Centrulde

InformarepentruAutoritile
Locale
(nADR-Centru)
sediul ADR-Centru)
Information
Center for Local
Centrul de
InformarepentruAutoritile Locale
(n sediul
Information -Center
for Local Authorities
Authorities
str. Alexandru cel Bun 33 MD-6801 Ialoveni Moldova Tel:+373 268 93408 Fax: +373 268 2 26 92 www.centruinfo.org
str. Alexandru cel Bun 33 MD-6801 Ialoveni, Moldova | tel:+373 268 93408 | fax: +373 268 2 26 92 |
www.centruinfo.org

Reprezentana Fundaiei Fundacja Solidarnoci Midzynarodowej n Republica Moldova

(Solidarity Fund PL) www.solidarityfund.plcodul IDNO: 1013620007086

A. APLICANT - informaii generale

A1. Autoritate Public Local
V rugm s indicai numele complet al APL-ului dumneavoastr: Primria / Pretura /
Consiliul raional / organele legislative i executiv ale UTA Gguzia
Primria satului Nimoreni
A2. Adresa site-ului web al APL-ului dumneavoastr
V rugm s indicai adresa site-ului web / paginii de facebook al APL-ului dumneavoastr dac exist. n cazul n care nu exist v rugm s indicai c APL-ul dumneavoastr nu
are un site web sau pagin de facebook.
www.nimoreni.md, facebook- Primria Nimoreni
A3. Adresa de e-mail al APL-ului dumneavoastr
V rugm s indicai adresa de e-mail al APL-ului dumneavoastr.
nimoreniprimaria@gmail.com
A4. Adresa APL-ului dumneavoastr
V rugm s indicai adresa fizic a APL-ului dumneavoastr: raionul, oraul sau satul,
strada, nr. , codul potal.
Raionul Ialoveni, satul Nimoreni, 6821.
A5. Persoana eligibil pentru a reprezenta APL-ul
V rugm s indicai numele, telefonul i adresa de e-mail a persoanei care este eligibil
pentru a reprezenta APL-ul i semna declaraia care confirm intenia de implementare a
proiectului.
Eremia Natalia, 069232431, eremia.natalia@gmail.com
A6. Persoana de contact cu privire la aplicaie
V rugm s indicai: numele, telefonul, adresa de e-mail a persoanei care este
responsabil pentru pregtirea aplicaiei. Ar trebui s fie o persoan responsabil pentru
pregtirea propunerilor de proiect. Este important ca persoana s poat fi contactat rapid,
n cazul n care este necesar completarea sau corectarea eventualelor erori de completare
a formularelor.
Eremia Natalia, 069232431, eremia.natalia@gmail.com

A7. Scurt descriere a localitii / localitilor n care proiectul va fi implementat

(max.: 500 de caractere)
V rugm s includei o scurt descriere a localitii / localitilor n care va fi implementat
proiectul.
Satul Nimoreni este situat n raionul Ialoveni i este nconjurat de dealuri i cmpii,
traversat de rul Inov. Este nzestrat cu peisaje deosebite, obiceiuri i tradiii ce poart
ecoul tainic al trecutului. Este un sat superb care adpostete o istorie de 520 ani, un sat
unde conveuiesc 2302 oameni harnici i frumoi la chip i suflet, locuitori adevrai ai
satului, stenii, ranii care sunt oameni cinstii, drepi cu frica lui Dumnezeu i cu ruine
fa de oameni. Este un stuc micu, dar totui mare pentru fiecare locuitor, deoarece
pentru fiecare din noi nu exist altul mai frumos.
B. PROIECT - informaii generale
B1. Titlul proiectului n limba romn
V rugm s indicai denumirea proiectului n limba romn.
Pia agroalimentar premis a dezvoltrii socio-economice locale.

B2. Titlul proiectului n limba rus

V rugm s indicai denumirea proiectului n limba rus.
B3. Titlul proiectului n limba englez
V rugm s indicai denumirea proiectului n limba englez.
B4. Data de ncepere a proiectului (nu mai devreme de 01.06.2016)
V rugm s indicai data de ncepere a proiectului. Asigurai-v c durata proiectului nu
este mai mare de 5 luni.
Iunie 2016
B5. Data de ncheiere a proiectului (nu mai trziu de 31.10.2016)
V rugm s indicai data de ncheiere a proiectului. Asigurai-v c durata proiectului nu
este mai mare de 5 luni.
Octombrie 2016
B6. Prioriti
V rugm s indicai (subliniai), prioritatea pe care o abordeaz proiectul dumneavoastr.
Dac proiectul este axat pe mai mult de o singur prioritate indicai care este cea mai
important, n opinia dumneavoastr.
Proiectul trebuie s abordeze una dintre urmtoarele prioriti tematice:
Democraia local
Creterea economic local
B7. Rezumatul proiectului n limba romn (max. 700 caractere)

V rugm s descriei scurt i concis meritele, obiectivele, grupului(rilor) int a proiectului,

precum i activitile planificate (doar listate), cum va fi implementat, rezultatele scontate
i cel mai important motiv pentru care este important implementarea acestuia.
Avnd n vedere ndeplinirea strategiei de dezvoltare a satului Nimoreni i modernizarea
localitii proiectul propus tinde s contribuie la dezvoltarea econimico-strategic a
localitii prin facilitarea comerului local de produse agroalimentare. Crearea i dezvoltarea
unei piee agroalimentare locale constituie o necesitate att pentru agricultorii locali i micii
antreprenori, ct i pentru comunitate ca consumatori de produse agroalimentare.
a) Obiectivul general:
Crearea i dezvoltarea unui mediu de desfacere a produselor agroalimentare i
creterea accesului populaiei la produse BIO la pre de productor.
b) Obiectivele specifice:
1. ncurajarea consumului de produse ct mai naturale, biologice achiziionate de la
productori;
2. Creterea calitii vieii a populaiei, a tuturor utlizatorilor unui astfel de program
(comerciant- cumprtor);
3. Dezvoltarea infrastructurii turistice;
4. Crearea unui pol comercial atractiv nu doar pentru propria localitate dar si
localitile vecine;
5. Atragerea i ncurajarea micilor productori de a-i valorifica resursele i implicit
produsele;
6. Exploatarea n scop strategic a unui teren neutilizat la ora actual.
7. mbuntirea relaiei socio-economice a localnicilor.
c) Grup(uri) int:
Principalul grup int vizat de proiect sunt:
administraia public local;
grupul de lucru implicat n implementare
Principalii beneficiari
Consumatorii, datorit accesului facil la produse agroalimentare ecologice.
Agricultorii i micii antreprenori locali, datorit spaiului amenajat cu toate
condiiile de desfurare a unei activiti de comercializare.
Administraia public local, datorit unui obiect strategic ce contribuie la
cresterea economic local i care mai reprezint i o surs de venit pentru
bugetul local.
Selecia grupului int se va face cu respectarea principiului egalitii de anse i
nedescriminrii i se realizeaz fr condiionri, deosebiri, excluderi, preferine;
d) Principalele activiti:
1. Comunicarea iniiativei publicului i colectarea datelor

2. Crearea unui grup de lucru cu publicul (beneficiarii direci)

3. Amenajarea terenului i efectuarea lucrrilor de construcie
4. Realizarea campaniei de informare i promovare a proiectului, rezultatelor i
impactului acestuia.
5. Lansarea pieei
e) Rezultatele scontate:
Proiectul vizat se ncadreaz n categoria proiectelor cu rezultate directe, prin natura
activitii comerciale ce urmeaz a se desfura. Implementarea proiectului va spori
capacitatea administraiei publice locale de a crea obiecte strategice in localitate. Se va
consolida relaiile social-economice a localnicilor.

f) Importana implementrii proiectului:

Implementarea acestui proiect este de o importan major pentru mediul socioeconomic al localitii. Prin crearea pieei se va crea un centru regional de comer care
va fi o surs de venit pentru APL-ul local prin impunerea unei taxe simbolice. Agricultorii
locali si micii antreprenori nu vor mai avea nevoie s mearg n Chiinu pentru a-i
putea vinde marfa. Consumatorii vor avea acces la o pia local agroalimentar unde
vor fi preuri de productor.

B8. Rezumatul proiectului n limba rus sau englez (max. 700 caractere)
V rugm s descriei scurt i concis meritele, obiectivele, grupul(rile) int a proiectului,
precum i activitile planificate (doar listate), cum va fi implementat, rezultatele scontate
i cel mai important motiv pentru care este important implementarea acestuia.
a) Overall objective/ :
b) Specific objectives/ :
c) Target group(s)/ ():
d) Main activities/ :
e) Expected results/ :
f) The importance of project implementation/ :

B9. Coordonatorul de proiect

V rugm s ne indicai adresa, numele, telefonul i adresa de e-mail a persoanei care va fi

responsabil pentru implementarea proiectului. Aceasta poate fi aceeai persoan care a
fost indicat n calitate de persoan de contact cu privire la aplicaie. V rugm s includei
i o scurt biografie a coordonatorului de proiect, experiena, poziia lui / ei, precum i alte
competene.
Eremia Natalia, 069232431, eremia.natalia@gmail.com
Nscut i crescut n Nimoreni, un sat ncnttor cu oameni prietenoi, buni i responsbili.
Am absolvit liceul Ion Suruceanu, s.Suruceni. Apoi am urmat Facultatea de Filologie. A fost o
perioada provoctoare i deschiztoare de drumuri.
n perioada 01/10/2007- 28/07/2008- Master n Relaii Internaionale/ Liceniat n Relaii
Internaionale tiine Politice i Administrative, USM.
n perioada 1/5/2008- 1/6/2008- Am participat la nfiinarea unui training ,, Civic Center For
Youth Employment, ocupndu-m de toate aspectele organizatorice implicate.
ntotdeauna am fost interesat de dezvoltarea mea profesional i personal i de aceea
mi-am completat pregatirea universitar cu traininguri i cursuri pe multiple teme
n perioada 15/08/2013- 30/08/2013 am urmat cursul ,, Planificarea unei afaceri, Managementul
resurselor umane, Marketingul serviciilor i produselor, Contabilitate.
Din 2009- pn n prezent- lector universitar, USM, doctorand.

C. PARTENERIATUL - informaii generale

C1. Numele organizaiilor civice partenere (ONG / grup informal de ceteni)
V rugm s indicai numele organizaiei civice partenere. n cazul n care aceasta
reprezint un grup informal de ceteni, v rugm s-l descriei. n cazul n care partenerul
dumneavoastr este o organizaie nregistrat, v rugm s indicai: adresa potal, site-ul,
statutul legal al acesteia.
Grupul informal de ceteni este format din 5 membri activi ai localitii:.Vutcariov Nicolae,
Ciofu Silvia, Covali Andrei, Cebotari Elena,Valentina Miron - acest grup este constituit n
mod deliberat de ctre societate pentru ndeplinirea tuturor sarcinilor din cadrul acestui
proiect. Activitatea bogata n implementarea mai multor proiecte locale poate fi urmrit pe
pagina de facebook a grupului: www.facebook.com/tinerinimoreni/ . Liderul acestui grup e
Vutcariov Nicolae- preedintele consiliului local de tineret i iniiator a mai multor proiecte
locale cu beneficiu social. nr.tel. 069896342
C2. Scurt descriere a organizaiei civice partenere / grupului informal de
ceteni (max. 500 de caractere)
V rugm s descriei pe scurt organizaia civic partener / Grupul informal de ceteni.

Grupul de initiativa mpreuna cu restul membrilor CLT Nimoreni au facut parte la mai multe
iniiative si aciuni de voluntariat pe plan local incluznd aciuni caritabile, concursuri,
festiviti, proiecte de dezvoltare non-formala a tineretului etc.
Acest grup de initiativa a fost creat odata cu crearea consiliului local de tineret din satul
Nimoreni la propria dorin de implicare in proiectul respectiv.
Scopul si obiectivele acestui grup de initiativ este de a atrage fonduri externe i
dezvoltarea proiectelor pe plan local. Suntem o echipa mare,tnr,motivat,ambiioas si
foarte activ in momentul cind se ofer oportuniti de dezvoltare att personal ct i
colectiv-sociale.

C3. Informaii generale despre rolul partenerului civic n proiect (max. 500
caractere)
V rugm s descriei care este rolul partenerului civic n cadrul proiectului.
Partenerul civic sau altfel spus grupul informal de ceteni este implicat direct n grupul de
lucru pentru implementarea proiectului respectiv. Ia parte n tot ciclul proiectului i procesul
decizional. i asum responsabiliti n cadrul proiectului i i consolideaz relaiile cu
ceilali actori din cadrul proiectului.
C4. Numele partenerilor din rndul APL-urilor
Dac proiectul prevede implicarea altor APL-uri v rugm s indicai numele APL-urilor care
particip la proiect. n cazul n care nu exist un alt APL implicat, indicai acest fapt prin
nscrierea: nu exist nici un partener din rndul APL-urilor n cadrul proiectului.
Nu exist nici un partener din rndul APL-urilorn cadrul proiectului.
C5. Scurta descriere a partenerului(rilor) din rndul APL-urilor (max. 500 de
caractere)
V rugm s descriei pe scurt organizaia(le) partenere din rndul APL-urilor. n cazul n
care nu exist un alt APL implicat, indicai acest fapt prin nscrierea: nu exist nici un
partener din rndul APL-urilor n cadrul proiectului.
Nu exist nici un partener din rndul APL-urilorn cadrul proiectului.
C6. Informaii generale despre rolul partenerului(rilor) din rndul APL-urilor n
cadrul proiectului (max. 500 caractere)
V rugm s descriei care este rolul partenerului(rilor) din rndul APL-urilor n cadrul
proiectului. n cazul n care nu exist un alt APL implicat, indicai acest fapt prin nscrierea:
nu exist nici un partener din rndul APL-urilor n cadrul proiectului.
Nu exist nici un partener din rndul APL-urilorn cadrul proiectului.
D. PROIECT - informaii detaliate

D1. Introducerea i obiectivele principale ale proiectului - importana

implementrii proiectului? (Max. 1000 caractere)
Care este problema pe care proiectul dumneavoastr o abordeaz? V rugm s descriei
care este importana implementrii proiectului din punct de vedere local. V rugm s
descriei care problem a localitii dumneavoastr va fi rezolvat prin implementarea
proiectului. Care sunt cauzele problemei, i care sunt efectele acesteia? De ce este
important rezolvarea anume acestei probleme pentru localitatea dumneavoastr?
Situaia actual a satului moldovenesc nu este una dintre cele mai bune. Satul
Nimoreni se confrunt cu aceleai probleme cu care se confrunt multe localiti din
Republica Moldova. Dac am face o clasificare a problemelor stringente cu care se
confrunt localitatea, acestea ar fi: lipsa de canalizare, lipsa de aprovizionare cu apa
potabil, lipsa unei piee agricole, lipsa unei case de cultur, iluminare stradal, transportul
de pasageri etc. Cu prere de ru probleme i impedimente sunt multe dar bani i
posibiliti sunt puine. Toate aceste probleme necesit un capital enorm de care localitatea
noastr nu dispune.
O obiectiv prioritar este amenajarea unei piei agricole n centrul satului, care va
crete accesul la produse agroalimentare sntoase; productorii agricoli nu s-ar confrunta
cu probleme de desfacere i i-ar majora volumele de producie, innd cont c n satul
Nimoreni sute de gospodari cultiv o gam larg de produse; preurile s-ar reduce
semnificativ (- combustibil, - loc de piaa n Chiinu, - timp de deplasare), iar volumele de
vnzri vor crete. Astfel vom stopa ,,comerul stradal,, care este o practic n satul
Nimoreni. n al doilea rnd va spori creterea economic a localitii, vor fi 10 tarabe, care
vor fi nchiriate productorilor de produse proaspete, pentru localnici va fi o tax simbolic
pentru strini va fi o tax special. Aceast pia va fi una modern n care se vor organiza
i alte activiti. Complexul va sta la dispoziie (contra plat) doritorilor de a organiza
diverse trguri, lansri de produse pentru c orice spaiu s poat aduce bani la bugetul
primriei i notarietate localitii.
Este un proiect foarte important pentru localitatea noastr deoarece face parte din
Planul Strategic de Dezvoltare Socio-Economic a s.Nimoreni n cadrul Programului
USAID Reforma Autoritilor Publice Locale. Astfel nct crearea unei piei n localitate
reprezint varianta optim de a facilita accesul la produse de calitate, va asigura locuri de
munc, chiar de la nceput vor fi implicai locuitorii. Ca obiectiv secundar, vom crete
contientizarea n rndul tinerilor privind oportunitile care li se ofer prin implicarea unui
grup de tineri activi care au fost generatori de idei.
Vom aranja un teren (rp) care va primi o nou ans la via. Vom amenaja un spaiu
public care va deservi un interes public.
Am format Comitetul de Implementare a proiectului. Comitetul este alctuit din cte
un reprezentat: autoritate public- primarul- Covali Andrei, consilier local- Eremia Natalia,
preedintele consiliului de tineret- Vutcariov Nicolae, arhitectorul pieei- Puiu Ivan, studenii:
Covali Andrei, Ciofu Silvia, Cebotari Elena, Miron Valentina. n cadrul Comitetului de
implementare a proiectului se va discuta, informa, analiza i se va monitoriza evoluia

proiectului, se vor identifica impedimentele i se vor ntreprinde msurile necesare n

vederea depirii acestora.
Aa deci, impactul proiectului, noi metode i tehnici nvate ne vor ajuta s
dezvoltm comunitatea noastr dar n acelai timp ne vor ajuta s contribuim la rezolvarea
problemelor care ne afecteaz.

D2. Activitile planificate* (max. 1500 caractere)

V rugm s descriei activitile planificate (3-4 propoziii pentru fiecare activitate). De
asemenea, v rugm s indicai calendaristic desfurarea activitilor prezentate n tabel.
Comitetul de Implementare i APL vor fi responsabili de urmtoarele activiti:
Activitatea I
Denumirea activitii: Pregtirea general i lansarea proiectului
Locaia: s.Nimoreni, Primria Nimoreni.
Cadrul de timp: 1 lun
Descrierea:
Convocarea edinelor a grupului de lucru.
Sistematizarea i prelucrarea datelor colectate de la ceteni (sugestii, propuneri,
preri).
mparirea responsabilitilor.
Elaborarea draftului planului de managment i a planului detaliat de implementare a
proiectului.
Identificarea i comunicarea despre iniiativ altor organizaii/grupuri de interes.
Elaborarea rapoartelor statistice periodice n baza indicatorilor de evaluare.

Activitatea II
Denumirea activitii: Amenajarea terenului i efectuarea lucrrilor de construcie.
Locaia: s.Nimoreni, terenul de lucru
Cadrul de timp: 5 luni
Definitivarea detaliilor tehnice i informare asupra preurilor.
Organizarea procedurilor de achiziie i semnarea contractelor de furnizare a
materialelor/serviciilor.
Recepionarea i instalarea echipamentelor.
Comunicarea cu finanatorul referitor la cheltuielile efectuate.
Activitatea III
Denumirea activitii: Realizarea campaniei de informare i promovare a proiectului,

rezultatelor i impactului acestuia.

Locaia: s.Nimoreni
Cadrul de timp: 5 luni
Descrierea:
Realizarea i editarea materialelor informative (brouri, postere, pliante etc.).
Organizarea a 3 seminare, ntlniri cu locuitorii ce vor beneficia de pe urma
proiectului, distribuirea materialelor informative.
Actualizarea paginii web, crearea coninutului pe paginile de socializare despre
implementarea proiectului.
Activitatea IV
Denumirea activitii: Activiti de instruire, informare a vnztorilor i consumatorilor
Locaia:
Cadrul de timp: 1 lun
Descrierea: Activitatea presupune lansarea campaniei de promovare si informare a
publicului despre
beneficiile comerului local
produse Bio
protecia consumatorului
reguli sanitare
antreprenoriat local

Luni de proiect

Activita
tea

Denumirea activitilor

1a
x

I.

Pregtirea general i lansarea proiectului

II.

Amenajarea
construcie

III.

Realizarea campaniei de informare i promovare a

proiectului, rezultatelor i impactului acestuia.

IV.

Activiti de instruire, informare a vnztorilor i

consumatorilor
Deschiderea oficial a pieii agroalimentare

V.

terenului

efectuarea

lucrrilor

de

2a

3a

4a

5a

x
x

D3. Rezultatele scontate ale proiectului (max. 500 caractere)

V rugm s descriei pe scurt rezultatele scontate ale proiectului i s informai cum vei
asigura durabilitatea rezultatelor proiectului.
Proiectul i propune ca rezultat realizarea mai multor obiective: promovarea
produselor locale; ncurajarea i stimularea ranului de a prelucra pamntul; realizarea
unor evenimente culturale n cadrul crora participanii proiectului vor avea ocazia s

mprteasc experiena acumulat, s aduc informaie nou; mbuntirea comunicrii

ntre locuitori; creterea calitii produselor; crearea a minim 2 locuri de munc n ceea ce
ine de administrarea si mentenana pieei; dezvoltarea de abiliti privind managementul
de proiect. Estimm c impactul acestui proiect asupra localitii noastre va fi unul pozitiv i
va oferi localitii noastre o ans n plus n ceea ce privete modernizarea agriculturii,
considerm c proiectul va mbogi i potenialul cultural prin organizarea unor trguri.
D4. Beneficiarii i participanii (max. 500 caractere)
V rugm s descriei pe scurt (inclusiv numeric) beneficiarii i participanii la proiect.
Grupul int, beneficiarii direci ai proiectului este reprezentat de ... persoane, care vor
utiliza serviciile pieii, ei se vor bucura de roadele proiectului. Participanii la proiect vor
ctiga competene practice asupra mecanismelor de consultare public, n scopul
armonizrii intereselor pentru beneficiul comun. n acelai timp vor fi stimulai s exerseze
i s intervin activ n toate temele de interes public local.
D5. Durabilitatea proiectului (max. 500 caractere)
Cum vor fi pstrate, reproduse, i dezvoltate n continuare rezultatele proiectului dup
terminarea sprijinului din partea Fondului Granturilor Mici? Cum se va utiliza n continuare
experiena dobndit a celor implicai n proiect?
Dup finisarea proiectului primria va asigura durabilitatea proiectului, se vor desemna
responsabili a infrastructurii pieii. Pentru a avea posibilitatea de dezvoltare/ continuare
ulterioar a proiectului, vom apela la autofinanare sau prin atragerea de noi parteneri.
Datorit acestui proiect, s-a format un grup de lucru care tinde de a face lucruri bune
pentru sat, care vine cu un gnd bun de a dezvolta i moderniza localitatea. Abilitile i
competenele dobndite de ctre participani n timpul acestui proiect ofer posibilitatea de
a se manifesta n calitate de ceteni activi, de a influena mentalitatea localnicilor.
Popularitatea acestei experiene de mobilitate a participanilor conduce la creterea i
dezvoltarea localitii.

D6. Descrierea componentelor hard (max. 500 de caractere)

V rugm s descriei de ce este necesar componenta hard pentru obinerea de rezultate
n cadrul proiectului. V rugm s descriei n detaliu componentele hard planificate
(achiziionarea de echipament, renovri simple, etc.), cu scurte informaii despre
interveniile principale planificate (dac exist). Dac nu exist nici o component hard
planificat, v rugm indicai acest fapt prin nscrierea: "Nu exist nici o component hard
planificat n cadrul proiectului".
Componentele hard reprezint o necesitate vital n implementarea acestui proiect.
Construcia i amenajarea pieei are nevoie de materiale de construcii i consumabile ce
intr nemijlocit n proces. Urmtoarele cheltuieli se refer la componentele hard:
Procurarea materialelor de construcie
Amenajarea teritoriului
Cheltuieli de transport a materialelor

Cheltuieli de salarizare a lucrtorilor implicai n construcie.

D7. Buget
Costurile totale ale proiectului n MDL, conform bugetului:
Propria contribuie n cadrul proiectului (este necesar o contribuie financiar de cel puin
20% din costurile totale ale proiectului) n MDL
Suma solicitat n MDL:
Ataamente:
1. Declaraia
2. Bugetul