Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
s-*,../N..,s,,,,o,".,,es,-,.Ws_n,,,v,/N..ev-,,,..e-ov."-"-----
151150110E 51 WISE
(DOCUMENTE SLAVO-ROMANE)
PUBLICATE
DZ
GI-1. GI-IIBANESCU
PROFESOR, MEMBRU CORESPONDENT AL ACADEMIEI ROMANE
-.14111
17014111/11.114 nr.
PA.BTEA II.
(1692-1694)
I
Publi catiune fcuti sub auspiciile Epitropiei Casei 5f. 5piridon din 14
r---F-1! 4 :: '4111
I IA I
TIPOGRAFIA 1DACIA P. & D. ILIESCU
1915
www.dacoromanica.ro
PREF AT A
Dam cetitorului partea II din vol. IV. al colectiei Is-
pisoace si Zapise", ce o public sub auspiciile Casei sfan-
tului Spiridon din Iasi, Cu cat se Inmultesc volumele, cu
atat creste importanta publicatiei prin materialul bogat de
docurnente, ce privesc Intreaga viata noastra din trecut.
Am admis Le la Inceput sa dau documentele In ordine crono-
logica, indiferent mosia la care se refera ; aceasta era de alt-
fel cuprinsa si In prevederea contractuala de a merge 'Ana la
pragul sec. al XVIII-a. De la aceasta norma rn-am abatut
In acest nou volumal 8-a al seriei. Apropiindu-rna de sfar-
sit am crezut ea pentru restul ce va urma 'Ana la Inchee-
rea contractului sa dau In rezumat istoricul mersului pro-
prietatii pe mosii. Incercarea aceasta de sisternatizare m'a
dus la cercetari noua si nu tocmai Indemanatice : dar au
scos In evidenta si fapte notra.
Cetitorul slrguincios va gasi cat-va Inceputuri de spite
de vechi familii de proprietari, In cari vor ceti nu atat ur-
marea lntreaga a seriilor de generatii, cat legatura lor cu
pamantul. Aceste spite Mut cu atat mai interesante, c14 cat
privesc pe vechii nostri stapani de pamant, nu atat pe ve-
chil demnitari ai statului.
Pe langa acestea, cetitorul va gasi cateva Incercari
de cadastrare a rnosiilor razasesti ; Proprietatea mare s'a
Injghebat din Intrulucarea a multor razesii mici, cum si din
cornasarea lor ; In tabelele de batrinii satelor cetirn nu cum
a curs proprietatea, ci vom vedea si toate raporturile vii
din obstea razasasca.
Ce interes nu va prezenta escursul nostru asupra ce-
lui mai vechiu uric, ce-I are Epitropia ; In traducere ;
uricul de la Iuga Voda din 1399 rupt de divan ca fals si
pierdut astazi. In discutia Incinsa Intre istoricii nostri asu-
pra lui Iuga I si II, de slut sau nu aceia0 persoana, escur-
sul nostru va arunca 0 puternica lumina.
www.dacoromanica.ro
IV
Asemenea nu putin intetes prezint escursui nostid
asupra vechii doctrine juridice, cA strainii n'aveau drept s
cumpere mosii. In istoricul proprietatii de pe mosia Coto-
fanesti, pe Trott's, se vede cum a curs stapanirea d-rului
Ferati, dreptul domnului de a confisca o mosie Mt motiv
de hainlic ;iar practica juridica a citarii textului din pra-
vile dupa vechii pravilisti se invedereaza ca o opera de
organizare a dreptului In secolul al XVIII-a.
In senzul acesta Inceput voiu continua restul de vo-
lume 'Ana la sfarsit.
Gh. Ghibnesch
Icipi in 21 Noembrie 1914.
www.dacoromanica.ro
1) Document din 7181, Fein.. 2, 1ai.
Sumar. Ispisoc de danie pee care Stefan Petriceaica Vod
diirueste schitului Zagavei Ingi Harlin 20 de pmtnturl, 12 Mei d
final si un vad de moar din mosia domneasci a tfirgului Hirliful a
(Mosia Harliu-Cotnari plk H. No. 1). Hrtie fili; pecetea dota
masa fn tus ros, stearsii.
Traducere
t lo Stefan Petru Voevod, din mila- Iui Dum-
nezeu domn tarii Moldaviei ; adica domnia mea
dat-am $i am mil uit un slant schit. ce iaste in ho-
tarul targului nostru fiarlaului, care schit a fost
facut de parintele Zagavei $i de alalti pravoslav-
nici hristiiani, unde iaste hramul Na$terei prea
sfintei despuitoarei $i pururia lecioara Mariia, din
hotarul targului nostru aL liarlaului cu o bucata de
loc 20 de pamanturi $i doaosprazeace falci de fa-
neap 0 cu un vad de moara pe apa ce curge din-
spre padure, $i care vine dinspre Deleani, ea sa-i
fie sfantului schit, ce scriem mai sus, de hrana $i
direapta otina $i mo$ie nerupita in veacii veaci-
lot, spre ertarea pacatelor domniei mele si a doam-
nei domniet mete $i a parintelui domniei maale ;
$i dupa a noastra viiata cine va fi domn In tara
noastra a Moldovei, acela sa nu le strice a noas-
tra daanie $i miluire, ci sa aiba a-i dare $i a-i inta-
rire acestui sfnt schit ; iar eine s'are ispiti a radere
a noastra daanie $i miluire, sa fie neertat de Dom-
nul Dumnezeu tvoreatul ceriului $i al pamantului
$i de prea curata tui inaica. $i de cei 12 apostoli
$i de 4 Evanghelisti $i sa fie procleat $i trecleat
de 318 parinti, care au fost in a Niceei cetate. $i
www.dacoromanica.ro
3
www.dacoromanica.ro
4
www.dacoromanica.ro
5
www.dacoromanica.ro
6
www.dacoromanica.ro
7 ---
www.dacoromanica.ro
8
www.dacoromanica.ro
9
www.dacoromanica.ro
10
www.dacoromanica.ro
11
www.dacoromanica.ro
12
www.dacoromanica.ro
13
www.dacoromanica.ro
14
www.dacoromanica.ro
15
www.dacoromanica.ro
16
www.dacoromanica.ro
17
www.dacoromanica.ro
18
www.dacoromanica.ro
19
www.dacoromanica.ro
20
www.dacoromanica.ro
21
www.dacoromanica.ro
-n
Parvul, Constantin Onos din preun cu altii si neau dus
la un loc ce se numeste lacul frasinului din gos de dru-
mul Acoperitei, zicand a din acel lac se desparte mosia
Plesenilor.in sus si Berestii In gos si neputand trage cu fu-
nia prin padure am purees oamenii drept In potriva aces-
tui lac si am Mitt groapa in pamant in margine In valea
Canichii coltul despre rasarit i am venit tragandi cu fune
pang inteacel semnu si au esit 72 funie 10 sty. curmezi-
sul, iara lungul acestei mosii merge din hotarul parau
Chinejii spre apus pana in hotarul Rosei unde am facut
doau bouri intrun stejar in zarea dealului, unde au arAtat
Constantin Bolea om batran si Ion Chirvasa monah ba-
trail ca de 83 ani si Ichim Berescul si Stefan Movila 0
Dumitrasco Bolea si Iordachi Chirvasa si Manolachi sing.
lui Iordache Chirvasa si Petru Iosup san Miron. a-
cestia toti razasi din Beresti si iam Intrebat pre acesti
razasi cum si pe Taculesti pe cati batrani se Imparte a-
ceasta movie Berestii Taculestii au aratat Ca sa imparte pe
trei batrani niau aratat si marturii a oamenilor batrani ca
asa se Impart pe 3 batrani si unul ilu trag Taculestii
de pe un stramos a lor Groza, iara doi batrani raman ce-
lor alalti razasi si razasii nu au tagaduit cumca nare Gro-
za mosie, numai au zis ca se imparte pe patru batrani
mosia si ne scotand scrisori nici o parte nici alta, am
statut noi mijlocitori Intre Taculestii sa primiasca sa
Imparta mosia pe patru batrani si sau priimit si impar-
tinduse aceste 70 si dou fune si ro stj. ce au esit curme-
zisuI mosiei in patru parti li sau venit cate 18 funie si 2
pot stj. pe parte si sau ales partea Taculestilor pe un
batran ce se numeste ,. Groza si am tras din hoiarul
Dioaii In sus 17 funie si am pus piatra hotar In marginea
paraului Chinejii si de acolo dm mers la mijloc mosiei pe
dealu si iara am tras 17 1unie din hotarul Dioaii In sus
pe langa padure unde am pus pistil hotar si asa sau
ales partea Taculestilor pe din gios allturia cu mosia.
Dioaii si fiind a Intru aceasta parte a Taculestilor este pa-
www.dacoromanica.ro
- - 23
www.dacoromanica.ro
24
www.dacoromanica.ro
25
www.dacoromanica.ro
26
www.dacoromanica.ro
27
www.dacoromanica.ro
28
I. 1795 Sept. 9. (Beresti II 7). Jalba ltil CA. Cuza serdar prin
care se jMnote lui Vothi el are impresurare la moia sa Bereti des-
pre Slivneni i Copiteni.
www.dacoromanica.ro
29
www.dacoromanica.ro
30
www.dacoromanica.ro
31
K. 1790 Noemb. 5. (Beresti II. 10). A doua jalbi a lui Gh. Casa
-serdar contra liii lancu Sirbul om strain si volintir pentru o parts
din Beresti, cumpiratil in pre( de 50 lei.
www.dacoromanica.ro
32
www.dacoromanica.ro
33
www.dacoromanica.ro
34
www.dacoromanica.ro
35
www.dacoromanica.ro
- 36
A) Foale a stapAnit 720 de stanjeni.
B) Fii sal sint : .5tefan Foale i Armanca, cari sta..
panesc cate 36o de stanjeni.
C) Armanca are 2 fete : Ileana casatorita. cu popa
Ignat, si Maria casatolitA cu Talpe, cari stapanesc cAte
18o de stanjeni. Spita tace de urmasii lui Stefan Foale
adica de un batrAR intreg de 360 de stanjeni latul.
Dupa spita Stefan Foale fusese stapAn pe 720 stAn-
jeni. Fiul sau Steful Foale a stapAnit lot 720 de stan-
jini, caci find numai un stapan, nu s'an putut forma ba-
tranii satalui. hi in ep abia cu 1507, rand cei 2 ficiori ai
Stefului Foale : Jurj i Armanca isi impart ocina stiabuna;
luind fiecarezice spita ate 360 de stanjeni. Urmand
spita raza:a.ca reiese ca ocina lor de razefie s'a tras
din Armanea, pe cand partea lui Jurj Foale a trecut prin
vinzare la Gavrilipsti Si s'a incorporat in marele ti up al
Rociestilor, mosia lor de baslina catra sfirsitul secol. al
XVII-a.
Spita nu ne spune cine au lost urmasii lui Jurj
Foale ; se vede insa ca proprietatea a curs In fnod nor-
mal pe selistea Folestilor. Jurj Foale a avut o f tn, care
s'a maritat cu Crasnes, urma al boerului de sub Stefan
cel Mare Crasnes postelnicul din 1460. (Urica XVIII ad
finem). Fetele acestui Crasnes Ii vind pal tile lor din Fo-
It i atilt 1593 (Ispisoace I, r. 313) cu zoo taleri curati;
Etc vMd un batrin intreg, adicit o jumMate din selistea
Foletti'or unui Boz an.
Dupa o sun de ani gasim alte acte de transmiterea
prop, iet.tii In urmaii cumparatorului din 1593, un Bozian.
Litre 1600 --165o IU fost stApani pe un batrin din Folesti
Bozian i Bogh t Int, e 1671 1685 urma,ii ac stora Si
anunie Manul traitor in bacani, fiul Bogh tei. si cei 4
fi ai lui B zian : Simeon, Chirila, Ion si UrA,a i i vind
v-cinului lor cu mo?ia, marelui spatar Gavri ita Costachi
fi-are partea lo oe mo:ie, cate jumatate de batran cu 30
de lei bani de aigint.
0 data Gav Hip Costachi intrat in Fole,ti, merge
mai deoarte si in 1678 capata danie de la Chelia fata lui
Sima Onciul 17 pamanturi din Fole-ti, din batranul ra-
zes-se al Armancai fata lui Sleful Foale din 1507.
Dan la aceste aratate de acte unim Si cele re ne
spun actele ultertoare, reiese CA in bitranul Foale au mai
fast si alti stapani. Jud Foale a avut 2 urmasi-: Nestor
si o 14t1 mai itata cu Crasnes ; ei stardnesc in ju.
www.dacoromanica.ro
37
www.dacoromanica.ro
38
www.dacoromanica.ro
39
www.dacoromanica.ro
- 40
sau allat vanzatorii tot dintracel batran, iar locul Arman-
cai sau ales despre Brlad, despre apus sal tie nepotii
Armancai anume Talpe i cu top nepotii cari sant din
ce samanta, i sau asamanat pe mijlocul podisului din....
pan in dumbrava din sus si am mai impartit si padure
iar in doao i sau facut 4 'Ilia, de a curmezisul hotaru-
lui, doa hlize sa le tie nepotii lui Stefan Chisca i cu altii,
iar doua hliza s le tie Talpes si cu alti nepoti a Arman-
cai, iar Tarca si cu Chisca au zis ca nu le place im-
partala i sau tras sa vie Inainte marii tale, marie ta vei
giudeca cum a fi mila marii tale. iar noi cum am aflat
asa am scris. sa fii maria ta sanatos.
Robii marii tale Costandin iscal, Samion Nohit biv
capitan
www.dacoromanica.ro
41
C. 7225 Mai 9. ca, 12). Zapis de danie prin care Ion sin Cos-
tandin din ldrici d'grueste lui Costantin Costachi vel visternic partea
ea din Folesti chpatat danie de la C. Zboinl.
www.dacoromanica.ro
- 42 -
D. 7259 Octombrie 15. Hotarnica seNtei FolWilor rdicati
de Nec. Tiron vornic de poarta. 5i Ion ldriceannl mazil, cari gleesc
pe 1o1eti 51-7 pomi in livadal SI curmezi5u1 de 48 fnne, iar lungieul
de 60 fune (322 ha) Bra padure.
www.dacoromanica.ro
43
www.dacoromanica.ro
- 44
Noi razesii pentru credinta niam pus numele. Cos-
tandin nepot Tarcai razes, i altul Costandin tij nepot Tar-.
cai razes, i Ion Condre nepot Tarcai, i Antohi nepot
Chisca rAzes, Ion zet Chisca razes. i Vasile zet 'Dreg ra-
zes, i Neculai Damaschin nepot lui Matei razes, i Vasile
Misaila nepot lui Matei razes.
E. 1787 Mart 8 (IX, 14). Zapis de vanzare prin care Vasile Pia-
cinti stranepot de a lui Stefan Foale vinde cu 30 lei lui Matei Cos-
tachi sulger partea sa din Folesti.
www.dacoromanica.ro
45
www.dacoromanica.ro
46
www.dacoromanica.ro
47
www.dacoromanica.ro
48
Au fost dar rdzesi in Bcesti pe bdtrinul Scdnteesti-
lor in cursul secol. al XVII aceslia : Ternelie batramul ;
apoi tii sai Vasile, Toader i Pascal ; iar in 1694 erau std-
pdni cei 3 dali mai sus.
Amintim cd in plicul de acte al BAcestilor, din care noi
am publicat pand acum ro, am gasit un suret de pe cel
mai vechiu ispisoc domnesc ce posedd casa sfdritului Spi-
ridon, i anume documentul din 6908 Noemb. 28, indiction
8 (1399) i cu care am inceput publicatia de fata (vol. I,
P. 1, P. 1). .
luga 11 a. In diplomatica internd suretul nostru a slu-
jit de a stabili inrudirea lui Iuga al II.a din 6908 Noembi e
cu ramura lui Pdtru si Roman Musat, ceia ce a fdcut d.
A. D. Xenopol in studiul sail din Revista pentru Istorie,
Filologie i Arheologie" IV, 714, rdspunzand d-lui D. On-
ciul, care confundase pe Iuga din 6908 cu Iuga Coriato-
vici din 6882.
luga din documentul nostru e frate cu Alexandra
Voda si Bogdan \Todd, unul urrnandu-1 la donlnie in ace-
Iasi an 6908, luna Ftbrarie ii (Surete i Izvoade VIII, 81),
deci duo 72 zile de la data acestui i-pisoc, altul prece-
dandu 1. ca i inaintasii sai Roman Voda fatal, Pdtru Vocld
'ptefan Voda unchi.
Data. Asupra datei acestui uric, d. A. D. Xenopol
socoate ca trebue cetit 1400 Noembrie 28, avnd ca bazd.
indictionul 8. Dar in 1400 Februarie ii domnia Ale-
xandru Vodd, fratele lui Iuga, si nu :tim pn acum cd
domnia lui Alexandru Vodd rO fi fost intreruptd prin re-
venirea in scaun a fratelui ski luga, ci cd el a avut o
domnie h gata 0 continua pAnd cdtrd 6941 : Dar chiar asa
luind socoteala Indictionuluica rdstimp de 15 aniapli-
cat la suma globald a anilor 6908, nu numai la anii de
la Hristosvedem ca lui 6908 Ii conrespunde indictionul 8,
intru cat in 6908 se cuprind 460 cicluri de indi tioane a
15 ani i ne ramne tocmai restul de 8. Asa cred eu, ca
a socout chacul Iatco, cand a adaugat cd lui 6908 Ii co-
respunde indictionul 8, inlru cat to Pascalie nicairea nu
se face distinctiunea anilor not de la i lanuarie ori 1
Septembrie, ci se iau ani integrali, cum cetim si in Psal-
t.rea de la Neamt 1859 pg. 202, la slava Pascaliei
Numele satului. Satul de azi Beicestii, langa care
s'a intemeiat targusor, in 1844 si mai apoi spitalul
Epitropiei, purta in vechime numele de Baicaufi (rum-
!cowl), cum cetim in uricul lui Stefan Vocl din 6997
Ghenar 22 r,11010HHIM CMO HmiArk EMIKOGIVI. rATE iiii
www.dacoromanica.ro
49
www.dacoromanica.ro
- - 50
367 ; Ispisoace I. i 29). Brudurestii erau vecini cu Tiba-
nestii, de oare ce Patru B udnr era frate cu Duma Bru-
dur clucerul, i nepot de frale lui Simeon Tansea, care
a dat numele su ,Tansa" la a 6 parte din Petrestii de pe
Vilna (Vaslui), i stapaneau Grozestii pe Stavnic (I. Bog-
dan o. c. 1, 289).
Sorita din 1489 traia Inca in 1533, caci In acel an,
7041 Mart 12,- adicl dupa 44 ani ea 1st imparte mosia
sa din satul Hovraesti In trei parti la ficiorii ei : Lazar,
Fetia i Anusca (Ispisoace i Zapise I. 1, 5).
Vedem dar ca urmasi lui Ti ban ies cu stapAnirea
de pe Baicesti MO din 1489 si ca Sorita Isi Imparte la
fieiorii ei alta mosie ee i-a ramas, Hovraestii.
Stapanirea in Baicesti a trebuit s curga pe 4 ba-
trani, de oare ce stapanii din 1489 sint cei 4 ficiori a lui
Petre Brudur.StApanirea lor a curs linistita la urmasii
cumparatorilor din 1489, caci nu mai gAsim alt act de tre-
cerea proprietatii de cit In 7109 lunie io (r6or) dupa 112 ani,
dupa 3 generatii de stapani, and vedem c din neamul
lui Olog i anume Balan, Nastasia Si Tudura, vind cu 6o
taleri partea lor din Bacesti lui Toader aprodul din Mar-
mureani. (Ispisoace si Zapise 1. 2. r). Marturii cari atesta
vanzarea sunt din satele megiese BAcestilor : Gh. Turcul
din Cuci, Ionasco Marmure i Toader Marmure si Bogo-
hosie din Garcina.
Dupa un an, In 7110 Iunie 16, acelasi Toader Mar-
mure aprodul cumpara CU 25 taleri parlea din Bacesti a
lui Gavril ficiorul Petrei, nepot lui Rafei (Ispisoace I. 2.
9). Deci in sect. al XVI gasim stApani in Bacesti pe Olo-
gesti si pe Rafesti, urmasi ai Brudurestilor. Razesii con-
tinua de a-si stApani mosia neintrerupt i un alt act de
trecerea proprietatii intalnim abia in 7173 April 14 (1665)
cand Dorofteia Donosa capata de la domnul Gh. Stefan
Voda intarire daniei ce a facut nepotului ei, lui Dumitrasco
uricarul In satele Marmureni i Bacesti pe Barlazel.
Dupa 7 ani gasim ea se judecA un proces pentru o
moara i niste case din Bacesti pre Barlazel intre ficiorii
Leontesli i ai lui Gavnil Lungul, rastramosul d-lui P. P. Carp
de azi. i anume In 7170 Iulie 9 Evstratie Dabija da ram*
pe Lungulesti i primiindu-se ferae 12 zloti in visteria
domneasca. s'a oastigat procesul in folosul ficiorilor Leon-
teasai (ispisoace 111, r. 210).
Gavril Lungul are de fleior pe Carp Lungul, care a
www.dacoromanica.ro
51
www.dacoromanica.ro
52 -
titoare Intre Tibanesti si intre Armaseni. care s cuprind
la ispisocul sarbesc dan aratat ei acum de la domul luga
Vvod. din leat 6958 (sic) Noem. 28, de and sa.nt tre-
cuti 33t ani prin care asa sau vazut scriind ca
au dat unui Tiban doi sate un sat pe GrArbovat iar al-
tul sat pe Bar lad la gura Crasnii cu tot venitul In veci.
si intre alte smne cu care Incungiura movie zice ava :
adeca de la drumul BAgace in gos pan la stejare. de
acolo sara In a stanga de Garbovatul cel strambu la pa-
111.11 apoi peste Garbovatu drept undei sapata movila vi.
In mijlocul movirei piatra", cum pre largu arata acelasi
ispisoc. Deci dupa ce acum sau ivit ispisocul acesta la
mana rzesilor, care prea foarte lamurit arata hotarale
despartitoare Intre Tibanesti si Intre Armaseni, singuri ei
cunoscand drep:ele mosii Armasenilor i gresala bAtrani-
lor cari au facutu ei atunce la hotaratur(a) K vcului cuvant
nu liau mai ramas ; i find ca din graiul acestuia ispisoc
movila sapala ace ce zic acum gdunoasa, sa cunoate a
fi coltu hotar desparlitoriu a patru mov:i anum(e) Tibanestii
i Armasenii. i Malinesti. i Hodorenii care hotar din %Ye
chiu, i pan acum tot asa sau pazat, nestramutat si din
drepta linie acei movile nice Tibanetif nu sa pot pogora
cu coltul acela in trupul Armasenilor, cum nici Malmestii
Inca asamine nu pot esi din linia sa. Drept acea dupa
dreptate ce sau cunoscut am giudecat ca rAzAsii de Tiba-
nes-ti sa aiba a stapani mosie lor Tibanevlii Intocmai dupa
semnele acelui ispisoc a lor ce au de la luga Voda. vi
mai mult ea nu sa Intinda In trupul mosii Armastiniiori.
www.dacoromanica.ro
- - 53
www.dacoromanica.ro
54
www.dacoromanica.ro
55
www.dacoromanica.ro
56
www.dacoromanica.ro
57
www.dacoromanica.ro
58
de soarta uricului. El s'a rupt in trei de catra Ionita
Sturza Voda si s'a dedarat de plastograf. Sintem dar in
fata unei Indoite mistificari. 25 de ani divanurile dom-
neti au avut in mana uricul lui Iuga Voda, dar nici
un divan pu randugste un talmaciu oficial, pe lonita Sta-
mate ori polcovnicul Paval Debrici sa-i faca traducerea ;
de ce?nu tim. Iar cand sturza lonite cerceteaza pri-
cina, da castig de cauza comisului Mihalachi si rumpe o-
riginalul In trei.
Eu credpana la allarea originaluluica traducerea
uricului nu e Inca intreaga nici exacta la hotare. Boerii
sint lasati de o parte, iar botarale le cla prea amanuntite dupl.
interesele partilor ce se judecau In i8oi. 0 cercetare
rainutioasa se impune la raz-Iii din Vow iesti si din BA-
cesti ca sa se gaseasca originalul cbiar asa rupt, cum a
fi, caci dupa analiza interna. a uricului sa va putea sti de
ce natura a fost falsul, daca a fost.
A. 722i hli 13 Iaqi. (Bilee*ti 11). Cartea lui Nee. Alex. Afavro-
cordat Vocra data lui IonitA Bujoreanul sl-si st5pAneasei pArtile sale
din Bleesti si o woad, luate In tArie de ficiorii lai Toader de visterie.
www.dacoromanica.ro
- 59
B. 7228 Iu lie 8. (Biiceati 12). Cartea lui Mihai Vodi Racovitit
prin care volniceate pe Salon curteanul s scoatA stupii lui lonith,
Bujoreanul de pe Bacesti Sind moais neimpirtitA.
www.dacoromanica.ro
- 60 -
D. 7238 Decemvre. (3icesti 14). Scrisoare de danie prin care
Tulle prental, nepot Scinteoaei di virulai sin D. Si lion an loc de
prisaci la Bicesti. cu dreptul' de a laa de a zecea de la cei ce vor
aseza stapi acolo.
f Eu prkutul Vasile fidorul Grozavii fetii lui Dumi-
trasco ScAntiae am dat vArumeu Dumitrasco fidorul lui
Si lion ot Tutova, un loc de prisac de la BAcesti ot tinu-
tul Vasluiului. a s le stApAneascA el cin(i) ar tinea stup(i)
pe cel loc osAbit de clansul ca s margA sai ia de a z..d(e).
si dintralti ani dau trkcut cad zapisul acelui loe de prisac
estia in mane me denim de la moseme ScAnteoia i alts
nime nai(b) trab macar cA s i acolisiascA un din namul
nostru ce Dumitrasco sa aibA al stapani pe zapisul (scris
peste : rAvasul). car(e) iam fAcut la man(A). si de a zed sa ia
or cini sar tine stupi pe acel loc. afar dintralui si pentru
credinta am si iscAlit.
vel 7238 Dekev. 115
Preutul Vasile iscal.
Obs. Pe dos stA scris : Vasile ScAntee diac 98 Mai".
www.dacoromanica.ro
61
www.dacoromanica.ro
63
tru Ion Bujoranul. pe un Ghiorghit Racle i pe Ionita
Pancescul de acole de la Vas luiu. zicAnd Bujoranul cum
ca are ni;te mo*ii acolo vro 5 sAli5ti si au si acei oa-
mini osAbiti intre a lui la care mo*ie naii ave triaba nici
ei la moiile lui nici el la movie lor. si fiind acolo locu
stramptu de padure, care tine i tarinele 1 tanatele *i a-
riile tot ingradite precum si el zise c sau ingradit i a-
rina i fAnatul i ariile, iar acei oameni nu *au ingradit
M ei Inca *Azand pe alta mo*ie numai hrana leeste acolo
*i el (land ca la doi trei vite 6au avut. pAstoriu, *i cu
*tire lui nar fi sa sA fi scapat vitele lui vrodatA In tarinile
lor. numai ar pune pricina pentru un buhai a lui. zicand
ca liau facut paguba i IncA iar fi prinsu alte vile nici o
data In tarina lor nici lau chemat la ispase. i acei oa-
mini ar fi mArsu la casa lui mai In trezute zile j iar fi
suduit i fAmeia i iar fi facut mare oc Ira nefiind el acas,
si mai jalui cum ar fi mancatu porcii lui Rack* ni*te pa-
sari de la casa lui i iar fi mAn(cat) i it clAi de grAu.
tot mascurii lui. i iar mai fi datori i cu o merta de
grAu i iar fi prapaclit fi6oru1 lui Racle i un cal *i i sar
fi aprinsu astA toamnA i un zemnic cu stupi i cu multe
provizii a casAi.. i ar ave prepus pe o fatA din casa lui
Raclesu, *i de toate este paguba i apoi lar fi i suduit
$i Racle* vi PAncescul, *i lar fi ocArAt la casa lui. De
care lucru iatA cA vA scriem sA cautati sai chemati fata vi
sA le luati sAmne foarte cu amanuntul pentru toate pagu-
bele. $i ocArAle i pentru tarini. de ar fi obiceiu acolo sl
sA Ingradiasca fiiind locu stramptu *i de padure, asa sA
urmai cu tudecata, pe obiceiul locului i pentru alte pri-
cini i pagube ce mai aratA Bujoranul despre acei oameni.
precum viti socoti mai cu dreptate sAi gudecati i 6a fi
tu cale *i cu dreptate, sai pliniti ca sa nu fie paguba* *i
pentru ocara 6au facut ei I3ujoranului Inca precum vit afla
mai cu dreptate sA ne faceti *tire cu o mArturie incredin-
tata, i pentru mosie incai sA le alegeti cu oameni buni
Ipe scrisori ce or arAta *i sa, le hotArati moii1e. ca s nu
www.dacoromanica.ro
64
mai aiba pricina intre dansii mAcar ca vitile sasi pasci u-
nul a altue pe molie numai sa fireasca tarinile si fitnatele
si cum a fi mai drept sai asezati acolo pentru toate fA-
candule i marturie ca di sar mai trage la divan sa a-
vem stire.
u las vlt 7242. Ghen. 15.
vel logofat.
Pt cetta lomneasca in tus ros: t Ilw KOCTAHTIM Ru-
KOAdf HOMOAd. naal4D M1CTi10 ['aims 3fMAH AiMMIICKOH.
cap de bou, i pasere, 1733.
www.dacoromanica.ro
65 ---
Chetii am lacut si un buir (s$40) intr'un stejar Si eAutAndu
piiatra veehe. peste Ihr lad 11 cAmpu. ne atlndus sau pus
pArnul Gorii hotar ,si asa sau incheiat tot hotarul Bervtii.
cu a Cucilor, i pentru credinta am dat aiast marturie
a noastra la mana lui Ion Bujoranul. i s flu m'arija ta
sntos.
let 7248 Avg. 23
Robii mrii tale.
Gavrd lat vornic glotnii, Vasile Carpu biv vornic
glotnii.
www.dacoromanica.ro
66
www.dacoromanica.ro
-67-
poroncit marie ta cu alta carte a marii tale mai inainte
la alti razesi anume Grume(za). si au fost venit aice si
liam fost ales partite lor si nefiind Eremiia aice lap
au jaluit marii tale precum sar li Impresurat partite lui si
anarie ta de iznoava ai poruncit lui Ion Bujoreanul biv vor-
nic de Campu lungu, si mie Toadet Starce vornic de poarta,
ca sa venim .ti de iznoava sa masurarn tot satul Crae.;tii
si O. alegem partile Irimiei de ctitra alti razesi si sa le
stalpim. Devi noi pe luminata poronca midi tale am venit
si am stransu toti razesii si impregiurasii, ,i au scos Ware
zapisale si ispisoace cine ce au avut si stand si luindule
sama pe amanuntul, sau aflat la vornicul Cucorianul, si la
fit ,rii Grumezii un ispisuc de la Vasile Vocla pe guma-
tate de sat pe parte de sus, si sau mai aflat la Eremia si
ia Horii Oproae un ispisoc de h Vasilie Voclx din gu.
ma tate de sat din partea de gos. si sau mai aflat un is.
pko din parte de g' os la preutul Ion pe a patra parte
Ain gumatale de sat, si cateva zapisa pe la toti razesii,
cati au aflat si cate dclori vandute, ci noi asa am gude-
cat din poronca mAriei tale rare or hi cumpAratori mai
vechi aceia sa stapiniasca mosiia. iar ceia ce au cumpa-
rat mai pe tirma sA caute vanzatoriul de la cine au curn-
parat. deci sau aflat un zapis pe a cince parte din guma-
tate de sat din parte de sus cumparat de socrul Cucora-
nutui ki a Grumezii mai Inainte si sau mai aflat un zapis
la Eremiia tot pe adastA parte, mai pe urni cumparat si
scalit Grumeza si cumnatul sau fstratie ditaconul. Deci
inoi asa am gudecat de vreme ca Pi sint iscaliti In zapisul
cel mai pe urma cumparat sa- Ve Irimiia movie, si ei sas
caute vnzasul. iar mariia ta vei gudeca precum va fi
mita mariei tale, si sau mai aflat un ispisoc la Ghiorghie
Racles mai vechiu de cat toate ispisoacele de care manila
ta toti razesii pun pricina cum cai rasuflat si narat nial o
dovada asupra lui, ce noi masurand pamantul nu niau a-
kunsu s dam tuturor zapi.zalor ce niau cautat a scade
tuturoru zapisalor, ce marie ta iaras vei gudeca precum
va fi mita mariei tale.
www.dacoromanica.ro
68
Deci purcegand made ta a masura locul am masu-
rat aumkate de sat parte de sus cu funii de 20 pasi
pasul de 6 palme si am aflat 165 funii fara curatituri gi
am masurat i parte de gos tot cu a me masura si am
aflat 16o funii si am gasit si trei pietre hotari vechl, cari
a I fost despartitori batranii satut in cloak si masurand
seliste, am pus pialra holar in mijlocul salitii sa fie gu-
matate de seliste in parte de sus si gurnmate de seliste
in parte de gos. si am purces. a masura dintr'un hotar
vechiu in sus parte leimii de unde sa desparte satul in
doa, 43 funii intre randuri de pamanturi, si am pus si
trii pietre hotar una de la dial supt pAduri despre rgsarit
alta la mijlocul campului in costisa, a trcia in sis in ma-
lul paraului DrAgusanii,. d'spre apu4. si sa aiba a tine si
din sapaturi si din r- 6.1 ste. si din vad de moara si din li-
vezi, cu pomi. si din locuri de prisaci. si din tot locul pe
cat i sa vine parte din parte de sus. Asijdere si din par-
te de gos invoindu-za Erimiia cu razesii anume Stefan Marcu
si (cu) brat (trate) !gnat Enachi i cu ti6orii Oprae. i cu fi6orii
lui Lohan ii sau venit parte 68 funi i funie 20 pasi si
6 palme, sau stalpit si adeasta parte din gos. Si sau
i
www.dacoromanica.ro
69
www.dacoromanica.ro
70
www.dacoromanica.ro
71
www.dacoromanica.ro
72
www.dacoromanica.ro
- '7 3 -
multi bani. macar cA nu pot ei cu gurile lor sa faca za-
pisul sat], find scris de un preut In casa mosului lor
lui lurasco ; i find cu peceti degete a megiesi si a tazesi
de prin pregiur. ce cu scrisori sa dovediasca si cum am
zis mai sus acela Miron vanzatorul sa va irulrepta din
scrisorile Garcinilor. ce este mos Garcinilor ; darn cata
mo=ie au ramas de sat de Armateni afara din stalpitura
lui Andronic. am intarit si noi cu petre hotara, hotarul
Armasenilor pe din gos. desprti M lineti, sa incene din-
trun buor ce sau facut intr'un stejar in varvul dialului in
radiu din dial de movila gaunoasa. si sa pogoara la vale
prin radiu In gos la o piatra hotar, din margine rediului
ce este din dial de o arie de acolo la vale pe muche dia-
lului la o piiatra hotar-ce ie intro arie unde sau pus si
alta piatra alature i bat.ia la vale tot in gos pe muche
dialului din d.al de altA arie, la alta piatra hotar. si de
acolo tot la vale pe muche dialului pan in vale la o pia-
tra hotar. ce iaste din vale de drumul cel mai e, din sus
de saleste ce o fac de Malinesti, unde au fost vadul Sai-
menilor, care piatra bate peste Barlad. pin poiann in drep-
tul locului si sa sue la dial la codru pe un piscu pe din
sus de un loc de prisaca i sa pogoara la vale, prin co-
dru. si apuca vale ezarului pe supt buza piscului unde
se pogoara drumul Grcinilor in vale iazarului, si apoi sa
sue la dial prin codru in varvul dialului unde se hotarascu
cu Garc ni, cum margu sake hotara in codru ce sant a-
lature si iras niam intorsu la movila gaunoasa, in capul
hotarului din sus la buorul din dial de movila care des-
parte. radiul, de acolo din dial si de acolo in sus. la
vale iaste radiul lui. Tigan de Tibane.tti, iar la vale in h'os
este radiul de Armaseni, si de la buor din 'dial de movila
gaunoasa tot varvul dialului iii sus de altu buor intralt
stejar ce sau facut drept vie lui TIgan de acolo tot in sus
prin Ware Ia alt buor intralt stejar ce sau facut despre
un lo: de prisaca ce iaste pe hotarul Armasenilor, si de
acolo la o piatra hotar ce sau pus unde esa drumul ce
vine de la Armaseni afara in Tibanesti intrun pisc den
www.dacoromanica.ro
74
dial. de drum si bate gura vaii. Drgusanii piste lune In
curmezis WA In hotarul Bacestilor. si tot Dragusana ve-
che !Ana la capul podului ce este peste Bar laze!. si mer
ge drept prin lunca alature cu Bacesti. i sa, sue la co-
dru pe un pisc pe diasupra rapii Galbeni. si tot drept
prin codru. In varvul dialului, unde se hotrste cu Gar-
cinii, i asa sa incheae i hotarul Armasenilor, pe din sus
despre Bacesti, iar pamanturile Inca sau masurat In Ar-
maseni cu fune de 20 de pasi i pasul de sesa palme
sau aflat einzaci de pamanturi costise despre rasarit ate
20 de pasi latul i lungul 13 fune, cate 20 de pasi si pa-
truzaci si patru pamant.iri su aflat In 2 racle din SUS
despre apus iara ate Lie 2o psi latul si lungul cote de
io fune tot ate de 20 pasi tune, si ,rii poenita pe Gar-
bovat pana in apa Dragusanii vfchi, unde sa hot sraste
cu Bacestii. i sau mai aflat opt fune de iasta parte de
Barlazel. ses de fanate i treizaci de fune In lungu in
poiana peste Barlad, iara ses de fanat si 26 fune latul se-
sului in po'ana si cinci fune In lunca din sus despre BA-
cesti. par In apa Barladului. asa sau In, heiat tot hotarul
satului Armasenii. Iar vale Rangoe sau masurat iar cu a-
6.asta fune de 20 de pasi. si pasul de 6 palme, iaras numai
eat sau hotirat mai an si sau afht pe amandol coslisele
cinzati de parnanturi (-ate 20 de pasi 14u1 si lungul cate
de 13 fune costise despre rasarit. iar costise despre apus
sau afl t lungul tate 22 de fune pamatitul, si iar sau stal-
pit din piatra veche a Marcovicenilor ce iaste la vale din
sus de drumut sapat si bate la dial In spre apus la o
piatra hotar ce sau pus in margine rediului si de acolo
bate pin radiu la dial in dreptul locului pan la buorul
chn stejar din dial de movila Gaunoasa. de acolo spre a-
pus sa hotaraste cu Armasenii iar in suL spre crivat Ei
hotaraste cu Hodorenii. iar pe din gos se ho'ara:te vale
Rangoe din piatra de supt mar gine ce au pus Andronic
ce despaitu Leucuseni, de Malinesti, pana b aka piatra
hotar ee sau pus mai la vale iar in margine radiului din
os de lature drumului care bate drept la vale costis.
www.dacoromanica.ro
- 75 -
despre apus, pull In paraul RAngoe, la alta, piatra ho
tar, ce sau pus In malul paraului Rangoe. despre a?us
care bate peste parau despre apus a vaii Rangoe. la alta
piatra hotar. ce sau pus In muche dialului despre rasarit,
unde se hotgraste cu Marcovicenii, i asa sau incheiat si
hotarul OH Rangoae. pe cat au ramas din pietrele lui An-
dronic ,ca6 din pietri la vale In kos. au luat toata vale
Rangoe, i au facuto de Leucuseni. si pe cat sau Indrep
tat, si iam hotarat am dat i de la noi adasta marturie
hotarnica iscalita de noi.
www.dacoromanica.ro
'76
www.dacoromanica.ro
77
marasului Bosie un zapis din veleat 7201 de la toti ne-
potii Leontiiase dupa cum sant anume scriti acolo care cu-
prind giumatate de sat de Baccsti, in care sint iscaliti
rn irturi cinci boeri mari Tudosie Dubau vel logolat i Ra
maidi vel vornic i Donid vel vorn. i Savin vel spat.-
si Stefan Si lion vel clucer. iar protiva acelui zapis nu niath
mai ramas alt cuvant de raspunsu sa putem zice cfi nui
adevarat. si lam primit de zapis Incredintat i dara cu totii
dinainte dutnisale vel logofat am raspunsu. acei doi ba-
trani intregi ce s incheaia acel zapis care fac gumatate de
sat sa ii ia camarasul Bask, st de osabit de zapisul a-
cela, mai aratand Inca sese zapise pe rare iaras au cerut-
parti, cat pentru aceli zapise niam asazat Si niam pri,mit,
sal mai ia peste g umatate de sat Inca sapte funii de mo-
tie si fune de 20 stanjeni cari cuprind 140 stanjeni si 0-
dihninduse si dumndui cu ai gamAtate de sat si en a-
ceste 7 fune piste at:a kumA tate de sat din partite noas-
tre, niau dat i dumnelui zapis la mana, precum si noi la-
!liana dumisale pe acel aslzamant sa vtam, deci de sar
ispiti vreunii dintre noi a stramuta asazamIntul acesta, sa
fim inchinati Izatalmu o suta de lei dumisale vFI logufat
pi sa luam i rasplatire de la giudecata. i pentru credinta
carei am stint carte am iscalit, iara cari nam stiut niam pus,
degetele. Asijdere i eu Manolache Horul Anghelusei pi
Angheluse fata lui,Dumitrasco Scantei. ce ma trag din Scan-
tei Inca am priimit asazamantul. i eu Athanasie Petrache
Macarescul am fost camaras de izvoade am scris eu mana
me atazamanml acesta.
u Iasi 726[ Mart 24.
Gavrii diacon lorga zet Chiritac, t Tofan snh Chi-
riiac, t Costanlin Solomon, t Titdosie zet Ioane', t Va-
sile, f Vintila, f Manolachi snh Anghelusi Szanteoaia
"I' $tefan zet Nitul, f Si eu N tul din Nicoara razes de BA-
cesti.
Denainte noastra sau asazat precum scrie mai sus,
holarandui cu gudecata ca s giure trii mosani cas reale,
www.dacoromanica.ro
78
www.dacoromanica.ro
_ 79 _
0. 7266. Iunie 6. (Bacesti 25) Cartea lui Scar lat Grigore Ghi-
-ca Vocla datA la mina lui Dumitrasco Sh lion s si ia de a zecea de
pe parte& sa de mosie din Biicesti.
www.dacoromanica.ro
80
www.dacoromanica.ro
81
R. 1784 Mai 10. (BIcesti 27) Zapis de viinzare prin care Ionit
Facia beeer vinde en 400 lei Lupului Beni log. de visterie un vad
de moat% in Tibiinesti pe Gfirboviit.
www.dacoromanica.ro
82
gospod. tot a lui Holban i trei marturii de danie cum 1
hotarnica ca de acmu Inainte sai fie dmsale driapta ocina
si mosie i sa o stpaneasca far de nici o suparare de c-
tr nimene. iar cand sar intampla sa ias partile aceste
de movie sau vaduI de moara cu vreo pricina atunce eu
sa aibu a raspunde, i pentru mai adevarata credinta mam
iscalit i insumi cu mana me.
It 1784 Maiu io
Ionit Ha becer am vndut.
rInaintea noastra viind vanzatoriul de neu aratat au
marturisit ca de bun voia sa, au vandut parte de movie
cu vad de moara, dupa cum sa cuprinde mai sus prin za-
pisul acesta, si dupa tocmala sau luat i toti banii deplin,
pentru aceea dar sau incredintat zapisul acesta i cu a-
noastra isca Rua.
1784 Mai 10
Gheorghe Sturze vel logofat, 5tefan Sturze vel vor-
nic, lordachi Ghica vel vornic, the Catargiul vel vornic,
Joan Basota vel ban. Pavl Haciu post. martur. Scos a.
samene de pe zapisul cel adevarat, posladuindnsa din cu.
\rant in cuvar,t, Mihai Jora vornic, Iordachi Bals vist.
www.dacoromanica.ro
83
www.dacoromanica.ro
84.
www.dacoromanica.ro
_ 85
Clicesti n'avem nici o urma, ramanand ca hlize de mosii
In trupul mare al Dumfstilor.
Cele mai vechi acte In pachetele mo2iilor se gasesc
cu referenta la trupurile de mosii si sate disparute. Asa
.din cele 10 selilte intrate In trupuI mosiei Dumestilor,
sele mai vechi acte se gasesc In pachetul 4 al Marcovi-
cenilor.
Ele ne vorbesc de mersul proprielatii in secol. al
XV-a, si se sue cu Inceputurile sale in secol. al /UV-a.
In 1442 August ro Ilie Voda si Stefan Vocla, fratri,
;intaresc slugit lor drept credincioase, lui Marcu i surorii
sale Stanei, fii lui Was Bontea, cum si nepotului lor de
sort Micul, satul Bontestii pe Stebni i Bontestii de jos
spe Bar lad, unde f rau 2 fantani, claruit de Alexandru cel
Bun tatMui lor Ilias Bontea pentru slujbele facute de el
fata de domn. Bontea batrinul era moll in 1442, rum si
.una din fetele lui, mama lui Micul ; Ilia Bontea s'a fost nas-
cut dar catra. 1350 cel putin, caci in rastamp de 70 de
ani vedem i pe tata i pe una din fete morti. Bontea
tatal lui Ilias a fost contemporan cu descalecatorul Bogdan
catra 1350. (Isp. ti Zapise I. 1. 14).
Cel intaiu stapan Ilias Bontea, daruit de Alexandru
.cel Bun cu mosie pe Stebnic, izbuteste a da numele sau
.asezarii sale la varsatura Stebnicului In Barlad, unde
face fanta,na i asaza moara. Doua ape curioase ca nume
arc% Vasluiul: Stavnicul i Stebnicul, amandoua numele
int slavone : in Stavnic avem tulpina GTAH helesteu, iezere;
iar In Stebnic avem malorusul GTICHHK, care insamna roiu
(le albine i coser de grau. Cum insa Vasluiul i azi are
-de mama un roiu de albine, deci un Stebnic; urmeaza ca
,pe valea apei de azi Stebnicul au fost din vechi prisaci,
aivezi, poene, unde populatia din loc se ocupa cu creste-
rea albinelor. Cei cari au dat Intai nume apelor Stebnic
Stavnic nu erau romani. ci slavi din regiunea Nistrului
gi Niprului, in gura carora umblau cuvintele Stavnic
.Stebnic, cu inteles comun, ramase In gura proprietarilor
mai noi ca denumiri de ape, desbracate de intelesul lor
www.dacoromanica.ro
86
www.dacoromanica.ro
87
www.dacoromanica.ro
88
Marcz4 Marcov. Marcu Bontea ni se da sa fi avut aoesti
copii : Mihul Bontea, Nistra, Drago i o fala easatorita
cu Bala fratele Malei, fciori lui Ivan. Nistra are acesti
copii : Fetca, Deana si Anusca ; Dragos are pe Stanciul,
Avar i o fata casatorita cu Terpea; de -urmasii lui Mihul
Bontea nil stim, Intru cat el ii muta asezarea pe Cutitna ;
'jar femeia lui Bala se da a fi avut acesti copii : Stana,
Zoica Marina si Parasca, ce dau nastere la satul Bale*ti
pe Stemnic, dupa tatal lor Bala. (I. Bogdan o. c.
206, I. 27).
Intre 1442 *i 1502, adica In limp de 6o ani s'au ur-
zit 3 sate noua in vaile Stehnicului si a BarIazelului : Mar-
covicenii de la Mai cu Bontea, Balestii de la Ivan Bala cum-
nat lui Marcu si Terpestii dupa Terpea, ginerele lui Mar-
covici Drago*,
In 1502 Mart 14, interviae 0 impartala intre frati i
yen i Stetan cel Mare dispune astfel Impartala orinilor :
jumatate de sat_ din- Marcoviceni, uncle isi aveau casele
lor Nistra i Dragos Marcovici rAe SWAN AOAIoRe Ihirrptilik
A Aparounek" ii da Fetcai, Ilenei si Anuscili fetele Nistrei ;
www.dacoromanica.ro
t39
www.dacoromanica.ro
Bontea (Pistruiul). 1350- 1420
IIia Bontea (1380-1450)
Biltu Nicoari Seremet Fetca Beans. Anusca Stanciul Aar fatki as.
(1470-1520) ) ; Terpea
(sat Terpesti)
Bar lad Ioan Neaga Toma Nastea lor Sima Uriita Isaia fatfi as.
(1500-1550) Iurie Borra
(sat Borsti)
www.dacoromanica.ro
91
www.dacoromanica.ro
92
RAzesii din 1690 uitA de vechii stbpAui ai Marcovicenilor.
Pentru ei nu mai sint batrani niei stapAnii din 1502, nick
urmasii !or din 1546; ci apar alti urmasi ai acestora ca
batrani ai satului. RAmAsese statornicA ImpArtarea In 2
giumAtatea de sus despre Sohulet a urmasilor din Nistra,
-si giumatatra din jos despre Barlad a urmasilor dm
Mragos
IatA tabloul impArtirei tarinii satului Marcoviceni In
pamanturi.
n4d i
i sora
Ilonasco Mur-
1136 pamintnri
piimanturi
:gall
I lui Nastasia
0 ...,
.
Borosoaia
5 5
fc, 10 .,, 36 plminturi
,r3 ,g g .2c2 ,.-0 fzpv
a no V bitrinul la `12, ..0 8 Is....74 8 q03.0do El
0:2 0 pops Misail ado c) 03
ai., 0 p. .E.,.... o a.
Igoci
4u ,us A 6...
.-o
va ,c13 14 `CD 04 ce
136
CD CO
M cc, CC ..-- CO
TV 18 12E1/7 12WW1-41-g112 1ffIT1-18 1 1V1[1-8{B
Fasei, Lyasile
. :a. Ionasco
i.: i a
a
cra
a,
..
17
-
.71.
i
w.
. g
...,
F -
..1
www.dacoromanica.ro
93
Nu putem stabili imediata legatura intre bt4ranii.
Marcovicendor din 1690 cu stapanii din 1546 ; dar stapa-
nirea a curs neintrerupt din tata in (lin, sni ca zestre de
la socru la ginere.
Cine erau cei doi harnici cumpiratori, cari in scurt
timp au concentrat in rnamule lor 118 parnanturi in Mar-
coviceni, losand razesilor numai 112 cornanturi? In pa-
chetul VII al selilei Miretilor ni se da spita urmasilor
din Mirul, boerul traitor in secol al XV-a.
Androni,.: si Stefan- mai au arelti frati i surork.
Vasile colivarul, popa Toader. Costandin si Chita ; toti
ficiorii lui Grigore Zavul, nepoti popei Andronic, strAne-
poti lui D. SprAncearia, acesta stranepot Mirulte. (Dumesti
VII. ii), Acest Miru isi avea din vechi asezarile sale pe
Tutova (Surete i lzvoade IX, 16). Razesi cei doi frati In.
salitea MireOlor, ei lnti cu danii ca razesi si in Mar-
coviceni.
Dar despre acestea vom da lamuriri, mai jos.
www.dacoromanica.ro
94-
www.dacoromanica.ro
95-
www.dacoromanica.ro
96 -
gradini. i din tot locul. cu tot vinitul. ce sar afla
pre acea parte de ona, i moie. i nimea s nu
ste inprotiva cartii domnii miale. iar cui ar pa.
ria cu strambul. i avandu ceva mai multi] a ras-
punde. sa vie de fat aice la dotnniia mia si s a-
duca i dreasa-zapis ce va avia viindu la domniia
mia ca s le aflam giudetul.
u Ias_lt 7202, lull 8.
Pecetea domneasca hi tu ro cu exerga : t lut
HOHCTaliTHH MICA BMW. RAMO MACTil0 rcnAps siuit
4101,AdHCKOH. aca. corona, cap de bou, stea, soare, luna.
www.dacoromanica.ro
in
Rape le, etc., si pe care cu vremea s'au urzit satele BA lca,
zis din vechi Cotofanesti, Cornatelul zis si Uvechestii de
sus, Lunca Dochii zis si Urechestii de jos, sate cari In
1865 toamna, cand s'a facut improprietarirea, numarau 261
capi de familie, din care 2 preuti, 22 gospodari mijlocasi
cu 4 boi, 146 gospodari cu rate 2 boi, 65 palrnasi, 26 sa-
teni avandu si numai casa fara nici o brazda, si carora
li s'au dat 829 laid din intinsul domeniu al Casei Ospita-
lelor sf. Spiridon.
Iar din cele 6o acte de proprietate 49 privesc secol.
al XVIII, caci Cotoffineqii In special Balca are numai
un act din secol. al XVII-a, iar Urechestii abia au ro acte
vechi, toate din secol XVII-a.
Ce s'a Intamplat Insa ? De si asa de putine, ele au
fost catalugate in opis In mod gresit, si mai toate au fost
suite cu o suta de ani mai sus. Gresala celui ce a Intoc-
mit opisul .Epitropiei si numeratoarea actelor vine din a-
ceia ca actele prezinta multe roseturi tocmai la data, si
daca se iarta unui slujbas administrativ fail pregatire is-
torica, ne-a mirat Ins mult ca primul zapis al Ureehesti-
lor, trecut ea din anul 7031-1523, a fost luat de bun de
V. A. Ureche, i trecut ca atare in cursul sail de Istoria
literaturei romAne, Noi am staruit pe larg asupra acestui
zapis In sludiul nostru publicat in Arhiva tiintifica din
Iasi. Iata de pilda greseli grosolane datorite condicarului ce
a scris opisul : scrie 7109 in loc de 7129, neputand sa citeasca
pe K=2o ;-7o31 in loc de 7131, neobservand ca acolo e
roasa litera p==ioo ;-71oo in loc de 7172, neobservand
ca data e scrisa rarit $3. p. b. B.; 7101 In loc de 7181
neobservand ca slova 11.8o e roasa in parte 7100 In
loc de 7193, eetind gresit anul care e scris asa rarit $3.
p. 'I. r. socotind pe 4 drept r (Ghenar) iar pe r, ca 3. si
a trecut in opis 7100 Ghenar 3, in loc de 7193 ;iar cea
mai boacana din toate e el doc. de sub No. 3 il pune
din 1589, de si in original data e pusa in anii de la Hris-
tos si salsa asa $ dycnA, uitand In graba ca x--600, si l'a
luat drept *--.--500.
Apoi in acest plic al Urechestilor avem puse la ne-
trebnice cateva acte vechi, cari nu figureaza in opis. de
si au tot interesul istoric. Din toate aceste reiese nevoia
ca Epitropia sa intocmeasca un nou opis si o numeratoare
a actelor mai exacta, forma tradand in ochii specialitilor
fbndul.
Daca nu putem prinde din actele Cotofanestilor Ince-
Ispisoace si Zapise Vol. IV p. II. 7
www.dacoromanica.ro
98
www.dacoromanica.ro
99
www.dacoromanica.ro
100
www.dacoromanica.ro
- 101 -
4) De la Gr. Brudarul cu 12 zloti, datorie a lui pen-
-tru pane.
5) De la Ion Cociobel i ai lui cu 2 lei 2 pamanturi
din Suseni.
6) De la Marica Parasca cu 6 lei a patra parte din
a sase parte, dupa. ce si-a intrebat rudele si razeii.
7) Dela Maria si Sirian ficiorii Marinei, nepoti lui Ur-
sulet de Urechesti cu 20 tel jumatate din Gioseni batranul
lui Scanteae, si a treia parte din Suseni din batranul An-
dreicai (IV. I. 45).
Cu aceste date ajungem la pragul secol. al XVIII-a,
vedem ca in satele, de cari am vorbit se gasesc trei rin-
duri de cumparatori :Cozma de Copacesti, cu ginerele sad
Mihalcea diacul SI cu fii sAi Alexandru, Pricopie si Stefan,
cum si Alexa Enache i Ursul Alexa (IV, I, 19). In desele
zapise de vanzare sa aduce credinta a o multime de oa-
rneni de prin satele megiese, toti rude, razesi ori megiesi
cu vanzatorii, cari aveau precadere la rascumproare si
frA voia carora nu ar fi fost buna, vinzarea.
Pentru a cunoaste dar densitatea populatiei prin a-
ceste %PM, pe vremea ca.nd erau foarte multe curaturi, sa-
paturi si seliste, in secol XVII. iata lista lor dui:4 sate.
A) Ureche$ti. N. Barbosul, Ciortan, Toader, Tudosa,
Lahor Oncomet, Ionasco zet Rachita, Mierauta, M. Bostea,
I. Simeon, Paval Drug, V. Dinga, V. Leanca, Leahul, V.
Barbosul, Neculai, Tudosa Barca, Ariton Murar ; in total
19 sAteni, cam zoo suflete.
B) Con(clai. Nacul, Stefan, Ion Nacul, Tirea, lonita,
Gavril, Ursul diac i Arsenie Craciun vataman ; in total
8 sAteni sau 40 suflete.
C) Copace5ti. Stanosie, Palade, Vasile, Grigore To-
losa, C. Barlibas, T. Botu, I. Simeon, Darmoae, Mihail,
Vasile I-Iansar, popa Toader, Paval, Ursu, Botu, Pay. Le-
padatu, V. Dragu. Grigore Mihail ; in total 16 sateni sau
8o suflete.
D) Colofdnoti. Barbul, V. Lana, Botu, Arsenie, a-
fara de vinzatori, cari cei mai multi traiau in alte sate.
E) Mihai1e1i. Ploscotan, Trif. Toma, Irimiia Timirac,
Gheorghe, popa Ghelasie.
Fara aratare de sat : Scoartes comis, Iona David,
RBejan, Alex. Mihalcea, Ursul Toderasco, Mate Grigore,
Mate, Savin, Ion, Burciul Lupul Anghel, Sim. Bota, Luca
Yornic de BArlad, Diicul diac; Mirauta, Rezmerita, Ioani-
www.dacoromanica.ro
102
www.dacoromanica.ro
103
www.dacoromanica.ro
- 104
lei, alti 3 sateni Ion, Tanasa Si Prohireasa ; rate 10 lei,
iar restul de 15 sateni ea.te 8 lei. In tot satul Cotofanesti
erau deci 18 birnici. (IV. 1. 220) cel mutt too suflete.
Catra sfarsitul secol, al XVII gsim proprietar mare
in Cotofanesti pe Dima parcalabul. Zapisele lui de cum-
paratura nu se gasesc in pachetele Casei sf. Spiridon, de
sigur ca si ele au fost luate de dr. Mihdil Ferate i duse
in Ungaria. Din cartea lui Duca Voda adusa mai sus
reiese ca Dima parcalabul :-tapanea cea mai mare parte
din Ureche-ti peniru partite de ocina ce are curnparA-
tura la sat la Urechesti Dima ce au fost parcalab si nu se
pot tocmi cu razesii cine mai au moie acolo la acel sat'.
Din izvodul redatat (IV. 1. 238) se vede ca Dima parca .
labul curnpArase pentru 461 lei foarte multe .razesii din
tuspatril btrnii Urechestilor, de aceia foarte bine zice
cartea domneasca razesii eine mai au mosie acolo la a-
cel sat".
Pentru mersul mai departe al JtApanirii in Cotoll-
nesti i Urechesti, dam in co..tinuare urrnatoarele acte :
www.dacoromanica.ro
105
B. 7i32 April 24, Iai. cdpie. (Cotofnekiti, Balm, II. 3). Mi-
bai Racovitti Vodii IntAre*te miirturia hotarnicii a Cotoftine$tilor pro-
prietatea lid M. Ferate doftorul, cumpilrate de la Safta Dimii, jupineasa
lui Toderwo. Hotarnica e radicati de patru boeri : Dabija atrar, N.
Ciute parcalab, Chirliac Corn*e arina i St. Lepiidatu vornic de RI-
caciuni.
www.dacoromanica.ro
106
www.dacoromanica.ro
107
www.dacoromanica.ro
108
www.dacoromanica.ro
109 -
prin pregiur si sa ea sama foarte cu mari dreptate si
de sa va afla ca bun dovad. ca au luat m si vinitul de pe
mosia lor s li pliniV toata paguba. cat VEi adeveri. ca
li au luat de pe partite lor ti asia precum vei afla dreptu
sa asezi acolo, iara neputandui aseza. s le dai zi, cu
marturie la mana cui sa vini. sa vie de fata, la divan, a
dasta scriem.
u Ms It 7238. Julie 27.
.Insa atazfindui dmta acolo sa zici acei fdmei s
nu sa mai amestece la mosiile lor ca apoi na fi bine'.
Vasile uricar.
vet log. ud (a Invatat).
Pecetea domneasca in tus ros cu exerga : f lw foe-
rople Fillid HOEBOAA. Radio MACTil0 rcums 3EMM. &MAMMON..
1727. Cap de bou.
www.dacoromanica.ro
110
www.dacoromanica.ro
111
www.dacoromanica.ro
112
www.dacoromanica.ro
113
www.dacoromanica.ro
- 114
8 funii 12 pagi batrnul Scantei gi a lui Dumitragco.
2 funii 3 pagi hotarul PAM a patra parte cu zapis
ce sau dat lui Dumitragco.
2 funii 20 pagi a treia parte din batranul Popscul
sau dat cu zapis 13 fune II pagi fac gi sau dat lui Du-
mitragco din partea luncii din sus. gi au ramas sai iei cei
trei batrani.
8 funii 12 pagi batranul Mircea a Drugegtilor sau
dat din margine lui cei din gos in sus
6 funii 9 pagi batranul Patai mai in sus bez 2 funii
3 pagi a patra parte ce sau dat lui Dumitragco pe zapis.
5 funii 16 pagi batran Popascul bez 2 fune 20 pagi
a treia parte ce sau dat lui Dumitragco pe zapis gi sau
Inchiat gi adasta h1iza.-5o funii sau aflat 1.1114 gi sau dat
pe 4 batrani ate 12 funii 12 pagi de Will].
12 fune 12 pagi batrauul Santee a lui Dumitragco.
3 fune 3 pagi a patra parte din batranul Fatal sau
dat pe zapis.
4 funii 4 pagi a 3 parte din batranul Popscul tij sau
dat pe zapisa si sa fac 19 fune 19 pasi gi sau dat in sus
pana langa grind gi au ramas la cei trii batrani sa ei.
9 funii 9 pagi Pata bez 3 fune 3 pagi a patra parte
ce am dat lui Dumitragco cu zapis mai din kos.
12 fune 12 pagi Mirce i Drugegtilor mai pe din gos.
8 fune 8 pagi Popascul Mihalce. bez 4 fune 4 pagi
ce sau dat lui Dumitragco cu zapis a treia parte gi aga
sau inchiet tot hotarul precum aria mai sus.
let 725! Noem. 29.
Pintilie 5tiva biv vel pitar
Hliza de adasta parte dispre Trotug dispre sat mer-
ge In sus pan In hotar Contatilor. in dumbrava iar cele
di ceia parte mergu din Trotug In spre amiazazi pan In
zare dialului gi sau facut dol hotarnici la Dumitragco gi
la ceialalti In cursul apei fiind intocma cu ceia adevarata
sau lncredintat gi de mine Petrachi Negre ban, In vre-
me ce sa hotarat Contagtii gi Sascut 1815 Sept. 2.
www.dacoromanica.ro
115
www.dacoromanica.ro
lt6
tilor domni, au osirduit. si au purtat de grija haznalelor.
atata cat tot norod sau aflat indestulat de apa. catu el
domniia me cunoscancl a lui drapta i incredintata slujba,
socotitam i cu cale am.gasitu ca dupa cearearea lui saL
miluim CU vro molie domniasca. i cercetandu ca sa ga-
sim vre o mosie domneasca nedata nimrui, de alti lumi-
nati domni. nam gasit alta fara de catu instintandune dom-
niia me pentru o mosie anume Cotofanestii ce este pe apa
Trotusului la tinutul Putnii, carea fiind a unuia Feratie
doftor Ungur, Si fugind acel Ungur iarasi la tara 4ui.
mosie fiind aicea in tara, dupa dreptate au ramas pe sama
domniasca. i vrand ca sal miluim domniia mea pe mai
sus numitul Dima suiulgiul cu adasta mosie. si pentrru ca
sa nu fie daniia acestii mosii cu supararea unora din la-
cuitorii de acolo. nam putut domniia mea da credinta pang
am scris carte domnii meali catra al nostru credincios-
boiar dlui Teodorachi biv vel comis cel avem domniia
mea la adasta vream(e) staroste i dregator tinutului aceluia
a Putnei ca sa cerceteaze. i dupa cum va affa pentru sta-
rea acestii mosi: sa ne instiinteze. de la care numit boiar
au vazut domniia mea i marturie incredintata de cerce-
tare acestii moii. scriindu ea dup. poronca domnii meli
chemandu oameni batrani de acolo au cercetat i intra-
cestu chip au aflat cum a mosiia adasta Cotofanestii au
fost cumparato un Dima parcalab de la razesii de Cotofa--
ne4ti, i Dima parcalab au fosto datu zestre fiice sale
Saftii ce au maritato dupa un Toderasco mazil i dupa
moartea lui Toderasco Incapand Safta Intro pricina. la
vreame rapousatului Mihai Voda. sau sculat ea si impre-
un cu un ficior a ei Dumitrasco sau vanduto lui Feratie
doftor i atunce iau dat i zapis de vanzare dinpreuna cu
toate scrisorile mosii la mana lui Feratie doftor. dupa
care zapis i sau dat i dres domnesti. i asa au ramas
mosie drapta a lui Ferate, sau luato la stapanirea lui. si
stapanindu catava vreame apoi iarasi sau dus acel Fe-
rate la tara Ungureasca Ia locu lui de unde era vinit. ei
de acolo din tara Ungureasca cat au trait Ferate trime-
www.dacoromanica.ro
-117 -
.tea om aice In tare de lua dejma de pre a6astl mosie.
turn ei dui:A moartea lui Ferati trimitea ficiorii lui de lua
-clejrnd Ora acmu. ei IncredintAndune domnie mea de pri-
cina moeii acestiia Intracesu chip, 1 cercetand insumi
domniia mea dinpreunA cu tot sfatul domnii meale cti sl
afiAm cum este cu cale a sI urma pentru a6astA mosie. ce
un om care va lipsi din pAmantul acesta si va merge In-
traltd tail, ei iar ramlne moeiia lui aicea. aee am gAsit
-cA este cu dreptate cd fiind el dus In tara Ungureasca la
locu lui nici de cum nu este cu cale ce sA sazA el a-
colo, nepurtand el nici o nevoe. sau greutAti a pamAntului
acestuia si sa trimatA peste hotar Orli sA stapaniasca mo-
eie aice. ei sa ia vinit. ei adasta nu numai c pentru un
strAin ca acesta carile au cumpArat mosie aicea in tail,
si de trei zAci si eesA de ani mai bine sau intorsu iarA,
la tara lui, sa urmeze Intracesta chip. ce tocmai ei un
boiar pemintian ori mazil, sau altii sd va tnstraina la altA
tara i va rAmInea moeiia aicia, aceluia mosiia ramane pe
sama domniascA. ei domnii cui vreu volnid sintu al da.
ei a le afierosi. DupA cum ei la ponturile sfintei pravile la
slujba arhiereascA la slova na5u (zice). ,,cd un om strein ei
cu ce chip va lua o movie. ori de dar. ori de danie, ori
zu vicleeug. ori cu bani de va cumpAra, si va lipsi din
pAmAntul acela ei va trAi intraltA tarA strAinA atAta ani
.moeiia si locul acela va rAmAnea in sama domnii." cumei
la Mathei Vlasto la slova pocoi. cap. 13 (zice). Oucrurile
cele nemiecAtoare acelor de la o tail intraltA tarA, sau tie
la o eparhie Intralta sA strAmutl. (adicA) se aeaze la altA
tail streind rAmAn suptu stApAnirea stApAnitorului". Aeij-
derea ei Costandin Armenopulo carte a 6-a titlul 4. acii
ce pribegescu. ei au trecut de la un locu la altul. sau de
la o tail la alta ei O. vor aeeza acolo. lucrurile acele ne-
miecAtoare rAmAn suptu stApAnirea stApAnitorilor". Deli
Intracestu chip dovedindui. si rAmAnandu moeia Oast a
dreapta domneascA, si ne mai fiindu alte pricini. iatA cA ei
domniia mea mam milostivit asupra mai sus numitului
slugii noastre Dimii suiulgiul ei iamu datu danie si miluire
www.dacoromanica.ro
118
Cine era acest Dima suiulgiul, pentru care Voda face aca
indepartata ci intemeiata aplicare pravilniceasca pentru a-i
da mocia CoSofnectii ? Singur Voda Gr. I. Calimah ne
spune in ispisocul sdu : deci de vreame cd elu tie atata
ani fiind adus aicea In Moldova de domnie sa rapousa-
,tul Grigorie Ghica Voda pentru paza ci facutul haznale-
lor al oracului acestuia ci de a tunci ci pang acmu la vrea-
Dmea tuturor luminatilor domni au ordnduit ci au purtat
,de grija haznalelor atta cat tot narodul sau aflat Indes-
tulat de apd.
Dar iatA cum singur Dima ci fratesdu Costantin, a-
mlndoi suiulgii povestesc venirea lor in tard, In actul de
schimb din 7269 Iunie 30 ce ei fac cu egumenul Trei-
sfetitelor, luand de la manastire locul foastei scoale dam-
necli a lui Vasile Lupul ars de foc In 1724 sub M. Ra-
coviSA. si dand in schimb un loc a lor slobod in fata porSi.
mAnastirei Trei Sfetitele :
,Dupd aceia rapoosatul Grigorie Ghica Voda vrnd
ca s fac haznale aice. in Iaci (dupa cum au ci Mcut)
trimeSind in Tarigrad ne-au adus pre noi mai sus numi0i
www.dacoromanica.ro
119
www.dacoromanica.ro
I
www.dacoromanica.ro
121
fata unui fapt pur fiscal. Dr. Mihai Ferali, doctorul cel
mare a lui Mihai Raeovita si oriiatenul" lui Voda cum-
prase prin 1720 mosia Cotofanestii de la Safta fata Dimii
parcalab si de la barbatul ei Toderasco and ea- Salta
peste o pricina si pentru gloaba cei cere neavand aka
,ca sa plteasca a vIndut mosia acea a Cotofnestilor'.
Bucurandu-se de prietenia lui Racovit Vocla, dr. Ferati
stapani In pace mosia Cotofnestii, pana ce se destara
dupa 1727. El trilia in Lem in Sacuine, si murind, fiul
sat] groful Mihaly Ferate urma a-si incasa veniturile mo-
siei ani de-arandul.
Apoi iaras sau dus acel Ferate In tara Ungureasca,
,cat au trait Ferate trimetea om aicea In tara de lua dej-
ma pana acmu.
Dr. Ferrati, conte, era de mai mult timp stabilit In
Ora. Inca prin 1713 il gasim medic la curtea lui C. Bran-
coveanu la Bucuresti. Despre el ne vorbeste Hy Ilan In
scrisoarea sa din 19 April 1713 eatra Regele Suediei des-
pre calatoria sa de la Iasi la Brasov si de acolo la Bu-
curesti.
In urmd cand am vazut a la Tasi nu era de facut
nimic special, mai ales dupa ce am linistit si Inbunat dus-
mania dintre Briant si Hospodar (N. Mavrocordat)care
era atat de iritat ca nici nu mai vorbia eu Briant,si dupa
ce am fost Instiintat de proiectul lui Stiernhok, de a In-
cerca sa tree scrisorile catra M. V. prin Bucurestila Iasi
lucrurile fiind tulburi,si anume prin mijlocirea tainica a
lui Bussi rezidentul printului muntearfla Viena, si prin dot-
torul lui din Bucuresti contele Ferratisamt dess Medici
uti Buckarest grefwe Feratis". Dar afland ca acest Ferrati
era in dizgraVie si rau vazut la palat, m'am temut ca nu
va fi In stare sa-mi faca serviciul sail In aceasta afacere.
,at denne Ferrati war i ogunst och slatt ansedd".(Hur-
muzachi IX, 1, 512).
In 1715 Februarie 7 acelasi conte C, Ferrati scrie
din Bucuresti generalului baron de Tige cd Turcii au
de gand sa se pregateasca iarasi cu razboiu asupra Aus-
www.dacoromanica.ro
122 -
triecilor. Domn era Stefan Cantacuzmo, si contele dr-
Ferrati era in gratiile noului domn : alte noutati dinspre
partile orientului nu pot sa dau, de cat ca pregatirile de
razbom par a fi indoit ;mai mari de cat acele facute de
Turci contra Vienii. Nu fall cuvant, dar b&nunsc a sub.
nume de razboiul Peloponesiac contra Venctiei, ei cer in-
darapt Buda ; si pe cat se aude, marele Sultan al Turci-
lor 10 va aseza cartierul sail general la un loc departare
o zi de Belgrad. Scriu ca Ed se pizeasca ai nostri'. 1)
Pentru domnie absenteismul constituia un abuz. Stapa-
nul mosiei trebuia sa stee in tara, la mosia lui; absente-
smul e condemnat si de domn i de divan. Problema
pusa divanului era : nUn om care va lipsi din pamantul
acesta .-ii va merge intraita tara si iar ramne mosiia lui
aicea" ce mAsura trebue sa se ia contra lui ? Divanul i
Voda cred nam gasir ca cu dreptate este ca fiind el dus
fn tara Ungureasca la locu lui nici de cum nu este cu,
scale ca sa saza el acolo, nepurtand el nici o nevoe sau
,greutati a pamantului acestuia, si sa trimata peste hotar
,tarai sa stapaniasca movie aicia si sa ia venit". Masura
o cred cu atat mai dreapta. cu cat se aplica in eerie ca-
zuri si pentru boeri pamanteni, caci zice hrisovul : SI
naceasta nu numai pentru tin strain ca acesta, carile au
,cumparat movie aicea in tar& si de 36 de ani mai bine
sau intorsu iarasi la tara lui, sa urmeze intraceasta chip,
, ce locmai si un boer pemintean, ori mazil, sau al(i sd
,,v A insirdina la alld tard si va rdmeinea mosia lui aicia,
,aceluia mosiia rdnulne pe sama domnii, si domnii cui
)1
vreu volnici sintu a o da p afierosi".
Confiscarea se fAcea fara vre-o despagubire data sta-
panului. Prin faptul parasirei tariiindiferent motivul-
www.dacoromanica.ro
123
www.dacoromanica.ro
124
www.dacoromanica.ro
125
www.dacoromanica.ro
T. Firl veleat (1765). Noem. 12. (Cotofinesti II, 6). Jaloba a
frei rlzesi Andrei, Sandal si Iouita, la Maria sa Vodi ea Safta fata
Dimii parealabulni la vanzarea mosil Cotofinestilor ar fi vandnt si
partile lor din sat. Cer sit se keit o e.ereetare si al li se dea Inapoi
pamantul.
www.dacoromanica.ro
127 --
nostru a raspunde, la urml viird pArintii nostri de unde
se dusese sau gasit si pArtile lor vandute de ace Saila,
si jAhlind la maria sz Costandin Voda MOvrocordat si
sau flcutu carte gd. la starostele de Putna, ca sal aleaga
partile noastre de mosie acia ce era rascumparata si la
ace vreme find schimbare domnii nu ni sau mai luminat
dreptate, acum doamne in trecutele zile ni am jaluit mArii
tale rugandune sa nu fim instreinati de bastina parintasca, pi
cu jaloba noastra fiind rAnduiti la dmnlor veIiii boeri ca
sA. cerceteze i sa sl faca anafora. dmnlor boerii ni au
raspunsu a nu au cu cine sA ne ia sauna ca mosie acie
au ramas de este domniascA, i mau trimis iar la mila
marii tale. la care rugam bunAtate marii tale sA te milos.
tivesti asupra noastra. sa nu ramanem instrainati lipsiti
de bastina parintasca si mare pomana ar fi marii.
Robii mArii dmtale razesi de mosie Cototanesti.
(In dos :)
Vatave de aprozi sA i scoti la dmlor veIiii boeri ca sa
cerceteze ce mosie este aceia si a cui este si cine o sta-
paneste sa se faca anafora.
Noem. 12.
www.dacoromanica.ro
128
www.dacoromanica.ro
129
www.dacoromanica.ro
130
www.dacoromanica.ro
_ 131 _
K1. 1705 Noem. 19. (Cotoranesti 11. 10). Serisoarea, a trei r.zei :
Andrei, Ionit,a si Sandul catra Dima suilgiul prin care recuuosc CIL
n'au nici un drepf in mosia Colonnesti si multumesc Dimii ea 1e-a
intors cheltnelile de judecati.
www.dacoromanica.ro
132
www.dacoromanica.ro
133
www.dacoromanica.ro
134
www.dacoromanica.ro
135
www.dacoromanica.ro
1 3C)
www.dacoromanica.ro
137 --
mea danie a'dasta. i ne .nai fiind nici o pricira despre vreo
parte sau gsit ca (cu cale) si cu dreptate sau dat a6ast
I
www.dacoromanica.ro
138
www.dacoromanica.ro
139
www.dacoromanica.ro
140
www.dacoromanica.ro
141
P. 1767 Iunie 29. (Cotofanesti E, 15). Cartea lui Gr. loan Ca-
Iimah Voda prin care da volnicie suiulgiulai Dima de a-si strange
venitnrile de pe mosia t a Cotofanestii dupa obicein.
www.dacoromanica.ro
142
www.dacoromanica.ro
143
www.dacoromanica.ro
144
Toderasco
Sevastos co-
pil nevirstnic
www.dacoromanica.ro
145
R. 1777 16 (Cotoffinesti II, 10. Scrisoare de asezare din par-
tea egumennlni de Bar/lova Ignatie ca Costantin sninlgiul satrar ea
plAteascii 8 lei pe an bezmfin pentra moara 1-a de pe apa BAlcii.
www.dacoromanica.ro
146
Adresa :
La boeriul mostru ostandin suiulgiul 6 ti ar, sa se
de cu sandtate.
La is(pavnicia) de Bacau.
procit vel logof it.
Pecetea .domneasca In ceat a rosie aplicata pe camaa
hartie cu iniia1ele : lw I Kyr. I A. I AL I K K. I 1777 cap
de bou.
Voda C D. Moruzi nu spune tine a provocat- domnia
sa stib ce hartii are C. Suiulgiul satrar pe Cotofanesti;
el zice : ,fiind trebuinta ca sa sa vaza bartiile, se vede ca ori
fiscul a cerut ca sa strice dania, fiind mosia domneasa, ori
prin adtninistratia K. K. a Bucovinei s'a cerut de groful"
M. Ferati Q5 i se restitue mosia ifidarapt, cutn se va face
dup5 alti 13 ani.
www.dacoromanica.ro
147. ---
www.dacoromanica.ro
- 148 -
50 MI6 In livada si in vale. iaras In saliste ce ia veni din,
partea lui Dragan asesa parte si trii pamanturi In tarnita pi
un pogon de loc ce au fost viia in dial despre Vale rea si o.
poiana de fanatu in vale Caretnii, din buza piscului din
poiana lui Ursuletu In sus, si pana In Caretnita si alta,
poiana mai mari tot pe Caretna din gura salestii alature-
eu poiana lui Iftime In sus pan In Caretna, i pan In pa-
nt' lui Nestiut si part In .zarea d,alului care a&tsta po-
lana are zapis vechiu de la Neculaiu Loghinu, i a fratilor
sai Ion san Safi din Bodea, de la a Sapii sin Vasili Ban-
don Al sesele ni au aratat un zapis d-n let 7251 Mart
16. de la Toader Cutul Inpreuna cu fratesau Vasile, i
fratele lor Ursul fiZoru lui Paval Cutul stranepotu }loth
din Bode. In care arata ca au van dut a lor dreapta ocina,
si mosie gumatate de batran din Bode parte stramosului
lor Florea dmsale Costachi Razul vel vornie ce au avuto .
de bastina In Bodea. Al septelea ni au arAtat un zapis
din let 1251 Mai a8. de la nn Costandin Tarca ot
Muncel sari Ion Turcul nepot Cucoanei fata Gligai din,
Bodea. In care zapis arata ea au dat sau daruit du-
misale vornicului Costachi Razul a seta parle din parte
Gligai din sat din Bodea i parte Cucoanei fata Gligai
din vatra satului i din campu i din padure, i din tot locul,
cu tot vinitul. Al optule. ni au aratat un zapis din let
7254 Ghenar 16, de la un Samion sari diiacon lonasco ne-
pot popei lui Alexandru ot Sparieti In care arata ca au,
vndut un pilmnt lui Bodea pe din gos de tintirimul bi-
saricei dmsale Costandin Razul hatrnan. care pamant merge
din dealu Bodea la vale pan in vale .Ursului ce mica ce
liau fost si lor cumparatura. Al noule ni au aratat un za-
pis far de veleat de la un Petru Bodea In care scrie ca
au mersu lnainte lui Nabadaico vornicul i a lui Enea.
staroste de Putna i de Agiud de sau vandut a sa driaptgr.
mosie au avutui In sat Bodea 12 pamanturi dintru a sa
parte In campu, lar In salisten satului giumatate din parte
Petrii Bodea ce sa va alege lui Dumitrasco fiJorul lui $te-
fan ce au fost logofat cu 50 taleri mari, si al zecelea n.
www.dacoromanica.ro
- 149 -
mu aratat o hotarnica a Lupului Hadambu vornic de poarta
den let 7271 August 13. in care hotarnica aratA 4 batrani
a dmsale. spat. Iancul Razu din mosiia Bodea ca iau ales
,i iau hotart de cAtrA rAze*i, stalpinduo si cu petre ho-
tart, dupa sum sau si vazut toate semnele, fiind a mo-
-sie Bodes au imblat, in 9 batrani si dmsale spatar. Iancul
Razul iau dat acei 4 batrani, de mai sus aratati, iar 5
batrani au ramas razasati. i dupa scrisori ce sau vazut
.a dmsale Iancul Razu cum si scrisorile raza-tilor ce niau
aratat un ispisoc de la Irimia Movila Voila din let 7113
August 16 care ispisoe este pe hartie si talmacit de un
Tanasa Petrachi logofat de taina la let 7262. August 25.
.in care Intl cl au mersu razasii de Bodea de sau giu-
-decat cu Zama ce au fast pitar i cu un Chicos si au ra-
.mas pe Zama i pe Chicos de la giudecata. care ispisoc
sau vAzut cA este mai inainte cu 53 ani de cat ispisocul
de danie a lui Gheorghe Stefan Voda ce au dat Tarti de
filo* din Bodea Dabijh ce au fost vel vornic. al doilea
niau mai aratat un ispisoc pe sarbie de la Vasile Vvod
-de intAriturA din leat 7156, Mart 29, talmacit de acel Ta-
nasa logofat de taina, in care arata pentru moiia ce s
numeste Bodea a au IntArito rAzesilor ce sA trag din nia-
mul Bodei si dupa scrisori ce sau vazut despre amandoao
partile am facut sthnjen de 8 palme cu palma ce sa arata
niai sus si odgon de 20 stAnjani de am mersu la apa
Caretnei si acolo am gAsit o piatra hotar vechiu, si buor
intrun stejar din dial de drumul ce merge pe kcesul Ca-
-retnei in sus i in giog. intrun, piscuor despre rasarit
-care piatrA 0 buor desparte pe lungu mosia Bodea de
mosiia Mustestii i din piatra agasta i buorul am marsu cu
,masura in sus pe esuI Caretnei 'Ana in obariia Caretnei.
si sau afiat curmezisul moiei 222 odgoane i 18 pol. stan-
jni, unde sh lovete despre apus cu mosiia ce O. nu-
meste Mosinoaile unde sau facut si buor intrun fag. in o-
.baria CAretnei, i de la obarsie Caretnei iarasi niam in-
torsu cu al doile masura la margine mosii Bodea din
tos. ce 4 da coaste cu mosiia Mustestii unde sau gash
www.dacoromanica.ro
- -150
www.dacoromanica.ro
151
www.dacoromanica.ro
152
www.dacoromanica.ro
153.
www.dacoromanica.ro
154
www.dacoromanica.ro
155
20 stanjani i slanjanul de opt palme, am masurat capu
mosii despre Contasti In curmezis din piiatra coltu ce am
pus intre groapa lui Pricop. i intre cornul Samcelii. des-
partitoare Intre razesi de Urichestii de gos i catre dmlor
si dintrahsta piiatra am masurat spre apus prin dumbrava
si prin sapaturi. alature cii Corrru Samcelii pe din gos des-
pre Urichesti, i alature cu movila ce mare din dumbrav
si tot spre apus prin obArsiia vaii Dandului si prin adan-
cul valcelei Sangerului i pe drumul Sangerului si pe dru-
mul Tatarului la vale pan in matca Starminoasei, si tot
matca si prin piscul Ros si in sus unde am pus piiatr
hotaru si tot In sus pe zarea dialului piste vale Ra, i
tot zare In sus. Ora in obarsiia paraului Racului si
sau aflat 230 fune 17 stanjani iar stnjani fac 4_61_ 7, si
unde sau inplinit suma aeasta am pus piiatra hotar In
zare diatuliii drept obarsie pargului Racului, de unde in
sus ramne Boghiciul, de tinut Bacaului, si in gos Uri-
chestii, si dintraeeasta piiatra niam pogorAt masurand pe
parul Racului, par la Trotus i sau gasit 918 stnjani
in lungul mosiei dispre Boghi, si am pug piiatra hotar in
margine paraului Racului si am masurat iar clitmezisul
rnosiei in gos capatul dispre Trotus. tot pe langa mal Tro-
tusului ce cura, acum i apoi p langa mal matcei vechi
si par la rnoara capitanului Neculai Paladi i sau aflat
5563 stanjeni. deci dupa alegere si hotaratura ce am fa-
cut a tot hotarul. Uriche-stilor de sus cat si nartilor ce Ii
sau ales pe zapisa din Uri.chestii de gos. carele sau stal-
pit alature cu hotarul Urichestilor de sus precum mai sus
aratam niau aratat o Inpartala ce au avut Tacul Sevastds,
cu fratesau Toderascu Hori lui Dumitrasco Sevastos la
veliat 1767 lAart i Impartitoriu fad raposatul Sandul Var-
nay jicnicer si cu Neculau Straza'scul mazilu ot Putna,
din poronca rapaosatului Grigorie Ghica Vvod. In catt
Impartala ineacestas chip arata. ca iasie parte despre U-
richestii au impartit dupa stare vinitului mosiei din hota-
rul Contestilor la vale si pe din sus de saliste casai lui
Dumitrasco. MOl dmnilorsale si la vale par In Trotus,_
www.dacoromanica.ro
156
www.dacoromanica.ro
- 157
mezisu iar curmezasul partii mosii Tacului den piiatra de-
la mal Trotusului vechiu ce o aratam din gos de casa.
Neculii Albascului. capatul dispre Trotus In gos par la
moara cap. Necului Paladi sunt 1747 stanjani si mijloculi
pe supt dial iar in curmezis din piiatra de la nucu ce
sau pus din sus de saliste casalor lui Dumitrasco tata Ta-
cului In gos pana la piiatta hotar, ce sau pus in drepta
fantanei Copacioaei. thnga drum Agiudului sant 1934 atan-
jani, de unde In gos roman razasii de Urechestii de gos._
iar capatul moSii dispre Contasti. pe dial prin dumbrava.
din cele trii pietre dispartftoare, ce le aratam mai sus.
pusa la un loc iar curmezasul si par la piiatra coltu, ce
o aratam mai zus ca sau pus lntre Cornul Samcilor si in-
tre groapa lui- Pricopi, sant 1539 stanjani de unde In Os-
raman iaras razesii. de Urechesti de gos, si de aice am
trecut peste Trotus de ceia parte dispre anus ca sa le
impartim si acole. mosie ce au de hotarul Urichestilor, de
sus si cu partile ce au de Urichectii de gos care acmu se-
numeste Cornatelul, si pentru partile aceste asa arata
Impartala fratasci ca sa s masoare Cornatelul drept fn.
doal cum si lunca Dochii, si hliza din lariat iaras drept in.
dual si sa stapaniasra si in Cornatel si In lunca sin IA-
nat Tacul partile di gos si fratesau Toderasco partile de
sus. care Tacul voia sl fie urmatoriu inpartelii, dar ne-
primind Paraschiva ca ea aiba fiul dmsale hliza printre un-
chiusau Tacul si cerand ca sal fie mosiia de o parte, am
masurat capatul moii. dispre Trotus si sau gasit 2164
stanjani si 4 palme la trei hliza, insa 431 stnjini 2 palme
In hliza din gos ce sau stalpit pintre razesi din budai in.
sus. si 741 stanjeni din hliza razasilor din luncA, In sus-
par in margine lunch si cu margine Cornatalului, de gos
par unde sau pus piiatra hotar la mal Trbtusului din.
sus. de cardma Tacului, ce este casarii ce vechi a
dmsale 992 stanjeni si 2 palme dintra'easta piiatra din.
sus de car6imil, si pan in hotar Cotofanestilor. de&
noi asa am socotit a6asta piiatra din sus de cardima
Tacului sa fiia dispartitoare, socotindu a cel ce va lua
parte de gos. Intramandoai hlizale sa stapaniasca mai mutt
www.dacoromanica.ro
158
www.dacoromanica.ro
159
It 1785 August 24
-
Stefan 6ogole vornic de poarta. Toader Condrachi
hotarnic. Tacu Sevastos post., Miron Lepadatu razes de
Urechestii de gos, Ionio Campeanu razas de Contati. Eu
Poiana martur. t Mihalce vornie razas de Urichestii de
tos martur. t Ionita Dragomir martur raz4 de UricheStii
de gos. f Ion Drug. razas de Urichestii de gios martur.
-I- Samson Patrichi razas de Uriehestii de t os martur. t
Vasile Busill martur.
www.dacoromanica.ro
160
* 1786 &pt. 2.
www.dacoromanica.ro
161
U. 1790 Sept 2g; I Oct. 7. Roman. (Cotofnesti 11, 20). Adresa ad-
ministratiei K. K. din Roman cu No. 3730 &Ate& C. Burghelea diac de.
visterie sii-si aduc a. serisorile, ce are asupra mosiei Cotofrini sti, ce o
cere gror. M. Ferati ca Hata pe nedreptul.
www.dacoromanica.ro
162
www.dacoromanica.ro
hi3
-sa aibu raspunsu, cum i la adminstratie sa faci raspunsu.
ori ca vei veni ori ca vei trimete vechil. i sant.
al dmtale ca un frate
Sept 30.
(loan Gavrila).
Cumnatei Marioarei cu multa fratasca dragoste cum
si cumnatei Casandrei.
Adresa :
Cinstit al meu ca un frate varului Costandin Burghele
scu fratasca dragoste.
www.dacoromanica.ro
164
www.dacoromanica.ro
165
www.dacoromanica.ro
166
www.dacoromanica.ro
167
AA. 1792 Tulle 16. (Cototaneti I, 34). Jaloba Paraschivei lui Tacn
Sevastos Cita' domn In privinta mosiei sale Urechesti sl-i dea hrisov
de Intariturii pentru sapanire.
www.dacoromanica.ro
168 ---
www.dacoromanica.ro
169
www.dacoromanica.ro
- 170
www.dacoromanica.ro
171
17) Document gra veleat (ante 7153), Mai 26, 14'
Bumar. Zapis de vinzare prin ear<Gligore Geaprt ficiorul lui lo-
nasco Geapti vinde Mihi negutitorul din Iasi, en 25 taleri partea sa
din BalosFpi, cutul de sus.
(Nosia Borsa, selistea Bloeni, plie 11, No. 1 1). Hartie coali
www.dacoromanica.ro
132
www.dacoromanica.ro
73
Mihail GrAmaticul
Negrita
Gavrii Cost() Murgocin
www.dacoromanica.ro
174
riei, i impart intre ele a patra parte din llaeni, clupa sta.-
panirea parintilor lor ; Sima, Ilca, lachim i probabil Ma-
-ria. Am putea dar Intregi spita lui Gavril fiul Negritei.
www.dacoromanica.ro
I
www.dacoromanica.ro
176
9. Titea, X, Y Irina
www.dacoromanica.ro
177
12
Ispisoace i Zapise Vol. IV I). IL
www.dacoromanica.ro
- 178 -
1/10 AnaGavrilVasile
9 io CiorstanPopa St -fana) Sanda Mi-
m haild, b) Gherghina, c) Stefana Lazea
- 1 io NeehiforTodosia--TironCostachi
0 X Pavil....
1.4
CS 5 10
111/,
%
. 1 Le
zl, 1l
i BoteaHadulSerghie
"
W3
3i IrimiaToader
I X Gana' Dumitru
z 113 Pitea... Greaca... Gligore
Nastasia Gligoraw-TOdosia; Costin, Toader, Simion
.3
Ionaseo Coisor stolnieHugul
!
..
m
Viisiescul... Toader
Costin... Isaac
0
GS
M
,..,
le 02
Ce
'A 1 1 3 Condrea.... Cost, Vasilie t Grozava i Toader
>" t Marica
1 3 Mihai.... Costantin
or..) 1/3 Tanash Drglimici.... Axinia... Chiriac
07.
. P., 113 Necoara.... Gheorghe
... '0 v. 1 M
0
47 .4 I X Oniul.... Tiron
0 1 3 Panten j.1Popa Gligore
Nastasia t Condrea
cel
. C)
Lir i .4 1
el CS
,:C
, Gligore cu femeea sa Salomia si Si Gh.
Merauti, Tofana.
ce
,..4
1
www.dacoromanica.ro
- 119
Din acest tablou se vede ca foarte putine surine au
-rArnas necurnparate.
In jumatatea din susMurguse cumparase sllpii
Stanciul, Smion, Neacsa, Andrusco, iar din stalpul Vasco
se cumparase jumatate, ramanand razesi pe o treime si
jama tate din stalpu.
In jumatatea din josGavrilse cumparase 6 stalpi
-din cei opt stalpi ; iar din stalpul Marcestilor se cumpa-
rase 5 i 0 din treimea Intaia a lui Marco, adica jumatate,
se cumparase toata treimea Titei, si din a treia treime se
cumparase a patra parte, iar pe rest se aflau Inca rAzesi.
Pentru a arata In stanjeni toate cumparaturile lui
lordachi visternicul, se presupunem c Basenii ar fi avut
in curmezis r000 stanjni, el a cumparat in jumatatea din
sus 450 stanjani, ramanand razesilor numai 50 stAnjeni ;
-iar din jumatatea de jos el a cumparat tot 450 stanjeni
In total el a cumparat in Baseni 9/10 din tot satul.
SeliVea allopnii. In jurul persoanei lui Iordachie
Cantacuzino visternicul se strange toata proprietatea din
selistea Balosenilor 1ntre 166o I 1661, sub scurta domnie a
Iui Stefanita Voda Lupul.
Nu putem prinde inceputul proprietatii in selistea Ba-
Iosenilor pe Jijia. Cel mai vechiu act pastrator in arhiva
Sf. Spiridon e din 7115 (1607), cAnd deja proprietatea era
imbucatatita in surine, caci se vorbeste de o pAtrime din
cutul de jos, ce o cumpara Maxim Buzea pitarul cu 20
taleri. (Ispisoare I. 2. 6o). Satul Ii avea numele sau in
plural, ceia ce aratA ca impartirea proprietatti in Baloseni
s'a facut in secol. al XVI-a, iar asezarea iei s'a facut in
secol. XV-a, cand gasim asa de multi Bdlo$, la Vaslui pe
ftebricea 1); tot la Vaslui pe un alt Mos stapanind In
Petresti pe Vilna 2); la Falciu pe Sarata stapanind satul
Buzestii 2); pe Iucasa in Basarabia pe Cozma Balos, unde
www.dacoromanica.ro
180
www.dacoromanica.ro
181 -
f stand cu locuinta in Baloseni, ceia ce arata ea incepuse a
finuinai seliste Inca din pragul secol. al XVII-a. Toti a-
cesti 34 r5zesi staraneau o junttate intreaga acea din jos,
Si o patrime din jumatatea din sus.
Murind stapanii, femeile lor impreuna cu copii ii
vand catra 1661 toate ocinile lor lui Ioadachi Cantacuzino
spatarul cel mare cu 300 lei, iar in restul de 3/4 din ju-
matatea din sus erau trei stapani : Neaniul logofatul, Be-
Jan a lui Trifan si o grupa de rgzesi, dintre cari retinem
pe robii ficiorii lui Simeon din Baloseni. Treimea lui Be-
jan o cumpara toata cu 70 taleri ; treimea Neaniului o
cumpara iarasi toata cu 8o lei ; iar din treimea a treia cum-
para 5 parnanturi (3 de la Antemia si 2 de la Balos) de
la Toader Aprodul cu 30 taleri. In total intreaga seliste
a Balosenilor a lost cumOrata cu 480 taleri i zice Ru-
gina vornicul hotarnic ca s'a istovit tot satul. (idem III.
I. 206).
Ce se intimpla insa ? In jurul treimei grupei dc ra-
zesi se isca proces de fiiciorii ki Simeon, cari fiind duti
in robie la Tatari, n'au stiut cand ruda lor Toader apro-
-dul a vandut i partea lor din Baloveni, si pleaca cu para
la divan si izbutesc a li se recunoaste drept pe o juma-
tate din o treime din jumatatea de sat partea din sus
fara un stei t intrat in giumatatea din kos.
Intre mo'ivele cari aduc transmiterea prnprietatii in
Baloteni, este mutarea locuinfei in alte parti, ceia ce facea
peste mana cautarea unei hlize mici, din a carui venit nu
se 1ntelegea nimica. Mai toti vanzatorii surinelor din Ba-
loeni nu traPsc in Baloseni. Alt motiv e femeia ; murind
barbatul, femeia cu greu putea sa caute de mosie ; de a-
ceia se grabeste s'o vinza ; asa din cei 34 razesi o treime
-sint femei ; iar cand cei 3 frati cumpara selistea toata, i
au tinut'o cat au trait, de si stateau In ; murind bar-
femeile lor ii \rand ocinile visternicului lordachi cu
3oo taleri. Altreilea motiv era nevoia, care se ogoia cu
yin& rea pamantului catra altul; aceste nevoi aveau mai
snulte prilejuri in vremile vechi : fiscul, napattile, tulbu-
www.dacoromanica.ro
- 182
rarile, robia, etc., asa ca tocmai la Baloscni gsim cazuT
cu robi cari yin si-si cer pamantul, ce li se vanduse pe
nedrept de rudele ramase acasa ; si domnia le asculta ce-
rerea, de si boerul care cumparase era visternicul Iorda-
chi, iar dornnul ce da dreptate venea nepot marelui boer.
Dreptatea nu umbla totdeauna cu capul spart ; cei mid
Insg adesa ori exagerau prin lingusire hatarul boerului.
Asa micul vornic de poarta chemat a msura pe teren In-
tinderea mosiei, de a careia hotara nu ni se vorbeste nimic
prin zapisele ce se pastrean de unde pana unde mergeaur
scoate cu hatar boerului spatar mare, mos de domn ca
dupa zapise a cumparat tot satul ceia ee domnul e si-
lit sa desminta dand castig de cauza robilor lui Simeon,
dar mai ciupeste pe vinzatori cu 8 fune a 19 stabjeni fu-
nia, ca adica mosia din selistea Baseni nu se ajunge la
masura cu 8 fune, sau cu 172 stanjeni in curmezi (383 m.)r
care daca le socotim ca partea seoasa a robilor lui Si-
meon, pentru o jumatate de treime ar reesi ca, toata se-
listea Balosenilor ar fi avut in currnez.s 2820 stanjeni
aceasta In 1662 ; iar daca socotim ca aceasta lipsa e din
-
trupul moiei, s'a redus apoi ceva din pretul vanzarii.
Pentru intelesul mai departe al mersului proprietatii in
trupurile mosiei Borsa (Baseani), dam in continuare urma-
toarele acte :
www.dacoromanica.ro
183 --
unde au tinut din vechiu, pan la pornat si !Ana la dru-
mul ce merge lie larga rediu.
Un suret de pe ispisoc sarbasc din anii 7122 Mart
30 de la domnul *tefan Tomsevici Voda iiitaritura ace-
luia de atunci stapan al Vladenilor pe tot satul Vladenii
cu loc de moara, in Jajae din gumatate de sat pe din gas
pe o al triile parte si cu moara in Jajie pe din sus.
Un suret de pe alt ispisoc sarbasc din anii 7125
Mai 12 de la domnul Radul Voevod asamine intarind sta-
panului Vladenilor adica din ce din gos giumatate de sat
Vladenii o a triie parte de mai din sus si cu loc de moara
In Jajae. Asisdere i pe celelalte dot 04 de aceiasi giu-
matate de sat parte de gos, cum si pe giutnatate de sat
Vladeanii parte de sus intriaga ca sa fie lui tot satul a-
cela Vladenii i cu moara in Jaj a cu tot venitul. Asijdere
ii mai Intareste si pe alte pAri dintralta mosi- Gaurenii
iar hotarul satului Vladenii Si cu vad de moari in lajia
sa fie lui hotar de la Jijie veche i [Ana In Meletinul cel
vechiu, cum si despre toate partile pe unde sau apucat
din vechiu. iar hotarul satului Gaurenilor iarasi sa fie dupl.
botarale cele vechi. pe unde au stapanit din vechiu, unde
sa i lmpreuna hotarul amanduror satelor, si le desparte
numai Jajie ce veche, acolo unde se numeste Podu5ca
la pod.
0 carte domneasca din 7139 Mart 16 data iarasi
aceluia de atunce stapan al Vladenilor sa aiba a tinia si
a apara a lui driapta ocina i garla de la Vladeni, sa aiba
a sti leasa pe unde au tocmit hotarnicii si pre giudetul
ce au giudecat cand au hotarat sa nu lasa pe mme sa
strace acolo.
Alijdere o mArturie din anii 7145 April 28 de la
Dumitrasco*oldan vel Vornic de cercetare ce au facut pentru
o para ce au avut un Cujba vornic stapanul lacobenilor
cu stapanul Vladenilor pentru niste mosii ce au fost love
hotarale satelor Vladenilor si a lacobenilor pe Jajie, as
child Cujba vornic cai ineaca apa din iazul stapanului
Vladenilor moara i nu poate umbla. Deci cumpanind apa
www.dacoromanica.ro
184
www.dacoromanica.ro
185
www.dacoromanica.ro
186
lord. Cantacuzino vist.
cis. Alexandra
Toderaaco Iordachi spatar .Apostol Catargiul
Iordache Cantaeuzino Paacanul asItorit en Deana
stolnic t 1720
www.dacoromanica.ro
187
www.dacoromanica.ro
188
www.dacoromanica.ro
189
www.dacoromanica.ro
190
E. 7271 Iunie 28 (Borsa IV) .. Hotarnica Videnilor zisa si
Borsa) riidicatrt de M. Chesco jicnicer i Lupul llddwbul vornic de
poart, prin care aratii c. s'au gasit in cele 1 trupuri de mosie ce
intra In Bersa Hritcani, BMoseni, Hhugul si Videnii 2263 caprttul
-despre rAsarit; 2336 sthnjeni capitul din jos si 3302 stiinjeni capiitul
despre Jijia la apus.
www.dacoromanica.ro
191
www.dacoromanica.ro
192
www.dacoromanica.ro
- 193 -
sile Tig:t. oameni batrani din Camnargsti. prin carte de
blastam cum ca acolo au apucat stalpu vechiu a Balosa-
nilor i noi nu lam aflat, dar pe acel stalpu i hotarnica
manastirii 11 adivereste ca au fost. De aicea de la acesti
doi stalpi am purces alaturea cu mosiia Satrarenii dupa
hotarnica lui Dubau logofatul ce au hotarat satul $atra-
renii. mosiia lui tefan Gheuca ot vist. incepand de la a-
cesti doi stalpi drumul mare. si tot drumul alaturea cu
hotarul $atrarenilor WA la un stalpu de piiatra ce sau
aflat 5 odgoage 22 stanjani. de aice de la acestu stalpu.
lasa drum si apuca pe podis prin priloagi si tot alaturea
cu hotarul *atrarenijor. pan unde sau pus stalpu de piia-
tra in podis si sau aflat 6 od. de aice tot piEte podis pi
prin priloagi asupra fantanii lui Tomusco i deasupra
fantanii langa niste spini sau pus stMpu de pliatra. i sau
aflat 12 od. de aicea de la fantana lui Tomusco apuca
deahfl asupra fantanii Arbanasului tot alature cu *atrarenii
deasupra fantanii Arbanasului tot sau pus stalpu de piiatra
Si sau aflat 14 od. de aicea s intoarce hotarul prin ca-
pul Hritcanilor tot alaturea cu hotarul $atrarenilor si pe
podis sau pus stalpu de piiatra i sau aflat 12 od. 18
stanjani, de acolo tot pe podisul In gos alaturea cu *etra-
renii. iarasi sau pus stalpu de piiatra i sau aflat 6 od.
si de acolo tot podisul In os pan in capul Hritcanilor pi
tot alaturea cu Satrarenii, pan In hotarul Camanarestilor,
unde sau pus doi stalpi de piatra, unul fundul Hritcanilor
pi altul disparte Hritcaniii de Camanaresti, si sau aflat 8
od. de aici sa intoarce hotarul Hritcanilor asupra Jijiei a-
lature cu Camanarestii. pe podis, sau pus stalpu de piia-
tra ti sau allat 8 ad. 4 stanjani. si tot podisul asupra u-
nii movili i In coastele movilii sau pus stalpu de piiatra
pi sau aflat 7 od. 14 staojni, si de acolea tot pe podis la
vale, si alature cu Camanarestii In muche sau pus stalpu
de piiatra i sau aflat 10 od. de acole la vale la un par
langa o fantana deasupra lantnei sau pus stalpu de piia-
tra i sau aftat 9 od. 4 stanjani. de acolo la vale pe di-
nainte helesteului ce iaste pe hotarul Hritcanilor si piste
Ispisoaee i Zapise Vol. IV p. II. 13
www.dacoromanica.ro
194
www.dacoromanica.ro
195
F) 1765 April 10. (Borsa IV. 13) Cartea lui Grigorie Alex. Ghi-
ca Vod. data in chestia preValuirei easel si livezii ce-si Meuse un
Pascal Sirbul pe alt loc, nu in selistea Borsei, pricinuind pagube Ca-
sei Sf. Spiridon, a carui egumen era vliidica Erinopoleos Sofronie.
www.dacoromanica.ro
196, --
www.dacoromanica.ro
197
www.dacoromanica.ro
198
12
www.dacoromanica.ro
- 199
la vad, s'a zis la Borsa" in loc de la Borsoae" ; si cum
pe celelalte hlize nu erau case, cad Haugestii li gasim a-
sezati in alte hlize, ea in Baloseni, in Baseni si chiar pe
aiurea, Intreaga a4ezare s'a dat dup a. numele lui Bor$,
pazitor la vadul fliei, si dupa femeea lui Borse. Trece-
rea numelui din Vadeni in Borsu s'a facut in jumAtatea a
2-a a secol. al XVII-a, iar trecerea din Borsu In Borsa
s'a petrecut dupa 1740.
G. 1765 April 21. (Borsa IV, 10). A naf oraoa velitilor boeri
Stefan Roset vei logofat si Lupul Bals vel vornic, prin care preta-
luesc casa, via si livada lui Pascal Sarbul de pe Ilaugul la 98 lei 105
bani ; Maria sa Voda in buiurdiul sau admite despagubire numai 30 lei
pentru viisoara.
www.dacoromanica.ro
200 -
parintele il scoati di pe mosiia si ale ce are cas si nite
pane raman Intru nemic. i el nu are aiurea unde sa sa
dun. Sau Intrebat si pe parintele Irinopoleos la pricina
jaluitoriului acestuia ce are sa raspunda, sviintiia sa au
raspuns ca acest Pascal Sal bul cand au venit la a6asta
mosiia de sau asazat nau cautat sas faca asazarea lui la
saliste mosii unde iaste si sat si oameni multi adunati
cad de atata ani sa hranescu. ce fiind o movie necautata
Sarbul acest(a) au facut asazare in mijlocul mosii. unde
este tot dricul tarinii si a fanatnlui cad tarina este tocma
cleasupra casai lui si cu vitile lui nu putina paguba si
stracaciune face atat manastirii. iar mai vartos si celor-
lalti bieti saraci lacuitori. si dui:A ce sau dat mosiia a-
Zasta danie la manastire, nu de putine ori iau zis sfintiia
sa sa caute sa s mute din mijlocul mosii la vatra satului
si unde si ceilanti. birnici si robi ai Marii tale sa hranescu
si de catr parintele neopriti sant, a face alijver4ul hranii
si chivernisalii lor unde le este voia. si el ca un rau om
cu asfazi cu maine a sa muta sau tot lungit pe mosie ;
acmu fiind a manastirea sfantului Spiridon Inpregiur alta
musie de facut asazare pentru chivernisala casii ei nu
are dup dreptate si dupa obiceiul pamantului ca o stapa-
na ce iaste pe rnosiia sa, cu cale este Sarbul acest sa s
mute din mijlocul mosii. langa ceialanti steni, si sa las
mosiia sloboda, iar ca jalueste el Marii tale. ca parintele
de tot il goneste de pe movie. la adasta minciuni jalueste,
caci de pe mosie nul goneste ce sa saz insa la seliste.
iar nu in mijlocul mosii. PrEa Inaltate Doamne, pentru prici-
na adasta In ceialanta saptamangi dia poronca marii tale
ca sa s vaza de iaste sederea lui unde arata parintele si
sai pretaluiasca casa si alte ale lui ce are sau randuit un
vornic de poarta de au mers acolo, si intaiu pentru side-
rea lui ca sa aft la mijlocul mosii este cu adevarat :2-i
stracaciune nu putin a. fab' ce rnulta care si Sarbul la a-
e'asta nu zice nimic si asta am soc.o tit de na fi si poronca
marii tale sa s mute la sat cu toata sederea si bucatele
lui ce are. al doile pretul casai lui au cuprins 54 lei 45
www.dacoromanica.ro
201
www.dacoromanica.ro
M2
pagubire mnstirii. iar vie cu pomi mai mutt de acei 30
lei nu face, numai de vreme ce si, casa lui si alte ce mai
are pe larzga casa, si cu vie, la pretuitul vornic. de poarta
au cuprins 98 lei 105 bani si dac si lea rasipi de acolo
ce poate sa tact, find si un om sarac trebue sa i sg pri-
cinuiasca paguba, Sarbul el sa primete sa i sa de de la
manastire acesti bani. 98 lei 105 bani si s ias cu totul
de acolo. care spuind eu si parintelui asa au raspuns ca
cum vei poronci manila (a va urma, numat far de poron-
ca si Vire marii tale acesti bani nu poate sai de, ce eu
Doamne dupa cum am aflat Instiintez pe manila ta i. pre
cum a fi mila marii tale.
t Ckcgs. April 23
Al marii tale pre plecat slug.
Grigore Razul usier.
www.dacoromanica.ro
'203
4 cggs. April 26
4 Eu Pascal Sarhul adiverez.
I. 1765 April 27 (Borsa IV. 13). Cartea gospod a lui Gr. Alex.
Mica Vodii. cittr viddica Irinopoleos ca sil plteascii din casa spita
lului 98 lei 105 bani despIgnbire data lui Pascal Sarbul, pentra stri
carea si mutarea pojijiei casei lui.
www.dacoromanica.ro
204
-ei drepte a manastirii i la samg te vei vinde cu banii a-
cetie.
Masta.
vi.ge. April 23.
Pecete domneascd In tus ros cu initiale : fin. r r
g.g. I 1764 cap de bou.
www.dacoromanica.ro
205
B. 17i3 31 (Borsa IV, 15). Cartea boerilor divanului CnejieP
Moldaviei prin care rInduesc pe Ioni(5. Gordul vornic de poarti sit
cerceteze pricina Ina lcirii hotarelor Bors5.4 :proprietatea Casei sf
Spiridon din Iasi.
www.dacoromanica.ro
- 206
sale Intru cari mi sa poronceste ca sA merg la mosie
dmsale stolnicului lordacbi Canta anume Hritcanii ci cste
pe Jijia la tinutul Eii i sA o deosablscu despartincluo
cu pietre hotar(A) despre parte mosiilor manAshrii sfantului
Spiridon ce sA numAsc I3orsa cum si despre alti rAzesi de
prin pregur. Dupl ppronca am marsu luand impreuna
si hotarnica manAstirii strAngAnd si oameni bAtrAni me-
giei de prin pregiur, cum i din Borsa de p.e mosia ma-
nastirii, anume loan Doltul om bItran de 8o ani si mai
binet din Carniceni i Gavril sari Iftimie i Grigoras san
Sandu Munteanul i Costandin sari Gheorgh e din satul S, a-
trarenii i Velisco sari vornic Lupu ot Bursa i altii de a-
colo, si inti cetind hotarnica manitirn am aflat en aceasta
mosie Hritcanii a dmsale stolnic, este in parte din gos la
margine mosiilor manastirii, stiutA de toti Inpregiurasii si
numitA tot cu acest nume Hritcanii, in cat despre parte .
www.dacoromanica.ro
201
www.dacoromanica.ro
208
tura, cari fac lungul mosii Hritcanilor despre parte mo-
siilor manastirii par la gasta movila 89 odgoane si to
stanjani. iar de la aasta movila drept peste Os ii peste
garle si prin stuh para in apa Jajii, care loc nu sau Mai
masurat fiind apa pe sas, ahsta este hotarare si despar-
tire mosii Hritcanilor de chtra moiile maLastiri;, am ma-
surat si fata Hritcanilor. despte apa Jajaei in curmezis
latul mosii. din piatra ahsta ce am pus in movila lata
para intrun stalpu de piatra ce este din parte din gos a
mosii Hritcanilor, ce deosabeste Hritcanii de Caminaresti
sau aflat 67 odgoane. latul Hritcanilor la fata mosii. cari
stalpu este numit tn hotarnica manastirii Ca este deasu-
pra sasului Jijii. si sau si gasit, si de la acest stAlpu am
purces tot dupa hotarnica manastirii, si dupa semnele ce
sant fata pe denainte helesteului, ce este pomenit In ho-
tarnica manastirii cai de mosie Hritcanilor, si la dial para la
un par cel pomeneaste c61 langa fantan a deasupra fantanei
unde este si stalpu. i dupl hotarare ce au facut atunce
arata odgoane II', si de la aceastA fgntana par/ la alt stalp
de piatra cel arata ca sau gasit 9 odgoane si 4 stanjAni,
.,Qi de aice la deal in muche iar la alt stalpu unde pome-
neste 10 odgoane, si de acole tot la dial la o movila unde
sau gasit la coastele movilei din gos slalp si pomeneste
7 odgoane, 14 stanjni, 1 de acole pe podis In sus all-
lure cu CgminArestii. sau gasit stall) de piatra si pome-
neste 8 odgoane 4 stanjAni si de acolo tot pe podis In sus
par la doi stalpi, si pomeneste 8 odgoane. capi stalpi u-
nul il pomeneste in ,hotarnica manastirii, in fundul Hrit-
canilor, si altul il pomeneste ca desparte Hritcanii de C4-
minareti, si asa O. inchee hotarul mosii Hritcanilor atat
despre parte mosiilor manastirii lungu Htitcanfior, dupl
pietrele ce am pus acum, cat si despre parte CAminAres-
tilor lungul parte din kos a Hritcanilor, margand dupa
hotarnica manastirii dupl cum sau pomenit din samni In
samni pall la aceste doi pietre, iar ace putinl pricina ce
am aratat ca iaste intre med. Iordachi cu katrarenii la fundul
Hrikcanilor au ramas Ora and sa va alege dmlui med.
www.dacoromanica.ro
209 -
cu Aslanestii, si dui:A a6asta alegere vi hotrri ce am fa-
cut din luminata poronca marii sale lui Voda dupa cum
am aflat adivArul in trim lui Dumnezau am dat aasta a
me marturie i hotarnica la cinstita mana dmsale stolnicu-
qui Iordache Canta, i am iscalit, si pe a6E stA moie Hrit-
canii sant si semne vechi de heleteu i unul cu apa.
cv71 Aug.
Vidracu Cantir vornic de poartA.
M. 1787 Mai 6. (Borsa IV, I6). Cartea lai Alex. Ion Ipsilant Voevod
dark Sandul Perjal vornie de poart s6. hotarniceasei mosia Borsa.
a mfinastirai SI. Spiridon debpre rfizesi.
www.dacoromanica.ro
210
rpregurai cu scrisori ce or fi avnd. fiind i vechilul ma-
mastirii iarai cu scrisorile numitei mosd, si mai Intiu sa
faci cercetare foarte cu amarunt scrisorilor ce or fi de
lmbe partile si pe unde din scri_sori si alte marturii vrednice
.de credinka sa vor dovedi cele adevarate margini a mo-
ld Borsa, pe acolo sa o mason cu stanjan gospod atat In
lungu pe amandoaw marginile cat i In curmezi pe la
capete si prin mijIoe, stalpindo si cu pietri hotara, pe la
locurile ce a fi trebuinta, dupti.care hotaratura. ce vei
-face sa dai manastirii si marturie hotarnica, cu aratare
sumei stnjnilor, In lungu i In curmezi cum si pietrele
botara pe la ce locuri sau pus i cum sau deosabit mo-
siia aasla de catra inprekurasi in care sa te iscalesi atat
insuti cat i toti razesii, i altii care sa vor tampla tata la
hotarat. lar and se va naste pricina ci pietre hotara sa
nu stlpesti, ce s faci si harta cu Invatatura asamene de
-stare mosiilor cu aratare locului de pricina cum i mar-
turie de curgire pncinei pre largu si dandule la parte ce
sa va cade cu zi de soroc sa vie la divan sa Ii s hota-
rasa cum a fi drept.
* cup7cC. Mai 6
Adresa
Boerului nostril Sandul Perjul vornic de poarta sa
se dea.
hotarat. manastire slant Spiridon.--sau trecut la
condicaprocit vel logolat.
www.dacoromanica.ro
-211
N. 1787 Innie 15 (Borsa I. 35). Vornicul de poarti Sandul
EPerjal mergtnd s hotirniceasc'a mosia Borsa nu poate 1mphca partite
-*31 face numai harta inchipuitoare de starea locului si de locul en pH-
eini asupra drumnlui Furilor.
www.dacoromanica.ro
212
www.dacoromanica.ro
213
0. 1793 Mart 12 (Borsa I, 37). Scrisoare de adeverire din par-
tea lui lordachi Asian vatav za copii, adeverit& de boerii divanisti ci
trirmInd a pleca In Busia si-a vindut Cu 6500 lei mosia Ostopeenii el-
4ninaru1ui Toderasco Bals.
www.dacoromanica.ro
-214
Iordachi As Ian biv vatav za copii adiverez (1. p.)
. ._
www.dacoromanica.ro
215
www.dacoromanica.ro
-216--
6o pnninturi In frunte precum scrie mai sus. pen-
tru acie domnie me iam dat. vi cu vad de moarft in
Bahlui. cari s Inpreun cu hliza aasta ce i sau
stalpitu piste Bahlui. cat coprind acele hliza pan
In hotarale ce yin dinspre rasarit, deci precum
scriem mai sus. aa bucata de loc. 5i giimatate de
poiana 'Oa mare. cu tot vinitul 6ar fi pe acel loc
ca s fie de la domnie me boeriului nostru credin-
os lui Maxut vel uver. miluire vi danie movie a
Morilor 5i a toata siimintie dinsale in ve6. 5i dup
a noastra viiata 5i domnie precine va alege Dmnzau
din cuconii no5tri sau dintralt samintie sA vie domnu
intra noastra tara a Moldovei, poftim sa nu strace
a noastra danie i miluire. precun ni noi nu stra-
cam danie 5i miluirele altor domni. au fost mai
Inainte de noi. ce mai tare sit de 5i sa Intareasca.
TOO 111-1LIJE4I PCOIACTIMAIH.
www.dacoromanica.ro
217
telor celor bune s fac mosteni Imparatii cerurilor. si mA-
cars a sA pot arAta si a sA cunoaste la toatA obstime si
printralte mijloace de fapte bune, iarA mai aliasA priroforie
si mai intArita Incredintare sl vede La toti a fi eviavie si
rucerii lor cAtrA svntele si dumnezAeste1e lAcasuri, unde
purure i totdiauna sA laudA i sA pros1Aveste numele ma-
relui si pre Inaltului DmnezAu, Dreptu aceia darA i eu
robul marelui si pre Inaltului DumnezAu, Noi Costandin
Mihail G han (ijax-air) Racovit Vvoda de vreme ce den
pronie ce de sus ni sau incredintat pArintAscul i domnes-
cul scawn a pravoslavnicii tArAi acestie, den dumnezA-
i ascA rAvnA IndemnAndune de am sAvarsit den terneiu o
svAntA mAnAstire In targul Romanului Intru hramul ador-
mirea pre sventei pre curatii si pre blagoslovitei slavitei de
DumnezAu nAscAtoare i pururea fedorii Mariei, cAzutuni-
sau a o intAri cu den domne.tile noastre afierosiri pentlu
chivernisala pArintilor c51ugAri ce vor fi petrecAtori la a-
Zaste svinte manIstiri. $i viind domnie me de la tam
Romneasca. iarAs cu domnie tArAi Moldovei si conAcind
In tArg in Roman. niau instiintat cA la targul HA,r1Au1ui sA
ant o bucatA de loc den hotarul targului drept locu dom-
nescu. ne dat nemArui de alti domni mai denainte. 1 iatA
dar cA a6ast bucata de locu. de la Targu Harlaului cat
loc au fostu domnesou. nedat oemarui de alti domni atat
campul cat i la padure cu vaduri de mori in apa
i
www.dacoromanica.ro
218
profasis a stramuta a6ast afierosire 6am facut svntei mns-
tiri alta nu zicem flrA numai pAr4 sa aibA pre svnta ns-
catoare de Dumnezau la strasnicul gudet a lui Hr. de-
care Dumnezau sA feriasca cA groznicu i infricosat lu-
cru este a cade cineva in ma nile lui DumnezAu celui viu_
adasta facem *tire.
u Roman vleat 7264 Mart 26.
Costandin Voevoda.
Pecete mica in tus ros, purtand data 1753 cu initia-
lele : 1w KCT. aA. PK. R.K. cap de bou, pasere.
I I 1
www.dacoromanica.ro
219
manastiri ai noastre Precista din Roman. si vom pe ho-
tarnica sai intarim si cu hrisov de la domniia me. adasta
poruncim.
7265 Oct 14.
Pecetea domneasca In ros cu initialele : Itv. I KCT. 1
AIX. I Ps. I
H.R. 1753. cap de bou, pasare.
I
www.dacoromanica.ro
220 -
-me Mascutul. pe care moiia arata un ispisoc de la rapo-
satul domn Antiohie Voda din valet 7108 luli 4 care scrie.
cau miluitu pe Maxut post. cu o bucala de loc din locul
targului Har tau, scriindu cum sau i holaratu in semne si
mai arata i Intarituri ti carte de stapanitu i de la alti
luminati domni, i sau strausu ti targoveti din Harlau i
alti oameni buni megieti anume Visarion egumenul de la
schitul Zagaveiului, i Theofil Havret calugar monah. de
la Zagaveiu, i Tofan calugar ottam. i forest calugar
-ottam i diiaconul Ion din targu din Harliu i Lupul toltu-
zul. ti Ion Putina ti Neculai Turcanul. i Andreiu si alti
targoveti de Flarlau i Josipu FincuI vatavul dmsale pah.
Costaudin Cantacuzon. ti Vasile 5endrianul din Cucuteni
liam cetit i. carte de blastam intrauzul tuturor ca s
marturisasca lot adivarul precum tiu hutarMe targului.
t am luat sama pe scrisori ti pe marturii a oamini buni.
si targoveti ti cu toti acetti oameni am mersu la fundul
botarului pe din gos la podul de lutu, dispre apus de unde
sa incepe hotarul targului ti di acolo din podul de lutu
purcede dreptu ln spre rasaritu. prin codru la dial t i In
pravalul dia'ului dispre rasaritu. sau pus. intaiu. piiatra
liotar din gos dreptu langa un fagu I sau facut i buoy
In fagu. de acolo la vale, tot inspre rasaritu. in dreptul
locului piste o zapodie. si iarat la dial prin codru. In pra-
valul altui dial. ce sa pravale Inspre Buhalnita. sau facut
buor. Intrun lagu, iarfqi din gos de drum. de acolo. totu
Inspre rasaritu prin codru peste Buhdniia, sau mai ficutu
-i altu buor. Intro muche de dial. iara din gos de drum
intrun fag. i de acolo tot Inspre rasarit. prin codru pAnA
in poiana lui Singapu. i in margine poeni, dispre rasa-
rit. sau pus piatra hotar langa un stejir. ti sau facut i
buor In stejar. tot din gas de drum. de acolo tot In drep-
tul locului prin codru Inspre rasaritu. sau mai pus i alta
piatra hotar. Anga un stejar. din gos de drum, in margine
poenii di3pre apus i de acolo tot cirumul pin dumbrava.
inspre rasaritu, sau mai pus ti alte piatre hotar. langa un
stejar. tot din gos de drum ti sau facut ti buor In stejar.
www.dacoromanica.ro
221
www.dacoromanica.ro
2 22
www.dacoromanica.ro
223
-I- Toader Buhus postelnic. Simion Chesco uricary
Irisarion egumen ot Zagaveiu, t Iorest chlugAr ottam, Ne-
culai Turcan, f Andreiu, t Teal monah ot Zagaveiu,
Tofan calugAr ottam. Ion diao ot HArlhu, t Lupul soltuz,
ion PutinA, f Ion CAtana.
www.dacoromanica.ro
224
tot tiitorului Dmnazati. fiind ca o roada a dragostei cel
catra Dumnazeu, 1 prin care mutt& rdsplatire spre cei ce.
o lucriaze la DInnAzAu arvonete. ca unii ce lubAscu. ro-
doaba casAi lui. i locul lacaplui maririi lui. Dreptu a-
ceaia darA 1 Eu, robul marelui i pre inaltului DmnAzeu..
lw Constandin Mihail I Gihan Racovit Voevoda. de vrearne
ce din poronca 64 de sus. ni sau Incredintat pArintAscul
pt domnescul scaon al pravoslavnicei 1 Orli acestie. din
dumnAzAiasca rAvnA indemnandune i tot gandul i cuge-
tul nostru find pornit i Infiptz cu multa t evlavie i cu-
cerire a proslavi pri cel ce mau proslAvit pe mine Dum-
nazAu, de mau Inaltat. la stpena 6a Innalta 1 pros I J.
vita a domniei. am luat pre DumnAzeu Intragiutoriu. si
din toga vArtute cu toatA inema 1 cu tot sufletul I cat
niau fostu. putinte nevoindune. am data am innoit am,
intArit. sfintelor i dumneazaiatflor mAnAstiri. afierosirile I
si obiceiurile ce liau avut bine asazate i interneiate cu
hrisoave domneti de la cei mai denainte fericiti si 1u I mi-
nati domni. batrAni i mai tineri. dupa cum aeve. arata
domnet;tile noastre hrisoave. far dupa toate I altele agutan-
dune milostivul Dumnazeu. de am Inceput i am ki savor-
Ot i domniia me. din temeiu. o sfantA manastire I In tAr-.
gul Romanului, unde sa cinsteti i sA praznuet1 hramut.
Adormirei prea sfintei i pre curatii. i blagoslovitei. I
slavitii de DumnazAu Nascatoarei i pururea feciorii Ma-
riia. cazutunisau a o IntAri. cu din domnestile noastre
afierosiri. pentru bunA podoabA sa si pentru chiverni-
sala i stare parintilor ce vor fi rugatori cAtrA DumnA-
zeu. 1 la a6asta sfAntl mAnastire. i dreptu a6asta dara.
iatA cA din buna vointa domnii mete. i din dragoste I
www.dacoromanica.ro
25
www.dacoromanica.ro
226
www.dacoromanica.ro
Q27
www.dacoromanica.ro
228
In vadul pietros In Bahluiu pe margine poianilor din kos..
si din vadul pietri. pin codru la un dial cei zic piorul
Vatamanului. pe din kos. de fantana Cerbului. 1 de acolo.
pin codru pan& dreptu podul de lut. de unde sau inceput
Intaiu. unde acolo sa intalnescu si tinutul Sucevei cu ti-
nutul Harlaului. atata este tot hotarul de kur Inprekur.
Drept aasta dara, tot locul acesta in toate seuinele
ce sati scris. ca sa fie sfintei noastre manastiri. driapt&
ocina si mosie si uric de miluire. si de intaritura. stata-
tor In veacu. i spre aa'asta este credinta domnii meale
de mai sus zis. Io Costandin Mihail Gihan Racovita Vo-
evod. si credinta a cinstiti i sredincioi boiarii domniL
mele. ai divanului dmnealor.
Radul Racovita biv vel logofat, Ioan Bogdan vel lo-
gofat, Manolache Costachi vel vornic de tara de kos. Ior-
dachi Balse vel vornic de tara de sus, Dumitrasco Pala&
vel vIst.Wasalie Razul hatman i parcalab Sucevii, Antohie-
Genet vel postelnic, Vasilie Rusat vel spatar Ionit Canta-
cuzino vel ban, Costandin Sturzea vel pah., Iordache Cos-
tachi vel stolnic, Iordache Balasache vel camanar, lorda-
che Hrisoscoleu vel comi, i credinta tuturor boiarilor-
mari i mici. scrisusau de Tanasie logofat.
In lati vit 7265 luna Nnemv. 27.
lw Costandin Voevod, loan Bogdan vel log. procit-...
Stefan Buhaescul 3 log. procitoh.
E. 7266 Mai 23, 'Iasi (Harlan 1, 10). &Mat Gr. Ghica Vod
Inerete dania Meath de C. M. Cehan Racoviti Vodi a moeii Varga
lui Hrin cAtri mnistirea Precista din Roman.
www.dacoromanica.ro
229 --
Facem stire cu a6est hrisov a domnii mete tuturor
--cui sa cade a sti. a eviindu Inainte noastra. rugAtoriul
nostru... egumen 1 de la sfAnta monastire Precista din Ro-
man. unde sA cinsteste si sa praznueste hramul adormirii
pre sfintii. precuratii si blagoslovitii slAvitii, de DumnezAu
nAscAtoarii. si p(u)r(u)rea Hora Marie, care manAstire este
ziditA den temeiu de domnie sa Costandin VodA RacovitA.
si dupA alte mile ce i sa cade a o inzastra ca prea o
sfAnta manastire. spre chivirnisala si stare parintilor ca-
lugAri. ce vor fi rugatori catra DumnezAu la a'easta sfAntit
mAnAstire. am Intarito cu tot locul cat a tostu domnescu
de la tArgu de la HArlau cu campul si vatra tArgului cat
ramsAsit nedat nemarui. de MO dornni mai denainte. si
lau afiierosit, ca sl fii dreapta ocina si movie acestii sfiinte
manastiri. la care mosiia au trimis domniisa si hotarnici
ca sa aliaga. locul cat va fi domnescu. pe cinstit si cre-
dinjos boeriul nostru dmn. Lupul Crupenski biv vel stol-
nic, Toader Buhus post. Nicolai banul vornicul de poarta.
Simeon Ches,co uricariul, si au adus marturie hotarnica cu
iscAlituriln sale si cu iscAliturile a tuturor celor ce sau in-
tAmplat la hotarat egumen. si calugari si Harlaoanii. si
alti megiasi. si pe tot locul cat sau dovedit a este dom-
nescu. au Int:kit domnie sa Costandin Vodl Racovita. a-
fierosindul acestei sfintii mAnastiri Precista din Roman In
semne dupa cum mai pri largu arata hrisovul dmnii sale.
Pentru care avAndu domnie me multa cAldura si dragoste
cAtrA sfintele ale lui DumnezAu lacasuri spre a le intari.
daniile si miluirile. ce au avut si de la alti luminati dom-
rii. iatA dar ca si domnie me asemene mam milostivit si
dam si Intarim cu acesta hrisov a dornnii mete. ca sA
stapaniasth sfanta manAstire Precista din Roman. toatA
mosie cat sau dovedit cA este domniasca. atat din vatra
targului ce ramasasa nedat. nemArui. cat si din campu. si
din tot locul cu tot vinitul. ca sa fie si de la domnie me
sfintii manastiri driaptA ocina si mosie statatoare in veci.
si poftim domnie me si pre alti luminati domni ce vor fi
in urma noastra cu domnie acestii tan au din fii, si nia-
www.dacoromanica.ro
230
www.dacoromanica.ro
231
www.dacoromanica.ro
232
domnie me si pre alti lurninati domni, ce vor fi in urma
noastra. cu domnie acestei tari au din fii nostri sau din-
tralt niam sa nu strice. adasta danie si miluire, ce mai
vartos sa aiba a da si a intari, pentru a lor cinste i
vehica pomenire. *i spre ahsta este credinta, insumi
domnii mele de mai sus scrisa. Ion Ioan Teoder Vvoda.
si credinta a pre iubiti fii domnii mele. Grigorie Vvoda.
si Alixandru Vvoda. si credinta a ciustiti si crediaosi
boerilor. domnii meli cei mari dmlor. Manolachi Costa-
chi vel logofat, lonita Sturze vel vornic de tara de
gos, Vasile Rusat vel vornic de tara de sus. Stefan Ru-
sat hatman i parcalab Sucevii, Mihalachi vel post., (bc
gol) vel vist. Ionite Cantacuzino vel spatar, Adamachi vel
ban, Ioni(a vel pah., Costandin Cogalnianul vel stolnic,
(loc gol) vel camanar, Ianacachi vel comis.
i credin(a a taturor boerilor domnii mele si mari
si mici. si sau scris hrisovul acesta in oras Esilor. la sca-
unul gspod. in anul dintai de Ion Ghinde. la anii.
7267, luna Ghen. 2.
Iw loan Voevoda.3;
Pecetea domneasca in ros cu initialele : Iw. 1 Iw. 1 OA.
I g.a. 1 1758. D. treti logfat procitoh. sau trecut la condica.
www.dacoromanica.ro
233 -
.si sa aiba volnicie. a lua di a zace din 'Mini, din fanata,
din paduri cu legume, din lAlti cu peste. si din prisaci
cu stupi dupa obiceiu. si din tot Iocul cu tot venitul. Asij-
dere si oaminii ce vor fi sazatori cu casa pe mosie a6asta
sa ail:A a lua din toata casa ate I leu, iar care nu va
vre sa de bani sa aiba a lucra boerescul la manstire.
cate 12 zale pe anu, insa 6 zale de vara si 6 zale de
iarna, si poroncim domnie me dmv. ispravnici de tinutul
Harlaului. pe care Imi va arata omul manastiri. ca nu s s
de vinitul manastirii de la unii ca aciia Impliniti. a6asta
scriem.
It 7267 Ghenar 10
www.dacoromanica.ro
234
ceia, si sal supui ca sa urmeza dupa cum :poruncim. a-
dasta scriem.
vlt 7268 Noem. 26 dni.
www.dacoromanica.ro
-3 5 -
cest loc. i pentru credinte am iscalit. puind i pecetew
svntei Episcopii ca sa fie de Incredintare.
valet 7270. Mart 15 dni
Toanichie Episcop Romanului. (pecetea Itv 1 HK 1 6 riA
I Pm I earj ki cruce).
Stefan Buhaescul biv vel comis am scris zapisul cu
zisa svintii sale parintelui Episcopulu: de Roman.
www.dacoromanica.ro
236
liotarul targului Harlaului vi am Intarit vi cu a domniei
mele pecete.
1766 Oct. 26.
Pecete mica In tu ro cu initialele : Itv I F. I iln. I F.
a,s. 1 1764 cap de bou.
www.dacoromanica.ro
- - 23'1
www.dacoromanica.ro
238
www.dacoromanica.ro
239
-aiba moara a sa stapani de manastire iar de sa 1ntamp1a
.ca mInastire svantului Spiridon sa vand venitul ace-stii
tnori, atunce el sa s protimisasca. de a cumpara venitul
cu pretul ce dau altii. iar de nu va pute el raspunde pre-
41 ce dau altii, el s fie lipsit si moara s o tie acel ce
va da pretul cel mai sus. cum si candu va da el moara
la stapanire mnastirii, de va fi ceva stricat au la moara
au iaz morii. el sa fie dator a face si a tocmi toate ate
trebuescu cu cheltuiala lui cum si candu sq va intampla
-din puhoae. ca sa s rumpa iazul morii, sau moara sa s
strice. aproape. de Inplinire acestor trii ani, dator sa fie
-de a pune atat iazul morii cat si moara. la loc dupa cum
au fostu. In scurtu la inplinire acestor trii ani el sa aiba
a da moara gata cu toate cele trebuin'6oasa. pe sama ma-
nastirei. si dupa asNzare ce sau facut i sau dat de catra
noi a'6asta scrisoare. dupa cum si el asamine au dat la
milnastire.
1779
loan Cante logofat. Lasearachi Ruset hatman.
www.dacoromanica.ro
240
gheni ce sint pe vatra targului cat si prin mahalale nau .
fost suparati. iara acmu find apucati de catra vichilii mi
nastirii ca sa dee adetiu la manastire, precum dau si la
cuitorii de prin alte sate boeresti, manastiresti, dupa hrisov
gospod. i anafora dmilorsale velitilor boeri, care sau ho-
tart si de pre Inaltat dmnul nostru marie sa Alexandru
Costandin Vvoda. si dupa pouturile visteriei ce sint cu
pecete gospod, si fiind ca cei mai multi din targoveti sa_
afla In mare lipsa si saracie, fiind si un loc greu ca acela
liau cazut cu asupriala a da acest adetiu si au cazut cu
rugaminte la manastire ca sa nu fie siliti a da aCasta dare
supt nume de adetiuri dar nici manastire sa nu ramae pa-
gubasa de totu, ci dupa putinta lor oarecare ajutoriu la
manastire adeca ate Mei oca ciara curata fiind si pentru
pomenire lor, iar cu mai multu s nu fie suparati nici c
data. Pentru ea sa nu sa fan nici sunet de o dare ca a--
6asta si sa s ibondesasca venire si asazare cu lacuin ta si
altora streini ce vin acolo. care cerire a loru gasindusa
si de earl noi cu cale stiuta fiind stare lor si prostul a-
lisver4, ce au la acestu targu, sau primit si de catra ma-
nastire ca sa nu sa supere atat lacuitorii din vatra targu-
lui vechiu, cat si din mahalale cu a6asta dare suptu nume
de adetiu. ce pe tot anul nestramutat sa MIA a da ei la
manastire in loc acestui venitu cate zace oca de ciara, cu
rata si aciasta ciara sa aiba a o da pe tot anul nestra-
mutat. la zio sfantului Dumitrie, si atat ei cat i fi6orii si
alti urmasi ai lor. cu mai multu sa nu fie supra ti de ca-
tra manastire qi osabit sa mai dea dejma obi6nuita, din
toate cele ce va face pe celalalt loc al manastirii, adica
din vii, i din livezi cu poame, din tarini, din fanate, din
gradini cu legume ce or face de negutatorie, din prisaci
cu stupi, afar& numai din vatra targului pe unde le vor II
casale si dughenile. iar cand nar da acest venit la vreme
sa aiba a sa Inplini cu om gospod. si sa, dee si ciubote.
Deci aeasta. Invoiala si asazare ce sau facut lntre
manastire si lntre targovetii de Harlau sa aiba a se pazi
de acmu Inainte nestramutata de Mit amandoaa partile,.
www.dacoromanica.ro
241
lui sau dat de catr noi a6asta carte la mana intru care
mam iscalit dupa carile invoieli li sau dat si carte goRpod.
la mAns si asamine carte de invoial ca adasta au dat si
toti targovetii la manastire intru carele sau i iscalit.
1783. Deckv. 2
Fiind in(orma de pe ce adevarata copie sau intarit
si de catra noi".
Th. Bals.
www.dacoromanica.ro
242
gului si din mahalale sa aiba, a da la manastire cate zace
oca ceara curata pe totu anul, si cu aka dare sa nu fie
suparati, intru nirnic nici odat Ara nurnai dejrna din t a-1
rini, din vii, livezi, i stupi, i dentraltile, ce Vor face pe
mosia targului sa, de deosabit. dupa care asezare i invo-
iala, au dat ei zapis la manstire cum si de la matiastice.
ii sau dat asamine scrisoare. $i pe a$Nzare di attinee sa
urmeaza, de catra amandoi partile, Intocma pan acum : a-
cum -dar sau rugat prin jaloba lor ca ahsta aelzare ce
sau facut intre dnii i intre manstire stanlului Spiridon,
sa sa intariasoa prin carte domnii mele ca dupa vrerne sa nu
fii suparati cu mai mull. sau cu vro cerire de adetiu inpo-
triva obiceiului, ce au avut $i sa urmezd si pe la alte tar-
guri. Cu care jaloba fiind randuiti la al nostru cinstit pi
credinos boeriu, dmnlui Gheorghie Sturza vel logofat au
aratat Inainte dumisale scrisorile de asazare ce an, de la E-
pitropii manastirii din vreme de atunce let 1783 Decv. 2
iscalita de preosfintia sa mitropoli:ul Erinopoleos Chir So-,
fronie i de raposat Ion Cantacuzino biv vel logofat, cari
scrisoare sa vede data la mana acestor targoveti din targ,
Harlaului, care targ i mosie de pin pregiur iaste data,
danie manastirii Precista din Roman cu hrisov de rapo-1
sat dmnul Costandin Mihaiu Cehan Racovita Vvod si ace
manastire este mitoh slantului Spiridon din Iasi, prin care
scrisoare scriu numitiij Epitropi ca Ora In anul acela
,
www.dacoromanica.ro
243
www.dacoromanica.ro
- 244 -
0. 1786 Noembrie 18. (Harlin I, 20). Zanis de schimb prin cari
cilugarii de la schitnl Zagavei dan ministirei sf. Spiridon cele 20-
pimanturi si 12 filci la ses si btu rot Mita la padure In apropiere
de schit.
www.dacoromanica.ro
245
Triode mai mult loc din mosia targului, sh nu i se tie In
-sama despre manstire sf. Spiridon. afara di aeast hota-
.rare ce sau Pacut acum, si pentru adasta sau dat ahst
-scrisoare dispre parte noastra si a schitului si am si is-
calk. cu mana noastra.
la let 1786. Noemb. 18
Si fiindu si noi thcuitoru cu petrecere la acestu schit
-vazind vointa calugarasilor mam iscalit.
Amfilochie Episcop Hotinului.
Eu ztaretul de la Zagavei ermonah Damiian. t lu er-
monah Macarie, t Eu Erodiacon saeoctistu si Monah Voni-
rfatie, monah Damaschin, monah loanichie si cu toti fratii.
P. 1786 Noembrie 21. (Mr Ulu I, 21). Epitropii Sf. Spiridon dau
- scrisoare la mann cillugarilor de la Zagavia, ca an primit schimbul,
urmind ea schitul Ali stilpaneasca local, din pildure ai mnistirea
sf. Spiridon cele 20 pamfinturi ai 12 Rad %mat la aes.
www.dacoromanica.ro
246
www.dacoromanica.ro
247
dmta, Iordachi Canano biv vel pah. i dmta Enacachi Ca-
Iimah biv vel pah. ispravnici sie tinut Hrldului sanatate.
dupa jaloba 6au fost dat domnii meali targovetii de acolo
din Hat- lau asupra lui Gheorghie Meariacri, ce are cum-
parat venitul mosiei. cu anul de la svantul Spiridon pentru
ca nui ingadum sas pasea vitele, In imasul targului, care
este In curmezis din apa Bahluiului npre rasarit, pan in
gardul tarinii spre miazanoaptea, pan In hotarul MaxutT
lui. la trecuta luna Mite vi sau scris cartea domniei mele.
ca In imasul targului ce este aratat numdi vitele targove-
veatelor cate una doao ce vor fi pentru hrana casalor lor
sa sii pasuneaze. iar cei ce au herghelii si alte vice
de negutitorie sas cumpere imas pe alte mosii. cum pre
largu vi sau aratat prin carte, acum fiind ca dmlor boerii
Epitropi a svntului Spiridon niau aratat, ca targoveatii
trec cu vitele lor dincolo din imas si In fang pan la giu-
matate de mosie de strica pagubind manastire de vinitul
mosiei, iata iaras scriem dmv. vitele targovetilor cate una
doao ce au pentru hrina casalor 13r sd sa pdsuneaza nu-
mai cat este imasul targului, iar In locul de fanat sa nit
ingaduiti sd strice, si pe cei ce au herghelii si alte.; vite
de negutitorie, sa nui Ingaduiti a le pasuna in imasul tar-
gului. ce sas cumpere imas pe alte mosii urmarind In -
tocma dupa carte ce vi sau scris.
1787 Avgust 2.
Adresa :
www.dacoromanica.ro
U8
S. 1791 lunie 17 Iagi. (IJir l'au I. 23). Cartes divannlui Cnejiei
Moldovel cgtri ispravnidi de Harlin sit meargX ai -el si la parte la
liona hotarnici a inWilor Cotnarul al far liul, strmntindu-li-se unele
pletre.
www.dacoromanica.ro
249
www.dacoromanica.ro
250
U. 1796 April 30 (Harlan, I, 25). Alex. I. Calimah Vodit dii carte-
s cheme pe toti megiesii en mosiile sf. Spiridon la Bona cercetarn a
hotarAlor mosiilor Cotnari si Hirlitul.
www.dacoromanica.ro
251_
V. 1796 Mai 25. (114riliu I, 26). Carte de blestam a Jul hew
Mitropolitnl Moldovei, data pentru afiarea adevtrului In cercetarea del
hotar -a moaiilor sf. Spiridon.
www.dacoromanica.ro
252
nut Harlaului. i dmnlui Ianachi Codrescul biv vel spatar
Gheorghe Tautul vornic de poarta sal-Mate. dupa ce-
airea ce ati facnt dmlor boerii Ep tropi a manstirii santu-
lui Spiridon ca s sa indrepteze hotarale moii Harlaului
i Cotnarii. find inpresurata de catra megiei, in vrerne ce
<sau randuit hotarnici. sau scris si osabita cartea domnii
mele. poroncitoare. catra toti megieii acei mosii. ca sa
se afie de fata la hotarat, cu scrisorile ce vor fi avand.
dupa intiintarea ee faceti aculn. dmta stolnic Ianachi
Codrescul .1 cu vornieul de poarta, aratati ca dmlui. stolnic
Ionita Sturza stapanul moii Maxutul unul din megiei nici
sangur nau marsu nici vechil nu au trimisu, dupa in-
tiintarile ce iap facut. de vreme ce iaste aa ca nau ur-
mat poroneii domnii mek. i4t scriem dmv. ispravoici ca
inpreuna cu dmlui stolnic Ianachi Codrescu i cu vorni-
cul de poarta sa hotarati moia Harlaul despre moia Ma-
xutul. apoi semnele aratatoare, prin espiscopul ce are ma-
nastirea svantului Spiridon i s puneti i pietri hotari. a-
semenea i despre alte parP. iara impreuna cu toti. .veti
c erceta i yeti indrepta hotarale, facand marturie arata-
toare pre largu. i harta cu buna inchipuire dupa care
cine sa va arata nemuttmiti. vor veni la divan.
1796 Mai 29.
Pecete domneasca in tus ros cu initialele : Iw. 1
I 1w I 1111
I ILK.i 1795. cap de bou.
Sau trecut in condica. Matei Condicar.
procit vel logofat.
Y. 1796 Iunie 6. I04i (Harlan I, 28), Alex. Ion Calimah Voclit riln-
,dueste boeri hotarnici ea sa cerceteze i vatra targului Hrlului cAt
s'a intins acum ca s nu sufere miluitstirea Sf. Spiridon, stlipina
nlosiei.
www.dacoromanica.ro
253
biv vel stolnio. Gheorghie Tautui vornic_de_poarta sana-
tate. dmlor_loerii Epitropi a manastirii svantului Spiridon
niau facia aratare cum ca lacuitorii targoveti din targn1
Harlaului afara din vatra Targului care au fost din ye-
chi pentru lacuinta orasenilor. ei acum sar fi intinsu cu
casle pe locul mnstirii ce iaste prin prekur. pentru cari
fiind trebuinti a sa sti cat au fost din vechi. vatra tarn-
lui. si cat sau mai Intinsu. acum orasenii. iata va scriern
fiind c tot santeti randuiti acolo. ca sa hotarati mosig
prin pregiurul acelui targu. sa faceti i e6asta cercetare .
foarte cu amaruntul ca sa puteti dovedi at au fost din
vechi vatra targului, i cat acum sau mai Intinsu. si dove-
dindu sa faceti o harta. aratatoare pre largu i lamuritI
aratand. in mIsuri locul i casle ce vor fi pe locul ma
nastirei, care harta sa o dati la vechilul boerilor Epitropi
sa o aduca aice ca sa s vada.
1796 Iuni 6
Pecete mica in ceara cu initialele : Iw I fin. Itv
I t
,E.11. I 1795.
Adresa :
Credine'os boeriul domnii mele dmta Ion Codrescut
biv vel stolnic i Gheorgie Tautul vornic de poarta cu sa--
natate sa se de,sau trecut in condica Matei Condicar, -
Pentru cercetare vetrei targului Harlaului.
procit vel logofat. pecete in ceara rosie.
www.dacoromanica.ro
254
casale pe locu manastirei ce este prin pregiur, si ni sa po
ronceste sa iacem cercetare cu amaruntul ca sa putem
dovedi cat au fost din vechiu vatra targului, si cat acum
sau intins orasenii i dup ce sa dovedi sa facem harta
aratatoare pe largu, aratandu in masura pe larg locul, i
tasa pe locu manastirii. Dupl poronca am mersu la va -
tra targului Harlau, si am strans pe targoveti i ei au
cersut ca sa arate de au vreo scrisoare veche, cuprinza-
toare pentru vatra largului, ca sa sa stie pe unde au fostu
din vechi, ei au raspunsu ca alte sciisori nu au fara nu-
mai o scrisoare de la Vasa le Juncul din leat 1793 Sept-
25, ce fara raspuns drnsale spatar lancul Racovita i dmlui
.banul Iordachi Canano in vreme cand era drnlor isprav-
nici de tinulul Harlaul pentru \Tatra targului, :turn si ma-
halale arata acel guncul prin strisoare sa ca in vrerne
tand au fost randuifi din porona domneasca, dmlui vor-
nic Costandin Paladi ce era ispravnic tinutului, si cu vist.
Enachi Canta ca sa aliaga vatra targului i mahaTalele,
lau luat i pe dansul inpreuna, t arata ca au socotit dinior
boerii ca sa fie vatra targului i mahalalele diii sus de
targu despre moara Probotei un santu ce este din vreme
ireche, si -despre mosie Maxutului muche dcalului ce este
.cleasupra targului, unde este santu iaras din vreme veche.
i despre parte campului pan intrun parau ce este in mar-
gine targului, uncle este drumul cel mare ce merge all-
ture pe langa trgu, si din gos pan in vadul lui Bosie,
dar iaras el arata ca au ram as pricina. ca sd sa caute mai
pe urma, find ca sau fost gasit cloaa tintirimuri de ba-
serici din gos de vale lui Bosie, i trage targovetii ca sa
fie tot vatra targului. i dupa aceste same sau incredin-
tat marturie Juncului cu iscaliturile dmlui Iancu Racovit
spatar i Iordachi CaLlano, ban, apfirand pe targoveti sa
nu fie suparati de Vechilii rnanastirii ca sa ia dejma de
tuprindere marturii Juncului. iar vreo incredintare ca ar
fi hotarat dmlui vornic Costandin Paladi vatra targului si
malialalele nau aratat. si mergand din sus dupa moara
manastirei Pobratei, uncle iaste santul ace! vechiu, si pe
www.dacoromanica.ro
-155
-muchea dialului ce iatte diasupra targului, si cautand ,lo-
'cut acela pe din gos de moara Yawata la un vad veyhiu
ce trece peste Bahlui ce este din sus de targu, si cu-
noaste eh acel loc ar fi lost padure mai inainte, iar nu
vatra de targ sau mahalale, cum. si pentru cele doi inti-
rimuri ce sint din gos de vadu lui Bosie, iaras sa cu-
noaste c ar fi- fost vreun diosabitu locu afara de vatra
targu1ui'i mahalale, iar vatra targului vechi au lost pe
tanga basearica lui sfeti Gheorghe ce este din sus. cum qi
mahalale au fostu putin mai pe din kos de besarica lui
sfeti Dimitrie, i dtipa cercetare te sau facut atat vetrli
targului, cat imahaIabelor sau i masurat pe lungu i pe
turtnezisti. cum si capetele am masurar, i locu acel din
sus. de targ din qantu in gos. pan in vadu Bahluiului ce
este din sus de targu. si din gos de moara manastirei Po-
bratil si sau gasit 165 stanjani care sant i cateva casa
Pe acel loc. care pre largu aratam prin haria. am masu-
rat si capatu din sus a targuluii din vadu Bahluiului ce
este din sus de targu din matca ,apei la dial spre miaza
'noapte. qi pe la capat din sus a livezii lui Iordachi Branza
i)este livad lui Costandin, Brzului, si pc din gos CU
Tata Bariului alature i pe din sus de casa lui Toader
vatavului din Deleni, si la dial peste livada va-
tdvui Si tot La dial pan in drumul ce merge. printre
Rrif prin coltul din sus a livezii logoatului En ache si 14
deal langA drum sau gasit 1460 stanjani. si de acole so-
&find margine despre miaza-noapte pe uncle sa cade sa
fie, pan in capatul targului din gos dispre rasarit, i uncle
au venit msura capatului din sus in coltul livezii logofa-
tului Enachi de la deal. am mars in gos pe la capatul li-
vezii pe de la deal despre miazanoapte, si pe la capul vii
logofatului Enachi pe de la dial, si pe la capul vii lui V--
sile Frunzate. i pe de la deal. de livada dmsale spat.
Racovita ce au cumparat de la Neculai Lupascu, Si prin
capu dmsale, pe de la vale despre Bahlui si de acole
drept pan in curmatura drumului ce vine la Harlan piste
drum. si pe din sus de casa uiului. i tot in gos pe la
www.dacoromanica.ro
256
capul vii. lui Mihai despre Bahlui, si peste livada lui Du--
rnitrachi Meriacri. i pe din sus de casa Babii Ioanii, pin--
tro rachita si tot in gos pe din sus de casa Lupului Fa-
cher. i pe drumul cel mare Pan la podetul parau Mica-
lina. si parau In gos pan in coltul livezii din gos despre.
Bahlui, a lui Nicola Ghtorghiu Mortun si aice in coltu li--
veal sa sfarsaste lungul marginei iar pe din sus. am ma-
surat i capatul din gos a targului din coltul livezii din
gos a lui Mortun peste drumul cel mare spre Bahlui pe
din gos de casa preutesei Ancuta i pe din sus de casa
lui Neculai Coliva si tot spre Bahlui pe drumul vechiu,.
pe din gos de casa lui Roman Talpalar si de acole In vadu
lui Bosie in matca apei Bahlui sau gasit i913' stanjani: pi
din vadu lui Bosie apuca apa Bahluiului in sus.. pan iar
in vadul ce este din sus de targu si din dreptul vadu-
lui acelui din sus masurand lungul targului am marsu in .
gos pe drum si pe ulita pana din gos in drumul vechiu,
ce merge la vadu lui Bosie, din sus de casa lui Neculai
Coliva i sau gasit 455 stanjeni. am masurat i latul din
matca Bahluiului din sus. de podu ce este in targ piste
Bahlui si prin mijlocul targului la dial pan in dial In gura
drumului din sus. de casa Suiului sau gasit 280 stanjeni,..
pi dupa dovezile ce sA aratA mai sus. si dupa masurile
aceste ce sau facut mai ramane cateva case afara c.e nu
ban cuprins masura, dupa cum pre largu sa arata prin
harta i dupa cum am gasit intru adevar, am dat a6asta
marturie dinpreuna cu harta la Maria vechilului manastire,i.
sfantului Spiridon din Esii.
1796. Illnie 2.
Ianache Codrescul stolnic, Gheorghe Tautul vornib-
de poarta.
www.dacoromanica.ro
INDICE ALFABETIC
www.dacoromanica.ro
- 258
Badiul 147. Becer Paval 51.
Badiul Floare 147. Bejan 171.
Bagace (drumul ) 52. 13 itul parau 68.
Bahlui 215, 226, 227, 228, 244, Beldiman D. biv vornic 189.
256. Beldiman stolnic 186.
Baiceni 171. Belditnanese (neamul ) 23,
Baico 49. 27.
Bainschi Dim. vatav 76. Beleiu Gh. 164.
Balasachi lordache vel cami- Belicane Stefan vornic 147.
nar 228. Berea Iovul vatav 45.
'BA lca, pal au 136, 145; elimo- Berescul Ichim 22.
log'e 98. Beresti 17, 27, 30, 31, ho-
Balca (Cotofanestr) 131, 146. tarnica 20, 21, 25, 27, 28.
Baloseni 190, 207, nota isto- bezman 145.
rica 171, 179, 211. blestam 6, 18, 251.
Balt4esti 16, 17. B'ebe Gh. 10.
Bals C. log. 51; ban 211. Bodea Petru 148.
Bals lordachi vel stolnic 137; Bodea vornic 146, 147.
vial. 82; vel vornic tarii de boerescu 139, 142.
sus 228. Bogdan Ion vel log. 228, 230.
Bs1.3 Lupul vel vornic 19, Bogdan Manolacbe 3 log. 230;
201, 230; log. 205. vel pah. 137.
Bals T. vornic 51, caminar Boghiciul 154, 155.
213, 241. Bog000sehie aria lui 226
Banariul Gavril 60, 61. Bole C. 21, 27.
Bandor Vasile 148. Bole Sandu 21.
Bandor Sapie 148. Bole Ion 22.
Banul Nec. vornic de poarta Bole Dima 22.
225, 229, 231 Bontea, etimologie 86, -spita
Barbosi 40. de nearn 90.
Barlad, aria 11, 52, 64. Borciul 33.
Barlazel 58, 70. Borcoi (loanichie) monah 227.
Barnova manastire 16, 164, Boidea (fantana ) 16.
egumen 15, 145, dichiul bordee 42, 72.
16. Borosesti 15.
Bap Stetco, spita 173. Borsa (Vadeni) 172, 186, 190,
Baseni 184, 186, 190, nota 195, 200, 201, 204, 205 206,
istorica 174, 211, 209, 210, 211.
Basota Grigore b. v. ban 182, Bosie Stet. camaras de izvoa-
184. de 76.
Basota Ion ban 82. Bosie, valea 254, vadul
'Allan 22, 27, 149. 256.
bautura ea vinde , 139, Bosorcani 164.
142. Boteanul *erban 185.
www.dacoromanica.ro
- 259
.113otez Ionita 170. semnat cu litere latine, (Bor-
Botez Lupul 170. gele Costantini).
Botes'i 16, 17. Burie Toader 7.
Botosani vornic 14. 133lueni 23, 26.
foul, mosie 33, 150: BuiIa Vasile 159.
foul, dealul 226. Bola vornic de poarta 10, 31,
Bonito!, valea 150. 34,
Boziian Ur Ma 31.
Bozian Ion 31. Calimah T. Ion Vvod 230,
Boziian Chiril 34. 232; 233.
33ozian Simeon 34. Calimah I. Grig. Voda 115,
BoLicni 64. 130, 131. 133 138, 141, 163,
Branesti 23. 186, 187, 190.
..Branza Iordachi 255. Calimah Ion Alex. Vocla 29,
Brasov 121. 249, 250, 251, 252, 253.
,Bratei I i.nia 221, 226. Calimah Enaeache I. v. pah.
4,434'iant 121. . ispravnic d. Ha lau 217.
osteni 181. Camanaresti 186, 190, 206.
Budesti 16, 17. camara de izvo4cle 76, 212.
Buhaescul SI( f. b. v. comis Carnpeanu loni(a 159.
235 ; 3 log 228. Campulung vornic de 67.
.fluhaesti 11. Canano lordache ban isprav-
Buhalni(a 227,0, 225. ilk de Ha lau 241, 254; biv
Buble Vas. 65. 71, 79. vel pah. 217,
&hie Lupul 71, 81, Candesti 186, 190.
Buhle Afteuda 81. Canipa valea Canichei 22,
Muhle Catricia 81. Canta Ianachi vel ban 237,
.Buhle (moara ) 65. vist. 254.
Bubo T. post. 218, 223, 225, Canla Tordache stolnic 206,
229, 231. 209, vel log. 78, vornic is-
33ujoranul Ionit biv vornic de pravnic de Harlan 244, 248.
Campo lung. 58, 59, 60, 61, Canta Ion vel vist. 231.
64, 67. Canta Ion baba') 237.
Ilujoranul Chirica 211. Cantl Ion vel log. 213, 239.
Bulbucoae, lithlna 227. Canta Matei visl. 169.
boor, buore, 22. 27, 43, 150, Cant icuzin Ion b. v. log. 11-
225 pozat 242.
Burchi Gavril 143. Cantacuzin Ioni biv aga 190.
Burchi Paraschiva 143. Cantacuzin Ioni(A vel spatar
Burchi Ursul 143. 232.
Burduresti 75. Cantacuzin Ionit vel ban 228.
,Burghele Cost. 161, 152, diac Cantacuzino Ion batman si
de visterie 163, pitar parcalab Sucsvei 137,
164, post. 153, spita 170, Canlacuzino Iordache b. v. stol.
www.dacoromanica.ro
260
181, 184. Cautes Stefan j47.
Cantacuzino Ileana 184. Cazacul 17, 171.
Cantacuzino Iordache spatar Cerbul, fantana 227.
188. Cerchez St( fan b. v. comis...-
Cantacuz'no Iord. vel log. 76. 7, 9, 17, 18, spita 8.
Cant acuzino C. biv v. paharnic Cerchi z Anita. 17, 18.
218, 225. ceara ourata C vor da 10 oca,
Caolacuzino Ecaterina l'asca- ceara pe an, 243.
nita 190. Chelsia 44.
Cantacuz nestii, spita 185. Chrsco Mih. b. v. pit4r. 186,.
C.ntemir Const. Voda 5. b. v. jicnieer 189, 194,
Cant( mi C. Anlihoie Voda 81, 212.
147, 214, 220. Chesco Simeon uricar 51, '57_
Cantemir D. Voda 236. 66, 218, 223, 225 229, 231._
Cantir Vidrasco vornicoepoar- Chineja, obarta 17, 20, 25,
ta 153, 209. 26.
Ca patina Toader 66. Chichita Savin 43.
Capatina Irimia, 26, 66, 69. Chico 149.
Cain ioarr, selite, 32, 34. Chiriac the 25.
Cal aiman Vasile 190. Chiriac Cost. 23, 25.
Care lna, apa 146, 148. Chiriac C. 40
Cat etnita 148. Chiriac 64, 69, 63.
cal ja at hiereilor 135. Chiriac Comsa armas 105.
Carlig G.igore vornic 188. Chiriad Irina 69.
Carligatu.a 79. Chiriac Toader 69.
Cal n ceni 190, 206. Chiriac Tolan 76, 77.
Carp Antohi dLc za divan Chirica capit. 24.
132. Ch rim Cost.
Ca p VasIe biv vornic de Chit lea Toader
gloata 65. Chirica Lupul capitan .24, 2-
Cal stea 190. Chitita cAp tan 76.
cat le de b'a lam 23, 142, 220. Chirvasa Ion ealugar 22..
carte dunthedsca 15. Chit vasa lordachi 22.
casa, proces pentru 169. Chirvasa Manolache 22.
Cal atm lot 223 Chi Gh. 188.
Catargiul Apostol, comig, so- Chisca Antohi 44.
t rul lui Iord.Caniacuzin 184. Chica Ion 41.
Calargiul. C. vel log. 57. Chijea Aposlol 39, 43.
Catargiul Filip vel spalar 230. Ciogo'e Sief. vornic de poartaiv.
Ca taigiul Lie biv vel comh. 159 160.
147 ; vornic 82. Ciojda D.vid 11.
Calargiul St fan b. V. clucer Ciujdoae (ii ) 11.
108; vomit!, 57. Ciulpitt 39.
C-iutes Grig. 147. Ciunta, matel Ciuntii 33._
www.dacoromanica.ro
261
www.dacoromanica.ro
262
www.dacoromanica.ro
- 263
Dragan 12, 11, 148. pentru fan 80.
Dragan Tomita 12. lantana Imputita 227.
Dragan Mocan 12, 14. Ferali Mih. doftor Ungur, no-
Drgghici, -casa lui 156. IRA istorica, 105, 116, 121,
Dragomir Ionitft 159. 129, 131, 133, 139. 141,
Drggusana, valea 72, 74. 162.
Draguanii, pArAu 68. Ferrathi Elizabet contesa 161.
drese 16. Ferati M. graf 106, 161.
Drug Ion 159. Ferati Bartalomei 162.
Dubau Tudosie vel log. 77, Fetesti 219 225, 244, 246.
193. fina 18.
Duca C. Voda 31, 93, 95, Florea (coada --) 34.
126. Floresti, manAstire 15.
Dumesti, seliste 32, 33, 85 (no- Foale Vasile 44.
ta istorica). Foale Maria 44.
Dumitrasco 134. Foale Nest.or 44.
Dumitrasco parcalab de T. Foale St, fan 39, 44, (spita) 35.
Frumos 214 Foale Armenca 39.
Dumitrasco vornic 172. Folesti sebstea 32. 35, 38, 39,
Dumitru Ion 12. 40, 41, 42, 44, 45, 46.
Fote liptcanut 184.
Edi iceanu Ion 41, Francul losif vat av 220.
Elan 7. Frunzete Vasile 255.
Enachi 12, 401: Frumos Targ parcalab de
Enactli ot Contasti 94, 95. 214.
Enai he vel caminar 230. fune de 20 pasi" 68, 69, 74.
Enachi Iunita mazil 23, 24. o de 15 slanjeniv 53 ;
Enachi b. v. med: parc. de Ga- de 20 stanjeni 21, 27, 77,
lati 26. 222, 225.
Enache logofat 255. Furdor, drumul 188, 191,
Enachi stolnic 69. 211,
Enea staroste de Putna 148.
epitrop sf. Spiridon 209, 211. Gabara 13, 14.
Erinopoleos, tittu onorific de Gafton Miron 147.
mitropolit 242. Galati oarcalab 'de 26.
Erggetert administrator la Bo. Ga'ca Vasile vornic de poarlA
man 161, 164. 10.
Ezechil egum. de Trei Sfeti- Gambosie 64.
tt le 119. Gandul Ilia 71.
Gat bovat 52, 60, 65, 61.
falce-falci, (valet) 3, 5. Garcina 64, 69, 70.
FAlciul, tinut 7, 32, 33, 41; Gastei, coada 226.
parcalab de --- 7, vames de Gaurenii 183, 186, 190.
7. Gavril 7.
fan cstoguri 80 ; judecata Gavril diacon 76.
www.dacoromanica.ro
264
www.dacoromanica.ro
265
jeni, 256 ; bis. sf. GhEor- 16.
ghe unde era vatra targu- Iasco Cost. 40.
hti ; 255, his. sf. Dim. uncle Iasi 3, 4, 6, 10, 12, 32, 58,
erau rnahalalele 255 ; tar- 59, 64, 95. 96, 105, 108,
govetii - 245, 246, 247. 109, 169, 171. 216, 228,
Ilartop 190. sf. Spiridon 108, 184, 188,
hatalmu sa fim 1nchinati 189, 190, 195, 199, 203, 204,
100 lei" 77. 209, 211, 236, 237, 241,
Haugul 190, 221. 248, 249, Trei Sfetitele 110,
Haugul Sava 171. feredeu 119, linut 184,
Haugul Patrasco 171. 188, 195, 201, 204, 206.
Haugul, sat 196, 202. Idrici (ladrici) 7, 33, 40, dru-
Havres Teofil calugar 220, 223. mul 33.
IaznOe din Iasi 115, 137. Idrictanul Cost. 41.
Hereseul Nee. ot visterie 76. Idriceanul Ion mazil 43.
Hermenesti, 34. Ifrim 78.
Hilina 33. Ifrim Ion 78.
Hilohie Ion 13, 14. Ifrim Paval 78.
.Hib hie Nastasi t 14. ifrim Savin 78.
bliza cale 13 tune si 6314 Iftime calugar de Floresti 15,
pasi 2. 40, 42, 651 69. 17.
llocrung Ion 207. mime Gavril 206.
llociungi 196. Iftime, poiana 148.
.Hodoreni 52, 56, 71. Mode 6, 7.
Holban Toader ot visterie 60.
Ignat Enachi 58.
Holban Cost. med. 66, 81. Ignat Ion 45.
.Horvalh Antonin de Zsacod Ignat vornic din Rotiesti
161. ,
43.
rhotarnic, plata 160. Ignat'e egumen 145.
.Hrisoscoleu Iordache vel corn. Igiiste 53.
228, vel ban. 137. Ilie pitar 65.
IlrisosAleu Aristarb vel vist. inname 9, 10, 82.
230. in(alt) 43.
itcani 190, 206, 209. ina(a 138.
Huijui lordache 24, 2 i. loan pizar, diac de divad
flyiteen 121. 230.
Ioana 76,
lacobiril 183. loana, casa babei 256,
Iacov Mir. Mold. 213, 251. Ioani hie Episcop de Roman
lamandi Iordathi stoln. 24, 219, 234.
25, pah. 27. loanichie (Borcoio) rnonah 227.
Iamandi Toadtr post. 25. loanichie monah 246.
Ianaca, hi vet cumis 232. Ioa 104.
Lnul vornic de poarta 15, Ion diac ot Harlan, 220, 223.
www.dacoromanica.ro
- 266 --
www.dacoromanica.ro
267
www.dacoromanica.ro
- 268
Iluntean Toader 158. Nicheia 4, 251.
Muuteanul Sandu 206. Nicodim Vasile 7.
Mutdeanul Grigorp. 206. Nicolae camara de izvoade
ifurgoci Alex. 11. 189. .
www.dacoromanica.ro
- -269
pannantul 2, 3, 5, 11 ,, de
24 pasi" 14 ; lat de 30 pasi
PlAcintv Vasile 44.
Placinta Ilinca 44.
in frunte, 215.; de 20 pRsi Placinta Nee. 13, 14.
latul si 13 lune lungul, 74. Plesa Taini(ei 150.
Panaidor vel raminar 137. Pleeni 21.
Panaiote vel post. 16. poarta (vornic de ) 18.
Panaiotache b. v. post, 76. Podul Lurgului alma, 70'
Pancescul lot.ita 63. podusea 183.
Pangrati director do divan a- Poiana uricar 159.
pelativ 130. noiana cu cetate 15.
Pancesti 11. Popa Vasile uricar 41, 109_
Pancul 51. Popa Ion za divan 132.
Pancova 54, Popascul, batian 151.
Pantelei Vasile 16, 17. Popeni 106. 145.
Pantelei Ostshie 16, 17. Popiscani (Pochiscani) 23, 261.
Papueesti 43 Porcul, paraul 152.
Paraschiva 157. Postolache 83.
Pal aschiva Toderasco 160. Poorcanii 145.
parcalabi iitti in judecata Polropeli 15, 16.
Inainte dmlor a 28. Praja Andrei 238.
paigariul 190. pravila slanla 117.
Pal nusti 147. pre( o casa 51 lei 45 bani,.
Parvul Chilica 21. un zemnic, grajd i o gra-
Parvul Ilia 21, dlnita 14 lei 60 bani, iar o
Parvul Lupul pa.gar 190. viisoara 30 hi", 201, 202,
pas-pasi 12, pasul la' de 6 203 ; o hotarnica a coAat
palme" 12, 14, 68, 74. 70 lei 160; 50 stingeni en
Pascu Lnita 24. 50 lei 28, 29; epe 210 st. a
Patrichi Samson 159. dat 50 leip 25 ; pasul cate.
Patin Votia Bares 57. 22 bani" 12; un cal pie-
Pata 10-.fiev 151. (eluit 80 lei" 70.
Pauleni 191, 211. Pricon, groapa hit 79, 151
Perjul Sandul vornic de poarta 155,
209, 210, 212. Proca voroic de Gatneni 190- _
Petriman 70. procht 2.
Petroita 215, 227. Pre bota, moara 251.
Peltu tfan Voda 2. Proh r 6, 7.
Pialra, drumul 226. Prohire aQa 130.
Nat Gavul vorn'c de gloath Prohireasa lor iA 127.
65. protimisire 30,
Pilat Slefan voinic de gloath Pro(a, dealul 192
18, 47. Pulina Ion 220, 223.
Piliposchi med. 211. Putna 105, 116, linut 131, .
Pisar Balu(a capitan 10. 138, 140, 141, 145; slams-
Placinla Cost. 41. te i dirrgator la 116,..
www.dacoromanica.ro
270
139, 148. Razul VaQ. batman i parcalab
4'utintei 24, 25, 26. Sucevii 228 ; vel log. 144.
Rea, valea 148, 150.
R. C. vornic 219. robi la talari 141.
Rarariani (vornic de ) 105. Robi, piatra - - 192.
Raeatau 47. Rojnita Vasile vornic de poar-
Rath'er Matei 165. ta 10, 11. 1
www.dacoromanica.ro
-271-
Sarandi Co dachi 19. soare rasare 15, 31.
Sarandi Gavril 19. Sofiica Ion 148, 190.
S Ira Lupul 71. Sofronie Erinopolios epilrop
Sarbul Iancul 28, 29,volin- sv. man. Sf. Spiridon 186,
lir 30. 195, 199, mitropolit 191,
Sarbul Pascal 195, 199, 200, 201, 205, 242.
, 201, 202, 203. Sato let 53, 71.
Sascut 114. Solomon Cnnst 59, 69, 79.
Savin preut 45. soltan mezat 213.
Savin vel spatar 10, 77. soroc 152.
Scantee, batran 58, 159. Soroceanut Carstea 191.
Scantee 15. Sparieti 146, 148.
Santee Dum. 60, 77. SLi.hle pool 33,
Scantee Anghelue 77, Stalpent 190.
Scantei Ignat 69. Stamparup, valeea 15.
Scantee Vasile diac 60. starnpire 166.
Scanteeti 47. stanj -ni de 8 palme 149, 225.
Scanteoae Ancuta 59. Starce Toader vornie de poar-
schimb 21, 27, 66mola ta 67, 69.
Harlului pentru 600 stupt" Stavnie, etimologie 85.
235. Stavru sluger 166.
Scutarul, casa -- 227. Stebnic, etimologie 85.
-Seimeni (vadul ) 172. Stefan Gh. Voda 117.
seliste, facut 72. Stefan Voda (fitil lui Alex. eel
Sevastos Taeu 143, 153, 155, Bun) 57.
159, 167, spita de neam Stefan Dumitraco biv. log.
144. 148.
.Sevastos Toderapo 143, 153, Stefan vtori arma 132.r
155, 167. Stefan 16, 17, 11.
Sevastos Paraschiva 167. Stefanesli, capitan de 214.
. Sevastoi Dimitraco 155. Strambul, ezatura 226. coa-
. Severin loan 214. da 222.
Silion 60. Strambul, heleteul 215,
Silion curtean de camara 59. 227.
Silion Stef. vel clueer 77. Straminoasa 98, 154, 155.
Silion Dim. mazil 79. Stratulat lb ata 10.
..Similachi capitan 101. Strazescul diac 62.
Simian 33, 148. Strazescul Gh. vornie de poar-
Simion erei ot Rosieci 43 ta 93.
-Sint, apa 12. Strazaseul Nee. maz,1 155.
Sirghie 16, 17. Stroeseul arma 188.
...Slivneanul Lupul 24, 27. 28, Stuzza Alex. (Sandul) post.
29. 218 219.
-snare apune 15 33. Sturza C. vel pall. 228.
www.dacoromanica.ro
- 272 -
Sturza C. vel ban 230. Tacu Coif. capitan 23.
Sturza Dim. log. 56. Tacu Ilie 23.
Sturza Ion Voda 57. Tacu Simeon 40.
Surza Ionita vel vornic Orli Tacu Gro7a 22.
de jos 232. Tficulesti 22.
Slut za Ionita stolnic 252. taleri ba'uti 148, 171.
Sturza Gh. ban 144, vel log. Talharul, fantana - 192.
82, 242. T Ipa LnitA capitan 165, 168-
Sturzea log. 249. Talpes Apostol vorn c de poar-
Sturza M h. spalar ispravnic IA 39.
de Putna 21. Talpe C. 42..
Sturza Petrachi vist. 57. TaoasA 130, 135.
Soma Sandul ban 105, 225. Tat a A Andrei 127.
Stutze St. vel vornic 82. Tanasa camaras 7S.
Stutz Toderasco 19, 20. Tanasa izbasa 10.
Stuiza Maria 20. Tanasa logolat de divan. 228.
Stuiza Cat ilia 20. Tana-a Petrarbi logofat de
Suceava, tinut, cla podul de tam& 149.
lut sit InIalnesC tin cu Tarasut 10.
tin. HAr aului 228. Tansa 78.
Stleill D11u vel post. 137. Tapalug Gh. 227.
sudui -) 63. Tarnita 150.
stiflet rail purtat cu sulletele TA oreanul Batbu vornic de
hr" 15. poarla 51, 57.
suiu'giu 119. Tatar ul, drumul - 154. 155._
sureturi 169. Tautul Inn vornic 56, 57.
Suseni 95. Tantul Gh. vorric de poarta,
Sutul Iordal bi b. v. post. pare. 249, 250, 252, 253, 256.
de Galati 29. Teat.ft Vasile 41.
Tecuci, fa'g 141.
Sarbaca ( 'ru nul -) 33. Ternelie Vasile 46, 47.
Sall arem 186, 190, 192, 193, Temelie Maria 46.
206. Ti melie Domularbe 47,
Sendreanul V. 220. Temelie Pascal 47.
*rptelici Toader vatav De- Teodo at hi b. v. corn's 116-
leni 155. Teoctist ierod aeon 245.
iscani 170. testament 139, 142.
o1dn Dumitraco %el voi- T ge, baron de - general
nic 183. 121.
5tiuca Pinlitie Oar 114, 153, Tiron Nec. vortic de poarta
(hotarnic) 154, 167. 43.
5uiul, casa - 255, 256. Titea 86.
Toader logofat de vist. 11, 58,
Tabarcu Alex. 147. 61, S6.
Tacu Gr. ai.itan 23. Toader mazil (in casa -) 24
www.dacoromanica.ro
- 273
Toader parcalab 13. ughi 70.
Toader crasmar 83. unde a fost casa 71.
Toderasco 104. Ungureasca, tam 116, 129,
Toderesceasa 108, 116, 134. 134, 139, 141.
Todosca 6, 7. Uugureni 47, 170.
Tofan calugar 220, 223. Ureehesti 93, 95, 106, 107, 108.
Tomsevici Stet. Voda 183. 110, 153, 155, 167.
Tomusco, fantana 193, 206. uric fals din (6908), 57.
treclet 2. Ursachioae Safta 108.
Treslioara 192. Ursache vel sulger 18.
Troe Cost. 211. Ursul diac de camara 12.
Trotus, 106, 116, 154, 155, Ursul capitan de *tefanesti
156 ( vecbiu)-. 124.
Tudosa 76, 77. Ursul, valea 148.
Tudurache vornic de poarta Ursulet, poiana 148.
202, 203.
Tufa le Pacurari (Putintei) 27. vadeaele 28.
Turaliu Ion 131, 135. Vadeni (Borsa) 190. 211; no-
Turaliu Sandu 131, 132, 135. tita istorica 196 ; etimulogia
198,
Turcul Ion 148. vanzasul 67.
Turcul Vasile 43. Varlaam ca'ugar 15, 17.
Turie 184, 187, 213.
Tutova 59. Vttrnav C. b. v. ban 237.
Tutovanul Ionasco 7. Varnav Sandul jicnlcer 155.
tvoreatal (facatorul) 2. Vasilache 33.
Vasile vornic 43.
Vasile ban 26.
Tara Cost. 42, 48, 148. Vasile preut 45, 60.
Tarca Vasile 44. Vaslui tinut 11, 59, 60, 65.
1C!scalenii 28, 29. vatav za copii 213.
Tarigrad, calaras de 83. Vatcani seliste 32.
Tenchiul Andrei 227. vecini 147.
Tepelus Ion 24, 28. vecinatate 126, 127.
Tepelus Gavril 24. Veisa Iacovachi spatar 130.
Tepelusasti 27. Velisco 206.
Tiban (Caprescu) 49, 52, 56. Venculet Irimiia vornie de
Tibanesti 52, 60, 61, 65, 81. poarta 172.
'riga Vasile 190, 193. Ventura Nee. vel spatar 137.
Tigan 60. vichil 141.
Tigaoaq Vasile 7. Vigarion egum. de la Zagavei
TIrca Apostol 39. 220, 223.
Tirul 33. Vitejeni 219, 225.
turcan Neculai 43. Vladeni 182, 190.
Turcan Iiinea 43, 220, 223. Vlasto (Vlastar) Matei pravilist
Tuvlicesti 43. 117, 135.
Ispisoace ei Zapise Vol..IV p. II. 18
www.dacoromanica.ro
274
Vlasto Panaiote vel post 47. Zama pilar 149.
Voinesti 79. zapdclie 207, 220, 225.
volintir 29. Zaraful Pascal, iazul 207.
Vovriesti 53. zasoin 53.
Vonifatie !bona!' 245. There Ilie iornic la Botosani
13, 14.
Zabrau1u1 146. Zboiul 40.
Zagavei, calugr 2, 3, 5. Zboiul Chiriac 41.
Zagavei, schit 2, 220, 223, Zboiul Cost. 41.
236,244, 245; hramul Nas- zece a lua de a zecew 94.
terii Makii Domnului 2 ; zestre 20.
notita istoricil 3. zile batrne 76.
Zahlresti 4, 5, 221. Zmicul, deal 151.
Zbharia clucer 126, 129, 131, Zsacod
&Tray
161.,
Costa post. 109.
135.
Zvinece, pardu 221, 226.
www.dacoromanica.ro
TABLA
Docamentelor cuprinse in vol. IV partea I # II
a,sezate pe nzogi.
Semuul II arael ca documentele, ce urrneaz duph aceSt semn, yin in
partea a III, tar cele dinaintea acestui semn Yin in partea I-a.
Race tit i. 9 (14O). II 10 (46). 11 (58). 12 (59). 13 (59). T4
(60). 15 (60). 16 (61) 17 164). 18 (65). 19 (66). SO
(69). 21 (70). 22 (75). 23 (76). 24 (78). 25 (79). 26
(79). 27 (81) (toale).
Radeana I. 5 (223). 4 (224). II =
Illeretiti II. 2 (3) 11. 3 (17). 4 (20). 5 (21) 6 (21). 7 (28).
8 (29). 10 (31). (toate).
I.--. 0 1:(23). 2 (24). 3 (24). 4 (25). 5 (26) (toate).
BIligeriti I. 10 (214). 11 (214. 0 =
, V. 36 (2). 35 (10). 38 (242(11=
VI. 17 (9). 18 (16). 19 (17). 20 (43)1 =
Bodelti I. 1 (46).11=
IV. 7 (91). II =-
. V. 22 (II). 23 (79) II =
VI. 13 (188), II =
Borosiikiti II. 21 (4). 20 (5). 22 (26). 23 (36). 24 (61). 28
(98). 25 (115). 30 (198). 29 (199). 31 (200). 32 (229).
0 33 34 (15),
Borta I. 29 (230). 28 (233). 0 32 (184). 33 (186). 34 (187).
35 (211). 37 (213) (toate).
n Hi 11 (171). 40 (205). 16 (209) (boate). ,
n IV.= 0 19 (182). 20 (190). 9 (195). 10 (199). 11 (201).
12 (202). 13 (203). 18 (204) 15 (205) Wale.
Chilivose I. 18 (110). 19 (111). 20 (141). 22 (148). 21
(149Y. II
Irotoftinetiti
=
I. 18 (19). 19 (45). 4 (81). 20 (87). 3 t.44).
21 (178). 23 (200). 24 (201). necatalogat (237). ne-
cola]. (238). necatal. (240).- 0 25 (93). 26 (95). 27
(107). 38 (108). 'meat. (109) 29 (110). 30 (142). 31
(153). 33 (160). 34 (167). 35 (167). necatalogat (170).
(tt ate).
If 11. 22 (145). 1 (220). II 2 (104). 3 (105). 41107).
5 (115). 6 (126). 8/9 (128). 10 (131). IT (133). 12
(138). 13 (139). 19 (140). 15 (141). 16 (145). 17
(145). 18/19 (146). 20 (161). 21 22 (162). 23 (163).
24 (164) (toate).
Cozmeifti I. 7 (51). 8 (70). 9 (84). 12 (97). 13 (101). 1,0
(112). 11 (123). 25 (114). 26 (131). 24 (226), 29
(240). II =
a 11. 10 (55). 14 (69). 13 (83). 15 (202). 16 (203).
14 (244 II = www.dacoromanica.ro
- 216
Cozmeti. III. 4 (12). 5 (52). 6 (59).11 7 (12). 8 (13).
. IV. 10 (62). 12 (102). 11 (125). 13 (128). 14 (182).
1 (183). 15 (184). 16 (185).11=
Crainiceni. 4 (60). 5 (72).11=
Didelti. 27 (13). 28 (27). 29 (28). 30 (34). 31 (43). 28 (68).
Illumerfti. II. 4 (73). 5 (108). 6 (132). 7 (177). 15 (236). II =
III. 5 (63). 7 (89). 8 (103). 9 (105). 10 (113).
11 (119). 12 (126). 5 (151). 13 (152). 14 (154). 15
(159). 21 (160). 26 (163). 17 (175).18 (181). 20 (187).
19 (193).-- 11=
. IV. 8 (35). 9 (54). 10 (65). 11 (73). 12 (74). 13
(77). 14 (78). 15 (80). 16 (86). 17 (106). 18 (120).
19 (155). 20 (165). 23 167). 24 (168). 25 (169). 26
(170). 27 (172). 28 (173). 29 (186). 30 (215).1131
11 (11). 32 (82).
V. 3 (38)11 =
. VI. 20 (96) II =
VII. 1 (15). 2 (24). 3 (133). #
X. 5 (77)11
Frittrili. 7 (217). 8 (218).11=
Hfirliin I. 11=1 (1). 2 (3). 3 (5). 4(214), 5 (216). 6 (218).
7 (219). 8/9 (223). 10 (228). 11 (230), 12 (232) 13
(233). 14 (234) 15 (235). 16 (235). 19 (237). 17
(238). 18 bis (239). 18 (241). 20 (244). 21 (245).
22 (246). 23 (248). 24 (249). '25 (250). 26 (251).
27 (251). 28 (252), 29 (253) (toate).-
Pitcanl I. 8 (57).11=
. IV. 4 (205). 3 (243).11=
POpricani. II. 54 (66). 55 (216). II =
IV. 71 (67).11=
V. 92 (33). 101 (232).11=
Bzimeni. 16 (139).11=
Rolutul, I. 8 (71). 9 (75). 10 (93). 11 (139). 12 (194). =
Bolivia II. 5 (22). 7 (25). 6 (35). 8 (53). 9 (95). 10 (128).
II 12 (6). 11 (9).
III. 3 (109).11=
IV. 3 (23). 2 (204).11=
9 V. 2 (48). 11 =
VI. 2 (58).11=
IX. 5 (21). II 3 (31). 7 (33). 10 (38). 11 (40). 12 (41).
13 (42). 14 (44). 15 (45) (toate).
. XI. 6 (1). necata:ogat (231). If
XII. 11 (179). 11
Sirb il. VIII. 21 (144).11=
Stavnical. 2 (40). necat. (136). 3 (138).11=--
Septeliceul. 10 (20).11.=
www.dacoromanica.ro Culegtitor C. Gritclinaru