Sfinte Antimise pstrate la biserica Sfntul Dumitru din Hui

de Costin Clit

Antimisul (gr. , preluat din latinescul antemensa - "n loc de mas") este
o bucat de pnz de in sau mtase, i este de form ptrat sau dreptunghiular
(circa 50/60 cm) pe care este imprimat icoana Punerii n mormnt a Mntuitorului.
Pe antimis sunt pictate scene din patimile Mntuitorului Iisus Hristos, tema
reprezentativ fiind punerea n mormnt a Domnului. n coluri sunt pictai cei patru
Evangheliti. Se numea i jertfelnic, deoarece pe el se pun i se sfinesc Cinstitele
Daruri, adic se svrete Sfnta Jertf, la Liturghie. n partea de sus, n mijloc, ntr-o
custur, se afl o prticic din moatele unui sfnt mucenic. n timpul Liturghiei pe
Sfntul Antimis se aeaz Sfntul Potir i Sfntul Disc i numai pe el se realizeaz
sfinirera Darurilor. Sfntul Antimis este un obiect de cult indispensabil pentru
celebrarea Sfintei Liturghii. Fr Sfntul Antimis nu se poate svri Sfnta Liturghie.
Sfntul Antimis se pstreaz n Altarul bisericii, pe Sfnta Mas, nvelit cu o pnz
numit iliton, sub Sfnta Evanghelie i ine locul Sfintei Mese n cazul oficierii
Sfintei Liturghii n aer liber. Sfntul Antimis folosete i la sfrmarea i uscarea
agneului din care se face Sfnta mprtanie pentru cei bolnavi, n marea
sptmnii luminate, punndu se pe el discul i agneul sfrmat i vasul cu crbuni
pentru uscarea lui. Sfntul antimis simbolizeaz giulgiul n care a fost nfurat trupul
Mntuitorului cnd a fost pus n mormnt. Sfntul Antimis este sfinit semnat i dat de
Episcopul locului n dar, indicndu se parohia sau biserica unde a fost dat spre
slujire, cu hramul ei. Atunci cnd episcopul se schimb, antimisele vechi (semnate de
episcopul precedent) sunt retrase i noi antimise sunt sfinite i distribuite parohiile de
noul episcop.1
Trecutul bisericilor ortodoxe din oraul Hui este n mare parte necunoscut, lipsa
izvoarelor reflect aceast realitate.
Marco Bandini (Bandulovici), bosniac de origine, nscut n 1593 la Scoplje, cu studii
la Roma, clugr n Ordinul Franciscanilor Minorii Observani, arhiepiscop ncepnd
cu 21 august 1644, aflat n misiune apostolic n Moldova din 3 septembrie 1644 pn
la 1650, anul morii, a redactat n 1648, la Bacu, lucrarea Visitatio generalis omnium
ecclesiarum catholcarum romani ritus in Provincia Moldaviae, n care face referire i
la situaia bisericilor ortodoxe din Hui: Schismaticii au trei biserici, dou de lemn,
una de piatr; <cea din urm>, la care se casc o crptur i e aproape de ruin,
este episcopia.2Biserica din piatr este catedrala episcopal cu hramul Sfinii
Apostoli Petru i Pavel. Care sunt celelalte dou biserici?
Vlas Koicevic (1622 sau 1625 - 1677), observant bulgar, n Vizitaia apostolic n
Moldova din anul 1661 gsete la Hui n 19 iulie 1661: Episcopie schismatic cu 2
biserici, una de piatr.3 Prin excluderea bisericii catedrale episcopale nu ne rmne
dect constatarea existenei unei singure biserici ortodoxe la Hui. Huul medieval

1
Preot profesor doctor Vasile Rduc, Ghidul cretinului ortodox de azi, Editura Humanitas, Bucureti,
2000; Pr. Prof. Dr. Ene Branite, Arhim. Prof. Ghenadie Nioiu, Pr. Prof. Gheorghe Neda, Liturgia
teoretic; Nica M. Tu, Sfntul antimis. Studiu istoric, liturgic i symbolic, Bucureti, 1943; Vezi i
recenzia semnat de Ene Branite n Biserica Ortodox Romn, Anul LXI, nr. 10 12, 1943, p. 587
591.
2
Marco Bandini, Codex Vizitarea general a tuturor Bisericilor Catolice de rit roman din Provincia
Moldova 1646 1648, Ediie bilingv, Introducere, text latin stabilit, traducere, glosar: prof. Univ. Dr.
Traian Diaconescu, Editura Presa Bun, Iai, 2006, p.92
3
Cltori strini despre rile romne, vol. VII, volum ngrijit de Maria Holban, M.M.Alexandrescu,
Dersca Bulgaru i Paul Cernovodeanu, Editura tiinific i enciclopedic, Bucureti, 1980, p.140
este vzut de Antonio Angelini din Campi (? dup 1682), minorit conventual, ca
ora de schismatici.4
La 1762, n Relaie despre misiunea din Moldova, Giovanni Hrisostomo dei
Giovanni (1722-p. 1768), grec ortodocs trecut la catolicism, raporteaz situaia
bisericii ortodoxe din Moldova: iar numrul bisericilor i preoilor ortodoci este
aproape nenumrat, cci nu este col din Moldova n care s nu se vad o biseric,
abaie sau mnstire i aceasta pentru c ei triesc n credina c cel care nvelete o
biseric va fi mntuit cu siguran, iar cel care va cldi una n ntregime va fi
neaprat scutit i de pedeaps i de vin, de aceea pretutindeni cldesc biserici i
rnduesc preoi.5
Louis Emmanuel dAntraigues (1753 - 1812), la rndul su, n Cltoria prin
Dobrogea i Moldova, nceput la 30 mai 1779, ajuns la Hui la 9 iunie 1779,
constat: Ne-am dus n gazd la Episcopie, cas vrednic de cei dinti apostoli.
Ferestrele nu se nchideau i nu era n tot palatul episcopal nici un singur scaun. Ne-
am simit totui foarte bine acolo n comparaie cu bordeiele din noaptea trecut.
nainte de mas a venit o ceat ntreag de popi. Pungaii acetia supr pe strini
stropindu-i cu aghiazm pn le dai un baci (!), pe care l-am nmnat ct mai n
grab spre a scpa de rugciunile lor.6
La biserica Sfntul Dumitru din Hui ar fi slujit un Popa Toader, cstorit cu Maria,
fiica lui Ilie Koglniceanu, atestat la 1 august 1654. Istoriografia local identific
preotul de la Broteni, martor, care semneaz testamentul preotesei Irina din 8 iulie
1681, ca slujitor al bisericii Sfntul Dimitrie din Hui.7Considerm aceste informaii
ca fiind incerte. La 1681 avem de a face cu satul Broteni, proprietatea Episcopiei
Huilor. Biserica schitului Vovidenia, n preajma cruia a funcionat i un cimitir,
aparinea de satul, apoi mahalaua Broteni, dup integrarea sa n trgul Hui.
Paharnicul Costandin Sion, n amintirile sale, face referire la familia Mardare,
moldoveni, rani din trgul Hui, curgtori din preutul Mardare Cciul, carele au
avut un ficior, Ioan, dascal la biserica sfntului Dimitrie, unde i tat-su era
slujitor.n vremea domnului Climah, dascalul Ioan s-au fcut postelnicel, pentru ca
s-i scuteasc viile de vdrrit. Fiul su Gheorghe, este dat ca slug la Episcopul de
Hui Meletie Lefter Brandaburul (martie 1803 mai 1826), devine scriitor la
cancelaria episcopal, apoi este nsurat nc tnr fiind cu o fat cam nepoat a
vldici i l-au fcut gramatic a episcopiei, i-a dat i o moie pe civa ani, de au
stpnit-o, i pe la 1827, dup ce au trecut la la episcopia Romanului, l-au fcut
paharnic i pe tatl su clucer. Devine ag n timpul domnitorului Mihai Sturza
(1834-1849), i pe toi fraii si i-au boierit: pe Costachi spatar, pe Grigorie spatar
i pe Dimitrachi comis, carii toi pe lng episcopie au fcut mari stri. Norocire
Moldovei c au capatat aa magnai din popa Mardare.8
Observm c dasclul Ioan ajunge postelnicel n timpul domnitorului Climah. n
Moldova ntlnim ca domnitori din aceast familie pe: Ioan Teodor Callimachi (1758-
1761), Grigore Callimachi (1761-1764; 1767-1769), Alexandru Callimachi (1795-

4
Ibidem, f. 339
5
Cltori strini despre rile romne, vol. IX, Editura Academiei Romne, Bucureti, 1997, p. 448-
449
6
Cltori strini despre rile romne, vol. X, Partea I, Editura Academiei Romne, Bucureti, 200,
p.296-297
7
Vezi ntreaga bibliografie la Mihai Rotariu, O catagrafie inedit a bisericii Sf. Dumitrudin Hui
din 1879 n Studii i articole privind istoria oraului Hui, vol. I, Volum coordonat de Costin Clit i
Mihai Rotariu, Editura Sfera, Brlad, 2005, p.263
8
Costandin Sion, Arhondologia Moldovei Amintiri i note contimporane Boierii moldoveni, Editura
Minerva, Bucureti, 1973, p. 170
1799), Scarlat Callimachi (1806, caimacam; 1807-1810; 1812-1819).9Gheorghe i-a
desfurat activitatea pe lng Episcopul Meletie, probabil dup 1803.
Biserica era slujit la 1812 de pr. Ilie, pr. Hristea, ipodiaconi cu rcovnici:
Iancul, Pavl, Hariton, Vasle, Vasle.10Preotul Mardare Cciul i dasclul Ioan nu
mai apar ca slujitori. Credem c sosirea preotului Mardare Cciul este anterioar
domniei lui Scarlat Callimachi.
n materialul de fa punem n valoare Sfintele Antimise care se pstreaz astzi la
biserica Sfntul Dumitru din Hui. Primul dateaz din 29 noiembrie 1798, cnd
pstorea Episcopul Gherasim Clipa-Barbovschi (ales la 2 iunie 1796, hirotonit la 3
iunie 1796 25 martie 1803). De ce a fost dat antimisul la 29 noiembrie 1798? De
obicei Sfntul Antimis este dat la nceputl pstoriei Episcopului. Gherasim Clipa
devine ierarh huean la 2 iunie 1796. Antimisul putea fi dat i n cazul sfinirii sau
resfinirii bisericii, n urma unei catastrofe, incendiu, cutremur, sau n condiii
excepionale. Nu tim ce s-a ntmplat n 1798. Sfntul Antimis amintit, reprezint un
document de valoare, prin care este atestat cu certitudine biserica Sfntul Dumitru n
1798. Sperm ca n viitor, noi documente s ne ofere informaii certe, nu s ne bazm
pe diverse speculaii. Potrivit unor supoziii o biseric din lemn cu hramul Sfntul
Dumitru ar fi fost ridicat pe la 1802-1803, pe locul creia se pstreaz astzi Sfnta
Mas.11
Cutremurul din 1802 afecteaz i trgul Hui, aa cum reiese dintr-o nsemnare a lui
Mihalachi Stihi, pstrat ntr-un Miscelaneu de la nceputul secolului al XIX-lea, pe
care o redm: S se tie de cnd s-au cutremurat pmntul n zioa de prepodoamna
Paraschiva, la 8 ciasuri din zi, la octomvrie 14. i aa, cutremur mare au fost, nct
au czut cas, dugheni i la episcopie Huului au czut catapetiazma i ogiagurile
caslor i feretile s-au spart. i ieu m ntmplasem cu vdrritu, cu cuscru-mieu
Stati Sndre la Hui, i zilele mitropolitului Iacov. Iar domnu era s vie Costandin
vod Moruz. i s-au cutremurat i noapte, la miezul nopii i a do zi dimineaa la
patru ciasuri. i eram tot la Hui, miercuri, i am scris ca s tie. 1802, octomvrie 14.
Mihalachi Stihi.12Exist posibilitatea distrugerii bisericii Sfntul Dumitru ]n timpul
cutremurului i a refacerii n anii 1802-1803.
Preotul Mihai Bejenariu atribuie construirea bisericii preotului bulgar Ignat,cruia i-a
urmat pr. Nedelcu.Cei doi preoi au slujit anterior anului 1820. Biserica construit i
acoperit cu indril la 1802-1803 (Mihai Bejenariu crede c la 1800), dureaz pn
pe la 1840. Preotul Ilie tefnescu,bulgar,slujitor din 1820,depune eforturi pentru
facerea din nou a bisericii cu ajutorul familiei Dniliciu Hristodor, care o nzestreaz
cu odoare numeroase.Printre cei care nzestreaz biserica amintim familiile olea,
Dobre, Marinciu, Petrache. La 1840 prin struina enoriailor i a preoilor Ilie
tefnescu, Neculai Braru,Vasile Gheu, Neculai Darie,Gavriil Andrian s-a ridicat
noua biseric din zid, sfinit la 1846.13 O lucrare publicat n 1909, reine pentru
biserica Sfntul Dumitru urmtoarele date:construirea din zid ntre anii 1840-1846 i
lucrri de reparaie n 1895 i 1903.14

9
Istoria romnilor, vol. VI, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2002, p.976 - 978
10
Const. N. Tomescu, Despre nmulirea clericilor hirotonisii n Valahia la 1812: Isvod nominal al
clericilor din eparhia Huului, n Revista Societii Istorico-Arheologice Bisericeti din Chiinu,
vol. XXIII, 1933; Vezi i Prutul, Hui, an III, nr. 2-3 (21-22), februarie martie 2003, p. 8
11
Istoria Huilor, p. 169
12
Gabriel trempel, Catalogul manuscriselor romneti, B.A.R., 1-1600, Editura tiinific i
enciclopedic, Bucureti, 1978, p. 359, nr. 1524
13
Arhiva E piscopiei Huilor, Fond Episcopia Huilor, dosar 24 /1925,f.2,pachet 151.
14
Anuar,Administraiunea Casei Bisericii,1909, p.417.
 Remarcm c introducerea acestor Sfinte Antimise n circuitul tiinific este prima
ncercare din istoriografia huean, dei s-a scris n legtur cu obiectele de art
bisericeasc adpostite n Muzeul Eparhial din Hui.15

15
Marina Ileana Sabados, Colecia de art veche bisericeasc a complexului muzeistic Mnstirea
Sfinii Apostoli Petru i Paveldin Hui, n Cronica Episcopiei Romanului i Huilor, II, 1990,
p.192-203
Biserica Sfntul Dumitru din Hui Desen n peni de Gheorghe Corodeanu, elev
al Seminarului teologic din Hui anterior anului 1932
Dmnezescul i Sfntul Oltariu pre carele s svresc Sfntele i Dmnezetile Taine,
s-au sfnit de Preo Sfinitul Kiriu Kir Gerasim, Episcopul Huului. Anul 1798
noiembrii 29.
 /Antimis / Adic Sfinita Mas, spre aducerea jrtfii celi fr de snge, la Sfnta i
Dmnezeasca Liturgie , s-au sfinit cu darul cu darul i putere a Pria Sfntului Dh, de
Preao Sfnia sa Kirio Kirio Sofronie, Episcop Huului. Pentru aciea s-au dat voi i
putere , a s svri ceale Sfnte pe dnsa n biserica din satul trgul Huii, unde

este hramul, Sfnt. Marele Mucenic Sf. Dimitrie / 1846 / Sofronie Episcop Huului. /

/ Antemis / Adec Sfinita Mas spre aducere jrtfei ce fr de snge la Sfnta i

Dumneziasca Liturgii, s-au sfinit cu darul i puterea Sfntului Duh de Preosfinia
sa Kirio Kir Meletii Istrati Episcop de Hui. Pentru aceia s-au dat voi i putere a s
svri cele sfinte pe dnsa n biserica cu hramul / 1856 luna / zile /
 / Antimisu / Adic sfinita mas spre aducerea jertfei cei fr snge la sfnta i
Dumnezeiasca liturgie , s-au sfinit cu darul i puterea Prea sfntului Duhu de Prea
sfinitul IOSIF Episcopu Huilor, pentru aceea s-au datu voe i putere a se svri
cele sfinte pe
dnsa n biserica cu patronulu Sf. Mare. M. Dimitrie din com. Hui. / Anul 1870
Mai2 / <ss> Iosif Huiu /
 / Antimis / Adic sfinita mas spre aducere jertfei cei fr singe la Sfnta i
Dumnezeiasca liturghie s-au sfinit cu darul i puterea Prea sfntului Duh de ctre
prea sfinitul D. D. CALLINIC DIMA Episcopul Huului, pentru aceasta dau voe i
putere a se svri cele sfinte pe ea n Biserica cu Hramulu / din anul 188 / luna /
<ss> Calinic Episcop Huului /
/ Antimis / Adic sfinita mas spre aducere jertfei cei fr snge la sfnta i
Dumnezeiasca Liturghie, s-au sfinit cu darul i puterea Prea sfntului Duh, de ctre
prea sfinitul D. D. CALLINIK DIMA Episcop Huului, pentru aceia s-au dat voe i
putere a se svri cele sfinte pe ea n Biserica cu Hramul / / din anul 1880
luna iunie 24 / Schitul Cetatea Mic / <ss> Calinic Episcop Huului /.

Antemisu / Adic Sfinita mas spre aducerea jertfei cei fr snge la Sfnta i
Dumnezeiasca liturgie , s-au sfinit cu darul i puterea Prea Sfntului Duh de Prea
Sfinitul Calinic Episcop Huilor, pentru aceea s-au dat voe i putere a se sevri cele
sfinte pe dnsa n biserica cu patronul Sf. Marele Martir Dimitrie din Comuna Urban
Hui, Judeul Flciu / Anul 1880 luna iunie 22 / <ss> Calinic Huiu /.
/ Antimis / Adic sfinita mas spre aducere jertfei cei fr snge la sfnta i
Dumnezeiasca liturghie s-au sfinit cu darul i puterea Prea sfntului Duh de ctre
prea sfinitul D.D.CALLINIC DIMA Episcop Huului, pentru aceia s-au dat voe i
putere a se svri cele sfinte pe ea n Biserica cu Hramul Sf. M. M. Dimitrie / din
anul 1884 luna octombr. 26/ / <ss> Calinic Episcop Huiu /.
Sfntul Antimis de la Episcopul Calinic Dima
/

Antimis / Pentru aducerea jertfei de snge la Snta i Dumnezeasca Liturghie, snit

cu darul i puterea Preasntului i de via Fctorului Duh, de ctre smeritul
Episcop al Eparchiei Huilor Silvestru Blnescu i dat bisericii cu hramul Sf, M.
M .Dimidrie din parochial Sf. Dimitrie, judeul Flciu, oraul Hui n al 8 lea an al
pstoriei sale. / <ss> Silvestru / Romnia / Hui /.
/ Antimis / Pentru aducerea jertfei de snge la Snta i Dumnezeasca Liturghie, snit
cu darul i puterea Preasntului i de via Fctorului Duh, de ctre smeritul
Episcop al Eparchiei Huilor Silvestru Blnescu i dat bisericii cu hramul Sf, M.
M .Dimitrie din parochia Sf. Dimitrie, judeul Flciu, oraul Hui, n al 8 lea an al
pstoriei sale. / <ss> Silvestru / Romnia / Hui / 1894 noiembrie/.
Sfntul Antimis dat de Episcopul Conon Armescu Donici bisericii Sfntul Dumitru
la 1902
/ Dumnezeiescul Antimis sau Jertfelnic / Pentru aducerea D-zeetei Jertfe, cae
fr de snge al D- lui D zeu i Mntuitorul nostrum Iisus Hristos St tele i D-
zeietile Liturghii carile s-au sfinit cu darul i puterea Sfntului i de via
Fctorul Duh, de ctre Noi Dr. Konon N. Donici prin

Sfntul Antimis
Acest Sfnt Antimis cu care se svrete Dumnezeiasca Jertf, cea fr de snge s-a
sfinit de Smeritul Episcop al Huilor Nifon i s-a dat bisericii cu Hramul Sf. Dumitru
din Hui, judeul / 1938 / Episcop <ss> Nifon /
Sfinitu - s a acest antimis prin rugciunile Prea Sfinitului Eftimie Luca i s-a dat
bisericii cu hramul .. din parohia . Judeul / Anul 1978 / Semntura <ss>
Eftimie/