SISTEME DE DEZINFECTIE

CU CLOR GAZOS

Continut

Istoric
Domenii de aplicabilitate
Produse / Sisteme de dezinfectie
Proiectarea sistemelor de clorinare
Reguli de siguranta si securitate in exploatare
Punerea in functiune
Referinte

Istoric

Clorul a fost descoperit de Carl Wilhelm Scheele in 1722.

Este un element natural. Fiind foarte reactiv, apare cel mai des ca anion ClResursele cele mai importante de clor sunt clorura de sodiu, NaCl si clorura de
potasiu, KCl
Primul sistem de clorinare cu clor gazos a fost realizat in 1910 de R. Darnall, maior
in Corpul Medical al armatei americane, fiind un sistem presurizat. Inainte de
acesta, se folosise hipocloritul pentru dezinfectie.
Primul clorinator la vid a fost realizat in 1920 de Wallace & Tiernan
ALLDOS a construit primul sau clorinator in 1968/69. Compania a fost fondata in
1967 de Dl. Wolfgang Eichler. Dl. Eichler a fost angajat al Co. Chlorator in
Karlsruhe. Chlorator a fost achizionat de W&T in 1967 si mutat la Gnzburg.

Istoric

Istoric

Clorul este otravitor

Clorul a fost folosit in Primul Razboi Mondial ca gaz de lupta
Clorul a ucis peste 2 milioane de oameni in Primul Razboi Mondial pe campurile
de lupta din Franta si Rusia
Clorul este cel mai folosit agent de dezinfectie de mai bine de 100 de ani si
continua sa fie cel mai utilizat si in ziua de astazi.

Domenii de aplicabilitate
Apa pt. piscine
2-10 g/m3

Apa potabila

Ape reziduale menajere

2g
/m 3

/m
15g

20

Dezinfectie
clor gazos

m
g/

20 g
/m 3

Ape reziduale industriale

Apa de racire

m
5g/

15g
/m 3

Apa de spalat

Apa industriala de proces

Domenii de aplicabilitate

Apa de tratat

Injectie

Depozitare
Cl2 (gaz)
Cl2 (liq.)

Extragere

Evaporare

Estimarea dozelor de Clor

Q = Vcz/1000

Q: Debitul de clor gazos dozat (kg/h)

V: Debit apa de tratat (m3/h)
cz: Concentratia de clor in apa (g/m3) = (ppm)

Dozare

Control

Domenii de aplicabilitate

Tratarea apei potabile

Tratarea apei de canal
Tratarea apei de proces
Tratarea apei de racire
Tratarea apei din piscine
Industria alimentara si a bauturilor
Spalatorii
oriunde se foloseste apa

Produse / Sisteme de clorinare

Sisteme clor gazos

Sisteme clor lichid

Regulator vacuum

Geco C 103
C 111
GS 146

Schimbator automat

Schimbator automat

U 189

Evaporator (up to 200 kg/

h)

Regulator dozare (autom./

manu.)

C 113 (diafragma)
C 113
C 117

GS 141 145

Cuprinde: Regulator vacuum,

Regulator de presiune
diferential / de dozare, Unitate
de masura

Injectoare

545 510
545 1010
545 520
545 1020
545 - 2020

Injectoare

545 0518, 545 1519,

545 3518, 545 4519,
545 0615, 545 3615,
545 0715, 545 3715,
545 2816, 545- 5816,
545 - 2916, 545 5916,
545 2016, 545 - 5016

Si multe altele (p, valva

cu bila,)

U 185

Produse / Sisteme de clorinare

3. Regulator de dozare
( regulator diferential)
2. Schimbator automat

1. Regulator vacuum

4. Injector

< 10 kg/h

Regulator Vacuum pentru clor gazos C 111-202

In conformitate cu DIN 19643 si DIN 19606
Avantaje:
Service usor, nu necesita scule speciale
Putine componente ce se pot uza,
costuri scazute de service
Inalta siguranta in exploatare datorita
constructiei robuste
Supapa de siguranta pentru
suprapresiune integrata
Debit maxim de gaz 4000 g/h
(sisteme full vacuum: max. 650 g/h)

Regulator Vacuum

< 10 kg/h

Schimbator automat vacuum U 189-010

In concordanta cu DIN 19643
Obligatoriu in sistemele de clorinare
conform DIN
Schimbare fara energie exterioara
debit maxim 10 kg/h

Schimbator automat vacuum

< 10 kg/h

Schimbator automat vacuum

Semnal schimbare

: activ

: inactiv

< 10 kg/ h

Injector 545

Inalta eficienta
Supapa de sens cu membrana armata cu arc
Constructie solida
Arc acoperit cu PTFE

Injector

< 10 kg/ h

Injector 545

< 10 kg/ h

Supapa de siguranta pentru minima presiune

Arc

GS 146

ZOOM

Arcul este calculat sa inchida supapa la o

contrapresiune de circa 2 bar dinspre zona
de curgere a piesei de presiune.

Piesa de presiune

< 10 kg/ h

Ce pierd cu adevarat cand pierd 2 bar?

Presiunea in butelia de clor la 25C este 7,6 bar (cat timp acolo se afla clor in stare lichida)

p [bar]
lichid

Curba de presiune a
vaporilor

6,7
gaz
Densitatea clorului gazos la 2 bar este 0,018 kg/l .
Intr-o butelie de 46 litri 0,75 kg clor gazos
Aceasta inseamna 0,75 kg / 65 kg = 1,1 %

2
25 (77F)

< 10 kg/ h

Avantajele Sigurantei minimei presiuni

1. Cand cilindrul nu se goleste pana la
presiunea de vaccuum, umiditatea nu poate
intra in cilindru pana nu se deschide valva de
admisie (-> coroziune!)

5. Riscul aparitiei particulelor corozive in

regulatorul de vaccuum este redus la
minimum

< 10 kg/h

Compensarea variatiilor de presiune la regulatorul de

dozare*
Variatiile de presiune sunt compensate inainte si
dupa membrana.

Fanta de iesire este

ajustata cu ajutorul
arcului

* Regulator diferential de
dozare.

< 10 kg/ h

Limitarea debitului la iesirea din regulatorul de

dozare

ZOOM

Limitare la 650 750 g/h

< 10 kg/h

GECO C 103
(cu 5 game de capacitate 5 2000 g/h)

O singura unitate combinata cu echipament de dozare si masura.

< 10 kg/ h

C 111 in diverse tipuri constructive

Cu manometru

Dispozitiv de captare a
lichidului

< 10 kg/ h

Sistem Dozare Clor Gazos C 111/113

< 10 kg/ h

Regulator de dozare cu servo motor

C 113-395

Constructie compacta, necesara putin spatiu pentru

instalare
Putine componente ce se pot uza
Usor de demontat, costuri scazute de intretinere
Motor separat de curentul de gaz
Regulator de presiune diferential integrat
Debitul minim si maxim de dozat se pot regla in mod liber
Operare manuala sau automata Chlorine gas dosing regulator
Debitul dozat max. 4000 g/h

< 10 kg/ h

GECO C 117/146
(cu 7 domenii de capacitate intre 25 10.000 g/h)

Construit ca un sistem platemounted combinand un

echipament de dozare si unul de
masurare

< 10 kg/ h

Sistem full vacuum 111-202

< 10 kg/ h

Normele de securitate impun separarea incaperilor

Departament tehnic

Camera clorinare

< 10 kg/ h

Sistem de clor gazos cu colector

< 10 kg/ h

Sistem de clor gazos cu manifold

< 10 kg/ h

Proiectarea sistemelor de dezinfectie

< 200 kg/ h

Sistem de dozare clor gazos GS 140

< 200 kg/ h

Sisteme mari de dozare clor gazos

(peste 10 kg/h)

Exemplu de dezinfectie a apei cu respectarea normelor de siguranta

< 200 kg/ h

Componente pentru instalatii mari de clorinare

Schimbator automat

Injector

Supapa de reducere a presiunii

Dispozitiv de eliminare lichid

Evaporator
Regulator vaccuum

< 200 kg/ h

Reductorul de presiune, schimbatorul si dispozitivul de

eliminare a lichidului

< 200 kg/ h

Evaporator

< 200 kg/ h

Sistem de vacuum cu injector

< 200 kg/ h

Rezervor de stocare clor

< 200 kg/ h

Alimentare cu clor din rezervoare

< 200 kg/ h

Regulator de vaccuum cu dispozitiv de eliminare a

lichidului

< 200 kg/ h

Alimentare clor din rezervoare

Valve pt. clor gazos

Valva pt. clor lichid

< 200 kg/ h

Depozitarea recipientilor de clor

Detector de gaz Conex DIA-G

Conex DIA-G este un instrument cu microprocesor, avand doua intrari pentru

senzori si iesiri pentru releele de semnalizare. Se pot livra senzorii de Cl2, ClO2
sau O3 de tip potentiostatic sau amperometric.

< 200 kg/ h

Sistem de curatare cu azot

< 200 kg/ h

Dispozitiv de eliminare a lichidului

< 200 kg/ h

Dispozitiv de eliminare a lichidului

Filtru

Pentru service se inlocuieste filtrul.

Daca se deschide fara a se curata cu azot in prealabil, trebuie
folosita o masca de gaze.

Sistem de clorinare full vacuum de la rezervor la

injector

Proiectarea unui sistem de clorinare

Criterii de proiectare a unui sistem de clorinare
Volumul de apa de tratat in l/sec, m3/h
Tipul apei
Presiune in conducta
Concentratia
Numarul de puncte de dozare
Metoda de control
Distanta de la Camera de Clorinare la punctul de injectie
Tipul de curgere, turbulent sau laminar
Viteza de curgere in m/s
Temperatura ambianta

Proiectarea unui sistem de clorinare

Cantitatea dozata de clor
Apa de robinet
Preclorinare

Pana la 5 g Cl2/m3

Postclorinare

Pana la 2 g Cl2/m3

Clorinare puternica, pt. dezinfectia tevilor,

otravitoare si periculoasa in aceasta
concentratie, trebuie declorinata inainte de a
ajunge la utilizatorul final

Pana la g Cl2/m3

Eliminarea mirosului si gustului neplacut

Continut 8,4 x NH2

Oxidarea apei de robinet pt. eliminarea:

Fier (Fe)

Continut 0,64 x Fe

Magneziu (Mg)

Continut 1,3 x Mg

Hidrogen Sulfurat (H2S)

Continut 2,1 x H2S

Proiectarea sistemelor de clorinare

Cantitatea dozata de clor
Apa reziduala
Municipala

Pana la 20 g Cl2/m3

Industriala

Pana la 20 g Cl2/m3

Fose septice

15-30 g Cl2/m3

Reducerea CBO5 din apa reziduala

5-10 g Cl2/m3

Apa de proces
Pana la 5 g Cl2/m3
Apa de racire
Clorinare cu doze de soc

Pana la 20 g Cl2/m3
De 1-4 ori pe zi, cate 20-30 min.

Proiectarea unui sistem de clorinare

Reguli de siguranta si securitate in exploatare

Greutate atomica
35.457
Greutate moleculara Cl2
70.941
Densitate (lichid)
1.57 g/cm 3 la -34.05 C
Densitate (gaz)
3.214 g/l la 0 C, 1 bar
1 l clor lichid la 0 C corespunde la 457 l (0.457 m 3 ) clor gazos
1 kg clor lichid la 0 C corespunde la 311 l (0.311 m 3 ) clor gazos
Greutate specifica
2.486 (greutatea specifica a aerului: 1)
Punct de fierbere
-34.05 C (1 bar)
Punct de topire
-100.98 C
Caldura de vaporizare
269 kJ/kg (at 0 C)
Conductivitate termica
0.527 kJ/m 2 h (clor lichid)
Puritate
99.5 %
TLV
1.5 mg/m3 (0.5 Vol. -ppm)

Reguli de siguranta si securitate in exploatare

Curba de presiune a vaporilor de clor

Reguli de siguranta si securitate in exploatare

Reguli de siguranta si securitate in exploatare

soft gasket
Male thread 1

Protective nut

Reguli de siguranta si securitate in exploatare

Conexiune distrusa de amoniac

Reguli de siguranta si securitate in exploatare

Fiecare sistem de clorinare trebuie sa aiba un sistem adecvat care sa ii confere
siguranta
si securitate in exploatare (cu respectarea legislatiei locale)
Un sistem adecvat de siguranta si securitate in exploatare este compus din:
Detector de gaz
Echipament individual de protectie
Semne de avertizare
Echipamente de averitzare optica si acustica
Indicator vant
Sistem de neutralizare sau
Sistem de sprinklere
Trusa de urgenta

Punerea in functiune
Cum se pune in functiune un
sistem de clorinare?
Test de etanseitate pt. toate
conexiunile, pe partea de
presiune cu amoniac, pe partea
de vaccuum cu vaccuum-metru
La testul de etanseitate, se
deschide putin valva
cilindrului/rezervorului
Se verifica presiunea cu vapori de
amoniac, NU LICHID!!!!!!!!
Daca etansarea este buna, se
porneste pompa booster pt. a face
vaccuum.
Daca sistemul este etans,
vaccuum-ul ramane in sistem; in
caz contrar se verifica fiecare
conexiune.

Punerea in functiune

Dupa testul de etanseitate se deschid valvele cilindrilor/rezervoarelor de clor si se porneste

sistemul
Se ajusteaza debitul manual sau automat

Pentru toate lucrarile executate in camera de clorinare, toti cei

prezenti in incapere vor purta masca de gaze!

Referinte
Jocurile Olimpice, Atena / Grecia
Echipamentul complet de furnizare a apei in Satul Olimpic (4 sate)
45 sisteme de dezinfectie GS 140 (clor gazos) complete
52 pompe dozatoare type DMH 257-1500/ debit 1500 l/h (Dozare Sulfat de
Aluminiu si Polielectrolit Filtrare/Sedimentare)

Referinte
Rand Water / Africa de Sud sistemul de alimentare cu apa

Sisteme de dezinfectie GS 140, pompe dozatoare DMH,

Conex 350

Capacitate: 3.000 - 4.000 milioane m3/ zi

Clientul a avut solicitari speciale: capacitatea maxima

pentru acest sistem de alimentare cu apa, unul dintre cele
mai mari din lume, sa atinga 4.800 milioane m/zi
Istanbul / Turcia sistemul de alimentare cu apa

4 sisteme de clorinare cu vaccuum comandate prin PLC, 4

evaporatoare cu ulei, etc.

Clrinare de soc pt. debitul de 55,000 m/h

Clientul a avut solicitari speciale: exact 15 mg/l trebuie

dozate la fiecare 10-20 min. in apa netratata inainte de
intrarea in statia de pompare.

Referinte
Piscine Albstadt
Combinatie de piscine interioare si exterioare

Referinte
Sistem alimentare cu apa Rsselheim

Referinte
Alimentare cu apa in Concepcion / Chile
Sistem de dezinfectie cu Field- and Profibus
Capacitate 400.000 m3/day

Camera de clorinare

Multumim pentru atentie!