Catalog

Walter AG
Derendinger Straße 53, 72072 Tübingen

Postfach 2049, 72010 Tübingen
Germany
www.walter-tools.com
Produse inovatoare Walter · Ediţia 2014-1

Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
Strunjire, găurire & filetare, frezare
_INOVAŢII
Programul nostru înseamnă

Printed in Germany 6639324 (03/2014) RO
utilitate pentru client.

Walter Tools SRL
Timisoara, România
+40 (0) 256 406218, service.ro@walter-tools.com
Walter Austria GmbH

Viena, Austria
+43 (1) 5127300-0, service.at@walter-tools.com
Catalog general Walter
_COMPETENŢĂ CONCENTRATĂ PENTRU AŞCHIERE
Catalog general
Strunjire, găurire, filetare,
frezare, adaptoare
+ Supliment
+ Broşură cu noutăţi
2013/2014 Programul complet de scule al celor trei mărci de competenţă
ale noastre Walter, Walter Titex şi Walter Prototyp se găseşte
frezare, adaptoare
în catalogul general 2012, în suplimentul 2013/2014 şi în această

Supliment
broşură de noutăţi 2014-1 „Programul nostru înseamnă utilitate
pentru client“. Aceasta înlocuieşte broşura anterioară 2013-2
„Experienţă, cunoştinţe, tehnologie: competenţă alături de
Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
dumneavoastră“.
Strunjire, găurire, filetare, frezare
Găsiţi în ea toate sculele de precizie de care aveţi nevoie pentru

strunjire, găurire, frezare şi filetare în producţia dumneavoastră.
Suntem bucuroşi să vă putem trimite la cerere catalogul general.
_INOVAŢII

= Programul
de scule complet
TRANSFORMAŢI
VIZIUNILE
ÎN REALITATE.
Transpunerea viziunilor în realitate necesită scule adecvate. Scule
pentru strunjire, frezare, găurire şi filetare. Dar este nevoie şi de
vitalitate, cea care transpune ideea în realitate.
Cu mărcile de competenţă Walter, Walter Titex, Walter Prototyp

şi Walter Multiply obţineţi mai mult decât scule. Deoarece facem
totul pentru a înţelege şi satisface necesităţile clienţilor noştri. În
acest sens, în centrul preocupărilor noastre se situează utilitatea
şi scopul final pe care clientul doreşte să le obţină. Noi vă vom
ajuta să vă puneţi ideile în practică.
Pentru noi, perfecţiunea este pe primul loc. Căci perfecţiunea

este calea cea mai simplă de a obţine productivitate şi eficienţă –
şi singura cale de a transpune viziunile în realitate.
Aşteptaţi-vă la mai mult. Vă invităm să vă transpuneţi

viziunile în sfera realităţii împreună cu noi.
STRUNJIRE
Walter 3
Strunjire ISO 4
Canelare 12
GĂURIRE & FILETARE

Walter Titex 47
Burghie din carbură metalică 48
Walter 59 25
Lărgire de precizie 60
Lărgire 62
Walter Prototyp 67
Freze de filetat din carbură metalică 68
Tarozi din oţel rapid tip HSS-E-PM 80
FREZARE
Walter Prototyp 85
Freze din carbură metalică 86
Walter 125
Noua generaţie de freze 126
Materiale aşchietoare 128
Freze speciale PCD 130
Vizualizare video inovaţie:

Scanare cod QR sau direct la
http://goo.gl/ncHFHi
Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
Strunjire
_ SCULE INOVATOARE PENTRU STRUNJIRE
Aşa se strunjeşte economic.

STRUNJIRE ISO
Walter Tehnologia Tiger·tec® Silver

pentru materiale ISO P, ISO K, ISO M.
TEHNOLOGIA
Stratul de acoperire CVD Tiger·tec® Silver patentat se caracte-
rizează printr-o rezistenţă maximă la uzură, concomitent cu o
tenacitate mărită. Rezultatul: creşterea cu până la 75 % a per-
formanţelor, în cazuri particulare chiar mai mare la strunjirea
oţelului, fontei şi materialelor inoxidabile.
NOU: Tiger·tec® Silver Stratul de acoperire CVD

–– Oxid de aluminiu cu microstructură optimizată pentru
rezistenţă la uzura prin eroziune / viteză de aşchiere
maximă
–– Tratamentul mecanic ulterior creează tensiuni de
compresiune care împiedică sfărâmările la muchia
aşchietoare
–– Flanc argintiu ca strat indicator pentru vizualizarea
simplă a uzurii
NOU: suprafaţă de aşezare rectificată

–– Siguranţă maximă a procesului la aşchierea
întreruptă cu plăcuţe amovibile bilaterale
NOU: geometrii universale
–– Domeniu vast de utilizare
–– Aşchii scurte
4 Informaţii pentru comandă se găsesc începând cu pagina 20.

AVANTAJELE DUMNEAVOASTRĂ
–– Scăderea costurilor cu sculele prin creşterea durabilităţii
de până la 75 %, chiar mai mare în cazuri particulare.
–– Timpi de proces reduşi prin viteze de aşchiere maxime
graţie tehnologiei Tiger·tec® Silver şi geometriilor noi
–– Stabilitate mai ridicată a procesului datorită suprafeţei de
aşezare rectificate ulterior şi tratamentului mecanic ulte-
rior pentru prelucrarea aşchierilor întrerupte şi crustelor
AVANTAJE ALE PRODUSULUI
Rezistenţă ridicată la uzură
Concurenţa Tiger·tec® Silver
Vizualizare animaţie produs:

http://goo.gl/frwc2
Oxid de aluminiu Oxid de aluminiu cu micro-

convenţional structură optimizată
Rezistenţă la uzură

Tiger·tec® Silver
Tiger·tec® Tenacitate
ridicată
Concurenţa
Tensiuni de întindere/ Tensiuni de compresiune în acoperire
pericol de sfărâmări datorită tratamentului mecanic ulterior
Tenacitate
Walter – Strunjire 5
STRUNJIRE ISO
Walter Tehnologia Tiger·tec® Silver

pentru materiale ISO P, ISO K, ISO M.
NOU
2014
IMAGINE DE ANSAMBLU A SORTIMENTELOR ŞI GEOMETRIILOR: ISO P
Formă de bază negativă Formă de bază pozitivă

bună medie dificilă
16 16
ap [mm] Adâncime de aşchiere

10 10
RP5
6,3 6,3 NOU
WPP10S 4,0
MP5
4,0 RP4
Tiger·tec Silver
® MP3
2,5 2,5 MP4
FP5
WPP20S 1,6 1,6
1,0 1,0 FP4

Tiger·tec® Silver
0,63 0,63
WPP30S 0,4 0,4

Tiger·tec® Silver 0,25 0,25
0,16 0,16
Avans f [mm] Avans f [mm]
0,1 0,1
0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5
Tenacitate 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6
IMAGINE DE ANSAMBLU A SORTIMENTELOR ŞI GEOMETRIILOR: ISO K
Formă de bază negativă

bună medie dificilă 16
RK7
10
RK5
6,3
WKK10S 4,0 MK5

Tiger·tec® Silver 2,5
WKK20S 1,6
1,0
Tiger·tec® Silver
0,63
WAK30 0,4
0,25
0,16
Avans f [mm]
0,1
0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5
Tenacitate 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6
IMAGINE DE ANSAMBLU A SORTIMENTELOR ŞI GEOMETRIILOR: ISO M
Formă de bază negativă Formă de bază pozitivă

bună medie dificilă 16 16
10 10
6,3
NR4
6,3 NOU
WSM10 4,0 4,0
RM4
Tiger·tec® 2,5 NM4 2,5
WMP20S
WSM20
Tiger·tec Silver
® 1,6 1,6
Tiger·tec® 1,0 NF4 1,0 FM4
WSM30
0,63 0,63
0,4 0,4
Tiger·tec®
0,25 0,25
0,16 0,16
Avans f [mm] Avans f [mm]
0,1 0,1
0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5 0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5
Tenacitate 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6 0,04 0,1 0,25 0,63 1,6

SORTIMENTE ŞI GEOMETRII
În cazul familiilor pentru plăcuţe amovibile ISO, noile sorti-
mente Tiger·tec® Silver se combină cu geometrii noi. Noile
geometrii au un domeniu mai mare de rupere a aşchiilor,
ceea ce simplifică utilizarea.
O creştere a
performanţelor
de până la
75 %
Materiale
Geometrii noi
aşchietoare noi
Capac carcasă Cuzinet –

Crustă din turnare
transmisie – GGG60 100Cr6 cu ajustaj
Găurire
transversală
Aşchiere
întreruptă
Materialul piesei: EN–GJS600-3 (GGG60) Materialul piesei: 100Cr6 (1.2067)

Rezistenţă la tracţiune: 190 HB Rezistenţă la tracţiune: 950 N/mm²
Plăcuţă amovibilă: CNMG160612–MK5 Plăcuţă amovibilă: CCGT09T308-MP4
Material aşchietor: WKK20S Tiger·tec® Silver Material aşchietor: WPP10S Tiger·tec® Silver
Sculă: DCLNL3225P16 Sculă: A20S-SCLCL09
Lungime de ieşire în consolă: 80 mm (4 x D)
Parametrii regimului de aşchiere Prelucrare: Ajustaj D: 37,75 +/- 0,01 mm
ISO K20 WKK20S Parametrii regimului de aşchiere
vc 240 m/min 240 m/min
ISO P15 WPP10S
f 0,25 mm 0,25 mm
ap 3,0–5,0 mm 3,0–5,0 mm
Prelucrare cu lichid de răcire 20 piese 28 piese f 0,25 mm 0,25 mm
Prelucrare uscată 30 piese 50 piese ap 0,75 mm 0,75 mm

Durabilitate 35 piese 60 piese
Numărul de corecţii dimensionale
Comparaţie număr piese la strunjirea ajustajelor 5 corecţii 1 corecţie
Concurenţa 20 + 40 %
Umed Comparaţie număr piese
Tiger·tec Silver28
®
+ 70 %
+ 66 %
Uscat Concurenţa 35
Concurenţa 30
Tiger·tec® Silver MK5 WKK20S 50 Tiger·tec® Silver WPP10S 60
10 20 30 40 50 0 20 40 60
Piese
STRUNJIRE ISO
Walter plăcuţe amovibile ISO P pozitive

FP4, MP4, RP4 pentru mai multă aşchiere.
NOU
2014
NOILE GEOMETRII ISO P:
FP4: operaţii de finisare a oţelului – universal

–– Sinterizare de precizie pe circumferinţă
–– Unghi de aşezare 7°
Utilizare:
–– Prelucrare de finisare a arborilor subţiri
–– Calitate maximă a suprafeţei, rupere a aşchiilor
–– ap: 0,1–2,5 mm; f: 0,04–0,25 mm
MP4: prelucrare medie a oţelului –

rupere foarte bună a aşchiilor
–– Rectificare de precizie pe circumferinţă
–– Sinterizare de precizie pe circumferinţă începând cu 08/2014
–– Unghi de aşezare 7° (.CGT...)
–– Unghi de aşezare 11° (.PGT...)
–– Muchie aşchietoare dreaptă la forma de bază C, S şi T pentru
utilizarea ca plăcuţă de lamare la lărgitoare/alezoare
Utilizare:
–– Prelucrarea materialelor cu aşchii lungi
–– Utilizare universală într-un domeniu aplicativ larg
–– Precizie maximă a toleranţei diametrului la utilizarea pentru
lărgitoare/alezoare, în varianta rectificată pe circumferinţă
–– ap 0,4–3,5 mm; f: 0,08–0,35 mm
RP4: prelucrare de degroşare a oţelului –

muchie aşchietoare stabilă
–– Sinterizare de precizie pe circumferinţă
–– Unghi de aşezare 7°
–– Forme de bază: CCMT, DCMT, SCMT, TCMT, VCMT, WCMT Vizualizare video produs:
Utilizare: Scanare cod QR sau direct la
http://goo.gl/K1xV4Y
–– Prelucrare de degroşare a pieselor forjate, crustelor din
turnare
–– Volum de material aşchiat şi durabilitate maximă
–– ap 0,6–5,0 mm; f: 0,12–0,50 mm
–– O foarte bună rupere a aşchiilor şi la materiale dificile precum 16MnCr5 sau oţeluri pentru
construcţii, în special cu geometria MP4
–– Identificare simplă datorită informaţiilor imprimate prin laser direct pe plăcuţa amovibilă
–– O creştere a performanţelor cu 75 %, în cazuri particulare chiar mai mare graţie noilor
materiale aşchietoare Tiger·tec® Silver WPP10S, WPP20S şi WPP30S

DOMENIUL APLICATIV: INFORMAŢII SUPLIMENTARE:
Prin imprimarea cu laser pe plăcuţă a razei la colţ, materialului
Formă de bază pozitivă aşchietor şi geometriei se asigură că nu se produce inversarea
plăcuţelor amovibile la maşină.
16
10
6,3
4,0 RP4
2,5 MP4
1,6
1,0 FP4
0,63
Material aşchietor WPP10S
0,4
Raza colţului plăcuţei aşchietoare
0,25 metric: 0,4 mm
ţoli: 1 (1/64˝)
0,16
Avans f [mm]
0,1 Codificarea geometriei MP4
0,025 0,063 0,16 0,4 1,0 2,5
0,04 0,1 0,25 0,63 1,6
DOUĂ VARIANTE ALE GEOMETRIEI MP4:
Circumferinţa Circumferinţa
rectificată de precizie sinterizată de precizie
CCGT…– MP4 CCMT…– MP4
Repetabilitate/ ++ –
precizie la repetiţie
Toleranţa diametrului/ ++ +
strunjirea ajustajelor
Prelucrarea componentelor ++ +
lungi, labile
Prelucrarea aşchierilor – ++
întrerupte, crustelor
++ foarte adecvat
+ adecvat
– acceptabil
STRUNJIRE ISO
Walter Tiger·tec® Silver – WMP20S:

materialul aşchietor universal pentru
aşchierea materialelor ISO M şi ISO P.
COMPLETARE
LA PROGRAMUL
2014
UTILIZARE NOUL MATERIAL AŞCHIETOR
Recomandat ISO M: WMP20S (ISO M20; ISO P20)

–– Aşchierea materialelor inoxidabile ca de exemplu –– Rezistenţă la uzură foarte bună datorită acoperirii
X5CrNi18-10 (1.4301) sau X6CrNiMoTi17-12-2 (1.4571) CVD Tiger·tec® Silver
–– Aşchiere continuă până la uşoare aşchieri întrerupte
Recomandat ISO P: –– Utilizare universală în ISO M şi ISO P
–– Utilizabil la o gamă largă de materiale şi piese în producţie
–– Aşchierea oţelurilor ca de exemplu 42CrMo4, 100Cr6 şi C45
Posibil ISO S:
–– Materiale ca Inconel 718
–– Scăderea diversităţii materialelor aşchietoare
–– Domeniu de utilizare universal, oţeluri şi oţeluri
inoxidabile
–– Productivitate maximă datorită tehnologiei
Tiger·tec® Silver
–– Material aşchietor universal alternativ pentru
materialele noastre aşchietoare WSM Tiger·tec®
–– Deosebit de adecvat la loturi de marimi diferite
Axă
Materialul piesei: X2CrNiMo17 / 1.4404

Concurenţa (4 componente) Tiger·tec® Silver WMP20S (7 componente)
AISI / SAE 316L
Maşina: Okuma LB15
Emulsie 6-8 %
Operaţia: Strunjire frontală/
longitudinală
Plăcuţă amovibilă: WNMG080412-NM4
Material aşchietor: WMP20S

ISO M20 WMP20S Comparaţie număr piese
vc 200 m/min 200 m/min + 75 %
f 0,25 mm 0,25 mm Concurenţa 4
ap 3 mm 3 mm
Tiger·tec® Silver WMP20S 7
0 2 4 6 8

GEOMETRIILE:
După startul reuşit al geometriilor negative NF4, NM4 şi NR4 la

noul material aşchietor WMP20S, Walter pune acum la dispo-
ziţie elemente de formare a aşchiei noi în domeniul plăcuţelor
amovibile pozitive. Materialul aşchietor universal este disponibil
Vizualizare video produs:
în combinaţie cu cele două geometrii FM4 şi RM4. Scanare cod QR sau direct la
http://goo.gl/9r3Nr
NOU: material aşchietor WMP20S

–– Utilizare universală
NOU: tratament mecanic ulterior

–– Stare de tensiune internă inedită
–– Tenacitate ridicată
NOU: geometrii pozitive

–– FM4
–– RM4
Grosimea stratului
Combinaţia dintre geometriile ISO M ascuţite şi un material

aşchietor Tiger·tec® Silver foarte rezistent la uzură reprezintă
o alternativă performantă la materialele aşchietoare WSM şi
WPP..S existente.
Raportul dintre grosimile stratului este reprezentat în grafica NOU

WPP..S
schematică.
WMP20S
WSM
CANELARE
Walter Cut – Tiger·tec® Silver WKP13S, WKP23S,

WKP33S – materiale aşchietoare de înaltă
performanţă dezvoltate special pentru canelare.
UTILIZARE
Recomandat ISO P:
–– Oţeluri tipice ca de exemplu 42CrMo4, 100Cr6
şi C45
Recomandat ISO K: NOU: Tiger·tec® Silver Stratul de acoperire CVD

–– Oxid de aluminiu cu microstructură optimizată pentru
–– Toate materialele din fontă ca de exemplu rezistenţă la uzura prin eroziune / viteză de aşchiere
maximă
fontă cenuşie (EN-GJL), fontă cu grafit no- –– Tratamentul mecanic ulterior creează tensiuni de
dular (EN-GJS) şi fontă vermiculară (EN-GJV) compresiune care împiedică sfărâmările la muchia
aşchietoare
–– Flanc argintiu ca strat indicator
pentru vizualizarea simplă a uzurii
NOILE MATERIALE AŞCHIETOARE
WKP13S (ISO P10 ; ISO K20)

–– O foarte bună rezistenţă la uzură şi viteză
de aşchiere
–– Aşchiere continuă

–– O foarte bună rezistenţă la uzură şi viteză
de aşchiere
–– Aşchiere continuă până la uşoare aşchieri
întrerupte
–– Material aşchietor universal, pentru aprox. 80 %
din toate tipurile de aplicaţii

–– Rezistenţă la uzură şi tenacitate bună
–– Condiţii nefavorabile sau aşchieri întrerupte
bună medie dificilă
WKP13S
Tiger·tec® Silver
WKP23S
Tiger·tec® Silver
WKP33S
Tiger·tec® Silver
Tenacitate

–– Productivitate maximă prin mărirea parametrilor de
aşchiere cu durabilitate egală sau mai bună. Graţie
tehnologiei noi Tiger·tec® Silver
–– Material aşchietor rezistent la uzură ca alternativă la
materialele noastre aşchietoare WSM
Canelare axială
2 x 4 mm
semifabricat forjat
GEOMETRIILE:
Materialul piesei: C45 (1.0503)
Plăcuţă amovibilă: GX24-3E400N04-UD4
Noile materiale aşchietoare WKP13S, WKP23S şi WKP33S Material aşchietor: WKP23S Tiger·tec® Silver
sunt introduse în combinaţie cu geometriile consacrate de la Sculă: G1111.2525R-5T12-040GX24
strunjirea de canelare UD4, UA4, UF4 şi RD4 şi cu geometri-
ile de debitare GD3 şi CE4. Astfel se îmbină tehnologia nouă Parametrii regimului de aşchiere
Tiger·tec® Silver cu experienţa îndelungată a geometriilor Concurenţa Tiger·tec® Silver
CVD WKP23S
noastre existente la aşchiere.
f 0,15 mm 0,20 mm
Adâncime de canelare 4 mm 4 mm
Timp de prelucrare 36 sec 30 sec - 20 %
Observaţie:
o foarte bună rupere a aşchiilor datorită geometriei UD4,
fiabilitate ridicată
Comparaţie număr piese

+ 33 %
Concurenţa 300
Vizualizare spot video produs: Tiger·tec® Silver UD4 WKP23S 400

0 100 200 300 400
http://goo.gl/dcyLLa
CANELARE
Walter Cut – SX: canelare şi debitare

cu noul sistem cu o muchie.
SISTEMUL
Programul de canelare Walter Cut este extins cu noul
sistem de canelare SX. Astfel, utilizatorul poate să
realizeze lucrări de debitare şi canelare sau de debitare
şi crestare cu o plăcuţă aşchietoare.
G2012 G2042 F5055

Suport monobloc cu răcire Lame de debitare Freze disc cu
interioară exactă, debitare adâncă, debitare până la diametrul de
până la diametrul de 65 mm diametrul de 160 mm 63–250 mm
–– Costuri de inventar reduse prin utilizarea unui tip de
plăcuţă aşchietoare în mai multe variante de scule
–– Durată de serviciu maximă a sculei prin autostrângere
optimizată
–– Soluţie de autostrângere uşor de folosit pentru o Vizualizare video produs: Vizualizare animaţie produs:
Scanare cod QR sau direct la Scanare cod QR sau direct la
schimbare rapidă a plăcuţei aşchietoare http://goo.gl/mjxsMT http://goo.gl/jJ2nMS

STABILITATEA
Element de formare a aşchiei Suprafaţă de aşezare pentru

optimizat pentru alimentarea aplicarea forţelor de aşchiere
precisă cu lichid de răcire în partea fixă a sculei
Eficienţă economică maximă la

aşchierea tuturor grupelor de
Nicio slăbire a muchiei materiale prin utilizarea celor mai
aşchietoare prin orificii moderne materiale aşchietoare,
pentru lichidul de răcire geometrii şi răciri interioare
LĂŢIMI ALE MUCHIILOR AŞCHIETOARE

2,0 / 3,0 / 4,0 / 5,0 / 6,0
TIPURI DE SPĂRGĂTOARE DE AŞCHII MODUL DE FUNCŢIONARE
CE4 – universală
Forţe de fixare extrem de
–– Muchie aşchietoare stabilă mari prin gheara de strângere
–– Comprimare foarte bună a aşchiilor optimizată
–– Avansuri medii până la mari
CF5 – pozitivă
–– Formare minimă de bavuri şi proeminenţe
–– Pentru materiale cu aşchii lungi
–– Avansuri mici până la medii
CF6 – ascuţită
–– Formare minimă de bavuri şi proeminenţe
–– Pentru diametre mici şi ţevi cu pereţi subţiri
–– Avansuri mici
Forţele de aşchiere sunt preluate

în partea fixă şi nu în cea flexibilă
MATERIALE AŞCHIETOARE a sculei
Două materiale aşchietoare PVD Tiger·tec® Silver: Închidere pe formă a plăcuţei

aşchietoare în locaşul plăcuţei,
WSM33S şi WSM43S pentru oţel, oţeluri inoxidabile ceea ce nu duce la nicio pierdere
şi materiale dificil de prelucrat pe parcursul prelucrării
CANELARE
Walter Cut – SX G2042R/L: lame întărite p entru

debitare dotate cu cea mai nouă tehnologie de
autostrângere pentru şi mai multă stabilitate.
SCULELE
–– Lame pentru debitare G2042..R/L cu coadă întărită
–– Înălţimea lamei 26 şi 32 mm
–– Lăţimi de canelare 2–4 mm
–– Disponibile în versiune dreapta, stânga şi contra
–– Canelare până la 33 mm adâncime de canelare şi debitare
până la 65 mm diametru
UTILIZARE
–– Pentru canelare şi debitare pe toate tipurile de strunguri
–– La operaţii de debitare în condiţii dificile de spaţiu
–– La debitarea cu ieşiri mari ale sculei din consolă cu pierdere
mare de stabilitate
–– Prima alegere când se utilizează lame pentru debitare
Lăţimi de canelare 2–4 mm
Design nou, cu închidere pe

formă a locaşului plăcuţei
–– Tendinţă redusă de apariţie a vibraţiilor datorită cozii întărite
–– Utilizabile pe toate blocurile de strângere uzuale
–– Nicio pierdere a muchiei aşchietoare pe parcursul prelucrării prin designul optim,
cu închidere pe formă a locaşului plăcuţei
–– Durată de serviciu maximă prin autostrângere optimizată
–– Soluţie de autostrângere uşor de folosit pentru o schimbare rapidă a plăcuţei aşchietoare
–– Fără limită de pătrundere a lamei pentru debitare în blocul de strângere datorită unui
şurub de fixare
–– Siguranţă ridicată a procesului datorită execuţiei stabile a sculelor

NOU
2014
Coadă întărită
SCULĂ PE DREAPTA
Standard Contra
SCULĂ PE STÂNGA
Lamă întărită pentru debitare Tip: G2042..R/L
Standard Contra
SCHIMBARE SIMPLĂ A PLĂCUŢEI AŞCHIETOARE
In Out
1. Introduceţi cheia 2. Împingeţi plăcuţa aşchietoare 3. Poziţionaţi cheia pentru schimbare 4. Desprindeţi plăcuţa aşchietoare
până la opritor în spatele plăcuţei aşchietoare prin mişcarea cheii în direcţie
opusă
CANELARE
Walter Cut SX G2012 – SX scule monobloc

cu răcire interioară pentru strungul multiax,
scurt şi lung.
SCULELE UTILIZARE
–– Alimentare interioară cu lichid de răcire –– Utilizarea pe strunguri de orice fel, mai ales:
–– G2012 cu mărimi ale cozii 1212, 1616, 2020 şi 2525 mm • Automat pentru strunjire longitudinală
–– Lăţimi de canelare 2, 3, 4, 5 şi 6 mm • Maşini multiax
–– Debitarea diametrelor de până la 80 mm • Strunguri scurte
• Strunguri cu alimentare din bară
–– Adecvat pentru executarea de piese mici şi industria de
strunguri automate,
–– Dar şi pentru industria constructoare de maşini
Gheară de strângere optimizată

pentru aşchii şi lichid de răcire
Lăţimea de canelare
2, 3, 4, 5 şi 6 mm
Design nou, cu închidere

pe formă a locaşului plăcuţei
Stabilitate mare prin aplicarea

forţei de aşchiere în partea fixă
a locaşului plăcuţei
–– Tehnologia cea mai nouă pentru canelare şi debitare
–– Înălţime redusă a capului suportului pentru o evacuare uşoară a aşchiilor
–– Lungime redusă a capului suportului pentru utilizarea pe toate tipurile de
maşini uzuale
–– Racorduri stânga, dreapta şi spate
–– Evacuare dreaptă a lichidului de răcire eliminând astfel „efectul de pulverizare“
–– Durabilităţi şi productivitate mai mare prin răcire optimă
–– Fără timpi de oprire din cauza aşchiilor lungi in prelucrare
–– Soluţie de autostrângere uşor de folosit pentru o schimbare rapidă a plăcuţei
aşchietoare

Racord pentru răcirea
interioară G 1/8˝
Racord pentru răcirea

interioară G 1/8˝
Scule monobloc cu răcire interioară Tip: G2012

Coadă 1212 şi 1616 mm

http://goo.gl/jJ2nMS

http://goo.gl/viJ9A
Scule monobloc cu răcire interioară Tip: G2012

Coadă 2020 şi 2525 mm
Strunjire
Formă de bază negativă r
CNMG d
Tiger·tec® Silver l s
80˚
Plăcuţe amovibile
P K
HC HC
WKK20S
WPP20S
WPP30S
WKK10S
WPP10S
r f ap
Codificare mm mm mm
CNMG120408-RP5 0,8 0,20 - 0,40 0,8 - 6,0 abcab

CNMG120412-RP5 1,2 0,25 - 0,60 1,0 - 6,0 abcab
CNMG120416-RP5 1,6 0,35 - 0,70 1,6 - 6,0 abc
CNMG160608-RP5 0,8 0,20 - 0,45 1,0 - 8,0 abc
CNMG160612-RP5 1,2 0,25 - 0,60 1,2 - 8,0 abc b
CNMG160616-RP5 1,6 0,35 - 0,70 1,6 - 8,0 abc b
CNMG160624-RP5 2,4 0,40 - 0,90 2,0 - 8,0 ab
CNMG190608-RP5 0,8 0,20 - 0,50 1,0 - 10,0 abc
CNMG190612-RP5 1,2 0,25 - 0,65 1,2 - 10,0 abc
CNMG190616-RP5 1,6 0,35 - 0,80 1,6 - 10,0 abc
CNMG190624-RP5 2,4 0,45 - 1,00 2,0 - 10,0 abc
Pentru dimensiuni, a se vedea codificarea conform ISO 1832 începând cu pagina A-4 în suplimentul Walter 2013/2014. HC = carbură acoperită
Calitatea suprafeţei ce poate fi atinsă şi informaţiile tehnice le găsiţi la pagina A 298 în catalogul general Walter 2012.
Pentru parametrii regimului de aşchiere, a se vedea pagina A-120 în suplimentul Walter 2013/2014.
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
a b c nou în program
20
Strunjire
Formă de bază negativă 60˚ r
TNMG d
Tiger·tec® Silver l s
Plăcuţe amovibile
P M K
HC HC HC
WKK20S
WPP20S
WPP30S
WKK10S
WPP10S
WSM20
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
TNMG160404-MP5 0,4 0,16 - 0,25 0,5 - 4,0 abc

TNMG160408-MP5 0,8 0,18 - 0,35 0,6 - 4,0 abc
TNMG160412-MP5 1,2 0,20 - 0,40 1,0 - 4,0 abc
TNMG220404-MP5 0,4 0,16 - 0,25 0,6 - 5,0 ab
TNMG220408-MP5 0,8 0,18 - 0,35 0,8 - 5,0 abc
TNMG220412-MP5 1,2 0,20 - 0,40 1,0 - 5,0 abc
TNMG270608-MP5 0,8 0,25 - 0,45 0,8 - 7,0 abc
TNMG270612-MP5 1,2 0,30 - 0,50 1,0 - 7,0 abc
TNMG270616-MP5 1,6 0,35 - 0,55 1,2 - 7,0 abc
TNMG160408-RP5 0,8 0,20 - 0,40 0,8 - 5,0 abc
TNMG160412-RP5 1,2 0,25 - 0,55 1,0 - 5,0 abc
TNMG220408-RP5 0,8 0,20 - 0,45 0,8 - 7,0 abc
TNMG220412-RP5 1,2 0,25 - 0,60 1,0 - 7,0 abc
TNMG220416-RP5 1,6 0,35 - 0,70 1,6 - 7,0 abc
TNMG270612-RP5 1,2 0,35 - 0,70 1,6 - 10,0 abc
TNMG270616-RP5 1,6 0,35 - 0,80 2,0 - 10,0 abc
TNMG160412-NRS 1,2 0,25 - 0,50 1,5 - 4,5 ab
21
Strunjire
Formă de bază negativă r
WNMG d
Tiger·tec Silver ®
l s
80˚
Plăcuţe amovibile
P K
HC HC
WKK20S
WPP20S
WPP30S
WKK10S
WPP10S
r f ap
Codificare mm mm mm
WNMG060408-RP5 0,8 0,20 - 0,40 0,8 - 4,0 abc

WNMG060412-RP5 1,2 0,25 - 0,50 1,0 - 4,0 abc
WNMG080408-RP5 0,8 0,20 - 0,40 0,8 - 6,0 abcab
WNMG080412-RP5 1,2 0,25 - 0,60 1,0 - 6,0 abcab
WNMG080416-RP5 1,6 0,35 - 0,70 1,6 - 6,0 abc
WNMG100612-RP5 1,2 0,25 - 0,60 1,2 - 8,0 abc
WNMG100616-RP5 1,6 0,35 - 0,70 1,6 - 8,0 abc
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
22
Strunjire
Formă de bază pozitivă r
CCGT/CPGT/CCMT d
Tiger·tec® Silver 80˚ l

7˚
s
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
CCMT060202-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab
CCMT060204-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
CCMT060208-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
CCMT09T302-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab
CCMT09T304-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
CCMT09T308-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
CCMT120404-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
CCMT120408-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
CCMT060202-FM4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 bb
CCMT060204-FM4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 bb
CCMT060208-FM4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 bb
CCMT09T302-FM4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 bb
CCMT09T304-FM4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 bb
CCGT060204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 2,0 ab
CCGT060208-MP4 0,8 0,12 - 0,30 0,5 - 2,0 ab
CCGT09T304-MP4 0,4 0,08 - 0,25 0,4 - 3,0 ab
CCGT09T308-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,0 ab
CCGT120408-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,5 ab
CPGT050204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 1,5 b
CPGT060204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 2,0 ab
CPGT060208-MP4 0,8 0,12 - 0,30 0,5 - 2,0 ab
CPGT09T304-MP4 0,4 0,08 - 0,25 0,4 - 3,0 ab
CPGT09T308-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,0 ab
CCMT060204-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 2,5 abc
CCMT060208-RP4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 2,5 abc
CCMT09T304-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc
CCMT09T308-RP4 0,8 0,16 - 0,35 0,6 - 4,0 abc
CCMT120404-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc
CCMT120408-RP4 0,8 0,16 - 0,40 0,6 - 5,0 abc
CCMT120412-RP4 1,2 0,20 - 0,50 0,8 - 5,0 abc
Pentru dimensiuni, a se vedea codificarea conform ISO 1832 în suplimentul Walter 2013/2014 începând cu pagina A-4. HC = carbură acoperită
44
23
Strunjire
CCGT/CPGT/CCMT d

7˚
s
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
CCMT060204-RM4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 2,5 bb

CCMT060208-RM4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 2,5 bb
CCMT09T304-RM4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 bb
CCMT09T308-RM4 0,8 0,16 - 0,35 0,6 - 4,0 bb
CCMT120404-RM4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 bb
CCMT120408-RM4 0,8 0,16 - 0,40 0,6 - 5,0 bb
Pentru dimensiuni, a se vedea codificarea conform ISO 1832 în suplimentul 2013/2014 începând cu pagina A-4. HC = carbură acoperită
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
44
24
Strunjire
DCGT/DPGT/DCMT d

7˚
s
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
DCMT070202-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab

DCMT070204-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
DCMT070208-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
DCMT11T302-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab
DCMT11T304-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
DCMT11T308-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
DCMT070204-FM4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 bb
DCMT11T302-FM4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 bb
DCMT11T304-FM4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 bb
DCMT11T308-FM4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 bb
DCGT070204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 2,0 ab
DCGT11T304-MP4 0,4 0,08 - 0,25 0,4 - 3,0 ab
DCGT11T308-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,0 ab
DPGT070204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 2,0 ab
DPGT11T304-MP4 0,4 0,08 - 0,25 0,4 - 3,0 ab
DPGT11T308-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,0 ab
DCMT070204-RP4 0,4 0,12 - 0,20 0,4 - 2,0 abc
DCMT070208-RP4 0,8 0,16 - 0,25 0,6 - 2,0 abc
DCMT11T304-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc
DCMT11T308-RP4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 4,0 abc
DCMT11T312-RP4 1,2 0,20 - 0,35 0,8 - 4,0 abc
DCMT070204-RM4 0,4 0,12 - 0,20 0,4 - 2,0 bb
DCMT11T304-RM4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 bb
DCMT11T308-RM4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 4,0 bb
44
25
Strunjire
Formă de bază pozitivă

d
RCMT
7˚
Tiger·tec Silver ® s
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
d f ap
Codificare mm mm mm
RCMT0602M0-FP4 6 0,07 - 0,30 0,6 - 2,5 ab

RCMT0803M0-FP4 8 0,08 - 0,30 0,8 - 3,0 b
RCMT10T3M0-FP4 10 0,10 - 0,35 1,0 - 4,0 b
RCMT1204M0-FP4 12 0,12 - 0,40 1,2 - 5,0 ab
RCMT0602M0-RP4 6 0,08 - 0,50 0,6 - 2,5 abc
RCMT060300-RP4 6,35 0,08 - 0,50 0,6 - 2,5 abc
RCMT0803M0-RP4 8 0,10 - 0,60 0,8 - 3,0 abc
RCMT09T300-RP4 9,525 0,10 - 0,60 0,8 - 3,0 abc
RCMT10T3M0-RP4 10 0,12 - 0,80 1,0 - 4,0 abc
RCMT120400-RP4 12,7 0,12 - 1,00 1,2 - 5,0 abc
RCMT1204M0-RP4 12 0,12 - 1,00 1,2 - 5,0 abc
RCMT1605M0-RP4 16 0,15 - 1,20 1,6 - 7,0 abc
RCMT1606M0-RP4 16 0,15 - 1,20 1,6 - 7,0 abc
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
¤44
26
Strunjire
SCGT/SPGT/SCMT d
Tiger·tec® Silver l
7˚
s
90˚
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
SCMT09T304-FP4 0,4 0,05 - 0,15 0,1 - 1,5 ab

SCMT09T308-FP4 0,8 0,05 - 0,18 0,1 - 1,8 ab
SCMT120404-FP4 0,4 0,05 - 0,15 0,1 - 1,5 ab
SCMT120408-FP4 0,8 0,05 - 0,18 0,1 - 1,8 ab
SCMT120412-FP4 1,2 0,12 - 0,32 0,3 - 1,8 ab
SCMT09T304-FM4 0,4 0,05 - 0,15 0,1 - 1,5 bb
SCMT09T308-FM4 0,8 0,05 - 0,18 0,1 - 1,8 bb
SCGT09T304-MP4 0,4 0,08 - 0,25 0,4 - 3,0 ab

SCGT09T308-MP4 0,8 0,12 - 0,30 0,5 - 3,0 ab
SCGT120408-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,5 ab
SPGT09T304-MP4 0,4 0,08 - 0,25 0,4 - 3,0 ab
SPGT09T308-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,0 ab
SCMT09T304-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc

SCMT09T308-RP4 0,8 0,16 - 0,35 0,6 - 4,0 abc
SCMT09T312-RP4 1,2 0,20 - 0,45 0,8 - 5,0 a
SCMT120404-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc
SCMT120408-RP4 0,8 0,16 - 0,40 0,6 - 5,0 abc
SCMT120412-RP4 1,2 0,20 - 0,50 0,8 - 5,0 abc
SCMT09T308-RM4 0,8 0,16 - 0,35 0,6 - 4,0 bb
SCMT120408-RM4 0,8 0,16 - 0,40 0,6 - 5,0 bb
SCMT120412-RM4 1,2 0,20 - 0,50 0,8 - 5,0 bb
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
e
condiţii de prelucrar
¤ 44
27
Strunjire
Formă de bază pozitivă 60˚

r
TCGT/TPGT/TCMT d
Tiger·tec® Silver 7˚
l s
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
TCMT06T102-FP4 0,2 0,02 - 0,10 0,1 - 1,0 b

TCMT06T104-FP4 0,4 0,04 - 0,17 0,1 - 1,0 b
TCMT090202-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 b
TCMT090204-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
TCMT090208-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 b
TCMT110202-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab
TCMT110204-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
TCMT110208-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
TCMT16T302-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 b
TCMT16T304-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
TCMT16T308-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
TCMT110204-FM4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 bb
TCMT16T304-FM4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 bb
TCMT16T308-FM4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 bb
TCGT090204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 2,0 ab
TCGT110204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 2,0 ab
TCGT110208-MP4 0,8 0,12 - 0,30 0,5 - 2,0 ab
TCGT16T304-MP4 0,4 0,08 - 0,25 0,4 - 3,0 ab
TCGT16T308-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,0 ab
TPGT090204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 2,0 ab
TPGT110204-MP4 0,4 0,08 - 0,20 0,4 - 2,0 ab
TPGT110208-MP4 0,8 0,12 - 0,30 0,5 - 2,0 ab
TPGT16T304-MP4 0,4 0,08 - 0,25 0,4 - 3,0 ab
TPGT16T308-MP4 0,8 0,12 - 0,32 0,5 - 3,0 ab
¤44
28
Strunjire
Formă de bază pozitivă 60˚

r
TCGT/TPGT/TCMT d
Tiger·tec® Silver 7˚
l s
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
TCMT090204-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc

TCMT090208-RP4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 3,0 abc
TCMT110204-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc
TCMT110208-RP4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 3,0 abc
TCMT16T304-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc
TCMT16T308-RP4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 4,0 abc
TCMT16T312-RP4 1,2 0,20 - 0,40 0,8 - 4,0 abc
TCMT110208-RM4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 3,0 bb
TCMT16T304-RM4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 bb
TCMT16T308-RM4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 4,0 bb
¤ 44
29
Strunjire
VCMT d
Tiger·tec® Silver 5˚ 7˚
35˚
l s s
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
VCMT110302-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab

VCMT110304-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
VCMT160402-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab
VCMT160404-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
VCMT160408-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
VCMT110302-FM4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 bb
VCMT160402-FM4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 bb
VCMT160404-FM4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 bb
VCMT160408-FM4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 bb
VCMT110304-RP4 0,4 0,12 - 0,20 0,4 - 2,5 abc
VCMT110308-RP4 0,8 0,16 - 0,25 0,6 - 3,0 abc
VCMT160404-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 2,5 abc
VCMT160406-RP4 0,6 0,15 - 0,25 0,6 - 3,0 abc
VCMT160408-RP4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 3,0 abc
VCMT160412-RP4 1,2 0,20 - 0,35 0,8 - 4,0 abc
VCMT160404-RM4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 2,5 bb
VCMT160408-RM4 0,8 0,16 - 0,30 0,6 - 3,0 bb
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
¤44
30
Strunjire
Formă de bază pozitivă

r
WCMT
d
Tiger·tec Silver ®
80˚ l
7˚
s
Plăcuţe amovibile
P M
HC HC
WMP20S
WMP20S
WPP20S
WPP30S
WPP10S
WSM20
WSM30
WSM10
r f ap
Codificare mm mm mm
WCMT040202-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab

WCMT040204-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
WCMT040208-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 ab
WCMT06T302-FP4 0,2 0,04 - 0,12 0,1 - 1,0 ab
WCMT06T304-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 ab
WCMT06T308-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 b
WCMT080404-FP4 0,4 0,05 - 0,16 0,1 - 1,5 b
WCMT080408-FP4 0,8 0,08 - 0,20 0,1 - 2,5 b
WCMT030202-RP4 0,2 0,08 - 0,12 0,2 - 1,5 abc
WCMT040204-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 2,5 abc
WCMT06T304-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc
WCMT06T308-RP4 0,8 0,16 - 0,35 0,6 - 4,0 abc
WCMT080404-RP4 0,4 0,12 - 0,25 0,4 - 3,0 abc
WCMT080408-RP4 0,8 0,16 - 0,40 0,6 - 4,0 abc
WCMT080412-RP4 1,2 0,20 - 0,55 0,8 - 5,0 abc
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
44
31
Canelare
GX...N GX...R GX...L

Walter Cut GX - Plăcuţe de canelare χ
r r r
Canelare şi debitare lTol.
S S
S
Tiger·tec Silver ® r r
χ
r
Plăcuţe amovibile
P M K S
HC HC HC
WSM43S
WSM43S
WSM43S
WSM23S
WSM23S
WSM23S
WSM33S
WSM33S
WSM33S
WKP23S
WKP23S
s r l f sTol lTol
Codificare mm mm κ mm mm mm mm
0,06 -
GX16-1E200N02-CE4 2 0,2 16,6 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,15
0,04 -
GX16-1E200R/L6-CE4 2 0,2 6° 16,6 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,09
0,07 -
GX16-1E250N02-CE4 2,5 0,2 16,6 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,18
0,04 -
GX16-1E250R/L6-CE4 2,5 0,2 6° 16,6 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,11
0,09 -
GX16-2E300N02-CE4 3 0,2 16,6 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,30
0,06 -
GX16-2E300R/L6-CE4 3 0,2 6° 16,6 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,18
0,07 -
GX24-1E250N02-CE4 2,5 0,2 24 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,18
0,09 -
GX24-2E300N02-CE4 3 0,2 24 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,30
0,08 -
GX24-2E300R/L6-CE4 3 0,2 6° 24,6 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,24
0,10 -
GX24-3E400N03-CE4 4 0,3 24 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,32
0,08 -
GX24-3E400R/L6-CE4 4 0,2 6° 24,6 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,20
0,12 -
GX24-3E500N03-CE4 5 0,3 24 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,35
0,12 -
GX24-4E600N03-CE4 6 0,3 24 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,40
0,04 -
GX16-1F200N02-CE4 2 0,2 16 ±0,05 ±0,15 bc ab bc
0,12
0,05 -
GX16-1F250N02-CE4 2,5 0,2 16 ±0,05 ±0,15 bc ab bc
0,15
0,09 -
GX24-2F300N02-CE4 3 0,2 24 ±0,05 ±0,15 bc ab bc
0,30
0,10 -
GX24-3F400N03-CE4 4 0,3 24 ±0,05 ±0,15 bc ab bc
0,32
lTol = precizie la repetiţie în cazul schimbării plăcuţei amovibile HC = carbură acoperită
Toleranţă rază rTol = ±0,05 mm
Este posibilă debitarea până la Ø 32mm cu aceste plăcuţe (l = 16,6mm)
Pentru parametrii regimului de aşchiere pentru materialele aşchietoare WSM..S, a se vedea pagina A-140 în suplimentul Walter 2013/2014.
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
¤45
32
Canelare

r r r
Canelare şi debitare lTol.
S S
S
χ
r
Plăcuţe amovibile
P M K S
HC HC HC
WSM43S
WSM43S
WSM43S
WSM23S
WSM23S
WSM23S
WSM33S
WSM33S
WSM33S
WKP23S
WKP23S
s r l f sTol lTol
Codificare mm mm κ mm mm mm mm
0,04 -
GX09-1E200N02-GD3 2 0,2 9 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,12
0,04 -
GX09-1E250N02-GD3 2,5 0,2 9 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,14
0,06 -
GX09-2E300N03-GD3 3 0,3 9 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,18
0,06 -
GX09-2E350N03-GD3 3,5 0,3 9 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,18
0,04 -
GX16-1E200N02-GD3 2 0,2 16 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,12
0,04 -
GX16-1E250N02-GD3 2,5 0,2 16 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,14
0,06 -
GX16-2E300N03-GD3 3 0,3 16 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,18
0,10 -
GX16-3E400N04-GD3 4 0,4 16 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,20
0,12 -
GX16-3E500N04-GD3 5 0,4 16 ±0,02 ±0,05 a bc bcb bc
0,25
0,14 -
GX16-4E600N05-GD3 6 0,5 16 ±0,02 ±0,05 bc bc bc
0,28
0,06 -
GX24-2E300N03-GD3 3 0,3 24 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,18
0,10 -
GX24-3E400N04-GD3 4 0,4 24 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,20
0,12 -
GX24-3E500N04-GD3 5 0,4 24 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,25
0,14 -
GX24-4E600N05-GD3 6 0,5 24 ±0,05 ±0,15 a bc bcb bc
0,28
¤45
33
Canelare

r r r
Canelare şi strunjire de canelare lTol.
S S
S
χ
r
Plăcuţe amovibile
P M K S
HC HC HC
WSM43S
WSM43S
WSM43S
WSM23S
WSM23S
WSM23S
WSM33S
WSM33S
WSM33S
WKP23S
WKP23S
WKP33S
WKP33S
WKP13S
WKP13S
s r l f ap sTol lTol
Codificare mm mm mm mm mm mm mm
0,10 - 0,3 -
GX16-1E200N02-UD4 2 0,2 16 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,15 1,2
0,10 - 0,4 -
GX16-2E300N03-UD4 3 0,3 16 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,20 2,0
0,10 - 0,5 -
GX16-3E400N04-UD4 4 0,4 16 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,30 2,8
0,12 - 0,5 -
GX16-3E500N04-UD4 5 0,4 16 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,35 3,0
0,10 - 0,4 -
GX24-2E300N03-UD4 3 0,3 24 ±0,05 ±0,15 aab b b abc b
0,20 2,0
0,10 - 0,4 -
GX24-2E318N03-UD4 3,2 0,3 24 ±0,05 ±0,15 a b b b
0,20 2,0
0,10 - 0,5 -
0,30 2,8
0,10 - 0,9 -
0,30 2,8
0,12 - 0,5 -
0,35 3,0
0,12 - 0,9 -
0,35 3,0
0,14 - 0,6 -
0,40 3,5
0,14 - 0,9 -
0,40 3,5
0,14 - 0,9 -
GX30-5E800N08-UD4 8 0,8 30 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,40 3,5
0,14 - 1,0 -
GX30-5E800N12-UD4 8 1,2 30 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,40 3,5
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
¤45
34
Canelare

r r r
S S
S
χ
r
Plăcuţe amovibile
P M K S
HC HC HC
WSM43S
WSM43S
WSM43S
WSM23S
WSM23S
WSM23S
WSM33S
WSM33S
WSM33S
WKP23S
WKP23S
WKP33S
WKP33S
WKP13S
WKP13S
0,10 - 0,3 -
GX09-1E200N02-UF4 2 0,2 9 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,15 1,0
0,10 - 0,4 -
GX09-2E300N03-UF4 3 0,3 9 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,20 1,5
0,10 - 0,3 -
GX16-1E200N02-UF4 2 0,2 16 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,15 1,2
0,10 - 0,3 -
GX16-1E239N02-UF4 2,4 0,2 16 ±0,05 ±0,15 bb bb bb
0,18 1,3
0,10 - 0,3 -
GX16-1E250N02-UF4 2,5 0,2 16 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,18 1,3
0,10 - 0,4 -
GX16-2E300N03-UF4 3 0,3 16 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,20 2,0
0,10 - 0,5 -
GX16-3E400N04-UF4 4 0,4 16 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,30 2,8
0,12 - 0,5 -
GX16-3E500N04-UF4 5 0,4 16 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,35 3,0
0,14 - 0,6 -
GX16-4E600N05-UF4 6 0,5 16 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,40 3,5
0,10 - 0,4 -
GX24-2E300N03-UF4 3 0,3 24 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,20 2,0
0,10 - 0,4 -
GX24-2E318N03-UF4 3,2 0,3 24 ±0,05 ±0,15 bc bc bc
0,20 2,0
0,10 - 0,5 -
GX24-3E400N04-UF4 4 0,4 24 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,30 2,8
0,10 - 0,9 -
GX24-3E400N08-UF4 4 0,8 24 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,30 2,8
0,12 - 0,5 -
GX24-3E475N04-UF4 4,8 0,4 24 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,35 3,0
0,12 - 0,5 -
GX24-3E500N04-UF4 5 0,4 24 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,35 3,0
0,12 - 0,9 -
GX24-3E500N08-UF4 5 0,8 24 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,35 3,0
0,14 - 0,6 -
GX24-4E600N05-UF4 6 0,5 24 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,40 3,5
0,14 - 0,8 -
GX24-4E600N08-UF4 6 0,8 24 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,40 3,5
0,15 - 0,6 -
GX24-4E635N05-UF4 6,4 0,5 24 ±0,05 ±0,15 a bc bc b bc
0,60 3,5
0,08 - 0,3 -
GX16-1E200N02-UA4 2 0,2 16 ±0,05 ±0,15 a a
0,15 1,2
0,10 - 0,4 -
GX16-2E300N03-UA4 3 0,3 16 ±0,05 ±0,15 a b a c
0,22 2,0
0,10 - 0,5 -
GX16-3E400N04-UA4 4 0,4 16 ±0,05 ±0,15 a b a c
0,35 2,8
0,12 - 0,5 -
GX16-3E500N04-UA4 5 0,4 16 ±0,05 ±0,15 a b a c
0,35 3,0
0,14 - 0,6 -
GX16-4E600N05-UA4 6 0,5 16 ±0,05 ±0,15 a b a c
0,40 3,5
0,10 - 0,4 -
GX24-2E300N03-UA4 3 0,3 24 ±0,05 ±0,15 a b a c
0,22 2,0
0,10 - 0,5 -
GX24-3E400N04-UA4 4 0,4 24 ±0,05 ±0,15 a b a c
0,35 2,8
0,12 - 0,5 -
GX24-3E500N04-UA4 5 0,4 24 ±0,05 ±0,15 a b a c
0,35 3,0
0,14 - 0,6 -
GX24-4E600N05-UA4 6 0,5 24 ±0,05 ±0,15 a b a c
0,40 3,5
¤45
35
Canelare

Walter Cut GX - Plăcuţe de canelare Tmax
r
S S
S
Tiger·tec® Silver r r
Tmax
Plăcuţe amovibile
P M K S
HC HC HC
WSM43S
WSM43S
WSM23S
WSM23S
WSM23S
WSM33S
WSM33S
WSM33S
WKP23S
WKP23S
0,08 -
GX16-1E200N10-RD4 2 1 16 0,2 - 1,0 ±0,05 ±0,15 a ab ab bab
0,25
0,08 -
GX16-1E239N12-RD4 2,4 1,2 16 0,2 - 1,0 ±0,05 ±0,15 b b b
0,25
0,10 -
GX16-1E300N15-RD4 3 1,5 16 0,5 - 1,5 ±0,05 ±0,15 ab b ab
0,35
0,10 -
GX24-2E300N15-RD4 3 1,5 24 0,5 - 1,5 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,35
0,10 -
GX24-2E318N16-RD4 3,2 1,59 24 0,5 - 1,5 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,35
0,15 -
GX24-3E400N20-RD4 4 2 24 0,5 - 2,0 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,50
0,17 -
GX24-3E475N24-RD4 4,8 2,38 24 0,5 - 2,5 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,70
0,17 -
GX24-3E500N25-RD4 5 2,5 24 0,5 - 2,5 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,70
0,17 -
GX24-4E600N30-RD4 6 3 24 0,5 - 3,0 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,70
0,17 -
GX24-4E635N32-RD4 6,4 3,18 24 0,5 - 3,0 ±0,05 ±0,15 a b b b b
0,70
0,17 -
GX30-5E800N40-RD4 8 4 30 0,6 - 4,5 ±0,05 ±0,15 a b
0,70
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
¤45
36
Canelare
Walter Cut SX - Plăcuţe de canelare S
Canelare şi debitare 6° r
Tiger·tec® Silver
Plăcuţe amovibile
P M K S
HC HC HC
WSM43S
WSM43S
WSM43S
WSM23S
WSM23S
WSM23S
WSM33S
WSM33S
WSM33S
WKP23S
WKP23S
s r f sTol lTol
Codificare mm mm mm mm mm
SX-2E200N02-CE4 2 0,2 0,04 - 0,12 ±0,05 ±0,01 bc bc bc

SX-3E300N02-CE4 3 0,2 0,09 - 0,30 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-4E400N02-CE4 4 0,2 0,10 - 0,32 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-5E500N04-CE4 5 0,4 0,12 - 0,35 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-6E600N04-CE4 6 0,4 0,12 - 0,40 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-2E200N02-CF5 2 0,2 0,06 - 0,15 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-3E300N02-CF5 3 0,2 0,08 - 0,20 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-4E400N02-CF5 4 0,2 0,10 - 0,22 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-5E500N04-CF5 5 0,4 0,10 - 0,25 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-6E600N04-CF5 6 0,4 0,10 - 0,30 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-2E200N02-CF6 2 0,2 0,03 - 0,12 ±0,05 ±0,01 bc bc bc
SX-3E300N02-CF6 3 0,2 0,04 - 0,20 ±0,05 ±0,01 bc bc bc

vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
37
Canelare
Walter Cut
G1011
- Prelucrare exterioară
- Canelare radială 0°
- Sculă monobloc
- Pentru canelare, debitare şi strunjire de canelare
- Pentru plăcuţe aşchietoare GX
Scula s Tmax Dmax h=h1 b f1 l1 l4 s1

Codificare mm mm mm mm mm mm mm mm mm Tipul
G1011.1212R/L-2T8GX16 8 12 12 11 122 32 1,6
G1011.1212R/L-2T12GX16 12 12 12 11 122 32 1,6
G1011.1616R/L-2T8GX16 8 16 16 15 132 36 1,6
G1011.1616R/L-2T15GX16 16 16 16 15 136 36 1,6
s1 2 GX 16-1E2/F2 . .
G1011.2020R/L-2T8GX16 8 20 20 19 142 32 1,6
h b G1011.2020R/L-2T15GX16 16 20 20 19 146 36 1,6
G1011.2525R/L-2T8GX16 8 25 25 24 142 32 1,6
G1011.2525R/L-2T15GX16 16 25 25 24 146 36 1,6
G1011.1616R/L-2T21GX24 21 16 16 15 150 40 1,5
2 GX 24-1E2/F2 . .
G1011.2020R/L-2T21GX24 21 20 20 19 150 40 1,5
G1011.1616R/L-3T12GX24 12 16 16 15 135 35 2,4
G1011.1616R/L-3T21GX24 21 80 16 16 15 150 40 2,4
l1
G1011.2020R/L-3T12GX24 12 20 20 19 145 35 2,4
G1011.2012R/L-3T21GX24 3 21 80 20 12 11 150 40 2,4 GX 24-2E3/F3 . .
G1011.2020R/L-3T21GX24 21 80 20 20 19 150 40 2,4
G1011.2525R/L-3T12GX24 12 25 25 11 145 35 2,4
l4 G1011.2525R/L-3T21GX24 21 80 25 25 11 150 40 2,4
Tmax G1011.1616R/L-4T12GX24 12 16 16 14 135 35 3,4
s G1011.1616R/L-4T21GX24 21 80 16 16 14 150 40 3,4
Dmax h1
f1
f G1011.2020R/L-4T12GX24 12 20 20 18 145 35 3,4
G1011.2020R/L-4T21GX24 21 80 20 20 18 150 40 3,4
4 GX 24-3E4/F4 . .
G1011.2012R/L-4T21GX24 21 80 20 12 10 150 40 3,4
G1011.2525R/L-4T12GX24 12 25 25 11 145 35 3,4
G1011.2525R/L-4T21GX24 21 80 25 25 23 150 40 3,4
G1011.2525R/L-4T32GX24 32 25 25 23 165 55 3,4
G1011.2020R/L-5T12GX24 12 20 20 18 145 35 4,2
G1011.2020R/L-5T21GX24 21 80 20 20 18 150 40 4,2
G1011.2525R/L-5T12GX24 5 12 25 25 10 145 35 4,2 GX 24-3E5/F5 . .
G1011.2525R/L-5T21GX24 21 80 25 25 10 150 40 4,2
G1011.2525R/L-5T32GX24 32 120 25 25 23 165 55 4,2
G1011.2020R/L-6T12GX24 12 20 20 17 145 35 5,2
G1011.2020R/L-6T21GX24 21 80 20 20 17 150 40 5,2
G1011.2525R/L-6T12GX24 6 12 25 25 10 145 35 5,2 GX 24-4E6/F6 . .
G1011.2525R/L-6T21GX24 21 80 25 25 10 150 40 5,2
G1011.2525R/L-6T32GX24 32 120 25 25 22 165 55 5,2
G1011.2525R/L-8T28GX30 28 120 25 25 22 165 55 6,1
8 GX 30-5E8..
G1011.3232R/L-8T28GX30 28 120 32 32 29 165 55 6,1
Tmax la diametre mai mari decât Dmax, a se vedea pagina A 318 în catalogul general Walter 2012.
Adâncime de canelare max. cu plăcuţă aşchietoare GX cu două muchii aşchietoare 23 mm
f = f1 + s/2
Exemplu de comandă: sculă pe dreapta: G1011.2020R-3T12GX24
Sculă pe stânga: G1011.2020L-3T12GX24
Elemente de asamblare
Tipul GX 16-1E2/F2 . .-GX 30-5E8..
Şurub de strângere pentru plăcuţă de canelare FS2118 (Torx 20IP)
Moment de strângere 5,0 Nm
Cheie FS1464 (Torx 20IP)
32 45
nou în program
38
Canelare
Walter Cut
G2012
- Sculă monobloc cu răcire interioară
- Pentru debitare şi canelare
- Pentru plăcuţele aşchietoare SX
Scula s Tmax h=h1 b f1 l1 l4

Codificare mm mm mm mm mm mm mm Tipul
G2012.1212R/L-2T16SX-P 16 12 12 11 120 25
2 SX-2 . .
G2012.1616R/L-2T16SX-P 16 16 16 15 120 25
s1 G2012.1212R/L-3T16SX-P 16 12 12 11 120 25
3 SX-3 . .
G2012.1616R/L-3T16SX-P 16 16 16 15 120 25
h b
l1
l4
h1 s
f1
f
G2012.2020R/L-2T20SX-P 2 20 20 20 19 125 37 SX-2 . .

G2012.2020R/L-3T22SX-P 22 20 20 20 125 38
3 SX-3 . .
s1 G2012.2525R/L-3T33SX-P 33 25 25 25 125 43
G2012.2020R/L-4T29SX-P 29 20 20 20 125 45
h b 4 SX-4 . .
G2012.2525R/L-4T33SX-P 33 25 25 25 125 48
G2012.2020R/L-5T29SX-P 29 20 20 18 125 44
5 SX-5 . .
G2012.2525R/L-5T40SX-P 40 25 25 18 125 44
G2012.2525R/L-6T40SX-P 6 40 25 25 22 125 51 SX-6 . .
l1
l4
h1 s
f1
f
Instrucţiuni pentru schimbarea muchiei aşchietoare, a se vedea pagina A-150 în suplimentul Walter 2013/2014.
Set de racord pentru alimentarea cu agent de răcire cu filet G1/8“, a se vedea pagina A-151 în suplimentul Walter 2013/2014.
f = f1 + s/2
Exemplu de comandă: sculă pe dreapta: G2012.2020R-3T22SX-P / sculă pe stânga: G2012.2020L-3T22SX-P
Elemente de asamblare Tipul SX-2 . . – SX-6 . .
Capac orb 1/8“ FS2258
Accesorii Tipul SX-2 . . SX-3 . . – SX-6 . .

Cheie de montaj pentru plăcuţă
FS2249 FS1494
de canelare
nou în program
37 45 39
Canelare
Walter Cut
G2042 N
- Lamă de debitare adâncă
Scula s Tmax h4 l1 h1
Codificare mm mm mm mm mm Tipul
s G2042.26N-2T30SX 30 26 150 21,1

2 SX-2 . .
h4 G2042.32N-2T30SX 30 32 150 24,8
G2042.26N-3T38SX 38 26 150 21
3 SX-3 . .
G2042.32N-3T50SX 50 32 150 24,7
G2042.26N-4T40SX 40 26 150 20,9
4 SX-4 . .
G2042.32N-4T50SX 50 32 150 24,5
G2042.32N-5T60SX 60 32 150 24,4
l1 5 SX-5 . .
G2042.46N-5T80SX 80 46 150 37,4
G2042.32N-6T60SX 60 32 150 24,3
6 SX-6 . .
G2042.46N-6T80SX 80 46 150 36,9
Tmax
h1
Pentru blocuri de strângere, a se vedea pagina A 217 din catalogul general Walter 2012.
Instrucţiuni pentru schimbarea muchiei aşchietoare, a se vedea pagina A-150 în suplimentul Walter 2013/2014..
Accesorii
Tipul SX-2 . .-SX-6 . .
FS1494
de canelare
37 45
Nou în program
40
Canelare
Walter Cut
G2042 R/L
G2042.26L/R-2T26SX 26 26 110 21
s 2 SX-2 . .
G2042.32L/R-2T26SX 26 32 110 24,6
h4
G2042.26L/R-3T33SX 33 26 110 21
3 SX-3 . .
G2042.32L/R-3T33SX 33 32 110 24,6
G2042.32L/R-4T33SX 4 33 32 110 24,6 SX-4 . .
l1
Tmax
h1
Accesorii
Tipul SX-2 . . – SX-4 . .
FS1494
de canelare
37 45
nou în program
41
Canelare
Walter Cut
Versiunea G2042 Contra
G2042.26L/R-2T26SX-C 26 26 110 21
s 2 SX-2 . .
G2042.32L/R-2T26SX-C 26 32 110 24,6
h4
G2042.26L/R-3T33SX-C 33 26 110 21
3 SX-3 . .
G2042.32L/R-3T33SX-C 33 32 110 24,6
G2042.32L/R-4T33SX-C 4 33 32 110 24,6 SX-4 . .
l1
Tmax
h1
Accesorii
Tipul SX-2 . . – SX-4 . .
Cheie de montaj pentru plăcuţa
FS1494
de canelare
37 45
nou în program
42
Canelare
Walter Cut
G1332
- Modul de schimbare
- Pentru plăcuţe aşchietoare GX
Module s Tmax Dmax h1 W l1

Codificare mm mm mm mm mm mm Tipul
Tmax G1332.IMR/L-GAD1.5N-GX16 1,5 15 32 24 1,25 41 GX16-0E . .
s G1332.IMR/L-GAD2N-GX16 2 15 32 24 1,45 41 GX16-1E2/F2 . .
Dmax
G1332.IMR/L-GAD3N-GX16 15 32 24 2,2 41 GX16-2E3/F3 . .
h1 3
G1332.IMR/L-GAD3N-GX24 21 35 24 2,2 51,5 GX24-2E3/F3 . .
l1
w
Instrucţiuni pentru schimbarea muchiei aşchietoare, a se vedea pagina A 314 în catalogul general Walter 2012.
Accesorii
Tipul GX16-OE . . – GX24-2E3/F3 . .
Cheie de montaj pentru plăcuţa
FS1494
de canelare GX
32 45
43
Informaţii tehnice – Strunjire
Parametrii regimului de aşchiere pentru plăcuţele

amovibile cu forma de bază pozitivă
Sorturi de carbură metalică Valorile de aşchiere prestabilite sunt valori orientative medii.
Se recomandă o adaptare în cazuri de utilizare speciale.
= parametrii regimului de aşchiere pentru prelucrare cu lichid de răcire Materiale aşchietoare

= prelucrarea uscată este posibilă
Valori de pornire pentru
viteza de aşchiere vc [m/min]
Rezistenţă la tracţiune Rm
Grupa de materiale
HC
Duritate Brinell HB
Grupă de aşchiere1
Alcătuirea grupelor principale de materiale WPP10S
şi a codurilor
f [mm/U]
N/mm2
0,10 0,20 0,40
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 CC C 560 500 430
C > 0,25... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 CC C 470 430 340
C > 0,25... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 CC C 360 330 300
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 CC C 460 430 410
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 CC C 270 240 220
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 CC C 460 430 410
recopt 175 591 P7 CC C 420 390 370
P Oţel slab aliat
îmbunătăţit 300 1013 P8 CC C 250 220 200
îmbunătăţit 380 1282 P9 CC C 190 160 140
îmbunătăţit 430 1477 P10 CC C 60 50
recopt 200 675 P11 CC C 440 410 390
Oţel înalt aliat şi
călit şi revenit 300 1013 P12 CC C 210 190 170
oţel pentru scule înalt aliat
călit şi revenit 400 1361 P13 CC C 70 60
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 CC C 380 350 330
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 CC C 190 160 140
austenitic, călit 200 675 M1 CC C
M Oţel inoxidabil austenitic, călit prin separare (PH) 300 1013 M2 CC C

austenitic-feritic, duplex 230 778 M3 CC C
feritică 200 675 K1 CC C 280 250 230
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 CC C 240 210 190
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3 CC C 530 490 450
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4 CC C 280 250 230
feritică 155 518 K5 CC C 300 270 250
Fontă cu grafit nodular
perlitică 265 885 K6 CC C 210 180 160
GGV (CGI) 200 675 K7 CC C 280 230 210
necălibile prin precipitare 30 – N1 CC C
Aliaje maleabile de aluminiu
călibile prin precipitare, călite prin precipitare 100 343 N2 CC C
≤ 12 % Si, necălibile prin precipitare 75 260 N3 CC C
Aliaje turnate de aluminiu ≤ 12 % Si, călibile prin precipitare, călite prin precipitare 90 314 N4 CC C
> 12 % Si, necălibile prin precipitare 130 447 N5
N Aliaje din magneziu 70 250 N6
Nealiat, cupru electrolitic 100 343 N7 CC C
Cupru şi aliaje de cupru Alamă, bronz 90 314 N8 CC C

(bronz/alamă) Aliaje de Cu, cu aşchii scurte 110 382 N9 CC C
Rezistenţă superioară, Ampco 300 1013 N10
recopt 200 675 S1 CC C
Pe bază de Fe
călit 280 943 S2 CC C
Aliaje termorezistente recopt 250 839 S3 CC C
Pe bază de Ni sau Co călit 350 1177 S4 CC C
turnat 320 1076 S5 CC C
S Titan pur 200 675 S6 CC C
Aliaje de titan Aliaje α şi β, călite 375 1262 S7 CC C
Aliaje β 410 1396 S8 CC C
Aliaje de wolfram 300 1013 S9
Aliaje de molibden 300 1013 S10
călit şi revenit 50 HRC – H1 C CC
Oţel călit călit şi revenit 55 HRC – H2 C CC
H călit şi revenit 60 HRC – H3 C CC
Fontă călită călit şi revenit 55 HRC – H4 C CC
Termoplastic fără materiale de umplutură abrazive O1
Duroplast fără materiale de umplutură abrazive O2
Material plastic ranforsat cu fibră de sticlă GFRP O3
O Material plastic ranforsat cu fibră de carbon CFRP O4
Material plastic ranforsat cu fibră de aramid AFRP O5
Grafit (tehnic) 80 Shore O6
C C recomandat (parametrii regimului de aşchiere indicaţi sunt valabili ca valori de pornire pentru aplicaţia recomandată)
C posibil
Retezare
Canelare / strunjire de canelare
Indicaţie:
Dacă este posibilă prelucrarea uscată, durabilitatea se reduce în medie cu 20–30 %.
1
Grupele de aşchiere atribuite sunt prezentate în catalogul general Walter 2012 începând cu pagina H 8.
44
Informaţii tehnice – Strunjire
Parametrii regimului de aşchiere

Walter Cut – debitare, canelare şi
Valorile de aşchiere prestabilite sunt valori orientative medii.
Se recomandă o adaptare în cazuri de utilizare speciale. strunjire de canelare Tiger·tec® Silver
Materiale aşchietoare Materiale aşchietoare
Valori de pornire pentru Valori de pornire pentru

viteza de aşchiere vc [m/min] viteza de aşchiere vc [m/min]
HC
WPP20S WPP30S WMP20S WKP13S WKP23S WKP33S
f [mm/U] f [mm/U] f [mm/U]
0,10 0,20 0,40 0,10 0,20 0,40 0,10 0,20 0,40

470 430 350 450 410 300 340 230 190 CC 220 190 200 180
400 360 280 380 340 250 290 190 150 CC 200 170 180 170
290 260 240 230 200 180 210 170 130 CC 190 160 170 160
380 350 330 320 280 260 270 170 130 CC 200 170 180 170
220 190 170 170 140 120 160 110 90 CC 170 140 150 150
380 350 330 320 280 260 CC 200 170 180 170
360 330 300 270 240 220 240 170 150 CC 200 170 180 160
200 170 150 150 120 90 160 100 70 CC 170 140 150 150
150 120 90 120 80 60 120 80 50 CC 170 140 150 130
50 40 CC 100 80 60
360 330 300 270 240 220 240 170 100 CC 180 120 170 160
170 140 120 140 110 80 100 70 60 CC 160 100 150 140
60 50 CC 100 80 60
270 240 220 200 170 150 280 240 200 CC 200 180 160
160 130 110 130 90 70 190 150 130 CC 130 120 110
250 190 120 CC
150 130 CC 130 120 110
160 140 100 CC
250 220 200 CC C 190 180 160 140
210 180 160 CC C 170 160 130 100
480 450 430 CC C 350 230 330 250
210 180 160 CC C 310 190 300 290
230 200 180 CC C 300 210 290 280
160 130 110 CC C 260 170 250 240
CC C 220 190 200 180
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
CC
45
STRUNJIRE
Walter 3
Strunjire ISO 4
Canelare 12
GĂURIRE & FILETARE

Walter Titex 47
Walter 59 25
Lărgire 62
Walter Prototyp 67
Tarozi din oţel rapid tip HSS- E-PM 80
FREZARE
Walter Prototyp 85
Walter 125

Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
Găurire
_ SCULE INOVATOARE PENTRU GĂURIRE
X·treme Performance
pentru toate aplicaţiile.
Burghie din carbură metalică
Walter Titex Tehnologia de gaurire XD:

precizie maximă dintr-o trecere până
la 70 x Dc.
Acoperire 4 faţete de ghidare pentru calitate Canal polizat pentru

• Acoperire a vârfului TTP maximă a găurii şi utilizare la: evacuarea spanului
• ieşiri înclinate din gaură pentru transportul sigur
• piese cu găuri transversale al aşchiilor
Scula
NOU
–– Burghie de înaltă performanţă din carbură metalică
cu răcire interioară
2014
–– Acoperire a vârfului TTP
–– Dimensiuni constructive:
• 40 x Dc ca sculă standard
• NOU: 50 x Dc ca sculă standard Avantajele dumneavoastră
• 60–70 x Dc ca sculă specială
–– Productivitate de până 10 ori mai mare în comparaţie
–– Gamă de diametre 4,5–12 mm
cu burghiele cu un tăiş
–– Coadă conform DIN 6535 HA
–– Găurire fără întrerupere
–– Fiabilitate maximă la adâncimi de găurire mari
–– Utilizabil cu presiuni mici ale lichidului de răcire începând
Utilizare cu 20 bar
–– Pentru grupele de materiale de prelucrat P, K, N (M, S) –– Utilizabil la diverse grupe de materiale de prelucrat
–– Se poate utiliza cu emulsie sau ulei precum ISO P, K, N (M, S)
–– Pentru industria constructoare de maşini, la fabricarea de –– Utilizabil la găuri transversale şi ieşiri înclinate
ştanţe şi matriţe, în industria auto şi în industria energetică
Tijă de piston
Viteză de avans
+ 400 %
până în prezent 95
Materialul piesei: St 52-3
Sculă: Diametrul 7 mm Tehnologie XD 478
Adâncimea de găurire: 450 mm - 65 x Dc
0 100 200 300 400 500
Parametrii regimului
de aşchiere
Durabilitate: număr de componente
Burghie cu un tăiş
până în prezent Tehnologie XD70 + 315 %
vc 70 m/min 70 m/min până în prezent 12
n 3185 min–1 3185 min–1
f 0,03 mm/rot 0,15 mm/rot Tehnologie XD 50
vf 95 mm/min 478 mm/min
0 10 20 30 40 50 60

70 x Dc ca sculă specială
Gamă standard
X·treme D50 – 50 x Dc
X·treme D40 – 40 x Dc
Alpha®4 XD30 – 30 x Dc

http://goo.gl/yQB64 Alpha®4 XD20 – 20 x Dc
Vizualizare animaţie produs:

http://goo.gl/ZBIMm
Walter Titex – Găurire 49

Burghie din carbură metalică
Walter Titex X·treme Pilot 180 –

acolo unde este nevoie de o gaură
de bază precisă şi plană.
COMPLETARE
LA PROGRAMUL
2014
Scula Utilizare
–– Burghie pilot din carbură metalică de înaltă performanţă –– Pentru grupele ISO de materiale P, M, K, N, S, H, O
cu răcire interioară –– Burghiu pilot pentru burghie pentru găuri adânci din carbură
–– Acoperire TFT metalică din familiile de burghie Alpha® şi X·treme la adân-
–– Unghi la vârf de 180° cimi de găurire începând cu aprox. 12 x Dc
–– Dimensiuni constructive conform standardului Walter –– Utilizabil pentru şanfrenarea suprafeţelor oblice şi convexe
• 2 x Dc –– Se poate utiliza cu emulsie sau ulei
–– NOU: Gamă de diametre 3–20 mm –– Pentru industria constructoare de maşini, la fabricarea de
–– Coadă conform DIN 6535 HA ştanţe şi matriţe, în industria auto şi în industria energetică
Avantajele dumneavoastră
–– Pentru pilotarea şi şanfrenarea in suprafeţe oblice şi
convexe
–– Utilizabil cu presiuni mici ale lichidului de răcire începând Acoperire TFT pentru
cu 10 bar protecţie optimă împotriva
uzurii
–– Utilizabil la diverse grupe de materiale de prelucrat
precum ISO P, M, K, N, S, H, O
–– Utilizabil la găuri transversale şi ieşiri înclinate
Cu răcire interioară
4 faţete de ghidare
pentru aliniere maximă
Faţetă de protecţie a colţului

pentru stabilitate maximă
Walter Titex X·treme Typ: A7191TFT

http://goo.gl/mSjzdI

Coadă DIN 6535 HA
Alte burghie pilot la Walter Titex
Pilotare cilindrică
Typ: A6181TFT
Pilotare cilindrică
Typ: A6181AML
Pilotare cilindrică cu sanfren la 90°
Typ: K3281TFT
Pilotare conică
Typ: K5191TFT
Găsiţi o imagine de ansamblu a burghielor pilot la

pagina B 4 în catalogul general Walter 2012.
Walter Titex – Găurire 51

Găurire
Serviciul de reascuţire şi acoperire:

calitate maximă, derulare simplă şi livrare la termen.
Walter Multiply, un workflow „aproape ca nou“ Reascuţirea şi reacoperirea rentează

Clienţii pretenţioşi cer în permanenţă performanţe 100%. Fireşte că tocmai la
utilizatorii sculelor de mare performanţă, această cerinţă este valabilă şi pentru
reconditionare. Walter Multiply aduce o sculă din nou în starea „aproape ca nouă“
în cursul unui proces de prelucrare cu numeroşi paşi.
Costurile sculei - 50 %
Acest lucru este concretizat într-o practică dură. Scula pregătită se poate impune
în acest caz cu toate performanţele sale. Fără nicio îndoială, este rentabil: fiecare
reconditionare suplimentară a unei scule îi creşte durata de viata.
Repregătirea Walter Multiply este disponibilă pentru:

– Burghie din carbură metalică Scula nouă 1 x reascuţire 2 x reascuţire 3 x reascuţire
– Burghie XD
– Freze din carbură metalică*
– Burghie în trepte din carbură metalică şi HSS şi scule speciale
– Burghie şi freze HSS-Co de înaltă performanţă
Profitaţi de avantajele clare Walter Multiply:
– Geometrie şi strat de acoperire originale

– Centre certificate de reconditionare
– Procese stabile de fabricaţie datorită duratelor
constante de viaţă ale sculei
De încredere ca şi scula însăşi: circuitul de repregătire de la Walter Multiply
1 Ambalarea sculelor destinate

reconditionarii în cutiile gratuite de
A nu se uita şi extrem de practic:
cutia Walter RedBox pentru colectarea
expediţie de la Walter Titex şi Walter sculelor este pusă la dispoziţie şi
Prototyp ridicată gratuit de Walter
6 Client
Recepţionarea sculelor
la calitatea originală
2
Walter Titex şi Ridicarea cutiei de
Walter Prototyp expediţie cu un
simplu apel
telefonic
3
5 Reascuţire la etalonul
Livrarea sculelor de calitate maximă
recondiţionate prin experţii noştri
4
Reacoperire în scopul
asigurării performanţei depline
*
Procesul de Reconditionare nu este disponibil în toate regiunile pentru produsele Walter Prototyp.
Vă rugăm luaţi legătura pentru detalii suplimentare cu reprezentantul dumneavoastră local Walter.
52
Găurire
Burghie cu canale de răcire

din carbură metalică
A7595TTP
X·treme D50
50 x Dc
- K30F - TTP
- Typ X·treme D50
- Cu aşchiere pe dreapta
- Unghi la vârf de 130°
P M K N S H O
TTP CC C CC CC C
Dc d1
e7 Dc h6 Lc l1 l2 l5 Codificare
mm Ţoli/nr mm mm mm mm mm A7595TTP
Coadă DIN 6535 HA 4,5 5 233 273 240 28 -4.5
4,762 3/16“ 5 259 299 267 28 -3/16IN
Dc d1
4,8 5 259 299 267 28 -4.8
5 5 259 299 267 28 -5
Lc 5,5 6 285 334 294 36 -5.5
l2 l5
l1 5,556 7/32“ 6 308 357 317 36 -7/32IN
5,8 6 308 357 317 36 -5.8
6 6 308 357 317 36 -6
6,1 8 337 389 347 36 -6.1
6,35 1/4“ 8 337 389 347 36 -1/4IN
6,5 8 337 389 347 36 -6.5
6,8 8 357 409 368 36 -6.8
7 8 357 409 368 36 -7
7,144 9/32“ 8 388 441 400 36 -9/32IN
7,4 8 388 441 400 36 -7.4
7,5 8 388 441 400 36 -7.5
7,938 5/16“ 8 410 462 422 36 -5/16IN
8 8 410 462 422 36 -8
8,3 10 441 500 454 40 -8.3
8,5 10 441 500 454 40 -8.5
8,731 11/32“ 10 466 525 480 40 -11/32IN
9 10 466 525 480 40 -9
Nou în program 52 56
53
Găurire
Burghie Pilot cu canale de răcire din carbură metalică

A7191TFT
X·treme Pilot 180
2 x Dc
- K30F - TFT
- Tip X·treme Pilot 180
- Cu aşchiere pe dreapta
- Unghi la vârf de 180°
Particularităţi:
45 - 55 HRC
P M K N S H O
TFT CC CC CC CC CC CC CC
Dc d1
p7 Dc h6 Lc l1 l2 l5 Codificare
mm Ţoli/nr mm mm mm mm mm A7191TFT
Coadă DIN 6535 HA 3 6 7 62 12 42 -3
3,175 1/8“ 6 7 62 12 42 -1/8IN
Dc d1
3,5 6 7 62 13 42 -3.5
3,572 9/64“ 6 7 62 13 42 -9/64IN
Lc
3,969 5/32“ 6 8 66 14 42 -5/32IN
l2 l5
l1 4 6 8 66 14 42 -4
4,5 6 9 66 16 42 -4.5
4,763 3/16“ 6 10 66 18 42 -3/16IN
4,8 6 10 66 18 42 -4.8
5 6 10 66 18 42 -5
5,5 6 11 66 20 42 -5.5
5,556 7/32“ 6 12 66 21 42 -7/32IN
5,8 6 12 66 21 42 -5.8
6 6 12 66 21 42 -6
6,1 8 13 79 23 47 -6.1
6,35 1/4“ 8 13 79 23 47 -1/4IN
6,5 8 13 79 23 47 -6.5
6,8 8 14 79 25 47 -6.8
7 8 14 79 25 47 -7
7,144 9/32“ 8 16 79 28 47 -9/32IN
7,4 8 16 79 28 47 -7.4
7,5 8 16 79 28 47 -7.5
7,938 5/16“ 8 16 79 28 47 -5/16IN
8 8 16 79 28 47 -8
8,3 10 18 89 32 50 -8.3
8,5 10 18 89 32 50 -8.5
8,731 11/32“ 10 18 89 32 50 -11/32IN
9 10 18 89 32 50 -9
9,525 3/8“ 10 20 89 35 50 -3/8IN
9,8 10 20 89 35 50 -9.8
10 10 20 89 35 50 -10
10,2 12 23 102 40 52 -10.2
10,319 13/32“ 12 23 102 40 52 -13/32IN
10,5 12 23 102 40 52 -10.5
11 12 23 102 40 52 -11
11,113 7/16“ 12 25 102 43 52 -7/16IN
11,5 12 25 102 43 52 -11.5
11,8 12 25 102 43 52 -11.8
11,906 15/32“ 12 25 102 43 52 -15/32IN
12 12 25 102 43 52 -12
12,5 14 35 107 49 52 -12.5
12,7 1/2“ 14 35 107 49 52 -1/2IN
13 14 35 107 49 52 -13
13,5 14 35 107 49 52 -13.5
14 14 35 107 49 52 -14
14,288 9/16“ 16 40 115 56 53 -9/16IN
14,5 16 40 115 56 53 -14.5
Continuare
nou în program 56
54
Găurire
Burghie Pilot cu canale de răcire din carbură metalică

A7191TFT
X·treme Pilot 180
2 x Dc
P M K N S H O
TFT CC CC CC CC CC CC CC
Continuare
Dc d1
p7 Dc h6 Lc l1 l2 l5 Codificare
mm Ţoli/nr mm mm mm mm mm A7191TFT
Coadă DIN 6535 HA 15 16 40 115 56 53 -15
16 16 40 115 56 53 -16
d1
17 18 45 123 63 53 -17
Dc
18 18 45 123 63 53 -18
Lc
19 20 50 131 70 55 -19
l2 l5
l1 20 20 50 131 70 55 -20
nou în program 56
55
Informaţii tehnice – găurire
Parametrii regimului de aşchiere pentru burghie

din carbură metalică cu răcire interioară Valorile de aşchiere prestabilite sunt valori orientative medii.
= parametrii regimului de aşchiere pentru prelucrare cu lichid de răcire Adâncime de găurire 50 x Dc Burghie pilot
= prelucrarea uscată este posibilă, parametrii regimului de aşchiere se aleg din TEC Codificare A7595TTP A7191TFT
E = emulsie
O = ulei Tip X·treme D50 X·treme Pilot 180
M = MQL Dimensiune constructivă Standard Walter Standard Walter
L = uscat Interval de diametre Ø (mm) 4,50 – 9,00 3,00 – 20,00
vC = viteză de aşchiere Material aşchietor K30F K30F
VCRR = valori orientative vc începând cu pagina B 382
¤ ¤ Acoperire TTP TFT
VRR = valori orientative pentru avans începând cu pagina B 384
¤ ¤
Pagina 53 54
Alcătuirea grupelor principale de materiale
şi a codurilor
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
N/mm2
Materialul piesei
vc VRR vc VRR
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 90 10 E O 120 9 EO M L
C > 0,25... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 90 10 E O 105 8 EO M L
C > 0,25... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 80 10 E O 100 8 EO M L
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 90 10 E O 105 8 EO M L
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 63 10 E O 75 6 EO M L
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 80 10 E O 120 9 EO M L
recopt 175 591 P7 90 10 E O 105 8 EO M L
P Oţel slab aliat
îmbunătăţit 300 1013 P8 71 8 E O 75 6 EO M L
îmbunătăţit 380 1282 P9 50 4 OE M L
îmbunătăţit 430 1477 P10 42 2 OE
recopt 200 675 P11 80 10 EO 67 6 EO
călit şi revenit 300 1013 P12 63 10 EO 60 5 EO ML
călit şi revenit 400 1361 P13 42 2 OE
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 71 9 EO 67 6 EO
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 56 8 EO 42 5 EO
austenitic, călit 200 675 M1 56 6 OE 42 4 EO
M Oţel inoxidabil austenitic, călit prin separare (PH) 300 1013 M2 56 4 EO
austenitic-feritic, duplex 230 778 M3 50 6 OE 34 4 EO
feritică 200 675 K1 90 12 EO 100 12 EO ML
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 71 9 EO 75 12 EO ML
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3 90 11 EO 120 12 EO ML
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4 90 12 EO 100 12 EO ML
feritică 155 518 K5 90 11 EO 100 12 EO ML
perlitică 265 885 K6 71 9 EO 75 12 EO ML
GGV (CGI) 200 675 K7 71 9 EO 90 12 EO ML
necălibile prin precipitare 30 – N1 90 13 EO 400 12 EO M
călibile prin precipitare, călite prin precipitare 100 343 N2 90 13 EO 400 12 EO M
≤ 12 % Si, necălibile prin precipitare 75 260 N3 90 13 EO 250 12 EO M
Aliaje turnate de aluminiu ≤ 12 % Si, călibile prin precipitare, calite prin precipitare 90 314 N4 90 13 EO 240 12 EO M
> 12 % Si, necălibile prin precipitare 130 447 N5 90 13 EO 190 10 EO M
N Aliaje din magneziu 70 250 N6 240 12 ML
Nealiat, cupru electrolitic 100 343 N7 90 13 EO 210 6 EO M
Cupru şi aliaje de cupru Alamă, bronz 90 314 N8 90 13 EO 180 8 EO
(bronz/alamă) Aliaje de Cu, cu aşchii scurte 110 382 N9 190 12 EO M
Rezistenţă superioară, Ampco 300 1013 N10 60 5 EO M
recopt 200 675 S1 42 4 EO
Pe bază de Fe
călit 280 943 S2 26 3 OE
Aliaje termorezistente recopt 250 839 S3 32 3 EO
Pe bază de Ni sau Co călit 350 1177 S4 16 2 OE
turnat 320 1076 S5 20 2 OE
S Titan pur 200 675 S6 56 5 OE
Aliaje de titan Aliaje α şi β, călite 375 1262 S7 32 4 OE 48 4 OE
Aliaje β 410 1396 S8 12 2 OE
Aliaje de wolfram 300 1013 S9 60 5 EO M
Aliaje de molibden 300 1013 S10 60 5 EO M
călit şi revenit 50 HRC – H1 36 2 OE
Oţel călit călit şi revenit 55 HRC – H2 31 2 OE
H călit şi revenit 60 HRC – H3
Fontă călită călit şi revenit 55 HRC – H4 31 2 OE
Termoplastic fără materiale de umplutură abrazive O1 100 12 EO
1
* Indicaţiile de pagină cu caractere cursive se referă la catalogul general Walter 2012.
56
Informaţii tehnice – găurire
VRR: Valori orientative pentru alegerea avansului pentru burghie din HSS şi
din carbură metalică, lărgitoare, teşitoare şi burghie de centrare
Avans f (mm) pentru Ø (mm)

VRR
2 2,5 4 5 6 8 10 12 15 20 25 40 50 60 80 100
1 0,007 0,008 0,013 0,017 0,018 0,021 0,024 0,026 0,029 0,033 0,037 0,047 0,053 0,058 0,067 0,075
2 0,013 0,017 0,027 0,033 0,037 0,042 0,047 0,052 0,058 0,067 0,075 0,094 0,11 0,12 0,13 0,15
3 0,020 0,025 0,040 0,050 0,055 0,063 0,071 0,077 0,087 0,10 0,11 0,14 0,16 0,17 0,20 0,22
4 0,027 0,033 0,053 0,067 0,073 0,084 0,094 0,10 0,12 0,13 0,15 0,19 0,21 0,23 0,27 0,30
5 0,033 0,042 0,067 0,083 0,091 0,11 0,12 0,13 0,14 0,17 0,19 0,24 0,26 0,29 0,33 0,37
6 0,040 0,050 0,080 0,10 0,11 0,13 0,14 0,15 0,17 0,20 0,22 0,28 0,32 0,35 0,40 0,45
7 0,047 0,058 0,093 0,12 0,13 0,15 0,16 0,18 0,20 0,23 0,26 0,33 0,37 0,40 0,47 0,52
8 0,053 0,067 0,11 0,13 0,15 0,17 0,19 0,21 0,23 0,27 0,30 0,38 0,42 0,46 0,53 0,60
9 0,060 0,075 0,12 0,15 0,16 0,19 0,21 0,23 0,26 0,30 0,34 0,42 0,47 0,52 0,60 0,67
10 0,067 0,083 0,13 0,17 0,18 0,21 0,24 0,26 0,29 0,33 0,37 0,47 0,53 0,58 0,67 0,75
12 0,080 0,10 0,16 0,20 0,22 0,25 0,28 0,31 0,35 0,40 0,45 0,57 0,63 0,69 0,80 0,89
16 0,11 0,13 0,21 0,27 0,29 0,34 0,38 0,41 0,46 0,53 0,60 0,75 0,84 0,92 1,07 1,19
20 0,13 0,17 0,27 0,33 0,37 0,42 0,47 0,52 0,58 0,67 0,75 0,94 1,05 1,15 1,33 1,49
57
STRUNJIRE
Walter 3
Strunjire ISO 4
Canelare 12
GĂURIRE & FILETARE

Walter Titex 47
Walter 59 25
Lărgire 62
Walter Prototyp 67
FREZARE
Walter Prototyp 85
Walter 125

Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
Găurire
_ SCULE INOVATOARE PENTRU GĂURIRE
Puternice, stabile, precise.

Lărgire de precizie
Walter Precision – acum cu Walter Capto™:

precizie cu uşurinţă. LWS
Scula Utilizare
–– Alezor cu o muchie cu citire analogică confortabilă –– Pentru toate grupele de materiale de prelucrat
–– Concept cu greutate redusă –– Pentru prelucrarea de finisare a găurilor precise (IT6)
–– Adaptor Walter Capto™ LWS –– Gama de diametre de prelucrat de la 90–153 mm
–– Reglaj fără joc –– Industria constructoare de maşini, executarea pieselor de
–– Sistemul B4031 este cu autoechilibrare precizie, industria auto, industria aeronautică şi aerospaţială
–– Gamă de diametre 90–110 mm şi 110–153 mm cu casete
–– Alimentare cu lichid de răcire până la muchia aşchietoare
–– Precizia de reglare 0,002 mm
–– Adaptoare şi prelungitoare corelate la sistem
–– Program de plăcuţe amovibile adaptat la lărgire de precizie
LWS = Light Weight Solution

(variantă cu greutate redusă)
Walter PrecisionMINI, Walter PrecisionMEDIUM, Walter PrecisionMAXI

Walter
Capto TM

http://goo.gl/Ky4Qia
Walter PrecisionMEDIUM Tip: B4031.C.
–– Manevrare mai simplă datorită unei reduceri sensibile a greutăţii.
–– Efect de protecţie a arborelui masinii unelte.
–– Rigiditate mare în pofida greutăţii mai reduse.
–– Sistem de scule de înaltă precizie, stabil, compact, economic.
–– Calitate mare a suprafeţei datorită sculelor echilibrate.
–– Program amplu de plăcuţe amovibile tip
–– CC.. şi WC.. Plăcuţe amovibile adaptate pentru finisare.
–– Flexibilitate printr-un program cuprinzător de componente modulare
precum adaptoare, prelungitoare etc.
–– Service, reparaţii
Tipuri: B3220.T. B3220.C.
Walter – Găurire 61
LĂRGIRE
Walter Boring – plăcuţe amovibile

pentru lărgire: merge mai precis cu MP4.
Plăcuţa Utilizare
–– Plăcuţă amovibilă cu forma de bază CCGT, WCGT şi SCGT –– Prelucrarea materialelor cu aşchii lungi
–– Execuţie cu contur rectificat –– Rupere remarcabilă a aşchiilor şi în cazul adaosurilor
–– Muchie aşchietoare dreaptă la forma de bază C şi S pentru de prelucrare neuniforme
utilizarea ca plăcuţă de faţetare în lărgitoare/alezoare. –– Dacă se impun toleranţe exacte ale diametrului la
–– Reglaj posibil pentru diferite adâncimi de aşchiere lărgitoare/alezoare
–– Unghi de aşezare 7° –– ap 0,4–3,5 mm f: 0,08–0,35 mm
–– Adecvat şi pentru operaţii de strunjire
Walter
Capto TM
Walter BoringMEDIUM, Walter BoringMAXI Tipuri: B3220.T. B3220.C.
–– O creştere a performanţelor cu +75 % – în cazul parti-
cular chiar mai mare graţie noilor materiale aşchietoare
Tiger·tec® Silver WPP10S, WPP20S şi WPP30S.
–– O foarte bună rupere a aşchiilor şi la materiale dificile
precum 16MnCr5, oţeluri de construcţii OL37 sau oţeluri
cu conţinut foarte redus de carbon de ex. C10
–– Alegere simplă a plăcuţelor amovibile datorită informaţiilor
imprimate cu laser şi codificării noi direct pe plăcuţa
amovibilă

Vizionare trailer:
MAI MULTĂ FORŢĂ,

MAI MULTĂ DURABILITATE,
MAI MULTE AŞCHII.
Tiger·tec® Silver – plăcuţe de strunjire pentru
materialele ISO P, ISO K şi ISO M
Noi materiale si noi geometrii puse impreuna pentru a creste perfor-
manta cu peste 75%! Pe baza unei remarcabile rezistente la uzura si a
unei tenacitati deosebite, este usor de prezis acum cat pot rezista
aceste materiale. Datorita noului strat de acoperire cu oxid de aluminiu,
patentat, care impreuna cu procedeul Tiger·tec® Silver Silver, recunos-
cut la nivel international, ofera o cu totul noua dimensiune in aschiere.
Tiger·tec® Silver – pentru ca siguranţa procesului permite acum si mai

multe aschii.
Alezor cu autoechilibrare
B 4031.C LWS
Walter PrecisionMEDIUM
- Ø 90–153 mm
- κ = 95° / κ = 93°
-Z=1
Corp de bază Casetă cu plăcuţa C
κ = 95°
Scula Corp de bază

Codificare
d1
mm
Dc
mm Codificare Tipul
d1 B4031G.C6.090–110.Z1.AL* C8 90–110
EB327.CC06 CC . . 0602 . .
B4031G.C6.110–153.Z1.AL* C8 110–153
* Variantă din aluminiu cu greutate redusă

Instrumente ajutătoare de montaj, a se vedea pagina G 105 în catalogul general Walter 2012.
Echipamentul standard conţine corpul şi elementele de asamblare.
Dc min–max [mm]
Elemente de asamblare 90–110 110–153
FS 2035 FS 2036
Şurub de strângere
(SW 6) (SW 6)
Cuplu de strângere 15 Nm 15 Nm
nou în program
64
Casetă cu plăcuţa W Scula completă

Dc
d1
Dc
d1
l1
κ = 93° l4
Dc
Dc
Dc
d1
d1 d1
l4
l4
l1
d1 l1 Scula completă Scula completă

Codificare Tipul mm mm Codificare cu plăcuţă C Codificare cu plăcuţă W
60 230 3,4 B4031.C6.090-110Z1.CC06 B4031.C6.090-110.Z1.WC04
EB347.WC04 CC . . 0402 . .
60 230 3,8 B4031.C6.110-153Z1.CC06 B4031.C6.110-153.Z1.WC04
pentru Dc min–max [mm]

Accesorii 70–90 90–153
Şurubelniţă
FS 1483 (Torx 8IP)
pentru şurubul de strângere
Cheie DIN 911

SW 5 SW 6
pentru şurubul de strângere
Şurubelniţe dinamometrice cu lamă interschimbabilă, a se vedea pagina H-2 în suplimentul Walter 2013/2014.
¤ ¤
Nou în program
65
STRUNJIRE
Walter 3
Strunjire ISO 4
Canelare 12
GĂURIRE & FILETARE

Walter Titex 47
Walter 59 25
Lărgire 62
Walter Prototyp 67
FREZARE
Walter Prototyp 85
Walter 125
Vizualizare spot video inovaţie:

Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
Filetare
_ SCULE INOVATOARE PENTRU FILETARE
Filete precise,
procese sigure.
Freze de filetat din carbură metalică
Walter Prototyp – criterii noi pentru

frezele de filetat cu linia Supreme.
Frezele de filetat TC610 şi TC611

Gama de dimensiuni:
M: M6 – M24
MF: M6 x 0,5 – M28 x 2
UNC: UNC1/4 – UNC1
UNF: UNF10 – UNF3/4
G: G1/8 – G1x20
Scula
–– Carbură specială cu micro granulaţie, cu
rezistenţă ridicată la uzură a muchiilor
Carbura de baza:
aşchietoare şi tenacitate optimă WB10RD
–– Materialul aşchietor: WJ30RC şi WB10RD
–– Variante cu alimentare axială cu agent de ră-
cire, care garantează o fiabilitate suplimentară
Alimentare axială
–– Toleranţa cozii h6 pentru utilizare în mandrine cu lichid de răcire
hidraulice, cu prindere prin fretare şi în
mandrine de precizie
–– Concentricitate de înaltă precizie (precizia
de concentricitate sub 10 µm) pentru calitate
excepţională a filetului şi durabilităţi mari
–– Lungimea disponibilă a filetului 1,5 şi 2,0 x D
Utilizare
–– Filete în găuri înfundate şi străpunse Unghiul elicei 20°
până la 2,0 x D
–– Recomandat:
grupele de materiale P, M, K, N, S
–– Posibil:
grupele de materiale ISO O
–– Utilizare universală: Walter Prototyp Supreme Tipuri*: TC610 (1,5 x D)
pentru filete interioare în toate ramurile TC611 (2,0 x D)
industriale
Condiţii necesare
–– Comandă 3D-CNC
–– Centru de prelucrare sau centru de
strunjire-frezare Avantajele dumneavoastră
–– Utilizare la mandrine hidraulice, mandrine
–– Creştere semnificativă a durabilităţii şi fiabilităţii
de fretare, mandrine Weldon şi mandrine
prin noile materiale aşchietoare WB10RD şi WJ30RC
de precizie
–– Geometria nouă împiedică vibraţiile şi generează
suprafeţe foarte bune
–– Evacuarea optimă a aşchiilor prin răcire interioară
împiedică sfărâmările
* Noua codificare: a se vedea pagina 70.

Noua linie de produse Walter Prototyp Supreme
Acolo unde se impun viteze maxime de aşchiere şi durabilităţi ţinte de productivitate pretenţioase, ci chiar pentru a le depăşi –
maxime – de exemplu în producţia de serie mare – sunt ne- fără concesii în ceea ce priveşte fiabilitatea. În aceste scule se
cesare scule care se impun prin performanţe. Linia de produse află întreaga pasiune a inginerilor noştri de sistem.
Walter Supreme a fost concepută nu numai pentru a atinge
Materialul aşchietor WB10RD

–– Performanţă maximă cu
durabilitate maximă
Condiţii necesare
–– Stabilitate buna
–– Răcire interioară
Toleranţa cozii h6
Materialul aşchietor WJ30RC

–– O soluţie foarte bună, economică
–– Prelucrare în condiţii de siguranţă
Avantaje
–– Prelucrare posibilă şi fără
răcire interioară
–– Prelucrare in siguranţă si
în situaţii mai instabile

http://goo.gl/iU3b6g
PERFORMANŢĂ
Substrat Geometrie Acoperire
Walter Prototyp – Filetare 69

Filetare
Codificare pentru sculele de filetare Walter Prototyp

Exemplu
T C 6 10 - M10X1.5 - W 1 - W B 10 RD
1 2 3 4 5 6 7 Sortimente
1 2 3 4
Grupă de scule Generaţia Tipul de sculă Tipul sculei
T Threading (filetare) 6 Freze de filetat 10 Universal Unghiul elicei 20° 1,5 x D
11 Universal Unghiul elicei 20° 2,0 x D
5 6 7
Dimensiunea filetului Tip cu coadă Răcire
W Coadă Weldon 0 Răcire exterioară
1 Răcire interioară axială
Codificare pentru materialele aşchietoare

din carbură metalică şi HSS
Exemplu
W B 10 RD
Walter 1 2 3
1 2 3
Substrat Domeniu de utilizare Acoperire
Rezistenţă RC TiALN
la uzură
B 5 RD TiALN (+ ZrN)
10 TF TiALN
Carbura metalica
15 UU Neacoperite
20
25
J 30
35
K 40
45
50
55
60
65
70
HSS
75
80
85
90 Vizualizare video:
95 Scanare cod QR sau direct la
Tenacitate http://goo.gl/79eO5x
70
Filetare prin frezare
Freze de filetat
Supreme TC610
≤ 1,5 x DN - Carbură metalică

- 4 până la 6 muchii aşchietoare
- Unghiul elicei 20°
- Materiale până la 48 HRC
- WJ30RC (TiALN)
- WB10RD (TiALN + ZrN)
M P M K N S H O
DIN 13 WJ30RC CC CC CC CC CC C
WB10RD CC CC CC CC CC C
WJ30RC
d1
Scula P Dc Lc l1 l4 h6
Codificare mm mm mm mm mm mm Z
Coadă DIN 6535 HB TC610-M6-W0- 1 4,5 9 57 21 6 4 b
P TC610-M8-W0- 1,25 6 12,5 65 21 6 4 b
TC610-M10-W0- 1,5 7,5 15 72 27 8 4 b
TC610-M12-W0- 1,75 9,5 19,25 80 32 10 4 b
Dc d1
TC610-M14-W0- 2 10 22 83 32 10 4 b
Lc
l4 TC610-M16-W0- 2 12 24 92 38 12 5 b
l1
TC610-M20-W0- 2,5 16 30 92 44 16 6 b
TC610-M24-W0- 3 19 36 104 54 20 6 b
WB10RD
WJ30RC
d1
Coadă DIN 6535 HB TC610-M6-W1- 1 4,5 9 57 21 6 4 ba
P TC610-M8-W1- 1,25 6 12,5 65 21 6 4 ba
TC610-M10-W1- 1,5 7,5 15 72 27 8 4 ba
TC610-M12-W1- 1,75 9,5 19,25 80 32 10 4 ba
Dc d1
TC610-M14-W1- 2 10 22 83 32 10 4 ba
Lc
l4 TC610-M16-W1- 2 12 24 92 38 12 5 ba
l1
TC610-M20-W1- 2,5 16 30 92 44 16 6 ba
TC610-M24-W1- 3 19 36 104 54 20 6 ba
Exemplu de comandă: Freză de filetat din carbură metalică TC610 în M10 cu materialul aşchietor WB10RD
Cod de comandă: TC610-M10-W1-WB10RD
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
condiţii de prelucra
71
Freze de filetat
Supreme TC611
≤ 2 x DN - Carbură metalică
- WJ30RC (TiALN)
M P M K N S H O
WJ30RC
d1
Coadă DIN 6535 HB TC611-M6-W0- 1 4,5 12 57 21 6 4 b
P TC611-M8-W0- 1,25 6 16,25 57 21 6 4 b
TC611-M10-W0- 1,5 7,5 21 63 27 8 4 b
TC611-M12-W0- 1,75 9,5 24,5 72 32 10 4 b
Dc d1
TC611-M14-W0- 2 10 28 80 40 10 4 b
Lc
l4 TC611-M16-W0- 2 12 32 89 44 12 5 b
l1
TC611-M20-W0- 2,5 16 40 105 57 16 6 b
TC611-M24-W0- 3 19 48 118 68 20 6 b
WB10RD
WJ30RC
d1
Coadă DIN 6535 HB TC611-M6-W1- 1 4,5 12 57 21 6 4 ba
P TC611-M8-W1- 1,25 6 16,25 57 21 6 4 ba
TC611-M10-W1- 1,5 7,5 21 63 27 8 4 ba
TC611-M12-W1- 1,75 9,5 24,5 72 32 10 4 ba
Dc d1
TC611-M14-W1- 2 10 28 80 40 10 4 ba
Lc
l4 TC611-M16-W1- 2 12 32 89 44 12 5 ba
l1
TC611-M20-W1- 2,5 16 40 105 57 16 6 ba
TC611-M24-W1- 3 19 48 118 68 20 6 ba
Exemplu de comandă: Freză de filetat din carbură metalică TC611 în M10 cu materialul aşchietor WB10RD
Cod de comandă: TC611-M10-W1-WB10RD
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
72
Freze de filetat
Supreme TC610
≤ 1,5 x DN - Carbură metalică

- WJ30RC (TiALN)
MF P M K N S H O
WJ30RC
d1
Coadă DIN 6535 HB TC610-MF6X0.5-W0- 0,5 4,8 10 57 21 6 5 b
P TC610-MF8X0.75-W0- 0,75 6 9 57 21 6 5 b
TC610-MF8X1-W0- 1 6 12 57 21 6 4 b
TC610-MF10X0.5-W0- 0,5 8 12 63 27 8 7 b
Dc d1 TC610-MF10X1-W0- 1 8 15 63 27 8 5 b
Lc TC610-MF12X1-W0- 1 10 15 72 32 10 6 b
l4 TC610-MF12X1.25-W0- 1,25 10 18 72 32 10 6
l1
b
TC610-MF12X1.5-W0- 1,5 10 18,75 72 32 10 5 b
TC610-MF14X1-W0- 1 12 18 83 38 12 7 b
TC610-MF14X1.5-W0- 1,5 12 21 83 38 12 6 b
TC610-MF16X1-W0- 1 14 21 83 38 14 7 b
TC610-MF16X1.5-W0- 1,5 14 24 83 38 14 6 b
TC610-MF18X1-W0- 1 16 24 92 44 16 8 b
TC610-MF18X1.5-W0- 1,5 16 27 92 44 16 7 b
TC610-MF20X2-W0- 2 16 27 92 44 16 6 b
TC610-MF24X2-W0- 2 20 30 104 54 20 7 b
TC610-MF28X2-W0- 2 25 36 121 65 25 8 b
WB10RD
WJ30RC
d1
Coadă DIN 6535 HB TC610-M6X0.5-W1- 0,5 4,8 10 57 21 6 5 b
P TC610-M8X0.75-W1- 0,75 6 9 57 21 6 5 ba
TC610-M8X1-W1- 1 6 12 57 21 6 4 ba
TC610-M10X0.5-W1- 0,5 8 12 63 27 8 7 b
Dc d1 TC610-M10X1-W1- 1 8 15 63 27 8 5 ba
Lc TC610-M12X1-W1- 1 10 15 72 32 10 6 ba
l4 TC610-M12X1.25-W1- 1,25 10 18 72 32 10 6
l1
ba
TC610-M12X1.5-W1- 1,5 10 18,75 72 32 10 5 b
TC610-M14X1-W1- 1 12 18 83 38 12 7 ba
TC610-M14X1.5-W1- 1,5 12 21 83 38 12 6 ba
TC610-M16X1-W1- 1 14 21 83 38 14 7 ba
TC610-M16X1.5-W1- 1,5 14 24 83 38 14 6 ba
TC610-M18X1-W1- 1 16 24 92 44 16 8 b
TC610-M18X1.5-W1- 1,5 16 27 92 44 16 7 ba
TC610-M20X2-W1- 2 16 27 92 44 16 6 ba
TC610-M24X2-W1- 2 20 30 104 54 20 7 b
TC610-M28X2-W1- 2 25 36 121 65 25 8 b
Exemplu de comandă: Freză de filetat din carbură metalică TC610 în M10x1 cu materialul aşchietor WB10RD
Cod de comandă: TC610-M10x1-W1-WB10RD
ă pentru
Sculă optim
e
bune
medii nefavorabil a b c nou în program
prelucrar e
condiţii de
73
Freze de filetat
Supreme TC610
≤ 1,5 x DN
- Carbură metalică
- WJ30RC (TiALN)
UNC
ASME B1.1 P M K N S H O
WJ30RC CC CC CC CC CC C
WJ30RC
d1
Codificare Paşi pe ţol mm mm mm mm mm Z
Coadă DIN 6535 HB TC610-UNC1/4-W0- 20 4,8 10,16 57 21 6 3 b
P TC610-UNC5/16-W0- 18 5,5 12,7 57 21 6 4 b
TC610-UNC3/8-W0- 16 7,5 14,287 63 27 8 4 b
TC610-UNC7/16-W0- 14 8 18,142 63 27 8 4 b
Dc d1
TC610-UNC9/16-W0- 12 10 19,538 72 32 10 4 b
Lc
l4 TC610-UNC1/2-W0- 13 10 19,538 72 32 10 4 b
l1
TC610-UNC5/8-W0- 11 12 25,4 83 38 12 5 b
TC610-UNC3/4-W0- 10 14 30,48 90 45 14 5 b
TC610-UNC7/8-W0- 9 16 33,866 98 50 16 5 b
TC610-UNC1-W0- 8 18 38,1 104 54 20 5 b
WJ30RC
d1
P TC610-UNC5/16-W1- 18 5,5 12,7 57 21 6 4 b
TC610-UNC3/8-W1- 16 7,5 14,287 63 27 8 4 b
TC610-UNC7/16-W1- 14 8 18,142 63 27 8 4 b
Dc d1
TC610-UNC9/16-W1- 12 10 19,538 72 32 10 4 b
Lc
l4 TC610-UNC1/2-W1- 13 10 19,538 72 32 10 4 b
l1
TC610-UNC5/8-W1- 11 12 25,4 83 38 12 5 b
TC610-UNC3/4-W1- 10 14 30,48 90 45 14 5 b
TC610-UNC7/8-W1- 9 16 33,866 98 50 16 5 b
TC610-UNC1-W1- 8 18 38,1 104 54 20 5 b
Exemplu de comandă: Freză de filetat din carbură metalică TC610 în UNC9/16 cu materialul aşchietor WJ30RC
Cod de comandă: TC610-UNC9/16-W0-WJ30RC
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
74
Freze de filetat
Supreme TC611
≤ 2 x DN
- WJ30RC (TiALN)
UNC
WJ30RC
d1
P TC611-UNC5/16-W0- 18 5,5 16,933 57 21 6 4 b
TC611-UNC3/8-W0- 16 7,5 19,05 63 27 8 4 b
TC611-UNC7/16-W0- 14 8 23,585 68 32 8 4 b
Dc d1
TC611-UNC9/16-W0- 12 10 29,633 80 36 10 4 b
Lc
l4 TC611-UNC1/2-W0- 13 10 25,4 76 40 10 4 b
l1
TC611-UNC5/8-W0- 11 12 32,327 90 45 12 5 b
TC611-UNC3/4-W0- 10 14 38,1 98 53 14 5 b
TC611-UNC7/8-W0- 9 16 45,155 108 60 16 5 b
TC611-UNC1-W0- 8 18 50,8 116 68 20 5 b
WJ30RC
d1
P TC611-UNC5/16-W1- 18 5,5 16,933 57 21 6 4 b
TC611-UNC3/8-W1- 16 7,5 19,05 63 27 8 4 b
TC611-UNC7/16-W1- 14 8 23,585 68 32 8 4 b
Dc d1
TC611-UNC9/16-W1- 12 10 29,633 80 36 10 4 b
Lc
l4 TC611-UNC1/2-W1- 13 10 25,4 76 40 10 4 b
l1
TC611-UNC5/8-W1- 11 12 32,327 90 45 12 5 b
TC611-UNC3/4-W1- 10 14 38,1 98 53 14 5 b
TC611-UNC7/8-W1- 9 16 45,155 108 60 16 5 b
TC611-UNC1-W1- 8 18 50,8 116 68 20 5 b
Exemplu de comandă: Freză de filetat din carbură metalică TC611 în UNC9/16 cu materialul aşchietor WJ30RC
Cod de comandă: TC611-UNC9/16-W0-WJ30RC
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
75
Freze de filetat
Supreme TC610
≤ 1,5 x DN
- WJ30RC (TiALN)
UNF
WJ30RC
d1
Coadă DIN 6535 HB TC610-UNF10-W0- 32 3,6 7,937 57 21 6 3 b
P TC610-UNF1/4-W0- 28 4,8 9,978 57 21 6 4 b
TC610-UNF5/16-W0- 24 6 12,7 57 21 6 4 b
TC610-UNF7/16-W0- 20 8 17,78 63 27 8 4 b
Dc d1
TC610-UNF9/16-W0- 18 10 22,557 72 32 10 5 b
Lc
l4 TC610-UNF3/4-W0- 16 14 28,575 88 43 14 6
l1
b
WJ30RC
d1
P TC610-UNF1/4-W1- 28 4,8 9,978 57 21 6 4 b
TC610-UNF5/16-W1- 24 6 12,7 57 21 6 4 b
TC610-UNF7/16-W1- 20 8 17,78 63 27 8 4 b
Dc d1
TC610-UNF9/16-W1- 18 10 22,557 72 32 10 5 b
Lc
l4 TC610-UNF3/4-W1- 16 14 28,575 88 43 14 6
l1
b
Exemplu de comandă: Freză de filetat din carbură metalică TC610 în UNF9/16 cu materialul aşchietor WJ30RC
Cod de comandă: TC610-UNF9/16-W0-WJ30RC
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
76
Freze de filetat
Supreme TC611
≤ 2 x DN
- WJ30RC (TiALN)
UNF
WJ30RC
d1
P TC611-UNF1/4-W0- 28 4,8 12,7 57 21 6 4 b
TC611-UNF5/16-W0- 24 6 15,875 57 21 6 4 b
TC611-UNF7/16-W0- 20 8 22,86 68 32 8 4 b
Dc d1
TC611-UNF9/16-W0- 18 10 29,633 80 40 10 5 b
Lc
l4 TC611-UNF3/4-W0- 16 14 38,1 98 53 14 6
l1
b
WJ30RC
d1
P TC611-UNF1/4-W1- 28 4,8 12,7 57 21 6 4 b
TC611-UNF5/16-W1- 24 6 15,875 57 21 6 4 b
TC611-UNF7/16-W1- 20 8 22,86 68 32 8 4 b
Dc d1
TC611-UNF9/16-W1- 18 10 29,633 80 40 10 5 b
Lc
l4 TC611-UNF3/4-W1- 16 14 38,1 98 53 14 6
l1
b
Exemplu de comandă: Freză de filetat din carbură metalică TC611 în UNF9/16 cu materialul aşchietor WJ30RC
Cod de comandă: TC611-UNF9/16-W0-WJ30RC
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
77
Freze de filetat
Supreme TC610
≤ 1,5 x DN
- WJ30RC (TiALN)
G
DIN EN ISO 228 P M K N S H O
WJ30RC
d1
Coadă DIN 6535 HB TC6010-G1/8-W0- 28 6 15 57 21 6 5 b
P TC6010-G1/4-W0- 19 10 20 72 32 10 5 b
TC6010-G3/8-W0- 19 14 27 83 38 14 7 b
TC6010-G1/2-W0- 14 16 31 96 44 16 6 b
Dc d1
TC6010-G5/8-W0- 14 20 36 104 54 20 8 b
Lc
l4 TC6010-G1X20-W0- 11 20 46 120 75 20 6
l1
b
WJ30RC
d1
Coadă DIN 6535 HB TC6010-G1/8-W1- 28 6 15 57 21 6 5 b
P TC6010-G1/4-W1- 19 10 20 72 32 10 5 b
TC6010-G3/8-W1- 19 14 27 83 38 14 7 b
TC6010-G1/2-W1- 14 16 31 96 44 16 6 b
Dc d1
TC6010-G5/8-W1- 14 20 36 104 54 20 8 b
Lc
l4 TC6010-G1X20-W1- 11 20 46 120 75 20 6
l1
b
Exemplu de comandă: Freză de filetat din carbură metalică TC610 în G1/4 cu materialul aşchietor WJ30RC
Cod de comandă: TC6010-G1/4-W0-WJ30RC
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
78
Freze de filetare orbitală

TMO
≤ 2 x DN
- 3–4 muchii aşchietoare
UNF
TiCN CC CC CC CC CC C
P l3 d1 TICN
Scula Paşi Dc Lc ±1 d2 l1 l4 h6 Codificare
pe ţol mm mm mm mm mm mm mm Z H5387006
Coadă DIN 6535 HA 10-32 UNF 32 3,85 3,175 10,9 1,21 57 21 6 3 -UNF10
DC d2
d1
Lc
l3
l4
l1
P l3 d1 TICN
Scula Paşi Dc Lc ±1 d2 l1 l4 h6 Codificare
pe ţol mm mm mm mm mm mm mm Z H5387016
Coadă DIN 6535 HA 1/4-UNF 28 5,25 3,81 14,1 4 57 21 6 3 -UNF1/4
5/16-UNF 24 6,55 4,233 17,5 5,1 63 27 8 3 -UNF5/16
DC d2
3/8-UNF 24 7,85 3,175 20,7 6,4 63 27 8 4 -UNF3/8
d1
Lc
l3
l4
l1
nou în program
79
Filetare
Tarozi de maşină
Prototex® Eco Plus
≤ 3 x DN
- HSS-E-PM
- Con de atac forma B = 3,5 – 5 spire
- Materiale de la 500 până la 1350 N/mm² resp. 42 HRC
- Pentru materiale cu aşchii lungi
- Adecvat pentru răcirea cu cantităţi minime de lubrifiant (MQL)
UNC
THL CC CC CC CC
THL
DIN/ANSI 2B DN-TPI DN l1 Lc L3 D1 l9 Codificare
Nom ţoli ţoli ţoli ţoli ţoli ţoli ţoli N AEP2221002
P Nr. 4-40 0.112 2.205 0.354 0.709 0.141 0.110 3/16 3 -UNC4
Nr. 6-32 0.138 2.205 0.433 0.787 0.141 0.110 3/16 3 -UNC6
Nr. 8-32 0.164 2.480 0.472 0.827 0.168 0.131 1/4 3 -UNC8
DN d1 Nr. 10-24 0.190 2.756 0.512 0.984 0.194 0.152 1/4 3 -UNC10
Lc l9
1/4-20 0.250 3.150 0.591 1.181 0.255 0.191 5/16 3 -UNC1/4
l3 5/16-18 0.313 3.543 0.709 1.378 0.318 0.238 3/8 3 -UNC5/16
l1 3/8-16 0.375 3.937 0.787 1.535 0.381 0.286 7/16 3 -UNC3/8
THL
P 1/2-13 0.500 4.331 0.906 - 0.367 0.275 7/16 4 -UNC1/2
5/8-11 0.625 4.331 0.984 - 0.480 0.360 9/16 4 -UNC5/8
3/4-10 0.750 4.921 1.181 - 0.590 0.442 11/16 4 -UNC3/4
DN d1
Lc l9
l1
80
Filetare
Tarozi de maşină
Prototex® Eco Plus
≤ 3 x DN
- HSS-E-PM
- Con de atac forma B = 3,5 – 5 spire
- Materiale de la 500 până la 1350 N/mm² resp. 42 HRC
- Pentru materiale cu aşchii lungi
- Adecvat pentru răcirea cu cantităţi minime de lubrifiant
UNF
THL CC CC CC CC
THL
P Nr. 6-40 0.138 2.205 0.433 0.787 0.141 0.110 3/16 3 -UNF6
Nr. 10-32 0.190 2.756 0.512 0.984 0.194 0.152 1/4 3 -UNF10
1/4-28 0.250 3.150 0.591 1.181 0.255 0.191 5/16 3 -UNF1/4
DN d1 5/16-24 0.313 3.543 0.709 1.378 0.318 0.238 3/8 3 -UNF5/16
Lc l9
3/8-24 0.375 3.937 0.787 1.535 0.381 0.286 7/16 3 -UNF3/8
l3
l1
THL
P 7/16-20 0.438 3.937 0.787 - 0.323 0.242 13/32 3 -UNF7/16
1/2-20 0.500 3.937 0.827 - 0.367 0.275 7/16 4 -UNF1/2
5/8-18 0.625 3.937 0.827 - 0.480 0.360 9/16 4 -UNF5/8
DN d1 3/4-16 0.750 4.330 0.944 - 0.590 0.442 11/16 4 -UNF3/4
Lc l9
l1
81
82
Walter Toolshop – Rapid. Simplu. Comandă.
Walter Toolshop trece la runda următoare: mai multe funcţii confort

pentru utilizatorii înregistraţi fac selecţia şi comanda şi mai simple.
‡‡ Sunt disponibile toate sculele standard din mărcile de competenţă Walter, Walter Titex şi
Walter Prototyp
‡‡ 45.000 de produse pot fi comandate 24 de ore din 24
‡‡ Căutare rapidă şi fără efort datorită funcţiei de căutare şi a filtrelor
‡‡ Disponibilitatea şi stocurile din depozit ale mărfurilor pot fi verificate înainte de comandă
‡‡ Aveţi întotdeauna în vedere preţurile nete şi brute
‡‡ Verificarea tuturor tranzacţiilor prin istoricul de comenzi şi facturi
‡‡ Urmărirea comenzii prin link-ul spre pagina web a firmei de expediţie
‡‡ Repetarea unei comenzi dupa una deja onorata
‡‡ Căutarea sculei şi comanda prin numărul articolului propriu clientului
(dacă este depus în sistemul Walter)
‡‡ Agendă personală pentru manevrarea simplă a livrărilor directe
‡‡ Posibilitate de alegere între 20 de limbi diferite
STRUNJIRE
Walter 3
Strunjire ISO 4
Canelare 12
GĂURIRE & FILETARE

Walter Titex 47
Walter 59 25
Lărgire 62
Walter Prototyp 67
FREZARE
Walter Prototyp 85
Walter 125

Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
Frezare
_ SCULE INOVATOARE PENTRU FREZARE
Bine răcit
pentru
performanţe
mai bune.
FREZE DIN CARBURĂ METALICĂ
Walter Prototyp – standard nou

în durabilitate cu linia Advance.
Freze cilindro-frontale cu unghiul elicei 45° şi 30°:

MC111, MC112 şi MC122
Freze cilindro-frontale/de canale cu unghiul elicei 30°:
MC213 şi MC216
MC322
SCULELE Utilizare
–– Noua linie de freze Advance pentru utilizare universală –– Utilizare universală în grupele de materiale ISO P, M, K şi S
–– Cuprinde 6 noi tipuri de freze cu 280 de dimensiuni, diverse –– Frezare laterală, canelare completă, frezare de buzunare,
diametre şi lungimi pentru frezarea de canale şi prelucrarea plonjare oblică, sanfrenare
pe contur cu diferite execuţii ale muchiilor aşchietoare –– Prelucrarea cavităţilor adânci graţie diametrului redus al
–– Disponibile în 4 lungimi diferite gâtului (d2)
–– Gamă de diametre 2 – 25 mm –– Utilizare în industria constructoare de maşini, fabricarea de
–– 2–8 muchii aşchietoare ştanţe şi matriţe, în industria energetică, industria medicală,
–– Coadă conform DIN 6535 HA şi HB industria aeronautică şi aerospaţială şi în industria auto
–– Materialul aşchietor: WJ30TF
O creştere
a durabilităţii
de până la
50 %
Geometrii universale Noul material aşchietor WJ30TF
Noua codificare: a se vedea pagina 93.

Noua linie de produse Walter Prototyp Advance
Cu date de putere impresionante şi o paletă largă de programe s tandarde de calitate peste medie. Graţie geometriilor superi-
care acoperă practic toate sarcinile de prelucrare relevante, oare şi materialelor aşchietoare perfect corelate, aceste scule
linia de produse Walter Advance se recomandă pentru orice conving la utilizarea zilnică prin precizie absolută, grad maxim
producţie de serie modernă cu număr mediu de bucăţi şi de fiabilitate şi flexibilitate maximă.
MC216
MC213
MC122
MC322
Walter Prototyp Advance
MATERIALUL AŞCHIETOR: WJ30TF

O componentă esenţială a materialului aşchietor WJ30TF este
–– Durabilităţi mari datorită materialului aşchietor de înaltă
stratul acoperitor nou dezvoltat cu o structură nanolaminară,
performanţă WJ30TF
pentru contracararea eventualelor fisurări. Duritatea este 3200
–– Costuri de inventar mai reduse, deoarece se acoperă un
HV iar modul de elasticitate 440 Gpa, o corelare ideală între
câmp aplicativ mare
duritate şi rezilienţă.
Walter Prototyp – Frezare 87

Walter Prototyp – performanţă maximă

cu noua linie Supreme.
Freze cilindro-frontale/de canale cu unghiul elicei 50°: MC326

Freze de teşire-canelare cu unghiul elicei 50°: MC726
Scula
–– Freză universală de înaltă performanţă
–– Cu şi fără rază la colţ
–– De la R = 0,08 – 4 mm
–– Gamă de diametre 2 – 25 mm
–– Unghiul elicei 50°
–– 3, 4 şi 5 muchii aşchietoare
–– Disponibilă cu şi fără diametru redus al gâtului (d2)
–– Coadă conform DIN 6535 HA şi HB
–– Materialul aşchietor: WK40TF
UTILIZARE
–– Recomandat: grupa de materiale ISO P
–– Posibil: grupele de materiale ISO M, K şi S
–– Pentru degroşare şi finisare
–– Canale până la 0,9 x Dc
–– Pentru frezarea buzunarelor, plonjare oblică şi frezarea
pe contur
–– Datorită diametrului redus al gâtului este adecvată şi NOU: Materialul aşchietor
WK40TF
pentru aşchierea cavităţilor mai adânci
–– Domenii de utilizare: industria constructoare de maşini,
industria energetică, industria medicală, industria
aeronautică şi aerospaţială şi industria auto
Walter Prototyp Supreme Tip: MC326

–– Fiabilitate mare datorită miezului întărit în zona posteri-
oară şi spaţiu pentru aşchii mare în zona frontală
–– Noul WK40TF permite o productivitate maximă cu
parametri de aşchiere cu până la 50 % mai mari decât la
produsele uzuale de pe piaţă, respectiv creşteri ale dura-
bilităţii cu până la 100 %

http://goo.gl/EffUcD

MATERIALUL AŞCHIETOR: WK40TF

La acest material aşchietor se îmbină stra-
tul de bază relativ tenace cu stratul nou de
TiAlN, dezvoltat de Walter, care formează
o protecţie remarcabilă împotriva uzurii.
Performanţele extrem de mari ale sculelor
se bazează pe această combinaţie.
O creştere
a productivităţii
cu până la
100 %
prin creşterea
durabilităţii
Geometrie de înaltă performanţă Supreme Noul material aşchietor WK40TF
Lama: de aşchiere
Walter Prototyp
degroşare, paralel la contur până în prezent Supreme MC326
Materialul piesei: 16MnCr5 / 1.7131 n 7 427 min–1 13 263 min–1
Rezistenţă la tracţiune: Rm = ca. 600 N/mm2 fz 0,085 mm 0,09 mm
Sculă: Walter Prototyp Supreme MC326 vf 2 525 mm/min 4 509 mm/min
ap 13 mm 13 mm
ae 1 mm 1 mm
Observaţie: 2,2 minute economisite per componentă printr-o vc cu 80 %

mai mare
Volum de prelucrare prin aşchiere (cm3/min)
+ 79 %
până în prezent 32,8
Walter Prototyp Supreme MC32658,6

0 20 40 60

Walter Prototyp – prelucrare optimă a com-

ponentelor structurale din industria aeronau
tică şi aerospaţială cu noua linie Supreme.

MB265 şi MB266
Scula
–– Freze de mare viteză din carbură metalică cu rază la colţ
–– De la R = 0,5 – 4 mm
–– Gamă de diametre 12 – 25 mm
–– Cu răcire interioară
–– Unghiul elicei 30°
Profil de degroşare de
–– Coadă conform DIN 6535 HA cu tratament superficial înaltă performanţă
–– Canale pentru şpan lustruite
–– Diametru redus al gâtului
–– Material aşchietor de înaltă performanţă: WJ30CA
UTILIZARE
–– Construcţie specială pentru prelucrarea structurilor
de aluminiu din industria aerospaţială
–– Dezvoltat pentru prelucrarea cu lichid de răcire
–– Degroşare şi finisare
–– Supreme MB265 şi MB266 stabilesc criterii noi în privinţa Sortimente
volumului de material aşchiat la prelucrarea componentelor WJ30CA
din aluminiu
–– Datorită razelor de colt variate, aşchierea buzunarelor Evacuare axială
adânci se realizează cu scule standard a lichidului de răcire
–– Siguranţă mare a procesului prin tratarea specială a cozii,

pentru o îmbunătăţire a transmiterii cuplului şi a forţelor
în port-scula
Walter Prototyp Supreme Tip: MB265

Coadă cu tratament special al

suprafeţei pentru o mai bună
aderenţă
Walter Prototyp Supreme Tip: MB266
Modulul gaz: de aşchiere
Degroşarea buzunarelor Walter Prototyp
Concurenţa Supreme MB265
Materialul piesei: AIMgSi1 (3.2315) vc 800 m/min 850 m/min
Rezistenţă la vf 3 500 mm/min 4 000 mm/min
tracţiune: Rm = ca. 600 N/mm2 z 2 3
Sculă: Walter Prototyp Supreme ap 4 mm 10 mm
MB265 ae 8 mm 8 mm
Adaptor: HSK 63 A (mandrină)
Costuri de prelucrare în € - 24 %
Concurenţa 21 000
Walter Prototyp Supreme16 000

0 5 000 10 000 15 000 20 000

Walter GPS
Global Productivity System
Navigare-sculă
de cea mai nouă generaţie.
Printr-un clic cu mouse-ul spre scula corectă

Walter GPS vă aduce cu doar patru clic-uri de la definiţia de destinaţie la cea mai economică soluţie de sculă şi prelucrare.
Walter GPS este surprinzător de cuprinzător. Fie găurire, filetare sau frezare: toate informaţiile referitoare la toate sculele
de la Walter, Walter Titex şi Walter Prototyp sunt disponibile instantaneu pentru dumneavoastră. Aduceţi datele de utilizare
obligatorii, precum parametrii exacţi ai regimului de aşchiere sau calculele precise ale eficienţei economice, pe display-ul
dumneavoastră. Walter GPS este acum disponibil şi pentru Smartphone şi tablete PC. Astfel aveţi întotdeauna acces la toate
informaţiile necesare referitoare la scule, indiferent unde vă aflaţi, şi fără PC: în atelier, la maşină sau pe drum.
Frezare
Codificare pentru sculele de frezare Walter Prototyp

Exemplu
M C 3 26 - 12.0 A 4 B 200 A - W K 40 TF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sortimente
1 2 3 4 5
Grupă de scule Generaţia Tipul de sculă Tipul sculei Diametrul de aşchiere
M Milling (frezare) 1 Freze cilindro-frontale 11 Universal Unghiul elicei 30°

Freze cilindro-frontale/de canale/
2 ştiulete cu unghiul elicei ≤ 39° 12 Universal Unghiul elicei 30°
Freze cilindro-frontale/de canale/
3 ştiulete cu unghiul elicei ≥ 40° 13 Universal Unghiul elicei 30°
Freze de teşire-canelare /
7 circulare de găurire 16 Universal Unghiul elicei 30°
22 Universal Unghiul elicei 45°
26 Universal Unghiul elicei 50°
65 ISO N Unghiul elicei 30°
66 ISO N Unghiul elicei 30°
6 7 8 9 10
Tip cu coadă Numărul de dinţi Normă de construcţie Rază la colţ Varianta
A Coadă cilindrică A DIN 6527 K B Lungimea gâtului S
W Coadă Weldon B DIN 6527 L C Lungimea gâtului M
P Normă P D Lungimea gâtului L
L Standard P L E Lungimea gâtului XL
X Standard P XL J Adâncimea de tăiere S
K Adâncimea de tăiere M
L Adâncimea de tăiere L
Codificare pentru materialele aşchietoare BJ Lungimea gâtului S /

adâncimea de tăiere S
din carbură metalică şi HSS BK Lungimea gâtului S /

adâncimea de tăiere M
Lungimea gâtului M /
R adâncimea de tăiere S
Exemplu Lungimea gâtului L /
S adâncimea de tăiere S
Lungimea gâtului XL /
W K 40 TF T adâncimea de tăiere S
Walter 1 2 3
1 2 3
Substrat Domeniu de utilizare Acoperire
Rezistenţă RC TiALN
la uzură
B 5 RD TiALN (+ ZrN)
10 TF TiALN
Carbură metalică
15 UU Neacoperite
20
25 CA CrN
J 30
35
K 40
45
50
55
60
65
70
HSS
75
80
85
90 Vizualizare video:
95 Scanare cod QR sau direct la
Tenacitate http://goo.gl/79eO5x
93
Frezare cilindro-frontală
Freze
Advance MC122
Materiale până la 48 HRC

- Cu tăiere pe centru
- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
Canelare prin frezare: ap ≤ 0,5 x Dc
Frezare cilindro-frontală: ae ≤ 0,5 x Dc
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l1 l4 h6
Codificare mm mm mm mm mm Z
Coadă DIN 6535 HA MC122-02.0A4B- 2 7 57 21 6 4 c
MC122-03.0A4B- 3 8 57 21 6 4 c
MC122-04.0A4B- 4 11 57 21 6 4 c
Dc d1
MC122-05.0A4B- 5 13 57 21 6 4 c
Lc MC122-06.0A4B- 6 13 57 21 6 4 c
l4
MC122-08.0A4B- 8 19 63 27 8 4 c
l1
MC122-10.0A4B- 10 22 72 32 10 4 c
MC122-12.0A4B- 12 26 83 38 12 4 c
MC122-14.0A4B- 14 26 83 38 14 4 c
MC122-16.0A4B- 16 32 92 44 16 4 c
MC122-18.0A5B- 18 32 92 44 18 5 c
MC122-20.0A5B- 20 38 104 54 20 5 c
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HB MC122-02.0W4B- 2 7 57 21 6 4 c
MC122-03.0W4B- 3 8 57 21 6 4 c
MC122-04.0W4B- 4 11 57 21 6 4 c
Dc d1
MC122-05.0W4B- 5 13 57 21 6 4 c
Lc MC122-06.0W4B- 6 13 57 21 6 4 c
l4
MC122-08.0W4B- 8 19 63 27 8 4 c
l1
MC122-10.0W4B- 10 22 72 32 10 4 c
MC122-12.0W4B- 12 26 83 38 12 4 c
MC122-14.0W4B- 14 26 83 38 14 4 c
MC122-16.0W4B- 16 32 92 44 16 4 c
MC122-20.0W5B- 20 38 104 54 20 5 c
MC122-25.0A5B- 25 45 121 65 25 5 c
Exemplu de comandă: Freză din carbură metalică MC122 cu Dc 10 mm cu materialul aşchietor WJ30TF
Cod de comandă: MC122-10.0A4B-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
a b c nou în program 52 118
94
Freze
Advance MC122

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
Standard P L h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC122-06.0A4L- 6 22 65 29 6 4 b
MC122-08.0A4L- 8 28 80 44 8 4 b
MC122-10.0A4L- 10 32 100 60 10 4 b
Dc d1
MC122-12.0A4L- 12 40 100 55 12 4 b
Lc MC122-14.0A4L- 14 50 104 59 14 4 b
l4
l1
MC122-16.0A5L- 16 50 115 67 16 5 b
MC122-20.0A5L- 20 55 125 75 20 5 b
WJ30TF
Dc d1
Coadă DIN 6535 HB MC122-06.0W4L- 6 22 65 29 6 4 b
MC122-08.0W4L- 8 28 80 44 8 4 b
MC122-10.0W4L- 10 32 100 60 10 4 b
Dc d1
MC122-12.0W4L- 12 40 100 55 12 4 b
Lc MC122-14.0W4L- 14 50 104 59 14 4 b
l4
l1
MC122-16.0W5L- 16 50 115 67 16 5 b
MC122-20.0W5L- 20 55 125 75 20 5 b
Cod de comandă: MC122-10.0A4L-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
a b c nou în program G-2

52 118
95
Freze
Advance MC122

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
Standard P XL h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC122-06.0A4XK- 6 35 80 44 6 4 b
MC122-08.0A4XK- 8 45 97 61 8 4 b
MC122-10.0A4XK- 10 50 118 78 10 4 b
Dc d1
MC122-12.0A4XK- 12 60 120 75 12 4 b
Lc MC122-16.0A5XK- 16 65 130 82 16 5 b
l4
l1 MC122-16.0A5XL- 16 80 145 97 16 5 b
MC122-20.0A6XK- 20 75 145 95 20 6 b
MC122-20.0A6XL- 20 100 170 120 20 6 b
MC122-25.0A8XK- 25 90 153 97 25 8 b
MC122-25.0A8XL- 25 125 188 132 25 8 b
WJ30TF
Dc d1
Coadă DIN 6535 HB MC122-04.0W4XK- 4 20 65 29 6 4 b
MC122-05.0W4XK- 5 25 65 29 6 4 b
MC122-06.0W4XK- 6 35 80 44 6 4 b
Dc d1
MC122-08.0W4XK- 8 45 97 61 8 4 b
Lc MC122-10.0W4XK- 10 50 118 78 10 4 b
l4
l1
MC122-12.0W4XK- 12 60 120 75 12 4 b
MC122-14.0W4XK- 14 70 124 79 14 4 b
MC122-16.0W5XK- 16 65 130 82 16 5 b
MC122-16.0W5XL- 16 80 145 97 16 5 b
MC122-18.0W5XK- 18 90 155 107 18 5 b
MC122-20.0W6XK- 20 75 145 95 20 6 b
MC122-20.0W6XL- 20 100 170 120 20 6 b
MC122-25.0W8XK- 25 90 153 97 25 8 b
MC122-25.0W8XL- 25 125 188 132 25 8 b
Cod de comandă: MC122-10.0A4XK-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
96
Freze
Advance MC111

- 4 muchii aşchietoare
- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C C
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 K h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC111-02.0A4A- 2 4 50 14 6 4 c
MC111-03.0A4A- 3 5 50 14 6 4 c
MC111-04.0A4A- 4 8 54 18 6 4 c
Dc d1
MC111-05.0A4A- 5 9 54 18 6 4 c
Lc MC111-06.0A4A- 6 10 54 18 6 4 c
l4 MC111-07.0A4A- 7 11 58 22 8 4
l1
c
MC111-08.0A4A- 8 12 58 22 8 4 c
MC111-10.0A4A- 10 14 66 26 10 4 c
MC111-12.0A4A- 12 16 73 28 12 4 c
MC111-14.0A4A- 14 18 75 30 14 4 c
MC111-16.0A4A- 16 22 82 34 16 4 c
MC111-18.0A4A- 18 24 84 36 18 4 c
MC111-20.0A4A- 20 26 92 42 20 4 c
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 K h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HB MC111-02.0W4A- 2 4 50 14 6 4 c
MC111-03.0W4A- 3 5 50 14 6 4 c
MC111-04.0W4A- 4 8 54 18 6 4 c
Dc d1
MC111-05.0W4A- 5 9 54 18 6 4 c
Lc MC111-06.0W4A- 6 10 54 18 6 4 c
l4 MC111-07.0W4A- 7 11 58 22 8 4
l1
c
MC111-08.0W4A- 8 12 58 22 8 4 c
MC111-10.0W4A- 10 14 66 26 10 4 c
MC111-12.0W4A- 12 16 73 28 12 4 c
MC111-14.0W4A- 14 18 75 30 14 4 c
MC111-16.0W4A- 16 22 82 34 16 4 c
MC111-18.0W4A- 18 24 84 36 18 4 c
MC111-20.0W4A- 20 26 92 42 20 4 c
Cod de comandă: MC111-10.0A4A-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 119
97
Freze
Advance MC111

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C C
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l1 l4 h6
MC111-02.0A4B- 2 7 57 21 6 4 c
MC111-02.5A4B- 2,5 8 57 21 6 4 c
Dc d1
MC111-03.0A4B- 3 8 57 21 6 4 c
Lc MC111-03.5A4B- 3,5 10 57 21 6 4 c
l4 MC111-04.0A4B- 4 11 57 21 6 4 c
l1
MC111-04.5A4B- 4,5 11 57 21 6 4 c
MC111-05.0A4B- 5 13 57 21 6 4 c
MC111-05.5A4B- 5,5 13 57 21 6 4 c
MC111-06.0A4B- 6 13 57 21 6 4 c
MC111-06.5A4B- 6,5 16 63 27 8 4 c
MC111-07.0A4B- 7 16 63 27 8 4 c
MC111-08.0A4B- 8 19 63 27 8 4 c
MC111-09.0A4B- 9 19 72 32 10 4 c
MC111-10.0A4B- 10 22 72 32 10 4 c
MC111-12.0A4B- 12 26 83 38 12 4 c
MC111-14.0A4B- 14 26 83 38 14 4 c
MC111-16.0A4B- 16 32 92 44 16 4 c
MC111-18.0A4B- 18 32 92 44 18 4 c
MC111-20.0A4B- 20 38 104 54 20 4 c
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l1 l4 h6
MC111-02.0W4B- 2 7 57 21 6 4 c
MC111-02.5W4B- 2,5 8 57 21 6 4 c
Dc d1
MC111-03.0W4B- 3 8 57 21 6 4 c
Lc MC111-04.0W4B- 4 11 57 21 6 4 c
l4 MC111-05.0W4B- 5 13 57 21 6 4
l1
c
MC111-06.0W4B- 6 13 57 21 6 4 c
MC111-07.0W4B- 7 16 63 27 8 4 c
MC111-08.0W4B- 8 19 63 27 8 4 c
MC111-09.0W4B- 9 19 72 32 10 4 c
MC111-10.0W4B- 10 22 72 32 10 4 c
MC111-12.0W4B- 12 26 83 38 12 4 c
MC111-14.0W4B- 14 26 83 38 14 4 c
MC111-16.0W4B- 16 32 92 44 16 4 c
MC111-18.0W4B- 18 32 92 44 18 4 c
MC111-20.0W4B- 20 38 104 54 20 4 c
MC111-25.0W4B- 25 45 121 65 25 4 c
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
elucrare
co ndiţii de pr
98
Freze cu rază la colţ

Advance MC122
Materiale până la 52 HRC - Carbură metalică

- Rază lungă de acţiune
- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
Standard P L h9 R Lc l3 d2 l1 l4 h5
Codificare mm mm mm mm mm mm mm mm Z
Coadă DIN 6535 HA MC112-04.0A4L050- 4 0,5 4 20 3,8 57 21 6 4 b
MC112-05.0A4L050- 5 0,5 5 20 4,75 57 21 6 4 b
R d2
MC112-06.0A4L100- 6 1 6 24 5,7 63 27 8 4 b
Dc d1 MC112-08.0A4L100- 8 1 8 29 7,6 72 32 10 4 b
MC112-10.0A4L150- 10 1,5 10 35 9,5 83 38 12 4 b
Lc
l3
MC112-12.0A4L150- 12 1,5 12 36 11,4 83 38 12 4 b
l4 MC112-16.0A4L200- 16 2 16 42 15,2 92 44 16 4 b
l1
Toleranţa cozii h6
1
WJ30TF
Dc d1
Coadă DIN 6535 HA MC112-06.3A4X- 6,3 6 100 64 6 4 b
MC112-08.3A4X- 8,3 8 100 64 8 4 b
Dc d1 MC112-10.3A4X- 10,3 10 150 110 10 4 b
MC112-12.5A4X- 12,5 12 150 105 12 4 b
Lc MC112-14.5A4X- 14,5 14 150 105 14 4
l4 b
l1 MC112-16.5A4X- 16,5 16 150 102 16 4 b
1
Toleranţa cozii h6
Cod de comandă: MC112-10.0A4L150-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 119
99
Frezare cilindro-frontală/de canale
Freză de teşire-canelare
Supreme MC726

- WK40TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WK40TF CC C C C
WK40TF
Dc d1
DIN 6527 K e8 R Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC726-02.8A3A008J- 2,8 0,08 3 50 14 6 3 b
MC726-03.0A3A008J- 3 0,08 3 50 14 6 3 b
R
MC726-03.8A3A008J- 3,8 0,08 4 54 18 6 3 b
Dc d1 MC726-04.0A3A008J- 4 0,08 4 54 18 6 3 b
MC726-04.8A3A016J- 4,8 0,16 5 54 18 6 3 b
Lc MC726-05.0A3A016J- 5 0,16 5 54 18 6 3
l4 b
l1 MC726-05.8A4A016J- 5,75 0,16 6 54 18 6 4 b
MC726-06.0A4A016J- 6 0,16 6 54 18 6 4 b
MC726-07.8A4A016J- 7,75 0,16 8 58 22 8 4 b
MC726-08.0A4A016J- 8 0,16 8 58 22 8 4 b
MC726-09.7A4A025J- 9,7 0,25 10 66 26 10 4 b
MC726-10.0A4A025J- 10 0,25 10 66 26 10 4 b
MC726-12.0A4A025J- 12 0,25 12 73 28 12 4 b
MC726-14.0A4A025J- 14 0,25 14 75 30 14 4 b
MC726-16.0A4A025J- 16 0,25 16 82 34 16 4 b
WK40TF
Dc d1
DIN 6527 K e8 R Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HB MC726-02.8W3A008J- 2,8 0,08 3 50 14 6 3 b
MC726-03.0W3A008J- 3 0,08 3 50 14 6 3 b
R
MC726-03.8W3A008J- 3,8 0,08 4 54 18 6 3 b
Dc d1 MC726-04.0W3A008J- 4 0,08 4 54 18 6 3 b
MC726-04.8W3A016J- 4,8 0,16 5 54 18 6 3 b
Lc MC726-05.0W3A016J- 5 0,16 5 54 18 6 3
l4 b
l1 MC726-05.8W4A016J- 5,75 0,16 6 54 18 6 4 b
MC726-06.0W4A016J- 6 0,16 6 54 18 6 4 b
MC726-07.8W4A016J- 7,75 0,16 8 58 22 8 4 b
MC726-08.0W4A016J- 8 0,16 8 58 22 8 4 b
MC726-09.7W4A025J- 9,7 0,25 10 66 26 10 4 b
MC726-10.0W4A025J- 10 0,25 10 66 26 10 4 b
MC726-12.0W4A025J- 12 0,25 12 73 28 12 4 b
MC726-14.0W4A025J- 14 0,25 14 75 30 14 4 b
MC726-16.0W4A025J- 16 0,25 16 82 34 16 4 b
Exemplu de comandă: Freză din carbură metalică MC726 cu Dc 10 mm cu materialul aşchietor WK40TF
Cod de comandă: MC726-10.0A4A025J-WK40TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
100

Supreme MC326

- WK40TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WK40TF CC C C C
WK40TF
Dc d1
DIN 6527 L h9 R Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC326-06.0A4B100- 6 1 13 57 21 6 4 b
MC326-08.0A4B200- 8 2 19 63 27 8 4 b
R
MC326-10.0A4B200- 10 2 22 72 32 10 4 b
Dc d1 MC326-12.0A4B300- 12 3 26 83 38 12 4 b
MC326-14.0A4B300- 14 3 26 83 38 14 4 b
Lc
MC326-16.0A4B300- 16 3 32 92 44 16 4 b
l4
l1 MC326-16.0A4B400- 16 4 32 92 44 16 4 b
MC326-20.0A4B300- 20 3 38 104 54 20 4 b
MC326-20.0A4B400- 20 4 38 104 54 20 4 b
WK40TF
Dc d1
DIN 6527 L h9 R Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HB MC326-06.0W4B100- 6 1 13 57 21 6 4 b
MC326-08.0W4B200- 8 2 19 63 27 8 4 b
R
MC326-10.0W4B200- 10 2 22 72 32 10 4 b
Dc d1 MC326-12.0W4B300- 12 3 26 83 38 12 4 b
MC326-14.0W4B300- 14 3 26 83 38 14 4 b
Lc
l4
MC326-16.0W4B300- 16 3 32 92 44 16 4 b
l1 MC326-16.0W4B400- 16 4 32 92 44 16 4 b
MC326-20.0W4B300- 20 3 38 104 54 20 4 b
MC326-20.0W4B400- 20 4 38 104 54 20 4 b
Cod de comandă: MC326-10.0A4B200-WK40TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 120
101
Freze
Supreme MC326

- WK40TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WK40TF CC C C C
WK40TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l3 d2 l1 l4 h6
Codificare mm mm mm mm mm mm mm Z
Coadă DIN 6535 HA MC326-06.0A4BCJ- 6 6 19 5,7 57 21 6 4 b
MC326-08.0A4BCJ- 8 8 25 7,6 63 27 8 4 b
d2
MC326-10.0A4BCJ- 10 10 30 9,5 72 32 10 4 b
Dc d1 MC326-12.0A4BCJ- 12 12 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-14.0A4BCJ- 14 14 36 13,3 83 38 14 4 b
Lc
l3 MC326-18.0A4BCJ- 16 16 42 15,2 92 44 16 4 b
l4
l1
WK40TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l3 d2 l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HB MC326-06.0A4BC- 6 13 19 5,7 57 21 6 4 b
MC326-08.0A4BC- 8 19 25 7,6 63 27 8 4 b
d2
MC326-10.0A4BC- 10 22 30 9,5 72 32 10 4 b
Dc d1 MC326-12.0A4BC- 12 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-14.0A4BC- 14 26 36 13,3 83 38 14 4 b
Lc
l3 MC326-16.0A4BC- 16 32 42 15,2 92 44 16 4 b
l4 MC326-20.0A4BC- 20 38 52 19 104 54 20 4 b
l1
Cod de comandă: MC326-10.0A4BCJ-WK40TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
102

Supreme MC326

- WK40TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WK40TF CC C C C
WK40TF
Dc d1
DIN 6527 L h9 R Lc l3 d2 l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC326-02.0A3B020C- 2 0,2 7 9,5 1,92 57 21 6 3 b
MC326-03.0A3B030C- 3 0,3 8 10 2,9 57 21 6 3 b
R d2
MC326-04.0A3B050C- 4 0,5 11 15 3,8 57 21 6 3 b
Dc d1 MC326-05.0A3B050C- 5 0,5 13 16 4,75 57 21 6 3 b
MC326-06.0A4B050C- 6 0,5 13 19 5,7 57 21 6 4 b
Lc
MC326-06.0A4B080C- 6 0,8 13 19 5,7 57 21 6 4 b
l3
l4 MC326-06.0A4B100C- 6 1 13 19 5,7 57 21 6 4 b
l1 MC326-08.0A4B050C- 8 0,5 19 25 7,6 63 27 8 4 b
MC326-08.0A4B080C- 8 0,8 19 25 7,6 63 27 8 4 b
MC326-08.0A4B100C- 8 1 19 25 7,6 63 27 8 4 b
MC326-08.0A4B150C- 8 1,5 19 25 7,6 63 27 8 4 b
MC326-08.0A4B200C- 8 2 19 25 7,6 63 27 8 4 b
MC326-10.0A4B050C- 10 0,5 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-10.0A4B080C- 10 0,8 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-10.0A4B100C- 10 1 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-10.0A4B150C- 10 1,5 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-10.0A4B200C- 10 2 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-12.0A4B050C- 12 0,5 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0A4B080C- 12 0,8 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0A4B100C- 12 1 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0A4B150C- 12 1,5 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0A4B200C- 12 2 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0A4B250C- 12 2,5 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0A4B300C- 12 3 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-14.0A4B100C- 14 1 26 36 13,3 83 38 14 4 b
MC326-14.0A4B150C- 14 1,5 26 36 13,3 83 38 14 4 b
MC326-14.0A4B200C- 14 2 26 36 13,3 83 38 14 4 b
MC326-14.0A4B300C- 14 3 26 36 13,3 83 38 14 4 b
MC326-16.0A4B050C- 16 0,5 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0A4B100C- 16 1 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0A4B200C- 16 2 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0A4B250C- 16 2,5 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0A4B300C- 16 3 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0A4B400C- 16 4 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-20.0A4B050C- 20 0,5 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0A4B100C- 20 1 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0A4B200C- 20 2 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0A4B250C- 20 2,5 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0A4B300C- 20 3 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0A4B400C- 20 4 38 52 19 104 54 20 4 b
Cod de comandă: MC326-10.0A4B050C-WK40TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 120
103

Supreme MC326

- WK40TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WK40TF CC C C C
WK40TF
Dc d1
DIN 6527 L h9 R Lc l3 d2 l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HB MC326-02.0W3B020C- 2 0,2 7 9,5 1,92 57 21 6 3 b
MC326-03.0W3B030C- 3 0,3 8 10 2,9 57 21 6 3 b
R d2
MC326-04.0W3B050C- 4 0,5 11 15 3,8 57 21 6 3 b
Dc d1 MC326-05.0W3B050C- 5 0,5 13 16 4,75 57 21 6 3 b
MC326-06.0W4B050C- 6 0,5 13 19 5,7 57 21 6 4 b
Lc
l3 MC326-06.0W4B100C- 6 1 13 19 5,7 57 21 6 4 b
l4 MC326-08.0W4B050C- 8 0,5 19 25 7,6 63 27 8 4 b
l1 MC326-08.0W4B100C- 8 1 19 25 7,6 63 27 8 4 b
MC326-08.0W4B150C- 8 1,5 19 25 7,6 63 27 8 4 b
MC326-08.0W4B200C- 8 2 19 25 7,6 63 27 8 4 b
MC326-10.0W4B050C- 10 0,5 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-10.0W4B100C- 10 1 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-10.0W4B150C- 10 1,5 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-10.0W4B200C- 10 2 22 30 9,5 72 32 10 4 b
MC326-12.0W4B050C- 12 0,5 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0W4B100C- 12 1 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0W4B150C- 12 1,5 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0W4B200C- 12 2 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0W4B250C- 12 2,5 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-12.0W4B300C- 12 3 26 36 11,4 83 38 12 4 b
MC326-14.0W4B100C- 14 1 26 36 13,3 83 38 14 4 b
MC326-14.0W4B150C- 14 1,5 26 36 13,3 83 38 14 4 b
MC326-14.0W4B200C- 14 2 26 36 13,3 83 38 14 4 b
MC326-14.0W4B300C- 14 3 26 36 13,3 83 38 14 4 b
MC326-16.0W4B050C- 16 0,5 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0W4B100C- 16 1 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0W4B200C- 16 2 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0W4B250C- 16 2,5 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0W4B300C- 16 3 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-16.0W4B400C- 16 4 32 42 15,2 92 44 16 4 b
MC326-20.0W4B050C- 20 0,5 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0W4B100C- 20 1 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0W4B200C- 20 2 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0W4B250C- 20 2,5 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0W4B300C- 20 3 38 52 19 104 54 20 4 b
MC326-20.0W4B400C- 20 4 38 52 19 104 54 20 4 b
Cod de comandă: MC326-10.0W4B050C-WK40TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
104
Freze cu sau fara rază la colţ

Supreme MC326

- WK40TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WK40TF CC C C C
WK40TF
Dc d1
Standard P L h9 R Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC326-04.0A3L100- 4 1 11 57 21 6 3 b
MC326-05.0A3L100- 5 1 13 57 21 6 3 b
R
MC326-06.0A4L100- 6 1 13 65 29 6 4 b
Dc d1 MC326-08.0A4L200- 8 2 19 80 44 8 4 b
MC326-10.0A4L200- 10 2 22 100 60 10 4 b
Lc
MC326-12.0A4L300- 12 3 26 100 55 12 4 b
l4
l1 MC326-14.0A4L300- 14 3 26 104 59 14 4 b
MC326-16.0A4L300- 16 3 32 115 67 16 4 b
MC326-16.0A4L400- 16 4 32 115 67 16 4 b
MC326-20.0A4L300- 20 3 38 125 75 20 4 b
MC326-20.0A4L400- 20 4 38 125 75 20 4 b
WK40TF
Dc d1
Standard P L h10 Lc l3 d2 l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC326-04.0A3LC- 4 11 15 3,8 57 21 6 3 b
MC326-05.0A3LC- 5 13 16 4,75 57 21 6 3 b
d2
MC326-06.0A4LC- 6 13 27 5,7 65 29 6 4 b
Dc d1 MC326-08.0A4LC- 8 19 42 7,6 80 44 8 4 b
MC326-10.0A4LC- 10 22 58 9,5 100 60 10 4 b
Lc
l3 MC326-12.0A4LC- 12 26 53 11,4 100 55 12 4 b
l4 MC326-14.0A4LC- 14 26 57 13,3 104 59 14 4
l1
b
MC326-16.0A4LC- 16 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-20.0A4LC- 20 38 73 19 125 75 20 4 b
Cod de comandă: MC326-10.0A4L200-WK40TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 120
105

Supreme MC326

- WK40TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WK40TF CC C C C
WK40TF
Dc d1
Coadă DIN 6535 HA MC326-04.0A3L050C- 4 0,5 11 15 3,8 57 21 6 3 b
MC326-04.0A3L100C- 4 1 11 15 3,8 57 21 6 3 b
R d2
MC326-05.0A3L050C- 5 0,5 13 16 4,75 57 21 6 3 b
Dc d1 MC326-05.0A3L100C- 5 1 13 16 4,75 57 21 6 3 b
MC326-06.0A4L050C- 6 0,5 13 27 5,7 65 29 6 4 b
Lc
MC326-06.0A4L100C- 6 1 13 27 5,7 65 29 6 4 b
l3
l4 MC326-08.0A4L050C- 8 0,5 19 42 7,6 80 44 8 4 b
l1 MC326-08.0A4L100C- 8 1 19 42 7,6 80 44 8 4 b
MC326-08.0A4L200C- 8 2 19 42 7,6 80 44 8 4 b
MC326-10.0A4L050C- 10 0,5 22 58 9,5 100 60 10 4 b
MC326-10.0A4L100C- 10 1 22 58 9,5 100 60 10 4 b
MC326-10.0A4L200C- 10 2 22 58 9,5 100 60 10 4 b
MC326-12.0A4L050C- 12 0,5 26 53 11,4 100 55 12 4 b
MC326-12.0A4L100C- 12 1 26 53 11,4 100 55 12 4 b
MC326-12.0A4L300C- 12 3 26 53 11,4 100 55 12 4 b
MC326-14.0A4L050C- 14 0,5 26 57 13,3 104 59 14 4 b
MC326-14.0A4L100C- 14 1 26 57 13,3 104 59 14 4 b
MC326-14.0A4L300C- 14 3 26 57 13,3 104 59 14 4 b
MC326-16.0A4L050C- 16 0,5 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-16.0A4L100C- 16 1 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-16.0A4L200C- 16 2 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-16.0A4L300C- 16 3 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-16.0A4L400C- 16 4 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-20.0A4L100C- 20 1 38 73 19 125 75 20 4 b
MC326-20.0A4L200C- 20 2 38 73 19 125 75 20 4 b
MC326-20.0A4L300C- 20 3 38 73 19 125 75 20 4 b
MC326-20.0A4L400C- 20 4 38 73 19 125 75 20 4 b
Cod de comandă: MC326-10.0A4L050C-WK40TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
106

Supreme MC326

- WK40TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WK40TF CC C C C
WK40TF
Dc d1
Coadă DIN 6535 HB MC326-04.0W3L050C- 4 0,5 11 15 3,8 57 21 6 3 b
MC326-04.0W3L100C- 4 1 11 15 3,8 57 21 6 3 b
R d2
MC326-05.0W3L050C- 5 0,5 13 16 4,75 57 21 6 3 b
Dc d1 MC326-05.0W3L100C- 5 1 13 16 4,75 57 21 6 3 b
MC326-06.0W4L050C- 6 0,5 13 27 5,7 65 29 6 4 b
Lc
l3 MC326-06.0W4L100C- 6 1 13 27 5,7 65 29 6 4 b
l4 MC326-08.0W4L050C- 8 0,5 19 42 7,6 80 44 8 4 b
l1 MC326-08.0W4L100C- 8 1 19 42 7,6 80 44 8 4 b
MC326-08.0W4L200C- 8 2 19 42 7,6 80 44 8 4 b
MC326-10.0W4L050C- 10 0,5 22 58 9,5 100 60 10 4 b
MC326-10.0W4L100C- 10 1 22 58 9,5 100 60 10 4 b
MC326-10.0W4L200C- 10 2 22 58 9,5 100 60 10 4 b
MC326-12.0W4L050C- 12 0,5 26 53 11,4 100 55 12 4 b
MC326-12.0W4L100C- 12 1 26 53 11,4 100 55 12 4 b
MC326-12.0W4L300C- 12 3 26 53 11,4 100 55 12 4 b
MC326-14.0W4L050C- 14 0,5 26 57 13,3 104 59 14 4 b
MC326-14.0W4L100C- 14 1 26 57 13,3 104 59 14 4 b
MC326-14.0W4L300C- 14 3 26 57 13,3 104 59 14 4 b
MC326-16.0W4L050C- 16 0,5 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-16.0W4L100C- 16 1 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-16.0W4L200C- 16 2 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-16.0W4L300C- 16 3 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-16.0W4L400C- 16 4 32 65 15,2 115 67 16 4 b
MC326-20.0W4L100C- 20 1 38 73 19 125 75 20 4 b
MC326-20.0W4L200C- 20 2 38 73 19 125 75 20 4 b
MC326-20.0W4L300C- 20 3 38 73 19 125 75 20 4 b
MC326-20.0W4L400C- 20 4 38 73 19 125 75 20 4 b
Cod de comandă: MC326-10.0W4L050C-WK40TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 120
107
Freze
Advance MC322

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 K h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC322-06.0A4A- 6 10 54 18 6 4 b
MC322-08.0A4A- 8 12 58 22 8 4 b
MC322-10.0A4A- 10 14 66 26 10 4 b
Dc d1
MC322-12.0A4A- 12 16 73 28 12 4 b
Lc MC322-16.0A4A- 16 22 82 34 16 4 b
l4 MC322-20.0A5A- 20 26 92 42 20 5
l1
b
Cod de comandă: MC322-10.0A4A-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
108
Freze
Advance MC216

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC216-02.0A2B- 2 6 57 21 6 2 b
MC216-02.5A2B- 2,5 7 57 21 6 2 b
MC216-03.0A2B- 3 7 57 21 6 2 b
Dc d1
MC216-03.5A2B- 3,5 7 57 21 6 2 b
Lc MC216-04.0A2B- 4 8 57 21 6 2 b
l4
MC216-04.5A2B- 4,5 8 57 21 6 2 b
l1
MC216-05.0A2B- 5 10 57 21 6 2 b
MC216-06.0A2B- 6 10 57 21 6 2 b
MC216-07.0A2B- 7 13 63 27 8 2 b
MC216-08.0A2B- 8 16 63 27 8 2 b
MC216-09.0A2B- 9 16 72 32 10 2 b
MC216-10.0A2B- 10 19 72 32 10 2 b
MC216-11.0A2B- 11 22 83 38 12 2 b
MC216-12.0A2B- 12 22 83 38 12 2 b
MC216-14.0A2B- 14 22 83 38 14 2 b
MC216-16.0A2B- 16 26 92 44 16 2 b
MC216-18.0A2B- 18 26 92 44 18 2 b
MC216-20.0A2B- 20 32 104 54 20 2 b
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 121
109
Freze
Advance MC216

- Cu 3 muchii aşchietoare
- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC216-02.0A3B- 2 6 57 21 6 3 b
MC216-02.5A3B- 2,5 7 57 21 6 3 b
MC216-03.0A3B- 3 7 57 21 6 3 b
Dc d1
MC216-03.5A3B- 3,5 7 57 21 6 3 b
Lc MC216-04.0A3B- 4 8 57 21 6 3 b
l4
MC216-04.5A3B- 4,5 8 57 21 6 3 b
l1
MC216-05.0A3B- 5 10 57 21 6 3 b
MC216-05.5A3B- 5,5 10 57 21 6 3 b
MC216-06.0A3B- 6 10 57 21 6 3 b
MC216-06.5A3B- 6,5 13 63 27 8 3 b
MC216-07.0A3B- 7 13 63 27 8 3 b
MC216-07.5A3B- 7,5 16 63 27 8 3 b
MC216-08.0A3B- 8 16 63 27 8 3 b
MC216-09.0A3B- 9 16 72 32 10 3 b
MC216-10.0A3B- 10 19 72 32 10 3 b
MC216-11.0A3B- 11 22 83 38 12 3 b
MC216-12.0A3B- 12 22 83 38 12 3 b
MC216-13.0A3B- 13 22 83 38 14 3 b
MC216-14.0A3B- 14 22 83 38 14 3 b
MC216-15.0A3B- 15 26 92 44 16 3 b
MC216-16.0A3B- 16 26 92 44 16 3 b
MC216-18.0A3B- 18 26 92 44 18 3 b
MC216-20.0A3B- 20 32 104 54 20 3 b
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
110
Freze
Advance MC216
- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
DIN 6527 L h10 Lc l1 l4 h6
Coadă DIN 6535 HA MC216-01.0A3BJ- 1 3 38 10 3 3 b
MC216-01.1A3BJ- 1,1 3 38 10 3 3 b
MC216-01.2A3BJ- 1,2 3 38 10 3 3 b
Dc d1
MC216-01.3A3BJ- 1,3 3 38 10 3 3 b
Lc MC216-01.4A3BJ- 1,4 3 38 10 3 3 b
l4
MC216-01.5A3BJ- 1,5 3 38 10 3 3 b
l1
MC216-01.6A3BJ- 1,6 3 38 10 3 3 b
MC216-01.7A3BJ- 1,7 3 38 10 3 3 b
MC216-01.8A3BJ- 1,8 3 38 10 3 3 b
MC216-01.9A3BJ- 1,9 3 38 10 3 3 b
MC216-02.0A3BJ- 2 3 38 10 3 3 b
MC216-02.0A3BK- 2 6 38 10 3 3 b
MC216-02.1A3BJ- 2,1 3 38 10 3 3 b
MC216-02.2A3BJ- 2,2 3 38 10 3 3 b
MC216-02.3A3BJ- 2,3 3 38 10 3 3 b
MC216-02.4A3BJ- 2,4 3 38 10 3 3 b
MC216-02.5A3BJ- 2,5 3 38 10 3 3 b
MC216-02.5A3BK- 2,5 7 38 10 3 3 b
MC216-02.6A3BJ- 2,6 3 38 10 3 3 b
MC216-02.7A3BJ- 2,7 3 38 10 3 3 b
MC216-02.8A3BJ- 2,8 3 38 10 3 3 b
MC216-02.9A3BJ- 2,9 3 38 10 3 3 b
MC216-03.0A3BJ- 3 3 38 10 3 3 b
MC216-03.0A3BK- 3 7 38 10 3 3 b
Exemplu de comandă: Freză din carbură metalică MC216 cu Dc 1,8 mm cu materialul aşchietor WJ30TF
Cod de comandă: MC216-01.8A3BJ-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 121
111
Freze
Advance MC216

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
Coadă DIN 6535 HA MC216-01.0A3L- 1 4 38 10 3 3 b
MC216-01.5A3L- 1,5 6 38 10 3 3 b
MC216-02.0A3L- 2 8 38 10 3 3 b
Dc d1
MC216-03.0A3L- 3 12 38 12 3 3 b
Lc MC216-04.0A3L- 4 14 50 22 4 3
l4
b
l1 MC216-05.0A3L- 5 16 57 21 6 3 b
MC216-06.0A3L- 6 22 65 29 6 3 b
MC216-08.0A3L- 8 28 80 44 8 3 b
MC216-10.0A3L- 10 32 100 60 10 3 b
MC216-12.0A3L- 12 38 100 55 12 3 b
MC216-16.0A3L- 16 50 115 67 16 3 b
MC216-20.0A3L- 20 50 125 75 20 3 b
Cod de comandă: MC216-10.0A3L-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
112

Advance MC213

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
Coadă DIN 6535 HA MC213-00.6A2L006C- 0,6 0,06 0,6 2,4 0,56 54 18 6 2 a
MC213-00.8A2L008C- 0,8 0,08 0,8 3,2 0,76 54 18 6 2 a
R d2
MC213-01.0A2L010C- 1 0,1 1 4 0,96 65 29 6 2 a
Dc d1 MC213-01.5A2L015C- 1,5 0,15 1,5 6 1,44 65 29 6 2 a
MC213-02.0A2L020C- 2 0,2 2 8 1,92 72 36 6 2 a
Lc
l3 MC213-02.0A2L050C- 2 0,5 2 8 1,92 72 36 6 2 a
l4 MC213-03.0A2L020C- 3 0,2 3 12 2,9 72 36 6 2 a
l1
MC213-03.0A2L030C- 3 0,3 3 12 2,9 72 36 6 2 a
MC213-04.0A2L040C- 4 0,4 4 16 3,8 72 36 6 2 a
MC213-05.0A2L050C- 5 0,5 5 20 4,75 72 36 6 2 a
MC213-06.0A2L020C- 6 0,2 6 24 5,7 72 36 6 2 a
MC213-06.0A2L050C- 6 0,5 6 24 5,7 72 36 6 2 a
MC213-08.0A2L030C- 8 0,3 8 29 7,6 80 44 8 2 a
MC213-08.0A2L050C- 8 0,5 8 29 7,6 80 44 8 2 a
MC213-08.0A2L100C- 8 1 8 29 7,6 80 44 8 2 a
MC213-08.0A2L150C- 8 1,5 8 29 7,6 80 44 8 2 a
MC213-10.0A2L030C- 10 0,3 10 35 9,5 100 60 10 2 a
MC213-10.0A2L050C- 10 0,5 10 35 9,5 100 60 10 2 a
MC213-10.0A2L100C- 10 1 10 35 9,5 100 60 10 2 a
MC213-10.0A2L150C- 10 1,5 10 35 9,5 100 60 10 2 a
MC213-12.0A2L050C-1) 12 0,5 12 36 11,4 100 55 12 2 a
MC213-12.0A2L100C- 12 1 12 36 11,4 100 55 12 2 a
MC213-12.0A2L150C-1) 12 1,5 12 36 11,4 100 55 12 2 a
1
Toleranţa cozii h6
Cod de comandă: MC213-10.0A2L030C-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 121
113

Advance MC213

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
Standard P XL h9 R Lc l3 d2 l1 l4 h5
Coadă DIN 6535 HA MC213-04.0A2X050R- 4 0,5 4 20 3,9 100 64 6 2 a
MC213-04.0A2X050S- 4 0,5 4 30 3,9 100 64 6 2 a
R d2
MC213-04.0A2X050T- 4 0,5 4 40 3,9 100 64 6 2 a
Dc d1 MC213-05.0A2X050R- 5 0,5 5 25 4,9 100 64 6 2 a
MC213-05.0A2X050S- 5 0,5 5 50 4,9 100 64 6 2 a
Lc
l3 MC213-06.0A4X050R- 6 0,5 6 30 5,9 100 64 6 4 a
l4 MC213-06.0A4X050S- 6 0,5 6 45 5,9 100 64 6 4 a
l1
MC213-06.0A4X050T- 6 0,5 6 60 5,9 100 64 6 4 a
MC213-08.0A4X050R- 8 0,5 8 40 7,85 120 84 8 4 a
MC213-08.0A4X050S- 8 0,5 8 60 7,85 120 84 8 4 a
MC213-08.0A4X050T- 8 0,5 8 80 7,85 120 84 8 4 a
MC213-10.0A4X100S- 10 1 10 50 9,85 150 110 10 4 a
MC213-10.0A4X100T- 10 1 10 75 9,85 150 110 10 4 a
MC213-12.0A4X100S- 12 1 12 60 11,8 150 105 12 4 a
Cod de comandă: MC213-10.0A4X100S-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
114
Freze
Advance MC213

- WJ30TF (TiALN)
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30TF CC C C C
WJ30TF
Dc d1
Coadă DIN 6535 HA MC213-06.3A2X- 6,3 6 100 64 6 2 a
MC213-08.3A2X- 8,3 8 100 64 8 2 a
Dc d1 MC213-10.3A2X- 10,3 10 150 110 10 2 a
MC213-12.5A2X-1) 12,5 12 150 105 12 2 a
Lc MC213-14.5A2X-1) 14,5 14 150 105 14 2
l4 a
l1 MC213-16.5A2X-1) 16,5 16 150 102 16 2 a
Toleranţa cozii h6
1
Cod de comandă: MC213-10.3A2X-WJ30TF
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 121
115
Freze de degroşare
Supreme MB265
- WJ30UU (fără strat de acoperire)
- WJ30CA (TiALN + CrN)
- cu racire interioara
Particularităţi:
Frezare cilindro-frontală: ae ≤ 0,6 x Dc P M K N S H O
WJ30UU CC
WJ30CA CC
WJ30UU
WJ30CA
Dc d1
Coadă DIN 6535 HA MB265-16.0A3X200A- 16 2 20 65 15,2 115 67 16 3 a a
MB265-16.0A3X300A- 16 3 20 65 15,2 115 67 16 3 a
R d2 MB265-16.0A3X200B- 16 2 24 42 15,2 92 44 16 3 a a
Dc d1
MB265-20.0A3X200A- 20 2 20 88 19 140 90 20 3 a a
MB265-20.0A3X200B- 20 2 25 73 19 125 75 20 3 a a
Lc MB265-20.0A3X400B- 20 4 25 73 19 125 75 20 3
l3
a
l4 MB265-25.0A3X200A- 25 2 25 92 23,75 150 94 25 3 a
l1 MB265-25.0A3X400A- 25 4 25 92 23,75 150 94 25 3 a
MB265-25.0A3X200B- 25 2 30 72 23,75 130 74 25 3 a
MB265-25.0A3X300B- 25 3 37 52 23,75 110 54 25 3 a
MB265-25.0A3X400B- 25 4 30 72 23,75 130 74 25 3 a a
MB265-25.0A3X200C- 25 2 37 52 23,75 110 54 25 3 a
MB265-25.0A3X400C- 25 4 37 52 23,75 110 54 25 3 a
Exemplu de comandă: Freză din carbură metalică MC265 cu Dc 20 mm cu materialul aşchietor WJ30UU
Cod de comandă: MB265-20.0A3X200B-WJ30UU
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re
116

Supreme MB266
- WJ30UU (fără strat de acoperire)
- cu racire interioara
Particularităţi:
P M K N S H O
WJ30UU CC
WJ30UU
Dc d1
Coadă DIN 6535 HA MB266-12.0A3X050A- 12 0,5 12 68 11,5 115 70 12 3 a
MB266-12.0A3X200A- 12 2 12 68 11,5 115 70 12 3 a
R
d2
MB266-12.0A3X050B- 12 0,5 18 53 11,5 100 55 12 3 a
Dc d1 MB266-12.0A3X200B- 12 2 18 53 11,5 100 55 12 3 a
MB266-12.0A3X050C- 12 0,5 24 36 11,5 83 38 12 3 a
Lc MB266-12.0A3X200C- 12 2 24 36 11,5 83 38 12 3
l3 a
l4 MB266-16.0A3X050A- 16 0,5 16 80 15,2 130 82 16 3 a
l1 MB266-16.0A3X200A- 16 2 16 80 15,2 130 82 16 3 a
MB266-16.0A3X400A- 16 4 16 80 15,2 130 82 16 3 a
MB266-16.0A3X050B- 16 0,5 24 65 15,2 115 67 16 3 a
MB266-16.0A3X200B- 16 2 24 65 15,2 115 67 16 3 a
MB266-16.0A3X300B- 16 3 24 65 15,2 115 67 16 3 a
MB266-16.0A3X050C- 16 0,5 32 42 15,2 92 44 16 3 a
MB266-16.0A3X200C- 16 2 32 42 15,2 92 44 16 3 a
MB266-16.0A3X400C- 16 4 32 42 15,2 92 44 16 3 a
MB266-20.0A3X050A- 20 0,5 20 88 19 140 90 20 3 a
MB266-20.0A3X300A- 20 3 20 88 19 140 90 20 3 a
MB266-20.0A3X050B- 20 0,5 30 73 19 125 75 20 3 a
MB266-20.0A3X300B- 20 3 30 73 19 125 75 20 3 a
MB266-20.0A3X400B- 20 4 30 73 19 125 75 20 3 a
MB266-25.0A3X400A- 25 4 25 92 23,75 150 94 25 3 a
MB266-25.0A3X050C- 25 0,5 37 72 23,75 130 74 25 3 a
MB266-25.0A3X400C- 25 4 37 72 23,75 130 74 25 3 a
Exemplu de comandă: Freză din carbură metalică MC266 cu Dc 16 mm cu materialul aşchietor WJ30UU
Cod de comandă: MB266-16.0A3X050A-WJ30UU
ă pentru
Sculă optim
e
medii nefavorabil
bune
re

52 123
117
Informaţii tehnice – Frezare
Parametrii regimului de aşchiere pentru frezare cilindro-frontală

Linie de produse Advance
Dimensiuni Familie de
λ Pagina
conform produse
DIN 6527 L MC122 45°

Standard P L
Standard P XL
Intervalul de
Grupa de materiale
Ø 2 – 25 mm
tracţiune Rm N/mm2
diametre Ø
Duritate Brinell HB
Alcătuirea grupelor principale de materiale Numărul de Z=4–8
şi a codurilor dinţi
Rezistenţă la
Sortimente WJ30TF
ae / Dc VT
Materialul piesei
1/1 1/4 1/10
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 - 240 300 A
C > 0,25... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 - 230 280 A
C > 0,25... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 - 200 240 A
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 - 200 240 A
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 - 140 170 A
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 - 200 240 A
recopt 175 591 P7 - 200 240 A
P Oţel slab aliat
îmbunătăţit 300 1013 P8
recopt 200 675 P11 - 200 240 A
călit şi revenit 300 1013 P12
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 - 100 120 A
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 - 45 60 A
austenitic, călit 200 675 M1 - 90 120 B
M Oţel inoxidabil austenitic, călit prin separare (PH) 300 1013 M2 - 45 60 B
austenitic-feritic, duplex 230 778 M3 - 90 120 B
feritică 200 675 K1 - 190 230 A
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 - 150 180 A
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3 - 190 230 A
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4 - 150 180 A
feritică 155 518 K5 - 190 230 A
perlitică 265 885 K6 - 150 180 A
GGV (CGI) 200 675 K7 - 190 230 A
necălibile prin precipitare 30 – N1
călibile prin precipitare, călite prin precipitare 100 343 N2
≤ 12 % Si, necălibile prin precipitare 75 260 N3
Aliaje turnate de aluminiu ≤ 12 % Si, călibile prin precipitare, călite prin precipitare 90 314 N4
Nealiat, cupru electrolitic 100 343 N7
Cupru şi aliaje de cupru Alamă, bronz 90 314 N8
(bronz/alamă) Aliaje de Cu, cu aşchii scurte 110 382 N9
recopt 200 675 S1 - 50 60 B
Pe bază de Fe
călit 280 943 S2 - 50 60 B
Aliaje termorezistente recopt 250 839 S3 - 50 60 B
Pe bază de Ni sau Co călit 350 1177 S4 - 30 50 B
turnat 320 1076 S5 - 30 50 B
S Titan pur 200 675 S6
Aliaje de titan Aliaje α şi β, călite 375 1262 S7 - 50 60 B
Aliaje β 410 1396 S8 - 30 50 B
Aliaje de wolfram 300 1013 S9 - 70 80 B
Aliaje de molibden 300 1013 S10 - 70 80 B
călit şi revenit 50 HRC – H1
Oţel călit călit şi revenit 55 HRC – H2
Fontă călită călit şi revenit 55 HRC – H4
1
118

Advance Advance
Dimensiuni Familie de Dimensiuni Familie de

λ Pagina λ Pagina
conform produse conform produse
DIN 6527 K MC111 30° Standard P L MC112 30°

DIN 6527 L Standard P XL
Ø 2 – 25 mm Ø 4 – 16,5 mm
Z=4 Z=4
WJ30TF WJ30TF
ae / Dc VT ae / Dc VT
1/1 1/4 1/10 1/1 1/4 1/10
- 280 340 A - 240 300 A
- 270 320 A - 230 280 A
- 230 280 A - 200 240 A
- 230 280 A - 200 240 A
- 160 200 A - 140 170 A
- 230 280 A - 200 240 A
- 230 280 A - 200 240 A
- 230 280 A - 200 240 A
- 120 140 A - 100 120 A

- 55 70 A - 45 60 A
- 110 140 B - 90 120 B
- 55 70 B - 45 60 B
- 110 140 B - 90 120 B
- 220 270 A - 190 230 A
- 170 210 A - 150 180 A
- 220 270 A - 190 230 A
- 170 210 A - 150 180 A
- 220 270 A - 190 230 A
- 170 210 A - 150 180 A
- 220 270 A - 190 230 A
- 800 1100 C
- 800 1100 C
- 500 700 C
- 500 700 C
- 60 70 B - 50 60 B
- 60 70 B - 50 60 B
- 60 70 B - 50 60 B
- 35 60 B - 30 50 B
- 35 60 B - 30 50 B
- 60 70 B - 50 60 B
- 35 60 B - 30 50 B
- 85 100 B - 70 80 B
- 85 100 B - 70 80 B
119
Parametrii regimului de aşchiere pentru frezare cilindro-frontală/de canale

Linie de produse Supreme
λ Pagina
conform produse
DIN 6527 K MC326 50°

DIN 6527 L MC726
Standard P L
Intervalul de
Grupa de materiale
Ø 2 – 20 mm
tracţiune Rm N/mm2
diametre Ø
Duritate Brinell HB
Alcătuirea grupelor principale de materiale Numărul de Z=3–5
Rezistenţă la
Sortimente WK40TF
ae / Dc VT
Materialul piesei
1/1 1/2 1/10
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 210 260 370 A
C > 0,25... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 210 260 370 A
C > 0,25... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 170 220 320 A
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 170 220 320 A
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 120 150 220 A
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 170 220 320 A
recopt 175 591 P7 170 220 320 A
P Oţel slab aliat
recopt 200 675 P11 170 220 320 A
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 90 110 160 A
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 45 55 80 A
austenitic, călit 200 675 M1 70 90 130 B
M Oţel inoxidabil austenitic, călit prin separare (PH) 300 1013 M2 50 70 100 B
austenitic-feritic, duplex 230 778 M3 70 90 130 B
feritică 200 675 K1 160 210 300 A
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 120 160 230 A
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3 160 210 300 A
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4 130 180 250 A
feritică 155 518 K5 160 210 300 A
perlitică 265 885 K6 120 160 230 A
GGV (CGI) 200 675 K7 160 210 300 A
necălibile prin precipitare 30 – N1
călibile prin precipitare, călite prin precipitare 100 343 N2
≤ 12 % Si, necălibile prin precipitare 75 260 N3
Aliaje turnate de aluminiu ≤ 12 % Si, călibile prin precipitare, călite prin precipitare 90 314 N4
recopt 200 675 S1 45 60 80 B
Pe bază de Fe
călit 280 943 S2 45 60 80 B
Aliaje termorezistente recopt 250 839 S3 45 60 80 B
Pe bază de Ni sau Co călit 350 1177 S4 25 35 50 B
turnat 320 1076 S5 25 35 50 B
S Titan pur 200 675 S6 160 200 300 B
Aliaje de titan Aliaje α şi β, călite 375 1262 S7 50 60 90 B
Aliaje β 410 1396 S8 25 30 45 B
Aliaje de wolfram 300 1013 S9 60 80 110 B
Aliaje de molibden 300 1013 S10 60 80 110 B
1
120

Advance Advance Advance
Dimensiuni Familie de Dimensiuni Familie de Dimensiuni Familie de

λ Pagina λ Pagina λ Pagina
conform produse conform produse conform produse
DIN 6527 K MC322 45° DIN 6527 K MC216 30° Standard P L MC213 30°
Standard P L Standard P XL
Ø 6 – 20 mm Ø 1 – 20 mm Ø 0,6 – 16,5 mm
Z=4–5 Z=2–3 Z=2–4
WJ30TF WJ30TF WJ30TF

ae / Dc VT ae / Dc VT ae / Dc VT
1/1 1/2 1/10 1/1 1/2 1/10 1/1 1/2 1/10
190 240 350 A 180 280 340 A 200 240 300 A
180 230 330 A 180 270 320 A 190 230 280 A
150 200 280 A 150 230 280 A 160 200 240 A
150 200 280 A 150 230 280 A 160 200 240 A
100 140 200 A 100 160 200 A 110 140 170 A
150 200 280 A 150 230 280 A 160 200 240 A
150 200 280 A 150 230 280 A 160 200 240 A
150 200 280 A 150 230 280 A 160 200 240 A
80 100 150 A 80 120 140 A 80 100 120 A

40 50 70 A 40 55 70 A 35 45 60 A
70 90 140 B 60 110 140 B 70 90 120 B
60 70 100 B 40 55 70 B 35 45 60 B
60 70 100 B 60 110 140 B 70 90 120 B
150 190 280 A 140 220 270 A 160 190 230 A
120 150 210 A 110 170 210 A 120 150 180 A
150 190 280 A 140 220 270 A 160 190 230 A
120 160 230 A 110 170 210 A 120 150 180 A
150 190 280 A 140 220 270 A 160 190 230 A
110 150 210 A 110 170 210 A 120 150 180 A
100 130 180 A 140 220 270 A 160 190 230 A
35 50 70 B 40 60 70 B 40 50 60 B
30 45 60 B 40 60 70 B 40 50 60 B
35 50 70 B 40 60 70 B 40 50 60 B
20 30 45 B 20 35 60 B 20 30 50 B
20 30 45 B 20 35 60 B 20 30 50 B
40 55 80 B 40 60 70 B 40 50 60 B
20 30 40 B 20 35 60 B 20 30 50 B
40 70 110 B 50 85 100 B 60 70 80 B
40 70 110 B 50 85 100 B 60 70 80 B
121
Parametrii regimului de aşchiere pentru frezare cilindro-frontală/de canale

Linie de produse Supreme
λ Pagina
conform produse
Standard P XL MB265 30°
Intervalul de
Grupa de materiale
Ø 16 – 25 mm
tracţiune Rm N/mm2
diametre Ø
Duritate Brinell HB
Alcătuirea grupelor principale de materiale Numărul de Z=3
Rezistenţă la
Sortimente WJ30UU & WJ30CA
ae / Dc VT
Materialul piesei
1/1 1/2 1/10
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1
C > 0,25... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2
C > 0,25... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6
recopt 175 591 P7
P Oţel slab aliat
recopt 200 675 P11
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15
austenitic, călit 200 675 M1
M Oţel inoxidabil austenitic, călit prin separare (PH) 300 1013 M2
austenitic-feritic, duplex 230 778 M3
feritică 200 675 K1
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4
feritică 155 518 K5
perlitică 265 885 K6
GGV (CGI) 200 675 K7
necălibile prin precipitare 30 – N1 1500 1800 1800 C
călibile prin precipitare, călite prin precipitare 100 343 N2 1500 1800 1800 C
≤ 12 % Si, necălibile prin precipitare 75 260 N3 400 450 500 C
Aliaje turnate de aluminiu ≤ 12 % Si, călibile prin precipitare, călite prin precipitare 90 314 N4 400 450 500 C
recopt 200 675 S1
Pe bază de Fe
călit 280 943 S2
Aliaje termorezistente recopt 250 839 S3
Pe bază de Ni sau Co călit 350 1177 S4
turnat 320 1076 S5
S Titan pur 200 675 S6
Aliaje de titan Aliaje α şi β, călite 375 1262 S7
Aliaje β 410 1396 S8
Aliaje de wolfram 300 1013 S9
Aliaje de molibden 300 1013 S10
1
122

Supreme
λ Pagina
conform produse
Standard P XL MB266 30°
Ø 12 – 25 mm
Z=3
WJ30UU
ae / Dc VT
1/1 1/2 1/10
1500 1800 1800 C

1500 1800 1800 C
400 450 500 C
400 450 500 C
123
STRUNJIRE
Walter 3
Strunjire ISO 4
Canelare 12
GĂURIRE & FILETARE

Walter Titex 47
Walter 59 25
Lărgire 62
Walter Prototyp 67
FREZARE
Walter Prototyp 85
Walter 125

Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
Frezare
_ SCULE INOVATOARE PENTRU FREZARE
Putere la muchia aşchietoare.

NOUA GENERAŢIE DE FREZE
Walter BLAXX Freze cilindro-frontale:

Fără bavură, mai mult avans.
COMPLETARE
LA PROGRAMUL
2014
SCULELE
–– Freză cilindro-frontală tangenţială F5041, F5141 şi F5241 cu
plăcuţă amovibilă cu 4 muchii aşchietoare Fiabilitate maximă a procesului datorită execuţiei
–– Gamă de diametre 25 – 160 mm stabile
–– 3 plăcuţe amovibile tip LNHU0904../LNHU1306../LNHU1607.. –– Volum mare de carbură în direcţia forţei de aşchiere
–– 3 adâncimi de tăiere: 8, 12 şi 15 mm –– Tratament special al suprafeţei corpului sculei şi miez
–– NOU: casete pentru freze tip F2010 întărit
–– Precizie de poziţionare radială şi axială mare Eficienţă economică ridicată
–– Geometrii pentru aşchiere uşoară prin muchii –– 4 muchii aşchietoare pe plăcuţă
aşchietoare elicoidale –– Avans pe dinte cu până la 30 % mai mare
–– Precizie de 90° pe piesă –– Mai multe muchii aşchietoare per diametru
–– Tratamentul special al suprafeţelor oferă protecţie împotriva Powered by Tiger·tec® Silver
coroziunii şi a uzurii –– 2 materiale aşchietoare CVD (WKP25S şi WKP35S) pentru
prelucrarea oţelului şi fontei
UTILIZARE –– 2 materiale aşchietoare PVD (WSM35S şi WSP45S) pen-
–– Pentru frezarea cilindro-frontală şi plană a tuturor tipurilor tru oţel, oţeluri inoxidabile şi materiale dificil de prelucrat
de oţeluri şi fonte, a oţelurilor inoxidabile, materialelor dificil
de prelucrat precum şi a aluminiului
–– Utilizare foarte flexibilă: industria auto, industria aeronautică
şi aerospaţială, industria constructoare de maşini etc.
Caracteristici ale unei

aşchieri pozitive
4 muchii aşchietoare utilizabile

cu unghi precis de 90°
Plăcuţe amovibile tangenţiale

LNHU 130608R-L55T
Corp protejat la uzură,

graţie tratamentului
special al suprafeţelor
Powered by
Noua generaţie de freze Walter BLAXX Tip: F5141

NOU: CASETE PENTRU FREZE FRONTALE F2010
–– F2010…R751M pentru LNHU0904..
–– F2010…R752M pentru LNHU1306..
–– Ø 80–315 mm
–– Unghi de atac K = 90°
–– Concentricitate axială reglabilă
Walter BLAXX Tip: FR751 Walter BLAXX Tip: F2010...R751
VARIANTELE GEOMETRIILOR
Walter BLAXX:
Sunt posibile avansuri cu până la 30 % mai mari
L55T – universală datorită dispunerii tangenţiale a plăcuţelor amovibile
–– Pentru condiţii de prelucrare
medii Materialul piesei: GGG50, ISO K
–– Utilizare universală la Sculă: Freză cilindro-frontală, diametrul 80 mm
Plăcuţă amovibilă: LNHU130608R-L55T
majoritatea materialelor Material aşchietor: WKP25S
de aşchiere
vc 264 m/min
L85T – ascuţită
ap 8 mm
–– Pentru prelucrarea aluminiului ae 50 mm
–– Forţe de aşchiere reduse
–– Muchie aşchietoare ascuţită
Comparaţie: avans per dinte fz [mm]
+ 30 %
până în prezent 0,20
Walter BLAXX cu WKP25S 0,26

0 0,10 0,20 0,30
Vizualizare animaţie:
Scanare cod QR
sau direct la
http://goo.gl/CesMH
Walter – Frezare 127

MATERIALE AŞCHIETOARE
Walter Tiger·tec® Silver: mai tenace şi mai

rezistent la uzură cu acoperire PVD-Al2O3.
COMPLETARE
LA PROGRAMUL
2014
ACOPERIREA
–– Acoperire cu oxid de aluminiu PVD unică pe
plan mondial
–– Tenacitate maximă a materialului aşchietor
prin solicitare termică minimă în procesul de
acoperire
–– Cea mai bună protecţie împotriva transferului
de căldură în muchia aşchietoare datorită
scutului anti-termic din oxid de aluminiu
–– Faţă de degajare extrem de netedă pentru
frecare redusă în procesul de aşchiere
PLĂCUŢELE AMOVIBILE
–– Pentru freze cilindro-frontale şi freze ştiulete
Walter BLAXX F5.41 şi F5138 cu diferite raze
la colţ
–– NOU: pentru toate sculele uzuale din programul
de frezare Walter ca de ex.: Un mic fragment din programul variat Tiger·tec® Silver
• Freze frontale şi cilindro-frontale
Xtra·tec® F4033, F4047, F4048, F4041,
F4042
• Freze disc Xtra·tec® F4053, F4153, F4253
• Freze ştiulete Xtra·tec® F4038, F4138,
F4238, F4338
MATERIALELE AŞCHIETOARE AVANTAJELE DUMNEAVOASTRĂ
–– Codificare WSM35S şi WSP45S –– Fiabilitate mare prin combinaţia unică de rezistenţă

–– Recomandat: prelucrarea oţelurilor inoxidabile la uzură şi tenacitate
şi a materialelor dificil de prelucrat –– Productivitate mare la aşchierea materialelor exotice
–– WSP45S şi pentru prelucrarea oţelurilor datorită acoperirii unice pe plan mondial Walter
PVD-Al2O3
–– Depuneri reduse pe tăiş datorită suprafeţelor extrem
de netede
Rezistenţă la uzură –– Identificare bună a uzurii datorită acoperirii bicolore
Tiger·tec®
WSM35S
WSP45S
Tenacitate

Indicator de uzură
Al/Al2O3
Structură cu mai multe straturi

AlTiN / Al2O3 pentru un comportament bun la
temperaturi înalte cu duritate şi
tenacitate maxime
Al2O3 Rezistenţă îmbunătăţită

împotriva formării microfisurilor,
reducerea uzurii tribochimice
AlTiN
Rezistenţă împotriva uzurii

flancurilor
Substrat
COMPARAŢIE Concurenţa Tiger·tec® Silver PVD
Transferul de căldură
Piesa de prelucrat
Piesa de prelucrat
în carbura metalică
Aşchie Aşchie
= Temperatura în muchia
aşchietoare Strat uzual Al2O3
de PVD
Tăiş Tăiş
Transfer ridicat de căldură Protecţie termică datorită Al2O3

în carbura metalică
Structura suprafeţei
de acoperire
Frecare ridicată determinată Frecare redusă datorită

de structura suprafeţei suprafeţei îmbunătăţite

DEZVOLTĂRI PCD NOI
Walter Freze PCD cu spărgătoare de aşchii

prelucrat cu laser. Soluţii inovatoare speci-
ale pentru materiale cu aşchii lungi.
SCULE
SPECIALE
DE LA WALTER
SCULELE
–– Freze profilate şi cilindro-frontale cu materiale aşchietoare
PCD optimizate la aplicaţia de lucru cu aproape orice formă
dorită
–– Geometrii optimizate pentru forţe de aşchiere reduse şi
tendinţă minimă de apariţie a vibraţiilor
–– Adecvate în special pentru aşchierea cu scule lungi, respectiv
ieşite mult în consolă Găuri de echilibrare la nivelul
2 pentru echilibrarea dinamică
a sculei
UTILIZARE
–– Pentru diverse metale neferoase Geometrie optimizată
–– Materiale plastice cu şi fără materiale de umplutură a spărgătorului de aşchii
pentru ruperea ideală
–– Cerinţe ridicate pentru suprafaţă a aşchiilor
–– Forţe de aşchiere reduse la scule lungi
–– Bun control al aşchiilor
–– Scule de frezare, strunjire şi lărgire/alezare în execuţie
specială
MATERIALUL
–– Aliaje de aluminiu până la aprox. 7 % Si
–– Cupru şi aliaje de cupru
–– Materiale plastice (termoplastic)
–– Plastic armat cu fibre
–– Bun control al aşchiilor
–– Ruperea aşchiilor şi la materiale foarte
Geometrii optimizate pentru
tenace şi la aliajele maleabile de aluminiu forţe de aşchiere reduse şi
–– Tendinţă redusă de apariţie a vibraţiilor tendinţă minimă de apariţie
–– Forţe de aşchiere mai mici a vibraţiilor
Exemplu: freză profilată PCD Walter
SCULE SPECIALE PCD DE LA WALTER

Sculele PCD performante sunt prima opţiune la prelucrarea
economică şi de înaltă precizie a materialelor uşoare şi de
rezistenţă superioară de exemplu în industria auto sau indus-
tria aeronautică şi aerospaţială. Sculele speciale PCD de la
Walter se caracterizează prin durabilităţi extrem de mari (cu
50 până la 200 de ori mai mari faţă de sculele normale din
carbură metalică), siguranţă maximă a procesului şi constanţă
dimensională. Astfel se deschid potenţiale de productivitate
enorme în special la producţia de serie mare.
130
DE CE PCD?
–– Îmbunătăţire semnificativă a durabilităţii
–– Calitate îmbunătăţită a suprafeţelor
–– Valori mai ridicate ale regimului de aşchiere
–– Muchie aşchietoare mai ascuţită
–– Influenţe termice reduse
–– Conductivitate termică optimă a materialului aşchietor
–– Risc diminuat de delaminare
–– Este posibilă prelucrarea uscată
–– Este posibilă reascuţirea multiplă sau recondiţionarea
Găuri de echilibrare la nivelul

1 pentru echilibrarea dinamică
a sculei Combinatii de unghiuri
pozitive şi negative ale
placutei pentru micşorarea
forţelor de aşchiere axiale
Corp de bază din

Geometria spargatorului de carbură metalică
aschii optimizată pe aplicaţia
de lucru, pentru ruperea sigură
a aşchiilor, atat la materialele
foarte tenace cat şi la aliajele
maleabile de aluminiu
Exemplu: Freză PCD Walter

Frezare
Rombice pozitive α2
r
b α
l2
Tiger·tec®
s
l
Plăcuţe amovibile
Clasa de toleranţă
Numărul de muchii
P M K N S H
HC HC HC HC HW HC HC
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l2 l s r b
Codificare mm mm mm α α2 mm mm
ADGT0803PER-D51 G 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 abcc cc bc cc
ADGT1807PER-D51 G 2 14,5 19 7 15° 17° 1,2 1,8 abcc cc bc cc
ADGT0803PER-D56 G 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 abccb cc bbc b cc
ADGT1807PER-D56 G 2 14,5 19 7 15° 17° 1,2 1,8 abccb cc bc b cc
ADGT10T3PER-D67 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 0,8 1,2 bccbbcc c bbcc
ADGT10T316R-D67 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 1,6 1,2 bccb cc c b cc
ADGT10T325R-D67 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 2,5 1 bc b c c b c
ADGT10T330R-D67 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 3 0,8 bccb cc c b cc
ADGT10T332R-D67 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 3,2 0,8 bc b c c b c
ADGT1204PER-D67 G 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 0,8 1,2 bccbbcc c bbcc
ADGT120416R-D67 G 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 1,6 1 bccb cc c b cc
ADGT120430R-D67 G 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 3 0,8 bc b c c b c
ADGT1606PER-D67 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 0,8 1,6 bccbbcc c bbcc
ADGT160616R-D67 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 1,6 1 bccb cc c b cc
ADGT160630R-D67 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 3 0,8 bccb cc c b cc
ADGT0803PER-F56 G 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 ccbbcc bbcc
ADGT080308R-F56 G 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,8 1,2 c c c
ADGT120404R-F56 G 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 0,4 1,2 c c c
ADGT120430R-F56 G 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 3 0,8 c c c
ADGT120440R-F56 G 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 4 0,4 c c c
ADGT160612R-F56 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 1,2 1,6 c c c
ADGT160616R-F56 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 1,6 1,4 c c c
ADGT160620R-F56 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 2 1,4 c c c
ADGT160632R-F56 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 3,2 1,2 c c c
ADGT160640R-F56 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 4 1 c c c
ADGT160650R-F56 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 5 0,4 c c c
ADGT10T3PER-G77 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 0,8 1,2 bba bb a bb
ADGT10T316R-G77 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 1,6 1,2 b a b a b
ADGT10T325R-G77 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 2,5 1 b a b a b
ADGT10T330R-G77 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 3 0,8 b a b a b
ADGT10T332R-G77 G 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 3,2 0,8 b a b a b
ADGT1204PER-G77 G 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 0,8 1,2 bba bb a bb
ADGT1606PER-G77 G 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 0,8 1,6 bba bb a bb
HC = carbură acoperită
HW = carbură neacoperită
132
Frezare
r
b α
l2
Tiger·tec®
s
l
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l2 l s r b
ADHT0803PEL-G88 H 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 a
ADHT0803PER-G88 H 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 aa
ADHT10T3PER-G88 H 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 0,8 1,2 aa
ADHT1204PER-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 0,8 1,2 aa
ADHT1204PEL-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 0,8 1,2 aa
ADHT120416R-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 1,6 1 aa
ADHT120416L-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 1,6 1 a
ADHT120425L-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 2,5 0,8 a
ADHT120425R-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 2,5 0,8 aa
ADHT120430L-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 3 0,8 a
ADHT120430R-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 3 0,8 aa
ADHT120440L-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 4 0,4 a
ADHT120440R-G88 H 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 4 0,4 aa
ADHT1606PEL-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 0,8 1,6 a
ADHT1606PER-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 0,8 1,6 aa
ADHT160616L-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 1,6 1,4 a
ADHT160616R-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 1,6 1,4 aa
ADHT160625L-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 2,5 1,2 a
ADHT160625R-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 2,5 1,2 aa
ADHT160630L-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 3 1,2 a
ADHT160630R-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 3 1,2 aa
ADHT160640L-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 4 1 a
ADHT160640R-G88 H 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 4 1 aa
ADKT0803PEL-F56 K 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 bcc cc c cc
ADKT0803PER-F56 K 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 abcc cca bc cc
ADKT10T3PER-F56 K 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 0,8 1,2 abccbbcca bc bbcc
ADMT080304R-D56 M 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 abcc ccabbc cc
ADMT180712R-D56 M 2 14,5 19 7 15° 17° 1,2 1,8 abcc cc bbc cc
133
Frezare
r
b α
l2
Tiger·tec®
s
l
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l2 l s r b
ADMT080302R-F56 M 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,2 1,2 bccbbcc c bbcc
ADMT080304L-F56 M 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 bcc cc c cc
ADMT080304R-F56 M 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 abccbbccabbc bbcc
ADMT080312R-F56 M 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 1,2 1 bccbbcc c bbcc
ADMT080320R-F56 M 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 2 1 bccbbcc c bbcc
ADMT10T304R-F56 M 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 0,4 1,2 bccbbcc c bbcc
ADMT10T308R-F56 M 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 0,8 1,2 abccbbccabbc bbcc
ADMT10T320R-F56 M 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 2 1 bccbbcc c bbcc
ADMT10T325R-F56 M 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 2,5 1 bccbbcc c bbcc
ADMT10T330R-F56 M 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 3 0,8 bccbbcc c bbcc
ADMT120404R-F56 M 2 8,4 12 3,35 15° 20° 0,4 1,2 bccbbcc c bbcc
ADMT120416L-F56 M 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 1,6 1 bc c c c
ADMT120425L-F56 M 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 2,5 0,8 bc c c c
ADMT120425R-F56 M 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 2,5 0,8 bc bbc c bbc
ADMT120430L-F56 M 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 3 0,8 bc c c c
ADMT120430R-F56 M 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 3 0,8 bccbbcc c bbcc
ADMT120440L-F56 M 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 4 0,4 bc c c c
ADMT160616L-F56 M 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 1,6 1,4 bc c c c
ADMT160625L-F56 M 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 2,5 1,2 bc c c c
ADMT160630L-F56 M 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 3 1,2 bcc cc c cc
ADMT160640L-F56 M 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 4 1 bcc cc c cc
134
Frezare
r
b α
l2
Tiger·tec®
s
l
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l2 l s r b
ADMT160650R-F56 M 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 5 bccbbcc c bbcc
ADMT160660R-F56 M 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 6 bccbbcc c bbcc
ADMT180712R-F56 M 2 14,5 19 7 15° 17° 1,2 1,8 abcc cc bbc cc
ADMT080304R-G56 M 2 6,75 9,52 3,35 15° 20° 0,4 1,2 ab abb b abb
ADMT10T308R-G56 M 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 0,8 1,2 ab abb b abb
ADMT10T325R-G56 M 2 7,25 11,3 3,8 15° 15° 2,5 1 ab abb b abb
ADMT120408R-G56 M 2 8,4 13,6 4,76 15° 20° 0,8 1,2 abbabbb b abbb
ADMT160608R-G56 M 2 10,8 17,5 6,15 15° 20° 0,8 1,6 abbabbb b abbb
135
Frezare
Rombice pozitive 88˚ r
b α
l2
Tiger·tec ®
l s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l2 l s r b
Codificare mm mm mm α mm mm
LPGT070304R-F55 G 2 6,35 7,94 3,18 11° 0,4 1,2 bc bc a c bc
LPGT15T308R-F55 G 2 9,52 15 3,97 11° 0,8 1,4 bc bc a c bc
LPGT150412R-F55 G 2 12,7 15,88 4,76 11° 1,2 1,6 bc bc a c bc
LPGT1506PPR-F57 G 2 12,7 15,88 6,35 11° 1,2 1,6 bccbcc c bcc
LPGW070304R-A57 G 2 6,35 7,94 3,18 11° 0,4 1,2 bc a bc

LPGW15T308R-A57 G 2 9,52 15 3,97 11° 0,8 1,4 bc a bc
LPGW150412R-A57 G 2 12,7 15,88 4,76 11° 1,2 1,6 bc a bc
LPHW150612R-A51 H 2 15,88 12,7 6,35 11° 1,2 c c
LPMT070304R-D51 M 2 6,35 7,94 3,18 11° 0,4 1,2 abc bc bc bc

LPMT15T308R-D51 M 2 9,52 15 3,97 11° 0,8 1,4 abc bc bc bc
LPMT150412R-D51 M 2 12,7 15,88 4,76 11° 1,2 1,6 abc bc bc bc
LPMT150612R-D51 M 2 12,7 15,88 6,35 11° 1,2 bccbcc c bcc
LPMT150612R-D57 M 2 12,7 15,88 6,35 11° 1,2 abc bc a bc bc
LPMW070304TR-A27 M 2 6,35 7,94 3,18 11° 0,4 bc bc

LPMW15T308TR-A27 M 2 9,52 15 3,97 11° 0,8 bc bc
LPMW150412TR-A27 M 2 12,7 15,88 4,76 11° 1,2 bc bc
136
Frezare
Octogonale pozitive b r
α
b
I
Tiger·tec® d s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
HC HC HC CN HC HW HC HC
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WSN10
WAK15
WK10
l d s r b
ODHT050408-F57 H 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 bccb cc c b cc
ODHT060512-F57 H 8 6 15,88 5,56 15° 1,2 bccb cc c b cc
ODHT050408-G88 H 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 a

ODHT060512-G88 H 8 6 15,88 5,56 15° 0,8 a
ODHW050408-A57 H 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 c c

ODHW060512-A57 H 8 6 15,88 5,56 15° 1,2 c c
ODHW050412-A57 H 8 5 12,7 4,76 15° 1,2 a

ODHW060516-A57 H 8 5 15,88 5,56 15° 1,6 a
ODHT0504ZZN-F57 H 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 1,2 bccbbcc c bbcc

ODHT0605ZZN-F57 H 8 6 15,88 5,56 15° 0,8 1,6 bccbbcc c bbcc
ODHT0504ZZN-G88 H 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 1,2 aa

ODHT0605ZZN-G88 H 8 6 15,88 5,56 15° 0,8 1,6 aa
ODHW0504ZZN-A57 H 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 1,2 bc a bc

ODHW0605ZZN-A57 H 8 6 15,88 5,56 15° 0,8 1,6 bc a bc
ODMT050408-D57 M 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 bccb cc b c b cc

ODMT060512-D57 M 8 6 15,88 5,56 15° 1,2 bccb cc b c b cc
ODMW050408T-A27 M 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 bc bbc

ODMW060508T-A27 M 8 6 15,88 5,56 15° 0,8 bc bbc
ODMW050408-A57 M 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 bc abbc

ODMW060508-A57 M 8 6 15,88 5,56 15° 0,8 bc abbc
*
ZZN numai pentru k = 43° HC = carbură acoperită
CN = nitrură de siliciu Si3N4
HF = carbură de granulaţie fină neacoperită
137
Frezare
Octogonale pozitive b r
α
b
I
Tiger·tec® d s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WSN10
WAK15
WK10
l d s r b
ODMT0504ZZN-D57 M 8 5 12,7 4,76 15° 0,8 1,2 abccbbcc bbc bbcc
ODMT0605ZZN-D57 M 8 6 15,88 5,56 15° 0,8 1,6 abccbbcc bbc bbcc
*
ZZN numai pentru k = 43° HC = carbură acoperită
Triunghiulare pozitive R
α
Tiger·tec®
d s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
d s R
Codificare mm mm α mm
P26315-R10 M 3 6,75 2,78 14° 10 abccbcc bc bcc
P26315-R12 M 3 8,5 3,18 14° 12,5 abccbcc bc bcc
P26315-R31 M 3 12,7 4,76 11° 31,5 abccbcc bc bcc
P26325-R25 M 3 13 5,56 14° 25 abc bc a bc bc
P26325-R31 M 3 13 5,56 14° 31,5 abc bc a bc bc
138
Frezare
Triunghiulare pozitive r
α
Tiger·tec® d s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
d s r
P26335-R10 M 3 6,75 3,18 14° 0,8 abccbbcc bc bbcc
P26335-R25 M 3 13 5,56 14° 2 abccbbcc bc bbcc
P26337-R10 M 3 6,75 3,18 14° 0,8 bcccb cc bc b cc

P26337-R14 M 3 9,52 3,97 14° 1,2 bcccb cc bc b cc
P26337-R25 M 3 13 5,56 14° 2 bcccb cc bc b cc

P26339-R25 M 3 13 5,56 14° 2 abccbbcc bc bbcc
Triunghiulare pozitive r
α
Tiger·tec® d s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
d s r b
Codificare mm mm α mm mm
P26379-R10 M 3 6,75 3,18 14° 0,8 0,9 bccbcc c bcc
P26379-R14 M 3 9,52 3,97 14° 1,2 1 bccbcc c bcc
P26379-R25 M 3 13 5,6 14° 2 1,1 bccbcc c bcc
139
Frezare
Rotunde pozitive α
d1
Tiger·tec® d s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
d s d1
ROGX0803M0-G77 G 4 8 3,18 11° 3,4 b a b a b
ROGX10T3M0-G77 G 4 10 3,97 11° 4,4 b a b a b
ROGX1204M0-G77 G 4 12 4,76 11° 4,4 bba bb a bb
ROGX1605M0-G77 G 6 16 5,56 15° 5,5 b a b a b
ROHX0803M0T-A27 H 4 8 3,18 11° 3,4 c c
ROHX10T3M0T-A27 H 4 10 3,97 11° 4,4 c c
ROHX1204M0T-A27 H 4 12 4,76 11° 4,4 c c
ROHX1605M0T-A27 H 6 16 5,56 15° 5,5 c c
ROHX2006M0T-A27 H 8 20 6,35 15° 6,5 c c
ROHX0803M0-D57 H 4 8 3,18 11° 3,4 bccbbcc c bbcc
ROHX10T3M0-D57 H 4 10 3,97 11° 4,4 bccbbcc c bbcc
ROHX0803M0-D67 H 4 8 3,18 11° 3,4 bccb cc c b cc
ROHX10T3M0-D67 H 4 10 3,97 11° 4,4 bccb cc c b cc
ROHX1204M0-D67 H 4 11,95 4,76 11° 4,4 bccb cc c b cc
ROHX1605M0-D67 H 6 16 5,56 15° 5,5 bccb cc c b cc
ROHX10T3M0-F67 H 4 10 3,97 11° 4,4 bccb cc c b cc
ROHX1204M0-F67 H 4 12 4,76 11° 4,4 bccb cc c b cc
ROMX0803M0-D57 M 4 8 3,18 11° 3,4 bccbbcc c bbcc

ROMX10T3M0-D57 M 4 10 3,97 11° 4,4 bccbbcc c bbcc
140
Frezare
Rotunde pozitive α
d1
Tiger·tec® d s
Plăcuţe amovibile
P M K N S H
HC HC HC HC HW HC HC HF
toleranţă
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
Clasa de
WMG40
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
d s d1
RDGT0803M0-G85 G 8 3,18 15° 3,4 a
RDGT10T3M0-G85 G 10 3,97 15° 4,4 a
RDGT1204M0-G85 G 12 4,76 15° 4,4 a
RDGT1605M0-G85 G 16 5,56 15° 5,5 a
RDGT2006M0-G85 G 20 6,35 15° 6,5 a
RDGT0803M0-G88 G 8 3,18 15° 3,4 aa
RDGT10T3M0-G88 G 10 3,97 15° 4,4 aa
RDGT1204M0-G88 G 12 4,76 15° 4,4 aa
RDGT1605M0-G88 G 16 5,56 15° 5,5 aa
RDGT2006M0-G88 G 20 6,35 15° 6,5 aa
RDHW0803M0T-A27 H 8 3,18 15° 3,4 bc bc
RDHW10T3M0T-A27 H 10 3,97 15° 4,4 bc bc
RDHW1204M0T-A27 H 12 4,76 15° 4,4 bc bc
RDHW1605M0T-A27 H 16 5,56 15° 5,5 bc bc
RDHW2006M0T-A27 H 20 6,35 15° 6,5 bc bc
RDHW0803M0-A57 H 8 3,18 15° 3,4 a a
RDHW10T3M0-A57 H 10 3,97 15° 4,4 a a
RDHW1204M0-A57 H 12 4,76 15° 4,4 a a
RDHW1605M0-A57 H 16 5,56 15° 5,5 a a
RDHW2006M0-A57 H 20 6,35 15° 6,5 a a
RDMT0803M0-D57 M 8 3,18 15° 3,4 abccbbcc bc bbcc
RDMT10T3M0-D57 M 10 3,97 15° 4,4 abccbbcc bc bbcc
RDMW0803M0T-A27 M 8 3,18 15° 3,4 bc bc
RDMW10T3M0T-A27 M 10 3,97 15° 4,4 bc bc
RDMW1204M0T-A27 M 12 4,76 15° 4,4 bc bc
RDMW1605M0T-A27 M 16 5,56 15° 5,5 bc bc
RDMW2006M0T-A27 M 20 6,35 15° 6,5 bc bc
141
Frezare
Pătrate pozitive r
α
Tiger·tec® l s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WSN10
WAK15
WK10
l s r
SPGT120606-F57 G 4 12,7 6,35 11° 0,6 bccbbcc c bcc
SDHW09T312-A57 H 4 9,52 3,97 15° 1,2 a
SPHT060304-G88 H 4 6,35 3,18 11° 0,4 aa

SPHT09T308-G88 H 4 9,52 3,97 11° 0,8 aa
SPHT120408-G88 H 4 12,7 4,76 11° 0,8 aa
SPHW120412-A57 H 4 12,7 4,76 11° 1,2 a

SPHW120416-A57 H 4 12,7 4,76 11° 1,6 a
SPMT060304-D51 M 4 6,35 3,18 11° 0,4 abc b c bc bc

SPMT09T308-D51 M 4 9,52 3,97 11° 0,8 abc b c bc bc
SPMT120408-D51 M 4 12,7 4,76 11° 0,8 abc b c bc bc
SPMT120606-D51 M 4 12,7 6,35 11° 0,6 bccb cc c bcc
SPMT120606-D57 M 4 12,7 6,35 11° 0,6 abccb cca bc bcc
SPMT060304-F55 M 4 6,35 3,18 11° 0,4 bc b c a c bc

SPMT09T308-F55 M 4 9,52 3,97 11° 0,8 bc b c a c bc
SPMT120408-F55 M 4 12,7 4,76 11° 0,8 bc b c a c bc
SPMW060304T-A27 M 4 6,35 3,18 11° 0,4 bc bc
SPMW09T308T-A27 M 4 9,52 3,97 11° 0,8 bc bc
SPMW120408T-A27 M 4 12,7 4,76 11° 0,8 bc bc
SPMW060304-A57 M 4 6,35 3,18 11° 0,4 bc a bc
SPMW09T308-A57 M 4 9,52 3,97 11° 0,8 bc a bc
SPMW120408-A57 M 4 12,7 4,76 11° 0,8 bc a bc
142
Frezare
Plăcuţe de copiere pozitive R α
l2
Tiger·tec® l s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l2 l s R
Codificare mm mm mm α mm
XDMT1303080R-F55 M 2 8,56 13,18 3,99 15° 8 abccbcc bc bcc
XDMT16T3100R-F55 M 2 9 15,93 4,99 15° 10 abccbcc bc bcc
XDMT2004125R-F55 M 2 11,26 19,94 6,24 15° 12,5 abccbcc bc bcc
XDMT2405150R-F55 M 2 13,52 23,94 7,5 15° 15 abc bc bc bc
XDMT3207200R-F55 M 2 18,05 31,95 10 15° 20 abc bc bc bc
XDGT16T3100R-D57 G 2 9 15,93 3,74 15° 10 b c c c c
XDGT2004125R-D57 G 2 11,26 19,94 4,68 15° 12,5 b c c c c
XDGT2405150R-D57 G 2 13,52 23,94 5,62 15° 15 b c c c c
XDGT2506160R-D57 G 2 14,43 25,54 6 15° 16 b c c c c
XDGT3207200R-D57 G 2 18,05 31,95 7,5 15° 20 b c c c c
XDGT4009250R-D57 G 2 22,57 39,95 9,39 15° 25 b c c c c
143
Frezare
Rombice negative r
l2
Tiger·tec®
l s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l2 l s r b
Codificare mm mm mm mm mm
LNGX130708R-L55 G 4 11 13,6 7,74 0,8 1,2 abccbbccabbc bcc
LNGX130712R-L55 G 4 11 13,6 7,63 1,2 1 abccb cc bc bcc
LNGX130716R-L55 G 4 11 13,6 7,51 1,6 0,9 abccb cc bc bcc
LNGX130720R-L55 G 4 11 13,6 7,41 2 0,7 abccb cc bc bcc
LNGX130725R-L55 G 4 11 13,6 7,27 2,5 0,6 abc b c bc bc
LNGX130730R-L55 G 4 11 13,6 7,12 3 0,7 abc b c bc bc
LNGX130708R-L88 G 4 11 13,6 7,73 0,8 1,2 aa
LNGX130712R-L88 G 4 11 13,6 7,65 1,2 1 aa
LNGX130716R-L88 G 4 11 13,6 7,55 1,6 0,9 aa
LNGX130720R-L88 G 4 11 13,6 7,46 2 0,7 aa
LNGX130725R-L88 G 4 11 13,6 7,36 2,5 0,6 aa
LNGX130730R-L88 G 4 11 13,6 7,25 3 0,7 aa
Triunghiulare negative r
Tiger·tec® d s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
d s r
Codificare mm mm mm
P23696-1.0 M 6 9,52 5 1,2 abccbbcc bc bbcc
P23696-2.0 M 6 13,5 7 1,6 abccbbcc bc bbcc
144
Frezare
Pătrate negative b
Tiger·tec® l s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l s b
Codificare mm mm mm
SNGX1205ANN-D27 G 8 12,7 6,4 1,5 bc bbc
SNGX1205ANN-F27 G 8 12,7 6,4 1,5 bc bc
SNGX1205ANN-F57 G 8 12,7 6,4 1,5 abccbbcc bbc bbcc
SNGX1205ANN-F67 G 8 12,7 6,4 1,5 abccbbcca bc bbcc
SNGX1606ANN-D27 G 8 16 7,7 1,8 bc bbc
SNGX1606ANN-F27 G 8 16 7,7 1,8 bc bc
SNGX1606ANN-F57 G 8 16 7,7 1,8 abccbbcc bbc bbcc
SNGX1606ANN-F67 G 8 16 7,7 1,8 bc b c a c b c
SNMX1205ANN-F27 M 8 12,7 6,4 1,5 bc bc
SNMX1205ANN-F57 M 8 12,7 6,4 1,5 ab bbc
SNMX1205ANN-F67 M 8 12,7 6,4 1,5 ab a bc
SNHX1205ANN-K88 H 8 12,7 6,4 1,5 aa
Pătrate negative b
Tiger·tec®
l s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l s b
Codificare mm mm mm
SNGX1205ENN-F27 G 8 12,7 6,4 1,2 bc bc
SNGX1205ENN-F57 G 8 12,7 6,4 1,2 abccbbcc bbc bbcc
SNGX1205ENN-F67 G 8 12,7 6,4 1,2 abc bbc a bc bbc
145
Frezare plană
Pătrate negative b
b
Tiger·tec®
l s
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l s b
Codificare mm mm mm
SNGX1205ZNN-F27 G 8 12,7 6,4 1,2 bc bc
SNGX1205ZNN-F57 G 8 12,7 6,4 1,2 abccbbcc bbc bbcc
SNGX1205ZNN-F67 G 8 12,7 6,4 1,2 abccbbcca bc bbcc
Pătrate negative r
Tiger·tec® s
l
Plăcuţe amovibile
Numărul de muchii
P M K N S H
aşchietoare
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WSM35
WSM35
WKK25
WSP45
WSP45
WSP45
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
l s r
Codificare mm mm mm
SNGX120512-F57 G 8 12,7 6,4 1,2 abccbbcc bc bcc
SNMX120512-D27 M 8 12,7 6,4 1,2 bc bbc

SNMX120512-F27 M 8 12,7 6,4 1,2 bc bc
SNMX120512-F57 M 8 12,7 6,4 1,2 abccb cc bbc bcc
SNMX120512-F67 M 8 12,7 6,4 1,2 abccb cca bc bcc
SNMX120520-D27 M 8 12,7 6,4 2 bc bbc
SNMX120520-F57 M 8 12,7 6,4 2 abccb cc bbc bcc
SNMX160620-D27 M 8 16 7,8 2 bc bbc
SNMX160620-F27 M 8 16 7,8 2 bc bc
SNMX160620-F57 M 8 16 7,8 2 abccb cc bbc bcc
SNMX160620-F67 M 8 16 7,8 2 bc b c a c bc
SNMX160640-D27 M 8 16 7,8 4 bc bbc
SNMX160640-F27 M 8 16 7,8 4 bc bc
SNMX160640-F57 M 8 16 7,8 4 ab c c bc c
146
Service pentru Service pentru Service pentru Service pentru
domeniul planificării producţie întreţinere training
producţiei & logistică generală
Procesele
complexe
pot deveni
foarte
uşoare.
Walter Multiply este noua marcă de competenţă
de la Walter care îmbină cu un program de servicii
în mai multe etape toate măsurile de creştere a
productivităţii. Astfel, procesele de înaltă comple-
xitate devin brusc foarte uşoare.
Walter Multiply este sinonim cu multiplicarea

factorilor de succes. Datorită competenţei vaste
şi a serviciilor în mai multe etape, eficienţa unei
producţii poate fi crescută cu un factor conside-
rabil mai ridicat decât ar fi vreodată posibil prin
însumarea tuturor măsurilor separate. Adăugarea
în lanţul procesual aparţine trecutului. Viitorul se
numeşte Walter Multiply.
Complexity made easy.
Frezare plană
Freză frontală F 2010
- Unghi de atac κ = 90°

- 4 muchii aşchietoare pe plăcuţă amovibilă
- Formă de bază negativă a plăcuţei amovibile
- Dispunere tangenţială a plăcuţelor amovibile
- Concentricitate axială reglabilă
Scula Dc d1 l4 Lc kg
Nr. de
Codificare mm mm mm mm Z plăcuţe Tipul
Antrenare transversală F2010.B.080.Z06.08.R751M 80 27 50 8 6 1,2 6
cu gaură cil. DIN 138
F2010.B.100.Z07.08.R751M 100 32 50 8 7 1,8 7 LNHU 0904 . .
F2010.B.125.Z08.08.R751M 125 40 63 8 8 3,5 8
Dc d1
Lc
l4
Antrenare transversală F2010.B.160.Z10.08.R751M 160 40/40 B 63 8 10 5,5 10 LNHU 0904 . .

Dc d1
Lc
l4
Antrenare transversală F2010.B.200.Z12.08.R751M 200 60/50 B 63 8 12 8,2 12

F2010.B.250.Z12.08.R751M 250 60/50 B 63 8 12 14,6 12 LNHU 0904 . .
F2010.B.250.Z16.08.R751M 250 60/50 B 63 8 16 14,5 16
Dc d1
Lc
l4
Antrenare transversală 60/50-

F2010.B.315.Z14.08.R751M 315 80 8 14 26,3 14
cu gaură cil. DIN 138 60 BB
LNHU 0904 . .
60/50-
F2010.B.315.Z18.08.R751M 315 80 8 18 26,2 18
60 BB
Dc d1
Lc
l4
148
Frezare plană
Elemente de
asamblare Dc mm 80-315
Bolţ de reglaj FS303 (Torx 20)
Casetă pentru corpul sculei FR751M
Şurub de strângere pentru casetă FS247 (SW 4)

Cuplu de strângere 8,0 Nm
Şurub de strângere pentru
FS1457 (Torx 9IP)
plăcuţa amovibilă
Accesorii
Dc mm 80-315
Cheie ISO 2936 pentru casetă ISO2936-4 (SW 4)
Şurubelniţă pentru
FS228 (Torx 20)
bolţul de reglare
Şurubelniţă pentru plăcuţa
FS1484 (Torx 9IP)
amovibilă
Plăcuţe amovibile
P M K N S H
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WKK25
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
Raza Lăţimea faţetei
mm mm
LNHU090404R-L55T 0,4 1,5 a b c b c a b b c b c
LNHU090404R-L85T 0,4 1,5 a a
LNHU090408R-L55T 0,8 1,1 b c b c c b c
LNHU090412R-L55T 1,2 0,8 b c b c c b c
LNHU090416R-L55T 1,6 b c b c c b c
LNHU090420R-L55T 2 b c b c c b c
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
132
¤ ¤
149
Frezare plană
Freză frontală F 2010
- Unghi de atac κ = 90°

- 4 muchii aşchietoare pe plăcuţă amovibilă
- Formă de bază negativă a plăcuţei amovibile
- Dispunere tangenţială a plăcuţelor amovibile
- Concentricitate axială reglabilă
Scula Dc d1 l4 Lc kg
Nr. de
Codificare mm mm mm mm Z plăcuţe Tipul
Antrenare transversală F2010.B.080.Z06.12.R752M 80 27 50 12 6 1,2 6
F2010.B.100.Z07.12.R752M 100 32 50 12 7 1,8 7 LNHU 1306 . .
F2010.B.125.Z08.12.R752M 125 40 63 12 8 3,5 8
Dc d1
Lc
l4
Antrenare transversală F2010.B.160.Z10.12.R752M 160 40/40 B 63 12 10 5,5 10 LNHU 1306 . .

Dc d1
Lc
l4
Antrenare transversală F2010.B.200.Z12.12.R752M 200 60/50 B 63 12 12 8,2 12

F2010.B.250.Z12.12.R752M 250 60/50 B 63 12 12 14,6 12 LNHU 1306 . .
F2010.B.250.Z16.12.R752M 250 60/50 B 63 12 16 14,5 16
Dc d1
Lc
l4
Antrenare transversală 60/50-

F2010.B.315.Z14.12.R752M 315 80 12 14 26,3 14
cu gaură cil. DIN 138 60 BB
LNHU 1306 . .
60/50-
F2010.B.315.Z18.12.R752M 315 80 12 18 26,2 18
60 BB
Dc d1
Lc
l4
150
Frezare plană
Elemente de
asamblare Dc mm 80-315
Bolţ de reglaj FS303 (Torx 20)
Casetă pentru corpul sculei FR752M
Şurub de strângere pentru casetă FS247 (SW 4)

Şurub de strângere pentru
FS2081 (Torx 15IP)
plăcuţa amovibilă
Accesorii
Dc mm 80-315
Cheie ISO 2936 pentru casetă ISO2936-4 (SW 4)
Şurubelniţă pentru
FS228 (Torx 20)
bolţul de reglare
Şurubelniţă pentru plăcuţa
FS1485 (Torx 15IP)
amovibilă
Plăcuţe amovibile
P M K N S H
WSM35S
WSM35S
WSP45S
WSP45S
WSP45S
WKP25S
WKP25S
WKP35S
WKP35S
WKK25
WHH15
WXN15
WAK15
WK10
Raza Lăţimea faţetei
mm mm
LNHU130608R-L55T 0,8 2,2 a b c b c a b b c b c
LNHU130608R-L85T 0,8 2,2 a a
LNHU130612R-L55T 1,2 1,85 b c b c c b c
LNHU130616R-L55T 1,6 1,5 b c b c c b c
LNHU130620R-L55T 2 1,15 b c b c c b c
LNHU130625R-L55T 2,5 0,7 b c b c c b c
LNHU130630R-L55T 3 b c b c c b c
LNHU130632R-L55T 3,2 b c b c c b c
vită pentru
ovibilă potri
Plăcuţă am
e
medii nefavorabil
bune
prelucrare
condiţii de
132
¤ ¤
151
Parametrii regimului de aşchiere pentru

frezare plană/cilindro-frontală de degroşare
= parametrii regimului de aşchiere pentru prelucrare cu lichid de răcire

Materiale aşchietoare

HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
şi a codurilor
WKP35S WKP25S WAK15
ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc*
N/mm2
1/1 1/1 1/1
1/5 1/5 1/5
1/2 1/2 1/2
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC 250 300 290 320
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC 220 260 260 330
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 C CC 215 250 255 320
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC 220 260 260 330
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 C CC 160 180 220 260
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 C CC 210 240 250 315
recopt 175 591 P7 C CC 220 270 260 320
P Oţel slab aliat
îmbunătăţit 300 1013 P8 C CC 170 190 210 250
recopt 200 675 P11 C CC 130 160 140 170
călit şi revenit 300 1013 P12 C CC 80 90 110 130
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 C CC 140 160
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 C CC 90 110

feritică 200 675 K1 C CC 160 190 180 210 210 230
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 140 170 160 190 190 210
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3 C CC 300 330 320 350 380 410
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4 C CC 190 220 180 210 230 260
feritică 155 518 K5 C CC 200 220 220 240 260 280
perlitică 265 885 K6 C CC 130 150 140 170 170 200
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 130 160 150 180 180 200
necălibile prin precipitare 30 – N1 CC
călibile prin precipitare, călite prin precipitare 100 343 N2 CC
≤ 12 % Si, necălibile prin precipitare 75 260 N3 CC
Aliaje turnate de aluminiu ≤ 12 % Si, călibile prin precipitare, călite prin precipitare 90 314 N4 CC
> 12 % Si, necălibile prin precipitare 130 447 N5 CC
N Aliaje din magneziu 70 250 N6 CC
Nealiat, cupru electrolitic 100 343 N7 CC
Cupru şi aliaje de cupru Alamă, bronz 90 314 N8 CC

(bronz/alamă) Aliaje de Cu, cu aşchii scurte 110 382 N9 CC
Rezistenţă superioară, Ampco 300 1013 N10 CC
recopt 200 675 S1 CC
Pe bază de Fe
călit 280 943 S2 CC
Aliaje termorezistente recopt 250 839 S3 CC
Pe bază de Ni sau Co călit 350 1177 S4 CC
turnat 320 1076 S5 CC
S Titan pur 200 675 S6 CC
Aliaje de titan Aliaje α şi β, călite 375 1262 S7 CC
Aliaje β 410 1396 S8 CC
Aliaje de wolfram 300 1013 S9 CC
Aliaje de molibden 300 1013 S10 CC
călit şi revenit 50 HRC – H1 CC 65 80
Oţel călit călit şi revenit 55 HRC – H2 CC 50 65
H călit şi revenit 60 HRC – H3 CC 40 50
Fontă călită călit şi revenit 55 HRC – H4 CC 50 65
Termoplastic fără materiale de umplutură abrazive O1 CC C 400 400 400 400
Duroplast fără materiale de umplutură abrazive O2 CC C 300 300 300 300
Grafit (tehnic) 80 Shore O6 CC 400 500 600 800
CC Recomandat (parametrii regimului de aşchiere indicaţi sunt valabili ca valori de pornire pentru utilizarea recomandată).
C Posibil, parametrii regimului de aşchiere reduşi cu 30–50 % (pentru ISO M măriţi cu aprox. 70–80 %).
1
Grupele de aşchiere atribuite sunt prezentate începând cu pagina H 8 în catalogul general Walter 2012.
2
Parametrii regimului de aşchiere pot fi utilizaţi şi fără agent de răcire.
* ae/Dc = 1/10, vc = 10 % mai mare decât 1/5.
152
Informaţii tehnice – Frezarea


HC HF HW CN DP
WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WKK25 WXN15 WMG40 WK10 WSN10 WCB80 WCD102
ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc*
1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1
1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
230 290 230 290
190 250 190 250
180 230 180 230
190 250 190 250
130 145 130 145
175 225 175 225
190 240 190 240
130 145 130 145
100 110 100 110
80 90 80 90
115 140 115 140
75 90 75 90
65 80 65 80
115 140 115 140 120 150 120 150
80 100 80 100 80 110 80 110
110 130 110 130 130 155 130 155
90 100 90 100 100 120 100 120
100 120 100 120 120 140 120 140
190 230 900 1000
170 200 800 900
350 380 1100 1300 1000 1250
190 230 900 1000 800 950
240 260 750 900 650 800
150 180 650 750 600 700
160 190 650 750 600 700
2640 2640 1500 1500 2200 2200 3000 4000
1980 1980 1000 1000 1650 1650 2000 2000
660 730 550 605 1500 1500
530 530 440 440 1000 1000
265 310 220 260 500 500
530 530 440 440
460 460 380 380
260 300 220 260
190 200 160 170
150 160 120 130
65 70 65 70 80 90 80 90 75 80
45 50 45 50 60 65 60 65 45 50
50 55 50 55 60 70 60 70 55 60
30 35 30 35 40 45 40 45 25 30
40 45 40 45 50 55 50 55 35 40
65 70 65 70 80 90 80 90 75 80
30 35 30 35 40 45 40 45 25 30
30 35 30 35 30 45 30 45 30 40
70 80 70 80 70 80 70 80 70 80
70 80 70 80 70 80 70 80 70 80
65 80 65 80 450 550
50 65 50 65 220 280
40 50 40 50 140 220
50 65 50 65 220 280
400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
600 800 600 800 400 500
HC = carbură acoperită BH = CBN cu conţinut ridicat de CBN

HW = carbură neacoperită BL = CBN cu conţinut scăzut de CBN
HF = carbură de granulaţie fină, neacoperită DP = diamant policristalin
153
Parametrii regimului de aşchiere pentru degroşare

Frezare cilindro-frontala cu freze tip ştiulete cu dantură completă
(F2338F, F4038, F4138, F4238, F4338, F5138)

Rezistenţa la tracţiune Rm
HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
şi a codurilor
WKP35S WKP25S
ae / Dc* ae / Dc*
N/mm2
1/2 1/5 1/2 1/5
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC 195 250 210 275

C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC 170 215 200 255
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC 170 215 200 255
recopt 175 591 P7 C CC 170 215 200 255
P Oţel slab aliat
recopt 200 675 P11 C CC 100 120 110 130
Oţel inoxidabil

feritică 200 675 K1 C CC 150 170 120 220
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 120 140 130 150
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3 C CC 160 180 180 230
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4 C CC 120 140 130 150
feritică 155 518 K5 C CC 140 150 150 160
perlitică 265 885 K6 C CC 105 115 120 125
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 150 170 120 220

Pe bază de Fe
călit şi revenit 50 HRC – H1 CC
Oţel călit călit şi revenit 55 HRC – H2 CC
H călit şi revenit 60 HRC – H3 CC
Fontă călită călit şi revenit 55 HRC – H4 CC
Termoplastic fără materiale de umplutură abrazive O1 CC C 400 400
Duroplast fără materiale de umplutură abrazive O2 CC C 300 300
Grafit (tehnic) 80 Shore O6 CC 400 500
1
154


HC HW
WAK15 WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WKK25 WXN15 WK10
ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc*
1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5 1/2 1/5
185 230 185 230

150 200 150 200
130 165 130 165
150 200 150 200
105 115 105 115
125 160 125 160
150 190 150 190
105 115 105 115
60 70 60 70
60 70 60 70
90 110 90 110
65 70 65 70
60 70 60 70
90 110 90 110 95 120 95 120
60 70 60 70 60 70 60 70
85 100 85 100 100 120 100 120
70 80 70 80 80 100 80 100
75 90 75 90 90 110 90 110
210 270 190 250 70 80
160 180 140 160 65 65
220 280 200 260 75 85
160 180 140 160 55 55
180 190 160 170 70 80
155 165 135 145 65 65
210 270 190 250 70 80
1800 1800 1500 1500
1440 1440 1200 1200
540 640 450 530
430 430 360 360
220 260 180 215
430 430 360 360
170 210 140 175
280 280 230 230
170 210 140 175
130 170 100 130
50 55 50 55 65 70 65 70
35 40 35 40 50 50 50 50
40 45 40 45 50 55 50 55
25 30 25 30 30 35 30 35
30 35 30 35 50 45 50 45
50 65 50 65 65 80 65 80
30 35 30 35 40 45 40 45
25 30 25 30 35 40 35 40
30 35 30 35 40 45 40 45
25 30 25 30 35 40 35 40
45 55 45 55 35
40 50 40 50 35
40 50 40 50 35
400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
600 800 600 800 600 800 400 500

155

Canelare prin frezare cu freze tip ştiulete cu jumătate de dantură
(F2237, F2238, F2338)

Rezistenţa la tracţiune Rm
HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
şi a codurilor
WKP35S
ae / Dc*
N/mm2
1/1
1/5
1/2
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC 195 250
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC 170 215
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 C CC 155 190
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC 170 215
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 C CC 130 145
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 C CC 150 210
recopt 175 591 P7 C CC 170 215
P Oţel slab aliat
îmbunătăţit 300 1013 P8 C CC 130 145
recopt 200 675 P11 C CC 100 120
călit şi revenit 300 1013 P12 C CC 65 75
călit şi revenit 400 1361 P13 C CC 60 70
Oţel inoxidabil

feritică 200 675 K1 C CC 150 170
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 120 140
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3 C CC 160 180
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4 C CC 120 140
feritică 155 518 K5 C CC 140 150
perlitică 265 885 K6 C CC 105 115
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 150 170

Pe bază de Fe
Grafit (tehnic) 80 Shore O6 CC
1
156


HC
WKP25S WAK15 WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S
ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc*

1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1
1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
210 275 185 230 185 230
200 255 150 200 150 200
175 220 130 165 130 165
200 255 150 200 150 200
165 200 105 115 105 115
170 210 125 160 125 160
200 255 150 190 150 190
155 200 105 115 105 115
125 140 60 70 60 70
120 130 50 60 50 60
110 130 90 110 90 110
80 95 65 70 65 70
80 90 50 60 50 60
90 110 90 110 95 120 95 120
60 70 60 70 60 70 60 70
85 100 85 100 100 120 100 120
75 90 75 90 90 110 90 110
75 90 75 90 90 110 90 110
120 220 210 270
130 150 160 180
180 230 220 280
130 150 160 180
150 160 180 190
120 125 155 165
120 220 210 270
50 55 50 55 65 70 65 70
35 40 35 40 50 50 50 50
40 45 40 45 50 55 50 55
25 30 25 30 30 35 30 35
30 35 30 35 50 45 50 45
50 65 50 65 65 80 65 80
30 35 30 35 40 45 40 45
25 30 25 30 35 40 35 40
30 35 30 35 40 45 40 45
25 30 25 30 35 40 35 40
45 55
40 50
40 50
400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
400 500

157

Frezare prin interpolare circulară a găurilor
(F2231, F2234, F2330, F2334, F2334R, F3040, F4030, F4042, F4080, F4081)

HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
şi a codurilor
WKP35S WKP25S
ae / Dc* ae / Dc*
N/mm2
1/1 1/1
1/5 1/5
1/2 1/2
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC 220 270 260 330
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC 200 230 230 300
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC 200 230 230 300
recopt 175 591 P7 C CC 200 240 230 290
P Oţel slab aliat
recopt 200 675 P11 C CC 120 140 130 150
Oţel inoxidabil

feritică 200 675 K1 C CC 110 120 130 140
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 130 160 150 180
Fontă cenuşie
feritică 155 518 K5 C CC 180 200 200 220
perlitică 265 885 K6 C CC 120 140 130 160
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 120 150 140 170

Pe bază de Fe
1
158

Valori de pornire pentru viteza de aşchiere vc [m/min]
HC HF HW
WAK15 WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S WKK25 WXN15 WMG40 WK10
ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc*

1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1
1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5 1/5
1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
210 260 210 260
170 220 170 220
160 210 160 210
170 220 170 220
120 130 120 130
160 210 160 210
170 210 170 210
125 150 125 150
85 95 85 95
60 65 60 65
100 130 100 130
75 90 75 90
65 75 65 75
100 120 100 120 110 130 110 130
55 65 55 65 60 70 60 70
90 100 90 100 100 120 100 120
70 80 70 80 80 100 80 100
80 90 80 90 90 110 90 110
150 160 140 150
160 170 150 160
340 370 330 360
200 220 190 210
230 250 220 240
160 190 150 180
150 170 140 160
2640 2640 1500 1500 2200 2200
1780 1780 900 900 1500 1500
600 660 500 540
480 480 400 400
240 280 200 230
480 480 400 400
180 200 150 160
240 280 200 230
180 200 150 160
240 280 200 230
60 65 60 65 70 80 70 80 67 72
40 45 40 45 55 60 55 60 40 45
45 50 45 50 55 65 55 65 50 55
27 32 27 32 35 40 35 40 22 27
35 40 35 40 45 50 45 50 30 35
65 80 65 80 80 100 80 100 70 80
40 45 40 45 50 55 50 55 45 50
35 40 35 40 45 50 45 50
40 45 40 45 50 55 50 55
35 40 35 40 45 50 45 50
45 55 45 55 35
45 55 45 55 35
45 55 45 55 35
300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
600 800 600 800 600 800 400 500

159

Canelare prin frezare cu freze disc


HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
şi a codurilor
WKP35S WKP25S
ae / Dc ae / Dc
N/mm2
1/4* 1/10 1/4* 1/10
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC 195 250 210 285

C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC 170 215 200 255
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC 160 200 185 230
recopt 175 591 P7 C CC 170 215 200 255
P Oţel slab aliat
recopt 200 675 P11 C CC 100 120 110 145
Oţel inoxidabil

feritică 200 675 K1 C CC 140 155 155 180
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 135 145 100 155
Fontă cenuşie
feritică 155 518 K5 C CC 140 150 170 190
perlitică 265 885 K6 C CC 110 120 110 150
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 120 135 120 165

Pe bază de Fe
1
* ae = ae max.
160

HC
WAK15 WSP45 WSP45S WSM43S WSM35 WSM33S WSM35S WKK25 WXN15 WK10
ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc*
1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10 1/4* 1/10
185 230 185 230 185 230 185 230 185 230
150 200 150 200 150 200 150 200 150 200
135 170 135 170 135 170 135 170 135 170
135 170 135 170 135 170 135 170 135 170
105 125 105 125 105 125 105 125 105 125
140 180 140 180 140 180 140 180 140 180
150 190 150 190 150 190 150 190 150 190
105 115 105 115 105 115 105 115 105 115
75 85 75 85 75 85 75 85 75 85
65 75 65 75 65 75 65 75 65 75
90 110 90 110 90 110 90 110 90 110
60 70 60 70 60 70 60 70 60 70
55 65 55 65 55 65 55 65 55 65
90 110 90 110 90 110 90 110 90 110 95 120
60 80 60 80 60 80 60 80 60 80 65 85
85 100 85 100 85 100 85 100 85 100 100 120
70 85 70 85 70 85 70 85 70 85 85 100
75 90 75 90 75 90 75 90 75 90 90 110
150 200 160 200
120 170 110 170
220 280 200 250
160 180 145 165
180 190 185 210
150 160 120 165
165 175 130 170
1800 1800 1500 1500
1440 1440 1200 1200
540 640 450 530
430 430 360 360
220 280 180 230
430 430 360 360
170 210 140 175
280 280 230 230
385 385 320 320
150 190 120 160
55 60 55 60 55 60 55 60 55 60 70 80
40 45 40 45 40 45 40 45 40 45 50 55
45 50 45 50 45 50 45 50 45 50 55 60
30 35 30 35 30 35 30 35 30 35 35 40
35 40 35 40 35 40 35 40 35 40 45 50
55 60 55 60 55 60 55 60 55 60 70 80
30 35 30 35 30 35 30 35 30 35 40 45
25 30 25 30 25 30 25 30 25 30 35 40
30 35 30 35 30 35 30 35 30 35 40 45
25 30 25 30 25 30 25 30 25 30 35 40
50 60 50 60 40 40
40 50 40 50 35 35
40 50 40 50 35 35
400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300
600 800 600 800 600 800 400 500

161

Frezare de copiere


HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
WKP35S
şi a codurilor
ae / Dc
N/mm2
1/1 1/5 1/10
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC 240 300 300

C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC 200 255 275
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 C CC 185 240 240
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC 155 195 210
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 C CC 145 180 185
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 C CC 200 255 275
recopt 175 591 P7 C CC 165 210 230
P Oţel slab aliat
îmbunătăţit 300 1013 P8 C CC 155 195 215
recopt 200 675 P11 C CC 110 145 160
călit şi revenit 300 1013 P12 C CC 75 100 100
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 C CC 120 155 170
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 C CC 110 145 155

feritică 200 675 K1 C CC 250 290 310
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 200 240 260
Rezistenţă redusă la tracţiune 180 602 K3 C CC 240 280 300
Fontă cenuşie
K Rezistenţă mare la tracţiune / austenitic 245 825 K4 C CC 190 230 250
feritică 155 518 K5 C CC 240 280 300
perlitică 265 885 K6 C CC 190 230 250
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 180 220 250

Pe bază de Fe
Termoplastic fără materiale de umplutură abrazive O1 CC C 400 450 500
Duroplast fără materiale de umplutură abrazive O2 CC C 300 350 400
1
162

HC
WKP25S WAK15 WSP45 WSP45S WSM35 WSM35S
ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc
1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10
285 375 365 230 290 365 230 290 365

240 310 330 190 250 315 190 250 315
230 285 285 155 200 250 155 200 250
200 255 255 145 170 215 145 170 215
185 230 230 130 145 180 130 145 180
240 310 330 190 250 315 190 250 315
210 265 300 190 240 300 190 240 300
200 255 275 145 170 215 145 170 215
185 230 255 130 145 180 130 145 180
155 200 220 100 110 140 100 110 140
145 185 200 115 140 175 115 140 175
100 120 120 75 90 115 75 90 115
80 90 110 65 80 100 65 80 100
155 200 220 115 140 175 115 140 175 120 150 190 120 150 190
130 165 165 90 110 140 90 110 140 95 120 150 95 120 150
110 130 165 110 130 165 130 155 195 130 155 195
90 110 140 90 110 140 110 130 170 110 130 170
100 120 150 100 120 150 120 145 180 120 145 180
320 370 400 370 420 450
270 320 350 320 370 400
300 350 370 350 400 420
250 300 320 300 350 370
300 350 370 350 400 420
250 300 320 300 350 370
240 280 320 290 340 370
65 70 90 65 70 90 80 90 115 80 90 115
45 50 65 45 50 65 60 54 70 60 54 70
50 55 70 50 55 70 60 70 90 60 70 90
30 35 45 30 35 45 40 45 55 40 45 55
40 45 55 40 45 55 50 55 70 50 55 70
65 80 100 65 80 100 80 100 125 80 100 125
40 45 55 40 45 55 50 55 70 50 55 70
35 40 50 35 40 50 40 45 55 40 45 55
40 45 55 40 45 55 50 55 70 50 55 70
40 45 55 40 45 55 50 55 70 50 55 70
400 450 500 500 600 700 500 600 700 500 600 700 500 600 700
300 350 400 400 500 600 400 500 600 400 500 600 400 500 600
400 500 600 500 600 700

163

Frezare de copiere


HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
WKK25
şi a codurilor
ae / Dc
N/mm2
1/1 1/5 1/10
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC

C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 C CC
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 C CC
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 C CC
recopt 175 591 P7 C CC
P Oţel slab aliat

îmbunătăţit 300 1013 P8 C CC
călit şi revenit 300 1013 P12 C CC
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 C CC
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 C CC

feritică 200 675 K1 C CC 330 375 405
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 285 330 360
Fontă cenuşie
feritică 155 518 K5 C CC 315 360 375
perlitică 265 885 K6 C CC 270 315 330
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 260 300 330

Pe bază de Fe
Grafit (tehnic) 80 Shore O6 CC 500 600 700
1
164

HC HF HW
WXN15 WHH15 WMG40 WK10
ae / Dc ae / Dc ae / Dc ae / Dc
1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10 1/1 1/5 1/10
170 225 305

150 200 270
120 160 220
105 140 190
80 105 145
120 160 220
140 185 250
120 160 220
110 150 200
105 140 190
105 140 190
100 130 180
80 100 140
120 160 220
100 130 180
105 140 190

90 120 160
110 150 200
90 120 160
110 150 200
90 130 180
80 110 150
1920 1920 2110 1600 1600 1760 2000 2000 2200
1440 1440 1630 1200 1200 1360 1500 1500 1700
480 530 580 400 440 480 500 550 600
385 385 420 320 320 350 400 400 440
190 225 250 160 190 210 200 235 260
480 530 580 400 440 480 500 550 600
240 310 340 200 260 280 250 320 355
260 325 360 220 270 300 270 340 375
365 465 515 305 390 430 380 485 535
210 280 340 170 230 280 190 260 320
50 55 60
40 45 50
30 35 40
70 90 100
30 40 45
30 40 45
40 45 50
40 45 50
50 65 85
35 50 70
35 45 60
40 55 80
700 800 900 700 800 900 650 800 900 700 850 950
580 735 810 600 700 800 550 700 800 600 765 840
600 700 800 600 700 800

165
Parametrii regimului de aşchiere pentru semifinisare şi finisare

Frezare de copiere


HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
WKP35S
şi a codurilor
ae / Dc*
N/mm2
1/1 1/5 1/20
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC 210 275 375

C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC 185 255 340
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 C CC 145 185 260
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC 120 165 220
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 C CC 90 120 160
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 C CC 190 260 340
recopt 175 591 P7 C CC 165 220 295
P Oţel slab aliat
recopt 200 675 P11 C CC 130 175 240
feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 C CC 145 185 260
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 C CC 110 1745 200

feritică 200 675 K1 C CC 170 230 290
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 140 200 250
Fontă cenuşie
feritică 155 518 K5 C CC 190 250 300
perlitică 265 885 K6 C CC 150 210 260
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 130 190 240

Pe bază de Fe
1
166

HC
WSP45 WSM35
WKP35 WKP25S WKP25 WAK15 WSP45S WSM35S
WSP46 WSM36
ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc*
1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20
210 275 375 255 340 460 255 340 460 345 435 545 345 435 545
185 255 340 230 310 405 230 310 405 285 375 470 285 375 470
145 185 260 185 240 330 185 240 330 235 300 375 235 300 375
120 165 220 155 210 285 155 210 285 220 255 320 220 255 320
90 120 160 120 155 220 120 155 220 195 220 270 195 220 270
190 260 340 230 310 410 230 310 410 290 380 470 290 380 470
165 220 295 210 275 375 210 275 375 285 360 450 285 360 450
145 185 260 185 240 330 185 240 330 220 255 320 220 255 320
130 175 240 165 230 310 165 230 310 195 220 270 195 220 270
120 165 220 155 210 285 155 210 285 150 165 205 150 165 205
130 175 240 155 210 285 155 210 285 175 210 265 175 210 265
120 165 220 145 200 265 145 200 265 115 135 170 115 135 170
90 120 160 120 155 220 120 155 220 110 130 150 110 130 150
145 185 260 185 240 330 185 240 330 175 310 260 175 310 260 180 225 280 180 225 280
110 1745 200 145 200 265 145 200 265 135 160 205 135 160 205 145 180 225 145 180 225
165 195 245 165 195 245 195 235 290 195 235 290
130 160 210 130 160 210 160 200 250 160 200 250
150 180 230 150 180 230 180 220 270 180 220 270
170 230 290 230 330 430 230 330 430 280 380 480
140 200 250 200 270 370 200 270 370 250 320 420
190 250 300 250 350 450 250 350 450 300 400 500
140 200 250 200 270 370 200 270 370 250 320 420
190 250 300 250 350 450 250 350 450 300 400 500
150 210 260 210 290 410 210 290 410 260 320 460
130 190 240 190 260 360 190 260 360 240 310 410
100 105 130 100 105 130 120 135 170 120 135 170
70 75 95 70 75 95 90 100 125 90 100 125
75 85 105 75 85 105 90 105 130 90 105 130
45 55 70 45 55 70 60 70 90 60 70 90
60 70 90 60 70 90 75 85 105 75 85 105
100 120 150 100 120 150 120 150 190 120 150 190
40 50 70 60 70 90 60 70 90 75 85 105 75 85 105
50 60 80 50 60 80 65 75 95 65 75 95
70 80 100 70 80 100 80 90 110 80 90 110
70 80 100 70 80 100 80 90 110 80 90 110
450 500 550 450 500 550 550 650 750 550 650 750 550 650 750 550 650 750
350 400 450 350 400 450 450 550 650 450 550 650 450 550 650 450 550 650
500 600 700 500 600 700 600 700 800

167
Parametrii regimului de aşchiere pentru semifinisare şi finisare

Frezare de copiere


HC
Grupa de materiale
Duritate Brinell HB
WKK25
şi codurile
ae / Dc*
N/mm2
1/1 1/5 1/20
C ≤ 0,25 % recopt 125 428 P1 C CC

C > 0,25 ... ≤ 0,55 % recopt 190 639 P2 C CC
C > 0,25 ... ≤ 0,55 % îmbunătăţit 210 708 P3 C CC
Oţel nealiat
C > 0,55 % recopt 190 639 P4 C CC
C > 0,55 % îmbunătăţit 300 1013 P5 C CC
Oţel pentru automate (cu aşchii scurte) recopt 220 745 P6 C CC
P Oţel slab aliat

feritic / martensitic, recopt 200 675 P14 C CC
Oţel inoxidabil
martensitic, îmbunătăţit 330 1114 P15 C CC

feritică 200 675 K1 C CC 250 340 430
Fontă maleabilă
perlitică 260 867 K2 C CC 225 280 375
Fontă cenuşie
feritică 155 518 K5 C CC 270 360 450
perlitică 265 885 K6 C CC 230 280 410
GGV (CGI) 200 675 K7 C CC 210 270 360

Pe bază de Fe
Aliaje de titan Aliaje α şi β, călite 375 1262 S7 CC 35 45 60
Grafit (tehnic) 80 Shore O6 CC 600 700 900
1
168

HC HF HW
WXN15 WHH15 WMG40 WK10
ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc* ae / Dc*
1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20 1/1 1/5 1/20
210 280 380

190 250 340
150 200 270
130 170 235
100 130 180
180 240 330
170 230 310
150 200 270
140 190 250
130 170 235
130 170 235
120 160 220
110 150 210
150 200 270
120 160 220
130 170 235

110 150 200
140 190 250
110 150 200
140 190 250
120 160 220
110 150 200
2400 2400 2640 1600 1600 1760 2000 2000 2200
1800 1800 2040 1200 1200 1360 1500 1500 1700
600 660 720 400 440 480 500 550 600
480 480 530 320 320 350 400 400 440
240 280 310 160 190 210 200 235 260
600 660 720 400 440 480 500 550 600
460 580 640 305 390 430 380 485 535
320 410 450 220 270 300 270 340 375
300 380 430 200 260 280 250 320 355
200 240 270 120 150 180 160 200 230
55 60 65
45 50 55
30 40 45
80 100 110
30 45 50
60 80 110
40 50 70
40 45 60
50 70 90
800 1000 1100 800 900 1000 600 700 750 700 800 900
720 920 1010 700 800 900 480 610 670 600 765 840
600 700 900 700 800 1000 400 500 700

169
CUPRINS ALFANUMERIC
Codificare Pagina Codificare Pagina Codificare Pagina Codificare Pagina
A L R V
A7191TFT........................ 54, 55 LNGX.................................... 148 RCMT......................................26 VCMT......................................30
A7595TTP..............................53 LPGT.....................................140 RDGT....................................145
ADGT.................................... 136 LPGW...................................140 RDHW...................................145
ADHT.................................... 137 LPMT....................................140 RDMT...................................145 W
ADKT.................................... 137 LPMW..................................140 RDMW..................................145 WCMT.................................... 31
ADMT..........................137–139 ROGX.................................... 144 WNMG....................................22
AEP2221002.........................80 ROHX.................................... 144
AEP2226002........................80 M ROMX................................... 144
AEP2321002......................... 81 MB265................................. 116 X
AEP2326002......................... 81 MB266..................................117 XDGT.................................... 147
MC111.............................. 97, 98 S XDMT.................................... 147
MC122......................94–96, 99 S9018351...............................82
B MC213......................... 113–115 SCGT....................................... 27
B 4031............................. 64, 65 MC216.........................109–112 SCMT...................................... 27
MC322.................................108 SDHW...................................146
MC326......................... 101–107 SNGX........................... 149, 150
C MC726..................................100 SNHX....................................149
CCGT................................ 23, 24 SNMX.......................... 149, 150
CCMT............................... 23, 24 SPGT....................................146
CNMG.....................................20 0 SPGT...................................... 27
CPGT................................ 23, 24 ODHT.................................... 141 SPHT....................................146
ODHW.................................. 141 SPHW...................................146
ODMT...........................141, 142 SPMT....................................146
D ODMW.................................. 141 SPMW..................................146
DCGT......................................25 SX............................................ 37
DCMT......................................25
DPGT......................................25 P
P23696................................ 148 T
P26315.................................142 TC610........................ 71, 74, 76
F P26325................................142 TC610...............................73, 78
F 2010.........................132–135 P26335................................ 143 TC611......................... 72, 75, 77
P26337................................. 143 TCGT................................ 28, 29
P26339................................ 143 TCMT............................... 28, 29
G P26379................................. 143 TMO........................................ 79
G1011...................................... 38 TNMG..................................... 21
G1332.....................................43 TPGT................................ 28, 29
G2012.....................................39
G2402............................ 40–42
GX....................................32–36
170
_ WALTER PE MAPAMOND
Aici ne găsiţi.
SEDIUL PRINCIPAL EUROPA AMERICA DE NORD
Walter AG Walter Deutschland GmbH Walter USA, INC.

Tübingen, Germania Frankfurt, Germania Waukesha, WI, SUA
Walter (Schweiz) AG Walter Tools S.A. de C.V.

Solothurn, Elveţia Saltillo Coahuila, Mexic
Walter Benelux N.V./S.A. Walter Canada

Zaventem, Belgia Mississauga, Canada
Walter GB Ltd.
Bromsgrove, Marea Britanie
AMERICA DE SUD
Walter Italia S.R.L.
Cadorago (CO), Italia
Walter do Brasil Ltda.
Walter France Sorocaba, Brazilia
Soultz-sous-Forêts, Franţa
Walter Argentina S.A.
Walter Tools Iberica S.A.U. Buenos Aires, Argentina
El Prat de Llobregat, Spania
Walter Norden AB
Halmstad, Suedia SPAŢIUL ASIATIC-PACIFIC
Walter CZ spol.sr.o.
Kurim, Republica Cehă Walter Wuxi Co. Ltd.
Wuxi, China
Walter Polska Sp. z o.o.
Varşovia, Polonia Walter AG Singapore Pte. Ltd.
Singapore
Walter Hungária Kft.
Budapesta, Ungaria Walter Korea Ltd.
Coreea
Walter Austria GmbH
Viena, Austria Walter Tools India Pvt. Ltd.
Pune, India
Walter Tools SRL
Timişoara, România Walter Tooling Japan KK
Nagoya, Japonia
Walter Austria GmbH -
Podružnica Trgovina Slovenija Walter (Thailand) Co. Ltd.
Miklavž na Dravskem Polju, Slovenia Bangkok, Thailanda
Walter 000 Walter Malaysia Sdn. Bhd.

St. Petersburg, Rusia Selangor, Malaysia
Walter Slowakei, o.z.

Nitra, Slovacia
Walter Kesici Takimlar Sanayi ve

Ticaret Limited Sirketi
Istanbul, Turcia
171
Catalog general Walter
Catalog general
frezare, adaptoare
+ Supliment
+ Broşură cu noutăţi
2013/2014 Programul complet de scule al celor trei mărci de competenţă
ale noastre Walter, Walter Titex şi Walter Prototyp se găseşte
frezare, adaptoare
în catalogul general 2012, în suplimentul 2013/2014 şi în această

Supliment
broşură de noutăţi 2014-1 „Programul nostru înseamnă utilitate
pentru client“. Aceasta înlocuieşte broşura anterioară 2013-2
„Experienţă, cunoştinţe, tehnologie: competenţă alături de
Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
dumneavoastră“.
Strunjire, găurire, filetare, frezare
Găsiţi în ea toate sculele de precizie de care aveţi nevoie pentru

strunjire, găurire, frezare şi filetare în producţia dumneavoastră.
Suntem bucuroşi să vă putem trimite la cerere catalogul general.
_INOVAŢII

= Programul
de scule complet
Walter AG
Derendinger Straße 53, 72072 Tübingen

Postfach 2049, 72010 Tübingen
Germany
Produse inovatoare Walter · Ediţia 2014-1

Produse inovatoare
Ediţia 2014-1
Strunjire, găurire & filetare, frezare
_INOVAŢII

Printed in Germany 6639324 (03/2014) RO

Walter Tools SRL
Timisoara, România
+40 (0) 256 406218, service.ro@walter-tools.com
Walter Austria GmbH

Viena, Austria
+43 (1) 5127300-0, service.at@walter-tools.com

Catalog

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Walter AG

Derendinger Straße 53, 72072 Tübingen

Produse inovatoare Walter · Ediţia 2014-1

Strunjire, găurire & filetare, frezare

Programul nostru înseamnă

utilitate pentru client.

Walter Austria GmbH

în catalogul general 2012, în suplimentul 2013/2014 şi în această

Găsiţi în ea toate sculele de precizie de care aveţi nevoie pentru

Suntem bucuroşi să vă putem trimite la cerere catalogul general.

Programul nostru înseamnă

Cu mărcile de competenţă Walter, Walter Titex, Walter Prototyp

Pentru noi, perfecţiunea este pe primul loc. Căci perfecţiunea

Aşteptaţi-vă la mai mult. Vă invităm să vă transpuneţi

GĂURIRE & FILETARE

Vizualizare video inovaţie:

_ SCULE INOVATOARE PENTRU STRUNJIRE

Aşa se strunjeşte economic.

Walter Tehnologia Tiger·tec® Silver

NOU: Tiger·tec® Silver Stratul de acoperire CVD

NOU: suprafaţă de aşezare rectificată

4 Informaţii pentru comandă se găsesc începând cu pagina 20.

AVANTAJE ALE PRODUSULUI

Rezistenţă ridicată la uzură

Concurenţa Tiger·tec® Silver

Vizualizare animaţie produs:

Oxid de aluminiu Oxid de aluminiu cu micro-

Concurenţa Tiger·tec® Silver

Walter Tehnologia Tiger·tec® Silver

Formă de bază negativă Formă de bază pozitivă

ap [mm] Adâncime de aşchiere

ap [mm] Adâncime de aşchiere

1,0 1,0 FP4

WPP30S 0,4 0,4

IMAGINE DE ANSAMBLU A SORTIMENTELOR ŞI GEOMETRIILOR: ISO K

Formă de bază negativă

ap [mm] Adâncime de aşchiere

WKK10S 4,0 MK5

IMAGINE DE ANSAMBLU A SORTIMENTELOR ŞI GEOMETRIILOR: ISO M

Formă de bază negativă Formă de bază pozitivă

ap [mm] Adâncime de aşchiere

ap [mm] Adâncime de aşchiere

Tiger·tec® 1,0 NF4 1,0 FM4

6 Informaţii pentru comandă se găsesc începând cu pagina 20.

Capac carcasă Cuzinet –

Materialul piesei: EN–GJS600-3 (GGG60) Materialul piesei: 100Cr6 (1.2067)

Prelucrare uscată 30 piese 50 piese ap 0,75 mm 0,75 mm

Walter plăcuţe amovibile ISO P pozitive

FP4: operaţii de finisare a oţelului – universal

MP4: prelucrare medie a oţelului –

RP4: prelucrare de degroşare a oţelului –

8 Informaţii pentru comandă se găsesc începând cu pagina 23.

DOUĂ VARIANTE ALE GEOMETRIEI MP4:

Walter Tiger·tec® Silver – WMP20S:

Recomandat ISO M: WMP20S (ISO M20; ISO P20)

Materialul piesei: X2CrNiMo17 / 1.4404

Material aşchietor: WMP20S

Concurenţa Tiger·tec® Silver

10 Informaţii pentru comandă se găsesc începând cu pagina 25.

După startul reuşit al geometriilor negative NF4, NM4 şi NR4 la

NOU: material aşchietor WMP20S

NOU: tratament mecanic ulterior

NOU: geometrii pozitive

Combinaţia dintre geometriile ISO M ascuţite şi un material

Vizualizare spot video produs: Tiger·tec® Silver UD4 WKP23S 400

Walter Cut – SX G2042R/L: lame întărite p entru

Lamă întărită pentru debitare Tip: G2042..R/L

Scule monobloc cu răcire interioară Tip: G2012

Scule monobloc cu răcire interioară Tip: G2012