Revizia nr

PTE 030
EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA

Pagina 1/9

1. SCOP
Stabilirea tehnologiei de executie prin sudare, confectionare si transport a conductelor
tehnologice
Punerea la dispozitia executantului ( sef atelier, sef punct de lucru, sudor ) a unei fise tehnologice
de executie.
Stabilirea parametrilor de lucru, forma geometrica a rostului de sudare si dimensiunile
cordonului de sudura,in conformitate cu documentatia de executie, ce trebuiesc urmarite de catre
sudor, insarcinat cu asigurarea calitatii
Asigurarea cu materiale conforme, dispozitive de sudare DMM-uri, pentru realizarea clasei de
calitate a imbinari sudate impuse prin documentatia de executie,normative si prescriptii tehnice.

2. DOMENIU
Procedura se aplica la toate grupele de materiale din otel carbon si slab aliat ce se
sudeaza prin topire prin procedele de sudare manual cu arc electric si cu gaze, la care rostul
pentru sudare se realizea conform STAS 6662-87 pentru suduri cap la cap si de colt in toate
pozitiile de sudare.
Procedura se aplica si la executarea tipurilor de probe sudate pentru omologarea procedeelor de
sudare conform prescriptiilor tehnice ISCIR CR7-87, respectiv normelor europene SR-EN288/
1,2,3 adoptate de Comitetul European de Standardizare
Valabilitatea procedurii se extinde si asupra executarii probelor practice la autorizarea sudorilor
prin procedeele SME si SMO,conform P.T. ISCIR CR9-84 respectiv normelor SR-EN287/1-92,
precum si la executarea probelor martor pentru lucrarile impuse prin normative si documentatia
de executie

3. DEFINIII I ABREVIERI
Definitii si abrevieri:
SUDAREA este o tehnologie de imbinare nedemontabila a unor componente metalice prin
interactiunea atomilor marginasi a metalelor. Imbinarea ce rezulta se numeste SUDURA iar
ansamblul operatiilor necesare realizari ei este PROCEDEUL DE SUDARE.

Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European

Revizia nr

PTE 030
EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA

Pagina 2/9

La sudarea prin topire mecanismul de sudare consta in introducerea localizata a energiei termice
in arcul electric sau cu flacara cu gaze, care face sa scoata atomii din starea lor de echilibru stabil
si apropierea atomilor marginasi la distante egale sau mai mici decat parametrii retele cristaline
pentru ca ei sa recristalizeze intr-o retea comuna corespunzatoare unei noi stari stabile.
Cusatura obtinuta din imbinarea celor doua piese impreuna cu partile invecinate trebuie sa fie
cat mai omogena ca si cand ar fi constand dintr-o singura bucata.
ABREVIERILE folosite in procedura sunt numai pentru termenii specifici tehnologiei din
domeniul sudarii si constau in utilizarea simbolurilor consacrate sistemului, abrevieri conform cu
cele ce urmeaza :

MB material de baza

MA material de adaos

PS procedeu de sudura

PST procedeu de sudura prin topire

OPS - procedeu de sudura omologat

TS Tehnologie de sudare

S sudura

SME sudura manuala electrica

SMO sudura manuala cu gaze

RTS - responsabil tehnic cu sudura

WPS procedeu de sudare

4. DOCUMENTE DE REFERIN
Principalele documente de refetinta la executia sudurilor sunt prescriptiile si instructiunile
tehnice standarde si normative referitoare la imbinarile sudate :
- I27-82 Instructiuni privind stabilirea si verificarea clasei de calitate a imbinarilor sudate la
conducte tehnologice
-

C15-84

Proiectarea, montarea, repararea , exploatarea conductelor de abur si apa

fierbinte
-

C150-84 Normativ privind calitatea imbinarilor sudate de otel ale constructiilor civile,
industriale si agricole
Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European

Revizia nr

PTE 030
EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA
-

Pagina 3/9

STAS 6662-87 Formele si dimensiunile rosturilor la sudarea manuala cu arc electric si

cu gaze

SR-EN 25.817 93 Imbinari sudate ale otelurilor ; clase de calitate

STAS 735/1,2-87 Reprezentarea imbinarilor sudate

STAS 9101 Abateri limita la dimensiuni ale imbinarilor din otel sudate

STAS 9398 83; CR20-85; CR4; CR6 Norme de admisibilitate si incadrare in clasa de
calitate a imbinarilor sudate

5.

STAS 5540/1,2,3,4,5,6,7 Incercari mecanice ale imbinarilor sudate

STAS 1125;1126 Materiale de adaos (electrozi si sarma )

STAS 6306/1 80; STAS11.424-80 Echipamente pentru sudare si taiere cu gaze

RESPONSABILITI

Responsabilul cu sudura al societatii (RTS) asigura tehnologiile de sudare si detaliile de executie

Seful punctului de lucru asigura echipamentele de sudare, materialul de sudat conforme cu
tehnologiile prescrise
Sudorul raspunde de respectarea parametrilor de sudare si realizarea dimensiunilor cordonului de
sudura, realizarea clasei de calitate prescrise si marcheaza sudarea prin poansonare.
Responsabilul cu controlul calitatii (CQ) urmareste aplicarea intocmai a prezentei proceduri , a
proiectelor de executie si a reglementarilor tehnice in vigoare si intocmire corecta a
inregistrarilor calitatii.
Responsabilul cu controlul calitatii (CQ) Programeaza laboratorul de control nedistructiv in
fazele determinante vizand certificate de calitate si buletine de incercari.

6. PROCEDURA

INSTRUCTIUNI PROPRII DE SANATATE SI SECURITATE A MUNCII

Art. 1. Pe santierele de constructii-montaj toti angajatii sunt obligati sa poarte EPI (casca
de protectie e obligatorie).
Art. 2. Santurile pt. instalarea conductelor vor fi executate si asigurate contra surparii.
Art. 3. In spatiile in care instalatiile de gaze, aburi sau apa fierbinte sunt in fucntionare,
vor fi luate masuri speciale de protectie, prin blocarea robinetilor din sectorul respectiv de
Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European

Revizia nr

PTE 030

Pagina 4/9

EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA

lucru, fixarea unor flanse oarbe, placi avertizoare etc. Vor fi luate, de asemenea, masuri pt.
asigurarea ventilarii permanente a incaperilor.
Art. 4. Montarea conductelor subterane pe sub sosele si drumuri se va face pe cat posibil
inainte de executarea imbracamintei. Daca sunt totusi necesare traversarile pe sub drumurile
sau soselele ce au imbracamintea executata, aceasta va fi desfacuta peo latime d eminimum 0,50
m in ambele parti ale santului care urmeaza a fi sapat pt. montarea conductei.
6. Procedura de sudura
6.1 Pregatirea tronsoanelor pentru sudare. Descrierea procedurii de sudare prin topire cu arc
electric si cu gaz se face pornind de la ansamblul operatiilor pe care orice procedeu de sudare le
contine. Executarea rosturilor la sudare prin procedeele SME si SMO conform dimensiunilor
prevazute in STAS 6662-87 in functie de forma imbinarii si grosimea materialului de baza , care
se prezinta asfel :
Grosimea
Materialului
de baza S(mm)
Pana la 1
1-3
3-12
Peste 12

DIMENSIUNILE ROSTULUI
( grade )
b ( mm )
50-60
60

0-1
0-2
0-3
1-3

c ( mm)
0-2
0-2

In care: alfa- deschiderea rostului

c-inaltimea radacini
b- deschiderea la radacina
-Pentru suduri de colt : S > 2mm ; b=0-2mm

La conductele din otel carbon de toate calitatile, taierea, decuparea si pregatirea marginilor se
face cu oxigen, manual, automat sau semiautomat.
Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European

Revizia nr

PTE 030
EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA

Pagina 5/9

Suprafata capetelor tevilor se curata de grasimi , vopsea cu agenti chimici adecvati pe o latime de
20-30 mm de la margine.
Suprafata rostului dupa taiere se curata cu ciocan de zgura, perie de sirma sau polizorul pentru a
se indeparta oxizi, zgura, si eventualele rizuri.
Rosturile in I, V, si X se executa cu oxigen manual semiautomat sau automat iar cel in U se
executa prin aschiere.
Geometria rostului

se alege in functie de grosimea peretelui si importanta tehnologica a

instalatiei in care vor fi integrate conductele asamblate.

6.2 Asamblarea tronsoanelor pentru sudare
Imbinarea prin sudare a conductelor se face:
-in ateliere de prefabricate special amenanjate si dotate cu scule si utilaje necesare,
-in locuri de munca amenanjate provizoriu pe santiere
-la poziti fixe
n toate cele trei cazuri, asamblarea tronsoanelor se face cu dispozitive, pe supori sau
capre fiind confecionate n acest scop, dup volumul i locul unde se execut mbinrile sudate.
La asamblarea tronsoanelor conductelor se vor respecta n mod deosebit urmtoarele:
-

deschiderea rostului s nu aib o deviere pe circumferina conductei mai mare de 1

mm.

Devierea de aliniament a ztronsoanelor s nu prezinte ntre pereii conductelor pe

circumferin o deviere mei mare de 2 mm.

n cazul mbinrilor ntre dou tronsoane cu grosimi de perete diferite, peretele cu

grosime mai mare va fi adus n zona rostului la aceeai grosime cu cel de grosime mic
cu ajutorul polizorului sau a altor mijloace adecvate.

7. Suduri de prindere provizorie

nainte de a ncepe procedeul de sudare propriu zis, tronsoanele de sudat se prind cu
suduri provizorii, dup care ncepe procesul de sudare i anume:
-

la conducte cu diametrul pn la Dn 65 prinderea n puncte de sudur provizorii se face

prin topire cu flacr oxiacetilenic, sau WIG i srm de calitatea prevzut pentru
Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European

Revizia nr

PTE 030
EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA

Pagina 6/9

sudarea definitiv prinderea trebuind a se face obligatoriu la rdcina rostului n trei

puncte;
-

la conducte cu diametrul peste Dn 65, prinderea cu suduri provizorii se face prin sudare
cu arc electric i electrozi nvelii cu diametrul de 2,5 mm sau 3,25 mm i calitatea celor
prevzui pentru sudarea definitiv.
Prinderea se face n patru puncte simetrice fiecare prindere are o lungime cuprins ntre

12mm i 25 mm dup diametrul i grosimea peretelui conductei.

Diametrul nominal al

Numarul sudurilor de

Dimensiunea sudurilor

conductei (mm)
10-65
65-300
350-450
> 500

prindere provizorie
3
4
6
8

de prindere provizorie
6
12
20
25

Sudurile de prindere provizorii la asamblarea conductelor se execut n poziie cap la cap

vertical ascendent la rdcina rostului.
La sudarea stratului de rdcin la mbinri sudate de clasa I III, sudurile de prindere
provizorii se ndeprteaz prin polizare pentru a nu include n masa bii de sudare incluziuni de
zgur, neptrunderi sau nealinieri la rdcina rostului. Pentru mbinri sudate de clasa IV i V se
permite includerea sudurilor de prindere provizorii n baia de sudare, ns este obligatorie
curarea lor cu ciocanul de zgur, peria de srm sau polizorul pn la luciul metalic nainte de
sudarea definitiv.
8. Controlul asamblrii tronsoanelor pentru sudare
Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European

Revizia nr

PTE 030
EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA

Pagina 7/9

nainte de a se ncepe procesul de sudare, tronsoanele pregtite pentru asamblare prin

sudare se controleaz dac

asamblarea este executat conform normelor, prescripiilor sau

instruciunilor n vigoare, verificndu-se:

-

pregtirea i curirea rostului i a zonei mbinrii

coaxialitatea i diametrul

corectitudinea sudurii de prindere provizorii n ceea ce privete ptrunderea la rdcin a

sudurii, lipsa de fisuri sau crpturi

geometria rostului mbinrii, etc.

9. Prenclzirea tronsoanelor nainte de sudare

Conductele cu grosimea pereilor sub 25 mm nu necesit prenclzire pn la temperatura
ambiant de 0 grade Celsius. Sub 0 grade, conductele nainte de sudare se nclzesc la 50-80
grade Celsius.
Dac temperatura ambiant este cuprins ntre 0 i 15 grade Celsius, procesul tehnologic
de sudare va avea loc numai cu msuri speciale de sudare i anume:
-

pregtirea locului de munc cu cabine sau corturi speciale nclzite cu aburi sau radiani
electrici.
Este interzis nclzirea locului de munc cu flacr sau protejarea cu foi de polietilen,

care se perforeaz cu scnteile arcului electric de sudare sau scnteile produse la sudarea cu
flacr oxiacetilenic.
-

n perioada friguroas se vor ameneja puncte de odihn nclzite unde sudorii i

ajutoarele lor se vor putea nclzi din timp pentru a se putea menine libere i normale
micrile minilor n vederea manipulrii normale a cletelui sau pistoletului de sudare.

10. Sudarea rdcini

10.1 Sudarea cap la cap a conductelor cu axa orizontal fix
La sudarea stratului de rdcin care se execut electric manual sau cu procedeul WIG ordinea n
care se execut sudarea este prezentat n figura urmtoare n cazul conductelor cu diametrul mai
mic sau egal cu 350 mm i ncepe cu traseul I: 6 - 3- 11 , iar naintea nceperii traseului II se
va ndeprta cu polizorul de mare turaie locul de amorsare a arcului elctric din dreptul cifrei 6
.
Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European

Revizia nr

PTE 030
EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA

Pagina 8/9

Dup terminarea traseului I se sudeaz traseul II n ordinea cifrelor 5 -912 astfel ca la

nchiderea acestui traseu s se topeasc craterul format la nchiderea traseulu I.
La terminarea srmei electrod, ori de cte ori sudorul ntrerupe arcul electric, craterul format se
ndeprteaz cu polizorul de mare turaie.
La conducte cu Dn > 350mm este indicat sa se execute stratul de radacina simultan cu doi
sudori si cu un decalaj de timp intre ei de aproximativ lungimea depusa de un electrod in ordinea
de executie urmatoare.

Inainte de inceperea sudarii, sudorul doi va indeparta prin polizare cordonul dat de
sudorul 1 pentru a evita eventuali pori si microfisuri. Traseul sudorului 1 este 5 -9- 12 iar
sudorul 2 : 6 1/2-3-11 1/2 . In cazul sudarii prin procedeul WIG amorsarea arcului de sudare se
face fara atingerea electrodului nefuzibil care este exixtenta in sursa de curent pentru sudare. In
situatia in care nu exista o astfel de instalatie, aprinderea arcului se va face pe un semibandaj din
tabla din otel inoxidabil de 2 mm grosime care se monteaza alaturi de cusatura care se va
executa. Stingerea arcului de sudare la procedeul WIG se face prin reducerea intensitatii
curentului cu eliminatorul de crater . Se sudeaza in curent continu cu polaritate directa cu
arc scurt care sa nu depaseasca 5 mm lungime. La sudarea straturilor de umplere se va utiliza
procedeul electric manual cu electrozi bazici sau electric manual sub flux. La sudarea electrica
manuala pentru straturile de umplere se va respecta aceiasi ordine de sudare ca si la stratul de
radacina.
Sudarea cap la cap a conductelor cu axa orizontala prin rotire.
Atelierele fiind dotate cu dispozitive de rotire, sudarea cap la cap a conductelor se execut n
condiii mult mai bune dect la sudarea la poziie cu axa fix. La sudarea stratului de rdcin cu
procedeul WIG pistoletul se va ine n dreptul cifrei 2 rotirea evii se face n sensul de rotire a
acelor de ceas. La sudarea stratului de rdcin prin procedeul electric manual ca i n cazul
procedeului WIG nu se va lucra perfect orizontal ci semivertical descendent cu electrodul
nclinat la 30 grade fa de axa normal pe suprafea evii.
Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European

Revizia nr

PTE 030
EXECUTIA LUCRARILOR DE SUDURA

Pagina 9/9

Stratul de umplere sau completare se execut fie electric manual, fie electric automat sub
strat de flux, n poziia orizontal cu srm electrod n dreptul cifrei 12, coordonndu-se micarea
de rotire a evii care se sudeaz cu viteza de execuie a sudurii.
Sudarea cap la cap cu axa vertical la poziie fix
Toate straturile se vor executa de la stnga la dreapta. Este necesar ca amorsarea stratului
urmtor s nu coincid cu craterul format la execuia stratului precedent, pstrndu-se un decalaj
de aprox. 25 mm, ntre amorsarea arcului de sudare de la un strat fa de cel precedent. Sudarea
se face fr pendulri.
Sudarea flanelor plate
Sudorul este obligat sa respecte detaliul de executie anexat la fisa tehnologic sau indicat n
proiectul de execuie.Flansa se sudeaza cu electrozi de diametru 2,5-3.25mm alternativ in
interiorul si esteriorul tevi pentru a evita deformarea flanselor fata de planul normal pe axa
conductei.
Sudarea racordurilor
Sudorul este obligat sa respecte detaliul de pregatire a imbinarii din proiectul de executie ,
luindu-se masuri ca pregatireasa asigure patrunderea complecta la radacina a primului strat
depus. Dupa fiecare strat depus zgura se curata cu dalta si ciocanul de zgura .prima data se
esecuta sudura dintre conducta si racord si dupa aceea se executa sudura la inelele de intarire.
Daca avem acces in interiorul tevi se va prelucra mecanic cu dalta si polizorulradacina sudurii
eliminindu-se zgura si stropi de metal, sudindu-se un nou strat de complectare a sudurii.La
terminare se curata cu polizorul suprafata sudurii si capatul frontal de racord, rotunjindui-se
muchiile.
Se vor respecta instructiunile proprii de sanatate si securitate a muncii IPSSM-3 art.177-181,
IPSSM-4 art.177-185, IPSSM-23, IPSSM-42, IPSSM-79 Cap.3 art.53-66
9. NREGISTRRI ALE CALITII
F-G4-023- Buletin de examinare cu radiatii penetrante.
F-G4-077- Buletin de control vizual al sudurilor.

Consolidare, extindere si modernizare cinematograf Favorit Centru Cultural European