Universitatea de Arhitectur i Urbanism Ion Mincu Bucureti

Departamentul de Istoria & Teoria Arhitecturii i Conservarea Patrimoniului

limbaj arhitectural 1
AN I / semestrul II 2015 2016

Analiz de obiect arhitectural dup criteriul atributelor vitruviene

Etapa II: analiza obiectului arhitectural ales

Analiza se va face completnd fiecare subpunct din fia de mai jos (Word, caracter de text Arial Narrow 12, format A4).
Schemele grafice i diagramele vor putea fi reprezentate n orice tehnic (desen de mn, laviu, colaj, prelucrare pe
computer) i vor fi integrate n paginile analizei.
Analiza va fi salvat n format pdf i prezentat la proiector n S5.
Prezentarea se va face de ctre toi cei trei membri ai echipei, pe baza machetei de studiu i a planelor de la
proiector, ntr-un timp total de (maxim) 10 minute.

NUME STUDENI : Frangu Iulia Elena, Guria Andreea, erbniuc Irina Paula
GRUP: 16 B

A. DATE DE IDENTIFICARE A EXEMPLULUI

Titlu: Cien House

Autor: Mauricio Pezo, Sofia von Ellrichshausen
Anul construirii: 2011
Localizare: Lo Peque 411-465, Concepcin, Bo Bo Region, Chile
Alte informaii relevante:
Bibliografie:

Webografie: http://www.archdaily.com/465633/cien-house-pezo-von-
ellrichshausen
http://www.architectural-review.com/today/cien-house-by-pezo-von-
ellrichshausen-concepcin-chile/8614210.fullarticle
B. ANALIZ DE OBIECT ARHITECTURAL DUP CRITERIUL ATRIBUTELOR VITRUVIENE

1. FIRMITAS
- sistemul constructiv (masiv sau schelet, plan-structur sau plan liber), materialele de construcie i finisaj,
[dac e cazul] tehnologia constructiv i/sau echiparea tehnic
Construcia este o structur masiv i monolitic din beton cu agregate de beton expuse la exterior,
realizat n plan-structur. n interior, pereii sunt acoperii cu panouri din lemn pictat, aproape fr grosime i
abia ntrerupte de cadrele din oel galvanizat, care in ferestre n loc.
- atitudinea fa de tehnica constructiv (integrare, exaltare, figurare, disimulare, subordonare) + relaia dintre
structura real i structura perceput
La exterior, structura cldirii se las citit cu uurin, astfel betonul aparent din faadele cu goluri mici
integreaz foarte bine structura pe perei portani a locuinei, n forma monolitic a volumului. ns, n spaiul
interior, se recurge la disimulare, prin placarea pereilor cu panouri de lemn vopsite, care combat senzaia
rece a betonului din structur, crend astfel o atmosfera cald, primitoare.
- semnificaiile tectonice (cu caracter universal) i expresia tectonic - deduse din forma general, tipul de
structur i calitile materialelor folosite (ex. transparen, permeabilitate, masivitate, echilibru static sau
dinamic, orizontalitate, verticalitate, imponderabilitate etc.)
Forma de T rsturnat a locuinei, mpreun cu materialul principal folosit betonul, exprim principalele
caracteristici ale volumului: masivitate i echilibru static. De asemenea, acesta se desfoar predominant n
nalime, marcnd verticalitatea, ns i dimensiunea orizontal este evideniat prin modulele de la baz,
care contribuie la fixarea echilibrului static.

2
2. UTILITAS

2.1. UTILITAS PRACTIC

- partiul spaial-funcional prezentat succint, cu distribuia funciunilor pe niveluri i relaiile dintre ele (ex.
zonificarea funcional)
Casa a fost gandit nu numai ca locuin, ci i pentru a gzdui un mic birou de arhitectur. Baza este
parial ngropat sub pmnt i este constituit dintr-un atelier la subsol i zona de zi la parter. Aceasta este
urmat de turnul de 5 etaje, unde sunt alternate dormitoarele i birourile, fiecare fiind conectate de scri
diferite.
- apreciere critic argumentat a funcionalitii (sau non-funcionalitii) partiului
Fiind proiectat chiar de utilizatori, au fost urmrite ndeaproape nevoile acestora. mprirea funciunilor pe
etaje este fcut dup necesitate, astfel nct este mai uor de ajuns la dormitor, o camer mult mai folosit
dect diferitele birouri sau camere de conferine.
2.2. UTILITAS PSIHOLOGIC (zon de interferen ntre Utilitas i Venustas)
- preocuparea (dac exist) pentru personalizarea spaiului sau crearea unei anumite ambiane (unui anumit
caracter) + mijloacele utilizate (relaia interior-exterior, spaialitate, amenajare, texturi, culori, lumin, etc.)
Pereii placai cu lemn, ulterior vopsii n alb care mpreun cu lumina cald dau camerelor o atmosfer
primitoare. De asemenea, spaiul este perfect controlat prin mobilierul fcut pe comand pentru a se potrivi
cu proporiile spaiului.
2.3. UTILITAS SIMBOLIC (zon de interferen ntre Utilitas i Venustas)
- semnificaiile legate de funciune (funcionale propriu-zise, sociale, culturale/identitare, ideologice, simbolice
generale) i expresia scopului cldirii posibil legate i de context
- semnificaiile simbolice derivate din semnificaiile tectonice
Mauricio Pezo i Sofia von Ellrichshausen sunt nite oameni simpli i asta au cutat i n locuina lor. Cas
este format din 12 module, modulul reprezentnd un ptrat. Aceast form a fost aleas pentru c exprim
neutralitate. n concepia lor formele simple permit individului s priveasc dincolo de ele, astfel nct dei
este marcat de verticalitate cas nu iese prea mult n evidena i se integreaz n sit. Prin verticalitate, turnul
de 7 nivele prevestete c locuirea nu este singur lui funciune. Acesta adaposeste atelierul, biroul i
locuina arhitecilor Mauricio Pezo i Sofia von Ellrichshausen. Finisajul exterior dur al pereilor d un aspect
incomplet i totodat face cas s pr c i cum s-a nscut batrana, integrndu-se perfect n sit.

3
3. VENUSTAS

- caliti plastice (geometrie, efecte de textur, culoare, lumin chiar dac se repet) i compoziionale
- caliti legate de integrarea n contextul fizic (natural sau urban) i/sau cultural-istoric (spiritul locului) +
modalitile de realizare
- semnificaiile legate de posibile asociaii de idei sau modele la care se apeleaz din raiuni estetice (modele
simbolice, istorice, artistice, abstracte, etc.) + expresia rezultant
Venustas, atribut identificat de Vitruviu n De Arhitectura Libri Decem, element fundamental n sinteza
expresiei arhitecturale este prezent n cadrul obiectului arhitectural n analiz, Cien House. Acest atribut se
refer la componena artistic a arhitecturii, care nglobeaz i o dimensiune simbolic. Astfel, dimensiunea
artistic a operei nu se rezum la realitatea ei fizic, ci pune n lumin semnificaiile trimise de forme.
n primul rnd, m voi referi la calitile plastice (geometrie, efecte de textur, culoare, lumin) i
compozitionale, c mijloc al expresivitii. Sursa formei arhitecturale este un criteriu important n identificarea
semnificaiilor pe care le transmite, n sensul de reprezentare a unei realiti. Aadar, dup acest criteriu
mimetic, din interpretarea unor modele estetice sau simbolice, volumul construit dintr-o singur bucat, dintr-
un singur bloc, bine nchegat, sudat, unitar, omogen, trainic, cu aspect de monolit, are o form geometric
abstract, simpl, care l face s fie perceput clar: o prezena puternic, nedemontabila. Din acest motiv, al
structurii solide, rezistent la calamiti, locuina creeaz un loc care ofer sentimentul de siguran, de linite
i ncredere.
De asemenea, venustas include cerinele estetice, n primul rnd proporiile, dar i frumosul a crui
proveniena const n inventivitatea artistic adecvat la destinaia cldirii. Aceste cerine sunt ndeplinite
cnd opera are o aparent elegant i plcut, iar proporiile relative sunt indeplinite. n acest sens, se
observ simetria i regularitatea compoziiei volumului, care n sens antic sunt nelese prin:
comensurabilitate i armonie, urmrind gestul creat de turnul cu cinci etaje care se ridic din centrul bazei,
crend un amestec de camere interne i studiouri de lucru, care sunt fiecare conectate prin diferite scri.
Din punctul de vedere al texturii, Cien House este o locuina care folosete c material de finisaj betonul,
pe toat suprafaa exterioar, ca o mbrcminte ce creeaz o aparen camuflat, datorit culorii gri a
materialului. Uneori griul ntruchipeaz echilibrul dintre alb i negru, dou extreme, alteori este folosit de
ecologiti pentru a descrie persoanele pasionate de tehnologiile mediului nconjurtor ce folosesc granitul,
cimentul i alte materiale de construcii, c opusul termenului verde folosit pentru a descrie persoanele ce
prefer un ambient natural, ecologic.
Referitor la lumin, aceast este colectat prin ferestre ptrate, de diferite dimensiuni, a cror poziie
urmrete logica unui joc geometric creat pe faada cldirii. Mai mult, polarizarea acesteia se realizeaz cu
scopul de a conduce lumina pe direcii prefereniale la interior, de exemplu: lumina se revars n zon de zi, a
locului de luat mas, n timp ce n zone cu intimitate dozajul se micoreaz.

4
 Un alt aspect esenial este i felul n care este exprimat din
nou o atitudine ferm, hotrt, prin acurateea cu care, la
interior, toate zidurile sunt acoperite de panouri din lemn,
strpunse de cadre de oel galvanizat, care dein ferestre.
Totodat, efectul vizual creat de aceast mod de
compartimentare, generat de o secvena progresiv de cadre,
rame, face c percepia adncimii camerei principale, de zi, s
fie relativ.

n al doilea rnd, Cien House susine spiritul locului

integrndu-se n conextul fizic natural. Mai exact, casa, care cu
baza cu dou etaje a structurii, este parial scufundat n deal,
crend un atelier de lucru mare la subsol i parter, spaiilor de
locuit, pare c se cuibrete armonios n cadrul natural. Apoi,
att materialele reci, betonul, piatra, folosite la exterior ct i cele
calde, lemnul, folosit la interior, se potrivesc imaginii locului, al
crui relief i vegetaie sunt specifice zonei de munte.

Considernd toate elementele ansamblului, intenia estetic se poate nelege prin ideea de congruen,
conceptul de decor, prin adecvarea formei i coninutului la caracterul locului, se creeaz un nou obiect care
poart atribute similare cadrului natural. Mai mult, calitatea imaginii create se dovedete prin armonia
susinut de volumul simplu i a tuturor formelor geometrice regulate din acest joc geometric.

4. EXPRESIA ARHITECTURAL DE ANSAMBLU

- atributul (atributele) care predomin (nu numai enunat, ci cu argumente) i imprim nota decisiv a
expresiei arhitecturale + ierarhizarea atributelor
Fiind o locuin creat special pentru nevoile celor doi soi arhiteci, Mauricio Pezo i Sofia von
Ellrichshausen, atenia este focalizat asupra rezolvrii partiului funciunilor care se refer la creare unui
spaiu confortabil i eficient. n acest scop, s-au urmrit ndeaproape necesitile asigurrii att a locuirii ct i
a unui spaiu propriu unui birou de arhitectur. Astfel, Utilitas subordoneaz celelalte atribute, Venustas i
Firmitas.
Definind n continuare caracterul familiei, dar i al locului, se remarc imediat prezena preocuprii pentru
expresia artistic, estetic i psihologic. Aadar, Venustas ii stabilete poziia urmtoare n ierarhia
atributelor.
Printr-o structur simpl, modest, care nu se afirm n mod special, totui deservind scopului, Firmitas
este elementul care susine prezena primelor atribute.

5
5. MACHET DE STUDIU
- este vorba despre o machet (nonconformist) realizat din materiale reciclabile, la scar variabil, care
s reprezinte ESENA / CONCEPTUL / IDEEA de la baza volumetriei proiectului analizat (poate fi un poem
ca n cazul arh. Campo Baeza, o diagramare spaial, cele cinci puncte ale lui Le Corbusier, un joc pozitiv
negativ, biomorfism etc.). n acest sens, macheta va fi o reducere la esenial a volumetriei, iar reprezentarea
poate avea un caracter artistic.