VARIANTE REDUSE ALE SUBSCALELOR DE EVALUARE MULTIDIMENSIONAL A ANXIETII CA TRSTUR (EMAS-T I SAS-T) tefania Miclea*, Monica Albu** S.C.

Cognitrom S.R.L., Cluj-Napoca Academia Romn Filiala Cluj, Institutul de Istorie George Bariiu, Departamentul de Cercetri Socio-Umane
** *

Abstract. The EMAS (The Endler Multidimensional Anxiety Scales) and the EMAS-SAS (The EMAS Social Anxiey Scales) are useful instruments for assessing seven dimensions of trait anxiety: social evaluation, physical danger, ambiguity, daily routines, separation, and self-disclosure to family members and to close friends. Every dimension is assessed using a separate subscale, along with another scale for measuring state anxiety. All subscales measuring trait anxiety have the same 15 items but they differ regarding the situation they evaluate. The present study aims to identify the psychometric characteristics of trait anxiety subscales. The study was performed on 905 subjects, age between 14-85 years. Three items were found to be subject of exclusion from each subscale. The short versions of these subscales have better psychometric characteristics (internal consistency and construct validity) than original subscales. Keywords: EMAS, trait-anxiety, multidimensional model of anxiety.

1. INTRODUCERE

Modelul interacionist al anxietii susine c anxietatea ca trstur este multidimensional, iar anxietatea ca stare rezult din interaciunea anxietii ca trstur cu factori situaionali congrueni. Potrivit acestui model, predispoziia la anxietate (anxietatea ca trstur) a indivizilor are mai multe componente, fiecare fiind specific unui tip de situaii. Intensitatea reaciei anxioase (a strii de anxietate) a unei persoane ntr-o anumit situaie este determinat att de felul n care ea percepe acea situaie mai precis, de tipul de situaie cu care o aseamn , ct i de nivelul anxietii ca trstur pentru tipul de situaie respectiv. Aadar, indivizii care au niveluri mai ridicate ale anxietii ca trstur fa de un anumit tip de situaie vor avea creteri mai mari
An. Inst. de Ist. G. Bariiu din Cluj-Napoca, Series Humanistica, tom. VIII, 2010, p. 123133

124

tefania Miclea, Monica Albu

ale anxietii ca stare atunci cnd aseamn situaia n care se afl cu tipul respectiv de situaie. Pe baza modelului interacionist al anxietii, N. S. Endler, J. M. Edwards i R. Vitelli1 au construit Scalele Endler de evaluare multidimensional a anxietii (EMAS). Acestea msoar anxietatea ca stare (scala EMAS-S) i patru dimensiuni situaionale ale anxietii ca trstur (scala EMAS-T). Scalele EMAS de evaluare a anxietii sociale (EMAS-SAS) au fost construite de N. S. Endler i G. L. Flett2 i reprezint o extensie a scalelor EMAS. Ele adaug la cele patru dimensiuni iniiale ale EMAS-T alte trei dimensiuni ale anxietii ca trstur, msurate de scala SAS-T. Scalele EMAS i EMAS-SAS au fost adaptate, validate i etalonate pe o populaie normal (non-clinic) din Romnia de tefania Miclea, Amalia Ciuca i Monica Albu3, n perioada 20082009. Etaloanele au fost construite pe sexe i pe patru grupe de vrst: 1420 de ani, 2130 de ani, 3150 de ani i 5185 de ani.
2. DESCRIEREA SCALELOR EMAS-T I SAS-T

Scala EMAS-T msoar patru dimensiuni situaionale ale anxietii ca trstur. Este vorba despre anxietatea fa de: a) evaluarea social sau ameninarea interpersonal; b) ameninarea legat de un pericol fizic; c) ameninarea din situaii ambigue; d) ameninarea din situaii inofensive sau de rutin zilnic. Scala SAS-T adaug trei dimensiuni anxietii ca trstur: a) anxietatea de separare; b) anxietatea n situaii de auto-dezvluire ctre membrii familiei i c) anxietatea n situaii de auto-dezvluire ctre prietenii apropiai. Pe lng acestea, ea conine subscala care evalueaz anxietatea n situaii de evaluare social, msurat i de scala EMAS-T. Subscalele din EMAS-T i din SAS-T sunt prezentate n tabelul 1.
Tabelul 1 Subscalele scalelor EMAS-T i SAS-T Denumirea subscalei i dimensiunea msurat EMAS-T1: anxietatea ca trstur n situaii de evaluare social (ES) EMAS-T2: anxietatea ca trstur n situaii de pericol fizic (PF) Descrierea situaiei V aflai n situaii n care suntei evaluat de alte persoane. V aflai n situaii n care s-ar putea s fii sau suntei pe cale de a v confrunta cu un pericol fizic.

1 N. S. Endler, J. M. Edwards, R. Vitelli, Endler Multidimensional Anxiety Scales (EMAS), Los Angeles, USA, Western Psychological Services, 1991. 2 N. S. Endler, G. L. Flett, EMAS Social Anxiey Scales (EMAS-SAS), USA, Los Angeles, Western Psychological Services, 2002. 3 . Miclea, M. Albu, A. Ciuca, The Romanian Adaptation of Endler Multidimensional Anxiety Scale (EMAS), Cognition, Brain, Behavior. An Interdisciplinary Journal, vol. XIII, nr. 1, 2009, p. 5977.

Variante reduse ale subscalelor de evaluare multidimensional a anxietii...

125

Tabelul 1 (continuare) EMAS-T3: anxietatea ca trstur n situaii ambigue (AM) EMAS-T4: anxietatea ca trstur n situaii de rutine zilnice (RZ) SAS-T1: anxietatea ca trstur n situaii de separare (SE) SAS-T2: anxietatea ca trstur legat de auto-dezvluire ctre familie (ADF) SAS-T3: anxietatea ca trstur legat de auto-dezvluire ctre prieteni (ADP) SAS-T4: anxietatea ca trstur n situaii de evaluare social, la fel ca subscala EMAS-T1 (ES) Suntei n situaii noi sau neobinuite. Suntei implicat n activitile dumneavoastr obinuite, de zi cu zi. V aflai n situaii n care suntei sau ai fost deja separat de o persoan foarte important din viaa dumneavoastr. V aflai n situaii n care suntei pe cale de a dezvlui ceva foarte personal despre dumneavoastr unui membru apropiat al familiei V aflai n situaii n care suntei pe cale de a dezvlui ceva important despre dumneavoastr unui prieten apropiat. V aflai n situaii n care suntei evaluat de alte persoane.

Fiecare subscal este compus dintr-o descriere a unei situaii, urmat de 15 itemi, aceiai pentru toate subscalele. La fiecare item, subiectul apreciaz ct de mult i se potrivete afirmaia coninut de acesta i rspunde pe o scal cu cinci trepte, unde 1 nseamn deloc, iar 5 nseamn foarte mult. Scorul fiecrei subscale se obine prin nsumarea cotelor itemilor si i poate varia ntre 15 i 75. Cu ct un scor este mai mare, cu att nivelul msurat al anxietii ca trstur este mai ridicat.
3. OBIECTIVUL CERCETRII

Cercetarea de fa a avut ca obiectiv principal verificarea calitilor psihometrice ale subscalelor din EMAS i din EMAS-SAS, care evalueaz anxietatea ca trstur (subscalele din EMAS-T i din SAS-T).
4. PARTICIPANI

Au fost utilizate trei eantioane de subieci (tabelul 2): un eantion format din 786 de persoane cu vrste cuprinse ntre 14 i 85 de ani, dintr-o populaie nonclinic, din judeele Alba, Arad, Cluj, Slaj i Timi; un eantion clinic, format din 43 de femei cu simptomatologie anxioas, cu vrste cuprinse ntre 31 i 73 de ani; un eantion format din 76 de brbai, pompieri ntr-o unitate de intervenie din Zalu, cu vrste cuprinse ntre 21 i 44 de ani (m = 31,34; = 5,44).

126

tefania Miclea, Monica Albu Tabelul 2 Structura eantioanelor de subieci, pe grupele de vrst utilizate la etalonarea scalelor EMAS i EMAS-SAS Grupa de vrst 1420 2130 3150 5185 Total Lotul non-clinic Brbai 98 93 75 44 310 Femei 184 102 142 48 476 Lotul clinic Femei Lotul de pompieri Brbai 43 22 21 43 43 86

5. PROCEDURA

Cercetarea s-a desfurat n perioada martienoiembrie 2008. Administrarea scalelor EMAS i EMAS-SAS s-a fcut n licee, universiti, spitale de psihiatrie, la domiciliul sau la locul de munc al participanilor, att n zone urbane, ct i n zone rurale. n funcie de situaie, administrarea s-a realizat individual sau n grup, fiecare participant dndu-i consimmntul verbal naintea completrii chestionarelor. Au fost respectate instruciunile de administrare din manualul original EMAS4. n vederea evalurii validitii relative la criteriu a subscalelor din EMAS-T i din SAS-T, s-au administrat, mpreun cu acestea, o serie de alte instrumente relevante pentru msurarea anxietii, prezentate n continuare. Inventarul de depresie Beck (The Beck Depression Inventory) BDI evalueaz intensitatea depresiei. Se poate utiliza pentru o populaie att clinic, ct i non-clinic. Conine 21 de itemi. Fiecare item const dintr-o list de patru afirmaii referitoare la un simptom de depresie, aranjate n ordinea cresctoare a gravitii. Scorurile inventarului sunt cuprinse ntre 0 i 63, fiind cu att mai mari, cu ct depresia este mai sever. Inventarul de evaluare a anxietii ca stare i ca trstur al lui Spielberger (The Spielberger Trait-State Anxiety Inventory) STAI const din dou scale, fiecare fiind compus din 20 de itemi. Una msoar anxietatea ca stare (STAI-X1), iar cealalt, anxietatea ca trstur (STAI-X2). Scorul total al fiecrei scale este cuprins ntre 20 i 80. Scorurile mari caracterizeaz un nivel mai ridicat al anxietii. Chestionarul de personalitate Eysenck (The Eysenck Personality Questionnaire) EPQ, construit de H. J. Eysenck i S. B. G. Eysenck, este format din 79 de itemi grupai n patru scale. Trei dintre ele msoar dimensiuni importante ale personalitii: extraversiunea ( E-EPQ), neuroticismul (N-EPQ) i
4

N. S. Endler, J. M. Edwards, R. Vitelli, op. cit.

Variante reduse ale subscalelor de evaluare multidimensional a anxietii...

127

psihoticismul (P-EPQ). Cea de-a patra scal (L-EPQ) evalueaz tendina subiecilor de a rspunde conform dezirabilitii sociale. Am utilizat n aceast cercetare numai scala N-EPQ. Persoanele care au scoruri mari la scala N-EPQ sunt anxioase, deprimate, tensionate, au o stim de sine sczut i o autonomie sczut. Chestionarul de personalitate cu 5 factori CP5F a fost construit de Monica Albu5, dup modelul chestionarului FFPI, elaborat de A. A. Jolijn Hendriks, Willem K. B. Hofstee, Boele de Raad i Alois Angleitner6. CP5F conine 130 de itemi grupai n ase scale. Cinci scale msoar suprafactorii modelului Big Five: Extraversiunea (23 itemi), Amabilitatea (24 itemi), Contiinciozitatea (25 itemi), Stabilitatea emoional (21 itemi) i Autonomia (22 itemi). A asea scal, compus din 15 itemi, msoar tendina subiectului de a da rspunsuri dezirabile din punct de vedere social. n aceast cercetare am utilizat doar scala Stabilitate emoional. O cot mare la aceast scal poate semnifica prezena gndirii pozitive, a optimismului, a controlului emoional i o ncredere n forele proprii. Prin contrast, un scor mic la scala Stabilitate emoional denot o tendin spre ngrijorare i prezena unor stri de nelinite. Chestionarele STAI, BDI i EPQ au fost administrate mpreun cu scalele EMAS i EMAS-SAS, la 87 de brbai i 223 de femei din eantionul non-clinic. Jumtate dintre subieci au rspuns mai nti la scalele EMAS i EMAS-SAS i dup aceea la restul chestionarelor. Pentru ceilali subieci, ordinea de administrare a chestionarelor a fost invers. Chestionarul CP5F a fost administrat mpreun cu scalele EMAS-S i EMASSAS numai n eantionul format din pompieri.
6. REZULTATE 6.1. VARIANTE REDUSE ALE SUBSCALELOR EMAS-T I SAS-T

S-au efectuat comparaii ale mediilor scorurilor itemilor din scalele EMAS-T i din scalele SAS-T, ntre femeile din lotul clinic i cele din lotul non-clinic din grupele de vrst 3150 de ani i 5185 de ani. S-au fcut 210 comparaii (15 itemi 7 subscale 2 grupe de vrst). n marea majoritate a cazurilor (192), media scorurilor a fost mai mare pentru femeile din lotul clinic, 68 de diferene dintre medii fiind semnificative cel puin la pragul p = 0,05. Au fost identificate ns 18 situaii n care femeile din lotul non-clinic au realizat o medie mai mare dect cele din lotul clinic; n toate aceste cazuri, diferena mediilor a fost nesemnificativ la pragul p = 0,05 (tabelul 3).
M. Albu, Un nou chestionar de personalitate: CP5F, n Incursiuni psihologice n cotidian, M. Albu (coord.), Cluj-Napoca, Edit. ASCR, 2008, p. 723. 6 A. A. J. Hendriks, The Construction of the Five-Factor Personality Inventory (FFPI), Tez de doctorat, Rijksuniversiteit Groningen, 1997.
5

128

tefania Miclea, Monica Albu

S-a observat c aceiai trei itemi (1, 6 i 10) au o validitate mai redus n ambele grupe de vrst. n plus, n grupa de vrst 5185 de ani, mediile scorurilor la aceti itemi nu difer semnificativ (la pragul p = 0,05) ntre populaia clinic i cea non-clinic pentru niciuna dintre subscalele din EMAS-T i din SAS-T.
Tabelul 3 Situaiile n care media scorurilor itemului este mai mare n lotul non-clinic dect n cel clinic Grupa de vrst 3150 de ani Item EMAST1 EMAST2 Subscala din care face parte itemul EMASEMASSAS-T1 T3 T4 X SAS-T2 X SAS-T3 X X

1 6 10 X 11 Grupa de vrst 5185 de ani Item 1 4 6 8 10 EMAST1 EMAST2 X X X X

Subscala din care face parte itemul EMASEMASSAS-T1 T3 T4 X X

SAS-T2 X X X

SAS-T3 X X X X

S-a efectuat analiza factorial (prin metoda componentelor principale i rotirea factorilor prin metoda Varimax) asupra itemilor fiecreia dintre cele apte subscale din EMAS-T i din SAS-T, pe sexe, n lotul non-clinic. Cu dou excepii reprezentate de subscala SAS-T1 n cazul femeilor i subscala EMAS-T2 n cazul brbailor, cnd au fost extrai cte 4 factori , au fost extrai cte 3 factori. Pentru fiecare factor, au fost identificai itemii care aveau cea mai mare saturaie n factorul respectiv. S-a constatat, astfel, c exceptnd subscala SAS-T1 n cazul femeilor i subscalele SAS-T1 i SAS-T3 n cazul brbailor , pentru fiecare subscal i pentru ambele sexe, exist un factor cu proprietatea c numai itemii 1, 6 i 10 au cea mai mare saturaie n factorul respectiv. Saturaiile itemilor 1, 6 i 10 n acel factor sunt mari, fiind cuprinse ntre 0,731 i 0,871. n cazul brbailor, att pentru subscala SAS-T1, ct i pentru subscala SAST3, itemii 1, 6 i 10 au saturaia maxim n acelai factor, dar mai exist un item (itemul 8) care are cea mai mare saturaie n factorul respectiv. Saturaia sa este mai mic dect saturaiile itemilor 1, 6 i 10 (este egal cu 0,523 n subscala SAST1 i cu 0,547 n subscala SAS-T3).

Variante reduse ale subscalelor de evaluare multidimensional a anxietii...

129

n cazul femeilor, pentru subscala SAS-T1 exist un factor pentru care singurul item cu saturaie mare n el este itemul 1 i un factor n care itemii care au cea mai mare saturaie n el sunt 6, 8 i 10. Itemii 1, 6 i 10 se refer la trirea unor emoii pozitive n legtur cu anumite situaii. O cot mare (4 sau 5) la aceti itemi semnific faptul c subiectul nu caut experiene de felul acesta (itemul 1), nu ateapt cu nerbdare s se afle n asemenea situaii (itemul 6) i nu simte plcere atunci cnd se gsete n astfel de situaii (itemul 10), dar nu neaprat din cauz c situaiile respective i-ar provoca anxietate. S-au analizat mediile scorurilor tuturor itemilor, n lotul non-clinic, i s-a constatat c itemii 1, 6 i 10 au medii mult mai mari dect restul itemilor, n majoritatea cazurilor (excepie face doar subscala EMAS-T4) mediile scorurilor acestor trei itemi fiind mai mari dect 3,50 (tabelul 4). Avnd n vedere c scorurile itemilor din scalele EMAS-T i din SAS-T sunt cuprinse ntre 1 i 5, se deduce c itemii 1, 6 i 10 aduc o contribuie important la scorul total al subscalelor, dei ei evalueaz absena plcerii resimite ntr-o anumit situaie, care nu totdeauna este provocat de anxietate.
Tabelul 4 Intervalele n care sunt situate mediile scorurilor itemilor Brbai (N = 308) Subscala EMAS-T1 EMAS-T2 EMAS-T3 EMAS-T4 SAS-T1 SAS-T2 SAS-T3 Intervalul mediilor pentru itemii 1, 6 i 10 3,813,83 4,424,48 3,533,78 2,943,12 4,504,54 4,044,23 4,014,07 Intervalul mediilor pentru ceilali itemi 1,593,24 2,083,90 1,633,25 1,462,33 1,724,01 1,873,51 1,673,32 Femei (N = 476) Intervalul mediilor pentru itemii 1, 6 i 10 3,924,16 4,594,63 3,733,89 2,753,14 4,504,68 4,184,35 4,084,17 Intervalul mediilor pentru ceilali itemi 1,723,57 2,314,20 1,763,39 1,372,41 1,724,00 2,013,75 1,733,48

Pe baza rezultatelor obinute, s-a procedat la eliminarea itemilor 1, 6 i 10 i s-au format variante reduse ale subscalelor din EMAS-T i din SAS-T. Cercetarea a continuat cu compararea proprietilor psihometrice ale subscalelor astfel formate cu cele ale subscalelor originale.
6.2. CONSISTENA INTERN A SUBSCALELOR

Au fost calculai coeficienii de consisten intern pentru fiecare subscal original i pentru fiecare subscal redus, pe sexe i pe grupe de vrst, n lotul non-clinic (tabelul 5).

130

tefania Miclea, Monica Albu Tabelul 5 Coeficienii de consisten intern pentru subscalele originale i pentru variantele reduse Grupa de vrst (n ani) 14-20 21-30 31-50 51-85 14-20 21-30 31-50 51-85 14-20 21-30 31-50 51-85 14-20 21-30 31-50 51-85 14-20 21-30 31-50 51-85 14-20 21-30 31-50 51-85 14-20 21-30 31-50 51-85 Brbai Femei

Subscala

N 93 93 74 43 96 93 75 43 96 93 75 42 95 93 75 41 95 90 68 38 96 90 70 37 94 88 68 37 subscale originale 0,812 0,821 0,781 0,778 0,818 0,817 0,828 0,885 0,814 0,806 0,807 0,871 0,822 0,868 0,856 0,863 0,810 0,890 0,707 0,846 0,832 0,900 0,886 0,891 0,817 0,862 0,822 0,849

variante reduse 0,846 0,844 0,824 0,816 0,835 0,813 0,848 0,902 0,805 0,788 0,834 0,916 0,848 0,878 0,862 0,884 0,824 0,889 0,698 0,859 0,856 0,908 0,885 0,902 0,844 0,876 0,859 0,880 N 183 102 141 47 182 100 140 48 182 101 137 47 180 101 140 47 177 98 128 41 179 98 133 42 180 96 135 40

subscale originale 0,843 0,908 0,828 0,811 0,859 0,873 0,846 0,847 0,859 0,884 0,872 0,742 0,836 0,852 0,880 0,833 0,812 0,890 0,796 0,684 0,896 0,892 0,879 0,816 0,849 0,873 0,834 0,381

variante reduse 0,856 0,925 0,837 0,813 0,848 0,874 0,844 0,875 0,851 0,885 0,846 0,771 0,841 0,883 0,853 0,824 0,820 0,901 0,819 0,771 0,904 0,893 0,888 0,839 0,861 0,887 0,834 0,624

EMAS-T1

EMAS-T2

EMAS-T3

EMAS-T4

SAS-T1

SAS-T2

SAS-T3

Din totalul de 56 de cazuri (7 subscale 2 sexe 4 grupe de vrst), n 45 coeficienii variantelor reduse ale subscalelor sunt mai mari dect cei ai subscalelor originale. Atunci cnd subscalele noi au coeficieni mai mici dect subscalele originale, diferena dintre cei doi coeficieni este mic, n 8 cazuri dintre cele 11 fiind mai mic de 0,01. Cea mai mare scdere este de 0,027 (de la 0,880 la 0,853, pentru subscala EMAS-T4, la femei din grupa de vrst 3150 de ani).

Variante reduse ale subscalelor de evaluare multidimensional a anxietii...

131

Atunci cnd subscalele noi au coeficieni mai mari dect cele originale, diferena celor doi coeficieni este, n general, mai mare dect 0,01 (n 31 de cazuri dintre cele 45, n 20 de cazuri fiind chiar mai mare dect 0,02). Cea mai mare cretere este de 0,243 (de la 0,381 la 0,624 pentru subscala SAS-T3, la femei din grupa de vrst 5185 de ani).
6.3. VALIDAREA SUBSCALELOR

Au fost comparate mediile scorurilor subscalelor din EMAS-T i din SAS-T ntre populaia clinic de femei i populaia non-clinic de femei, pe grupe de vrst. Att pentru subscalele originale, ct i pentru variantele reduse, mediile din lotul clinic sunt mai mari dect cele din lotul non-clinic. De fiecare dat cnd diferena mediilor este semnificativ (la pragul p = 0,05) pentru subscala original, ea este semnificativ (la pragul p = 0,05) i pentru varianta redus a subscalei. n plus, la grupa de vrst 3150 de ani, pentru subscala original SAS-T3 diferena mediilor este nesemnificativ la pragul p = 0,05, dar pentru varianta redus a subscalei diferena mediilor este semnificativ la pragul p = 0,05 (tabelul 6).
Tabelul 6 Pragurile de semnificaie la care diferena mediilor scorurilor subscalei ntre populaia clinic i cea non-clinic este semnificativ Grupa de vrst Subscala 3150 de ani subscale originale 0,000 0,019 0,021 0,004 0,004 0,027 0,093 variante reduse 0,000 0,018 0,019 0,005 0,005 0,017 0,041 5185 de ani subscale originale 0,000 0,103 0,000 0,000 0,003 0,132 0,043 variante reduse 0,000 0,074 0,000 0,000 0,004 0,051 0,021

EMAS-T1 EMAS-T2 EMAS-T3 EMAS-T4 SAS-T1 SAS-T2 SAS-T3

S-au calculat coeficienii de corelaie liniar ntre subscalele din EMAS-T i din SAS-T (originale i reduse), pe de o parte, i scalele STAI-X1, STAI-X2, BDI i N-EPQ, pe de alt parte, n lotul non-clinic. Dup cum se poate observa n tabelele 7 i 8, coeficienii de corelaie dintre variantele reduse ale subscalelor i scalele STAI-X1, STAI-X2, BDI i N-EPQ sunt mai mari dect coeficienii de corelaie ai subscalelor originale.

132

tefania Miclea, Monica Albu Tabelul 7 Coeficienii de corelaie liniar ntre subscalele din EMAS-T i scalele STAI-X1, STAI-X2, BDI i N-EPQ, n lotul non-clinic Scala r p N r p N r p N r p N Subscala din EMAS-T EMAS-T1 original 0,356 0,000 295 0,421 0,000 292 0,276 0,000 303 0,381 0,000 301 redus 0,358 0,000 295 0,425 0,000 292 0,309 0,000 303 0,383 0,000 301 EMAS-T2 original 0,131 0,025 296 0,217 0,000 293 0,173 0,003 304 0,200 0,000 302 redus 0,168 0,004 296 0,243 0,000 293 0,187 0,001 304 0,221 0,000 302 EMAS-T3 original 0,353 0,000 291 0,456 0,000 289 0,300 0,000 299 0,355 0,000 297 redus 0,382 0,000 291 0,470 0,000 289 0,305 0,000 299 0,372 0,000 297 EMAS-T4 original 0,441 0,000 291 0,450 0,000 289 0,250 0,000 299 0,437 0,000 297

10

STAIX1 STAIX2 BDI

N-EPQ

redus 0,470 0,000 291 0,491 0,000 289 0,289 0,000 299 0,448 0,000 297

Tabelul 8 Coeficienii de corelaie liniar ntre subscalele din SAS-T i scalele STAI-X1, STAI-X2, BDI i N-EPQ, n lotul non-clinic Scala STAI-X1 r p N r p N r p N r p N SAS-T1 original 0,223 0,000 284 0,295 0,000 280 0,177 0,002 291 0,325 0,000 289 redus 0,243 0,000 284 0,327 0,000 280 0,196 0,001 291 0,345 0,000 289 Subscala din SAS-T SAS-T2 original 0,217 0,000 295 0,318 0,000 292 0,190 0,001 303 0,368 0,000 301 redus 0,246 0,000 295 0,346 0,000 292 0,211 0,000 303 0,397 0,000 301 SAS-T3 original 0,316 0,000 293 0,352 0,000 290 0,210 0,000 300 0,400 0,000 298 redus 0,329 0,000 296 0,384 0,000 290 0,222 0,000 300 0,411 0,000 298

STAI-X2

BDI

N-EPQ

De asemenea, s-au calculat coeficienii de corelaie liniar ntre subscalele din EMAS-T i din SAS-T, originale i variantele reduse, i scala Stabilitate emoional din chestionarul CP5F, n lotul de pompieri (tabelul 9).

11

Variante reduse ale subscalelor de evaluare multidimensional a anxietii... Tabelul 9 Coeficienii de corelaie liniar ntre scala Stabilitate emoional din CP5F i subscalele din EMAS-T i din SAS-T Subscala EMAS-T1 EMAS-T2 EMAS-T3 EMAS-T4 SAS-T1 SAS-T2 SAS-T3 N 76 76 76 76 74 72 73 Subscala original r p -0,227 0,049 -0,034 0,769 -0,159 0,170 -0,273 0,017 -0,219 0,061 -0,444 0,000 -0,351 0,002 Varianta redus r p -0,268 0,019 -0,106 0,360 -0,234 0,042 -0,296 0,009 -0,248 0,033 -0,464 0,000 -0,362 0,002

133

Similar cu rezultatele obinute pentru lotul non-clinic, coeficienii de corelaie sunt mai mari n valoare absolut n cazul variantelor reduse ale subscalelor dect n cazul subscalelor originale. n plus, dou dintre variantele reduse (EMAS-T3 i SAS-T1) coreleaz liniar semnificativ cu scala Stabilitate emoional, n timp ce subscalele originale aveau corelaii nesemnificative la pragul p = 0,05. Nici subscalele originale din EMAS-T i din SAS-T i nici variantele reduse nu coreleaz liniar semnificativ (la pragul p = 0,05) cu scala Dezirabilitate social din chestionarul CP5F, n lotul de pompieri (tabelul 10). Aceasta nseamn c dorina persoanelor de a crea o impresie bun despre ele nu le determin s rspund la scalele EMAS-T i SAS-T astfel nct s obin scoruri reduse, s par a fi puin anxioase.
Tabelul 10 Coeficienii de corelaie liniar ntre scala Dezirabilitate social din CP5F i subscalele din EMAS-T i din SAS-T Subscala EMAS-T1 EMAS-T2 EMAS-T3 EMAS-T4 SAS-T1 SAS-T2 SAS-T3 N 76 76 76 76 74 72 73 Subscala original r p -0,020 0,864 0,039 0,737 -0,164 0,157 -0,185 0,110 -0,032 0,784 -0,154 0,196 -0,104 0,379 Varianta redus r p -0,038 0,744 -0,013 0,911 -0,145 0,211 -0,152 0,191 -0,018 0,880 -0,139 0,241 -0,108 0,363

7. CONCLUZIE

Variantele reduse ale subscalelor din EMAS-T i din SAS-T au o validitate relativ la construct i o consisten intern mai bune dect subscalele originale. De asemenea, ele prezint avantajul de a fi constituite din mai puini itemi dect subscalele originale, ceea ce presupune un timp mai scurt de administrare i de cotare.