RO EN

ProCombo ProCombo
SINBIOTIC PENTRU SYNBIOTIC FOR INTESTINAL
ECHILIBRUL FLOREI INTESTINALE MICROFLORA BALANCE
supliment alimentar dietary supplement
10 capsule 864 mg 10 capsules 864 mg

200 mld UFC/g Lactobacillus acidophilus 200 bln CFU/g Lactobacillus acidophilus

INDICAII: ProCombo asigur echilibrul microflorei intestinale normale, furni-
znd o cantitate suficient de culturi probiotice vii Lactobacillus acidophilus
La-14 (200 mld UFC/g) i de fructo-oligozaharide prebiotice necesare pentru
creterea i dezvoltarea bacteriilor n tractul gastrointestinal uman. Este impor-
tant a se pstra funciile tractului gastrointestinal prin meninerea proporiei
microorganismelor benefice.
INDICATIONS: ProCombo ensures effective maintenance of the balance of the nor-
mal intestinal microflora. It produces a sufficient amount of live probiotic cultures
Lactobacillus acidophilus La-14 (200 bln CFU/g) as well as prebiotic fructooligosac-
charides needed for their growth and development in the human gastrointestinal
tract. It is highly effective and supports the maintenance of the functions of the
gastrointestinal tract and the proportion of the beneficial microorganisms in it.

Prezint rezultate bune n urmtoarele direcii:
Reglarea motilitii intestinale: Probioticele sprijin activitatea intesti-
nal prin crearea condiiilor favorabile pentru defecaia normal.
Digestie sntoas: Asigur procesarea eficient a alimentelor, absorbia
nutrienilor i eliminarea periodic a deeurilor rezultate n urma procesrii.
Sprijinirea funciilor tractul gastrointestinal dup adminis-
trarea de antibiotice: Sprijin meninerea populaiei de bacterii benefice
din tractul gastrointestinal i ajut la reducerea efectelor adverse dup adminis-
trarea antibioticelor.
Reglarea echilibrului microbian n tractul gastrointestinal:
ProCombo sprijin starea de sntate i reduce efectele adverse asupra organis-
mului uman provocate de un stil de via nesntos, stres etc.
ACIUNE: ProCombo este un sinbiotic - o combinaie sinergic de culturi pro-
biotice Lactobacillus acidophilus i fructo-oligozaharide prebiotice cu caten
scurt.
L. acidophilus este unul dintre cele mai benefice microorganisme (probiotic)
pentru dezvoltarea florei intestinale normale. L. acidophilus ader la celulele
epiteliale ale mucoasei intestinale i ncep s se nmuleasc. De ndat ce probi- epithelial cells of the intestinal mucosa. As soon as the probiotics colonize it, they
oticele se colonizeaz, ele creeaz un contact strns cu sistemul imunitar intesti-
nal (70% din sistemul imunitar uman este concentrat n tractul gastrointestinal),
sprijinind astfel rspunsul imunitar. Aportul de L. acidophilus este benefic n
cazul tulburrilor funciilor tractului gastrointestinal, dup administrarea de me-
dicamente i antibiotice, dup diete, pentru persoanele adulte cu intoleran la
lactoz etc.
Fructo-oligozaharidele cu caten scurt (prebiotice) au un numr redus de
calorii - carbohidrai nedigerabili - care stimuleaz creterea normal i activita-
tea microflorei intestinale benefice. Ele trec prin stomac i intestinul subire i
ajung n intestinul gros fr a fi digerate sau absorbite. Acolo hrnesc selectiv
doar bacteriile benefice, ca L. acidophilus. Prebioticul stimuleaz i faciliteaz
adeziunea probioticelor la mucoasa intestinal i reproducerea florei benefice
n intestine.
Prebioticele asigur activitatea vital a microorganismelor probiotice i le ajut
s supravieuiasc n mediul acid din stomac i n intestinul subire, unde exist survive in the acid environment of the stomach and small intestine, in which there
concentraii mari de sruri biliare.
ProCombo provides good results in the following aspects:
Regulation of intestinal motility: Probiotics support the function of the
intestine by creating favorable conditions for normal defecation.
Healthy digestion: ProCombo ensures effective processing of the food (diges-
tion), absorption of nutrients from it, and regular disposal of the residual waste after
food is processed.
Recovery of the functions of the gastrointestinal tract after
intake of antibiotics: It supports the recovery of the population of beneficial
bacteria in the gastrointestinal tract, and the reduction of the side effects after
intake of antibiotics.
Regulation of the microbial balance in the gastrointestinal
tract: ProCombo supports the good health and reduces the adverse effects on
the human body caused by unhealthy lifestyle, stress etc.
ACTION: ProCombo is a synbiotic a synergic combination of probiotic cultures
Lactobacillus acidophilus and prebiotic short-chain fructooligosaccharides. L. aci-
dophilus is one of the most beneficial microorganisms (probiotic). It creates condi-
tions for development of a normal intestinal flora. L. acidophilus adheres to the
create a close contact with the intestinal immune system (70% of the human im-
mune system is concentrated in the gastrointestinal tract), thus supporting the
immune response. Intake of L. acidophilus is beneficial in case of disturbances of
the gastrointestinal function, after intake of drugs and antibiotics, after dieting, for
adults people with disturbed absorption of lactose in milk (lactose intolerance), etc.
Short-chain fructooligosaccharides (prebiotic) are low-calorie, non-digestible car-
bohydrates that promote the normal growth and activity of the beneficial intesti-
nal microflora. They pass through the stomach and small intestine, and reach the
large intestine without being digested or absorbed. After reaching their destina-
tion, they selectively nourish only beneficial bacteria such as L. acidophilus. The
prebiotic facilitates the adhesion of probiotics to the intestinal mucosa and the
reproduction of beneficial flora in the intestines.
Prebiotics ensure the vital activity of the probiotic microorganisms and help them
are high concentrations of bile salts.

TEHNOLOGIA DE CAPSULARE DuoCapTM ENCAPSULATION TECHNOLOGY DuoCapTM

ProCombo este fabricat n SUA dup tehnologia patentat DuoCapTM (capsu-
l n capsul) de Capsugel pentru combinarea i eliberarea n dou etape a
ingredientelor. Aceast tehnologie permite introducerea lichidelor n capsule
dure de gelatin fr niciun fel de prelucrare termic a substanei active. Astfel
culturile probiotice se pstreaz vii i se garanteaz ajungerea lor la mucoasa
intestinal.
ProCombo is manufactured in USA as per the patented DuoCapTM by Capsugel
(capsule-in-capsule) technology for combination and dual release of ingredi-
ents. The technology allows liquids to be inserted in hard gelatin capsules
without any thermal treatment of the active substance. That keeps the life
of the probiotic cultures and guarantees that they reach the host (intestinal
mucosa) successfully.
Capsulele din gelatin DuoCapTM sunt: Gelatine capsules DuoCapTM are:
fr solveni; solvent free;
fr conservani; preservative free;
fr gluten; gluten free;
fr zahr; sugar free;
fr OMG. GMO free.

DuoCapTM elibereaz ingredientele n dou etape / DuoCapTM dual release of ingredients

ProCombo n DuoCapTM Gur / MOUTH Stomac / STOMACH Intestine / INTESTINE

protejeaz culturile probiotice
de mediul acid din stomac i le Administrarea de PROCOMBO Dizolvarea capsulei exterioare Dizolvarea capsulei interioare
menine vii. Se elibereaz direct INTAKE OF PROCOMBO DISSOLUTION OF THE OUTER CAPSULE DISSOLUTION OF THE INNER CAPSULE
n intestine, unde acioneaz
probioticul. Eliberarea PREbioticului Eliberarea PRObioticului
RELEASE OF PREBIOTIC RELEASE OF PRBIOTIC
ProCombo in DuoCapTM
protects the probiotic cultures
from the acidic environment in Aciune
ACTION
the stomach and keeps them
alive. They are released directly
in the intestines where the
action of the probiotic takes
place.

DOZA ZILNIC RECOMANDAT: 1 capsul pe zi, dup mas, cu o cantitate
suficient de lichid (cel puin un pahar cu ap).
COMPOZIIA unei doze zilnice recomandate de 1 capsul: stabilizator: glice-
rol, capsul vegetal: hipromeloza, agent de ncrcare: celuloz microcristalin,
Lactobacillus acidophillus La-14 75 mg/200 mld UFC/g; NutraFlora (FOS/
fructo-oligozaharide cu caten scurt) 65 mg, ageni antiaglomerai: stearat de
magneziu i dioxid de siliciu (conine un produs pe baz de lapte).
CONTRAINDICAII: nu sunt cunoscute.
CONDIII DE PSTRARE: la temperatura camerei (1525), fr a se expune la
lumina direct. A nu se lsa la ndemna i vederea copiilor mici!
A nu se depi doza recomandat pentru consumul zilnic!
Suplimentele alimentare nu nlocuiesc o diet variat i echilibrat i un stil de via sntos.
RECOMMENDED DAILY DOSE: 1 capsule daily after a meal with a sufficient
amount of liquids (at least one glass of water).
CONTENT of the recommended daily dose of 1 capsule: stabilizer: glycerol, veg-
etable capsule: hypromellose, thickener: microcrystalline cellulose, L. acidophillus
La-14 75 mg/200 bln CFU/g, (NutraFlora FOS 95 % short-chain) 65 mg,
Anti-adhesive agents: magnesium stearate and silicon dioxide (contains a product
with milk base).
CONTRAINDICATIONS: There are no known contraindications.
STORAGE CONDITIONS: Keep at room temperature (1525), do not expose to
direct light. Keep out of the reach of children.
Do not exceed the recommended daily dose.
Do not use the product as substitute to the balanced diet.

UFC unitate de culturi probiotice viabile, capabile s formeze colonii. CFU (Colony-forming unit) a unit for viable probiotic cultures
which are able to form colonies.

PRODUS DE: PRODUCED BY:

CAPSUGEL USA
Capsugel US, 535 North Emerald Road,
Greenwood, South Carolina 29646
pentru Vitaslim Ltd., Sofia 1113, Bulgaria,
Geo Milev district, bl. 107, sc. .
CAPSUGEL USA
Capsugel US, 535 North Emerald Road, Notificare: Serviciul Naional pentru
Greenwood, South Carolina 29646 Plante Medicinale, Aromatice i
for Vitaslim Ltd.; Geo Milev District, bl. 107,
entr. A; 1113 Sofia, Bulgaria; +359 2 944 26 27.
Produse ale Stupului (SNPMAPS),
seria AA nr. 8012/2014

ProCombo
Distribuitor pentru Romnia este Vitaslim SRL, Distribuitor for Romania is Vitaslim SRL, Nerva
str. Nerva Traian, Nr. 1, Bl. K6, Sc. 2, Et. 1, Ap. Traian Street, No. 1, bl. K6, entr. 2, floor 1, ap. 36,
36, Sector 3, Bucureti. Tel.: +40 21 313 36 46. District 3, Bucharest. Phone: +40 21 313 36 46. procombo.com