Mihalache Elena-Raluca Presa n istoria culturii romneti

An I, Jurnalism Conf. Dr. Florea Ioncioaia

Grupa I.B. curs-

Rzboiul presei cu recunoaterea

Circulaia informaiei n lumea romneasc premodern (pn la 1830)

-eseu-

Ca s o lum cu nceputul tim cu oii, c informaia este ansamblul de date referitoare la

un anume lucru despre care nu cunoatem suficiente detalii. Informaia este un lucru pe care l
primim zilnic sub diferite forme.

Termenul de"informaie" este reprezentat de succesiunea aciunilor prin care se

informeaz, dar i de rezultatul acestui proces (volum, varietatea de informaii obinute) precum
i de unele fenomene specifice (fenomenul informaional, explozia informaional, etc.). De
asemenea informaia a nceput s fie considerat un factor primordial, ce st la originea
universului, mpreun cu materia i energia.

Valoarea informaiei este astzi imens, ea a devenit simbolul puterii celui ce o de ine.
Dei abia n zilele noastre informaia este valorificat la potenialul ei maxim, valoare ei dateaz
de mii de ani, din momentul n care Moise transmite poporului su Tbliele cu cele zece
porunci. Informaia a devenit pentru societatea contemporan o materie prim, ea este prezent
peste tot, devenind un potenial strategic. Informaia a fost important n toate etepele existen ei
noastre pentru aportul adus la dezvoltarea societii umane.

Cel mai simplu mod de informare este cu ajutorul prese. n mod firesc, primul pas n
perspectiva unui dialog presupune nevoia justificrii i, implicit, un proces de separare. Publicaiile
periodice (de exemplu ziare, reviste) autohtone au avut un rol important n procesul de
modernizare a limbii romne literare, mai ales n secolul al XIX-lea, pagina de ziar fiind, de cele
mai multe ori principalul canal de raspndire a informaiei.

Datorit rolurilor sale de formare, influenare i/sau manipulare a opiniei publice, presa
reprezint o putere n orice comunitate cultural, deoarece, de multe ori, anumite decizii pot fi
influenate de apariia unor informaii n pres. Cercetrile din ultima vreme, despre fenomenului
publicist romnesc, confirm c existena stilului publicistic nu mai poate fi pus astzi sub
semnul ntrebrii.

Tot n pres s-au propus soluii care priveau dezvoltarea, unificarea i mbogirea limbii
literare i s-au publicat creaii literare valoroase, ncercndu-se o selecie mai riguroas a
acestora pe baza unor criterii estetice ferme.
Mihalache Elena-Raluca Presa n istoria culturii romneti
An I, Jurnalism Conf. Dr. Florea Ioncioaia
Grupa I.B. curs-

Presa i literatura cunosc acum o perioada de egalare, apropiindu-se, dar i separndu-se

din punct de vedere stilistic, prin scopul urmrit, care impunea jurnalistului mijloace de
informare specifice, marcate n articolul gazetresc. Ca sa folosim terminologia antic, literatura
tindea tot mai mult ctre un stil ales (,,nalt), n timp ce presa cultiva ,,stilul de jos, n sensul
unei comunicri lrgite, fr vulgaritatea existent n presa actual.

Odat cu apariia Daciei literare (1840), asistm la o specializare a presei, prin editarea
primelor reviste literare, care erau fondate i conduse de scriitori i oameni de cultur,
importani: Dacia literar, sub ndrumarea lui Mihail Koglniceanu, Romnia literar (Iai,
1855), condus de Vasile Alecsandri, Convorbiri literare (Iai, 1867-1944), revista fondat de
Societatea Junimea i condus de Titu Maiorescu, Tribuna (Sibiu, 1884), editat de Ioan Slavici.
Presa literar nu cuprindea, la nceputurile ei, numai publicaii cu caracter strict literar, ea a fost
n acea perioad mai mult o pres cultural i politic, bogat n domenii cum ar fi: istoria,
filozofia, economia, medicina, arta, literatura, filologia etc.

Cele mai importante publicaii literare din secolul al XIXlea au stabilit principii i criterii
de promovare a valorilor autentice, de sincronizare a culturii i a literaturii romneti cu
Occidentul, dar i de pstrare a unui echilibru ntre tradiie i modernitate.

n spaiul cultural romnesc, nceputurile presei sunt trzii, comparativ cu rile vestice.
Primele ncercri se fac abia la sfritul secolului al XVIII-lea, cnd n sud-estul Europei
micarea iluminist a determinat semnificative modificri culturale a majoritii popoarelor,
lipsite de o via cultural normal. Dac pentru cele mai multe dintre rile occidentale secolele
al XVII-lea i al XVIII-lea au reprezentat perioada de consolidare i de perfecionare a presei,
primele iniiative de tiprire a periodicelor n limba romn au fost demarate abia spre sfritul
secolului al XVIII-lea, tentativele fiind aproape concomitente i n alte ri din centrul i rsritul
Europei (de exemplu Ungaria, Grecia i Serbia).

Cauzele care au condus la ntrzierea tipririi i difuzrii acestor utile i necesare

mijloace de comunicare n limba romn sunt numeroase i, n general, cunoscute, aa nct nu
voi insista asupra lor ci doar le voi enumera pe cele mai importante: dominaia strin
ndelungat i dezvoltarea trzie a burgheziei, au constituit elementele de stagnare cele mai
importante.

Pn la apariia primelor ziare i reviste, strns legate de un proces complex de

modernizare a culturii i civilizaiei noastre, mijloacele de informare sunt foarte dificile, iar
anumite evenimente politice, literare sau tiinifice erau receptate cu ntrziere.

ncepnd din secolul al XVIII-lea, numrul cititorilor de gazete strine este n cretere,
dar s nu ne imaginm c acest privilegiu era la ndemna oricui. Neavnd publicaii proprii, care
nici nu i-ar fi putut asigura nc un numr suficient de cititori, domnitorii i un numar foarte
Mihalache Elena-Raluca Presa n istoria culturii romneti
An I, Jurnalism Conf. Dr. Florea Ioncioaia
Grupa I.B. curs-

restrns de apropiai din mediul acestora, interesai de mersul evenimentelor din Europa, cutau
informaiile necesare n gazetele strine. Nicolae Iorga meniona, n Istoria presei romneti,
numeroase tiri care confirm interesul cu care era urmarit presa strain n provinciile
romneti. Sunt amintii aici cronicarii precum: Miron Costin, Nicolae Costin, Ion Neculce i
Stolnicul Constantin Cantacuzino.

ncepnd cu domnitorul Constantin Brncoveanu, care citea ,,calendare politice

italieneti, continund cu Nicolae i Constantin Mavrocordat, care se refer ntr-o scrisoare din
25 noiembrie 1740 la tirile ,,date de gazetele din Olanda, Colonia, Lipsca, Viena i din
Mantova, trecnd apoi la condicele de socoteli foarte exacte ale unor domnitori ca Grigorevoda
Callimachi i mai ales Grigore Alexandru Ghica, n care sunt prevazute sumele alocate
cumprrii ,,gazeturilor, informaiile adunate de Iorga, referitoare la interesul cu care era
urmarit presa european la curile domnitorilor de la Bucureti i Iai, sunt tot mai numeroase.

Anul 1790 marcheaz nceputul presei din Principate. La 18 februarie 1790, se

nregistreaz, la Iai, apariia primului numr din Courier de Moldavie, ziarul fiind tiprit n
limba franceza, din iniiativa generalului Potemkin (1739-1791). Ziarul a fost precedat de un
,,Prospect", aprut probabil la nceputul anului 1790, n care se preciza c va costa 3 galbeni, c
va fi publicat n limbile romna i francez i c va aprea atta timp ct armata rus ,,va ramne
n cartierele de iarn.

Cele cinci exemplare din primul ziar romnesc aprut n Principatele Romne se gsesc
astzi la fondul de periodice al Bibliotecii de Stat ,,V. I. Lenin din Federaia Rus. Aa cum
mentioneaz Ilie Rad, ziarul avea o periodicitate sptmnal, format 1824, fiind tiprit pe o
singura coloan, fiecare numr are 4 pagini, iar numerotarea paginilor s-a facut, la primele dou
numere, de la 1 la 4, iar cu cel de-al treilea s-a trecut la numerotarea continu, de la 9 la 20.

Pe prima pagin a fiecruia dintre cele cinci numere este reprodus stema Moldovei
(capul de bour), aflat, nu ntmpltor, sub conturul unei coroane regale, mprteti; Potemkin,
favoritul mprtesei Ecaterina a II-a, se gndea la posibilitatea unirii rilor romne ntr-o nou
Dacie, sub suveranitatea sa. De aceea, pentru a-i ctiga pe moldoveni, lanseaz acel ,,Prospect
pentru publicarea unei foi care urma s fie ,,pe o coloan n limba rii, iar pe cealalt n limba
francez.

Prospectul s-a bucurat de popularitate printre boieri, mai ales c promitea ca banii strni
de la abonai vor ajuta la alinarea suferinelor rniilor. Cele cinci numere aprute conin, n afar
de tiri privitoare la armat i evolutia evenimentelor militare, date despre revoluia francez,
precum i despre situaia european n general.

Un alt subiect pe care vreau s l discut ar fi despre ,,veteranele presei romneti:

Albina romneasc i Curierul romnesc.
Mihalache Elena-Raluca Presa n istoria culturii romneti
An I, Jurnalism Conf. Dr. Florea Ioncioaia
Grupa I.B. curs-

Dac timp de cteva decenii centrul tuturor proiectelor pentru nfiinarea presei romneti
a fost Transilvania, iar ncercrile care s-au fcut acolo i aveau n vedere i pe cititorii de dincolo
de Carpai, ncepnd cu sfritul celui de-al doilea deceniu al secolului al XIX-lea, intelectualii
din Moldova i Muntenia ncep sa ia iniiativa pentru crearea unei jurnalistici proprii. Profitnd
de faptul c la Iai aprea o foaie volant cu titlul Novitale de la armie (au fost tiparite, n luna
mai, trei asemenea foi), avnd scopul de a informa publicul despre operaiunile armatelor ruseti.
Gh. Asachi, care era implicat n apariia acestor foie, fiind bun cunosctor al limbii ruse (tirile
erau reproduse din ziarele ruseti i austriece), anun din partea redaciei pe eventualii
,,prenumerani c va scoate o gazet ,,fr sminteal, de la 1 iunie 1829 la 15 ianuarie 1830.

Curierul romnesc, ,,gazeta politic, administrativ i cultural, a aprut ncepnd cu

data de 8 aprilie 1829 (n prima serie de apariie, 8 aprilie 1829 19 aprilie 1848, gazeta are 1
4 numere pe sptmn, iar la reapariie, 29 noiembrie 13 decembrie 1859, sunt tiprite numai
cteva numere). Acesta a fost conceput ca un periodic de informare, ziarul avea menirea s
difuzeze tiri n limba romn, fapt pe care scriitorul l sublinia suficient de apsat: ,,Ne aflm n
pamntul nostru i trim sub legile i ocrmuirea noastr.

Alauta romneasc, supliment literar al Albinei romneti, a avut, iniial, o apariie

neregulat (14 martie 1837 3 februarie 1838), sub redacia lui Asachi, care nu reuete s-i
asigure periodicitate i nici s-i gseasc un program care s depeasc faza didactic a unei
literaturi ,,intitoare n folosul nvturilor, apoi sub coordonarea lui Mihail Koglniceanu (1
iulie 1 septembrie 1838), impunndu-se datorit faptului c a adunat n jurul ei pe cei mai
reprezentativi scriitori ai epocii. Meritul de a fi preluat i continuat iniiativa lui Asachi, pn la
transformarea ei ntr-o adevrat revist literar, i-a revenit lui Koglniceanu, care, dup
aprecierile lui Iorga, a fost ,,omul care ncearc noua presa modern n formele culturale
revoluionare din rile noastre.

n Romnia presa s-a fcut cunoscut, apreciat i susinut mai greu. De ce este
important s tim demersul ei? Pentru c n lumea modern presa s-a transpus sub diferite forme,
o ntlnim la televizor, pe siteuri, pe pagini de Facebook i foarte puin n ziare. Lupta pe care a
dus-o presa acum muli ani o duce i acum, doar c sub alt form. Atunci se chinuia s fie
acceptat, cunoscut, acum se chinuie s fie citit i valorificat.

Istoria presei este un subiect cu un impact major asupra oricrui student la Jurnalism. De
ce? Pentru c marea majoritate a scriitorilor romni cunoscui au fost nainte de toate gazetari i
dup cum bine tim fr pres scris nu ar putea exista i celelalte (televiziune,radio).
Mihalache Elena-Raluca Presa n istoria culturii romneti
An I, Jurnalism Conf. Dr. Florea Ioncioaia
Grupa I.B. curs-

Bibliografie
1) Iorga, N.: Istoria presei romneti de la primele nceputuri pn la 1916, Bucureti, 1922
2) Antip, Constantin, Contribuii la istoria presei romne, Uniunea Ziaristilor din Romnia,
Bucureti, 1964.
3) Bulgar, Gheorghe, Despre limba i stilul primelor periodice romneti , n Contribuii la
istoria limbii romne literare n secolul al XIX-lea, vol. II, 1958, p. 75-113.
4) Clinescu, G., Istoria literaturii romne de la origini pna n prezent. Ediia a II-a,
revzut i adugit, Editura Minerva, Bucureti, 1982.