-a i a XI-a din 16 licee bucuretene. Pe prima
poziie n topul preferinelor, la egalitate cu muzica, se afl internetul. Deloc surprinztor,
avnd n vedere faptul c majoritatea tinerilor prefer s caute mereu rspunsuri, comentarii,
tiri pe internet. Muli se ghideaz dup principiul: gndirea n exces duneaz grav
sntii i din acest motiv i fur singuri cciula i plagiaz totul prin intermediul
internetului.
Dac facei un experiment, din pur curiozitate, vei putea afla cu stupoare c muli
adolesceni nu tiu mcar 5 dintre cele 7 minuni ale lumii. ntrebai fiind unde a fost construit
Farul din Alexandria, probabil v vor rspunde: Ne luai peste picior? Oricine tie c Farul
din Alexandria a fost construit n Teleorman. Asta n cazul n care avei noroc i nimerii un
elev care a mai frecventat orele de geografie. Cei care nu vor ti s rspund din propria lor
cultur general, vor da un search pe google i vor afla, c doar doh!, suntem n secolul
XXI, cine are nevoie de cri? Ele aparin de domeniul muzeului.
Nu ncerc s minimalizez importana internetului sau s neg diversitatea informaiilor pe
care le putem afla prin intermediul su. Dar tehnologia din ce n ce mai modern
ndeprteaz tineretul de adevratele valori spirituale, de universul literaturii pe care oricine
ar trebui s-l cunoasc mcar ntr-o mic msur. S recunoatem: e mult mai uor s gseti
rspunsurile necesare accesnd un simplu site, printr-un simplu click. i totui, valoarea unei
cri e inestimabil. Ce impact poate avea asupra unui elev, un rezumat copiat de pe internet?
V spun eu: NICIUNUL. Pe cnd o carte i stimuleaz imaginaia, te atrage n universul ei,
se joac mereu cu sentimentele tale, te-ajut s cltoreti n timp. Barbara Tuchman a numit
crile cruii civilizaiei. Fr cri, istoria e mut, literatura nu are glas, tiina
paralizat, iar gndirea i meditaia suspendate. Ct dreptate a putut ncpea n cteva
cuvinte!!...
Dac internetul ar fi folosit cel mai des pentru nsuirea unor informaii i cunotine
utile, situaia nu ar mai fi aa neagr dar majoritatea adolescenilor prefer s-i piard
timpul vorbind pe mess, comentndu-i pozele pe diferite site-uri sau jucndu-se tot felul
de jocuri inteligente.
Revenii-v! Crile nu sunt dumanii votri! Nu v speriai de scrisul mrunel i de
paginile vechi! V garantez, mai muli oameni i-au stricat vederea din cauza computer-ului
dect citind cri! Tinerii care citesc nu trebuie s devin o specie pe cale de dispariie, din

34
contr Citii ct mai mult! Formai-v o cultur general i aprecierile vor fi cu siguran
mult mai mari!
Voi, cei care citii acest articol, ncercai s-i ndemnai i pe alii s-l citeasc! Poate
acest semnal de alarm nu va avea mare rsunet ntr-o lume tehnologizat pn la refuz, dar
undeva, sunt sigur c va exista o persoan care-i va revizui atitudinea i va nelege c o
carte este venicie n sicriu de hrtie(Vasile Ghica)!

Lectura - un pact cu generaia trecut

Geanina Micu
Clasa a XI-a tiintele Naturii 1

A fost odat ca niciodat aa ncepeau povetile din primele cri ale copilriei
noastre, volume poate acum acoperite de praful uitrii.
nc ne mai amintim frnturi din file de poveste, iar cu trecerea timpului, acele romane la
citirea crora simeam o chemare nelmurit, deveneam vistori i ceva din fiina noastr pornea
la vale odat cu undele fluviilor de cuvinte.
Acum adolescenii preocupai de clip, presai de viitor, umbrii de frmntrile vrstei,
dar cu sclipiri n ochi la tot ce e nou, cu dorina de a ne afirma n societate n chip deosebit i
convini de gndul c viaa e mult prea scurt, iar fiecare minut trebuie trit ca i cum ar fi
ultimul.
Toate acestea pe umerii a doar 17 ani de via ? Adevrat !
i totui, lectura, care ne strnea atta plcere n anii ce au trecut, acum a ajuns printre ultimele
preocupri ale liceenilor.
i-e team c va deveni un viciu, iar din adolescentul popular vei ajunge ceea ce
dispreuiai nainte: un tnr timid, stngaci i cu aere de om cult ?
ntr-adevr, lectura este o adevrat nebunie atunci cnd nu reueti s trasezi o linie ntre
realitate i ficiune, ntre persoane i personaje sau ntre trecut, prezent i viitor.
Dar ce se ntmpl cu tinerii care consider c este o pierdere total de timp i actul de a
citi este nlocuit cu facilitate de alte activiti poate mult mai captivante ?
Lectura reprezint o ramp care te lanseaz spre succesul colar: devii mai spontan n
exprimare, fiind o bun metod de a nva s comunici, e cel mai eficient mod de a asimila
informaii, i dezvoli imaginaia i devii mai creativ.
Poate un cuvnt, sau fie un vers ori o descriere artistic are puterea de a deschide noi lumi
facndu-ne s alergm de la un orizont la altul pentru a descoperi fiecare detaliu.
Ne este permis s evadm n imaginaie sau s revizualizm un trecut real cu evenimente
de o profund semnificaie, lectura avnd puterea de a nvinge timpul !


35

Mihai Eminescu poet naional i universal

Diana Lazar

Dac locul celui mai mare poet romn n cultura naional n-a fost de nimeni contestat,
nelegerea lui exact a suscitat de-alungul vremii dou poziii oarecum deosebite, pe care e bine
s le amintim. Prima dintre ele, care a fost exprimat de ctre contemporanii poetului i de ctre
generaiile imediat urmtoare, const n considerarea lui Eminescu drept un fenomen aproape
inexplicabil n peisajul literar n care a aprut. La treizeci de ani dup moartea poetului, n 1919,
Garabet Ibrileanu continu a-l evoca pe autorul ,,Luceafrul n aceti termeni: Eminescu nu este
numai cel mai mare scriitor romn. El este o apariie aproape inexplicabil n literatura noastr.
El a czut n srmana noastra literatur de la 1870 ca un mentor din acele lumi. ntmplarea a
fcut ca unul din cei mai mari poei lirici ai secolului a XIX-lea, secol att de bogat, cel mai
bogat n lirici, s se nasc la noi. Ulterior, mai cu seam strduinele istoricilor literari, care au
acumulat numeroase documente, izvoare, influene, uneori pn la exces, Eminescu a nceput s
fie privit ntr-o alt lumin, i anume ca un continuator al bogatei tradiii artistice naionale i ca
ultimul romantic European, dar care a dat acestui current literar o tent naional. ,,Opera literar
a lui Mihai Eminescu crete cu toate rdicinile n cea mai plin tradiie i este o exponent
deplin, cu toate aspectele romantic, a spiritului autohton, aprecia George Clinescu.
n esena lor, aceste dou puncte de vedere nu se contrazic, pentru c orice mare scriitor
constituie n acelai timp ncununarea unei tradiii i inaugurarea unui drum nou. Este locul unde
l putem aeza fr s greim pe Eminescu, n spaiul generous dintre trecut i viitor pe care l
umple cu personalitatea lui, al crui geniu creator sintetizeaz datele oferite de toat dezvoltarea
cultural anterioar spre a da la lumin o oper cu desvrire nou.
Eminescu nsui a avut sentimentul, i nc foarte viu, de a se situa ntr-o viguroas
tradiie cultural romneasc. Mai multe aspect ale operei lui ne atrag atenia n acest sens:
elogiul constant al valorilor istorice naionale, patriotismul lui nflcrat, manifestat nu numai n
cultul trecutului, ci i n critica aspectelor negative ale societi contenporane, n interesul pentru
folclor, pentru opera artistic a spiritului popular naional. Romantismul lui trziu gsete n
ispiraia folcloric un motiv esenial. Spiritul naional, continuarea specificului artistic romnesc
nu se opun lui Eminescu receptrii ideilor culturii europene, ptrunderii, n grdina lui, a unui
ntreg current de sensibilitate ce a nutrit literatura romantic a secolului al XIX-lea i prin care
Eminescu este nrudit cu marii poei ai lumii. S adugm i la aceste note i ceea ce am putut
numi ,,enciclopedismul eminescian la Heliade nainte, ca Hadeu n aceeai vreme i mai
trziu, Eminescu freamt de dorina de a cunoate tainele universului, ale naturii i existenei
umane, are tendina de a cuprinde totul i systematic, de a ridica efortul de cunoatere al
naintailor pe trapta sintezei artistice. Uneori, exgagerndu-se, din admiraie, aceast nclinare, i
s-au atribuit lui Eminescu Clinescu avea dreptate s combat ideea unui ,,monstrum erudionis.
Dar rmne avident ncercarea poetului de a sitematiza ntr-o viziune enciclopedic ceea ce
cultura anterioar i oferea. Preocuparea pentru istorie, i dup modul romantic, nu doar pentru
cea naional, pentru creaia artistic popular i nclinarea spre originale sinteze enciclopedice
sunt cele trei aspect importante ale tradiionalismului artistic eminescian.
Dar Eminescu nu continu numai, ci i inaugureaz o tradiie. nainte de orice, desigur, n
poezie. Poezia lui, odat depit epoca nceputurilor, este att de substanial nou, nct i pune
pecetea pe strdania artistic a mai multor generaii. Primul effect, istorisete vorbind, al
eminescianismului este copleitor. Ceea ce Ibrileanu numea ,,curentul eminescian este

36
rezultatul imediat al unei influene ce condamn la epigonism pe muli dintre poeii generaiei
care i-a urmat lui Eminescu spre a putea constata i un efect cu adevrat rodnic. Abia poezia
interbelic a unor creatori ca Bacovia i Arghezii, se arat n stare s redescopere, uneori i graie
criticii moderne, ceea ce era fundamental n Eminescu i putea fi folosit creator, fr riscul
mimetismului i pastiei, scpnd de otrvurile dulci-ameitoare de care se mbtaser poeii
generaiei lui Alexandru Vlahu.
Distanarea de cultura romneasc mai veche se redezeaz la Eminescu prin crearea unei
poezii nalt filozofice, n care gndirea i vizionarismul domin imaginaia liric, i a unei limbi
pe de-a-ntrgul noi. Nici un poet romn nu a mbriat n secolul trecut universului artistic uria
al lui Eminescu, nu a avut cugetarea lui capabil s ptrund panorama civilizaiilor i sferelor
filozofiei. Nimeni n-a mbinat mai bine ca el o minte att de deprins cu abstraciunile i
conceptele, cu o expresie att de plastic muzical, nct s-ar prea c ideea poate fi perceput i
prin senzaie. Opera lui Eminescu nu reprezint doar ,,saltul de la Alecsandri i Bolintineanu, la
Arghezi i Bacovia, ci descoper calea poeziei noastre spre universalitate. Eminescu e primul
nostrum poet de anvergur european, primul comparabil cu marii poei ai lumii, cu Byron, cu
Lamartine, Victor Hugo i Leopardi. Opera sa a i fost raportat la opera acestora i la altor
nenumrai, nct contribuia eminescian la dezvoltarea romantismului ntr-unul specific
romnesc nu e doar o formul convenional, ci o realitate incontestabil. Eminescu ne
dovedete, dac mai era nevoie, c un poet naional poate fi luat n considerare i ca poet
universal numai dac, prin valoarea operei, i deschide aripile asupra unui domeniu de
sensibilitate i gndire capabil s reflecte deopotriv ceea ce este specific fiecrui popor n parte
i ceea ce este comun tuturor popoarelor la un moment dat.
Eminescu reprezint sinteza tradiiei i a noutilor, a elementelor artistice romneti i a
celor universal, el este un poet naional i unul universal n aceeai msur. Prin el, literatura
noastr atinge o culme i i face totodat ieirea necontestabil n lume.
Astzi, amndou punctele de vedere luate separate ni se par unilateral i cutm o
conciliere. l simim pe Eminescu deopotriv ca un miracol i ca pe o sintez a celor mai vechi
tradiii ale culturii noastre.

Nou ne pas, implic-te i tu!

Oana Elena Toderacu
Clasa a X-a tiinele naturii 2

Dup cum bine tim cu toii Colegiul Naional Cuza-Vod desfoar o serie de
activiti Eco n parteneriat cu coala nr.5 din Municipiul Arad .
Acest proiect presupune opt etape, pe parcursul crora se vor derula tot felul de activiti
care vor duce n final la acumularea unui punctaj pentru ca liceul nostru s primeasc Steagul
Eco.
Prima etap a constat n lansarea proiectului n sine, aciune ce a avut loc n amfiteatrul
liceului sub coordonarea doamnei profesor Alina Lazr (ntre 4-8 ianuarie 2010).
Cea de-a doua etap este reprezentat de demararea concursului Clasa de Aur, ce se va
extinde pe parcursul a zece saptmni colare (11 ianuarie-26 martie). A treia etap a reliefat
Importana zonelor umede, prin realizarea unor colaje i prezentri power point pe aceast tem.
Cea de-a patra etap este intitulat Apa nseamn via, care se va concretiza prin determinarea
ph-ului unui ru din oraul Hui sau din jurul acestuia, sarcina de care se va ocupa doamna
profesoara Mihaela Prodea, mpreun cu o echip de elevi. Etapa a cincea va consta n efectuarea
unor aciuni de ecologizare a parcului Cuza Vod. Etapa a asea are un titlu sugestiv Mediu

37
2 2
1
1 1 1
L C
Z
R X X
=
| | | |
+
| |
\ . \ .
sntos oameni sntoi, care va puncta alctuirea unui top 5 a surselor de poluare din oraul
Hui.
De menionat este faptul c pe 17 aprilie este Ziua Mondial a Sntii .
Penultima etap a parteneriatului este numit Psri pe cale de dispariie n cadrul creia se va
realiza de ctre toate colile partenere, cte o prezentare power point avnd ca obiectiv principal
psrile pe cale de dispariie.
Trebuie s amintesc c Colegiul Naional Cuza Vod are deosebita onoare s realizeze
jurizarea tuturor prezentrilor colectate de colile partenere. i ultima etap, intitulat Nou ne
pas! care va consta n realizarea unei prezentri a liceului incluznd totodat i imagini.
Totalitatea acestor etape va alctui n peransamblu, ntreg proiectul Nou ne
pas,implic-te i Tu! Toate aceste activiti de amploare vor fi integrate n filele unei reviste
Eco care se va numi Oameni ecologici oameni cu suflet ce urmeaz a fi finalizat la sfritul
lunii aprilie .
Fr ndoial aceste aciuni ndreapt Colegiul Naional Cuza Vod ctre ctigarea
statutului de coal Eco, care va ti s-l pstreze cu mndrie ct mai mult timp posibil. Dup cum
ne sugereaz i titlul proiectului Nou ne pas!, ar fi bine ca s te implici i Tu pentru un
mediu ct mai curat i mai snatos pn nu este prea trziu, acesta fiind sfatul meu final pe care
a vrea s-l adresez colegilor mei pe aceast cale.

Factorul de calitate al
circuitului R.L.C paralele

Vlad Ciobanu
Denis Mdlina Diugu
Andreea Iacob
Mihaela Mustea
Clasa a XI- a tiinele Naturii 1

Se tie c impedana circuitului R.L.C. paralel este dat de relaia :

(1)

iar legea lui Ohm exprimat cu ajutorul valorilor efective ale tensiunii i intensitii
curentului alternativ este : .
Pentru circuite simple de curent alternativ, cele dou reactane, inductiv
i capacitiv sunt egale la rezonan :
(2)

Aceast relaie arat urmtoarele :

(3)
U I Z =
L C
X X =
2
1
1
rez
Z R
R
= =
| |
|
\ .

38

-impedana de rezonan este chiar rezistena activ a circuitului ;

-pulsaia de rezonan este data de formula lui Thomson :

(4)

Curenii prin cele trei elemente de circuit, folosind valorile efective sunt :

(5)

La rezonan :

(6)

Factorul de calitate al circuitului este definit prin relaia :

(7)

i arat de cate ori este mai mare, la rezonan, curentul prin bobin sau
condensator, fa de curentul total, deci :

(8)

Dar este impedana caracteristic, atunci i

factorul de calitate devine : (9)

0
1
LC
e =
R
U
I
R
=
L
L
U
I
X
=
C
C
U
I
X
=
L C
I I =
0
L
L
U U U LC C
I U
X L L L e
= = = =
0 C
C
U UC C
I U C U
X L
LC
e = = = =
0
0
C
L
P
I
I
Q
I I
e e
e e
=
=
| |
| |
= =
|
|
\ .
\ .
P
C
C U
Q U R
L R
L
| |
= =
|
\ .
0
L
Z
C
=
0
1 C
Z L
=
0
P
R
O
Z
=

39

La rezonan intensitatea curentului total prin circuit este minim:

(10)

dar prin bobin sau condensator oscileaz un curent cu intensitatea :

(11)

Aceast situaie este posibil, deoarece I
L
prin bobin este ntotdeauna de
sens opus curentului prin condensator I
C
, defazajul dintre I
L
i I
C
fiind
<=> .

a) b)

Bibliografie :
Anton Saimac, Constantin Cruceru, Electrotehnic pentru subingineri, Editura Didactic i
Pedagogic, Bucureti, 1981, p. 256-259
Gh. Enescu, N. Gherbanovschi, M. Prodan, t. Levai, Fizic, Manual, clasa a XI-a, Editura
Didactic i Pedagogic, Bucureti, 1995
Constantin Mantea, Mihaela Garabet, Fizic, Manual, clasa a XI-a, Editura BIC ALL, 2006

Profesor coordonator Dumitru Bahnariu

min rez
U
I I
R
= =
'
0
0
L C
U
I I I U C
L
e
e
= = = =
0
180 t =
0
0 tgt =

40
Transferul maxim de putere
Cristina Grecu
tefan Mihi
Ctlina Patra
Carina Punet
Clasa a X-a tiinele Naturii 1

Considerm un circuit electric format dintr-un generator cu tensiunea electromotoare E, rezistena
intern r i un circuit exterior cu rezistena R.

Ne propunem s calculm transferul maxim de putere ntre generator i circuitul exterior.
Puterea total dezvoltat de surs este:
Pt=EI unde I= , deci Pt=
Puterea util (pe circuitul exterior):
Pu=UI unde I= , Pu= deci Pu=R
Pu= sau P(R)=
P =

x1/2=
Unde = -4ac
R1/2= n care =
Pentru ca ecuaia s aib soluii reale este necesar ca
4
( ) , deci
Pmax= comparnd cu obinem: =


41
sau
Concluzie: Transferul maxim de putere ntre surs i consumator are loc atunci cand R=r , n
acest caz randamentul = = x = = = =0,5=50%
= Pe masur ce R crete (R>r), atunci i crete, sursa fiind mai puin exploatat.
Bibliografie:
Constantin Mantea , Mihaela Garabet, Fizic, Manual, clasa a X-a
Profesor coordonator Dumitru Bahnariu

Discipline matematice uitate

Profesor Daniela Teclici

Algebra ornamental este o disciplin matematic al crei scop era de a stabili ecuaiile
carteziene ale unor curbe sau figuri ornamentale i invers, de a construi un ornament dup ecuaii
convenabil alctuite. Diversitatea formelor, liniilor unui ornament i lipsa lor de regularitate
chiar pe poriuni mai mici, au impus introducerea unor semne noi, pe lng semnele obinuite n
matematic, a unor denumiri proprii i a unor reguli care au fost cuprinse ntr-o lucrare de 112 de
pagini intitulat LAlgbre ornamentale, aprut n Frana, n 1941.
Dei privit cu interes de ctre matematicieni de seam ca: J. Hadamard, E. Cartan i A.
Lambert i apreciat ca fiind deopotriv util att arhitecilor ct i inginerilor sau
matematicienilor, algebra ornamental nu s-a dezvoltat mai mult.
Trigonometria ptratic este o disciplin matematic n care, spre deosebire de
trigonometria obinuit, sau circular, funciile trigonometrice ale unui unghi ascuit se definesc
n alt mod i se generalizeaz nlocuind cercul trigonometric cu un ptrat.
Unele relaii ntre funciile trigonometrice astfel definite sunt mai simple.
Astfel, definind sinusul ptratic al unui unghi ascuit x (sp x) ca raportul dintre cateta
opus acelui unghi i suma catetelor triunghiului dreptunghic care conine acel unghi, iar
cosinusul ptratic al unghiului x (cp x) ca raportul dintre cateta alturat acelui unghi i suma
catetelor se obine formula fundamental: sp x+cp x=1.
Elaborat de ctre Valeriu Alaci, fost profesor la coala Politehnic din Timioara,
trigonometria ptratic a aprut n anul 1941 ntr-o lucrare de 272 de pagini i a fost premiat de
Academia Romn. i aceast disciplin a rmas nefolosit.

Matematic distractiv

Diana Paiu

1) 1
1
=1; 1
2
=1; 1
3
=1;1
n
=1,,2
1
=2; 2
2
=4; 2
3
=8;.:
Unde-i unul nu-i putere, unde-s doi puterea crete.

42

2) 1=1; 1+2=
2
3 2
; 1+2+3=
2
4 3
; .; 1+2++n=
2
) 1 ( + n n
,
Din vorb n vorb iese adevrul.
3) 2+3=5, (-2)+(-3)=-5
Spune-mi cu cine te nsoeti ca s-i spun cine eti sau Cine se aseamn se adun.
(Cicero)
4) ?;....
0
3
?;
0
2
?;
0
1
= = = Nu-i pune mintea cu nebunul.

5) 1
2
=1, 1
3
=1, 1
4
=1, 1
5
=1, 2
0
=1, 1
7
=1,.
Nu te amesteca unde nu-i fierbe oala.

6) 1+0=1; 1-0=1; ?
0
1
; 0 0 1 = =
i cel mai mic poate rsplti cu bine sau cu ru .

7) 5
2
=3
2
+4
2
; 10
2
=6
2
+8
2
; .
Cei buni se iubesc i se caut ntre ei. (Cicero)

8) 1000000; 1000001=1000000+1; 1000002=1000001+1,
Adesea ai nevoie de unul mai mic ca tine.

9)
; 2 3 5 ; 2 2 5 ; 2 1 5
3 2 1
> > >
5 exclam: ce mic eti 2
n
! ;
??? 2 5 5 ; 2 4 5
5 2
> >

n cea mai mare putere s nu-i bai joc nici de cel mai mic, cci mine poi fi tu cel mai
mic.
10) 0+a=a+0
Cine se adun cu chiorii se nva a se uita cruci.

Profesor ndrumtor Daniela Teclici

Boala Basedow Graves

Oana Florina Savin
Octavia Iacob

Aceast boal este o afeciune a tiroidei, manifestat n hipertiroidism.
Tiroida, o glanda ce are doar 20 de grame este, totui, cea mai mare gland endocrin din corp.
Este aezat ntr-o loj fibroas n regiunea cervical, n treimea inferioar a laringelui. Are
forma majusculei "H" , fiind format din doi lobi laterali i o formaiune transversal, numit
istm. Ca orice gland endocrin, secret hormoni pe care i vars n snge. Aceti hormoni
stimuleaz creterea i dezvoltarea organismului la copil, are rol n formarea sinapselor i a

43
tecilor axonilor i, n final, un rol important n metabolismul bazal ( descompune totul pn la
CO2 + H2O + Energie ). Tulburrile funciilor tiroidiene se datoreaz fie secreiei insuficiente de
hormoni ( hipotiroidism), fie excesului lor ( hipertiroidism). n cazul hiperfunciei se instaleaz
Boala Basedow Graves cu manifestrile ei specifice. Un individ suferind de aceasta disfuncie
este recunoscut cu uurin dup ochii bulbucai, aproape ieii din orbit i gua proeminent.
n boala Basedow glanda tiroid are un volum crescut difuz, este de consisten ridicat i
bogat vascularizat. Modificrile patologice de la nivelul su sunt hipertrofia (cresterea
volumului) si hiperplazia (cresterea numarului de celule) parenchimului.
Manifestrile specifice ale bolii Basedow sunt:
- gua difuz hiperfuncional;
- dermopatia;
- oftalmopatia.
Aceste manifestri apar n diverse combinaii i cu o frecven foarte variabil, cea mai frecvent
fiind gua.
Gua difuz hiperfuncional poate fi asimetric i lobular. La palparea tiroidian poate fi
depistat un lob piramidal mrit.
Dermopatia se manifest de regula la nivelul prii posterioare a picioarelor fiind denumit
mixedem pretibial. Acesta este un fenomen tardiv care apare la toi pacienii cu oftalmopatie.
Dermopatia (manifestri ale tegumentelor i fanerelor) este caracterizat prin:
- tegumentele sunt catifelate, calde, umede, fine, eritematoase (rosea n special la emoii n
regiunea anterioar a gtului i a toracelui);
- hiperpigmentare la nivelul zonei periorbitare precum i la nivelul coatelor, minilor sau
hiperpigmentare difuz;
- unghiile se subiaz, devin moi, friabile i lucioase.
Oftalmopatia este caracterizat de:
- retracia pleoapei superioare care determin descoperirea unei poriuni mari a sclerei conferind
pacientului o privire fix, temtoare ce creeaz impresia unei aparente exoftalmii;
-cornee cu suprafa umed i lucioas;
- exoftalmia aceasta const n proeminena globilor oculari nsoit de deschiderea exagerat a
fantei palpebrale. Uneori exoftalmia poate progresa ctre forma malign, instalndu-se pierderea
vederii.
n boala Basedow sever diagnosticul se stabilete cu uurin. Afeciunea se manifest prin
slbiciune, scdere ponderal n pofid pstrrii apetitului, instabilitate emoional, tremur,
intoleran la cldur, transpiraii, palpiatii i accelerarea tranzitului intestinal. La palpare tiroida
este mrit, ns n cazurile n care tiroida are dimensiuni reduse nu trebuie exclus diagnosticul
de boal Basedow.
Tratamentul bolii Basedow este de trei tipuri: medical, chirurgical i cu radioiod.
Tratamentul medical urmrete limitarea cantitii de hormoni tiroidieni produi de gland.
Tratamentul chirurgical const n ablaia esutului tiroidian limitnd astfel producia
hormonal.
Utilizarea iodului radioactiv este o metod relativ simpl, eficient i necostisitoare, avnd
efecte de ablaie comparabile cu cele ale interveniei chirurgicale.
Aadar, pacenii cu Basedow trebuie protejai de emoii i stres puternic, necesit o abordare cu
mult blndee i rbdare.
Asigurarea regimului alimentar adecvat nsoit de prezena condiiilor de odihn i linite poate
completa tratamentul medicamentos.


44

Mingea campionilor

Carla Mona Glc

Muli ziariti au ncercat de-a lungul timpului s ntocmeasc un top al celor mai buni
fotbaliti all-time, dar niciodat un rezultat nu a reuit s mulumeasc pe toat lumea, din cauza
subiectivismului suporterilor i a percepiilor diferite. E de neles acest fapt, mai ales pentru c
fotbalul a fost att de generos cu susintorii si, oferindu-le mai mereu spectacole pline de
surprize i momente vrjite de trucurile unor magicieni ca Pel, Maradona, Zinedine Zidane,
Franz Beckenbauer, Johann Cruyff, Raul, Ronaldo i lista poate continua la nesfrit.
Nu mi-am propus s realizez aici un asemenea top, ci doar prezentarea a trei fotbaliti pe
care eu i consider cei mai buni dintre cei mai buni i a trei fotbaliti actuali ce au nceput s
confirme c sunt extrem de talentai i c vor concura ct mai curnd la supranumele de Cel mai
bun fotbalist din istoria omenirii.
1. Edson Arantes do Nascimento- nscut la 23 octombrie 1940, Pel a fost cel mai tnr juctor
care a marcat un gol ntr-o confruntare internaional, n meciul cu Argentina, la data de 7 iulie
57. Talentul su extraordinar a ajuns s fie cunoscut mai ales dup prestaiile ncnttoare avute
n meciurile jucate pentru prima reprezentativ. Era cunoscut pentru detenta impresionant,
intuiia, tehnica de vis. De asemenea, cifrele sale absolut fabuloase vorbesc pentru el, prolificul
atacant avnd ctigate 10 campionate cu Santos, 2 Copa Libertadores, un campionat cu New
York Cosmos i 3 Cupe Mondiale cu naionala Braziliei. A fost desemnat de F.I.F.A. cel mai bun
juctor al Mondialului din 70, dar i juctorul secolului n anul 2000. Cu 97 goluri marcate n 92
de meciuri n tricoul Braziliei i 1281 goluri marcate n 1363 de jocuri pentru echipele de club,
Pel va rmne mereu n memoria colectiv ca un adevrat Luceafr n constelaia de super-
valori a fotbalului mondial.
2. Diego Armando Maradona- nscut la 30 octombrie 1960, supranumit El Pibe dOro, Maradona a
fost cel mai bun fotbalist argentinian al tuturor timpurilor i este actualmente antrenor al echipei
naionale a Argentinei. Viaa sa personal a fost mult mai zbuciumat i controversat dect a
marelui Pel, iar performanele sale au fost contestate de unii pe motiv de dopaj (1994 a fost
trimis acas de la turneul final al C.M.din S.U.A. dup ce a folosit efedrin), motive pentru care
am decis s-l aez pe locul 2. Un adevrat campion are i un comportament de campion. Cu toate
acestea, talentul su este incontestabil, ca dovad statisticile cu privire la cluburile unde a activat
n calitate de juctor profesionist (Boca Juniors, F.C. Barcelona, S.S.C. Napoli, F.C. Sevilla),
meciurile jucate pentru naionala Argentinei (91) i golurile sale. Maradona a participat la patru
turnee finale ale Campionatului mondial de fotbal F.I.F.A., incluznd Cupa Mondial din 1986
pe care a ctigat-o.La acelai turneu, n sfertul de final disputat mpotriva Angliei, a marcat
contestatul gol pe care el nsui la numit la mano de Dios
3. Zinedine Yazid Zidane- nscut la 23 iunie 1972, poreclit de suporteri "Zizou", Zidane a fost un
fotbalist francez cotat de specialiti ca fiind cel mai bun juctor care a jucat vreodat pentru
cocoul galic, graie eleganei driblingului, a paselor precise, a golurilor superbe i a loviturile
libere bine executate. Zizou a activat la echipele de club As Cannes, Bordeaux, Juventus Torino
i Real Madrid, transferul su la cea mai galonat echip din lume fiind anunat cu surle i
trmbie, el devenind cel mai scump juctor all-time. Lsnd un gol nemsurat n sufletul fanilor
si, Zidane s-a retras din fotbal n 2006, dup Mondialul din Germania, unde a ajuns pn n
final, pierdut ns n faa Italiei. Faultul inexplicabil asupra lui Materazzi i-a umbrit puin
retragerea, dar Zizou va rmne n inimile tuturor ca fiind unul dintre cei mai mari artiti ai

45
jocului. Dei debutase n mod oportun n echipa Franei, ctignd C.M. din Frana 98 i C.E.
din Belgia-Olanda 2000, au urmat eliminri dramatice i timpurii din C.M.2002. i C.E.2004.
Cu toate acestea, Zinedine Zidane a fost, este i va rmne mereu juctorul meu favorit i unul
dintre cei mai buni care au pit vreodat pe gazon.
4. Lionel Andres Messi- nscut n 1987, pe data de 24 iunie, Messi este la momentul actual cel mai
bun fotbalist din lume. Dup un debut timpuriu i promitor la Barcelona n anul 2004, Messi nu
i-a dezamgit pe catalani i a reuit s ctige nc din primul an campionatul, continund mai
apoi cu evoluii spectaculoase pentru ca n sezonul 2008-2009 s ctige cu Bara tripleta
campionat-cup-U.C.L.
5. Ricardo Izecson dos Santos Leite- nscut la 22 aprilie 1982 n Brazilia, Kaka reprezint un
model al fotbalului actual, att pe teren, ct i n afara lui. Dup transferul su la AC Milan n
2003, atacantul brazilian a reuit s urce n topuri datorit evoluiilor excelente i trofeelor
ctigate cu echipa sa: U.C.L., Supercupa Europei i Cupa Intercontinental. Tot n acelai an
(2007), Kaka a obinut Balonul de Aur. n prezent, activeaz la Real Madrid.
6. Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro- nscut la 5 februarie 1985, Cristiano Ronaldo a ajuns
idolul a mii de fani din ntreaga lume, datorit driblingurilor sale ucigtoare, jocului aerian foarte
bun i golurilor impresionante. Dei a fost promovat la echipa mare a lui Sporting Lisabona de
Ladislau Boloni, Cristiano a ajuns s fie arhicunoscut pe plan mondial odat cu transferul la
Manchester United, unde a ctigat 3 ani consecutiv campionatul englez, dar i ediia 2007-2008
a U.C.L. Anul 2008 a fost un an extrem de favorabil, pentru c tot atunci a ctigat Balonul de
Aur i a fost desemnat de F.I.F.A juctorul anului. Momentan, evolueaz alturi de Kaka la Real
Madrid.


46
Parteneriat

Scrisori ctre romnii basarabeni
2

Mdalina Stan
Andreea Trandafir
Clasa a X - a Servicii
Colegiul Agricol Dimitrie Cantemir

Hui, 7 octombrie 2009

Prietene drag,

Sper ca scrisoarea mea sa te gseasc sntos i fericit.
Stau pe o banc n parcul galben i gndul meu zboar la amintiri dragi, trite ntr-un
cadru asemntor. Ce nu face din noi dragostea, dar mai ales melancolia? ncep s umplu foaia
alb cu gnduri bune i sper ca aceast mic scrisoare s i aduc un zmbet ct de mic pe buze
i n suflet armonie.
Pixul tremur pe foaie i mi-e frig, dar... Nu m las inima s prsesc acest loc care m
inspir n a-i scrie scrisoarea.
Ar fi attea de spus... Nici nu tiu ce ar putea s te intereseze. i totui, parc te cunosc de
o via.
E ciudat, nu? Primeti o scrisoare de la un copil romn ca i tine, dar care locuiete n ara
vecin. Aici mi vin n minte multe gnduri istorice.
Dar s lsam asta. Tu cum eti? Bine, sntos? Ai ti cum sunt? La noi e frig i toamna
i cam pune amprenta pe tot. Uneori mi-o imaginez ca pe o fat brunet, cu o rochie lung, din
frunze... Alteori, o vd ca pe o cotoroan, atunci cnd m enerveaz vntul i frigul care mi
nghea nasul. tiu c ai s rzi, dar nu am eu dreptate? Ce-mi place mai mult i mai mult n
aceste luni ale toamnei sunt obiceiurile. Unul din aceste obiceiuri care mi-a rmas n minte de
cnd eram mic e acela de a unge tocurile uilor i geamurilor cu usturoi, la Sfntul Andrei. Tata
spune ca ne apar de spiritele rele i de boal. Eu nu tiu ce s cred, dar mi place enorm de mult
s fac asta. mi aduc aminte cnd eram mic, mic, la vreo 10 ani, chiar de mi ngheau nasul i
urechile, eu tot mergeam cu tata s ung cu usturoi. i tata nu mergea fr mine. Frumoase
amintiri. Acum... Nu prea mai ine lumea cont.
Abia atept Crciunul. Sunt multe care vin odat cu aceast srbtoare. Atunci e i ziua
mea. De fapt, puin mai nainte. i am attea amintiri frumoase. Am o placere s mbodobesc
bradul, s m uit cum ninge. mi aduc aminte c anul trecut am ateptat aa de mult zapada,
nct, la prima ninsoare (dac se poate numi aa), am plns. Plngeam de fericire. M uitam
mirat la fulgii mici i simpatici care cdeau pe pmntul gol i rece. Nu mai ineam cont c mi-e
frig, c nu am mncat, c era ora 6 dimineaa. Am ieit afar i am luat zapad n minile mele
mici. Fulgii cdeau sfioi pe nasul meu. Simeam cum se topesc. Ma uitam la zapad ca la un
miracol al lumii. Poate chiar este un miracol pentru mine i pentru prinii mei, cci odat cu ea
am venit eu pe lume.

2
Lucrri premiate n cadrul proiectului Transfrontalier Podul prieteniei i crii - Romnia i Republica Moldova

47
Am o placere s alerg cu cei 5 cini ai mei cnd ninge. Cnd m opresc, se npustesc
asupra mea i m doboar. Eu rd, dar ei alearg i m trag de haine. Poate sunt mai fericii ca
mine.
i cnd stau cu ai mei lang sob, ne amintim de vremurile bune. Tata se delecteaz cu o
can de vin fiert, n timp ce mama servete o cafea. Eu... stau cu pisica n brae. mi place cum
toarce... Face aa mult zgomot, nct nu mai auzi bine la televizor.
Iarna are un farmec aparte pentru mine. A vrea s ni te alaturi acest an. Ai s vezi ct de
mult nseamn pentru mine totul, de la fulgii mici i drglai, pn la
ie ce anotimp i place?
Uitasem... Dac vrei s vii, poi veni odat cu Mo Crciun Dar s nu intrai pe horn,
c e strmt... i iarna... s mai stai s repari hornuri... nelegi tu
Ce a zburat timpul, stnd aici, pe banca rece...
Eu te las, prietene, cu bine. Ai grij de tine i nu uita de invitaie.

P.S. : Te atept cu drag. Nu ai s regrei.
Te salut cu mult drag
i te mbrtieaz clduros,
A ta prieten, Mdlina.

Hui, 25 septembrie 2009

Drag Igor,

Am primit scrisoarea ta i m grabesc s-i rspund. M bucur c eti bine. A vrea s-i
povestesc ceva legat de viaa mea, ceva ce are legatur cu o feti din Moldova.
Era Ajunul Craciunului. Ca n fiecare an, casa era plina de rude. Tata i unchiul meu au
venit cu o idee, aceea de a strnge toate jucriile i hinuele pe care nu le mai foloseam i s le
ducem la un orfelinat din Moldova, ca s facem fericii, de srbtori, civa copii btui de soart.
Am mpachetat lucruoarele care nu-mi mai foloseau.
Peste ceva vreme ne-am strns cu toii i am pornit la drum. Eram foarte nerbdtori s
vedem reacia acelor copii care nu aveau srbtorile la fel de frumoase ca ale mele.
n sfrit am ajuns. Dup ce am dat cadourile copiilor, simeam c sufletul mi este mai curat,
vzndu-le fericirea. Ca drept mulumire copilaii ne-au cntat cteva colinde, iar atmosfera a
devenit cald i apropiat.
Un copil de vreo zece ani, a venit la mine i mi-a mulumit pentru cele oferite. Era o feti pe
nume Alexia.
Era timpul s plecm iar Alexia, fetia cu care m mprietenisem, a venit i mi-a cerut adresa,
spunndu-mi c mi va trimite, cndva, o scrisoare. I-am dat adresa i am plecat cu inima
mpcat i mndr de mine.
Vacana s-a terminat i a nceput coala. ntr-o zi m-am uitat n cutia potal s vd dac am
primit vreo scrisoare. Da, era o scrisoare trimis de Alexia, fetia pe care o ntlnisem la
orfelinat. M-am dus acas, am deschis scrisoarea i am citit-o pe nersuflate. n ea scria:


48

Drag Andreea,

i mulumesc nc odat pentru cele oferite, dar acum vreau s-i povestesc viaa mea de copil.
Eram mic. Tatl meu a nceput s bea i s o bat pe mama. Eram o familie srac. Aveam dou
surori i doi frai. Zilnic o vedeam pe mama suferind, pe tatl meu beat i pus pe ceart, pe fraii
mei crora le citeam disperarea n ochi.
Nu aveam de mncare, toi munceam cu ziua pe la vecini pentru caiva bnui. mi aduc
aminte i acum! Tatl meu venise acas beat i fr motiv a nceput s dea n mama. Cnd am
ajuns acolo, mama zcea pe jos, fr suflare.
Vecinii au chemat poliia iar tata a intrat la pucrie. Bunica noastr ne-a luat la ea, dar fiind
singur nu avea cum s ne ntrein pe toi cu pensia ei. Aa c fraii i surorile mele au plecat
prin ri strine, iar eu am ajuns aici. Am trecut prin nite clipe de groaz, care i acum mi
bntuie sufletul.
Aceasta este povestea mea! Sper c mi vei rspunde!
Ai grij de tine i preuiete-i pe cei dragi!

Cu drag, Alexia

Citind aceast scrisoare am nceput s plng, le-am artat-o i prinilor mei. Acetia
impresionai i ei, mi-au spus c o vom nfia. Eram foarte fericit i m-am dus s-i scriu Alexiei.

Drag Alexia,

i eu i prinii mei suntem impresionai de povestea ta, aa c ne-am hotrt s te nfiem, i
sperm, cu ajutorul lui Dumnezeu, s reim acest lucru. Vrem s fii fericit i s treci peste toate
necazurile pe care le-ai avut. Venim luni acolo s vedem ce putem face. i mulumesc pentru c
ai ncredere n mine i c mi-ai spus povestea ta.
Tu ai grij de tine i roag-te Domnului s ias totul bine.

Cu drag, Andreea

Luni am plecat spre Moldova. Am ajuns acolo i era totul n regul. Tata a semnat toate
actele i acum puteam s o lum pe Alexia acas i s-i oferim dragostea de care are nevoie.
Cnd i-am dat vestea era foarte fericit i a nceput s plng. Ne-a mbriat pe toi, i-a luat la
revedere de la colegi i am plecat cu toii acas, n Romnia.
Cred c ce-am fcut noi poate fi numit, cu mndrie, o fapt bun!
A vrea s-mi spui prerea ta despre cele povestite i sper s ne revedem curnd.

Cu prietenie,
Andreea

Profesor ndrumtor Viorica Neculau


49

Cine-a ntrerupt lumina?
Parodie

Mdlina Stan
Clasa a X-a Servicii
Colegiul Agricol Dimitrie Cantemir

Personaje:
Tatl (Dumitru): funcionar fidel, complexat de statutul efului; izbucnete adeseori la adresa
acestuia;
Mama (Maria): florreas n pia, foarte irascibil, mai ales cnd vine vorba de buchetele
fcute de ea;
Fiul (Vasilica): consumator nrit de tutun; pstreaz la loc de cinste n inima sa manelele;
Fiica (Ina): cuprins de cultura emo; i place s plng n baia colii; dou tentative
sinucigae pn n prezent;
Bunicul: fost prizonier n rzboiul din spatele blocului pentru bara de btut covoare; momentan
n com la spitalul de nebuni; i-a scris testamentul, lsndu-i totul, pn i dreptul de a ncasa
banii de pe polia de asigurare, strnepotului su nenscut;
Alte personaje secundare: doctorul

Tabloul I

ntr-o diminea senin de luni; n casa familiei e o zi mohort.

Tatl (obosit i fr chef de via): Neaa! Cum merge treaba?
Mama (nervoas): S-a stricat maina de splat. Trebuie alta nou.
Fiul (rde zgomotos): S-i scrii lui Mo Crciun, poate i aduce alta...
Fiica (plnge): Mam, eu am presimit ceva... Ceva ru... tiam eu nu mai vreau s triesc...
Aa nu se mai poate... Jos comunismu! Jos comunismu!
Tatl: Iar ncepe? Bagi-i ceva n gur, s tac. Taci, drag! (se rstete)
Fiica (plnge): Nu eti tru... Nu e corect... Vreau o lam...
Fiul: Am eu una ruginit... Te ajut?
Mama: Copii, azi mergem la bunicul la spital...
Fiul (cu un zambet larg): A murit? Mncm coliv? Fr numr, fr numr...
Tatl (citete ziarul): Nu avem noi aa noroc.
Fiica (ip i plnge): Suntem ghinioniti... Tokio hoteeel... vreau s mooor...
Fiul: Iar mncm coliv... Mam, dar noi suntem catolici... Se d coliv?
Mama (ctre tata): Ai grij azi, nu te mai enerva. C ai vzut ieri, dup ce l-ai strmbat pe eful
tu, puteai s rami fr slujb. i atunci de unde bani? De unde mncare?
Fiica: Nu avem mncare, murim de foame... Ct de truu... tokiooo hoteel.
Tatl: Bine, am s ncerc s nu-i dau cu ceva n cap. Promit. Pe cuvnt de cerceta.
Mama: Cnd ai fost tu cerceta?
Tatl: Nici nu trebuie s fiu. (zmbete)

Cei patru pleac de acas, fiecare avnd destinaii diferite.


50
Tabloul II

Un salon de spital, 4 paturi, nimic important. Bunicul n perfuzii.

Bunicul (zmbind): Nepoii mei, mi-era dor de voi! Dar nc nu mi-a venit pensia!
Vasilic (n oapt): i cnd vine 10 % e a mea... C dac nu, acum i tai perfuziile.
Ina: Bunicule, bunicule, s nu mori, bunicule... (plnge i l strnge n brae tare). Bunicule, mi
tai venele dac mori naintea mea. nc mai ai timp s-i schimbi testamentul. Hai, bunicule. Nu
sunt eu nepoata ta preferat?
Vasilic: D-te. Deci... bunicule?
Bunicul: Vasilica, ce dor mi-era de tine. Nu te-ai lsat de igri? (nepotul i arat cuitul i
bunicul i amintete) Aaa, da, s nu lungim vorba... Ia d-aici, scumpu tatii, 50 lei. Vino s te
pup pe frunte.
Vasilic: D banii... (ia banii, i numr). Aa... Fr numr, fr numr... Pa, bunicule. Te
iubesc!
Bunicul: Nu m pupi?
Vasilic: Mai pune-i o dorin. Poate doar cnd te decizi s dai ortu popii. Pn atunci hai
noroc, perfuzie uoar!
Ina: Nu-i aa c sunt eu nepoata ta preferat?
Bunicul: Cu ochii ia de bufni n niciun caz.
Ina: Nu eti truu... (plnge zgomotos). mi nep venele cu o scobitoare.
Bunicul: Hoo cu tata, stai linitit. Ia zi, ce mi-ai adus? ( n oapt) O sticlu de Unirea nu i-a
czut n mn?
Ina: Ce-mi dai? Ce-mi dai?
Bunicul (n oapt): Uite, vezi portofelul doamnei de pe patul vecin?
Ina: Da.
Bunicul: E al tu dac-mi dai sticlua.
Ina: Bine. Dar nu eti deloc truu...
(Ina fur portofelul i pleac. Apare nora bunicului, mpreun cu doctorul, cam ciufulit.)

Tabloul III

Maria: Vai, tat, ce ai mai slbit! Nu eti ngrijit bine aici?
Bunicul (ironic, rde): n degete am slbit sau unde? Pot s-mi dea i mama mncrii. Tot
degeaba dac nu m servesc cu una mic.
Maria: Tat, cum poi s vorbeti aa de fa cu doctorul?
Bunicul: Bine, bine, m ntorc cu spatele.
Maria: Bine, lsm asta. Cum te simi? i-era dor de mine?
Bunicul: i nevasta-mea e moart de 7 ani i tot nu i duc dorul...
Maria: Ce dulce eti, tticule! (l ciupete de flci ca pe un copila).
Bunicul: Maria, dulce ca ntotdeauna. (ridic minile i se repede spre ea, vrnd s o sugrume).
Maria: Tticule, iubitor ca ntotdeauna. S-i iau vreun medicament? Poate strecor i cianura pe
acolo, aa din prea mult dragoste.
Bunicul: Dac am rezistat ca prizonier, rezist i la cea mai concentrat otrav. (rde; apoi ctre
doctor, n oapt) Nu mai lsai nebuna s se apropie de patul meu. i ce ziceai, Maria? Ce face
Dumitru?
Maria: La munc, ca de obicei. Muncete s ntrein o mumie. tii doar.
Bunicul: Cum era melodia aia? Mi, i-a murit Dunitru...
Maria: Nu te bucura prea tare, n-ai tu norocul sta. Aa... Ia s vedem. i-a venit pensia?
Bunicul (rspicat): Nu.

51
Maria: Aaaa, uite acolo..(gsete portofelul, l golete). Vai, tticule, eti aa generos. mi
ajunge de o pereche de pantofi din piele de arpe.
Bunicul: Dar nu mai bine am economisi nite bani i i-ai face pantofi din pielea ta? Nu vd
nicio diferen ntre tine i o erpoaic. (rde, fiind mndru de ceea ce spune)
Maria: Acelai drgu dintotdeauna, tticule. Scump mai eti, da-i-a foc. (zmbete ironic)

(Maria pleac. Bunicul savureaz coninutul sticluei.)

Tabloul IV

Undeva, n baia colii.

Ina: Fata, am ochii destul de negri?
Colega: Da, fat. Dar eu?
Ina: Fata, ce ochi faini ai! Ct de truuu... !
Colega: Hai s mergem la or!
Ina: Ce avem acum?
Colega: Pi mate, cred!
Ina: A, da? Ct de truu... ! Fat, i-am zis poanta cu Raiul?
Colega: Nu... Ascult...
Ina: Citeam undeva pe net un pamflet. i scria acolo Studiul ngerilor a demonstrat c la poarta
Raiului bate un handicapat, aa c... bti n iad, nebunilor... (rde zgomotos, dup care plnge)
Colega: Nu e truu... Nu vreau n iad... Nu e truu...
Ina: Da, fat!

(Cele dou intr n clas. Surpriz: profesorul ascult elevii la tabl)

Profesorul: Ce-i cu voi la ora asta? Nu vi-e ruine?
Ina: Dom profesor, mi tai venele dac mai ipai la noi. Nu suntei tru.
Profesorul: Hai la tabl, s v ascult!
Ina i colega (n acelai timp): Nu, v rugm, nuu (implornd)!
Profesorul: Bine, hai trecei la loc. Scoate-i papirusurile i scriei de pe tabl.
Ina: Ct de tru suntei, dom profesor!
Profesorul (ip): Mic! Deci, cum spuneam, cubul a fost cea mai des folosit figur i a fost
inspirat de capul elevilor. Dac i creierul ar fi fost tot aa de lefuit, nu s-ar mai fi inventat
vorba cu mintea n coluri. Dar descoperirea a fost inevitabil.
Ina: Eu vreau un cap n form de sfer.
Profesorul: Ce-i drept, bun dorin!
Ina: tiam eu c sunt truu...

Tabloul V

n clas la Vasilic. Elevii dau test la fizic. Nimeni nu tie nimic, toi ntreab n stnga i n
dreapta.

Vasilic: Diano, s-mi dai i mie rezolvarea, c i dau cea mai nou manea n pauz. i-o dedic,
de la mine, fr numr... (ctre colegul de banc) Gata, m-am aranjat.
Colegul: Bravo. Eti descurcre, n-am ce zice.
Profesorul: Bi, dobermanilor, dac v mai aud frecvenele, zburai din clas!

52
Vasilic: sta e rnit din dragoste, i zic eu sigur!
Colegul: Dac zici tu..
Vasilic: Pi aa e, cum zic eu.
Profesorul: Vasilic, n picioare.
Vasilic: Pe scaun stau mai bine.
Profesorul: Ridic-te cnd spun!
Vasilic: Imediat! ( se ridic, plin de mndrie)
Profesorul: Ia zi-mi tu mie, dac tot te crezi aa detept. Cine a inventat becul?
Vasilic: S v zic adevrul?
Profesorul (serios): Da.
Vasilic: Dup calculele mele, cred c electricianul.
Profesorul : Imbecilule, nu e adevrat!
Vasilic: De fapt, dac stau mai bine i m gndesc, nici nu m intereseaz. C oricum eu i n
cas i la discotec am numai neoane. Aa c de ce m-ar interesa?
Profesorul (nfuriat la culme): Mi dobitocule, voi suntei 27 de cretini, iar eu sunt unul singur.
Cum crezi tu c pot eu s v in n fru? Nici cu funia care ine drept turnul din Pisa nu pot s v
leg, imbecililor!
Vasilic: Eu tiam c turnul din Pisa nu e legat cu o funie!
Profesorul: Am fost eu asear i l-am legat. Mulumit?
Vasilic: Nu. (rde)
Profesorul: Stai jos. 4!
Vasilic: 4 e mai bun ca 3!
Profesorul: Tot n-ai tcut?
Vasilic: i ct mai am de zis... Dar nu in n mod special s spun tot acum.
Profesorul: Ia, gata, nu mai cotcodci atta... Stai jos i clocete.
Vasilic: i marmota?

(Vasilic se aeaz. Soneria anun sfritul orelor. Toi pleac acas.)

Tabloul VI

n pia, Maria pregtete un buchet de flori pentru un domn care se pregtete pentru ziua de
natere a soiei)

Maria: Ce s v mai pun, domnu? Ce flori?
Domnul: Nite frunzulie pe ici, pe colo... Aa, ca pentru o femeie frumoas.
Maria: Bine, domnu.
Domnul: Nu aa, doamn. Nu aa. Mai frumos, c doar eti florreas.
Maria: Bine, domnu.
Domnul (peste 2 minute): Doamn, da nu vroiam ambalaj albastru. Nu i-am zis c nevesti-mii
i place verde?
Maria: Bine, domnu.
Peste cteva secunde.
Domnul: Hai, doamn, v batei joc? Ce e cu buchetul sta?
Maria: Da ce are, domle? Ce nu-i mai place acum?
Domnul: Doamn, eti incredibil. i te mai numeti florreas.
Maria (nervoas): Auzi, domle. Da mata tii s faci buchete?
Domnul: Nu, dar cred c le-a face mai bine.
Maria (nervoas i pregtit de atac): A, da? Aa zici mata? Ia na de aici buchet de flori (l bate
cu buchetul n cap; domnul ncearc s se fereasc i se mpiedic; cade, nu reuete s se ridice;

53
Maria se npustete asupra lui cu zgomot). Las c vezi mata buchet n dungi. S vezi ce de-a
buruieni visezi mata la noapte. Negru cu dungi grena l fac, nu vrei? (ip i l lovete cu buchetul
de flori). Hai, mai vrei buchet?
Domnul (reuete s se ridice): Doamn, mata nu eti sntoas. Nebuno! Hoooo!! Nebunooo!

(Maria ip dup el tot felul de cuvinte, domnul fuge fr s se uite n urm)

Tabloul VII

Seara, acas, toat familia reunit. Stau la mas.

Tatl : i cum a fost astzi?
Mama (suprat): n culorile curcubeului. Taic-tu iar vrea Unirea.
Tatal: S nu-i dai. Dai-mi mie.
Fiul: Tat, tii ct te iubesc, nu?
Fiica: Eu vreau s beau clor cu paiu...Vreau s morTokioo hoteel...
Mama: Mulumesc de avertisment. Strngei acetona, clor, tot din cas. Asta vorbete serios.
Fiul: Las, mam. Are companie bunicul la morg.
Tatl: Fiule, parc tiam c manelitii nu vorbesc aa.
Fiul: Afli acum, tat.
Mama: Gata, suntem la mas.
Tatl: i cum a fost astzi?
Fiul: Am discutat cu profu de fizic puin i i-am spus cnd a fost inventat becul, c nu tia.
Tatl: Inteligent eti, mi Vasilic. i cnd a fost inventat?
Fiul: Tat, asta deja e secret de stat. Dac vrei s afli, ntreab-l pe profesor.
Tatl: Bine. n rest?
Mama: Eu am fcut ceva mai mult efort fizic astzi. Tu, draga mamei?
Fiica: Nimic nou.
Fiul: Aa zice n fiecare zi.
Fiica: Pi dac nu e nimic truu, cum s fie ceva de povestit?
Tatal: Bine, bine, tcei amndoi. S mncm.

(n acest moment se ntrerupe curentul. Toi se agit.)

Toi deodat : Cine-a ntrerupt lumina?
Tatl: Aici e mna efului.
Mama : sta-i domnu cu buchetul de flori.
Fiul: Profu de fizic i-a amintit de bec.
Fiica: Nu suntei truuu deloc... Tokioo hoteel...

Sfrit. Cade cortina.

Profesor ndrumtor Viorica Neculau


54
Recenzii

Studii i articole privind istoria oraului Hui, vol. II, Editura Sfera,
Brlad, 2009, volum coordonat de Costin Clit i Mihai Rotariu
Valeriu Netian, fost elev

Consecveni crezului profesional mrturisit nc n Cuvnt nainte al ntiului volum, autorii
(coordonatorii) continu cu aplomb i ritmicitate de invidiat seria tomurilor consacrate scrierii
adevratei istorii a meleagurilor huene. De ast dat, substanialul volum este circumscris unor
perioade extrem de extinse n dinamica devenirii i dinuirii istorice a Huului. i cu ct
nainteaz cu firul istoriei n contemporaneitate, cu att apare necesitatea de a detalia, de a spaia
larg evenimentele ce ating n curgerea lor i generaia din care fac parte i care a fost martora sau
participanta activ la furirea acelei istorii. Fr a se aluneca n factologie ori istorism.
Istoricul nu-i un ideolog. Dar, evocarea trecutului e i ea o funcie de context, cu determinri
precise, personale, politice, ideologice, filozofice, morale, etc., pe care o nelegere integrativ
(cred c o istorie pur nu exist!) a fenomenului istoric se cuvine s le cuprind, nu s le elimine.
Viaa e o continu apariie de ceva nou, e o curgere eminamente creatoare, aa sugereaz
majoritatea lucrrilor (materialelor) crii. Dup prerea mea, trecutul se ordoneaz n funcie de
cum prezentul se raporteaz la el, lucru evident n volum. Mai mult, adesea autorii par a fi nite
vizionari, cci ei legitimeaz valorile, personalitile, faptele, n funcie i de cum ntrevd
devenirea Huului, a istoriei neamului i rii. Dac o curgere este eminamente creatoare, asta
nseamn c fiecare nou eveniment resemantizeaz trecutul, redeseneaz tradiia, ca i cum
autorii l-ar fi avut n vedere pe George Clinescu, care vorbea despre posibilitatea unei istorii (a
literaturii) care s debuteze cu prezentul i s continue cobornd n trecut, pn la origini! Ce
experiment aventuros!
ntr-un manifest al istoricilor francezi (citit pe internet), Libertate pentru istorie, din decembrie
2005, se relev: Istoricul nu admite dogme, nu respect nici o interdicie, nu cunoate tabu-uri.
El poate fi incomod (...), nu are rolul de a exalta sau a condamna (...). Istoria nu e sclava
actualitii. ntr-un stat liber, nici Parlamentul, nici autoritatea judiciar nu au dreptul s
defineasc adevrul istoric. Politica statului nu-i politica istoriei. Cu alte cuvinte, nu exist o
istorie unic, ns reflectarea trecutului aa cum a fost, n ntreag complexitate, trebuie s
nfieze faptele nu dup dorine subiective, nu dup nevoi politice momentane (corectitudine
politic), nu dup criterii de conjuctur, ci aa cum s-au petrecut ele, corespunztor adevrului
istoric, ntru realizarea unei drept cumpnite sinteze. n aceast privin, volumul aduce un
substanial spor de informaie i de interpretare, n genere, nonpartizan. n perspectiva
permanenei spiritului! i cu neaprat funcie formativ (educativ). Plus, un ndemn implicit la
reflecii...
Cartea beneficiaz prin meritul incontestabil al autorilor ei de surse arhivistice n mare parte
inedite dup cunotina mea (monografia Episcopiei, monografii de biserici i coli, documente
referitoare la ceti, tezaure, moii, hanuri, tradiii .a.). Izvoarele documentare sunt folosite i
explorate benefic. ntlnim noi unghiuri de vedere, de interpretare, judeci de valoare juste i
argumentate asupra unora sau altora din fenomenele istorice de larg interes, nu doar pentru
specialiti. Personal, am avut prilejul fericit s citesc despre evenimente i oameni cunoscui pe
viu (direct).
Se afirm c nu exist scriitori, artiti mari, exist numai oameni mari (cu excepii). Regele
Carol I, adresndu-se n 1906 profesorilor, sublinia apsat: ... mai mult dect talentele,
cntecele hotrsc soarta popoarelor. E de meditat!

55
Aadar, dimensiunea moral-spiritual a unei personaliti accentuate cuvine-se a nu fi ocolit (o
fals etic genereaz o fals oper, aciune, mentalitate, concepie, conduit, influen; francezii
zic tel arbre, tel finit). De trecutul Huului ne desprim numai vorbind / scriind liber despre el!
Faptul nu micoreaz, demitiznd importana cutrui huean de vaz. ndeosebi tnra i adulta
generaie trebuie s cunoasc, de pild, c Melchisedec tefnescu a fost mare francmason nc
din 1859, ca i episcopul Gherasim Clipa, ca i Filaret Scriban, Amfilohie Hotiniul, patriarhul
Miron Cristea sau mitropoliii Dionisie Lupu i Irineu Mihlcescu (Biserica Ortodox Romn a
condamnat oficial masoneria la 29 martie 1937). C Mihai Ralea a fost un oportunist (moral-
politic) de meserie, contramodel pentru prezent-viitor. C Ioan Gugiuman a scris nu doar lucrri
tiinifice meritorii, dar i texte colaboraioniste de joas spe, antieducative. C numeroi
profesori, nvtori buni, intelectuali hueni de marc, preoi, ofieri, au susinut fervent, fr s
fie forai, postbelic, regimul comunist, asigurndu-i victoria n alegerile din 1946. De ce au
fcut-o? Din team, laitate, dorin de parvenire, de ctig material cu orice pre, antaj etc.
Trebuie tiut c muli, prea muli dintre ei, ca i colegi de-ai notri de liceu de atunci, erau gata
s-i vnd mama pentru o gamel cu linte bolevic! De asemenea, c i la Hui (apropo de
textul foarte valoros i curajos despre Comitetul Democratic Evreiesc), aparatul represiv,
politico-administrativ, propagandistic, se afla, pn prin deceniul 6, n minile evreilor, la care se
adaug igani i... basarabeni! n 1949, bunoar la liceu (coala medie) tronau, discreionari,
elevii utemiti Jean Schneer, Iosif Schor, Netty Leibovici, Carola Hercovici, Mia Iacobsohn etc.
Iar la Securitate, tiau i spnzurau Avram Iuclea, Iancu Leibovici, Iic Iuju .a. Dac nu istoricii
verticali, cine s rosteasc adevruri adevrate, necenzurate?
S-ar prea c aceste realiti nu au nsemntate. Eroare, eroare fundamental! Abia cunoscnd
amnunte, innd de adevrul documentelor, ne explicm evoluii sinuoase, contradicii, oscilaii,
reacii sau orientri (cu ecou n viaa oraului) de natur malefic. Mai mult, criza moral-
spiritual de azi, rdcin a crizei social-economice, e urmare fireasc a servilismului (trebuie
spus pe nume!) degradant al puinilor intelectuali hueni de dup rzboi, a coabitrii lor
interesate cu un regim ilegitim, ateu, criminal, a uniformizrii contiinelor. Cvasigeneralizarea
acestui servilism, permanentizarea lui dezgusttoare, au dus la prostituie spiritual. De aceea,
nserarea de texte e bine s fie gndit s aib i o finalitate (re)educativ.
Pe de alt parte, adevrul istoric nu este etnic. Dei, cnd romnii sunt nvinuii de nu tiu ce
genocid, holocaust, se precizeaz ostentativ originea noastr etnic... Firete, ca i n cazul
antinaionalismului romnesc, sunt vizate tacit, deznaionalizarea i descreterea.
Relativ la aceste aspecte, autorul studiului, zugrvind cu discernmnt pulsul de orientare
sovietizant, comunizant, baza de mas a colaboraionismului rou i a Comitetului
Democratic Evreiesc, nu umbrete lumina adevrului trit pe pielea noastr; dar nici nu
minimalizeaz fauna celor ce populau arena politic romneasc. Procednd astfel, ar fi
minimalizat nsi rezistena (activ, pasiv), uneori pe via i pe moarte, a majoritii naiunii,
profund ostil terorismului totalitar, dictaturii proletariatului. Aceast rezisten aciona,
ncepnd cu vara anului 1944 n Bucovina i Maramure; n Vrancea, apoi Muscel, Fgra,
Apuseni, Banat, Dobrogea. Istoricului care se respect i s-ar putea cere s deceleze care-i
motivaia real a faptului c n zona Huului ea s-a manifeatat palid, cu toate c artizanii ei n-
au fost politicieni, ci soldai (ostai). Delictul (pcatul) omisiunii e grav.
Citind n profunzime cartea coordonat de Costin Clit i Mihai Rotariu - repet: solid
documentat i bine articulat interpretativ care investigheaz o activitate ori anume acte
istorice, se poate constata cu plcut surprindere c unele date desprinse din cri anterioare pe
aceeai tem local sunt, dac nu contrazise, cel puin amendate, att n plan informaional, ct
mai cu seam din punct de vedere analitic, ceea ce contribuie la scrierea Istoriei Huului fr
exagerri, neapologetii, fr hiatusuri (vezi studiile lui Urscescu, Petre Ghenghea, V.
Sghinescu, M. Leondari, Costin Clit). Salutm gestul de real oportunitate a coordonatorilor de
a se preocupa de ulia blnriei, de ungurii din oraul dintre vii, de aprovizionarea lui cu ap. De
istoricul pompierilor hueni, de studentul huean n anii 80, de Arhiereul Iacov Antonovici etc.;

56
i i ateptm s descifreze cu obiectivitate identic i nuanele necesare mult discutatelor eforturi
depuse de romnimea de aici, ier-alaltieri, dar i azi, pentru pstrarea fiinei naionale a
tradiiilor i legii strmoeti. Investigarea arhivei fostei Securiti (de vizavi de unitatea de
pompieri), dar i a Asociaiei fotilor deinui politici din Hui, poate fi util.
O privelite dttoare de optimism se desprinde din volumul n discuie, atunci cnd sunt puse
n eviden realizri postbelice n numele socialismului nemuritor (sic), pe seama prigonirii,
a specificului majoritii populaiei; de fapt, sfrrii supreme, totodat, cntecul de lebd al
unui sistem social-politic contra naturii. Totul scris ntr-un scris atrgtor.
n fine, ne-am ngdui s propunem autorilor ca la ncheierea acestui proiect editorial s pun
punct i... s o ia de la capt, elabornd o istorie coerent, metodic sistematizat, cu valene
literare, a Huului, pentru uzul publicului larg, din ar, din strintate. Demonstraia capacitii
lor tiinifice ludabile de felicitat a fost probat. Le rmne coordonatorilor respectivi un efort
de studiu documentar, spre a nfptui un act de cultur indespensabil, acum, aici, totdeauna i
oriunde.


57
Interviu

NTLNIRE CU GRIGORE VIERU
Interviu cu Theodor Codreanu

Una dintre cele mai mari dorine ale lui Grigore Vieru a fost s treac Prutul. O
mrturisete nsui poetul: Dac visul unora a fost ori este s ajung n Cosmos, eu ntreaga
via am visat s trec Prutul. (1973). Ce prere avei despre acest vis al lui Grigore Vieru, vis
care, n acele timpuri, prea att de nensemnat, dar foarte greu de atins?

Ai consemnat chiar anul n care visul lui Grigore Vieru se mplinea pentru ntia oar, la
vrsta de 37 de ani. Greutatea de a-l atinge este dat, n primul rnd, de faptul c poetul ajungea
la Bucureti nu cum ar fi fost firesc, adic direct de la Chiinu, ci printr-un ocol uria, cci a fost
inclus atunci ntr-o delegaie moscovit. El a venit n ar, aadar, ca scriitor sovietic i nu ca
scriitor romn din Basarabia. Atunci i-a cunoscut pe civa dintre scriitorii din ar, ntre care
Dan Hulic, tefan Aug. Doina, Ioanichie Olteanu i, mai ales, pe Nichita Stnescu, de care-l
va lega o prietenie uria. Abia dup aceea, n anul urmtor, Zaharia Stancu, preedintele Uniunii
Scriitorilor, pe atunci, i va face o invitaie oficial i poetul s-a rentors, fcnd i o cltorie n
Transilvania, nsoit de Radu Crneci. De la Iai, i se va solicita spre publicare o carte, care va
aprea ns foarte greu, abia n 1978, la Editura Junimea, condus de Mircea Radu Iacoban, ntr-
o selecie devenit antologie, realizat de Horia Zilieru. Este vorba de volumul Steaua de vineri.
Relativ ns la ntoarcerea n Ithaca a noului Ulise, ca s recurg la cunoscutul mit
homeric, ncrcat de simboluri, trebuie spus c poetul nu i-a regsit niciodat Patria pe deplin,
ca eroul din antichitate, nct Grigore Vieru a murit cu aceast enorm durere n suflet c, odat
cu sine, nu a putut s readuc la patria-mam i bucata de Basarabie care a mai rmas dup
cioprirea ei de ctre regimul stalinist, rupnd actuala Republic Moldova de accesul la mare
prin furtul criminal al celor trei judee sudice, trecute la Ucraina. mplinirea adevratului vis al
lui Grigore Vieru va depinde i de contiina noilor generaii, din care faci i tu parte. Ultimii
dinozauri comuniti, care nc nu au disprut, dar i complexitatea contextului politic
internaional, sunt obstacole de nvins n urmtorii ani.

tim c Grigore Vieru i-a iubit foarte mult patria i neamul. Considerai c poeziile lui
sunt o mrturie a patriotismului su?

E un fapt pe care nimeni nu-l poate nega. Ba, din pricina patriotismului liricii sale, dar i a
publicisticii sau aforismelor, el a fost acuzat de naionalism n vremea regimului comunist,
pcat neiertat nici pn n ultimele clipe tragice ale vieii. Patriotismul operei sale nu a fost
unul festivist, formal, cum, din pcate l-au cultivat muli scriitori, contribuind la devalorizarea
acestui sentiment n ultimii aizeci de ani. Grigore Vieru a recurs la mijloace aparent simple, dar
de o mare subtilitate, apelnd la simboluri ca mama, copilria, casa printeasc, limba romn,
izvorul etc. i asta s-a ntmplat n anii cei mai neprielnici pentru adevratul patriotism, cnd
acuzaii de naionalism luau drumul Siberiei.
Pe de alt parte, el a avut extraordinara intuiie c renaterea naional trebuie nceput de
la copii, fapt pentru care i-a dedicat ani buni creaiei pentru cei mici. De aici s-au nscut
Albinua i Abecedarul, colabornd i cu Spiridon Vanghelie, cei doi fiind cei mai de seam
celebratori ai copilriei dup Ion Creang i Tudor Arghezi. Prin Grigore Vieru i Spiridon

58
Vanghelie, autorul lui Gugu, limba romn a reintrat n plasma omului basarabean, deturnnd
inteniile stpnilor vremelnici de a transforma ara ntr-o suburbie ruseasc.

n unele publicaii de la Bucureti, Grigore Vieru a fost numit patriot de ocazie i c ar
fi tras foloase materiale i s-a fi bucurat de onoruri gratuite. Ce avei a spune despre astfel de
acuzaii?

Dac asemenea acuzaii ar fi simple ruti ale unor frustrai, n-ar fi nimic. ns e vorba
aici de o ideologie care s-a instalat dup 1989 i n Romnia i care se numete politically
correct. inta acestei ideologii, venite pe filiera Noii Stngi Americane i din tradiia trokist a
fostului internaionalism proletar, este s distrug n noile generaii sentimentul naional, sub
pretextul c ar cere-o ceea ce azi se numete globalizare. Presa de care pomeneai este
ndoctrinat cu asemenea aberaii. n realitate, naiunile sunt create de Dumnezeu i n-au cum s
dispar cum doresc anumii propovduitori de utopii. Grigore Vieru a fost inta atacurilor unor
asemenea homunculi. Poetul n-a fost niciodat profitor de foloase materiale. Dimpotriv, cei care
l-au cunoscut erau uimii de inapetena lui pentru bani, n sensul biblic al cuvntului. Altminteri,
multe dintre aforismele sale vorbesc mpotriva banilor. Iat doar unul dintre ele: Omul poate
adormi n mijlocul rugciunii, n ceasul unei vntori, sau chiar mergnd, dar niciodat nu va
aipi numrndu-i banii.
Onorurile pe care le-a primit Grigore Vieru n timpul vieii n-au fost niciodat gratuite.
El a fost iubit nu numai de prieteni, de scriitori i de alte categorii de artiti, dar mai ales de
popor, de copii, de oamenii simpli de pe ntregul spaiu romnesc. Eu cred c Grigore Vieru a
fost cel mai popular scriitor romn, n timpul vieii, i continu s rmn n posteritate. Nu tiu
dac ai fost la Chiinu n ziua nmormntrii poetului. A fost acolo Basarabia ntreag, o mare
de oameni, nct se poate spune, ca i despre tefan cel Mare, c pe Grigore Vieru l-au ngropat
ara, cum scria Grigore Ureche.

Se tie c n anii btliei de renatere naional, Grigore Vieru a avut cel mai mult de
suferit. Ne putei da amnunte n legtur cu imputrile ce i s-au adus?

Grigore Vieru a fost atacat att n Romnia (de ctre neisprviii de care vorbeam), dar mai
ales la Chiinu, unde i-a atras ostilitatea politicienilor de orientare comunist i proruseasc (de
la Dumitru Mopan la Vladimir Voronin). Dac ar fi fost numai acetia, n-ar fi fost nimic. Poetul
tia s se apere i s atace pe msur, cum atest poezii precum celebra Treisprezece strofe
despre mancuri, dar i publicistica. ns a fost atacat din invidie i din alte pricini obscure i de
ctre scriitori care s-au pretins i ei lupttori pentru renaterea naional, ca, de exemplu, Serafim
Saka i Leo Butnaru. Pe de alt parte, au fost incitai mpotriva lui scriitorii tineri, din generaia
optzecist, n frunte cu Emilian Galaicu-Pun sau Vitalie Ciobanu. Pe cel dinti, l-a promovat i
i-a fcut loc n literatur, fiind un real talent, chiar Grigore Vieru. mpotriva poetului n-au fost
doar agresiuni n publicaii precum Moldova suveran, Comunistul, Moldovanul, chiar Flux, din
pcate (organ al Partidului Popular Cretin-Democrat condus de Iurie Roca), ci i atentate la
viaa lui. Asupra morii sale, altminteri, planeaz suspiciuni (ca i n cazul accidentului suferit de
prietenii lui, Doina i Ion Aldea Teodorovici) i unele dintre ele au fost relevate ndeobte n
Literatura i arta, revista cea mai important la care a colaborat Grigore Vieru, condus de
Nicolae Dabija.

S-au fcut dese apropieri ale lui Grigore Vieru de Nichita Stnescu, Vasile Voiculescu,
Tudor Arghezi sau Lucian Blaga. Credei c paralela G. Bacovia Grigore Vieru e cea mai
adecvat?


59
Era firesc s se fac asemenea aprecieri comparatistice. n definitiv, toi aceti mari poei
sunt creaia Limbii Romne, sintagm pe care Grigore Vieru a scris-o ntotdeauna cu majuscule.
Pe de alt parte, toi sunt izvori din eminescianism, iar Grigore Vieru are attea fire de legtur
cu Eminescu, fr a-i fi epigon, nct i-a legat destinul de Cartea lui Eminescu, nc din 1964,
cnd a scris celebra poem Legmnt. Ct privete paralela cu G. Bacovia, aceasta a fost
abordat de mine n cartea din 2004, Duminica Mare a lui Grigore Vieru. Pe cei doi i apropie
marea simplitate a expresiei, o simplitate aparent, fiindc st sub semnul categoriei profundului.
Bacovia spunea c scrie precum vorbete. Impresia aceasta a lsat-o i Grigore Vieru, ca s nu
mai vorbim i de Nichita Stnescu. Dar mai important n cazul lui G. Bacovia i al lui Grigore
Vieru este simetria de contrast. De aceea, l-am definit pe Grigore Vieru drept un Bacovia de
semn ntors. Chiar i vieile lor par trasate n oglind: n vreme ce Bacovia a rmas un anonim,
ters, taciturn pn la autism, Grigore Vieru, fragil trupete ca Bacovia, asemntor i la figur,
s-a bucurat n via de iubirea spontan a unui ntreg neam. Aadar, prin excelen o figur
public, recunoscut repede prin monografii care s-au scris att la Chiinu, ct i n ar. Despre
Bacovia, prima carte s-a scris dup moartea lui, n Elveia, nu n Romnia. Posteritatea a decis n
favoarea lui Bacovia. S sperm c posteritatea lui Grigore Vieru nu va fi i de ast dat n
oglind, comparativ cu Bacovia.

A consemnat Nadejda Ceban


60
Traduceri

Pmntul

Lucian Blaga

Pe spate ne-am ntins n iarb: tu i eu.
Vzduh topit ca ceara-n aria de soare
curgea de-a lungul peste miriti ca un ru.
Tcere apstoare stpnea pmntul
i-o ntrebare mi-a czut n suflet pn-n
fund.

N-avea s-mi spun
nimic pmntul? Tot pmntu-acesta
nendurtor de larg i-ucigtor de mut,
nimic?

Ca s-l aud mai bine mi-am lipit
de glii urechea - ndoielnic i supus -
i pe sub glii i-am auzit
a inimei btaie zgomotoas.

Pmntul rspundea.

Die Erde

bei Lucian Blaga

Auf dem Rcken legten wir uns ins Gras: du
und ich.
Unter Sonnenglut Wie Wachs
Verschmolzene Luft
Floss entlang die Stoppelfelder wie ein
Fluss.
Erdruckendes Schweigen beherrschte die
Erde
Und eine Frage fiel in meine Seele bis in
den Grund.

Nichts hatte mir zu sagen die Erde? Diese
ganze
Erbarmungslos breite und ttend stumme
Erde,
Nichts?

Um sie besser hren presste ich
Ander Scholle mein Ohr - zgernd und
ergeben -
Und unter Schollen hrte ich
Den lauten Herzschlag .
Die Erde antwortete.

Traducere de ctre Magda Hodea
Clasa a XII-a Matematic Informatic 1

Celei care pleac

de Ion Minulescu

Tu crezi c-a fost iubire-adevrat...
Eu cred c-a fost o scurt nebunie...
Dar ce anume-a fost,
Ce-am vrut s fie
Noi nu vom ti-o poate niciodat...

A fost un vis trit pe-un rm de mare.
Un cntec trist, adus din alte ri

61
De nite pasri albe - cltoare
Pe-albastrul rzvrtit al altor mri
Un cntec trist, adus de marinarii
Sosii din Boston,
Norfolk
i New York,
Un cntec trist, ce-l cnt-ades pescarii
Cnd pleac-n larg i nu se mai ntorc.
i-a fost refrenul unor triolete
Cu care-alt'dat un poet din Nord,
Pe marginile albului fiord,
Cerea iubirea blondelor cochete...

A fost un vis,
Un vers,
O melodie,
Ce n-am cntat-o, poate, niciodat...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tu crezi c-a fost iubire-adevrat?...
Eu cred c-a fost o scurt nebunie!

To the one who leaves

by Ion Minulescu

You think it was true love
I think it was a short craziness
But what really was,
What we wanted to be
Maybe we will never know

It was a dream lived on a sea land,
A sad song, brought from another countries
By some white birds- travelers
On the blue of other seas-
A sad song, brought by the sailors
Arrived from Boston,
Norfolk
And New York,
A sad song, that sailors often sing
When theyre leaving and dont come back.
And it was the chorus of some triolets
That a poet from the North,
On the edges of the white fjord,
Begging the love of the coquettish
blondes
It was a dream,
A verse,
A melody,
That we might never sung
.
You think that was true love?...
I think it was a short craziness!

Traducere de ctre Roxana Elena
Vering

Fragmentele lui Lamparia de
Theodor Codreanu

Basarabia - piatr de ncercare a politicii
romneti.
Frumosul aparine timpului liber.
Suntem nchisori ale lumii.
Poezia se ascunde n cuvinte precum focul
se ascunde n lumi.
n dragoste, ochii aleg, iar urechile afl ce
ai ales.
Vrei s cunoti o femeie? Intereseaz-te
cum i trateaz rivalele.
Prima iubire e ultima.
Femeia cu un ochi te caut, iar cu cellalt te
alung.
Cele mai frumoase ntlniri sunt acelea la
care iubita nu vine.
Iubirea este un al aselea sim. Pe care nu
toat lumea l posed.

62
Hartia alb - oglinda. Penia e raza.
Cuvntul - chipul tu de dincolo.

.

.
.

.
, ,
.
?
.
.
,
.

.

. .
.
.
.
Traducere de ctre Nadejda Ceban

Formular

de Grigore Vieru

-Numele i prenumele ?
-Eu.
-Anul de natere ?
-Cel mai tnr an :
Cnd se iubeau prinii mei.
-Originea ?
-Ar i samn.
Dealul acel din preajma codrilor.
tiu toate doinele.
-Profesiunea?
-mi iubesc plaiul.
-Prinii?
-Am numai mam.
-Numele mamei?
-Mama.
-Ocupaia ei?
-Ateapt.
-Ai fost supus judecii vreodat?
-Am stat nite ani nchis:
n sine.
-Rubedenii peste hotare ai?
-Da. Pe tata. ngropat, n pmnt strin.
Anul 1945.

- ?
-.
- ?
- :
.
-?
- .
.
-?
- .
-?
- .
- ?
-.
- ?
-.
- ?
- :
.
- ?
-.., .
1945.

Traducere de ctre Nadejda Ceban


63

Personaliti

Constantin Al.Holban

Bianca Gheeu
Maria Mdlina Costin

Nscut n 1880, n comuna Albeti,
judeul Flciu, pred Limba romn i
Dreptul. Alexandru D. Holban, tatl su, fiul
unui cojocar, absolvent al colii normale
din Iai, a fost nvtor, i-a gsit obtescul
sfrit la Brlad n 1916. Termin cursurile
liceului Gh. Roca Codreanu din Brlad
n 1898, fiind enumerat n monografia
acestei instituii printre personalitile de
seam ale culturii, artei i stiinei
romneti. Liceniat n litere i filologie
modern al Universitii din Bucureti, cu
examenul de capacitate luat n sesiunea
1905-1906, ajunge profesor de limb
romn al liceelor din Craiova, Flticeni,
Hui i Bucureti. Unul dintre elevi susine
c profesorul Constantin Holban s-a nscris
la Facultatea de litere i filosofie din Iai,
dup primul an transferndu-se la Bucureti.
Are ca dascli pe A.D. Xenopol, Ovidiu
Densuianu, Pompiliu Eliade, D.Onciul,
Nicolae Iorga. A fost director al
Gimnaziului Anastasie Panu din Hui n
dou rnduri, ntre 1909-1 aprilie 1913 i 20
ianuarie 1914 - 1 septembrie 1918 i a
Liceului Cuza Vod din Hui ntre 1918
1 februarie 1919 i 7 ianuarie 1921 15
februarie 1922. Contribuie decisiv la
transformarea Gimnaziului Anastasie
Panu n Liceul Cuza Vod din Hui la 1
septembrie 1918. n timpul su sunt
demarate lucrrile de construcie ale
actualului local vechi al Liceului.
Declanarea rzboiului determin momente
grele, pe care Constantin Al. Holban le trece
cu succes. A fost preedinte al societii
Ocrotirea Orfanilor de Rzboi, preedinte
al societii Familia lupttorilor,
comandant al Legiunii de cercetai, ef al
depozitului de materiale sanitare.
3

Constantin Al. Holban, directorul
Gimnaziului Anastasie Panu din Hui, a
fost nsrcinat cu direcia colii de
Viticultur din Hui, n aceast calitate arat
Ministerului, la 11 februarie 1917,
refugierea n timpul evacurii a numeroi
elevi din inuturile ocupate cu inamic,
pentru care s-au cheltuit 357,85 lei pn la
18 ianuarie 1917, sum pentru care s-au
naintat actele justificative. Constantin Al.
Holban solicita Ministerului dispunerea
mijloacelor financiare necesare procurrii a
200 kg piatr vnt, necesar stropirii a 4
ha vie roditoare a colii de Vie.
4

Constantin Al. Holban, pentru meritele
sale, este numit inspector ef al Regiunii a
XV-a colare, cu reedina la Chiinu.
Activitatea sa din Basarabia este mai puin
cunoscut.
5
La Chiinu sufer decesul fiicei
sale n 1936.
6

Se remarc prin tiprirea publicaiilor
Gimnaziului, cum ar fi: Anuarul
Gimnaziului Anastasie Panu din Hui,
Anul colar 1909-1910, Tipografia
Constantin S. Lecae, 1910; Anuarul
Gimnaziului Anastasie Panu din Hui,
Anul colar 1910-1911, Tipografia Const. S.
Lecae, 1911 i Anuarul gimnaziului din
1916-1917.
7

3
Costin Clit, Liceul teoretic Cuza Vod din Hui
Studiu monografic-, Editura Thalia, Vaslui, 2003,
p.22, respectiv 32-33, 34, 41-48
4
Idem, Un secol de istorie. Colegiul Agricol
Dimitrie Cantemir din Hui: 1908-2008, Editura
tefan Lupacu, Iai, 2008, p.
5
Idem, Liceul teoretic Cuza Vod din Hui
Studiu monografic-, p 43
6
Const. Giurgea, Felicia C. Holban, n Buletinul
Asociaiei nvtorilor din judeul Flciu, An. IV,
nr. 3-4, decembrie 1936, p. 13
7
Costin Clit, op. cit., p.33-34

64
Personalitatea sa a fost evocat la 30
ianuarie 1972 ntr-o conferin susinut de
Marin Benghiu, consemnat n Cartea de
onoare a Colegiului Cuza Vod, pe care o
oferim cititorilor notri.
Anex:

Conferin rostit de Marin Benghiu n
ziua de 30 ianuarie 1972 la Casa
Universitii, Bucureti, cu prilejul
comemorrii unui an de la moartea
profesorului Constantin Holban, fost
Director al Liceului Cuza-Vod Hui i
inspector general n Minister.
8

-Ne-am adunat aici, pentru a comemora i
evoca figura de pedagog autentic, acelui
care a fost Constantin Alecu Holban, de la a
crui deces s-a mplinit un an, profesorul
nostru de la catedra de limb i literatur
romn la Gimnaziul Anastasie Panu pn
n anul colar 1918 i la Liceul Cuza-
Vod din anul colar 1918-1919, pn la
intrarea sa n rndul inspectorilor generali
din Ministerul Instruciunei Publice.
Mai sunt puini dintre fotii elevi ai
seriilor vechi, din urm cu 50-60-70 de ani,
mai muli dintre cele dou rzboaie
mondiale i foarte muli dup al doilea
rzboi mondial. E bine ca figura sa
luminoas de ctitor al Liceului Cuza-
Vod, s fie cunoscut de toate seriile de
elevi. S-a nscut n anul 1880, pe paliurile
modovene, la Albeti-Flciu, fiul
nvtorului Alecu Holban. A frecventat
coala primar n sat, liceul la Brlad i
Facultatea de Filologie la Bucureti,
dovedindu-se un element strlucit.
n anul colar 1907-1908 a fost repartizat
la catedra de limba romn de la Gimnaziul
din Craiova, n anul 1908-1909 la Gimnaziul
din Flticeni i de la 1 septembrie 1909,
profesor i Director la Gimnaziul Anastasie
Panu din Hui.
Lui i profesorului de istorie Gheorghe
Vntu, le revine meritul struinei la
minister pentru obinerea fondurilor
necesare construciei actualului local,

8
Dup Cartea de onoare a Liceului Cuza-Vod din
Hui, p. 44-47
ntrucat gimnaziul funciona ntr-un local
impropriu, nchiriat de la proprietari
particulari. Apoi, fiindc planul de
colarizare cuprindea numai o serie de elevi
la fiecare clas, a nfiinat gimnaziul i apoi
Liceul Cuza-Vod particular, la care
predau aceiai profesori de la stat,
nermnnd elevi necolarizai. l revedem
cum a nfiinat i a condus revista Gnduri
bune i Societatea Cultural
M.Koglniceanu (pentru elevi) la care
colaborau toi intelectualii din jude, ei avnd
nclinaii poetice pe lng cele de literat,
ndemna elevii s acioneze.
l revedem n anul colar 1914-1915 la
nfiinarea Cohortei de Cercetai M.
Koglniceanu i a Legiunii de Cercetai ,
D. Cantemir, din care am fcut i eu parte,
cercetaii au avut servicii sociale n timpul
rzboiului mondial 1916/18 la spital, pot,
primrie, gar etc.
n anul colar 1915-1916 a ndemant elevii
s organizeze serbri populare n localul
bibliotecii societii M. Koglniceanu, din
Strada Stoionovici pentru populaia din
suburbia oraului.
Ca profesor i director, l revedem mereu
imperios, gnditor, senin, frmntat, hotrt,
complex n modaliti, masiv n voin, cu
mintea mereu activ, sfios la dojan,
pedagog autentic. n toamna anului colar
1916/17, dup instalarea spitalului de rnii
n localul gimnaziului, adui de pe front, din
retragerile din Oltenia, Muntenia i
Dobrogea i de la Mreti, l revedem la
reorganizarea funcionrii gimnaziului din
localul colii profesionale de fete i apoi n
chiliile Episcopiei din Hui unde au
funcionat pn la 1 septembrie 1918, unde
au fost cuprini elevii refugiai din Oltenia,
Munteniai Dobrogea. Opera sa se numete,
cazarea elevilor i prinilor refugiai i din
cele trei provincii, ncadrarea profesorilor
refugiai i cazarea lor pentru care a depus
struin la Ministerul Instruciunii refugiat
la Iai pentru ca gimnaziul s funcioneze
cu 8 clase pentru a cuprinde toi elevii n
coal i de la 1 septembrie 1918 liceul
Cuza Vod. n anul colar 1918/19 a
nfiinat Orfelinatul de copii n casele Berea
unde a strns toi orfanii din jude, le-a

65
asigurat internat, cu mas, mbrcminte i
apoi i-a colarizat la liceu i la coala de
meserii i viticultur.
n 1919 a fost prefect al judeului Flciu.
n anul colar 1919/20 a struit cu profesorul
Gh. Vntu pentru nfiinarea Seminarului
teologic, dup ce fucionase cte o secie de
seminar la liceu, ncepnd din 1916/17.
n anul colar 1920/21 a nfiinat coala
Normal M. Koglniceanu sub auspiciile
liceului. n anul colar 1921/22 a nfiinat
coala Comercial cu sediul lng teatru
comunal.
n 1922/23 a nfiinat Liceul de fete Elena
Doamna fiind preedintele Comitetului
colar de construcie. Elena Doamna a fost
soia domnitorului, ambii fii ai judeului
nostru.
-Profesorul Constantin Holban a fost o
inteligen impuntoare a tot cuprinztoare,
cu o cultur vast i adnc, o cinste
material i moral pn la cel mai nalt
nivel, o fiin intelectual pn la extrem, o
ponderaie linititoare, sinceritate, caracter,
toate absolut inflexibile, o consecven
unic, n fine un om care prea cioplit cu
dalta n marmur.
Leciile lui att de prestigioase, mai ales
analizele literare, nct urcarea la catedr i
vorbirea lui frapau atenia tuturor elevilor,
care-i evoc amintirea cu sfinenie o
venicie.
Constantin Holban a fost figur de
pedagog autentic, i-a druit din plin
inteligena, energia, vitalitatea, toate
inepuizabile .
El a instruit, educat i ridicat n rosturi
serioase ale societii, zeci i zeci de
generaii de elevi, carei amintesc de
numele su cu veneraie. Mai rar, am
ptruns ca el, de cultul profesiunii slujit cu
dragoste unic, ar fi onorat orice chemare
orice catedr. Ca profesor, a dat acestei
naiuni aureola ei aparte, pedagog al celor
mici, ndumtor al celor tineri i mai
vrstnici, far strlucitor n domeniul
metodologiei, la capacitatea sa au apelat pe
rnd, fr refuz, nu numai colegii din coal,
ci din toat regiunea, din toat ara, fiind
autor i colaborator la manuale, metodici,
programe i inndu-se seama de vasta
experien biruitoare, Ministerul
Instruciunii l-a numit Inspector general, ef
al nvmntului din Basarabia ntre
1923/26, apoi Inspector general al
nvatorului secundar n Ministerul
Instruciunii i Secretar al Consiliului de
inspectori generali pn aproape de
pensionare.
Mereu suplinea conducerea Direciei
nvmntului primar i normal primar, la 1
ianuarie 1937 a fost propus Administrator al
Casei colilor (Ministru subsecretar de stat),
i dup 1944 Ministru Subsecretar de Stat n
Minister, dar esetura din culoarele politice a
strecurat alte figuri ........... .
Ori de cte ori inea o edin cu prinii,
pentru fiecare avea de comunicat numai
esenialul i numai partea educativ a
pregtirii pentru prezent i viitor. Noiunea
de om i crturar i capat adevrata
valoare raportat la el. Ce spunei d-lor dup
50/60 ani de cnd ne-a fost profesor, la
ntlnirile pe care le fceam din timp n timp
i ultima n octombrie 1968 la srbtoarea
Semicentenarului Liceului Cuza-Vod,
pentru fiecare dintre fotii elevi trezea o
amintire, exact cea educativ i nu uita nici
prinii, rudele, familia. Ce omenie, ce
memorie? Lui mai nti se datorete
ntlnirea de la Hui, pentru care ne-a
ndemnat i antrenat la organizarea i
desfurarea sbtorilor la cel mai nalt nivel
unde glasul a vorbit public pentru ultima
dat.
De acum nu vom mai auzi timbrul
glasului su ferm rspund, cci ne-am
bucurat mult de printeasca sa prietenie, pe
care o vom pstra fr .................. la
sfritul vieii. Cuvintele mele adresate cu
prilejul nmormntrii de la Cmpulung, ct
i cele de azi propun s fie transcrise n
cartea de onoare a liceului, pe care am
druit-o cnd eram secretar coordonator al
permanenei comitetului Executiv al
srbtorii semicentenarului din 1968 .
Iniiativa profesorului universitar
Cherimbach pentru turnarea unui bust cu
chipul profesorului Holban, s-o ducem mai
departe i s-l amplasm n cancelaria
profesorilor la acel liceu, acolo unde se
fcea linite cnd lua cuvntul pentru a vorbi

66
generaiilor actuale i viitoare, figura lui
luminoas.
Mai propun o plac comemorativ cu
numele directorilor i profesorilor care i-
au ncheiat activitatea n aceast coal n
frunte cu strlucitul profesor de Istorie Gh.
Vntu, fost inspector general al seminariilor,
profesorilor care au continuat la conducere :
Ion David, Ion T.Popescu, preot Mihail
Bejenaru i alii.
Profesor coordonator Costin Clit

Personaliti contemporane ale
Colegiului Naional Cuza Vod din
Hui:
Dr. Ing. Bogdan C. Donose

Mdlina Hagiu

S-a nscut la data de 17 aprilie 1977,
n oraul Hui, judeul Vaslui.
A nceput studiile la coala General
nr.1 Hui (1983-1991), continund cu Liceul
,,Cuza-Vod" Hui, secia Matematic-
Fizic, diriginte profesor: profesor Valeriu
Toma.

Student la Universitatea Tehnic
,,Gh. Asachi", Iai. A obinut titlul de
Inginer Diplomat (2001), secia: Tehnologia
compuilor macromoleculari i susine
Masteratul (2002), secia Biopolimeri.
ntre anii 2002-2005 a fost student la Kyoto
University, Kyoto. A obinut titlul de Doctor
n inginerie (Doctor of engineering),
Departamentul de inginerie chimic,
laboratorul de fenomene de transfer.
Conductor de doctorat: profesor Ko
Higashitani. Titlul tezei: Silica
nanotribology n electrolyte solution studied
by atomic force microscopy (studiul
nanotribologic al oxidului de siliciu n
soluii de electrolii cu ajutorul microscopiei
de for atomic).
Din noiembrie 2005 pn n mai
2006 deine statutul vizitator academic la
Departamentul de inginerie chimic al
University of Newcastle din Australia,
urmnd ca din mai 2006 pn n ianuarie
2007 s fie cercettor asociat n cadrul
Departamentului de inginerie chimic al
aceleiai universiti. ncepnd cu ianuarie
2007 pn n ianuarie 2008, a fost cercettor
asociat n cadrul Departamentului de
inginerie chimic de la University of
Queensland, Australia. n cadrul acestei
universiti, din ianuarie 2008 a fost
cercettor la Julius Kruttschnitt mineral
research centre (JKMRC). Din Mai 2008
este cercettor tiintific la Australian
National Fabrication Facility, Australian
Institute for Bioengineering and
Nanotechnology, The University of
Queensland, Australia.
n domeniul tiinific a manifestat
interes pentru: caracterizarea suprafeelor
(microscopie de for atomic, msurtori
electrocinetice, poteniomentrie,
acustometrie); manipularea nucleobazelor
ADN; interaciuni ntre bule de aer i
particule coloidale cu relevan n
procedeele de separare din industria minier;
tratarea apelor potabile i uzate;
nanotribologie; nano-tuburi de carbon i
agregarea fulerenelor, studiul nanocristalelor
de diamant fluorescente i spectroscopiea
Raman.
n revistele internaionale i locale a
publicat studii alturi de ali colaboratori:
Hurduc, N.; Prajinaru, M. Donose, B.C.
Pavel, D. and Hurduc, N. Therman behavior
and molecular modeling of some aromatic
polyethers containing a hexamethylenic
spacer (comportamentul termic i modelarea
molecular a unor polieteri aromatici
coninnd spaiatori hexametilenici.),
,,Polymer Degradation and Stability, 2001,
72, 441; Taran, E. Lzrescu, M.; Donose,

67
B. C.; Carlescu, I. Hurduc, N. Atom transfer
radical polymerization. Investigation of the
catalytic system based on Cu(0) and 2,2
bipydryl (polimerizarea radicalic prin
transfer atomic. Investigarea catalizatorului
pe baz de cupru (0) i bipiridil), ,,Buletinul
Institutului politehnic Iai, 2004, 50, 45.
Donose, B.C.; Vakarelski, I.U.; Higashitani,
K. Silica surfaces lubrication by hydrated
cations adsorption from electrolyte
solution(lubrifierea suprafeelor de silica de
ctre cationic absorbii din soluii de
electrolii), ,,Langmuir, 2005, 21, 1834;
Taran, E.; Donose, B.C.; Higashitani, K.;
Asandei, A.D.; Scutaru, D.; Sauvet, G.;
Hurduc, N. Grafiting polymerizations using
ATRP: An AFM, FTIR and TGA study of the
Cu(0)/bpy catalyst (polimerizarea prin
grefare folosind ATRP: un studiu AFM,
FTIR i TGA al catalizatorului
crupru/bipiridil), ,,European Polymer
Journal", 2006, 42, 119; Taran, E.; Donose,
B.C.; Vakarelski, I.U.; Higashitani, K. ph
dependence of friction forces between silica
surfaces n solutions (Dependena de ph a
forelor de frecare dintre suprafee de silica
n soluie), ,,Journal of Colloid Interface
Science", 2006, 297, 199; Donose, B.C.;
Taran, E.; Vakarelski, I.U., Shinto, H.;
Higashitani, K. Effects of cleaning
procedure of silica wafers on their friction
properties (Efecte ale procedurilor de
curare ale suprafeelor de silic asupra
proprietilor lor tribologice), ,, Journal of
Colloid Interface Science", 2006, 299, 233;
Donose, B.C.; Vakarelski, I.U., Taran, E.;
Shinto, H.; Higashitani, K. Specific effects of
divalent cation nitrates on the nanotribology
of silica surfaces (Efecte specifice ale
cationilor de nitrai divaleni asupra
proprietilor nanotribologice ale
suprafeelor de silica), ,,Industrial and
Engineering Chemistry Research", 2006, 45,
21, 7035; Hurduc, N.; Enea, R.; Scutaru,
D.; Screscu, L.; Donose, B.C. and
Nguyen, A.V. Nucleobases modified azo-
polysiloxanes, materials with potenial
application in biomolecules
nanomanipulation (Polisiloxani modificai
cu nucleobaze materiale cu potenial n
nano-manipularea biomoleculelor), ,,Journal
of Polymer Science Part A: Polymer
Chemistry", 2007, 45, 4240; Donose, B.C.;
Nguyen, A. V.; Geoffrey M. Evans, G.M.
and Yan, Y. Effect of aluminium sulphate on
interactions between silica surfaces studied
by atomic force microscopy (Efectul
sulfatului de aluminiu asupra interaciunilor
dintre suprafee de silica studiat cu ajutorul
microscopiei de for atomic), ,, Water
research", 2007, 41, 3449; Hampton, M.A.;
Donose, B.C.; Nguyen, A.V., Effect of
Alcohol-Water Exchange and Surface
Scanning on Nanobubbles and the
Hydrophobic Force Studied by Atomic
Force Microscopy Journal of Colloid and
Interface Science, 2008, 325, 267;
Holuszko, M.E.; Franzidis, J.P.; Manlapig,
E.V.; Hampton, M.A.; Donose, B.C.;
Nguyen, A.V. The effect of surface
treatment and slime coatings on ZnS
hydrophobicity Minerals Engineering 2008,
21, 958; Donose, B.C.; Nguyen, A. V.;
Geoffrey M. Evans, G.M. and Yan, Y., The
Effect of Ozonation on Aggregation of
Humic Substances on Mica Studied by
Atomic Force Microscopy, Colloids and
Surfaces A: Physicochemical and
Engineering Aspects, 2008, 329, 100;
tefnescu, E. A.; tefnescu, C.; Donose,
B. C.; Garno, J. C. Daly, W. H.; Schmidt,
G.; Negulescu, I. I. Polymer-Clay
Nanocomposites: Influence of Ionic
Strength on the Structure and Adhesion
Characteristics in Multilayered Films
Macromolecular Materials and
Engineering, 2008, 293, 771; Marc A.
Hampton, Bogdan C. Donose, Elena aran
and Anh V. Nguyen, Effect of Nanobubbles
on Friction Forces between Hydrophobic
Surfaces in Water, Journal of Colloid and
Interface Science, 2009, 329, 202; George,
P.; Donose, B.C.; Cooper-White, J.J.,
Protein adsorption resistant surfaces by
coating with self-assembling PS-PEO block
copolymers, Biomaterials, 30(13), 2449-
2456, 2009; Donose, B.C.; aran, E.;
Hampton, M.A.; Karakashev, S.I.; Nguyen
A.V., Carbon Nanotube Air-Bubble
Interactions Studied by Atomic Force
Microscopy, Advanced Powder Technology,
20 (3), 257-261, 2009.

68
De asemenea, a prezentat n colaborare i
lucrri la conferine internaionale, cum ar
fi: Hurduc, N ; Donose , B.C ; Prajinaru,M.
; Ctnescu, O ; Hurduc, N.Thermal
behavior and molecular modeling of some
aromatic polythers containing a
hexamethylenic spacer (Compartamentul
termic i modelarea molecular a unor
polieteri coninnd spatiator hexametilenic),
3-7 September 2000 ,,1st International
Conference on polymer Modification
Degradation and Stability, Palermo, Italy;
Petraru, L. l Taran, E ; Donose, B.C.;
Higashitani, K. Asandei A.D; Sauvet. G
Hurduc, N. Poly (siloxane-g-sturene) and
poly (siloxane-g-methylmethacrylate) by
CuCl orCu(o) catalyzed ATRP from benzyl
chloride derivatized polysiloxanes
(Polisiloxani grafai cu stire i polisiloxani
grafai cu metilmetacrilat obinui prin
ATRP catalizat cu cupru sau CuCl din
polisiloxani derivatizati cu clorur de
benzyl), ,, 6th Austrian Polymer Meeting,
International H.F. Mark-Symposium, 9-17
September, 2003, Vienna, Austria; Donose,
B.C.; Vakarelski, I. U, Higasitani, K
Friction Forces n Aqueous Solutions ( Fore
de frecare n soluii apoase) ,,Society of
Powder Tehnology Japan Meeting, 18-19
mai, 2004, Kyoto, Japan; Donose, B.C.;
Vakarelski, I.U.; Higashitani, K. Lateral
Force Microscopy Study Of Friction
between Plasma Hydrophilized Silica
Surfaces n Electrolyte Solution (Studiul
frecrii ntre suprafee de silica tratate cu
plasm), ,,The 2004 Japan Australia
Symposium , Sep. 9-11, 2004, Tokyo
University of Science, Yamagughi, Japan;
K. Friction Forces in electrolyte Solutions
(Fore de frecare n soluii de electroliti), ,,
10th Asian Pacific Confederation of
Chemical Engineering (APPCHE),
octombrie 17-21, 2004, Kitakyushu, Japan;
K. Lateral Force Microscopy Study Of
Friction between Silica Surfaces in
Electrolyte Solution (Studiul forelor de
frecare ntre suprafee de silica n soluii de
electrolit prin microscopie a forelor
laterale), ,, Annual Meeting of American
Institute of Chemical Engineers (AIChE), ,,
4th Topical Conference on Nanoscale
Science & Engineering Forum , November
7-12, 2004, Austin Texas, USA; Nor, I.;
Taran, E., Donose, B.C.; Scutaru, D.
Hurduc, N.The Synthesis of Graft
Polysiloxanes Using the ATPR Reactions .
AFM Study of the Catalytic System
Cu(o)/Bipyridy1 (sinteza polisiloxanlior
grefai prin reacii ATRP. Un studio al
sistemului catalytic cupru/ bipiridil), ,, The
4th National Conference New Research
Trends in Material Science 4-6 septembrie
, 2005, Constana, Romnia; Vakarelski,
I.U.; Donose, B.C.; Taran, E.; Higashitani,
K, Silica surface nanotribology in aqeous
solutions (Nanotribologia suprafeelor de
silica n soluii apoase), ,,Australian Colloid
and Interface Symposium, Coogee Beach,
13-17 februarie, 2005, Australia; Donose
B.C.; E. Taran, E.; Vakarelski, I.U.;
Higashitani, K. How do Hydrated Ions Act
as the Lubricant between Silica Surfaces in
Solutions?; A. Nanotribology Study in
Aqueous Solutions by AFM (Cum acioneaz
ca lubrefiani ionii hidratai? Un studio
nanotribologic n soluii apoase prin
microscopia de for atomic), ,,79th
American Chemical Society Colloid and
Surface Science Symposium, iunie 2005,
Potsdam, NY, USA; Donose, B.C.; ran,
E.; Vakarelski, I.U.; Higashitani, K. Silic
Surfaces Lubrication Induced by Multivalent
Cation Adsorption (Lubrefierea suprafeelor
de silica indus de absorpia cationilor
multivaleni), ,,Proceeding of The 58th
Divisional Meeting on Colloid and Surface
Chemistry, Utsunomiya, septembrie 2005,
Japonia; Taran, E.; Donose, B.C.;
Vakarelski, I.U.; Higashitani, K.
Dependence of Friction Forces between
Silica Surfaces on Solution ph. ( Dependena
de ph a forelor de frecare ntre suprafee de
silica),, Proceedings of The 58th Divisional
Meeting on Colloid and Surface Chemistry
,Utsunomiya, septembrie 2005, Japonia;
Taran, E.; Donose, B.C.; Ivan U. Vakarelski,
I.U.; Ko Higashitani, K. ph Dependent
Friction Forces between Silica Surfaces
measured by AFM ( Fore de frecare
depinznd de ph ntre suprafee de silica,

69
msurate prin microscopia de for atomic )
,,8th Japan aAustralia Colloid and
Interface Science Gakkai, Terrigal,
noiembrie 2005, Australia; Donose, B. C.;
Vakarelski, I.U.; Higashitani, K. Specific
Effects of the Multivalent Cations of
Friction between Silica Surfaces in
Electrolyte Solutions (Efecte specifice de
silic situate n soluii de electrolii), ,,The
Fifth World Congress on Particle
Technology, aprilie 2006 Orlando, USA;
Nguyen, A.V. ; Donose, B. C. Capillarity of
Nanoscale Water Bridges Theoretical and
Experimental Study by Atomic Force
Microscopy (Capilaritatea nano-punilor de
ap: studiu teoretic i experimental prin
microscopie de for atomic), ,,CHEMECA
2006, New Zealand; Donose, B.C.; E.
Taran, E.; Vakarelski, I. U.; Higashitani, K.
Effects of Electrolytes and Solution pH on
silica Nanotribology (Efecte ale
electroliilor i pH-ului asupra proprietilor
nanotribologice ale silici), ,,Material
Research Society, aprilie 2006, San
Francisco, USA; Taran, E.; Donose, B.C;
Vakarelski. I.U. Shinto, H.; Kanda, Y. and
Higashitani, K. Friction characteristics of
clean hydrophilic silica surfaces in solutions
of normal and high pHs (Caracteristici
tribologice ale suprafeelor curate i
hidrofile de silic n soluii cu ph normal i
ridicat), ,,The 233
rd
ACS National Meeting,
martie 2007, Chicago, USA; tefnescu,
E.A.; Negulescu, I.I.; Daly, W. H.; Donose,
B.C. and Nguyen, A.V. Surface
characterization of laponite-poly(ethylene
oxide) nanocomposite films (Caracterizarea
suprafeelor de compozit laponita/ polietilen
oxid), MAR08 ,,Meeting of American
Psyhical Society, 2008, New Orleans,
Louisiana, USA; Hampton, M.A.; Donose,
B.C.; Nguyen, A.V. Nanobubble effect on
nanoscale interaction between hydrophobic
surfaces (Efectul nanobulelor asupra
interaciunilor la nivel nanometric ntre
suprafee hidrofobe), ,, Society for Mining,
Metallurgy and Exploration Annual
Meeting, 2008, Salt Lake City, Utah, USA.
Donose, B.C.; Nguyen, A.V.,Evans, G.M.
and Yan Y.D. Colloid forces between silica
surfaces in alum solutions (Fore coloidale
ntre suprafee de silica n soluii de alum),
,,CHEMECA 2007, Melbourne, Australia;
Hampton, M.A. Donose, B.C.; Nguyen,
A.V. Nanoscale friction forces between
hydrophobic surfaces (Fore de frecare la
nivel nanometric ntre suprafee hidrofobe),
,,CHEMECA 2007, Melbourne, Australia;
Holuszko, M.E.; Franzidis, J.P.; Manlapig,
E.V.; Hampton, M.A.; Donose, B.C. and
Nguyen, A.V. Hydrophobic-hydrophilic
effects on sphalerite (Efecte hidrofil/
hidrofob la sfalerit), ,,Symposium on
Flotation Fundamentals: Psysics and
Chemistry, 2007 November 6-7, Cape
Town, South Africa; Tadjiki, S.; Assemi, S.;
Donose, B.C.; Nguyen, A.V. and Miller,
J.D. Characterization of water-soluble
fullerene C60 nanoparticles using
Asymmetrical Flow Field-Flow
Fractionation and Atomic Force
Microscopy (Caracterizarea nanoparticulelor
de fulerene C-60 solubile prin Fracionarea
n Cmp de curgere Asimetric i
Microscopie de For Atomic), ,,13
th

International Symposium on Field -and
Flow- based Separations, 27-30 iunie,
2007, Salt Lake City, Utah, USA;
A obinut premii importante ca:
bursa doctoral ,,Monbukagakusho"(2002-
2005) oferit de Ministerul Educaiei,
Culturii, Sportului, tiinei i Cercetrii din
Japonia; premiul Societii ,,Powder
Tehnology Japan" Kyoto, n mai 2004;
premiul Societii Romno-Japoneze pentru
tiin i Tehnologie, pentru ,,cea mai bun
publicaie tiinific rezultat al colaborrii
romno-japoneze" Nagoya, n data de 31
mai 2005; coautor cu M.A. Hampton i A.V.
Nguyen al lucrrii ,,Nanoscale friction
forces between hydrophobic surfaces",
lucrare ce a obinut premiul ,,Graeme
Jameson Award of Excellence n Chemical
Engineering", oferit de Australasian Particle
Technology Society, CHEMECA 2007, n
data de 23 septembrie 2007, Melbourne,
Australia.


70
Pro Historia

Cmraii
Georgiana Tiron
Clasa a XII-a tiine Socio-Umane

Portul cmraului, dup cum unii dintre noi tim, este un obicei vechi, transmis din
generaie n generaie, din tat n fiu, pn n zilele noastre.
Cmraul sau cmraii, dup caz, i depinde de mrimea satului, se aleg n cadrul
horelor sau a balurilor din sat, n funcie de starea material i importana lui n sat, deoarece era
necesar s contribuie n cadrul balurilor i horelor cu ospee copioase n preajma srbtorilor de
iarn. Cmaraul avea un statut aparte fa de ceilali tineri ai satului i era cu stagiul militar
efectuat.
innd cont de faptul c obiceiul a fost cules din satul Vleni (chiopeni), judeul Vaslui,
iar satul era mprit n trei popoare, poporul de sus, cel de mijloc i cel de jos, avem trei
cmrai, iar fiecare dintre ei la rndul lor cte trei purttori.
Ce erau aceti purttori? Ei reprezentau garda cmraului, doi dintre ei mergeau naintea
cmraului i anunau sosirea lui, iar cellalt era nsoitorul ce purta n mn crcei (un lan gros
cu zale mari ce fcea zgomot mare), pentru asigurarea proteciei n cazul prdtorilor.
Cei trei cmrai, cu cteva zile nainte de Crciun, mergeau n satul Creeti i arvuneau
muzicani pentru balul plnuit a se desfura n cminul cultural al satului, n a doua zi de
Crciun, a treia zi i n seara de Sfntul Vasile. Avnd n vedere c erau trei baluri i trei
cmrai, fiecare dintre ei, avea sarcina ca dup seara de bal s ia muzicanii acas, s le ofere
adpost i cteva mese pe zi pentru ca ei s fac treab bun i lumea s se distreze. n tot acest
timp cmraul trebuie s-i pregteasc inuta vestimentar. Costumaia cmraului se
compunea din opinci din piele de porc, ciorapi albi de bumbac ce acopereau pantalonii negri
pn la genunchi i erau legate cu a din pr de cal, bru esut din ln, nfrumuseat cu diverse
motive populare sau cu o panglic tricolor, ce susinea cmaa alb, iar peste aceasta o vest
neagr, pe cap o basc neagr i piesa principal ce i deosebea de purttori era punga din piele
de berbec vopsit si ea tot de culoare neagr, ce o atrnau de gt pentru a nu-i incomoda la
alergat, deoarece ei se deplasau alergnd din cas n cas.
n ziua de 31 decembrie se face slujb la biseric, iar cmraii, la sfritul slujbei, sunt
binecuvntai de preot, prima cas colindat de cmrai fiind a preotului i familiei lui, dup
care se strng n mijlocul satului unde fac o hor mare toi, iar fiecare cmra face hor cu
purttorii lui asistai n acest timp de muzicani. Dup hore, se despart, fiecare cmra mpreun
cu cei trei purttori merg i i spun colinda la casele din poporul de care aparin. Ei primesc bani
i colaci pe care i in pe un toiag. La sfritul ntregului lor ritual, copiii pleac cu uratul, iar
cmraii se retrag la casele lor i ospteaz purttorii, le ofer cte un baci pentru efortul
depus, iar seara la bal la miezul nopii se face dansul cmrailor ca anul ce vine s fie
mbelugat, iar a doua zi dup bal cu banii strni se pltesc muzicanii i astfel se ncheie
ntreaga lor misiune, dar odat cu trecerea anilor acest obicei le revine altor tineri ce vor duce
obiceiul mai departe!


71

Martorul tcut al rzboiulului

Maria Popa
Clasa a XII-a tiine Sociale

Melancolia trecutului se ntrevede n ochii btrnului din faa mea. Sprijinindu-se de un
baston privete prin mine spre zrile pe unde a vzut moartea, fumul i zgomotul armelor i
ncepe s-mi depene amintiri
La data de 16 mai 1916 n comuna chiopeni, judeul Flciu, se nate Pascal Vasile, fiul
Ioanei i al lui Iordache Pascal. Deci, acest om s-a nscut n plin rzboi, a fost participant la cel
de-al Doilea Rzboi Mondial i a asistat la metamorfoza ntregii societi.
Btrnul m privete blnd i continu cu glas domol istorisirea vieii sale deloc banale:
la 23 de ani, n 1939 mbrac hainele de militar mpreun cu ali 24 de tineri din sat. mi explic
faptul c participarea la rzboi nu a fost alegerea sa, n cele din urm el fiind singurul
supravieuitor.
Observ mndria din vorbele sale atunci cnd mi ntinde legitimaia de veteran i
subliniaza cu demnitate c a fost sergent major pe front i c moartea nu l-a speriat nicicnd
ntruct nu era cstorit i nu avea nici ce regreta Povestirile sale se ntrerup uneori, btrnul
relund senin ce a spus nainte Este de neles, anii cei muli, experiena unui rzboi, greutile
vieii fac ca totul s-i apar n cea .
neleg din cele spuse c a fcut parte din campania de comand 28 Infanterie Ismail i c
practic nu a luptat cu inamicul, ci a fost cel care a susinut soldaii cu hran.
Curioas, ncerc s descopr i partea mai puin tiut din rzboi; aflu repede c naintnd
spre Odesa a dat peste un sat nemesc, unde nimeni nu i-a primit cci nu aveau voie s le dea
hran sau s-i gzduiasc .
Nea Vasile mi enumr cu glas stins cteva sate ce-i trezesc amintiri crude: Vizirica,
Buzalc, Dafinovca. Nu mi explic de ce suspin i m ntreb dac aceste localiti sunt reale
Respect ncercarea de a fi coerent i i mulumesc c reprezint dovada vie a istoriei mult
prea apstoare pentru contiina neamului nostru.
Astzi, fostul sergent major are 95 ani, are doi copii i ei ncrunii. Este mulumit de
viaa lui, iar la urm mi explic cu o privire strin c ateapt s vin cea din urm ibovnic,
dar nu n rochie alb de mireas ci una cernit .


72

Un proiect euat la Hui: Statuia lui I. G. Duca

Costin Clit

n amintirea politicianului liberal I. G. Duca, asasinat de legionari pe peronul grii Sinaia la 29
decembrie 1933, fost deputat de Flciu, legat prin faptele sale i de oraul Hui pe care l-a vizitat,
huenii au iniiat proiectul ridicrii unei statui n oraul Hui, fenomen care luase amploare n
ar.
9

Executarea statuii politicianului liberal I.G. Duca atrage cooptarea n Comitetul de iniiativ, la
2 mai 1935 a o serie de personaliti locale, cum ar fi: dr. Nifon Criveanu, Episcopul Huilor, D.
Enciu, prefectul judeului Flciu, N.N. Tiron, deputat i fost prefect, Panaite Lupu, Neculai
Pruncu, foti prefeci, pr. Mihai Bejenaru, preedintele Cercului Didactic secundar, Mihai
Chirioiu, decanul avocailor, C. Lascr, revizor colar, C. Hoga, preedintele Camerei de
Agricultur, I. Talmaciu, preedintele Camerei de Comer, Gh. Teodoru, secretarul primriei i I.
Rotaru.
10

S-a constituit Comitetul pentru cumprarea prin bun nvoial sau prin expropriere a locului
viran din Hui, str. Ghica Vod, unde urma s fie amplasat statuia lui I.G. Duca, urmrindu-se
i lrgirea strzii Lascr Catargiu. Din Comitet fac parte D.R. Rale, primarul oraului Hui,
Panaite Bogdan, consilier communal i D. Gociu, fost primar, consilier comunal.
11

La 5 mai 1935 sunt luate n discuie ofertele lui Neculai I. Mohor, prin Librria Romneasc
Nicolai I. Mohor, cu sediul n str. tefan cel Mare, nr. 52 (sculptorul Nicolai Tufoha cere 58000
lei la 26 aprilie 1935) i a lui M. Onofrei (cere 70000 lei), absolvent al Gimnaziului Anastasie
Panu din Hui (1912), a crui ofert este aprobat de comitetul de iniiativ.
12
Primarul oraului
Hui nu poate pune la dispoziie suma de 70000 lei i se va adresa pentru sprijin Ministerului de
Interne i Ministerului Muncii, Sntii i Ocrotirii Sociale.
13

Proiectul ntocmit de N. Cazan la 23 august 1935, include dorina deinerii statuii lui I.G. Duca
i existena unui parc care s-i poarte numele. Propune instalarea unui parc improvizat,
organizarea de expoziii, distracii, muzic de fanfar cu prilejul srbtorii oraului n ziua Sfintei
Cruci, organizat de altfel ntre 15 17 septembrie.
14

Fondurile financiare au constituit principala problem, astfel la 18 mai 1935 s-a hotrt lansarea
a o sut de liste de inscripii i s-a organizat Comitetul.
15
Se face apel la guvernatorul Bncii
Naionale, la 15 iunie 1935 se decide cooptarea deputatului I. G. Vntu, avocat, profesor
universitar n Bucureti.
16
Ajutorul Bncii Naionale nu poate fi oferit din cauza implicrii
acesteia n susinerea aezmintelor culturale din Horez i Urani, n memoria lui I. G. Duca.
17

Comitetul prezidat de Episcopul Nifon Criveanu se ntrunete n edin la 18 iulie 1935.
18
n
edina Comitetului din 23 august 1935, Episcopul Nifin Criveanu susine propunerea lui I.
Rotaru de a se cheta, benevol, cte un leu de crmid, este bun i c din fondul ce se va
aduna, jumtate s fie destinat Bisericii din cartierul Dobrina, iar restul pentru statuia
def(unctului) I. G. Duca.
19
Prefectura judeului Flciu aduce la cunotina Primriei c

9
Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Vaslui, Fond Primria Oraului Hui, dosar 40/1935, f. 28
10
Ibidem, f. 6
11
Ibidem, f. 6
12
Ibidem, f. 5, respectiv 6
13
Ibidem, f. 10
14
Ibidem, f. 45, respectiv 48
15
Ibidem, f. 18
16
Ibidem, f. 24 - 25
17
Ibidem, f. 39
18
Ibidem, f. 42
19
Ibidem, f. 58

73
Ministerul Sntii, Direcia Ocrotirilor Sociale prin ordinal 60615 din 1935, a aprobat ca acel
Comitet s strng sumele necesare ridicrii unei statui lui I.G. Duca i construcia bisericii
Dobrina Hui, pri 100000 crmizi care vor circula n tot cuprinsul rii, cu ncepere de la 15
sept(embrie) a.c. pn la 15 sept(embrie) 1936.
20

n perioada dintre 31 iulie 1936 i 29 iulie 1938 s-au adunat 25977 lei din care 6000 lei s-au
cheltuit pentru confecionarea unui numr de 500 carnete crmizi, liste de subscripii.
21
Nu
avem tiin cum a luat sfrit proiectul. Cert este c astzi nu avem n Hui o statuie a lui I. G.
Duca.

Bucureti, 5 Aprilie 1935
Iubite D(omnule) Enciu

M-am ntlnit cu D(omnu)l Tiron azi, i mi-a spus s fac o ofert pentru Prefectura din Hui,
pentru achiziionarea unui bust a lui I.G. Duca. Eu m-am i executat, i-i trimit matale o petiie,
care o aveam deja pentru alt prefectur, cu preul de 50000 lei. Pentru Hui ns, o reduc la
20000 lei, bust turnat n bronz, exact ca i celalt pe care mi l-a comandat pentru Camera
Deputailor.
A fi foarte ncntat ca Huul, de unde am pornit eu, s aib un bust al marelui Duca, executat
de mine.
Cu cele mai vii mulumiri,
<ss>M. Onofrei
Calea Victoriei, 145
P.S. Altur o fotografie, care s v arate cum e bustul.

Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Vaslui, Fond Primria Municipiului Hui, dosar
40/1935, f. 1

Domnule Prefect,

Dispariia lui I.G. Duca, eful partidului liberal i al guvernului n condiiuni att de tragice, m-
a hotrt s imortalizez figura marelui disprut, n bronz...
Cum dintre toate busturile prezentate i de ali sculptori, a fost ales de ctre o comisiune a
Camerei bustul executat de subsemnatul, care a fost recepionat i aezat n incinta Camerei, cu
onoare V rog Domnule Prefect s binevoii a contribui i Dvs la imortalizarea figurei n bronz
a lui I.G. Duca, comandndu-mi un bust pentru instituia ce cu onoare conducei.
Preul unui bust n bronz este de 50000 (cincizeci mii lei) [tiat cifra 5 i nlocuit cu 2 N.A.
].

Cu distins stim,
Sculptor
< ss> Mihail Onofrei
Calea Victoriei, Nr. 5
Bucureti

D-sale
Domnului Prefect al Judeului Flciu

20
Ibidem, f. 59 - 60
21
Ibidem, f. 86

74
Ibidem, f. 4

Onor. Comitetului pentru ridicarea unui bust lui I.G. Duca la Hui,

Lund cunotin de iniiativa D(umneavoas)tr, de a ridica un bust marelui brbat de stat I.G.
Duca, am onoare a v prezenta un proiect i o ofert, rugndu-v s binevoii a o supune
consiliului D(umneavoas)tr, pentru a decide.
Proiectul reprezint bustul lui Duca, de bronz, nalt de 1,10 m., adic mai mare cu mult dect
mrimea natural, aezat pe un soclu de piatr de Andezit Malna, de cea mai bun calitate,
nalt de 3,10
m
, iar baza de 2,20
m
, cu o fundaie de beton de 0,50 cm n adncime.
Total 4,20
m
, de la suprafaa pmntului.
Pe latura din fa, va fi o plac de bronz, pe care va fi scris: Lui I.G. Duca 1935.
Suma pentru executarea bustului, a soclului montatul lor pe locul indicat de comitet, gata pentru
a fi inaugurat, este 70000 (aptezeci mii) lei.
Sculptor <ss> M. Onofrei
Calea Victoriei 145
Bucureti

Ibidem, f. 7

Domnule preedinte,

n urma iniiativei onor(atului) Comitet de a se ridica marelui brbat de stat I.G. Duca un
monument n oraul Hui, am onoare a v prezenta un proiect-ofert, rugndu-v a o lua n
consideraie.
Alturata fotografie reprezint macheta monumentului la scara 1:, n care se vede figura marelui
disprut, n picioare, n poziia cea mai caracteristic a lui, nainte de a ncepe cuvntarea, aezat
pe un soclu de piatr, avnd pe latura din fa o plac de bronz, pe care va fi o inscripie.
Statuia va avea nlimea de 2,20 m. i va fi executat n bronz.
Soclul nalt de 3,50 m. va fi executat din piatr de Andezit Malna (Braov), cu o fondaie de
beton de 1 m. adncime.
Costul statuiei de bronz, a soclului de piatr i montatul la locul indicat de comer, va fi de lei
250000 (dousutecincizeci mii). Timpul de execuie va fi pn la 15 Octombrie 1935.
Cu deosebit stim
Sculptor
<ss> M. Onofrei
Calea Victoriei, 145
Bucureti
Domniei Sale
Domnului Preedinte al Comitetului pentru ridicarea monumentului lui I.G. Duca

Ibidem, f. 36


75
Cinste lor!

REZULTATE LA OLIMPIADE I CONCURSURI COLARE, 2010

LIMBA I LITERATURA ROMN

Nr.
crt.
Numele i prenumele Clasa
Faza
judeean
Profesor
1. Scrltescu Maria IX Locul II Hodea Carmen
2. Arhire Ana-Maria IX Locul III Hodea Carmen
3. Asiminii Ioana Georgiana XII Locul II Ciobotaru Stela

FIZIC, 16 ianuarie 2010

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza
naional
Profesor
1. Chelaru Andrada VII Locul II Calificat Pleu Tatiana
2. Clit Alina VII Meniune Pleu Tatiana
3. Stoica Roberta VII Meniune Pleu Tatiana
4. Plop Diana IX Locul I Calificat Popa Cristinel
5. Damian Rzvan IX Meniune Popa Cristinel
6. Cornea Andrei IX Meniune Popa Cristinel
7. Romila Traian IX Meniune Pleu Tatiana
8. Munteanu Iulian X Premiul III Popa Cristinel
9. Ambru Gabriel X Meniune Pleu Tatiana
10. Bulai Dominic X Meniune Pleu Tatiana
11. Obreja Andreea XI Locul III Popa Cristinel
12. Palade Drago XII Locul II Popa Cristinel

CONCURSUL CENTRELOR DE EXCELEN DIN MOLDOVA
SUCEAVA, 27-29 noiembrie 2009

Nr.
crt.
Faza
judeean
Profesor
1. Romila Traian IX Locul II Pleu Tatiana
2. Ambru Gabriel X Locul III Pleu Tatiana
3. Bulai Dominic X Meniune Pleu Tatiana
4. Plop Diana IX Locul II Popa Cristinel
5. Obreja Andreea XI Locul II Popa Cristinel
6. Palade Drago XII Locul II Popa Cristinel

CHIMIE

Nr.
crt.
Faza
judeean
Profesor
1. Carp Codrua Georgiana XII MI1 Locul II Adumitroaei Diana
2. Elisei Diana X MI1 Meniune Adumitroaei Diana

LIMBA ENGLEZ

Nr.
crt.
Faza
judeean
Profesor
1. Bogdan Luciana X MI1 Locul III Mocanu Georgiana
2. Romila Vlad IX MI2 Meniune Mocanu Georgiana

COMPETIIA MUNICIPAL LA TENIS DE MAS, 24 ianuarie 2010

Lupu Drago, clasa a X-a Mi1, locul I
Topciu Robert, clasa a XII-a SN1, locul II

76

CUPA LICEELOR LA FOTBAL, etapa municipal, 27 ianuarie 2010

Locul I obinut de echipa CNCV, prof. Marin Nicu

INFORMATIC

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza naional Profesor
1. Romila Remus X MI1 Locul II Calificat Daisa Rodica
2. Glc tefan X MI1 Locul II Calificat Daisa Rodica

CONCURSUL INTERJUDEEAN DE INFORMATIC XOR, 20 februarie 2010

Nr.
crt.
Faza
judeean
Profesor
1. Romila Remus X MI1 Locul I Daisa Rodica
2. Popovici Daniel IX MI1 Meniune Daisa Rodica

LIMBA FRANCEZ

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza naional Profesor
1. Palade Roxana IX FIL1 Locul I Calificat Naidin Isabela
2. Plie Alina IX MI1 Locul II Naidin Isabela
3. Stanciu Daniela XI FIL1 Locul III Giosu Georgeta
4. Andrei Daniela XI FIL1 Locul III Giosu Georgeta

BADMINTON, etapa judeean, 26 februarie 2010

Svescu Ioana, clasa a V-a, locul I, calificat la faza naional, prof. Scleanu Costel
Bahnariu Theodor, clasa a VIII-a, locul I, calificat la faza naional, prof. Scleanu Costel
Stoica Roberta, clasa a VII-a, locul III, prof. Scleanu Costel

FOTBAL, etapa municipal, gimnaziu, ianuarie 2010

Locul IV obinut de echipa CNCV, prof. Scleanu Costel

BASCHET, etapa municipal, gimnaziu, ianuarie 2010

Locul II obinut de echipa CNCV, prof. Scleanu Costel

BASCHET, liceu, martie 2010

Locul I la etapa municipal, obinut de echipa CNCV, fete, prof. Marin Nicu
Locul I la etapa municipal, obinut de echipa CNCV, biei, prof. Marin Nicu
Locul I la etapa judeean, obinut de echipa CNCV, biei, prof. Marin Nicu

MATEMATIC, 13 martie 2010

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza
naional
Profesor
1. Plop Diana IX MI2 Premiul I Calificat Baltag Adelua
2. Cornea Andrei IX MI2 Premiul III Baltag Adelua
3. Romila Traian IX MI1 Premiul III Copacinschi Elena
4. Berca Elena IX MI2 Meniune Baltag Adelua
5. Damian Rzvan IX MI2 Meniune Baltag Adelua
6. Romila Vlad IX MI2 Meniune Baltag Adelua
7. Mihalciuc Cristina X Premiul I Calificat Baltag Adelua
8. Obreja Andreea XI Premiul III Iacob Manuela
9. Damian Lavinia XII Meniune Copacinschi Elena

77
10. Palade Drago XII Meniune Iacob Manuela
11. Chelaru Andrada VII Premiul II Calificat Talaman Adrian
12. Harnagea Sabin VII Meniune Talaman Adrian

FESTIVALUL REGIONAL AL FORMAIILOR FOLCLORICE ALE ELEVILOR
CNT BUCIUM PE CEAHLU, ediia I Piatra Neam, 12-14 martie 2010

Calinciuc Constantin, premiul II la seciunea solist instrumentist de muzic popular, liceu, prof. ndrumtor
Szekeres Valeria
Tou Florina Cristina, meniune la seciunea solist vocal de muzic popular, liceu, prof. ndrumtor Szekeres
Valeria

LIMBA LATIN, martie 2010

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza
naional
Profesor
1. Solomon Cristina XII FIL1 Premiul II Calificat Lovin Monica
2. Toma Mdlina X FIL1 Premiul II Calificat Lovin Monica

BIOLOGIE, martie 2010

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza
naional
Profesor
1. Proop Mdlina XI SN1 Premiul II Calificat Dumitracu Maria

ECONOMIE, martie 2010

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza
naional
Profesor
1. Mihai Marian Vlad XII MI1 Premiul II Mihai Tana

ISTORIE, 13 martie 2010

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza
naional
Profesor
1. Grlu Ana Maria XII FIL2 Premiul I Calificat Clit Costin
2. Manole Paula XII FIL1 Meniune Ionescu Dorina

GEOGRAFIE, 13 martie 2010

Nr.
crt.
Faza
judeean
Faza
naional
Profesor
1. Slvstru Mihai X MI1 Premiul III Vasluianu Constantin
2. Condurache Ovidiu XI MI1 Meniune Vasluianu Constantin
3. Enciu Adriana XII F1 Meniune Zota Elvis


78

Cuprins

Editorial

Paula Postu, A citi sau a nu citi .p.3

Poesis

Miruna Hncu, Loredana Baba, Roxana Elena Vering, Paula Postu, Georgiana Asiminii, Oana
Balan, Alexandra Prisecaru, Bianca Elena Brs, Daniela Stanciu, Smaranda Ana-Maria Baltag,
Palade Roxana p.4-8

Pro Amicitia
Mihai Apostu..p.9-10

Arhiva Zorile
Lucian Clit, Hotarnica trgului Hui de la 1848p.11-16
Mdlina Hagiu, Impresii din Cartea de onoare a Colegiului Naional Cuza
Vod....p.16-18

Eseuri
Roberta Stoica, La rscruce..p.19
Alexandra Plop, Adncit n pdure.p.19-20
Ioana Nstas, Visare pe app.20
Georgeta ocu, Adevrul ne face liberi....p.20-21
Balint Emilia, Diferii ,dar nu trim n universuri paralele!....................................p.21
Bogdan Cristian Chitic, Adevrul ne face liberi...p.21-22
Daniel Buluga, Pescarul care nu pescuiete nicioadat.......p.22-23
Georgiana Asiminii, Ritm.....p.23-24
Cristina Negrariu, Povestea noastr, a tuturor!........................................................p.24-25
Maria Scrltescu, ntrebri.........p.25-26
Diana Dumitracu, n ce s mai credem?.................................................................p.26-27
Oana Savin, Povestea broscuei profitabile......p.27-28
Andra Jora, Gnduri despre criz.p.28
Daniela Stanciu, Economia subteran..p.28-30
Cristi Sergiu Vasilache, Slbiciunile omului....p.30
Ioana Tou, Persoana din mine, mama p.30-31
Daniel Buluga, S fii copil e lucru mare..p.31-32
Alexandra Cristina Cecman, Prietenie.p.32

Studii i articole
Carla Mona Glc, Mai citesc adolescenii din Romnia?.......................................p.33-34
Geanina Micu, Lectura un pact cu generaia trecutp.34

79
Diana Lazr, Mihai Eminescu poet naional i universal.p.35-36
Oana Elena Toderacu, Nou ne pas, implic-te i tu!...........................................p.36-37
Vlad Ciobanu, Denis Mdlina Diugu, Andreea Iacob, Mihaela Mustea, Factorul de calitate al
circuitului R.L.C paralele....p.37-39
Cristina Grecu, tefan Mihi, Ctlina Patra, Carina Punet, Transferul maxim de
putere........................................................................................................................p.40-41
Profesor Daniela Teclici, Discipline matematice uitatep.41
Diana Paiu, Matematic distractiv..p.41-42
Oana Florina Savin, Octavia Iacob, Boala Basedow Gravesp.42-43
Carla Mona Glc, Mingea campionilorp.43-45

Parteneriat
Mdlina Stan, Andreea Trandafir, Scrisori ctre romnii basarabenip.46-48
Mdlina Stan, Cine-a nterupt lumina?...................................................................p.49-53

Recenzii
Valeriu Netian, Studii i articole privind istoria oraului Hui, vol. II.p.54-56

Interviu
Nadejda Ceban, ntlnire cu Grigore Vieru, Interviu cu Theodor
Codreanu.p.57-59

Traduceri
Magda Hodea, Roxana Elena Vering, Nadejda Ceban..p.61-62

Personaliti
Bianca Gheeu, Maria Mdlina Costin, Constantin Al. Holbanp.63-66
Mdlina Hagiu, Personaliti contemporane ale Colegiului Naional Cuza Vod din Hui:
Dr. Ing. Bogdan C. Donose.......p.66-69

Pro Historia
Georgiana Tiron, Cmraii...p.70
Maria Popa, Martorul tcut al rzboiului...p.71
Profesor Costin Clit, Un proiect euat la Hui: Statuia lui I. G. Duca......p.72-74

Cinste lor!...............................................................................................................p.75

COMITETUL DE REDACIE

Alina Cristina Trofin, clasa a XI-a Filologie 1 redactor ef
Roxana Elena Vering, clasa a XI-a Filologie 1 redactor ef adjunct
Lucian Clit, clasa a XII-a Filologie 2 redactor ef adjunct
Vlad Mihlchi, clasa a XI-a Filologie 1

Profesori ndrumtori:
Profesor Costin Clit
Profesor Dr. Mirela Marin

Redacia revistei Zorile
Colegiul Naional Cuza Vod
Strada Mihail Koglniceanu, nr. 11, tel.:0235481398
Mail: zorile.cncv@yahoo.com
Materialele preluate de pe internet nu se public!
Colaboratorii sunt rugai s trimit materialele n Microsoft Word, font Times
New Roman, caractere de 12 i cu diacritice.

81
COLEGIUL NAIONAL CUZA VOD N IMAGINI

ISSN 1842-872X

Zorile 41 Husi

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Zorile 41 Husi

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REVIST LITERAR-TIINIFIC

S-ar putea să vă placă și