PRICOP BLIDARU
ACTUALITI N
CONTRACEPIE
1
Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei
PRICOP, ZENOVIA FLORENTINA
Actualiti n contracepie / Zenovia Florentina Pricop, Iolanda
Elena Blidaru, Dumitru Gafianu, Radu Rzvan Maxim Iai: Editura Gr.
T. Popa, 2008
Bibliogr.
ISBN 978-973-7682-45-1
811.135.136(075.33)(079.1)
Editura Gr.T.Popa
Universitatea de Medicin i Farmacie Iai
Str. Universitii nr. 16
Toate drepturile asupra acestei lucrri aparin autorului i Editurii Gr.T.Popa Iai.
Nici o parte din acest volum nu poate fi copiat sau transmis prin nici un mijloc, electronic
sau mecanic, inclusiv fotocopiere, fr permisiunea scris din partea autorului sau a
editurii.
Tiparul executat la Tipografia Universitii de Medicin i Farmacie "Gr. T. Popa" Iai, str.
Universitii nr. 16, cod. 700115, Tel. 0232 267798 int. 231,
Fax 0232 211820
2
CUPRINS
Prefaa .......5
1. Introducere....... 7
2. Etapele apariiei unui nou contraceptiv....... 8
3. Contracepia feminin....... 19
3.1. Inhibitori ai ovulaiei.......19
3.1.1. Contraceptivele orale combinate.......20
3.1.2. Contraceptivele orale numai cu progestine.......44
3.1.3. Inelele vaginale.......47
3.1.4. Plasturii cu hormoni.......56
3.1.5. Preparatele injectabile lunare.......61
3.1.6. Alptarea prelungit.......67
3.2. Inhibitori ai fertilizrii.......69
3.2.1. Dispozitivele intrauterine.......69
3.2.2. Metodele de barier.......79
3.2.3. Implanturile hormonale contraceptive.......96
3.2.4. Contraceptivele injectabile cu eliberare lent... 107
3.2.5. Sterilizarea feminin.......111
3.2.6. Metode naturale de planificare familial.......123
3.3. Inhibitori ai implantrii.......131
4. Contracepia masculin.......136
4.1. Inhibitori ai spermatogenezei.......136
4.2. Inhibitori ai maturaiei spermatozoizilor.......147
4.3. Inhibitori ai transportului spermatozoizilor.......148
4.3.1. Prezervativul.......148
4.3.2. Sterilizarea masculin.......152
5. Imunocontracepia.......159
6. Aportul geneticii n progresul contracepiei.......164
7. Viitorul n contracepie i contraceptivele viitorului.......168
3
ADVANCES IN CONTRACEPTION
CONTENT
Preface.......5
1. Introduction....... 7
2. Steps on the road of a new contraceptive development......8
3. Female contraception....... 19
3.1. Ovulation inhibitors....... 19
3.1.1. Combined oral contraceptives.......20
3.1.2. Progestin only formulations.......44
3. 1.3. Vaginal ring.......47
3.1.4. Hormonal patches.......56
3.1.5. Once-a-month injectables.......61
3.1.6. Prolonged breastfeeding.......67
3.2. Fertilization inhibitors.......69
3.2.1. Intrauterine devices.......69
3.2.2. Barrier methods.......79
3.2.3. Hormonal contraceptives implants.......96
3.2.4. Contraceptive depot injectables.......107
3.2.5. Female surgical sterilization.......111
3.2.6. Natural family planning methods.......123
3.3. Implantation inhibitors.......131
4. Male contraception.......136
4.1. Spermatogenesis inhibitors.......136
4.2. Spermatozoa maturation inhibitors.......147
4.3. Sperm transport inhibitors.......148
4.3.1. Condoms.......148
4.3.2. Male surgical sterilization.......152
5. Immunocontraception.......159
6. Genetics approaches in contraception development.......164
7. Contraception future and future contraceptives.......168
4
PREFA
5
intrauterine, substanele cu aciune dubl spermicid i
bactericid, implanturile, preparatele injectabile i
imunocontraceptivele i inhibitorii nidaiei, o alt
categorie promitoare n special pentru contracepia de
urgen, alturi de noutile din contracepia masculin i
utilizarea produilor genomici i proteomici n
contracepia cuplului.
6
1. INTRODUCERE
7
2. ETAPELE APARIIEI UNUI NOU
CONTRACEPTIV
8
Contraceptivele distribuite de USAID, unul dintre cei
mai mari furnizori de contraceptive n rile n curs de
dezvoltare, de obicei necesit aprobarea FDA nainte de
a fi distribuite ctre organizaiile afiliate de USAID
(138). Multe ri n curs de dezvoltare impun aprobrile
proprii sau procese de nregistrare pentru produsele
destinate ngrijirii sntii, dar, datorit limitrilor
infrastructurii lor, cel mai adesea adopt aprobarea FDA
sau EMEA ca ghid.
Etapele de testare
9
Dup completarea testrilor preclinice i n
vederea obinerii aprobrii FDA sau EMEA, organizaia
implicat supune o cerere de cercetarea a noului
medicament pentru a putea ncepe testrile clinice, dup
care metoda poate s fie supus celor 3 sau 4 faze de
trialuri clinice.
10
n cazul FDA, dup 30 de zile
Supravegherea postmarketing
11
puine trialuri clinice, mai puine cheltuieli, eforturi i
timp dect dezvoltarea unor abordri complet noi n
domeniu.
12
International Development (USAID). Cea de a doua, este
reprezentat de companiile farmaceutice private care se
ocup cu dezvoltarea de noi metode contraceptive i care
ncheie contracte cu productorii i distribuitorii acestora
ce le fac disponibile pentru vnzare prin farmacii,
cabinete private, etc.
13
continua. Acest aspect este strns legat de cel puin dou
elemente: necesitatea i costurile noilor mijloace
contraceptive.
reversibilitatea;
uurina utilizrii;
disponibilitatea universal;
14
asocierea unor efecte non-contraceptive pozitive,
cum ar fi neinfluenarea greutii corporale,
absena riscului pentru cancer de sn sau prostat,
efecte favorabile asupra tegumentelor i prului,
absena sngerrilor menstruale (anormale),
ameliorarea amenoreei i a sindromului
premenstrual.
15
Productorii mai mari vor continua s dezvolte un
contraceptiv potenial numai dac profiturile viitoare
sunt estimate ca suficient de mari pentru a acoperi costul
unor investiii considerabile. De asemenea, pentru a
justifica investiiile ntr-o nou metod de contracepie,
compania trebuie s anticipeze c aceasta ar putea oferi o
acoperire financiar mai bun dect ar putea s o fac
alte investiii. Din acest punct de vedere, companiile
farmaceutice tind s considere piaa contraceptivelor n
SUA ca fiind saturat i potenialele piee din rile n
curs de dezvoltare ca, deocamdat, neprofitabile.
16
medicale (101). Partizanii planificrii familiale i-au
exprimat preocuparea asupra faptului c ageniile
menionate, menin pentru contraceptive standarde mai
restrictive comparativ cu alte medicamente sau
dispozitive. (22, 101).
17
acceptabilitii, realizabile cu ajutorul unor mici
modificri ale compoziiei sau sistemului de eliberare a
substanei active.
18
3. CONTRACEPIA FEMININ
I. inhibitori ai ovulaiei
19
2. contraceptivele numai cu progestine
(estrogen-free), cu 2 milioane de
utilizatoare pe glob;
Compoziia
Contraceptivele orale combinate includ dou
categorii de substane biologic active:
- estrogeni, sub form de etinilestradiol 15-35g
20
pe tablet;
- progestine, care pot fi de trei categorii:
a) derivai de 19-nortestosteron, ncadrai din
punct de vedere al structurii n estrani i
gonani, avnd o bun aciune progestagenic i
o uoar aciune androgenic; ei pot fi
clasificai ca aparinnd generaiei I
(norethisteron, noretisteron acetat, linestrenol,
ethinodiol diacetat), generaiei II
(levonorgestrel) sau generaiei III (desogestrel,
gestodene, norgestimate i dienogest), ultimele
avnd proprieti mai asemntoare cu
progesteronul, fiind practic lipsite de efecte
androgenice i asupra metabolismului;
b) derivai de 17 alfa-hidroxiprogesteron, cu
reprezentanii clormadinon acetat i ciproteron
acetat, care alturi de aciunea progestagen,
prezint o puternic aciune antiandrogenic;
c) derivai de spironolacton, cu drospirenona
drept reprezentant.
21
Indicaii
Contraceptivele orale combinate pot fi utilizate n
afara controlului fertilitii i pentru alte probleme
medicale, cele mai frecvente fiind reprezentate de
tratamentul tulburrilor ciclului menstrual, sindromului
premenstrual, dismenoreei, acneei vulgaris. n cele ce
urmeaz vor fi trecute n revist cele mai noi elemente
legate de efectele benefice i adverse ale administrrii
contracepiei orale combinate.
Acneea vulgaris
Este o condiie cu o inciden destul de mare i,
conform datelor din literatur (98), 40-60% dintre
femeile ntre 15 i 25 de ani prezint cel puin forme
uoare ale acestei afeciuni n asociere cu seboreea. Din
acest motiv, peste 60% dintre femeile aflate la vrst
fertil prefer contraceptivele orale coninnd substane
cu aciune antiandrogenic cum ar fi ciproteron acetat,
clormadinon acetat, dienogest, drospirenon, cu toate c
formele uoare de acnee se pot ameliora i prin utilizarea
altor contraceptive orale. n sprijinul acestei afirmaii st
22
constatarea prezentat n analele Cochrane (Arowojolu
et col., 2007) care nu constat diferene importante din
acest punct de vedere ntre pilulele cu diferite progestine.
Tulburrile de dispoziie
Contraceptivele orale pot determina modificri de
dispoziie. Tulburrile depresive i sau sindromul
premenstrual reprezint o realitate relativ frecvent la
diferite populaii feminine, incidena formelor uoare
fiind de 30-80%, cea a formelor moderate de 20-40%, iar
cea a formei severe reprezentat de tulburrile disforice
premenstruale atinge 2-9%. Aceste tulburri disforice ale
pacientelor cu sindrom premenstrual se amelioreaz
datorit utilizrii contraceptivelor orale i n special a
modului de administrare reprezentat de ciclurile extinse.
Un exemplu este reprezentat de cura de 24 de zile
cu drospirenon denumit YAZ, care a fost recent
aprobat n SUA pentru tratamentul simptomelor fizice
i emoionale din cadrul sindromului disforic
premenstrual n forma sa sever. O alt pilul cu
utilizare de 24 de zile coninnd clormadinon acetat i 20
23
g etinilestradiol este pe cale de a fi introdus pe pia
(Belara Low).
La utilizatoarele de contraceptive orale care acuz
tulburri depresive, acestea pot fi datorate deficienei de
vitamina B6.
Riscul cardiovascular
Antecedentele heredocolaterale de boal
cardiovascular reprezint un element din ce n ce mai
important n identificarea utilizatoarelor de contraceptive
orale combinate cu acest tip de risc. Aceste antecedente
includ tromboz venoas profund, tromboembolism,
hemoragie cerebral la prini (sub 45 de ani), infarctul
miocardic (la mama sub 45 de ani) i oricare dintre
aceste afeciuni la fraii i surorile pacientei. Este evident
c istoricul afeciunilor pacientei este de asemeni foarte
important n privina problemelor cardiovasculare.
Riscul individual de trombofilie poate fi de
asemenea analizat i pacienta poate fi consiliat n
legtur cu riscul reprezentat de contracepie i modul de
via, de exemplu cltoriile pe distane mari. Sunt
24
indicate urmtoarele investigaii pentru trombofilie:
factor V Leyden, polimorfismul protrombinei,
polimorfismul PAI (plasminogen activator inhibitor),
antitromina III, proteina C, proteina S, factorul VIII,
metiltetrahidrofolat acid reductaza i homocisteina.
Modificarea greutii corporale
Greutatea este un factor foarte important din
multiple puncte de vedere pentru paciente. Diferitele
contraceptive orale pot determina modificri ale greutii
la utilizatoarele noi cu 1-2 kg n plus sau n minus,
depinznd de diferii factori, cum ar fi: anotimpul cnd
se ncepe pilula, greutatea iniial, factorii psihologici,
etc.
Impactul contracepiei orale asupra greutii nu
depinde de efectele anabolice, ci de faptul c hormonii
steroizi pot crete apetitul, iar etinilestradiolul poate
determina retenie hidric. Contraceptivele cu
drospirenono determin o scdere a greutii la noile
utilizatoare de pn la 0,5 kg n primele 6 luni, urmate de
o cretere pn la valorile observate la alte contraceptive.
25
Cele mai multe studii comparative asupra
diferitelor combinaii din contraceptive nu au constatat
diferene semnificative n privina greutii. n plus,
abandonarea contracepiei orale combinate determinat
de creterile n greutate, este similar pentru diferite
grupe de populaie.
Influena asupra esutului osos
Contraceptivele orale par s exercite un efect
asupra esutului osos n sensul creterii densitii osoase,
dar unele studii efectuate l consider modest, altele nul,
sau chiar negativ. Se consider c tipul de contracepie,
vrsta de ncepere a utilizrii sale i exerciiile fizice
influeneaz semnificativ impactul contraceptivelor orale
combinate asupra sistemului osos. La adolescente se
observ o uoar scdere a densitii minerale osoase,
dar fr o cretere a riscului de fractur.
Cancerul mamar
Incidena cancerului de sn variaz extrem de
mult pe glob, afeciunea cunoscnd o cretere a
frecvenei n majoritatea rilor n ultimele cteva
26
decenii. Aceast variaie a incidenei poate fi parial
explicat prin diferenele privitoare la utilizarea de
hormoni i prin diferenele stilului de via.
n rile dezvoltate, peste 1 din 10 femei vor
prezenta cancer de sn. Factorii de risc la femeile aflate
n perioada fertil au fost analizai n diferite studii care
au constatat (Singletary, 2003):
- factorii de risc crescut sunt antecedente
personale de cancer de sn, antecedentele
faniliale, vrsta naintat;
- factorii de risc moderat sunt densitatea
mamar crescut pe mamografie, anomaliile
histologice evideniate la biopsie i expunerea
la radiaii;
- ali factori de risc sunt vrsta la care survine
prima sarcin la termen, absena sarcinilor i a
alptrii, nlimea i greutatea, consumul de
alcool, coexistena altor cancere.
Exist i o serie de factori care diminu riscul,
cum ar fi ovariectomia, modificarea stilului de via,
27
unele medicamente, depistarea precoce, multiparitatea,
alptarea.
n urma unor ample studii pe plan internaional
dintre care cel al Collaborative Group on Hormonal
Factors in Breast Cancer (1996), s-a constat c
utilizatoarele de pilule contraceptive prezint un risc
uor crescut de a fi diagnosticate cu cancer de sn pe tot
parcursul perioadei de utilizare. Riscul este mai mare
pentru cele care au nceput s utilizeze contraceptivele
orale n adolescen. La 10 sau mai muli ani de la
abandonarea contracepiei orale, riscul de cancer mamar
revine pn la nivelul celui din populaia general,
indiferent de antecedentele familiare, reproductive, zona
geografic, apartenena etnic, dozele, tipurile de
hormoni sau durata utilizrii.
n plus, cancerul de sn aprut la femeile foste
utilizatoare dup 10 ani n care nu au mai utilizat
contraceptivele orale, a fost diagnosticat ntr-un stadiu
mai precoce dect la cele care nu au utilizat vreodat
contraceptive orale.
28
Conform constatrilor lui Marchbanks et al.
(2002), riscul relativ pentru cancer de sn nu crete
semnificativ n concordan cu prelungirea perioadei de
utilizare sau cu dozele mai mari de estrogen, rezultatele
fiind similare pentru femeile de rase diferite. La
pacientele cu risc crescut prin antecedente familiale
pentru cancer de sn, ca i la purttoarele mutaiei genei
BRCA1, folosirea contraceptivelor orale nu influeneaz
riscul cancerului mamar.
n concluzie, utilizarea contraceptivelor orale nu
influeneaz rata mortalitii prin cancer mamar. Se
consider c ar putea fi vorba de o stimulare a unui
cancer de sn preexistent i nu de o inducere a unei
mutaii i n consecin a unei noi tumori. Latena dintre
expunerea la hormonii coninui n contraceptivele orale
combinate considerate drept nox i carcinomul
detectabil clinic este de 10-15 ani, ceea ce nu poate
explica dezvoltarea cancerului de sn la femeile tinere.
Cancerul ovarian
Cancerul ovarian reprezint n multe zone ale
29
globului al doilea tip de cancer genital, din punct de
vedere al frecvenei. Factorii de risc recunoscui ca activi
n apariia cancerului ovarian sunt antecedentele
familiale, terapia hormonal de substituie, talcul,
inductorii de ovulaie i dieta bogat n grsimi. Factorii
de protecie sunt reprezentai de contracepia oral,
sarcina i alptarea, ligatura tubar i histerectomia.
Este demonstrat faptul c prelungirea duratei de
utilizare a contraceptivelor orale reduce direct
proporional riscul de cancer ovarian. Rezultatele au
artat o scdere a riscului dup primul an de utilizare de
10-12%, scdere care continu pn la 50% dup 5 ani
de utilizare i se menine cel puin 10-15 ani dup
oprirea utilizrii.
Studiul CASH (Cancer and Steroid Hormone
Study) a pus n eviden faptul c aceast reducere a
riscului apare independent de tipul sau concentraiile de
estrogen sau progestin din pilul, dar acelai studiu a
relevat faptul c pilulele cu concentraii mai mari de
progestin au un efect mai intens din acest punct de
30
vedere (Hankinson et al., 1992). Mai recent, s-a constatat
c nu exist diferene n privina riscului de cancer
ovarian ntre pilulele cu efecte androgenice i cele cu
efecte antiandrogenice.
Efectul de protecie persist nc 10-15 ani dup
ncetarea utilizrii contraceptivelor orale combinate.
Acelai efect este constatat i pentru tumorile ovariene
borderline. Contraceptivele orale nu ofer protecie
purttoarelor de mutaii ale genelor BRCA1 i BRCA2.
Recent s-a observat c reducerea riscului este mai
accentuat n cazul pilulelor cu doze mici de hormoni
(Lurie et al., 2007)
Cancerul de endometru
Rezultatele mai multor metaanalize au artat
reducerea la jumtate a riscului de cancer endometrial
pentru utilizatoarele de contraceptive orale. Acest efect
este cu att mai puternic cu ct durata utilizrii este mai
mare i persist cel puin 10 ani dup ncetarea
contracepiei. Efectul protector nu este prezent n cazul
contraceptivelor secveniale.
31
Cancerul de col uterin
Conform datelor actuale, exist argumente n
favoarea concepiei c utilizarea pe termen lung a
contracepiei, adic peste 5 ani, se poate asocia cu un
risc crescut pentru cancer de col (Franceschi, 2005).
Aceast boal are ca factor etiologic principal infecia cu
HPV. n afar de contracepie, ali factori de risc sunt
infecia cu Chlamydia i fumatul. Cercetrile IARC
(International Agency for Research on Cancer, 2004) au
artat creterea riscului n paralel cu creterea duratei de
utilizarea a contracepiei i scderea sa dup oprirea
contraceptivelor.
Este obligatoriu screening-ul citologic periodic
pentru utilizatoarele de contraceptive orale combinate.
Cancerul hepatic
Cele mai recente afirmaii privitoare la utilizarea
contraceptivelor orale i cancerul hepatic arat c exist
o cretere a riscului pentru populaia considerat de
regul ca avnd risc sczut pentru acest tip de tumori,
adic femeile de ras alb fr boli hepatice. Afirmaia
32
nu este valabil pentru populaia african i asiatic care
este considerat ca avnd deja risc crescut.
Riscul general de cancer la utilizatoarele de
contraceptive orale
O publicaie recent a lui Hannaford (BMJ, 2007)
evalueaz riscul general de cancer pentru utilizatoarele
de contraceptive orale, ale crui concluzii, rezultate n
urma unui studiu a Royal College of General
Practitioners desfurat pe o perioad de 36 de ani n
Marea Britanie, sunt c administrarea pilulei
contraceptive nu crete ansele femeii de a face cancer,
dimpotriv, reduce riscul pentru cele mai multe
utilizatoare. Este subliniat i faptul c n rile dezvoltate
n care funcioneaz programe efective de screening
pentru cancerul de col, pilula reprezint o metod
contraceptiv sigur n ceea ce privete cancerul. n
contrast, n rile n curs de dezvoltare n care
programele de screening i serviciile medicale
funcioneaz necorespunztor, rata cancerului cervical
este mare i riscul este mai mare.
33
Reducerea cantitii de etinilestradiol
Diminuarea dozei de etinilestradiol pe tablet de
la 50 la 30-35 g, a determinat o reducere a infarctului
miocardic, hemoragiilor cerebrale i trombozelor
profunde. Diminuarea n continuare pn la 0 g, ca n
pilula fr estrogeni, a determinat numai o reducere n
continuare a riscului trombozelor venoase profunde.
Studii actuale au constatat c femeile care
utilizeaz pilule cu cantiti mai mici de estrogeni (15-20
g), abandoneaz mai precoce metoda, deoarece prezint
mai frecvent sngerri anormale. Aceleai studii nu
constat diferene n ceea ce privete efectul contraceptiv
ntre pilulele cu cantiti mai mari sau mai mici de
estrogeni.
Modul de administrarea a contraceptivelor orale
Analiza rezultatelor privind pilulele bifazice fa
de cele monofazice, a artat c este dificil de stabilit care
dintre acestea este mai eficient n privina efectului
contraceptiv, a tipului de sngerare i a continuitii n
utilizare. Concluzia este c pilulele monofazice
34
reprezint o alegere mai bun, fiind evaluate mai
complet. Aceeai afirmaie poate fi fcut i n cazul
pilulei trifazice comparat cu cea bifazic.
35
d) introducerea unor noi estrogeni n compoziia
contraceptivelor orale combinate.
36
mima ciclurile menstruale spontane. Prin administrarea
pilulelor contraceptive combinate n mod continuu, este
creat posibilitatea reducerii numrului de sngerri
lunare din cursul unui an i n acest fel de reducere a
numrului total de zile de sngerare (90).
Contraceptivele orale pentru utilizare continu reduc, de
asemenea, n mod semnificativ efectele secundare
asociate ntreruperii administrrii de hormoni, aspecte
care includ migrena, cefaleea, sindromul premenstrual,
tulburrile de dispoziie i sngerrile lunare abundente
sau dureroase pe care femeile le prezint n special n
zilele n care i administreaz tabletele inactive
hormonal (134).
37
ntreprinse cercetri asupra ctorva contraceptive orale
diferite n scopul utilizrii continue, ajungndu-se la
concluzii diferite n ceea ce privete controlul
sngerrilor intermenstruale, dar i alte efecte secundare
(120).
38
g estrogen reprezentat de etinilestradiol. Utilizatoarele
i administreaz zilnic cte o pilul, timp de 84 de zile,
adic 12 sptmni i apoi au o perioad de 7 zile pauz
sau cu pilule fr coninut hormonal. Acest tip de
contraceptive se bucur deja de un mare succes,
cunoscut fiind c n primele 12 luni de la nceperea
comercializrii au fost eliberate peste 260.000 de
prescripii numai n SUA.
39
extinse pot fi luate n consideraie i de ctre
utilizatoarele altor tipuri de contraceptive orale
combinate care nu vor face pauz ntre folii, timp de 3,
6, sau mai multe luni.
40
Schering AG. Jasmine conine 30 de g de etinilestradiol
i 3 mg de drospirenon i este n uz n SUA, Australia i
Europa. Aceste pilule sunt la fel de eficiente ca i
celelalte contraceptive orale combinate n decursul
primului an de utilizare, dar drospirenona, datorit
proprietilor sale farmacologice speciale, ofer multiple
beneficii pentru o parte dintre femei, n afara prevenirii
sarcinii (120, 136).
41
Efectele secundare ale combinaiei dintre
drospirenon i etinilestradiol sunt aceleai ca i n cazul
celorlalte contraceptive orale combinate i se refer la
cefalee, mastodinie, grea i dureri abdominale. n
Marea Britanie au fost raportate mai multe cazuri de
tromboembolism venos, ceea ce a ridicat ntrebarea
asupra unui eventual risc crescut legat de drospirenon,
dar nu a fost furnizat nici o dovad epidemiologic care
s sugereze c drospirenona ar crete riscul
tromboembolismului venos n comparaie cu celelalte
contraceptive orale combinate (57).
42
de urgen. Utilizatoarele trebuie s foloseasc o metod
contraceptiv adiional pentru urmtoarele 7 zile.
43
estradiolului, el acioneaz att in vitro ct i in vivo, ca
un adevrat antagonist estrogenic, cu intensitate
comparabil cu cea a tamoxifenului i ovariectomiei i n
funcie de doz inhib ovulaia. Studiile aflate n
derulare testeaz efectele sale contraceptive n asociere
cu progesteronul sau desogestrelul i rezultatele obinute
pn n prezent sugereaz c efectele secundare mai
reduse, interaciunile mai slabe asupra funciilor
hepatice, diminuarea riscurilor cardio-vasculare i
afeciunilor colecistului, precum i efectul de protecie
fa de cancerul de sn l fac un candidat valoros care ar
putea nlocui etinilestradiolul n contraceptivele orale
combinate.
44
n special n Brazilia, Ecuador, Hong Kong i unele ri
din estul Europei.
45
mucusului cervical mpiedicnd astfel ascensiunea
transcervical a spermatozoizilor, desogestrelul
acioneaz mai ales prin mpiedicarea ovulaiei (45, 76).
n plus, desogestrelul este unic printre pilulele numai cu
progestin, prin aceea c femeia i poate administra
pilula i cu 12 ore ntrziere fr ca eficacitatea s fie
redus (76), datorit nivelurilor hormonale obinute (21)
i spre deosebire de celelalte pilule similare, a cror
eficacitate este compromis dac pilula este administrat
cu peste 3 ore ntrziere.
46
Aspecte inovative n contracepia oral numai
cu progestine
47
la niveluri hormonale mult mai mici hormonale i mai
constante comparativ cu contraceptivele orale
combinate.
48
Inelele vaginale mai vechi au fost rezultatul
cercetrilor OMS i conineau numai levonorgestrel.
49
Acceptabilitatea. Studiile efectuate pn n
prezent au artat c acest tip de contraceptiv este bine
tolerat de ctre femei, fiind uor de inserat, uor de
ndeprtat i nu necesit ntreinere zilnic. Cu toate
acestea au fost depistate cteva limitri determinate n
special de nesigurana inserrii corecte sau de evitarea
atingerii organelor genitale proprii.
50
NuvaRing elibereaz 120 micrograme de
etonogestrel i 15 micrograme de etinilestradiol pe zi.
Femeile utilizeaz NuvaRing 3 sptmni, apoi l
nltur pentru o sptmn, interval n care apare
sngerarea de privaiune. Pentru fiecare ciclu de 4
sptmni, este necesar un nou NuvaRing, ceea ce
preprezint 13 inele pe an. Un singur inel poate fi activ
pn la 35 de zile (93).
51
Un alt inel aflat nc n trialuri clinice, elibereaz
o combinaie de 150 micrograme de nestorone, o alt
progestin, i 15 micrograme de etinilestradiol pe zi.
Acest inel a fost dezvoltat de ctre Populational Council
n mod special pentru utilizarea n trile n curs de
dezvoltare. El este utilizabil peste 12 luni, ceea ce l face
mai eficient raportat la pre, comparativ cu NuvaRing.
Utilizatoarele vor menine inelul pe loc 3 sptmni, l
vor ndeprta n sptmna a 4-a pentru sngerarea de
privaiune, apoi l vor reinsera pentru alte 3 sptmni
(70). Aceste caliti i confer avantajul controlului de
ctre utilizatoare fr necesitatea vreunei intervenii
medicale, spre deosebire de alte metode de lung durat.
52
preveni ovulaia (93), n plus, progestina determin
ngroarea mucusului cervical i suprim proliferarea
endometrial (131). O analiz pe 233 de femei
utilizatoare ale NuvaRing n Canada, Europa i USA, au
fost constatate 1,2 sarcini la 100 de femei n primul an
de utilizare, utilizarea fiind corect n 86% dintre cicluri.
(40).
53
creterea n greutate, greaa, indispoziiile, mastodinia,
durerile abdominale, acneea (40).
54
Principalele motive de ntrerupere sunt
diversificarea alimentaiei pentru nou-nscut fapt care
permite adoptarea unei metode mai eficiente i
hemoragiile care sunt frecvent prezente n cazul
produselor doar cu progestative.
55
fost oprite pn n momentul obinerii unor finanri
suplimentare.
Date inovative
56
Plasturele contraceptiv
57
contraceptivele orale, iar pentru studiile individuale o
rat de folosire corect de circa 90%. Sunt mai uor de
folosit de ctre tinerele femei sub 20 de ani care au avut
dificulti n folosirea formelor orale.
58
efecte raportate sunt similare contraceptivelor orale.
Incidena hemoragiilor din cursul administrrii sau a
spotting-ului se reduce pe msura continurii utilizrii,
cu toate c se pare c este mai mare de 18% n cadrul
primului ciclu de folosire, reducndu-se ulterior
progresiv.
59
FDA consider c acest plasture induce la
utilizatoare niveluri plasmatice ale estrogenilor cu pn
la 60% mai mari dect cele ale consumatoarelor de
contraceptive orale combinate coninnd 35 g de
etinilestradiol.
Spray-urile contraceptive
Spray-urile contraceptive
sunt o nou metod de
administrare a unei doze
prestabilite de steroizi.
(Dup T. Rabe)
60
Progestina nestorone, folosit n timpul lactaiei
poate fi administrat transdermal i sub form de spray
sau gel. Sunt efectuate studii de faz I, ncepute n
Australia n 2004. Mecanismul spray-ului elibereaz o
doz prestabilit pe piele care este absorbit instantaneu
fr riscul de a fi splat. Hormonul este colectat n
tegument din care este eliberat lent n circulaie. Un
studiu clinic cu nestorone gel aplicat pe piele zilnic timp
de trei luni a blocat ovulaia la 83 % din participante prin
aplicarea a 1,2mg pe zi.
61
EN) i medroxiprogesteron acetat depot (DMPA).
Comparate cu injectabilele numai cu progestin, cele
combinate induc mai puine tulburri menstruale i
permit o revenire mai precoce a ovulaiei dup
ntreruperea utilizrii.
62
Preparatele injectabile combina-
te, ca Mesigyna ofer un control
superior al ciclului menstrual n
comparaie cu DMPA. (Dup T.
Rabe)
63
Astzi, este nregistrat n 36 de ri, n special din
America Latin i Asia (65).
Cyclofem/Cyclo- 25 mg 5 mg
Provera Medroxyproge Estradiol
Feminena/Lunelle/Lu sterone acetate cypionate
nella
Mesigyna/Norigynon 50 mg 5 mg
Norethisterone Estradiol
enanthate valerate
64
Eficacitatea
Efectele secundare
65
i mastodinia, efecte secundare tipice n general pentru
metodele contraceptive hormonale.
66
Cele mai multe femei care ntrerup utilizarea pentru
tulburri menstruale acuz sngerri abundente
prelungite, sau neregulate.
67
o amnare n reluarea menstruaiei, ovulaiei i
concepiei, motiv pentru care aceasta a fost i este mult
utilizat n scopul spaierii naterilor.
Studiul fiziologiei amenoreei de lactaie
evideniaz rolul esenial al suptului, care prin
intermediul axului hipotalamo-hipofizo-ovarian duce la
scderea nivelului gonadotrofinelor i inhibarea
activitii ovariene.
Factorii determinani ai infertilitii de lactaie sunt:
durata prelungit a perioadei de alptare la
sn;
frecvena i durata supturilor;
abstinena practicat la unele populaii;
malnutriia.
Dei utilizat pe scar larg n unele zone ale
globului, alptatul prelungit la sn n scop contraceptiv
are o rat nalt de eecuri, de pn la 45 sarcini la 100
femei/an, ceea ce face necesar de multe ori utilizarea
unor metode moderne de contracepie n aceast
perioad.
68
3.2. INHIBITORI AI FERTILIZRII
Date actuale
69
375-380 mm2 suprafa acoperit cu Cu, au o
durat de utilizare de minimum 5 10 ani, n
funcie de model.
Mecanismul de aciune contraceptiv a DIU cu
cupru este considerat a fi n primul rnd efectul
manifestat n cursul pre-fertilizrii, de mpiedicare a
pasajului spermatozoizilor prin uter, la care se adaug i
efectele post-fertilizare.
Riscul de infertilitate este redus n cazul femeilor
care nu prezint boli cu transmitere sexual.
Studiile asupra DIU cu doze crescute de cupru au
artat c acestea au o aciune contraceptiv mai intens
i mai prelungit, de pn la 12 ani, dar se nsoesc de
mai multe efecte secundare, dintre care sngerarea este
cea mai important i este mai accentuat n primii 2 ani
de utilizare.
Aspecte inovative
70
i printr-o rat mai sczut a expulziilor, complicaiilor
algice i sngerrilor. Aceste avantaje determin o
cretere a acceptabilitii i deci a utilizrii DIU (152), n
condiiile n care au o eficacitate de 0,1 2,5 sarcini la
100 de femei n primul an de utilizare tipic. Modul de
aciune este similar, bazat pe stimularea unui rspuns
inflamator steril n cavitatea uterin care este toxic
pentru spermatozoizi, la care DIU eliberatoare de
progestin adaug transformarea prin ngroare a
mucusului cervical i inhibiia proliferrii endometriale.
71
abundente, excesive. Noile forme ale DIU ar putea
reduce expulzia, durerea i sngerarea.
72
exemplu DIU model Nova-T, dar nu este mai eficient
dect DIU cu peste 250 mm2 de Cu (46).
73
Efectele secundare sunt aceleai ca n cazul
celorlalte metode contraceptive hormonale. Un trial
comparativ randomizat al utilizatoarelor de DIU cu
levonorgestrel a raportat rate semnificativ crescute de
acnee, vertij, cefalee, mastodinie, grea i vrsturi,
ctig ponderal i chiti ovarieni. De asemenea, n cursul
primelor 3 luni de utilizare, Mirena poate determina
tulburri menstruale care includ sngerri
intermenstruale i spotting-ul, dar acestea sunt mai
reduse dect n cauzul purttoarelor de DIU cu Cu. La
utilizatoarele de Mirena, hemoragiile abundente sau
prelungite sunt n mod semnificativ mai rare, n timp ce
amenoreea este observat mai des fa de purttoarele de
DIU cu Cu. Astfel, 20 pn la 50% dintre utilizatoarele
Mirena devin amenoreice n primul an de utilizare a
primei Mirena (20, 59) i pn la 60% n cursul utilizrii
celei de-a doua Mirena. Acesta este motivul pentru care
femeile o pot utiliza pentru a trata sngerrile abundente
i prelungite sau durerile menstruale, fiind astfel o
74
alternativ util fa de histerectomie n unele cazuri
(62).
DIU fr cadru
75
conceput pentru a determina mai puine dureri i
sngerri fa de DIU obinuite.
76
Studiile efectuate, dei reduse i non-comparative,
au raportat rezultate promitoare pentru GyneFix n
privina reducerii pierderilor de snge menstrual i ratei
abandonului utilizrii (8). Trialurile randomizate
controlate asupra GyneFix nu au putut furniza argumente
clare n privina beneficiilor ateptate. Rata expulziilor a
fost mai mare dect cea constatat n trialurile clinice
iniiale (84). DIU fr cadru impune o tehnic de inserie
complet diferit fa de DIU normal i nivelul de
manualitate necesar pentru a le insera este ridicat (84),
ceea ce face ca s apar dificulti chiar atunci cnd este
utilizat noul mecanism de inserie introdus de productor
pentru a simplifica procedura (26). Totui, este mai puin
probabil ca DIU fr cadru s fie expulzat spontan dac
este inserat de o persoan cu experien.
77
timp de cel puin 3 ani (152). Studiile iniiale sugereaz
c FibroPlant-LNG ar putea beneficia de o
acceptabilitatea nalt i ar putea reduce semnificativ
sngerrile (8, 151). De exemplu, un studiu pilot asupra
109 femei aflate n perioada de perimenopauz, a relevat
c puine dintre acestea au prezentat efecte secundare
datorate hormonilor cum ar fi sngerri neregulate i
spotting chiar n primele 3 luni post inserie, factori care
au contribuit la obinerea unei rate de continuitate de
98% dup primul an de utilizare (149, 151, 152).
78
3.2.2. Metodele de barier
79
Argumente de ordin epidemiologic i biologic
pledeaz pentru faptul c celulele colului uterin sunt n
mod special susceptibile fa de infecia cu agenii
patogeni ai HIV i ai altor boli cu transmitere sexual,
susceptibilitate parial datorat unei concentraii crescute
a receptorilor de diverse categorii la nivelul celulelor
care tapeteaz colul.
80
Prezervativele feminine
81
FC2 este produs din latex sintetic care e mai
moale dect poliuretanul i este asamblat printr-o tehnic
special, mai ieftin dect metodele de prelucrare a
poliuretanului (78). Acest prezervativ feminin va fi
disponibil i n rile n curs de dezvoltare dup
ncheierea fazei II a trialului clinic care l compar cu
prezervativul iniial (FC). Dup ndeplinirea criteriilor de
siguran i fiabilitate, produsul va fi disponibil att n
rile europene ct i peste ocean.
Prezervativul feminin VA
82
din 2005 (86, 100). n scopul determinrii eficacitii i
acceptabilitii, agenia internaional CONRAD i
Family Health International ntreprind un studiu aflat n
faza III a trialurilor clinice asupra celei de a 5-a variante
a acestuia.
83
Prezervativul feminine
PATH aflat n faza de
cercetare este conceput
pentru a fi ieftin, uor de
aplicat i avnd o mrime
universal valabil. (Dup T. Rabe)
84
motiv pentru care pot fi introduse n vagin cu max. 2 ore
naintea cotactului sexual i ulterior vor fi meninute pe
loc nc 6-8 ore. Diafragmele necesit alegerea mrimii
adecvate de ctre o persoan antrenat n acest sens.
85
mai confortabile, mai uor de a fi inserate i extrase i
adecvate pentru a putea fi utilizate mpreun cu o
substan bactericid. Evaluarea capacitii acestor
dispozitive de a reduce ele singure riscul fa de bolile
cu transmitere sexual, implic studii mai precise. Un
astfel de dispozitiv denumit Leas Shield se gsete deja
pe pia n mai multe ri, un altul denumit SILCS este n
cercetare.
Leas Shield
86
pentru a menine o substan spermicid i sau
microbicid (9, 10).
Leas Shield
(Dup T. Rabe)
87
SILCS
Dispozitivul SILCS
(Dup T. Rabe)
88
Dispozitivul este n stadiul de evaluare a
confortului i manevrabilitii. Femeile evalueaz noul
dispozitiv n ceea ce privete confortul i uurina
utilizrii n cadrul unor studii ntreprinse n Republica
Dominican, Africa de Sud, Thailanda i USA (2, 15).
Cupolele cervicale
89
FemCap. Este produs de FemCap Inc. ca un
dispozitiv din cauciuc siliconic i non-alergenic, care
prezint un dom ce se amplaseaz etan deasupra colului
i blocheaz astfel trecerea spermatozoizilor (11). Acesta
este disponibil de mai muli ani n Austria, Finlanda,
Germania, Italia i Elveia i n USA, fiind utilizat n
asociere cu un spermicid (4). Dispozitivul este produs n
3 mrimi: nuligestele folosesc marimea cea mai mic,
femeile cu avorturi spontane sau elective n antecedente
sau care au nscut prin operaie cezarian folosesc
mrimea medie, iar cele care au nscut pe cale vaginal
folosesc dispozitivul cu dimensiunea maxim.
Antecedentele obstetricale dicteaz dimensiunea corect
n aproximativ 85% din situaii, dar furnizorul trebuie
totui s verifice adaptarea msurii.
90
estimat n cadrul unui studiu pe 6 luni este de 18%
femei pe an de utilizare (11).
91
latex. La fel ca i FemCap, el este disponibil n 3 mrimi
i indicarea celei adecvate trebuie apreciat de ctre
distribuitor. Eficacitatea sa nu a fost nc stabilit (18).
Cervical Barrier
Advancement
Society Cupola
cervical Oves
(Dup T. Rabe)
92
plasarea i ndeprtarea sa. Uurina n inseria i
ndeprtarea sa cresc cu experiena, dei unele femei
continu s acuze dificulti n ndeprtare chiar dup
mai mult timp de folosire(17, 18).
Bureii contraceptivi
Buretele Today
93
Canada i alte state europene. Pn la ntreruperea
producerii n 1994, a reprezentat metoda contraceptiv
de elecie pentru peste 1,2 milioane de femei din SUA,
ceea ce nseamn aproximativ 4% din totalul
utilizatoarelor de contraceptive din USA (13, 14).
Protectaid
94
utilizate cantiti mai mici din fiecare, ceea ce reduce la
minim riscul iritaiilor vaginale i cervicale (5, 16).
Buretele este disponibil n Canada, China, Egipt, Hong-
Kong, Israel, Spania, Ucraina, Marea Britanie.
95
3.2.3. Implanturile hormonale contraceptive
Date actuale
96
intermenstruale. Aceste sngerri sunt cele mai obinuite
efecte secundare observate la utilizatoarele de implant i
n acelai timp, motivul pentru care cel mai adesea se
observ ntreruperea utilizrii (49).
Aspecte inovative
97
de capsule. Mini-tijele difer de capsule prin aceea c
sunt umplute cu un amestec de cristale de steroid i
polimer, iar capsulele sunt tuburi de polimer al cror
interior este umplut cu cristale libere de steroid.
98
ateapt ca n decursul urmtorilor 10 ani, pe msur ce
tot mai multe ri aprob noile implanturi, acestea s
nlocuiasc vechile forme (implanturile Norplant) i s
poat fi oferite i prin programele de planificare
familial care iniial nu le ofereau (60, 127).
99
Cele mai importante inconveniente ale tuturor
implanturilor sunt reprezentate de anomaliile menstruale
incluznd amenoreea, spotting-ul, sngerrile neregulate
sau prelungite (153). n unele trialuri clinice, tulburrile
menstruale au reprezentat un procent de pn 50% dintre
motivele ntreruperii tratamentului. Aceste efecte
secundare, de obicei diminu n cazul continurii
utilizrii i multe femei prezint cicluri regulate dup 6-9
luni de utilizare (49).
100
acneea, ambele raportate de 30% dintre utilizatoare,
urmate de creterea n greutate, ameeala i tulburrile de
dispoziie care sunt menionate de 20% dintre
utilizatoare. Procentele acestor efecte secundare sunt
similare la utilizatoarele de implanturi diferite. O trecere
n revist a mai multor studii, arat c infecia sau
durerea la nivelul zonei implantului au aprut la mai
puin de 7% dintre utilizatoare.
101
Implanturile cu levonorgestrel
102
Acestea sunt lungi de 43mm, au diametrul de 2,5mm i
fiecare conine 75 mg de levonorgestrel.
103
Efectele secundare ale Jadelle, rata continuitii n
rndul utilizatoarelor i eficacitatea contraceptiv sunt
similare cu cele ale Norplant (2).
104
prezint inhibiia incomplet i neregulat a ovulaiei,
utilizatoarele de Implanon, au mai puine cicluri
ovulatorii, sau chiar nici unul, astfel c n trialurile
clinice nu s-au nregistrat nici o sarcin la aproximativ
5000 de utilizatoare (2).
105
Programul de dezvoltare a implantului Nestorone
a nceput n anii 1980 i i-a ncheiat faza a doua de
trialuri clinice. Population Council continu s caute
parteneri pentru dezvoltarea ulterioar a acestui implant
(122). Comparat cu DIU Copper -T 380 A pe un lot de
peste 200 de femei care alptau pe o perioad total de
2000 de luni de utilizare, nu au aprut sarcini la nici unul
din cele 2 grupuri, dar utilizatoarele implanturilor
Nestorone au prezentat un numr semnificativ mai mic
de sngerri neregulate.
106
3.2.4. Contraceptivele injectabile cu eliberare lent
Date actuale
107
Aspecte inovative
108
femeile au preferat injectarea la domiciliu cu DMPA-SC
cu sering Uniject fa de administrarea la cabine (68).
Este n curs distribuirea seringii Uniject cu DMPA-SC
ctre rile n curs de dezvoltare cu suport USAID (115).
Efectele secundare
109
coninnd unul sau mai muli hormoni. Microsferele
conin un polimer biodegradabil, similar celor din firele
de sutur, de tipul polilactidecoglicolid i ofer
contracepie pentru 1, 3, sau 6 luni, n funcie de formula
farmaceutic. Tulburrile menstruale sunt i n acest caz
efectul secundar cel mai important.
110
administrarea cu ajutorul unor seringi de tipul
Uniject sau Soloshot.
Date actuale
111
deoarece nu implic un procedeu chirurgical, pot facilita
accesul la sterilizarea feminin.
112
Minilaparotomia postpartum se poate practica n
primele 48 de ore dup natere, utiliznd o incizie de
1,5-3 cm semicircular la nivelul marginii inferioare a
cicatricei ombilicale, prin care trompele uterine pot fi
uor evideniate datorit poziiei nalte a fundului uterin.
Minilaparotomia la interval se poate practica
oricnd, inclusiv postabortum, printr-o incizie de 2-5 cm
transversal suprapubian prin care sunt abordate
trompele uterine cu ajutorul mobilizrii uterului cu un
elevator special.
Laparoscopia utilizeaz laparoscopul, cu ajutorul
cruia se vizualizeaz i se ocluzioneaz trompele sub
anestezie general sau local. Este contraindicat n:
obezitate de grad mare, antecedente inflamatorii pelvine
sau peritoneale severe, abdomen cicatricial, afeciuni
cardio-pulmonare grave.
Laparotomia implic o incizie de peste 5 cm
efectuat suprapubian, sub anestezie general sau
regional, fiind indicat la obeze i la pacientele cu
patologie pelvin inflamatorie sau intervenii
113
chirurgicale pe pelvis n antecedente.
Colpotomia sau culdoscopia sunt metode de
excepie, care utilizeaz abordarea trompelor printr-o
incizie nalt la nivelul fundului de sac vaginal posterior.
Sunt mai puin sigure i eficace, sunt dificil de practicat,
au o rat mai mare de complicaii i eecuri, fiind
indicate la cazurile supuse unor intervenii chirurgicale
vaginale, n asociere cu acestea. Modalitile de ocluzie
tubar sunt: ligatura tubar cu sau fr excizia unei
poriuni de tromp, realizat prin diferite tehnici,
aplicarea de benzi ocluzive, inele sau clipsuri,
electroagularea trompelor.
Complicaiile sunt rare, fiind reprezentate de
infecie;
hematoame sau hemoragie intraperitoneal;
leziuni ale viscerelor abdominale;
eec al sterilizrii, cu apariia sarcinii, caz n
care frecvena sarcinilor ectopice crete.
Mortalitatea este sub 6 la 100.000 intervenii.
Calea transcervical utilizeaz histeroscopia n
114
sterilizarea non-chirurgical i include obstrucionarea
trompelor prin introducerea unei substane chimice
sclerozante ca quinacrina sau metilcianoacrilatul sau a
unui dop transcervical.
Aspecte inovative
Sterilizarea transcervical
115
uterine, ajungnd la acest nivel prin pasaj transvaginal i
transuterin. Acestea includ unele substane chimice cum
ar fi quinacrina, plasarea de dopuri, aa cum este
procedeul Adiana i microspirale cum ar fi Essure,
metode care care sunt deja lansate.
Microspirala Essure
116
puin de o or, dup care pacienta se poate imediat
rentoarce la activitile normale (35, 74). Clinicienii
care aplic metoda trebuie s fie antrenai n
histeroscopie, pentru a amplasa corect spirala. n
trialurile clinice, la unele femei a fost nevoie de dou
tentative pentru a putea insera cu succes n final
microspirala, dar conform statisticilor, n general insria
este reuit la 90-95% dintre femei (35, 137). Cea mai
obinuit cauz de eec al procedeului este obstrucia
tubar i stenoza care ngusteaz sau strictureaz trompa
uterin.
117
Essure, noua metod de sterilizare non-chirurgical
const n amplasarea unui dispozitiv n form de spiral
inserat prin uter n ambele trompe uterine. esutul
cicatricial obstrueaz lumenul tubar. (Dup T. Rabe)
118
Inseria dispozitivului Essure trebuie ntotdeauna
confirmat fie printr-o radiografie, fie printr-un examen
ecografic practicate la 3 luni dup procedur (135).
Odat ce au fost inserate corect, dispozitivele Essure
sunt cel puin la fel de eficiente ca i sterilizarea
chirurgical. Pacientele trebuie s utilizeze timp de 3
luni o metod contraceptiv temporar pentru a permite
formarea esutului cicatricial. Odat format esutul
cicatricial, procedeul Essure nu mai este reversibil.
Aproximativ trei sferturi dintre paciente acuz unele
dureri dup inserie (74).
119
Quinacrina
120
ajuns la concluzia c procentul sarcinilor este de 1-2 la
100 de femei dup 2 ani de utilizare (161), adic mai
puin eficient dect sterilizarea chirurgical. Un alt
studiu care a inclus toate tipurile de proceduri de inserie
a quinacrinei, fr a lua n considerare nivelul de
antrenament al personalului care practic procedura, a
constatat c 9,8% dintre femei au avut o sarcin n cursul
primilor 5 ani de utilizare.
121
Efectele secundare raportate dup inserie sunt de
obicei de scurt durat i de mic intensitate, incluznd
dureri n etajul abdominal inferior, cefalee, vertij,
lombalgii, prurit vaginal, leucoree i febr. Unele femei
au acuzat modificri ale ciclurilor menstruale
manifestate de regul prin reducerea sngerrilor. n
total, quinacrina pare s determine mai puine
complicaii grave dect sterilizarea chirurgical.
Procedeul Adiana
122
Deoarece necesit utilizarea unui histeroscop
performant, procedeul Adiana se afl nc n studiu
clinic i nu pare probabil introducerea sa n rile n
curs de dezvoltare n viitorul apropiat (15).
Date actuale
123
Date inovative
124
Metodele de planificare familial bazate pe
perceperea fertilitii depind de angajamentul i
cooperarea ambilor parteneri pentru evitarea sexului
neprotejat n perioada de fertilitate a femeii. Implicarea
masculin este crucial n privina eficienei utilizrii
acestei metode (71, 92). Ele nu pot fi adoptate de
cuplurile care nu comunic din punctul acesta de vedere,
ca i n cazul femeilor care nu pot alege momentul
actului sexual (54).
125
incluse n loturile de cercetare, ratei ridicate a
abandonurilor i lipsei de acuratee a metodelor de
cercetare rezultatele trialurilor ntreprinse sunt
discutabile.
126
Metoda zilelor standard este cea mai adecvat n
cazul femeilor care n mod obinuit, adic n cel puin 10
dintre cele 12 cicluri menstruale au intervalul
intermenstrual ntre 26 i 32 de zile (12). Metoda nu este
adecvat pentru femeile cu cicluri menstruale mai lungi
sau mai scurte deoarece ele pot prezenta ovulaii n afara
zilelor 8-19. Unele femei ar putea considera c au cicluri
regulate, dar acest fapt poate fi neltor, de aceea, este
necesar screening-ul i monitorizarea oferite de serviciile
de planificare familial care pot ajuta femeia s se
identifice n una din cele dou categorii (121). Utilizarea
tipic include abstinena, folosirea coitului ntrerupt sau
a prezervativului n zilele fertile.
127
ciclul menstrual al femeii. Acestea indic perioada
zilelor fertile sau infertile ale femeii.
128
contactul sexual neprotejat timp de aproximativ 10-15
zile per ciclu. Pentru a folosi metoda celor 2 zile, femeia
trebuie s observe prezena mucusului dou zile
consecutiv. Daca mucusul este prezent, atunci perioada
este fertil. Dac mucusul este absent dou zile
consecutiv, probabilitatea de a rmne gravid este mic
(11, 153).
129
a 14 sarcini la 100 de femei ntr-un an. Dintre femeile
care au utilizat corect metoda, practicnd abstinena n
zilele fertile, numai 4% au prezentat o sarcin n primul
an (11). Dup consilierea iniial, majoritatea
participantelor, peste 96% au fost capabile s-i
detecteze prezena sau absena mucusului cervical.
Totui, ratele de continuitate la sfritul unui an au fost
numai de 53%. Dintre participantele la studiu care au
abandonat, celor mai multe (16%) li s-a cerut s
prseasc studiul deoarece fie c aveau cicluri prea
lungi, fie c nu puteau urma protocolul, iar alte 10%
dintre participante au abandonat deoarece au prezentat o
sarcin, restul prsind studiul pentru alte motive (11).
130
3.3. INHIBITORI AI IMPLANTRII
Date actuale
131
Metoda ce utilizeaz contraceptivele orale
combinate const n administrarea unei doze
totale de 200 g etinilestradiol + 1 mg
levonorgestrel divizat n dou prize. Pilulele
utilizate pentru contracepia de urgen sunt cu
att mai eficiente cu ct sunt administrate mai
curnd dup contactul sexual neprotejat, ideal n
decurs de 72 de ore, dar i menin efectul pn la
120 de ore, n condiiile unei diminuri a
eficienei, mai accentuat dup primele 96 de ore.
Aplicarea DIU cu cupru se face n intervalul
primelor 5 zile care urmeaz contactului sexual
neprotejat. Atunci cnd este posibil estimarea
datei la care s-a produs ovulaia, DIU poate fi
montat i ulterior fa de intervalul menionat, cu
condiia ca acest moment s nu depeasc 5 zile
postovulator.
Dintre substanele antigonadotrofinice,
antiprogesteronice i estrogeni, cercetrile s-au
axat n special asupra mifepristonului, antagonist
132
al progesteronului aparinnd derivailor de
sintez 19-norsteroidici denumit i RU 486,
administrat n doz de 10mg.
Aspecte inovative
Studiile asupra levonorgestrelului i
mifepristonului au demonstrat:
- gradul nalt de siguran i eficacitate al
levonorgestrelului n priz unic de 150mg;
- posibilitatea creterii intervalului de
administrare a celei de-a doua prize de
levonorgestrel de 12 ore pn la 24 de ore;
- gradul nalt de siguran i eficacitate al
mifepristonului n doz de 10mg sau 25mg;
- efectele adverse reduse, fiind notabil
ntrzierea menstruaiei n cazul
mifepristonului, aspect asupra cruia
pacientele trebuie avizate;
133
modulatori selectivi ai receptorilor progesteronici, alturi
de inseria DIU cu Cu 380A.
134
cnd apare suspiciunea unui eec al acesteia. Efectele
secundare mai reduse, ca i costurile relativ mici datorate
folosirii rare au contribuit la aducerea acestei clase de
substane n centrul cercetrilor actuale ntreprinse de
Fundaia Rockefeller n asociere cu alte organizaii.
135
4. CONTRACEPIA MASCULIN
136
cel mai probabil, ntr-o injecie lunar sau bilunar sau
un implant care elibereaz o combinaie de testosteron i
progestin. Modul de aciune const n blocarea
produciei de spermatozoizi. Noutatea este c ofer
brbailor o metod reversibil i eficient de control al
fertilitii.
Date actuale
137
injectabile sunt cele mai eficiente n aceste sens (88, 97,
145). Dac constatrile clinice se vor dovedi un succes,
aceast metod de contracepie hormonal pentru brbai
va deveni disponibil n primul rnd n China, i ulterior
n alte ri (96). Odat lansat, aceast nou abordare
hormonal va oferi brbailor o alt alternativ de
contracepie eficient i reversibil, n afar de
prezervativ.
Aspecte inovative
138
sptmnal injecii cu 200 mg de testosteron enantat. Cel
de al doilea studiu ntreprins n 9 ri n 1994, a implicat
399 de brbai care au primit aceeai cantitate i n
aceeai schem. Aceste studii care au fost sponsorizate
de OMS n colaborare cu CONRAD, au stabilit c
metodele hormonale sunt eficiente la brbai i de
asemeni au fixat nivelul pn la care numrul de
spermatozoizi trebuie s scad pentru a evita o sarcin.
De asemenea, cel de al doilea studiu a stabilit c un
contraceptiv hormonal poate fi eficient n condiiile n
care producia spermatozoizilor este inhibat adecvat
pentru a obine doar 1 sarcin la partenerele a 100 de
brbai pe un an de utilizare.
Testosteronul
139
li se administreze brbailor injecii bilunar sau lunar n
loc de sptmnal.
140
cauza diferenei de eficacitate la brbaii asiatici, fa de
ceilali (144).
Formulele combinate
141
diferitele formule combinate. Progestinele par s fie cele
mai promitoare i studiile testeaz sisteme variate de
eliberare a acestora, separat de sistemul de eliberare
pentru testosteron. Acestea pot fi pilula, plasturele,
injecia sau implantul (7, 75, 87). Organizaii importante
implicate n cercetarea acestor compui cum ar fi OMS,
CONRAD, Institutul de Medicina Reproducerii din
Germania, Schering AG, Organon i Population Council,
studiaz n prezent un hormon sintetic mai puternic
denumit 7-alfa-metil-19-nortestosteron sau MENT ca
substitut pentru testosteron (107, 113).
142
dect levonorgestrelul 125 g/zi n combinaie cu
testosteron eliberat din plasturi;
143
Efectele secundare
144
inhiba producia de spermatozoizi. Cercetrile au ca scop
dezvoltarea unei formule combinare care reduce numrul
de spermatozoizi la mai puin de 1.000.000 pe 1 ml de
ejaculat, nivel care va conduce la o rat a eficacitii de
1,4 sarcini pe an la partenerele a 100 de brbai
utilizatori (64). Mai multe combinaii dintre progestine i
testosteron au fost capabile s induc fie o scdere a
numrului de spermatozoizi, fie azoospermie la aproape
100% dintre participanii la studiile trialurilor clinice
mici. Toate progestinele testate s-au dovedit
promitoare n inhibiia produciei de spermatozoizi i
nici unul nu s-a impus ca superior celorlalte (50, 145).
De aceea, sunt n perspectiv trialuri clinice mai mari n
care subiecii s poat fi tratai perioade mai mari de
timp (88).
145
a femeii i pe de alt parte, cercetrorii sunt extrem de
precaui n privina efectelor poteniale nedorite ale
utilizrii preparatelor hormonale corelat cu starea de
bine din punct de vedere emoional i sexual a brbatului
(53). La cercetrile privitoare asupra contraceptivelor
feminine, efectele secundare poteniale pot aprea
nensemnate n comparaie cu marile beneficii pentru
sntate reprezentate de evitarea unei sarcini nedorite i
naterea unui copil. n contrast, metodele contraceptive
pentru un brbat sntos care nu are drept riscuri o
sarcin i o natere, impactul efectelor secundare apare
relativ important (73). Cu toate acestea, exist studii care
evideniaz c muli brbai sunt dispui s i asume
riscul efectelor secundare i efectelor asupra sntii ale
utilizrii contraceptivelor (56, 146). Mai mult, numeroi
brbai i femei inclui n studii, n grupuri controlate i
la interviuri declar c ei doresc s mpart
responsabilitatea utilizrii contracepiei. Studiile asupra
acceptabilitii poteniale a contracepiei hormonale
146
masculine, arat c femeile trebuie la rndul lor s aib
ncredere n partenerii care s utilizeze o metod sigur.
147
de maturare a spermatozoizilor de ctre antiandrogeni
sau alfa-clorohidrin.
4.3.1. Prezervativul
Date actuale
Aspecte inovative
148
i pentru a crete accesibilitatea prin scderea preului
fa de alte metode.
149
Prezervativele masculine nonlatex. Formele mai
noi de prezervative masculine se refer la condoamele
sintetice nonlatex preferate de brbai. Ele sunt destinate
mai ales celor care sunt alergici la latex, fiind
confecionate din poliuretan i etilen-stiren-butilen-stiren
(SEBS), material sintetic cunoscut sub denumirea
comercial de Tactylon.
150
dezvoltare este limitat. Natural Sensation, o companie
columbian, produce nc din 1993 prezervative din
poliuretan, cu denumirea comercial de Unique pentru
brbai i Unisex pentru brbai i femei, care sunt
disponibile n America Latin (28).
151
spray-on, precum i condoamele acoperite cu substane
spermicide i bactericide.
Date actuale
152
sunt dopurile siliconice sau unele rini ca
anhidrida-stiren a acidului maleic.
Sterilizarea chirurgical masculin denumit i
vasectomie este o intervenie simpl de mic chirurgie,
care se poate practica ambulator. Printr-o incizie unic
sau dubl de 0,5-1 cm n poriunea superioar a
scrotului, se evideniaz canalele deferente din cordonul
spermatic drept i stng care se ligatureaz, se
obstrueaz cu clipsuri metalice sau se cauterizeaz
(electric sau termic), mpiedicnd astfel eliminarea
spermatozoizilor. Dei nu s-au constatat diferene
semnificative ntre grupurile la care s-au folosit diferitele
tehnici, n ceea ce privete obinerea azoospermiei i
efectele secundare, interpoziia fascial pare s prezinte
cele mai puine eecuri, dar este cea mai dificil tehnic.
La o mare parte dintre brbaii sterilizai apar n
primul an dup intervenie anticorpi antispermatici a
cror semnificaie este necunoscut.
Aspecte inovative
153
Unele contraceptive masculine de lung durat,
dar potenial reversibile se axeaz de asemenea pe
blocarea vaselor deferente i mpiedicarea eliberrii
spermatozoizilor. Acestea sunt n momentul de fa n
stadiul de cercetare i dezvoltare i includ dou noi
metode de contracepie masculin de actualitate: RISUG
(Reversible Inhibition of Sperm Under Guidance) i IVD
(Intra Vas Device) ambele producnd o infertilitate de
lung durat, dar cu avantajul potenialei reversibiliti.
154
RISUG (Reversible Inhibition of Sperm Under
Guidance)
155
an. Rezultatele studiilor pe animale de laborator, arat c
spermatozoizii reapar n ejaculat dup ce RISUG este
splat cu DMSO sau cu bicarbonat de sodiu, sau dac
este eliminat prin metode neinvazive ca masaj, vibraii
sau cureni electrici de intensitate mic; n acest sens nu
au fost efectuate studii i la om (52).
156
loc o perioad de pn la 10 ani. n acest timp determin
inactivarea spermatozoizilor prin modificarea
potenialului electric i a valorii pH-ului din mediu.
157
ntr-un studiu pilot asupra 30 de brbai, IVD a
determinat reducerea drastic a numrului de
spermatozoizi din ejaculatele tuturor participanilor; la
27 de brbai s-a evideniat fie absena spermatozoizilor,
fie prezena lor, dar imobili. n continuare sunt necesare
i alte studii pentru a aprecia sigurana, calitatea de a
bloca vasele deferente i eficacitatea contraceptiv total
a dispozitivului IVD.
158
5. IMUNOCONTRACEPIA
Imunocontracepia masculin
159
IgA, a cror origine posibil este i de la nivelul esutului
limfoid intestinal. Problemele practice se refer la faptul
c pe de o parte este necesar un titru foarte mare de
anticorpi pentru a bloca fertilizarea in vivo i pe de alt
parte, imunizrile locale sunt ineficiente n inducerea
acestor titruri nalte. Probabil, este necesar utilizarea
combinat a cilor locale i sistemice.
Imunocontracepia feminin
160
spermatozoidului. Denumite ZP1, ZP2, ZP3, ele sunt de
fapt proteine ale zonei pellucida de la porcine. n
experimentele pe animale, vaccinul anti-zona pellucida
porcin, determin un rspuns imun care const n
formarea unui strat de anticorpi n jurul coronei radiata.
Acetia se cupleaz la situsurile receptorilor pentru
spermatozoid blocndu-le i prevenind astfel penetrarea
de ctre spermatozoid i astfel, fertilizarea. Blocarea
tuturor situsurilor receptoare pentru spermatozoizi se
bazeaz pe obinerea unei concentraii de anticorpi
suficient de nalt pentru acest scop, ceea ce face ca n
cazul scderii acestor concentraii sub un nivel critic,
fenomen care se produce n timp, fertilitatea s revin.
Acest mod de aciune vizeaz doar zona pellucida i nu
are niciun efect direct asupra comportamentului
animalului de experien.
161
este produs de embrion nc din primele zile dup
fertilizare i care este absolut necesar meninerii sarcinii.
Aa cum rezult dintr-un numr mare de studii care
compar diferite preparate, actualmente este selectat
pentru evaluarea clinic un produs nou cu eliberare lent
de imunocontraceptiv anti-HCG. Acest preparat poate
asigura o protecie contraceptiv de 6 luni sau mai mult
ca rezultat al unei singure injecii, fr a determina
efecte secundare care s-l fac inacceptabil. Preparatul a
fost deja evaluat din punct de vedere al siguranei i
eficienei n cadrul studiilor preclinice pe animale i
urmeaz s fie supus trialurilor clinice din faza 1.
162
spermatozoidului i induce motilitatea acestuia. Prin
blocarea aciunii acesteia, se poate obine de asemeni
efect contraceptiv, deoarece spermatozoizii vor deveni
incapabili s ajung la ovul i s-l penetreze.
163
6. APORTUL GENETICII N PROGRESUL
CONTRACEPIEI
164
determina efecte secundare afectnd alte sisteme ale
organismului (1, 2).
165
descoperirea unor noi gene i proteine pare s ofere o
nou i promitoare abordare. Savanii studiaz
procesele care permit penetrarea ovulului la nivelul
coronei radiata de ctre spermatozoid. Dac
spermatozoizii sunt mpiedicai n timpul procesului de
dispariie a flagelului sau n eliberarea enzimelor care
faciliteaz penetrarea n ovul, nu se va produce
fecundarea. De exemplu, cercettorii au descoperit la
obolan o molecul Bin1b care exist numai la nivelul
epididimului, locul unde spermatozoizii se maturizeaz
n mod normal i i capt motilitatea. Aceast molecul
se fixeaz la nivelul capului spermatozoidului, inducnd
motilitatea lui. Blocarea aciunii acestei molecule poate
avea efect contraceptiv, deoarece spermatozoizii nu mai
pot ajunge la ovul. Genele care controleaz producerea i
maturarea spermatozoizilor sunt de asemeni inte
posibile ale contracepiei. Identificarea genelor
responsabile pentru maturarea spermatozoizilor i
producerea unei substane care s acioneze inhibndu-
166
le, ar putea produce inhibarea dezvoltrii
spermatozoizilor.
167
7. VIITORUL N CONTRACEPIE I
CONTRACEPTIVELE VIITORULUI
168
plus exist o puternic tendin actual de a folosi
produse mai naturale, care sunt percepute ca fiind mai
sigure, dar n acelai timp se ateapt ca metodele
contraceptive s posede o eficacitate aproape perfect.
169
bolilor cu transmitere sexual; noi contraceptive orale
coninnd noi progestine n combinaie cu estradiolul sau
esteri ai estradiolului;
170
spermatozoizilor, capacitarea spermatozoizilor, reacia
acrozomului, dezvoltarea folicular, implantaia. Datele
OMS asupra celor mai promitoare produse aflate n
cercetare n momentul de fa se refer la:
171
proteinelor de legare ale spermatozoizilor, sau
cystatin-11, un nou membru al familiei
inhibitorilor de cistein proteaz CST tip 2;
172
BIBLIOGRAFIE SELECTAT
173
and the frameless levonorgestrel-releasing intrauterine
system. Contraception 70(2): 173-177. Aug. 2004.
9. APTER, D., BORSOS, A., BAUMGARTNER, W.,
MELIS, G.B., VEXIAU-ROBERT, D., COLLIGS-HAKERT,
A., PALMER, M., and KELLY, S. Effect of an oral
contraceptive containing drospirenone and ethinylestradiol on
general well-being and fluid-related symptoms. European
Journal of Contraception and Reproductive Health Care 8(1):
37-51. Mar. 2003.
10. ARCHER, D.F., BIGRIGG, A., SMALLWOOD, G.H.,
SHANGOLD, G.A., CREASY, G.W., and FISHER, A.C.
Assessment of compliance with a weekly contraceptive patch
(Ortho Evra/Evra) among North American women. Fertility
and Sterility 77(2 Suppl 2): S27-31. Feb. 2002.
11. ARVALO, M., JENNINGS, V., NIKULA, M., and
SINAI, I. Efficacy of the new TwoDay Method of family
planning. Fertility and Sterility 82(4): 885-892. Oct. 2004.
12. ARVALO, M., JENNINGS, V., and SINAI, I. Efficacy
of a new method of family planning: The Standard Days
Method. Contraception 65(5): 333-338. May 2002.
13. ASSOCIATION OF REPRODUCTIVE HEALTH
PROFESSIONALS (ARHP). Frequently asked questions
about the contraceptive patch. Health and Sexuality
Magazine, Jan. 2, 2002.
14. ASSOCIATION OF REPRODUCTIVE HEALTH
PROFESSIONALS (ARHP). Other Hormonal Methods for
Reducing Menstruation. Clinical Proceedings, Sep. 2004. p.
13.
15. ASSOCIATION OF REPRODUCTIVE HEALTH
PROFESSIONALS (ARHP). Transcervical methods in the
US pipeline. Clinical Proceedings, May 7, 2002. p. 15.
174
16. AUDET, M.C., MOREAU, M., KOLTUN, W.D.,
WALDBAUM, A.S., SHANGOLD, G., FISHER, A.C., and
CREASY, G.W. Evaluation of contraceptive efficacy and
cycle control of a transdermal contraceptive patch vs an oral
contraceptive: A randomized controlled trial. Journal of the
American Medical Association 285(18): 2347-2354. May 9,
2001.
17. AUSTIN, G. (Program for Appropriate Technology in
Health (PATH)) [PATH Womans Condom] Personal
communication, Jan. 4, 2005
18. AUSTIN, G., COFFEY, P., COHEN, J., KILBOURNE-
BROOK, M., SEAMANS, Y., and PATH WOMANS
CONDOM TEAM. Evaluating the PATH Womans Condom.
Presented at the APHA 132nd Annual Meeting, Washington
DC, Nov. 6-10, 2004.
19. AUSTIN, G., COFFEY, P., COHEN, J., KILBOURNE-
BROOK, M., SEAMANS, Y., and PATH WOMANS
CONDOM TEAM. Including users to develop a refined
female condom. Presented at the APHA 132nd Annual
Meeting, Washington DC, Nov. 6-10, 2004.
20. BALDASZTI, E., WIMMER-PUCHINGER, B., and
LOSCHKE, K. Acceptability of the long-term contraceptive
levonorgestrel-releasing intrauterine system (Mirena): A 3-
year follow-up study. Contraception 67(2): 87-91. Feb. 2003.
21. BENAGIANO, G. and PRIMIERO, F.M. Seventy-five
microgram desogestrel minipill, a new perspective in
estrogen-free contraception. Annals of the New York
Academy of Sciences 997: 163-173. Nov. 2003.
22. BERGER, L. After long hiatus, new contraceptives
emerge. New York Times. (New York), Dec. 10, 2002. p. F5.
23. BIGELOW, J.L., DUNSON, D.B., STANFORD, J.B.,
ECOCHARD, R., GNOTH, C., and COLOMBO, B. Mucus
175
observations in the fertile window: A better predictor of
conception than timing of intercourse. Human Reproduction
19(4): 889-892. Apr. 2004.
24. BJARNADOTTIR, R.I., TUPPURAINEN, M., and
KILLICK, S.R. Comparison of cycle control with a combined
contraceptive vaginal ring and oral levonorgestrel/ethinyl
estradiol. American Journal of Obstetrical Gynecology
186(3): 389-395. Mar. 2002.
25. BRACHE, V., MISHELL, D.R., LAHTEENMAKI, P.,
ALVAREZ, F., ELOMAA, K., JACKANICZ, T., and
FAUNDES, A. Ovarian function during use of vaginal rings
delivering three different doses of Nestorone. Contraception
63(5): 257-261. May 2001.
26. BROCKMEYER, A., KISHEN, M., and WEBB, A. New
GyneFix introducer. Journal of Family Planning and
Reproductive Health Care 30(1): 65. Jan. 2004.
27. BURKMAN, R.T. The transdermal contraceptive patch:
A new approach to hormonal contraception. International
Journal of Fertility and Womens Medicine 47(2): 69-76.
Mar.-Apr. 2002.
28. CARTER, E. (Family Health International) [Synthetic
condoms] Personal communication, Jan. 24, 2005.
29. CHAKI, S.P., DAS, H.C., and MISRO, M.M. A short-
term evaluation of semen and accessory sex gland function in
phase III trial subjects receiving intravasal contraceptive
RISUG. Contraception 67(1): 73-78. Jan. 2003.
30. CHAUDHURY, K., BHATTACHARYYA, A.K., and
GUHA, S.K. Studies on the membrane integrity of human
sperm treated with a new injectable male contraceptive.
Human Reproduction 19(8): 1826-1830. Aug. 2004.
31. CHENG TOH, Y., JAIN, J., RAHNNY, M.H., BODE,
F.R., and ROSS, D. Suppression of ovulation by a new
176
subcutaneous depot medroxyprogesterone acetate (104
mg/0.65 ml) contraceptive formulation in Asian women.
Clinical Therapeutics 26(11): 1845-1854. Nov. 2004.
32. CLARKE, A.K. and MILLER, S.J. The debate regarding
continuous use of oral contraceptives. Annals of
Pharmacotherapy 35(11): 1480-1484. Nov. 2001.
33. COOPER, J.M., CARIGNAN, C.S., CHER, D., and
KERIN, J.F. Microinsert nonincisional hysteroscopic
sterilization. Obstetrics and Gynecology 102(1): 59-67. Jul.
2003.
34. COX, C.A. FDA approves Barrs SEASONALE, an
extended-cycle oral contraceptive. Sep. 2003.
35. DENNIS, J. and HAMPTON, N. IUDs: Which device?
Journal of Family Planning and Reproductive Health Care
28(2): 61-68. Apr. 2002.
36. DIAZ, S. Contraceptive implants and lactation.
Contraception 65(1): 39-46. Jan. 2002.
37. DIEBEN, T.O., ROUMEN, F.J., and APTER, D.
Efficacy, cycle control, and user acceptability of a novel
combined contraceptive vaginal ring. Obstetrics and
Gynecology 100(3): 585-593. Sep. 2002.
38. DORFLINGER, L. (Family Health International)
[Contraceptive Development] Personal communication, June
23, 2004.
39. DORFLINGER, L.J. Metabolic effects of implantable
steroid contraceptives for women. Contraception 65(1): 47-
62. Jan. 2002.
40. DRUG AND THERAPEUTICS BULLETIN. Is Cerazette
the minipill of choice? Drug and Therapeutics Bulletin 41(9):
68-69. Sep. 2003.
41. EASTERN VIRGINIA MEDICAL SCHOOL. Seasonale
rights bring $20 million. Sep. 17, 2004.
177
42. FACULTY OF FAMILY PLANNING AND
REPRODUCTIVE HEALTH CARE. CLINICAL
EFFECTIVENESS UNIT. Desogestrel-only pill (Cerazette).
Journal of Family Planning and Reproductive Health Care
29(3): 162-164. Jul. 2003.
43. FRENCH, R., VAN VLIET, H., COWAN, F.,
MANSOUR, D., MORRIS, S., HUGHES, D., ROBINSON,
A., PROCTOR, T., SUMMERBELL, C., LOGAN, S.,
HELMERHORST, F., and GUILLEBAUD, J. Hormonally
impregnated intrauterine systems (IUSs) versus other forms
of reversible contraceptives as effective methods of
preventing pregnancy. Cochrane Database of Systematic
Reviews (3): CD001776. 2004.
44. GAFFIELD, M.L. Systematic review of the evidence for
improving access to quality care in family planning: Medical
eligibility criteria for contraceptive use. [Unpublished]. 2004.
45. GALLO, M.F., GRIMES, D.A., and SCHULZ, K.F. Non-
latex versus latex male condoms for contraception. Cochrane
Database of Systematic Reviews (2): CD003550. Nov. 2003.
46. GLASIER, A. Implantable contraceptives for women:
Effectiveness, discontinuation rates, return of fertility, and
outcome of pregnancies. Contraception 65(1): 29-37. Jan.
2002.
47. GRIMES, D., GALLO, M., GRIGORIEVA, V., NANDA,
K., and SCHULZ, K. Steroid hormones for contraception in
men. Cochrane Database of Systematic Reviews (3):
CD004316. 2004.
48. GU, Y.Q., WANG, X.H., XU, D., PENG, L., CHENG,
L.F., HUANG, M.K., HUANG, Z.J., and ZHANG, G.Y. A
multicenter contraceptive efficacy study of injectable
testosterone undecanoate in healthy Chinese men. Journal of
178
Clinical Endocrinology and Metabolism 88(2): 562-568. Feb.
2003.
49. GUHA, S.K. (Indian Institute of Technology) [Risug]
Personal communication, July 11, 2004.
50. HANDELSMAN, D.J. Hormonal male contraception:
Lessons from the East when the Western market fails.
[Editorial]. Journal of Clinical Endocrinology and
Metabolism 88(2): 559-561. Feb. 2003.
51. HATCHER, R.A., TRUSSELL, J., STEWART, F.,
NELSON, A., CATES, W., GUEST, F., and KOWAL, D.
Contraceptive technology: Eighteenth revised edition. New
York, Ardent Media, Inc., 2004.
52. HEGER-MAHN, D., WARLIMONT, C., FAUSTMANN,
T., GERLINGER, C., and KLIPPING, C. Combined
ethinylestradiol/gestodene contraceptive patch: Two-center,
open-label study of ovulation inhibition, acceptability and
safety over two cycles in female volunteers. European
Journal of Contraception and Reproductive Health Care 9(3).
Sep. 2004.
53. HEINEMANN, K., SAAD, F., WIESEMES, M., WHITE,
S., and HEINEMANN, L. Attitudes toward male fertility
control: Results of a multinational survey on four continents.
Human Reproduction 20(2): 549-556. Jan. 2005.
54. HEINEMANN, L.A. and DINGER, J. Safety of a new
oral contraceptive containing drospirenone. Drug Safety
27(13): 1001-1018. 2004.
55. HERJAN J.T. COELINGH BENNINK., 1, Skouby S.,
Bouchard Ph., Vissier M., Holinka C.F., 7th Congress of the
European Society of Gynecology:Esterol: a new estrogen for
contraception, Octomber 10-13, 2007, Paris, France p: 53-54.
56. HIDALGO, M., BAHAMONDES, L., PERROTTI, M.,
DIAZ, J., DANTAS-MONTEIRO, C., and PETTA, C.
179
Bleeding patterns and clinical performance of the
levonorgestrel-releasing intrauterine system (Mirena) up to
two years. Contraception 65(2): 129-132. Feb. 2002.
57. HOLOPAINEN, J. (Schering Oy) [JADELLE] Personal
communication, Jan. 11, 2005.
58. HOLT, V.L., CUSHING-HAUGEN, K.L., and
DALING, J.R. Body weight and risk of oral contraceptive
failure. Obstetrics and Gynecology 99(5 Pt 1): 820-827. May
2002.
59. HURSKAINEN, R. and PAAVONEN, J. Levonorgestrel-
releasing intrauterine system in the treatment of heavy
menstrual bleeding. Current Opinion in Obstetrics and
Gynecology 16(6): 487-490. Dec. 2004.
60. INSTITUTE OF MEDICINE (IOM). New frontiers in
contraceptive research: A blueprint for action. Nass, S.J. and
Strauss, J.F., eds. Institute of Medicine (IOM), Jan. 21, 2004.
248 p.
61. INTERNATIONAL JOURNAL OF ANDROLOGY.
Sixth summit meeting consensus: Recommendations for
regulatory approval for hormonal male contraception.
International Journal of Andrology 25(6): 375. Jul. 2002.
62. INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD
FEDERATION. Directory of hormonal contraceptives.
International Planned Parenthood Federation, Accessed Oct.
30, 2003.
63. JAIN, J., DUTTON, C., NICOSIA, A., WAJSZCZUK,
C., BODE, F.R., and MISHELL, D.R., JR. Pharmacokinetics,
ovulation suppression and return to ovulation following a
lower dose subcutaneous formulation of Depo-Provera.
Contraception 70(1): 11-18. Jul. 2004.
180
64. JAIN, J., JAKIMIUK, A.J., BODE, F.R., ROSS, D., and
KAUNITZ, A.M. Contraceptive efficacy and safety of
DMPA-SC. Contraception 70(4): 269-275. Oct. 2004.
65. JAKIMIUK, A. A new highly effective subcutaneous
contraceptive injection. Presented at the 7th European Society
of Contraception Congress, Genova, Italy, Department of
Surgical Gynecology, University School of Medicine, Lublin,
Poland. Apr. 10, 2002.
66. JOHANSSON, E.D. and SITRUK-WARE, R. New
delivery systems in contraception: Vaginal rings. American
Journal of Obstetrical Gynecology 190(Suppl 4): S54-59.
Apr. 2004.
67. JOHRI, L. and LUNDGREN, R. Introduction of the
standard days method into CARE Indias community-based
reproductive health programs. [Final report for the Institute
for Reproductive Health (IRH)]. Washington, DC, IRH,
2003.
68. KAMISCHKE, A., HEUERMANN, T., KRUGER, K.,
VON ECKARDSTEIN, S., SCHELLSCHMIDT, I., RUBIG,
A., and NIESCHLAG, E. An effective hormonal male
contraceptive using testosterone undecanoate with oral or
injectable norethisterone preparations. Journal of Clinical
Endocrinology and Metabolism 87(2): 530-539. Feb. 2002.
69. KAMMEN, J.V. and OUDSHOORN, N. Gender and risk
assessment in contraceptive technologies. Sociology of
Health and Illness 24(4): 436-461. Jul. 1, 2002.
70. KERIN, J.F., COOPER, J.M., PRICE, T.,
HERENDAEL, B.J., CAYUELA-FONT, E., CHER, D., and
CARIGNAN, C.S. Hysteroscopic sterilization using a micro-
insert device: Results of a multicentre Phase II study. Human
Reproduction 18(6): 1223-1230. Jun. 2003.
181
71. KINNIBURGH, D., ZHU, H., CHENG, L., KICMAN,
A.T., BAIRD, D.T., and ANDERSON, R.A. Oral desogestrel
with testosterone pellets induces consistent suppression of
spermatogenesis to azoospermia in both Caucasian and
Chinese men. Human Reproduction 17(6): 1490-1501. Jun.
2002.
72. KORVER, T., KLIPPING, C., HEGER-MAHN, D.,
DUIJKERS, I., VAN OSTA, G., and DIEBEN, T.
Maintenance of ovulation inhibition with the 75-microg
desogestrel-only contraceptive pill (Cerazette) after
scheduled 12-h delays in tablet intake. Contraception 71(1):
8-13. Jan. 2005.
73. LEEPER, M.A. (The Female Health Company) [FC2
female condom] Personal communication, Jan. 5, 2005.
74. LEVIS, H. (Organon) [Cerazette and US FDA approval]
Personal communication, Jan 21, 2004.
75. LIPPES, J. (School of Medicine, State University of New
York at Buffalo) [Quinacrine trials] Personal communication,
May 28, 2004.
76. LIPPES, J., BRAR, M., GERBRACHT, K., NEFF, P.,
and KOKKINAKIS, S. An FDA phase I clinical trial of
quinacrine sterilization (QS). International Journal of
Gynaecology and Obstetrics 83(Suppl 2): S45-49. Oct. 2003.
77. LISSNER, E. (Male Contraception Information Project)
[RISUG and IVD] Personal communication, Jan. 6, 2005.
78. MANSOUR, D. Experiences with Yasmin: The
acceptability of a novel oral contraceptive and its effect on
well-being. European Journal of Contraception and
Reproductive Health Care 7(Suppl 3) 35-41; discussion 42-
43. Dec. 2002.
182
79. MASTERS, T. and EVERETT, S. Intrauterine and barrier
contraception (a practical review of recent developments).
Current Obstetrics and Gynaecology 15(1): 31-37. Feb. 2005.
80. MELDRUM, J. Caution on female latex condom, may
need further work for HIV prevention. Dec. 17, 2002
81. MERIGGIOLA, M.C., COSTANTINO, A., CERPOLINI,
S., BREMNER, W.J., HUEBLER, D., MORSELLI-
LABATE, A.M., KIRSCH, B., BERTACCINI, A., PELUSI,
C., and PELUSI, G. Testosterone undecanoate maintains
spermatogenic suppression induced by cyproterone acetate
plus testosterone undecanoate in normal men. Journal of
Clinical Endocrinology and Metabolism 88(12): 5818-5826.
Dec. 2003.
82. MERIGGIOLA, M.C., FARLEY, T.M., and MBIZVO,
M.T. A review of androgen-progestin regimens for male
contraception. Journal of Andrology 24(4): 466-483. Jul.-
Aug. 2003.
83. MIKOLAJCZYK, R.T., STANFORD, J.B., and
RAUCHFUSS, M. Factors influencing the choice to use
modern natural family planning. Contraception 67(4): 253-
258. Apr. 2003.
84. MILLER, L. and HUGHES, J.P. Continuous combination
oral contraceptive pills to eliminate withdrawal bleeding: A
randomized trial. Obstetrics and Gynecology 101(4): 653-
661. Apr. 2003.
85. MONROY, M., LUNDGREN, R. Strategies for
integrating the standard days method into community
programs to expand choice in El Salvador. [Final Technical
Report prepared for the Institute for Reproductive Health
(IRH)]. Washington, DC, IRH, 2003. 39 p.
86. MULDERS, T.M., DIEBEN, T.O., and BENNINK, H.J.
Ovarian function with a novel combined contraceptive
183
vaginal ring. Human Reproduction 17(10): 2594-2599. Oct.
2002.
87. NARDIN, J.M., KULIER, R., and BOULVAIN, M.
Techniques for the interruption of tubal patency for female
sterilisation. Cochrane Database of Systematic Reviews (1):
CD003034. 2003.
88. NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH. An
introduction to clinical trials. National Institutes of Health,
Accessed Apr. 14, 2004.
89. NIESCHLAG, E. Progress for men: Development of male
hormonal contraception. Karger Gazette 66: 8-9. Apr. 2003
90. NIESCHLAG, E., ZITZMANN, M., and KAMISCHKE,
A. Use of progestins in male contraception. Steroids 68(10-
13): 965-972. Nov. 2003.
91. NOVK, A., DE LA LOGE, C., ABETZ, L., and VAN
DER MEULEN, E.A. The combined contraceptive vaginal
ring, NuvaRing: An international study of user acceptability.
Conraception 67(3): 187-194. Mar. 2003.
92. ODDSSON, K., LEIFELS-FISCHER, B., WIEL-
MASSON, D., DE MELO, N.R., BENEDETTO, C.,
VERHOEVEN, C.H., and DIEBEN, T.O. Superior cycle
control with a contraceptive vaginal ring (NuvaRing)
compared with an oral contraceptive containing 30 {micro}g
ethinylestradiol and 150 {micro}g levonorgestrel: A
randomized trial. Human Reproduction 20(2): 557-562. Feb.
2005.
93. OSTERBERG, B. (Intellx, Inc.) [VA feminine condom]
Personal communication, Dec. 19, 2004.
94. OUDSHOORN, N. Drugs for healthy people: The culture
of testing hormonal contraceptives for women and men. Clio
Medica 66: 123-140. 2002.
184
95. POPULATION COUNCIL. Mirena-induced drop in
menstrual bleeding studied. Population Briefs [Newsletter],
Vol. 9 No. 1, Feb. 2003
96. POPULATION COUNCIL. The Population Council joins
forces with Schering to establish the International
Contraceptive Access Foundation. May 4, 2004.
97. POTTER, W.D. and DE VILLEMEUR, M. Clinical
breakage, slippage and acceptability of a new commercial
polyurethane condom: A randomized, controlled study.
Contraception 68(1): 39-45. Jul. 2003.
98. RABE T., Contraception Update and Trends, Journal
fur Reproduktionsmedizin und Endokrinologie, 2007; 4(6),
337-357
99. RAMACHANDRA, S.G., RAMESH, V.,
KRISHNAMURTHY, H.N., KUMAR, N., SUNDARAM,
K., HARDY, M.P., and RAO, A.J. Effect of chronic
administration of 7alpha-methyl-19-nortestosterone on serum
testosterone, number of spermatozoa and fertility in adult
male bonnet monkeys (Macaca radiata). Reproduction
124(2): 301-309. Aug. 2002.
100. REGINE SITRUK-WARE,: Congress of the European
Society of Gynecology, Research in Contraception, Octomber
10-13, 2007, Paris, France p: 54-55
101. SANGTHAWAN, M. and TANEEPANICHSKUL, S.
A comparative study of monophasic oral contraceptives
containing either drospirenone 3 mg or levonorgestrel 150
microg on premenstrual symptoms. Contraception 71(1): 1-7.
Jan. 2005.
102. SERFATY D., , La Revue du Praticien gynecologie
obstetrique: Interet du Quick start et du Quick switch en
contraception, 111, mars 2007, p.3-6.
185
103. SCHERING AG. Annual report pursuant to section 13
or 15(d) of the securities exchange act of 1934: For the fiscal
year ended December 31, 2002. Schering, Mar. 18, 2003. 200
p.
104. SHELTON, J.D. New non-surgical sterilization. Jan.
27, 2003. (Contraceptive Pearls).
105. SHELTON, J.D. FDA approval of SC Depo-Provera.
Jan. 26, 2005. (Contraceptive Pearls)
106. SHULMAN, L.P. and GOLDZIEHER, J.W. The truth
about oral contraceptives and venous thromboembolism.
Journal of Reproductive Medicine 48(11 Suppl): 930-938.
Nov. 2003.
107. SIBAI, B.M., ODLIND, V., MEADOR, M.L.,
SHANGOLD, G.A., FISHER, A.C., and CREASY, G.W. A
comparative and pooled analysis of the safety and tolerability
of the contraceptive patch (Ortho Evra/Evra). Fertility and
Sterility 77(2 Suppl 2): S19-26. Feb. 2002.
108. SICAT, B.L. Ortho Evra, a new contraceptive patch.
Pharmacotherapy 23(4): 472-480. Apr. 2003.
109. SILLEM, M., SCHNEIDEREIT, R., HEITHECKER,
R., and MUECK, A.O. Use of an oral contraceptive
containing drospirenone in an extended regimen. European
Journal of Contraception and Reproductive Health Care 8(3):
162-169. Sep. 2003.
110. SINAI, I., JENNINGS, V., and ARVALO, M. The
importance of screening and monitoring: The Standard Days
Method and cycle regularity. Contraception 69(3): 201-206.
Mar. 2004.
111. SITRUK-WARE, R. (Population Council)
[Contraceptive development at the Population Council]
Personal communication, Jun. 25, 2004.
186
112. SITRUK-WARE, R., SMALL, M., KUMAR, N.,
TSONG, Y.Y., SUNDARAM, K., and JACKANICZ, T.
Nestorone: Clinical applications for contraception and HRT.
Steroids 68(10-13): 907-913. Nov. 2003.
113. SIVIN, I. Risks and benefits, advantages and
disadvantages of levonorgestrel-releasing contraceptive
implants. Drug Safety 26(5): 303-335. 2003.
114. SIVIN, I. (Population Council) [Implanon and
progesterone releasing ring in Chile and Peru] Personal
communication, Jun. 1, 2004.
115. SIVIN, I., CROXATTO, H., BAHAMONDES, L.,
BRACHE, V., ALVAREZ, F., MASSAI, R., SCHECHTER,
J., RANTA, S., KUMAR, N., WU, E., TEJEDA, A.S.,
REYES, V., TRAVERS, E., ALLEN, A., and MOO-
YOUNG, A. Two-year performance of a Nestorone-releasing
contraceptive implant: A three-center study of 300 women.
Contraception 69(2): 137-144. Feb. 2004.
116. SIVIN, I. and MOO-YOUNG, A. Recent developments
in contraceptive implants at the Population Council.
Contraception 65(1): 113-119. Jan. 2002.
117. SIVIN, I., NASH, H., and WALDMAN, S. Jadelle
levonorgestrel rod implants: A summary of scientific data and
lessons learned from programmatic experience. New York,
Population Council, 2002.
118. SOKAL, D. (Family Health International) [FHI
Toxicology Studies on Quinacrine] Personal communication,
May 20, 2004.
119. STEINER, M.J., DOMINIK, R., ROUNTREE, R.W.,
NANDA, K., and DORFLINGER, L.J. Contraceptive
effectiveness of a polyurethane condom and a latex condom:
A randomized controlled trial. Obstetrics and Gynecology
101(3): 539-547. Mar. 2003.
187
120. STEWART F, GABELNICK HL, Contraceptive
Technology: Contraceptive Research and Developement,
Ed.Ardent Media Inc, New York, 2004, ISSN: 0091-9721, p:
601-616
121. STEWART, F. and BARNHART, K. The vaginal
contraceptive ring: Efficacy, caution, and instructions.
Contraceptive Technology Reports, Vol. BB507 Feb. 2002. p.
1-4.
122. STICE, J. (Shepherd Medical) [Intra Vas Device]
Personal communication, Aug. 9, 2004.
123. SULAK, P.J., KUEHL, T.J., ORTIZ, M., and SHULL,
B.L. Acceptance of altering the standard 21-day/7-day oral
contraceptive regimen to delay menses and reduce hormone
withdrawal symptoms. American Journal of Obstetrical
Gynecology 186(6): 1142-1149. Jun. 2002.
124. TEO, M., MEAGHER, S., and KOVACS, G.
Ultrasound detection of the Essure permanent birth control
device: A case series. Australian and New Zealand Journal of
Obstetrics and Gynaecology 43(5): 378-380. Oct. 2003.
125. THORNEYCROFT, I.H. Yasmin: The reason why.
European Journal of Contraception and Reproductive Health
Care 7(Suppl 3): 13-18; discussion 42-43. Dec. 2002.
126. UBEDA, A., LABASTIDA, R., and DEXEUS, S.
Essure: A new device for hysteroscopic tubal sterilization in
an outpatient setting. Fertility and Sterility 82(1): 196-199.
Jul. 2004.
127. UNITED NATIONS DEVELOPMENT
PROGRAMME, UNITED NATIONS POPULATION
FUND, WORLD HEALTH ORGANIZATION, and
WORLD BANK SPECIAL PROGRAMME OF
RESEARCH, DEVELOPMENT AND RESEARCH
TRAINING IN HUMAN REPRODUCTION, TASK FORCE
188
ON LONG-ACTING SYSTEMIC AGENTS FOR
FERTILITY REGULATION. Comparative study of the
effects of two once-a-month injectable contraceptives
(Cyclofem and Mesigyna) and one oral contraceptive (Ortho-
Novum 1/35) on coagulation and fibrinolysis. Contraception
68(3): 159-176. Sep. 2003.
128. UNITED STATES AGENCY FOR
INTERNATIONAL DEVELOPMENT (USAID).
Acquisition and assistance ADS chapter 312: Eligibility of
commodities. Jul. 27, 2004. (Major Functional Series 300) 20
p.
129. UPADHYAY, U.D. Informed choice in family
planning: Helping people decide. Population Reports, Series
J, No. 50. Baltimore, Johns Hopkins School of Public Health,
Population Information Program, Spring 2001. 39 p.
130. WAITES, G.M. Development of methods of male
contraception: Impact of the World Health Organization Task
Force. Fertility and Sterility 80(1): 1-15. Jul. 2003.
131. WALSH, T.L., FREZIERES, R.G., PEACOCK, K.,
NELSON, A.L., CLARK, V.A., and BERNSTEIN, L.
Evaluation of the efficacy of a nonlatex condom: Results
from a randomized, controlled clinical trial. Perspectives on
Sexual and Reproductive Health 35(2): 79-86. Mar.-Apr.
2003.
132. WANG, C. and SWERDLOFF, R.S. Male
contraception. Best Practice and Research. Clinical Obstetrics
and Gynaecology 16(2): 193-203. Apr. 2002.
133. WANG, C. and SWERDLOFF, R.S. Male hormonal
contraception. American Journal of Obstetrical Gynecology
190 (4 Suppl): S60-68. Apr. 2004.
134. WESTON, G.C., SCHLIPALIUS, M.L.,
BHUINNEAIN, M.N., and VOLLENHOVEN, B.J. Will
189
Australian men use male hormonal contraception? A survey
of a postpartum population. Medical Journal of Australia
176(5): 208-210. Mar. 4, 2002.
135. WILDEMEERSCH, D. (Contrel Research)
[Availability of GyneFix] Personal communication, Jan. 27,
2005.
136. WILDEMEERSCH, D., BATAR, I., AFFANDI, B.,
ANDRADE, A., SHANGCHUN, W., JING, H., and
XIAOMING, C. The frameless intrauterine system for long-
term, reversible contraception: A review of 15 years of
clinical experience. Journal of Obstetrics and Gynaecology
Research 29(3): 164-173. Jun. 2003.
137. WILDEMEERSCH, D., DHONT, M., WEYERS, S.,
and TEMMERMAN, M. Miniature, low-dose, intrauterine
drug-delivery systems. Annals of the New York Academy of
Sciences 997: 174-184. Nov. 2003.
138. WILDEMEERSCH, D., JANSSENS, D., VRIJENS,
M., and WEYERS, S. Ease of insertion, contraceptive
efficacy and safety of new T-shaped levonorgestrel-releasing
intrauterine systems. Presented at the 8th Congress of the
European Society of Contraception, Edinburgh, Scotland,
Jun. 23-36, 2004.
139. WILDEMEERSCH, D., SCHACHT, E., and
WILDEMEERSCH, P. Contraception and treatment in the
perimenopause with a novel frameless intrauterine
levonorgestrel-releasing drug delivery system: An extended
pilot study. Contraception 66(2): 93-99. Aug. 2002.
140. WILDEMEERSCH, D., SCHACHT, E.,
WILDEMEERSCH, P., JANSSENS, D., and THIERY, M.
Development of a miniature, low-dose, frameless intrauterine
levonorgestrel-releasing system for contraception and
treatment: A review of initial clinical experience.
190
Reproductive Biomedicine Online 4(1): 71-82. Jan.-Feb.
2002.
141. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO).
Making decisions about contraceptive introduction: A guide
for conducting assessments to broaden contraceptive choice
and improve quality of care. Geneva,
UNDP/UNFPA/WHO/World Bank Special Programme of
Research, Development and Research Training in Human
Reproduction, 2002.
142. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO).
Contraceptive implants come of age. Progress in
Reproductive Health Research (61): 2-5. 2003.
143. WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO).
Improving access to quality care in family planning: Medical
eligibility criteria for contraceptive use. 3nd ed. Geneva,
WHO, 2004.
144. YOSHINAGA, L. (Conceptus) [Effectiveness of
Essure] Personal communication, Mar. 11, 2003.
145. YOUNG, E. Spray-on female contraceptive to start
trial. New Scientist. (Sydney, Australia), Nov. 27, 2003.
146. ZACUR, H.A., HEDON, B., MANSOUR, D.,
SHANGOLD, G.A., FISHER, A.C., and CREASY, G.W.
Integrated summary of Ortho Evra/Evra contraceptive patch
adhesion in varied climates and conditions. Fertility and
Sterility 77(2 Suppl 2): S32-35. Feb. 2002.
147. ZANEVELD, L.J.D. [The Shug] Personal
communication, Jul. 1, 2004.
148. ZIEMAN, M., GUILLEBAUD, J., WEISBERG, E.,
SHANGOLD, G.A., FISHER, A.C., and CREASY, G.W.
Contraceptive efficacy and cycle control with the Ortho Evra/
Evra transdermal system: The analysis of pooled data.
Fertility and Sterility 77(2 Suppl 2): S13-18. Feb. 2002.
191
149. ZIPPER, J. and KESSEL, E. Quinacrine sterilization: A
retrospective. International Journal of Gynaecology and
Obstetrics 83 (Suppl 2): S7-11. Oct. 2003.
192