Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2015
Coordonator: Prof. univ. dr. Ecaterina Vr ăsmaş
Preşedinte Asociaţia RENINCO România
Revizuirea ediţiei în 2015: Prof. univ. dr. Ecaterina Vr ăsmaş şi prof. univ. dr. Traian Vr ăsmaş
Coordonator din partea UNICEF România, Lumini ţa Costache, Specialist Educa ţie
Conţinutul acestei publicaţii reprezintă punctul de vedere al autorilor şi nu în mod necesar pe
cel al UNICEF.
Aceasta lucrare este o edi ţie revizuită a lucrării „Să comunicăm cu… plăcere“ din 2000.
Lucrarea din 2000 constituie o adaptare narativă şi grafică la realitatea românească a publicaţiei
„Hai să comunic
UNICEF ăm“, editat
şi Rehabilitation ă înMinisterul
Unit, 1997 de OMS – ii,
Sănătăţ Rehabilitation
Zimbabwe. LaUnit,
bazaGeneva
lucr ării–a în
statparteneriat
de asemeneacu
o variantă în limba română, realizată de biroul UNICEF din Republica Moldova.
Revizuirea ediţiei în 2015 s-a realizat în cadrul Campaniei pentru participare şcolară „Hai la
şcoală”!
I. Chiriacescu, Diana
II. Gălbinaşu, Florentina
III. Neagu, Alexandrina
IV. Vrăsmaş, Ecaterina (coord.)
V. Costache, Lumini ţa (coord.)
316.77
ISBN 978-973-139-316-2
CUPRINS 3
CUPRINS
INTRODUCERE
Dizabilitatea ca parte a existen ţei umane ................................................................................ 11
Ce este dizabilitatea? ................................................................................................................... 12
MODULUL I – COMUNICAREA
Ce este comunicarea .................................................................................................................... 17
Ciclul comunicării ....................................................................................................................... 19
Limbajul verbal şi nonverbal ....................................................................................................... 20
Dezvoltarea copilului ................................................................................................................... 25
Evoluţia limbajului copilului de la 0 la 6 ani ............................................................................... 25
Abilităţile necesare comunic ării .................................................................................................. 27
Momente importante în dezvoltarea comunic ării ........................................................................ 32
Depistarea timpurie a dificult ăţilor de comunicare ...................................................................... 33
Cauzele dificultăţilor de comunicare verbal ă .............................................................................. 34
Test de autoevaluare a cuno ştinţelor despre comunicare ............................................................. 39
MODULUL II – EVALUAREA
Noţiuni generale despre evaluare ................................................................................................. 43
Fişa de evaluare. Îndrum ător ....................................................................................................... 45
Explicarea fişei de evaluare ......................................................................................................... 46
Exemplu de fişă de evaluare ........................................................................................................ 47
Sfaturi pentru p ărinţi .................................................................................................................... 55
Sfaturi pentru educatori ............................................................................................................... 55
Idei importante de re ţinut despre evaluare ................................................................................... 56
MODULUL IX – JOCUL
Opinii ale părinţilor ..................................................................................................................... 261
Tipurile de joc .............................................................................................................................. 264
Caracteristicile jocului liber ......................................................................................................... 269
Momente importante de re ţinut despre jocul copilului ................................................................ 270
Cum ne jucăm cu copilul ............................................................................................................. 271
Dificultăţi posibile în timpul liber ............................................................................................... 272
Confecţionarea şi folosirea jucăriilor ........................................................................................... 274
Aprecierea şi încurajarea copilului prin cuvânt ........................................................................... 276
Recomandări necesare pentru adul ţi ............................................................................................ 277
Dimensiunile jocului .................................................................................................................... 278
Sfaturi pentru p ărinţi .................................................................................................................... 279
BIBLIOGRAFIE
S Ă COMUNIC ĂM
C U ... P L ĂCERE
INTRODUCERE
I
N
T
R
O
D
U
C
E
R
E
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Dizabilitatea ca parte a existen ţei umane // 11
Ce este dizabilitatea? // 12
INTRODUCERE 11
CE ESTE DIZABILITATEA?
Convenţia ONU cu privire la drepturile copilului din 1989: „Unui copil, cu dizabilit ăţi
fizice sau psihice, trebuie s ă i se asigure o via ţă deplină şi decentă în condiţii care să-i garanteze
demnitatea, să-i promoveze autonomia şi s ă faciliteze participarea activă a copilului în comunitate“
(cu referire specială la Articolul 23 (1)).
Regulile standard privind egalitatea de şanse pentru persoanele cu dizabilităţi, 1993:
Regula 6 recunoaşte principiul de şanse egale la educa ţie primară, secundar ă şi terţiară pentru
copiii, tinerii şi adulţii cu dizabilităţi, în unităţi şcolare integrate. Mai mult, se accentueaz ă impor-
tanţa intervenţiei timpurii şi atenţia specială ce trebuie acordat ă copiilor foarte mici şi preşcolarilor
cu dizabilităţi.
În Declara ţia de la Salamanca (1994 ) se afirm ă c ă orice copil are dreptul fundamental la
educaţie şi că cerin ţele educaţionale speciale decurg din dizabilit ăţi sau dificult ăţi de înv ăţare.
În Declaraţie se mai afirmă că toţi copiii trebuie să-şi găsească locul în pedagogia centrat ă pe copil.
În plus, Declaraţia pune accent pe accesul copiilor cu dizabilit ăţi la un sistem şcolar obişnuit, cu
orientare incluziv ă şi pe importan ţa educaţiei timpurii în promovarea dezvolt ării şi preg ătirii
pentru şcoală.
Forumul Mondial al Educa ţiei din Dakar (2000 ) a militat pentru extinderea îngrijirilor
şi educaţiei copiilor mici şi pentru asigurarea educaţiei obligatorii şi gratuite pentru to ţi.
Între obiectivele suplimentare ale Forumului se num ără şi promovarea înv ăţării şi formarea
deprinderilor/competen ţelor pentru tineri şi adulţi, cre şterea gradului de alfabetizare în rândul
adulţilor, realizarea egalităţii şi parităţii de gen şi îmbun ătăţirea calit ăţii educaţiei.
14 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
În Conven ţia Na ţiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu dizabilit ăţi din 2006
se precizează: „[…] copiii cu dizabilit ăţi trebuie s ă beneficieze pe deplin, în m ăsură egală
cu alţi copii, de toate drepturile şi libert ăţile fundamentale ale omului, reamintind, în acest sens,
obliga ţiile asumate de Statele P ărţi la Convenţia cu privire la Drepturile Copilului […]“
(Preambul)
Argumentelor reieşite din documente internaţionale, ca argumente ale drepturilor omului,
precizate în contextul complex al lumii de azi, li se adaugă argumentele ştiinţelor sociale şi umane,
care precizează valoarea fundamental ă pe care educa ţia şi atitudinea societăţii o au pentru
dezvoltare umană.
M
O
D
U
L
U
L
În acest modul sunt incluse informaţii de bază utile persoanelor care lucrează
cu copii care au dificultăţi de comunicare.
Ghid pentru părinţi,
educatori şi alte
persoane implicate
După ce veţi parcurge acest modul, veţi putea să: în lucrul cu copii
• explicaţi ce este comunicarea; care au dificultăţi
• înţelegeţi evoluţia abilităţilor de comunicare; de comunicare
• depistaţi dificultăţile de comunicare ale copiilor;
• cunoaşteţi principalele cauze ale dificultăţilor de comunicare.
16 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Ce este comunicarea // 17
Ciclul comunicării // 19
Limbajul verbal şi nonverbal // 20
Dezvoltarea copilului // 25
Evoluţia limbajului copilului de la 0 la 6 ani // 25
Abilităţile necesare comunicării // 27
Momente importante în dezvoltarea comunicării // 32
Depistarea timpurie a dificultăţilor de comunicare // 33
Cauzele dificultăţilor de comunicare verbală // 34
Test de autoevaluare a cunoştinţelor despre comunicare // 39
COMUNICAREA 17
Eu am nevoie de
cineva cu care să
comunic şi de ceva
NOŢIUNI GENERALE DESPRE despre care să
COMUNICARE comunic
CE ESTE COMUNICAREA
• Comunicarea este un proces de schimb de influen ţe, energie, informaţii. Suportul comunicării
este mesajul care se transmite de la un emiţător c ătre un receptor.
• Comunicarea reprezint ă schimbul de mesaje între cel puţin două persoane, din care una emite
(exprimă) o informaţie, iar cealaltă o recep ţionează (înţelege), cu condiţia ca ambii parteneri s ă
cunoască codul (să vorbească aceeaşi limbă).
• Mesajele pot fi verbale (adic ă orale, scrise şi citite) sau nonverbale, (adică exprimate prin semne,
gesturi, desene), sau paraverbale (ton, volum, dic ţie, ritm, accente, pauze etc.).
•
Instrumentul comunicării este limba.
• „Limbajul corpului“ reprezintă, de asemenea, o parte important ă a comunicării. Prin „limbajul
corpului“ numim mesajele transmise prin expresia fe ţei, pozi ţia corpului, contactul vizual,
gesturi etc.
• O bună comunicare presupune combinarea armonioas ă a limbajului verbal cu cel nonverbal şi cu
aspecte paraverbale.
Limbaj Limbajul
scris semnelor
Limbaj Limbajul
vorbit desenelor
18 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
A şadar, să facem cunoştinţă cu aceste etape, începând cu recepţionarea unui mesaj şi sfârşind cu
răspunsul la acest mesaj. În continuare, vă prezent ăm o diagramă ce ilustrează aceste etape şi pe
care o vom numi ciclul comunicării.
COMUNICAREA 19
CICLUL COMUNICĂRII
Unde A, el vrea să
este ştie unde este
cana? cana!
LIMBAJUL
CORPULUI
9. Răspunzi, observi şi 5. Te decizi s ă r ăspunzi
corectezi
Eu trebuie să -i
spun că este pe
Cana este pe masă (cana).
masă?
Alegerea cuvintelor
Cana...
masă... pe...
Alegerea imaginii,
literelor şi
cuvintelor
Mi-e foame
!
Pentru a putea folosi fiecare din aceste tipuri de limbaj, avem nevoie de anumite instru-
mente:
• Vorbirea foloseşte buzele, limba, palatul moale, laringele şi plămânii.
• Scrisul şi cititul presupun coordonare vizuo-manuală şi mişcări motorii.
• Limbajul semnelor/gesturilor utilizează mâna, palma, precum şi întregul corp.
• Limbajul desenelor implică controlul vizual şi manual şi exprimarea grafică.
Oamenii îşi exprimă gândurile, experienţele tr ăite, sentimentele, dorinţele, intenţiile etc. prin
propozi
într-o ţii. Propozi
anumit ţiile sunt formate din cuvinte, iar cuvintele sunt alcătuite din sunete înlănţuite
ă succesiune.
Vorbirea este realizarea verbal ă a procesului de comunicare şi, în acela şi timp, forma cea
mai importantă a limbajului este limbaj oral, adică activitate de comunicare verbal ă cu voce
tare.
Dacă tot nu sunteţi siguri în privinţa diferenţelor dintre vorbire şi limbaj, încercaţi următoarea
activitate:
1. Rugaţi un prieten care vorbeşte o altă limbă 4. Acum rugaţi-l pe prietenul d-voastr ă să vă
decât a d-voastră să vă spună un cuvânt. explice sensul cuvântului.
2. Repetaţi cuvântul de câteva ori după
prietenul d-voastră (exemplu: tasse). „Tasse“ este un cuvânt francez
şi înseamnă „cană“.
Trebuie este
psiho-motorie,
ştiut c ă achiziţia limbajului la copil, chiar dac ă depinde de nivelul de dezvoltare
la început un proces de învăţare prin imitaţie. Auzirea cuvintelor adultului
stimulează copilul să imite sunete organizate şi să răspundă. Dezvoltarea înţelegerii şi a auzului
sunt inseparabile şi esenţiale în învăţarea limbajului. Pentru cei care nu aud, este nevoie de gest şi
expresie pentru a suplini auzul.
22 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
REŢINEŢI!
Cuvintele al căror sens nu este în ţeles nu constituie un limbaj şi nu sunt utile comunic ării.
O persoană trebuie să poat ă asocia cuvintele pe care le aude cu obiectele pe care acestea le
denumesc (cu alte cuvinte să le înţeleagă sensul) pentru a putea comunica.
LIMBAJUL CORPULUI
Mesajele exprimate nonverbal şi paraverbal în timpul comunic ării prin tonalitatea vocii,
poziţia corpului, expresia feţei, stilul vestimentar etc., alc ătuiesc limbajul corpului.
Aţi ştiut c ă în
comunicare informaţia Nu. Ce vrei să spui
este transmisă şi prin prin aceasta?
limbajul corpului? Poţi să-mi explici?
spună ceva.
REŢINEŢI!
DEZVOLTAREA COPILULUI
DEPRINDERI
VÂRSTA LIMBAJ MIŞCĂRI GENERALE MIŞCĂRI FINE PERSONAL-
SOCIALE
0-3 luni Ţipă la naştere. Reacţio- Mişcări armonioase. Urmăreşte linia. Priveşte faţa.
nează la clopoţel. Ridică capul, întoarce Urmăreşte dincolo de Zâmbeşte
Zâmbeşte. Gângureşte. capul la 45 de grade, mijloc. conştient.
Vocalizează. Plânge întoarce capul la 90 de Zâmbeşte spontan,
tare, mult când se sperie. grade. îşi priveşte mâinile.
26 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
3-6 luni Se întoarce la chemare. Îşi ţine capul. Apucă clopoţ ei, îşi Manipulează
Emite silabe. Se sprijină pe picioare. împreunează mâinile. jucăriile.
Imită sunetele vorbirii. Se rostogoleşte. Se întoarce 180 de Mănâncă singur.
Stă în şezut sprijinit. grade. Priveşte bilele.
Se întinde ca să apuce.
6-9 luni Pronunţă „tata/mama“ – Stă singur în şezut. Caută un obiect. Se joacă cu
nespecifice. Stă în picioare susţinut. Strânge bile. palmele. Indică ce
Combină silabe. Se agaţă, încercând să Împinge cuburile. doreşte.
se ridice. Ia 2 cuburi.
9-12 luni Vorbeşte neclar Stă în picioare 2 Apucă între degete. Face cu mâna „Pa“.
(bolboroseşte). secunde. Loveşte 2 cuburi pe Se joacă cu
Pronunţă „tata/mama“ – Stă în picioare singur. care le ţine în mână. mingea.
specifice.
Pronunţă 1-2 cuvinte.
12-18 luni Pronunţă 3-6 cuvinte. Se apleacă si revine. Pune un cub în cană. Imită activităţi.
Arată două poze/foto- Face câţiva paşi. Mâzgăleşte, împrăştie Bea din ceaşcă.
grafii la cerere. bile. Face turn din 2
cuburi.
18-24 luni Combină/asociază Merge bine. Face turn din 4 cuburi, Ajută în casă.
cuvinte. Numeşte o Merge înapoi. împătureşte o foaie de Foloseşte lingura şi
poză/ fotografie la Aleargă. hârtie. furculiţa.
cerere. Arată 6 părţi ale Loveşte mingea cu Face turn din 6 cuburi.
corpului la cerere. piciorul.
Arată 4 poze/fotografii Sare în sus.
la cerere.
jum Vorbeşte pe
ătate inteligibil.
24 luni - Numeşte 4 fotogra- Aruncă mingea peste Reproduce linia Se dezbracă.
3 ani fii/poze la cerere. mână. verticală şi orizontală. Hrăneşte păpuşa.
Denumeşte 2 acţiuni la Sare în lungime. Face turn din 8 cuburi. Are control
cerere. Foloseşte corect Balansează fiecare sfincterian şi în
pluralul. Foloseşte picior o secundă. timpul nopţii.
pronumele personal.
Ştie 2 adjective/însuşiri,
întreabă „Ce e asta?“.
3-5 ani Numeşte 4 culori la Balansează fiecare Îşi leagănă mâinile. Se îmbracă şi se
cerere. Arată pe degete picior 2 secunde. Copiază un cerc. încalţă, dar nu-şi
câţi ani are. Execută Tropăie. Desenează un om din leagă şireturile.
comenzi care presupun Balansează fiecare 3 părţi. Se spală pe dinţi cu
relaţionarea a 2-3 obiecte picior 3 secunde. Copiază cruciuliţa (+). ajutor, îşi spală şi
(exemplu: „Pune cana Balansează fiecare Alege linia mai lungă îşi şterge mâinile.
petiemas
Ş ă!“).
4 acţiuni. Foloseşte picior 4 secunde.
Balanseaz ă fiecare din două linii vizibil
inegale. îNume ştecprietenii,
şi pune ă maşa
corect prepoziţiile picior 5 secunde. fără nasturi.
(exemplu: în, pe, deasu- Spune „Te rog!“ şi
pra, peste, sub, la etc.). „Mulţumesc!“.
Vorbeşte inteligibil, îşi
spune numele întreg la
cerere. Defineşte 5 cu-
vinte.
COMUNICAREA 27
6 ani Ştie 3 adjective/însuşiri. Merge călcâi la vârf. Copiază după model. Se îmbracă fără
Numără 5 cuburi/pietre. Se răsuceşte pe călcâie. Desenează un om din ajutor.
Defineşte 7 cuvinte. Balansează fiecare 6 părţi. Copiază un Se joacă cu cărţile
Ştie cuvântul opus picior 6 secunde. pătrat. Copiază un de joc.
(exemplu: mare-mic). romb. Se spală pe dinţi
Spune adresa şi numă- fără ajutor.
rul de telefon la cerere. Participă la conver-
Povesteşte întâmplări saţiile adulţilor, îşi
din viaţa sa zilnică. încălzeşte singur
Aşază 3-5 imagini în mâncarea.
succesiune logică şi Imită roluri de
povesteşte după adulţi.
imagini.
Poate răspunde la între-
bări ipotetico-deductive
(exemplu: „Ce se în-
tâmplă dacă...).
Foloseşte corect
noţiunile de „ieri“ şi
„mâine“.
VÂRSTA COMPORTAMENTUL
Priveşte în direcţia sunetului sau îşi schimbă poziţia corpului ca răspuns la sunet.
Priveşte la persoana care încearcă să-i atragă atenţ ia prin vorbă sau mişcare.
Urmăreşte sunetul, mişcând capul.
Râde.
Vocalizează ca răspuns la atenţia ce i se acordă.
Repetă propriile sunete dacă sunt repetate de adulţi.
Gângureşte (serii de silabe).
Caută contactul vizual deseori, timp de 2-3 minute.
Vocalizează ca să atragă atenţia.
Repetă aceeaşi silabă de 2-3 ori (exemplu: ma-ma-ma), prin imitare.
Imită cucu-bau.
0-1 an Face cu mâna „Pa-Pa“, imitând adultul.
Răspunde la gesturi cu gesturi.
Emite 4 sau mai multe sunete diferite.
Urmăreşte conversaţia, privind la cei care vorbesc, îndepline
şte comenzi simple, însoţite de gesturi,
încetează activitatea, cel puţin momentan, în 75% din cazuri, când i se spune „nu“.
Priveşte la obiecte familiare când sunt numite.
Răspunde la propriul nume, privind sau solicitând să fie luat în braţe.
Se manifestă ca răspuns la întrebări simple (exemplu: „Unde este mingea?“).
Arată o parte a corpului (exemplu: nasul).
Combină 2 silabe diferite în jocul vocal.
Imită intonaţia vocii celorlalţi.
Foloseşte un cuvânt cu sens ca să denumească o persoană sau un obiect.
28 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Spune 5 cuvinte diferite (poate folosi acelaşi cuvânt pentru obiecte diferite).
Conversează, stâlcind cuvintele.
Foloseşte gesturi pentru a-şi exprima dorinţa că mai vrea.
Imită folosirea obiectelor uzuale (exemplu: ceaşca, linguriţa etc.).
Caută sursa de sunete din afara camerei exemplu:
( sonerie, motocicletă, chemări ale copiilor etc.).
Emite sunete (onomatopee) sau foloseşte aceste sunete pentru a numi un animal (exemplu: vaca
este „mu-mu“).
Execută trei comenzi simple, fără să i se dea indicaţii prin gesturi.
Răspunde prin privire sau atingere la solicitarea de a arăta 6 obiecte familiare.
Arată sau atinge 3 imagini dintr-o carte când sunt numite.
Arată trei părţi ale corpului.
Spune 10 cuvinte, îşi spune la cerere numele/numele de alint.
Răspunde la întrebarea „Ce-i asta?“, denumind obiecte familiare.
1-2 ani Cere „mai mult“ sau „mai vreau“.
Poate da sau arată la cerere (când i se spune: „Dă-mi!“, „Arată-mi!“).
Răspunde la „sus“, „jos“, mişcându-şi capul corespunzător.
Imită adultul în activităţi simple (exemplu: scuturatul hainelor etc.).
Arată spre el când este întrebat „Unde este (numele)?“.
Se joacă cu un alt copil, fiecare făcând activităţi diferite.
Combină cuvinte şi gesturi pentru a-şi face cunoscute dorinţ ele.
Ştie ce să facă în situaţii uzuale (să iasă afară, la masă, la culcare etc.).
Numeşte alţi 5 membri ai familiei, inclusiv animalele preferate.
Arată 12 obiecte familiare când sunt numite.
Numeşte 4 jucării.
Cere un aliment dac ă îi este cunoscut, folosind numele acestuia când îl vede ( lapte, biscuit etc.).
exemplu:
Numeşte 3 părţi ale corpului la o păpuşă sau altă persoană.
Stă cu adultul pentru a privi o carte cu imagini timp de 5 minute.
Spune „Te rog!“ şi „Mulţumesc!“, când i se aminteşte.
Răspunde corespunzător la folosirea adjectivelor obişnuite (exemplu: obosit, fericit, rece, mare,
mic etc.).
La cerere, pune obiecte în/pe/sub...
Foloseşte corect unele adjective obişnuite (exemplu: fierbinte, mare etc.).
Numeşte acţiuni.
Răspunde la întrebarea „Ce face... (numele)?“, pentru activităţile obişnuite, simple.
Alătură un substantiv şi un adjectiv sau două substantive în propoziţii de 2 cuvinte
(exemplu: „Minge mare.“).
Combină o acţiune cu un obiect, formând propoziţii.
Asociază un substantiv cu un verb (exemplu: „Tata pleacă.“).
2-3 ani Mimează acţiuni şi repetă cuvântul final al fiecărui vers dintr-un cântec.
Foloseşte un anumit cuvânt pentru a-şi exprima nevoia de a merge la toaletă.
Asociază un verb sau un substantiv cu „acolo“, „aici“ în propoziţii de 2 cuvinte
(exemplu: „Scaun aici.“).
Combină 2 substantive pentru a exprima posesia (exemplu: „maşina tata“).
Selectează obiecte simple descrise prin folosirea lor (exemplu: ceaşca, farfurie etc.).
Răspunde la întrebarea „Unde este...?“.
Asociază un substantiv, un verbşi un adjectiv într-o propoziţie de 3 cuvinte e( xemplu: „tata maşina
mare“, „tata merge serviciu“).
Foloseşte propriul nume ca răspuns la întrebarea „Cine vrea?“.
Indică imaginea unui obiect uzual, descris prin întrebuinţarea lui.
Ascultă poveşti simple.
Arată pe degete câţi ani are.
COMUNICAREA 29
Îşi spune sexul când este întrebat dacă este fetiţă sau băiat, îndeplineşte două comenzi legate între
ele (exemplu: „Du-te la uşă şi închide-o!“).
Urmăreşte şi numeşte personaje familiare de la televizor (desene animate).
Foloseşte forma corectă a pluralului.
Foloseşte verbe neregulate la trecut (exemplu: a fost, a plecat, a făcut etc.).
Pune întrebări: „Ce e asta/aia?“.
Foloseşte „asta/aia“ în vorbire; Foloseşte mai mult „eu/mie/al meu“ decât numele propriu.
Foloseşte „nu“ pentru a exprima refuzul sau neplăcerea.
Răspunde la întrebarea „Cine?“, indicând numele.
Folose ş forme de posesiv exemplu: Foloseş(teexemplu: hotărât şmâncare,
i nehotărâtjuc
Foloseşte
te câteva substantive( care desemneaz
„a lui tati“);
ă categorii articolulanimal, înării
vorbire.
etc.).
Foloseşte propoziţii din 4 cuvinte.
Identifică sunetele înalte şi pe cele joase în jocuri muzicale.
Salută adulţii cunoscuţi fără să i se amintească.
Poartă o conversaţie simplă.
Numeşte obiecte mari şi mici.
Arată 10 părţi ale corpului la comandă verbală.
Numără până la 3, imitând.
Spune ce urmează într-o poveste simplă şi repetă.
Răspunde la apeluri telefonice pentru adulţi sau vorbeşte cu persoane cunoscute.
Pune întrebări de tipul: „Unde...?“, „Cine...?“.
Construieşte propoziţii interogative cu „este“ la început.
Este atent 5 minute în timp ce i se citeşte o poveste.
Îndeplineşte comenzi ca răspuns la: înăuntru, afară, în spate, sus etc.
3-4 ani Numără 10 obiecte prin imitaţie.
Foloseşte întrebări cu „De ce...?“ şi ascultă răspunsul adultului.
Numeşte la cerere 3 culori; Numeşte 3 forme geometrice.
Îndeplineşte o serie de 2 comenzi necorelate.
Îşi spune numele întreg, când i se cere.
Răspunde la întrebări simple de tipul „Cum este?“.
Repetă propoziţii sau serii de sunete.
Foloseşte trecutul verbelor regulate (exemplu: sărit, lovit etc.).
Foloseşte adjectivele care indică mărimea în situaţii uzuale.
Vorbeşte despre o experienţă recentă.
Răspunde la întrebări de tipul „De ce...?“, legate de evenimentele dintr-o povestire simplă.
Spune la ce folosesc obiectele uzuale.
Exprimă acţiuni viitoare prin formule de tipul: „trebuie să...“, „o să...“, „vreau să...“.
Vorbirea îi este înţeleasă de persoane din afara familiei.
Îndeplineşte o serie de 3 comenzi.
Poate alege o pereche de obiecte/imagini la cerere.
Foloseşte verbele la optativ (exemplu: aş putea, aş vrea etc.).
Foloseşte fraze de tipul: „Am lovit mingea şi ea a ieşit în stradă.“.
Poate indica, la cerere, partea de sus şi de jos a diferitelor obiecte.
Poate să indice absurdităţile dintr-o imagine.
4-5 ani Foloseşte cuvinte ca soră, frate, bunici etc.
Spune cuvintele corespunzătoare care lipsesc din construcţiile de tipul analogiilor opuse.
Poate spune o poveste cunoscută fără ajutorul imaginilor.
Indică imaginea care nu se potriveşte într-o anumită categorie (exemplu: „Care nu este animal?“).
Spune dacă 2 cuvinte rimează sau nu.
Foloseşte propoziţii complexe (exemplu: „Ea vrea să plec pentru că...“).
Poate spune dacă un sunet este tare sau încet.
30 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
CASA COMUNICĂRII
Comunicarea
Gesturile
Salut!
Înţelegerea
Jocul
Atenţia începe să se contureze atunci când copilul prive şte pentru prima dat ă faţa mamei şi
se dezvoltă, treptat, ajungând s ă fie o capacitate, care-i permite copilului s ă se concentreze asupra
unei singure activităţi.
Ascultarea începe să se dezvolte în momentul în care copilul distinge toate sunetele şi
încearcă să răspundă la ele, formându-şi abilitatea de a asculta selectiv.
Imitarea şi alternarea (schimbarea rolului) încep să se dezvolte atunci când mama imită
acţiunile şi sunetele copilului, iar acesta, la rândul s ău, o imită pe mama. Astfel, se dezvoltă
abilitatea de a participa pe rând la conversaţie.
Jocul debutează cu privirea şi atingerea feţelor sau a obiectelor, cu ascultarea şi producerea
de zgomote, sunete. Ulterior, jocul se perfecţionează şi se complică, servind comunic ării.
Înţelegerea începe să se dezvolte când copilul con ştientizeaz ă sensul lucrurilor pe care le
vede şi le aude, conturându-se astfel abilitatea de a în ţelege limbajul adultului şi situaţiile
complexe.
Gesturile apar atunci când copilul se mi şcă, plânge şi se agită, iar mama îi răspunde. Mai
târziu se dezvoltă abilitatea de a folosi gesturi mai complicate.
Vorbirea debutează cu gânguritul şi lalaţiunea (repetarea unor silabe). Ulterior se dezvoltă
capacitatea de exprimare corectă a cuvintelor şi propoziţiilor.
ŞTIAŢI CĂ...?
MOMENTE IMPORTANTE
ÎN DEZVOLTAREA COMUNICĂRII
• Copilul poate avea dificult ăţi chiar în domeniul comunic ării. Uneori, poate
exista, îns , o întârziere de un anumit grad în toate domeniile de dezvoltare a
copilului. ă
• Fiecare domeniu de dezvoltare a copilului este la fel de important. Dac ă copilul are
dificultăţi în câteva domenii de dezvoltare, el trebuie s ă fie ajutat la fiecare din ele,
nefiind omis nici unul.
• Copilul are nevoie de cinci ani, iar în unele cazuri de mai mult timp, pentru a- şi
forma în întregime abilităţile de comunicare.
COMUNICAREA 33
ATENŢIE!
Pentru a identifica cât mai devreme posibil dificult ăţile de comunicare ale copilului, trebuie
să observăm atent comportamentul său şi să depistăm eventualii factori de risc.
Copilul poate avea o problemă de dezvoltare dac ă:
• nu reacţionează la voce sau sunete până la vârsta de 6-8 săptămâni;
• doarme mai tot timpul şi nu plânge aproape niciodată;
• surâde rar şi puţin;
• are infecţii repetate la urechi;
• nu răspunde la chemare, atunci când nu te vede;
• îţi priveşte cu atenţie buzele atunci când vorbeşti;
• vorbeşte fie foarte tare, fie foarte încet;
• nu manifestă interes faţă de oameni şi obiecte până la vârsta de 3-4 luni;
• nu gângureşte până la vârsta de 10 luni;
• nu spune „mama“ la 18 luni;
• nu poate denumi obiecte familiare şi persoane la vârsta de 2 ani;
• nu utilizează în vorbire propoziţii simple până la vârsta de 3 ani;
• nu poate repeta mici poezii sau cântece la vârsta de 4 ani;
• la 5 ani nu se poate face înţeles de persoane din afara familiei;
• nu formează propoziţii dezvoltate până la vârsta de 5 ani;
• nu participă la conversaţiile adulţilor până la vârsta de 6 ani.
34 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
ŞTIAŢI CĂ...?
Vederea şi auzul sunt însă cele care ofer ă cea mai mare parte a informaţiei. Urmează simţul
tactil (pipăitul), mirosul şi gustul.
Desenul de mai jos ilustreaz ă rela ţia dintre centrii nervo şi şi abilităţile pe care le
controleaz ă:
Capacitatea de a
controla şi coordona
mişcările corpului
Capacitatea de a înţelege Capacitatea de a se concentra
şi memora noile abilităţi, şi de a manifesta interes faţă
pentru a putea fi folosite de oameni, obiecte şi situaţii,
în viaţa de toate zilele. pentru a le studia.
Da, s-ar putea. T ăierea frenului limbii este atât dureroas ă, cât şi riscantă.
Aceasta, deoarece, dac ă nu este realizat ă corespunzător, ea va îngreuna
vorbirea copilului, în loc să o faciliteze.
38 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
TEST
Pentru a vă asigura că aţi înţeles bine problemele comunicării tratate în acest modul, încercaţi
să vă auto evaluaţi cunoştinţele, răspunzând la următoarele întrebări:
1. Cine poate ajuta cel mai mult copilul cu probleme de comunicare?
[Răspuns: Familia]
2. Numiţi două cauze care pot genera dificultăţi de comunicare!
[Răspuns: Deficienţe ale auzului, dificult ăţi de învăţare, tulburări de comportament, înţele-
gerea, probleme neuromotorii]
3. Este oare frenul lingual o cauză a problemelor de comunicare?
[Răspuns: Nu]
4. Există medicamente sau intervenţii chirurgicale care ar putea face copilul s ă vorbească?
[Răspuns: Nu]
5. Care este piatra de temelie a „Căsuţei Comunicării"?
[Răspuns: Atenţia]
6. Numiţi alte abilităţi necesare pentru comunicare!
[Răspuns: Ascultarea, schimbul de rol, imitarea, jocul, înţelegerea, gesturile şi vorbirea]
7. De ce vorbirea se aseamănă cu vopseaua casei?
[Răspuns: Deoarece asemeni vopselei, care nu este esen ţială pentru existenţa casei, vorbirea
nu este totdeauna esenţială pentru comunicare]
M
O
D
U
L
U
L
II
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Noţiuni generale despre evaluare // 43
Fişa de evaluare. Îndrumător // 45
Explicarea fişei de evaluare // 46
Exemplu de fişă de evaluare // 47
Sfaturi pentru părinţi // 55
Sfaturi pentru educatori // 55
Idei importante de reţinut despre evaluare // 56
EVALUAREA 43
EVALUAREA
Acum vom arunca o privire general ă asupra aspectelor ceţin de evaluarea copiilor antepre
şcolari
şi preşcolari care au dificult ăţi de comunicare. În compartimentele urm ătoare vom examina unele
idei specifice de evaluare, asociate cu diverse tipuri de dificultăţi de comunicare.
Cât mai devreme posibil pentru a interveni la timp şi eficient acolo unde
copilul întâmpină dificultăţi.
• deprinderi de autoservire
- abilitatea de a fi independent în timpul mesei, îmbrăcării, spălării şi folosirii toaletei.
• abilităţi motorii de bază
- abilitatea de a- şi controla mişcările esenţiale ale corpului.
FIŞA DE EVALUARE
Pentru a colecta toat ă informaţia despre copil avem nevoie de fi şa de evaluare.
În paginile următoare vom examina fişa de evaluare în detaliu.
Fişa constă din:
Pagina 1 – informaţii de ordin general
Pagina 2 – domenii care trebuie luate în consideraţie
Paginile 3 şi 4 – lista de control pentru abilităţi de comunicare
Pagina 5 – sumarul şi planul obiectivelor
…………………………………………………………………………………………………
2 ………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Încercuiţi vârsta
copilului. EXPLICAREA LISTEI DE CONTROL Marcaţi ce poate cu +
şi ce nu poate copilul cu–
ETAPA 1 2 3 4 5 6
VÂRSTA 0-6 LUNI 6-12 LUNI 12-18 LUNI 1,5-3 ANI 3-5 ANI 5-6 ANI
VORBIREA Gângureşte, Repetă sunetele şi Foloseşte sunete cu Foloseşte cuvinte Combină cuvintele în Se exprimă cu
bolboroseşte? gângureşte în mod sens şi unele cuvinte separate, combinân- propoziţii? uşurinţă în propozi
Completaţi fiecare
melodios? uşor de recunoscut? du-le uneori câte 2? Vorbirea lui este dezvoltate, îşi spune
rând de la stânga spre
înţeleasă de străini? adresa.
dreapta
Dacă nu, descrieţi.
Înţelege cum îi vor fi Înţelege instrucţiunile Urmează instrucţiu- Înţelege limbajul Poate să urmărească Participă la
satisfăcute necesităţile cele mai simple nile neînsoţite de simplu la fel ca şi alţi o conversaţie şi să conversaţiile cu
ÎNŢELEGEREA de bază, de exemplu, comunicate prin gesturi, de exemplu copii de aceeaşi participe la ea? adulţii.
plânge când îi este gesturi? îşi arată părţile vârstă?
foame sau e ud? corpului?
Zâmbeşte, se Indică obiectele sau Înţelege legătura Foloseşte gesturile Foloseşte gesturile Mimica si
încruntă, râde? persoanele ce-i dintre gest şi situaţie, pentru a-i face pe alţii pentru a-şi face gesticulaţia sunt
…………………… provoacă interesul? exemplu, face din să-i aducă lucruri pe mesajele mai adecvate mesajului.
GESTURILE Întinde mâna spre mână „pa“, bate din care le doreşte, convingătoare?
obiecte? palme, „mulţumesc“? de exemplu, arată la
cană, când doreşte să
bea?
Oamenii şi obiectele Cercetează/se joacă Îi plac jocurile în Îi place să construiască Îi plac jocurile cu Respectă regulile în
îi provoacă interesul? cu obiectele? care pretinde a face din cuburi? reguli? jocurile de grup.
…………………… …………………… ceva, de exemplu, …………………… …………………… Participă la jocuri de
JOCUL Le fixează cu Căută obiectele pune o linguriţă în Imită activităţi casnice Participă împreună rol.
privirea? ascunse? cană, prefăcându-se simple? cu alţi copii la jocuri
că mănâncă? ce implică simularea?
EVALUAREA
ATENŢIE! Prezentarea concluziilor evalu ării în faţa părinţilor este foarte importantă
pentru stabilirea relaţiilor de colaborare.
• Trebuie aleas ă cea mai bună cale pentru o informare corect ă a părinţilor, menajând în acela ş i
timp sentimentele acestora.
• Sunt necesare mult tact şi răbdare când se dau explicaţii şi se va sublinia scopul urmărit şi anume
cum să ajut ăm cât mai bine împreună copilul.
• Se discută nu numai problemele pe care le are copilul, cişi realizările sale, ce poate face el bine.
• Comunicarea rezultatelor evalu ării este şi momentul în care se oferă soluţii. Se explică părinţilor
ce obiective îşi propune educatorul şi ce trebuie ei să facă la rândul lor pentru a ajuta copilul.
• Este de cea mai mare importanţă relaţia cu părinţii. Când se ajunge la înţelegerea faptului c ă
educatorii şi părinţii au acelaşi interes şi anume binele copilului, atunci sunt puse bazele unei
colaborări eficiente.
După ce am completat paginile l, 2, 3 şi 4 ale fişei de evaluare vom folosi toat ă această
informaţie pentru a stabili un plan al obiectivelor (pagina 5 a fi şei).
În modulul următor veţi primi informaţii despre alcătuirea planului de obiective.
OBIECTIVE
Obiective pe termen lung
Obiective pe termen scurt
Ce? Cum? De către cine?
1.
2.
3.
4.
5.
:
:
GÂNDIŢI-VĂ?
Majoritatea informaţcu
contactului personal iei copilul?
vine de la părinţii copilului sau din observaţiile efectuate în urma
• Sunt de acord părinţii cu rezultatul evaluării, sau ei văd altfel copilul?
• A cooperat oare copilul cu mine?
• Am făcut tot ce am putut pentru a relaţiona bine cu copilul?
• Sunt satisfăcut de faptul că evaluarea îmi ofer ă un tablou exact al punctelor forte şi al necesităţii
copilului?
• Ce informaţii mi-ar mai fi de ajutor?
• Este necesar să recomand părinţilor consultarea unui serviciu de specialitate pentru examinare?
EVALUAREA 55
Nudezvoltare
de faceţi compara ţii cu fraţii lui sau cu alţi copii cunoscuţ i. Fiecare copil are ritmul său
şi caracteristici individuale.
• Dar, când distanţa dintre performanţele copilului şi indicatorii medii de dezvoltare este
mai mare, atunci o atitudine de aşteptare sau indiferenţă este dăunătoare.
• Problemele nu numai că nu se rezolvă de la sine pe m ăsură ce copilul cre şte, dar se pot
agrava, dacă nu se intervine la timp.
• Părinţii care reuşesc s ă-şi cunoască atât de bine copilul încât s ă poat ă interveni în funcţie
de
suntnecesităţile copilului şi să ştie c ăror activit ăţi trebuie să le acorde o atenţie deosebită,
cel mai eficient ajutor pentru copilul lor.
• Scopul evaluării nu este acela de a stabili ierarhii. Nu compar ăm copiii între ei pentru a-i
scoate în evidenţă pe cei „mai buni“ sau „mai puţin buni“.
• Evaluarea este important ă pentru cunoa şterea copilului, înţelegerea nevoilor sale şi
măsurarea progreselor.
• Obiectivele educative comune unui grup de copii pot fi atinse cu mijloace şi metode
diferite în funcţie de necesităţile fiecărui copil.
• Numai cunoscând foarte bine copilul este posibilă intervenţia individualizată eficientă.
56 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
IMPORTANT DE REŢINUT
DESPRE EVALUARE
• O evaluare bună poate să asigure şi o bună planificare a obiectivelor, ceea ce este esen ţial pentru
progresul copilului.
• Evaluarea şi activitatea de recuperare se află într-o strânsă legătură. Trebuie să fim pregătiţi pentru
a reevalua ce poate şi ce nu poate îndeplini copilul, pe măsură ce tratamentul progreseaz ă.
Aceasta presupune o modificare în timp a rezultatelor evaluării şi a planului obiectivelor.
• Înregistrarea progreselor copilului fa ţă de evaluarea ini ţială va fi o surs ă de încurajare atât pentru
părinte, cât şi pentru educator.
• Există multe alte aspecte ce contribuie la dezvoltarea copilului. Este important ca noiăs nu privim
comunicarea în mod separat, dar s ă luăm în consideraţie şi celelalte aspecte ale dezvolt ării care
necesită o evaluare şi să facem referirile necesare.
• Pentru a asigura o mai mare exactitate a evaluării este important să nu vă grăbiţi.
• Implicarea părinţilor în procesul de evaluare este de o importanţă vitală.
• Stabilirea unor relaţii bune cu copilul şi p ărinţii prin colaborare constituie baza oric ărei evaluări
calitative.
• Abilităţile noastre personale de comunicare sunt la fel de importante caşi cele ale copilului.
• Evaluările nu decurg întotdeauna lin şi f ără complicaţii, trebuie s ă fim flexibili şi s ă ne adaptăm
oricărei situaţii care s-ar putea ivi.
SĂ COMUNICĂM
CU... PLĂCERE
PLANIFICAREA
OBIECTIVELOR
M
O
D
U
L
U
L
III
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Cele mai frecvente întrebări despre planificarea obiectivelor // 59
Model de fişă de planificare a obiectivelor // 60
Căsuţa comunicării // 61
Atenţia // 61
Ascultarea // 62
Imitarea şi schimbul de roluri // 63
Jocul // 64
Înţelegerea // 65
Gesturile // 66
Vorbirea // 567
Aspecte de reţinut despre planificarea obiectivelor // 68
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR 59
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR
Când se realizează
planificarea obiectivelor?
1.
2.
3.
4.
Data:
Data următoarei planificări a obiectivelor:
Numele reeducatorului:
• Obiectivul pe termen lung reprezint ă acel aspect al dezvoltării copilului pe care dorim să îl
îmbunătăţim. Cu alte cuvinte, domeniile (abilităţile) în care copilul întâmpină dificultăţi.
• Obiectivele pe termen scurt sunt cele care ajută la dobândirea şi dezvoltarea acestor abilităţi.
•
Pentru atingerea acestor obiective prioritare, pe termen scurt, vom identifica un set de activităţi
adecvate.
• Aceste activităţi vor fi realizate de către copil împreună cu o anumită persoană desemnată
pentru aceasta.
Toate aceste elemente sunt cuprinse în tabelul de mai sus.
În cele ce urmează ne vom referi la obiective şi activităţi legate de dezvoltarea capacităţilor
de comunicare ale copiilor cu dizabilităţi.
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR 61
CĂSUŢA COMUNICĂRII
În acelaşi mod în care construim o casă, cărămidă cu c ărămidă, la fel şi comunicarea la copil
se formează treptat, abilitate dup ă abilitate.
Putem să ne imaginăm construirea unor abilităţi de comunicare în felul următor:
Atenţia o putem asocia cu fundamentul casei. Ea este cea mai importantă abilitate. Fără ea,
copilul va întâmpina foarte mari dificultăţi la formarea altor abilităţi necesare comunicării.
Ascultarea, imitarea şi jocul pot fi numite cărămizile casei. Toate acestea contribuie la
construirea înţelegerii şi la utilizarea gesturilor, care formează acoperişul. Vorbirea este vopseaua
casei, culoarea ei. Toate acestea completează casa comunicării.
Când examinăm aspectele diferite ale dificult ăţilor unui copil, este important să ne reamin-
tim ordinea în care este construit ă casa. Aceasta va fi şi ordinea în care sunt formate abilit ăţile de
comunicare şi ordinea în care trebuie să lucrăm asupra lor.
Abilităţile de comunicare se dezvolt ă lent începând cu naşterea şi sunt interdependente.
Nici o abilitate nu se dezvolt ă separat. Este foarte probabil ca evoluţia unei abilit ăţi să contribuie la
îmbunătăţirea celorlalte.
ACTIVITĂŢI NECESARE
În continuare, veţi întâlni activităţi care pot fi folosite pentru dezvoltarea abilit
ăţilor de comunicare.
ATENŢIA
• Atenţia este abilitatea copilului de a se concentra asupra persoanelorşi obiectelor din jur.
• Un copil are nevoie de o atenţie maximă pentru a însu şi orice abilitate nouă.
• Dezvoltarea atenţiei începe la scurt timp după naştere, când copilul priveşte pentru prima dată faţa
mamei. Ea evoluează ulterior şi se transformă în capacitatea copilului de a se concentra asupra
unui obiect, activităţi, situaţii.
• Copilul trebuie încurajat să manifeste interes fa ţă de ceea ce se întâmplă în jurul său şi să se
concentreze asupra unor activităţi mai complicate pentru o perioadă mai mare de timp.
62 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
ASCULTAREA
• Este abilitatea copilului de a asculta atent sunetele şi vorbirea.
• E necesar ca un copil să poată asculta atent pentru a învăţa şi înţelege limba vorbită.
• Dezvoltarea abilităţii de a asculta începe la scurt timp după naştere, când copilul devine con ştient
de toate sunetele şi începe să răspundă la ele.
• Ea evoluează spre capacitatea de a avea un auz selectiv.
• Primele două etape se axează pe încurajarea copilului de a asculta toate suneteleşi vocile.
• Etapele ulterioare au ca scop încurajarea copilului de a asculta mai atent pentru a în ţelege
sunetele şi vorbirea.
Activităţi pentru etapa 1: 0-6 luni
Ţineţ i copilul în braţe. Vorbiţ i cu el, zâmbiţi-i, astfel încât copilul să vă privească.
Vorbiţi şi cântaţi copilului.
Spuneţi-i copilului pe nume şi zâmbiţi-i.
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR 63
JOCUL
• Este abilitatea copilului de a înv ăţa într-un mod imaginativ, creator şi plăcut, folosind oamenii ş i
obiectele din jur.
• Un copil trebuie să se joace fiindcă astfel învaţă toate celelalte abilităţi necesare pentru comunicare.
• Dezvoltarea jocului începe la scurt timp după naştere, când copilul se amuz ă ascultând şi pro-
nunţând sunete, privind şi atingând feţe.
• Ea evoluează în abilitatea de a practica jocuri complicate cu reguli.
• Primele două etape se axează pe dezvoltarea abilităţilor de joc ale copilului, cu obiecte simple
sau în prezenţa unei alte persoane.
• Etapele ulterioare au ca scop jocurile imaginative şi mai complexe.
Activităţi pentru etapa 1: 0-6 luni
Ţineţ i
Atârnacopilul în braţe. Lăsaţi copilul să vă pipăie faţa.
ţ i jucărioare, astfel încât copilul s ă le privească şi să le atingă.
Jucaţi-vă cu copilul, gâdilându-l şi suflând spre el.
Jucaţi-vă „de-a ascunselea“, fără să ieşiţi din câmpul său vizual.
Activităţi pentru etapa 2: 6-12 luni
Organizaţi jocuri cu implicarea degetelor, însoţite de poezioare şi cântecele.
Rostogoliţi-l, aruncaţi-l în sus şi prindeţi-l.
Daţi-i să ţină obiecte. Vorbiţi despre ele.
Lăsaţi-l să pipăie obiectele din jur.
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR 65
ÎNŢELEGEREA
• Este abilitatea copilului de a înţelege sensul cuvintelor, al situaţiilor, al contextului în care se află.
• Un copil trebuie să înţeleagă cuvintele, gesturile şi situaţiile pentru a participa la comunicare.
• Dezvoltarea înţelegerii începe la scurt timp dup ă na ştere, când copilul începe s ă în ţeleagă sensul
lucrurilor pe care le vede şi le aude.
• Ea evoluează spre înţelegerea adulţilor şi a situaţiilor complexe.
• Primele trei etape se axează pe dezvoltarea abilităţilor de înţelegere simplă, în situaţii cotidiene.
• Etapele ulterioare au ca scop în ţelegerea cuvintelor şi a propoziţiilor.
Activităţi pentru etapa 1: 0-6 luni
Ţineţ i copilul în braţe. Vorbiţ i cu el, zâmbiţi-i.
Atârnaţi jucărioare, astfel încât copilul s ă le privească şi să le atingă.
Arătaţi-i sursa sunetelor zilnice.
Vorbiţi cu el când îl scăldaţi sau îl îmbrăcaţi.
Activităţi pentru etapa 2: 6-12 luni
Vorbiţi cu copilul despre suneteleşi obiectele din jur.
Folosiţi concomitent gesturile şi vorbirea.
Aşteptaţi ca el să ceară obiectele. Lăsaţi-l să vă imite acţiunile.
Activităţi pentru etapa 3: 12-18 luni
Rugaţi copilul să vă aducă obiecte cunoscute.
Ajutaţi-l să simuleze a face ceva.
Pretindeţi a fi păpuşa sau alt personaj.
Rugaţi-l să îndeplinească diferite comisioane.
66 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Vorbiţi clar.
Folosiţi propoziţii simple.
Folosiţi cuvinte cotidiene.
Vorbiţi despre ceea ce îl interesează pe copil.
GESTURILE
• Reprezintă abilitatea copilului de a folosi mi şcările corpului, semnele şi mimica pentru comu-
nicarea mesajului.
• Un copil trebuie să poat ă folosi gesturile ca mod de exprimare.
• Dezvoltarea gesticula ţiei începe la scurt timp dup ă naştere, când copilul plânge şi se zvârcole şte,
iar mama răspunde acestor gesturi prin hrănire sau prin schimbarea scutecului.
• Ea evoluează spre folosirea gesturilor complexe, paralel cu vorbirea, pentru o comunicare eficient
ă.
• Primele trei etape se axează pe dezvoltarea gesticulaţiei simple a copilului.
• Etapele ulterioare au ca scop utilizarea gesturilor mai complexe pentru comunicare.
Activităţi pentru etapa 1: 0-6 luni
Ţineţ i copilul în braţe. Vorbiţi cu el, zâmbiţ i-i, astfel încât copilul s ă
vă privească.
Vorbiţi şi cântaţi copilului.
Spuneţi-i copilului pe nume şi zâmbiţi-i.
Atrageţi-i atenţia către lucruri interesante.
Activităţi pentru etapa 2: 6-12 luni
Atârnaţi jucărioare, astfel încât copilul s ă le privească şi să le atingă.
Vorbiţi cu copilul despre obiectele din jur.
Organizaţi jocuri cu implicarea degetelor, însoţite de poezioare şi cântecele.
VORBIREA
• Este abilitatea copilului de a produce sunete şi de a le îmbina pentru a forma cuvinte, iar mai
târziu propoziţii.
• Un copil are nevoie să poat ă folosi vorbirea ca mijloc de comunicare.
• Dezvoltarea vorbirii începe la scurt timp dup ă naştere, când copilul gângure şte.
• Ea evoluează spre producerea sunetelor vorbirii şi îmbinarea lor în cuvinteşi propoziţii.
• Primele trei etape se axează pe folosirea sunetelor şi a cuvintelor în situaţii de joc.
• Etapele ulterioare au ca scop pronun ţarea corect ă a cuvintelor şi alcătuirea propoziţiilor pentru
comunicare.
Activităţi pentru etapa 1: 0-6 luni
Ţineţ i copilul în braţe. Vorbiţ i cu el, zâmbiţi-i, astfel încât copilul să vă privească.
Vorbiţi şi cântaţi copilului.
Spuneţi-i copilului pe nume şi zâmbiţi-i.
Activităţi pentru etapa 2: 6-12 luni
Încurajaţi copilul să asculte sunete diferite. Folosiţi cuvinte-sunete.
Staţi la nivelul copilului când vorbiţi. Răspundeţi la sunetele copilului.
Modulaţi-vă vocea.
Activităţi pentru etapa 3: 12-18 luni
Inventaţi jocuri care să implice sunete şi mişcarea copilului.
Modulaţi vocea când vorbiţi.
Indicaţi sursa zgomotelor când vorbiţi. Produceţi-le singuri. Imitaţi-le.
Activităţi pentru etapa 4: 18 luni-3 ani
Faceţi mimici diferite şi produceţi sunete în faţa oglinzii, pentru ca el să le imite.
Ajutaţi copilul să ceară obiecte diferite.
Lăsaţi copilul să aleagă obiectele şi să le numească.
Activităţi pentru etapele 5 şi 6: 3-5 ani şi 5-6 ani
Învăţaţi-l cuvinte noi, inclusiv denumiri de ac ţiuni.
Ascundeţi obiecte. El trebuie să spună ce obiect lipseşte.
Spuneţi-i poveşti.
Puneţi-l să numere de la 1-100, să facă scăderi cu numere pân ă la 3.
Fiecare dintre aceste activit ăţi pot sluji îndeplinirii unui anumit
obiectiv. Ele vă vor fi de folos în completarea fi şei de planificare a
obiectivelor, în dreptul coloanei „Cum?“.
68 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Obiectivul pe termen lung: îmbunătăţirea abilităţilor de comunicare ale copilului. Procesul ar putea dura
12 luni sau mai mult.
OBIECTIVE PE TERMEN SCURT CUM? DE CĂTRE CINE?
1. Scrieţi 4 obiective pe termen scurt Ce activităţi vom folosi pentru a Stabiliţi cine organizează aceste
(3-6 luni),
zeze care pe
obiectivul ajutaăslung.
vortermen se reali- şrealiza un fiobiectiv
i cum va instruitpe activitşăţ
termen scurt scurt
copilul. i cu copilul, pe termen
i lung.
Obiectivul 2
Obiectivul 3
Obiectivul 4
Data:
(Data următoarei planificări a obiectivelor: Când şi unde veţi discuta data viitoare asupra obiectivelor de
lucru cu copilul.)
Numele reeducatorului/specialistului implicat:
ATENŢIE!
•
Progresele copilului trebuie revizuite periodic.
• Obiectivele vor fi analizate şi corectate dacă este cazul, în urma unei noi evaluări a copilului.
• La planificarea obiectivelor trebuie implica ţi părinţii. Ei sunt cei care îşi pot ajuta copiii în cea
mai mare măsură.
REŢINEŢI!
Pentru a alcătui un plan al obiectivelor trebuieăsfacem mai întâi o bună evaluare a copilului.
• Un plan al obiectivelor trebuie să fie realist, alcătuit pe paşi mici.
• Stabilirea a 4 obiective pe termen scurt poate fi, de obicei, suficientă.
• Trebuie să existe o legătură între obiectivele pe termen scurt şi cele pe termen lung, pe care
le va realiza copilul.
• În timpul planificării obiectivelor, este nevoie de o analiz
ă atentă a priorităţilor. Reamintiţi-vă
casa comunicării!
• Planificarea obiectivelor este un proces continuu şi un plan al obiectivelor trebuie actua-
lizat pe măsură ce copilul progresează.
SĂ COMUNICĂM
CU... PLĂCERE
DIZABILITĂŢI
INTELECTUALE
M
O
D
U
L
U
L
IV
După ce veţi studia acest modul trebuie să ştiţi: Ghid pentru părinţi,
• să identificaţi copiii care au d ificultăţi de comunicare cauzate de deficienţa educatori şi alte
mintală sau de întârzierea în dezvoltare; persoane implicate
• să înţelegeţi cauzele deficienţei mintale; în lucrul cu copii
• să evaluaţi şi să alcătuiţi planuri de obiective potrivite; care au dificultăţi
• să consiliaţi părinţii copiilor cu deficienţă mintală şi să puteţi răspunde la de comunicare
întrebările acestora;
• să susţineţi şi să încurajaţi folosirea gesturilor în comunicare la aceşti copii.
70 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Dizabilitatea intelectuală // 71 Folosirea gesturilor // 98
Întârzierea în dezvoltare // 73 Învăţarea gesturilor în cadrul situaţiilor
Idei generale // 75 cotidiene // 100
Speranţe reale în cazul copiilor cu dizabilităţi Tulburările de comportament // 104
intelectuale // 78 Cauzele tulburărilor de comportament // 106
Cauze // 79 Evaluarea tulburărilor de comportament // 106
Dizabilităţi intelectuale – Cum să stabilim o rela
ţie cu familiaşi cu copilul // 107
întrebări şi răspunsuri // 79 Planificarea obiectivelor // 109
Ciclul comunicării // 81
Evaluarea // 84 Planul
Idei generale obiectivelor
pentru // cu
a ajuta copii 110tulburări de
Planificarea obiectivelor // 91 comportament // 112
Cum să vorbeşti unui copil cu deficienţă Important de reţ inut despre tulburările de
mintală // 97 comportament // 114
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 71
DIZABILITATEA INTELECTUALĂ
Ţin minte ziua când mi s-a spus că Maria are sindromul Down, c ă îi va fi
greu să înveţe şi nu va fi niciodată ca alţi copii de vârsta ei. Atât eu cât şi soţul
meu eram foarte îngrijora ţi – ne tot întrebam: „De ce noi, de ce dup ă 2 copii
normali să avem
că nu avem unulfăca
un copil ră acesta?“
probleme.Ne-a
Cu fost foarte
timpul, greudat
mi-am s ă seama
acceptăcm; regretam
ă trebuie s ă
accept şi să înfrunt situaţia; este vorba despre copilul meu şi trebuie să fac tot
ce este mai bun pentru el. Acum ştiu că trebuie să o iubesc şi să încerc să o
învăţ cât mai multe lucruri.
Când mi-am dat seama că am un copil diferit de ceilal ţi, mi-am propus să
fac totul pentru a-l ajuta. Aceasta a fost pentru mine o lupt ă internă dar, în cele
din urmă pot spune că a meritat. O preocupare important ă în legătură cu Andrei
a fost să-i g ăsesc o gr ădiniţă şi apoi o şcoală unde el s ă fie acceptat şi ajutat să
se dezvolte cât mai mult posibil, în limitele impuse de deficien ţa sa. Am fost
îndrumat către instituţii ajutătoare de educare şi recuperare. Acum sunt mulţumit
să-l văd pe Andrei mergând la şcoală ca toţi ceilalţi copii ai mei.
Până când Paul a împlinit vârsta de 4 ani, eram disperat ă. În fiecare zi trebuia
să am grijă de el singură, dar luptam – numai că nu ştiam ce să fac. Paul nu putea
sta nesupravegheat nici o secundă. Trebuia să găsesc o soluţie – aveam nevoie de
ajutor; cineva trebuia să mă îndrume cum să-mi ajut mai bine copilul, trebuia să-l
ajute pe Paul să-şi dezvolte cât mai mult capacităţile psihice în limitele impuse de
deficienţa lui. Am fost îndrumat ă către centre de recuperare ce func ţionează pe
lângă policlinici, grădiniţe sau şcoli. Aici, alături de alţi copii, Paul şi-a dezvoltat
capacităţi de autoservire astfel încât acum poate s ă mănânce singur, mă ajută în
timp ce îi fac baie şi îl îmbrac. Pe de altă parte, eu am înţeles că Paul comunică în
felul lui, prin gesturi, iar acest lucru a îmbun ătăţit foarte mult comunicarea mea cu
el. Specialiştii centrului de recuperare m-au ajutat, oferindu-mi sfaturi, iar eu am
continuat procesul de recuperare acas ă. Bineînţeles că, în acest demers a fost
antrenată toată familia mea. Acum, privind în urmă, îmi dau seama cât de mult am
realizat şi, deşi a fost un drum greu şi anevoios, pot spune c ă a meritat întreg
efortul depus.
-- comunicare;
comportament.
• Există diferite grade ale dizabilit ăţii intelectuale. Unii copii pot avea doar o u şoară întârziere în
dezvoltare şi dificultăţi în învăţare; alţi copii au întârzieri severe, întâmpinând mari dificult ăţ i
chiar şi în însuşirea unor abilităţi de bază.
• Indiferent de gravitatea dizabilit ăţii, în condiţiile acordării unui ajutor adecvat, fiecare poate
învăţa ceva, în ritm propriu şi în limitele personale.
• Unii copii pot avea şi alte dizabilit ăţi pe lângă cea intelectuală. De exemplu, un copil poate
avea, în acela şi timp, dereglări ale auzului şi dizabilitate intelectuală. Dizabilitatea intelectuală
se
bazmai poate asocia şi cu deficien ţa fizică. În aceste cazuri trebuie identificat ă problema de
ă, iar ajutorul trebuie acordat, prioritar, în aceast ă direc ţie.
• Majoritatea copiilor cu dizabilit ăţi intelectuale mintală au dificult ăţi de ordin comportamental.
Acestea se datoreaz ă, în principal, capacităţilor reduse de înţelegere şi comunicare.
• Este foarte important ca, un copil care are dizabilit ăţi intelectuale să beneficieze de ajutor cât mai
de timpuriu. Potenţialul său de a învăţa va fi mai mare dacă ajutorul îi va fi acordat de la o vârstă
cât mai mică.
•
Deoarece copilul cu dizabilitate intelectual ă învaţă mai greu, obiectivele de lucru cu el trebuie
planificate în etape foarte mici. Se mai recomand ă ca, în timpul înv ăţă rii s ă se revin ă
sistematic asupra etapelor deja parcurse. Trebuie s ă fim insistenţ i şi răbdători lucrând cu ace şti
copii, învăţarea, pentru ei, este ceva dificil şi au nevoie de toat ă încurajarea pe care o pot
obţine.
ÎNTÂRZIEREA ÎN DEZVOLTARE
nu ajunge,
încet în …dar începe diferenţele lent în rămâne în este diferit în
dezvoltare să progreseze se sting dezvoltare urmă dezvoltare
Este important să acordăm acestor copii ajutor cât mai de timpuriu. Cu cât intervenim mai
timpuriu, decalajul fiind mai mic, copilul va ajunge mai repede la nivelul de dezvoltare specific
vârstei sale.
Scopurile noastre sunt:
•
să susţinem părinţii acestor copii;
• să le oferim sfaturi despre metodele de stimulare a copilului lor;
• să ajutăm copilul să atingă, în toate aspectele dezvoltării, nivelul corespunzător vârstei sale;
• să monitorizăm cu grijă progresul copilului şi să asigurăm existenţa unui progres constant.
Cum să ajutăm un copil cu întârziere în dezvoltare...
Copiii cu întârziere în dezvoltare întâmpină dificultăţi în planul comunicării. La ei, comuni-
carea debutează greu şi îşi păstrează, mult timp, un caracter infantil.
De aceea, este necesară evaluarea comunic ării şi o planificare amănunţită a obiectivelor.
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 75
IDEI GENERALE...
• Stimularea Implicaţi toţi membrii familiei în lucrul cu
•
copilul
Copiii cu întârziere în dezvoltare necesit
ă o stimulare Cele mai importante şi competente persoane pentru
mai mare decât alţi copii. Momentele ideale pentru a ajuta copilul sunt membrii familiei lui. Ei cunosc
a vă stimula copilul sunt acelea din cadrul situaţiilor copilul şi se află în contact cu el în fiecare zi în timpul
cotidiene şi în timpul jocului. Unele sugestii în acest situaţiilor fireşti, încercaţi să implicaţi toţi membrii
sens vă vor fi oferite în pasajele ce urmează. familiei în lucrul cu copilul.
Jocul de explorare
• Copilul cu întârziere în dezvoltare are nevoie de mai mult ajutor şi încurajare pentru a înv ăţa
să descopere lumea ce-l înconjoar ă. El este, adesea, lipsit de curiozitatea de a cunoa şte şi
descoperi obiectele ce-l înconjoar ă. De aceea, prin joc, îl pute ţi pune în situaţ ia de a c ăuta, a
descoperi, a recunoa şte anumite obiecte sau persoane. Un exemplu, în acest sens, poate fi
următorul joc:
Daţ i-i copilului o jucărie, un cub, o minge mic ă... dup ă ce sunteţ i siguri că dore şte să se joace
cu acel obiect, lua ţi obiectul şi puneţi-l într-un loc unde poate fi v ăzut şi de unde poate fi luat
de către copil, întreba ţi copilul „unde se afl ă obiectul respectiv?“ dup ă care începeţi să căutaţ i
împreun ă cu copilul. În timp ce c ăutaţ i comunicaţi cu copilul, denumind fiecare obiect sau
acţiune făcut ă. Stimula ţi copilul să caute, s ă arate, s ă spună despre ceea ce vede, aude, atinge
etc.
Jocul de mişcare
• Experimentând mişcarea, copilul îşi va cunoaşte mai bine propriul corp şi va şti cum să-l
controleze.
• De cele mai multe ori, copiii cu întârziere în dezvoltare au instabilitate psihomotorie; în cazul lor
este foarte utilă antrenarea în jocuri ce implică mişcare.
• Putem folosi următoarea situaţie de joc:
Îi putem cere copilului să ajungă la un anumit obiect, iar în drumul său să plasăm obstacole
uşoare
Hai! Vino şi ia mingea. Bravo! Ai reuşit!
Jocul de manipulare
• Manipularea obiectelor dă prilejul unei stimulări complexe: copilul vede, simte, miroase, căpătând
mai multe informaţii despre obiect.
• Prin manipulare copilul îşi formează deprinderi motorii utile.
Jocul de socializare
• Interacţiunea cu alte persoane este un factor important în dezvoltare.
• Trebuie să urmărim fiecare încercare de comunicare a copiluluişi să-i răspundem.
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 77
• Copilul nu trebuie izolat, ci trebuie s ă îi oferim ocazii să cunoască alte persoane, s ă se joace cu
alţi copii.
Stimularea copilului prin joc depinde de iscusin ţa şi creativitatea de care dăm dovadă
jucându-ne cu el!
Situa
• facţiile cotidiene
parte suntzilnic
din rutina importante şi utile pentru că:
ă a familiei;
• au loc de câteva ori pe zi, prin repetare facilitând procesul de învăţare;
• încurajează copilul să fie activ, ducând la formarea unor abilităţi de bază;
• comunicarea este de maximă utilitate;
• pot fi amuzante;
• nu necesită timp în plus;
• nu necesită spaţii sau jucării speciale;
• implică toţi membrii familiei.
În continuare vă vom oferi câteva sugestii despre cum pot fi stimula ţi copiii în două dintre
situaţiile cu care vă confruntaţi zilnic:
Situaţiile cotidiene pot constitui prilejuri favorabile de stimulare şi pot da rezultate numai
când familia comunic ă într-un mod firesc şi într-o atmosferă relaxantă!
78 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
CAUZELE
Există multiple cauze ale dizabilităţii intelectuale, însă deseori rămân necunoscute.
Cele mai răspândite cauze sunt determinate de deficienţele mintale:
• Microcefalie – când copilul se naşte cu un creier mai mic decât obişnuit.
• Leziuni cerebrale – generate de complicaţii în timpul naşterii sau în timpul şi după naştere; de
exemplu, asfixie la naştere, meningit ă.
•
Sindromul Down – deficienţa mintală este o caracteristic ă a mai multor sindroame. Sindromul
Down este cel mai răspândit.
Dizabilităţile intelectuale pot apărea şi din lipsa severă de comunicare şi stimulare a copilului
(vezi copiii din instituţii şi cei abandonaţi).
NU! NU!
Este vina mea că copilul Nu este vina d-voastră, nici a soţului d-voastră.
are deficienţă mintală? Deficienţa mintală se întâlneşte la copiii din toată
lumea.
80 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Cine poate să ne ajute Specialiştii vă pot oferi sugestii, dar d-voastră sunteţi cei
copilul? mai în măsură să vă ajutaţi copilul. Cu sprijinul familiei
şi al comunităţii, d-voastră sunteţi cei ce puteţi face cel
mai mult pentru copilul d-voastră.
D-voastră sunteţi cei mai importanţi!
Acestea sunt unele din întreb ările pe care oamenii le pun de obicei.
Dac ă ave ţ i alte întreb ări, nu ezita ţ i niciodat ă s ă întreba ţ i sau s ă afla ţ i mai
multe despre deficien ţa mintal ă.
Desăn
bleme de obicei,
ătate.medicul poate s ă ajute copiii cu deficien ţă mintală, doar dacă ei au alte pro-
O problemă obişnuită la copiii cu deficienţă mintală este epilepsia, când au crize convulsive
sau convulsii. Ei trebuie să beneficieze de asistenţă medicală.
Copiii cu sindromul Down au deseori probleme de ăsnătate ca parte a sindromului.
Şi ei au nevoie de asistenţă medicală de cele mai multe ori.
În tabelul de mai jos sunt expuse cele mai frecvente probleme de s ănătate pe care le
întâmpină copiii cu sindromul Down şi ceea ce trebuie făcut în fiecare caz...
PROBLEMA ACŢIUNEA
• Malformaţiile cardiace se întâlnesc Examinaţi la clinică starea copilului la fiecare 2-3 luni, în primii
la aproape 50% din copiii cu sindrom 2 ani de viaţă. Dacă copilul necesită o intervenţie chirurgicală,
Down. atunci ar fi cazul să o faceţi.
• Infecţii ale aparatului respirator şi Când copilul are tuse, dificultăţi de tip respirator sau prezintă
pneumonia. simptome de febră, mergeţ i urgent la clinică.
• Dificultăţi auditive – apar la mulţi Dacă copilul are dureri de urechi sau eliminări purulente din
copii cu sindrom Down. urechi, mergeţi urgent la clinică şi cereţi să fie văzut de un
medic ORL.
• Infecţii oftalmice şi/sau dereglări de Dacă ochii copilului sunt inflamaţi şi roşii, dacă acuză durere,
vedere. mergeţ i urgent la clinică şi solicitaţi un consult oftalmologic.
Ţineţ i minte! Un medic nu poate vindeca sindromul Down sau alte tipuri
de deficienţă mintală. El nu poate interveni în cazul tulbur ărilor de învăţare ale
copilului d-voastră. Cei ce vă pot ajuta în acest sens sunt specialiştii din
centrele de recuperare şi din instituţiile speciale.
Acum... să reflectăm
UNDE SE VA ÎNTRERUPE asupra comunicării
CICLUL COMUNICĂRII?
Am menţionat că, la copilul cu dizabilit ăţi intelectuale, comunicarea este, de cele mai multe
ori, grav afectat ă.
În cazuri mai severe de dizabilitate intelectuală, ciclul comunicării va fi similar schemei
următoare...
82 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Să examinăm cele două extreme ale dificultăţilor pe care le poate avea copilul:
• Copilul cu dizabilitate intelectuală uşoară
- poate recunoaşte sensul cuvintelor şi al propoziţiilor simple;
- poate fi ajutat să înţeleagă, dacă persoana ce vorbe şte foloseşte cuvinte simple, uzuale
şi gesturi;
- va putea să decidă forma unui răspuns simplu şi să transmită un mesaj simplu, prin
cuvinte sau gesturi;
- poate întâmpina dificult ăţi de pronunţie.
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 83
prompt,Este
astfelimportant camen
încât să fie cealalt
ă ăpersoan
ţinut ă săă observe
orice form orice semn de comunicare şi să răspundă
de comunicare.
Răspunsul la reacţia de comunicare a copilului este un factor de întărire al comportamentului
copilului. Dacă va primi un răspuns la reacţia sa de comunicare, copilul va repeta această
experienţă.
Orice copil are nevoie să-şi dezvolte unele mijloace de comunicare, fie cuvinte, fie gesturi,
fie mişcări ale corpului. Ascultătorul, atent la încercările de comunicare ale copilului, trebuie s ă
răspundă adecvat. În acest mod, în ciclul comunic ării nu se produc intermiten ţe, indiferent de
gravitatea deficienţei mintale.
Dacă folosim
numai ...ciclul se
cuvinte... destramă.
84 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Adultul trimite Copilul Copilul oferă Adultul răs- Copilul este Adultul
mesaje prin înţelege tona- un răspuns punde cu încurajat şi răspunde –
cuvinte, gesturi litatea vocii şi general: entuziasm trimite mesaje ciclul de
tonalitate, gesturile zâmbeşte sau în continuare comunicare se
expresia feţei foloseşte gestul construieşte
Dacă folosim
cuvintele gesturile, ...ciclul este
tonalitatea vocii şi reconstruit!
expresia feţei...
•
Comunicarea este unul din aspectele cele mai dificile pentru deficien ţii mintal şi, de aceea,
intervenţia noastră trebuie să se orienteze prioritar spre aceast ă zonă.
• Obiectivul pe termen lung, la deficientul mintal, const ă în crearea capacităţii de comunicare.
Pentru atingerea acestui obiectiv, este necesar să se efectueze evaluarea abilităţilor de comunicare
ale copilului; în funcţie de datele obţinute prin evaluare, vom planifica obiectivele pe termen
scurt. Realizând obiectivele pe termen scurt, pas cu pas, implicit vom ajuta copilul s ă atingă
obiectivele pe termen lung, planificate ini ţial.
EVALUAREA
În paginile următoare vom examina modele tipice de evaluare ale:
• copilului cu întârziere în dezvoltare;
• copilului cu dizabilitate intelectuală uşoară;
• copilului cu dizabilitate intelectuală severă.
Vom compara punctele forte şi necesităţile acestor copii, între ele, precum şi cu cele ale altor
copii, care au alt gen de deficien ţă.
Informaţia obţinută ne va ajuta să stabilim gradul dificult ăţii de învăţare şi de comunicare a
copilului, identificând necesităţile lui de bază.
Ulterior începem planificarea obiectivelor pe termen scurt corespunz ătoare, pentru a satisface
necesităţile copilului.
DIZABILIT ĂŢ I INTELECTUALE
ETAPA 1 2 3 4 5
VÂRSTA 0-6 LUNI 6-12 LUNI 12-18 LUNI 1,5-3 ANI 3-5 ANI
Gângureşte, Repetă sunetele şi gângu- Foloseşte sunete cu sens Foloseşte cuvinte separate Combină
cuvinte în pro-
bolboroseşte? reşte în mod melodios? şi unele cuvinte uşor de combinându-le uneori câte poziţii?
recunoscut. două? ……………………
VORBIREA Începe să folosească cu- Începe să folosească cu- Vorbirea ei este înţeleas
vinte separat. vinte separat. de străini?
Dacă nu, descrieţ i.
Înţelege cum îi vor fi satis- Înţ elege instrucţiunile Urmează instrucţiunile Înţelege limbajul simplu Poate să urmărească
făcute necesităţile: plânge cele mai simple comuni- neînsoţite de gesturi: îşi la fel ca alţi copii de conversaţie şi să parti-
ÎNŢELEGEREA când îi este foame sau cate prin gesturi? arată părţile corpului? aceeaşi vârstă? cipe la ea?
când este ud? Începe.
Zâmbeşte, se încruntă, Indică obiectele sau per- Înţ elege legătura dintre Foloseşte gesturi pentru Foloseşte gesturile
râde? soanele ce-i provoacă situaţie şi gest: face „pa“ a-i face pe alţii să-i aducă pentru a-şi face mesajele
GESTURILE interes? din mână? un lucru: arată cana când mai convingătoare?
Întinde mâna spre obiecte? îi este sete?
Oamenii şi obiectele îi Cercetează, se joacă cu Îi plac jocurile de simu- Îi place să construiască Îi plac jocurile cu reguli?
provoacă interesul? obiectele? lare: pretinde, în joc, că din cuburi? Participă împreună cu
JOCUL face ceva anume? Începe. alţi copii la jocul de
Le fixează cu privirea? Caută obiecte a scunse? Imită activităţi casnice simulare?
simple?
86 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Priveşte la mama când Priveşte în direcţia sune- Poate îndeplini sarcini Îndeplineşte sarcini mai Poate să asculte şi s
vorbeşte? telor sau obiectelor noi? simple fără a fi distrasă complexe timp îndelungat bească cu oamenii în
ATENŢIA de sunete sau obiecte (jocul de simulare)? timp ce îndeplineşte o
noi? sarcină oarecare?
dar se distrage uşor.
Răspunde la sunet şi pri- Face diferenţă între sunete Ascultă când mama îi Ascultă vorbirea mai atent? Într-un loc zgomotos
veşte în direcţia de unde şi sensul lor: lătratul unui vorbeşte? poate ignora zgomotele
ASCULTAREA vine? câine, motorul unei Încearcă să imite cuvintele? şi să-şi asculte mama?
maşini? Încearcă.
Repetă sunetele după Repetă propriile sunete Imită sunetele şi acţiunile Încearcă să imite sunetele Poate participa la o con-
adult; dacă mama imită în joacă? adulţilor? se care le aude? versaţie?
SCHIMBUL DE ROL sunetele copilului, le
ŞI IMITAREA repetă apoi şi ea. Doreşte ca adultul să par-
ticipe la jocurile sale?
Poate strânge lingura cu Poate mesteca hrana şi Mănâncă singură? Se spală singură pe faţă şi Poate să se spele şi s
buzele? bea din cană? pe mâini? şteargă singură?
ACTIVITĂŢI Poate să se dezbrace de Încearcă. ……………………
COTIDIENE Duce mâncarea la gura? Cooperează în timpul pro- haine mai simple? Îmbracă haine mai simple? Poate să se îmbrace sin-
(deprinderi de cesului de îmbrăcare? Încearcă. gură?
autoservire) A început instruirea pen- Este aproape abilitată să ……………………
tru igiena personală? folosească toaleta?
Începe. Se duce singură la toalet
Poate aduce mâinile pe Poate să se târască? Poate merge? Poate alerga uşor? Poate sări?
linia medie? Încă nu prea sigur. Poate ţopăi?
Se sprijină pentru a sta în Poate alerga cu greu? Poate sări cu ambele Poate sări cu deplasare?
ABILITAŢI MOTORII
DE BAZĂ Poate şedea cu sprijin? picioare? picioare?
Merge cu sprijin?
Cum va arăta lista de control pentru o dizabilitate intelectuală uşoară? Priveşte lista de control făcută pentru Paul (4 ani).
Unii copii cu deficienţă mintală pot avea probleme de auz. Pentru aceşti copii, deficienţa mintală este, de obicei, cauza dificultăţii de comunicare,
şi nu dificultăţi ale auzului. Pentru ei este importantă concentrarea asupra ameliorării altor abilităţi decât concentrarea asupra auzului.
ETAPA 1 2 3 4* 5
VÂRSTA 0-6 LUNI 6-12 LUNI 12-18 LUNI 1,5-3 ANI 3-5 ANI
Gângureşte, bolboroseşte? re
Repet ă sunetele şi gângu- Foloseşte sunete cu sens
şte în mod melodios? şi unele cuvinte uşor de
Folose şte cuvinte separate Combină cuvinte în pro-
combinându-le uneori poziţii?
recunoscut. câte două?
Foloseşte doar sunete ……………………
VORBIREA
cu înţeles. Vorbirea lui este înţeleas
de străini?
Zâmbeşte, se încruntă, râde? Indică obiectele sau per- Înţ elege legătura dintre Foloseşte gesturi pentru Foloseşte gesturile pentru
soanele ce-i provoacă situaţie şi gest: face „pa“ a-i face pe alţii să-i aducă a-şi face mesajele mai
GESTURILE ………………………… interes? din mână? un lucru: arată cana când convingătoare?
Întinde mâna spre obiecte? îi este sete?
Oamenii şi obiectele îi pro- Cercetează, se joacă cu Îi plac jocurile de simu- Îi place să construiască din Îi plac jocurile cu reguli?
voacă interesul? obiectele? lare: pretinde, în joc, că cuburi? Participă împreună cu
face ceva anume? Încearcă. alţi copii la jocul de
JOCUL
………………………… ………………………… Imită activităţi casnice simulare?
Le fixează cu privirea? Caută obiecte a scunse? simple?
88 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Priveşte la mama când vor- Priveşte în direcţia sune- Poate îndeplini sarcini Îndeplineşte sarcini mai Poate să asculte şi s
beşte? telor sau obiectelor noi? simple fără a fi distras de complexe timp îndelungat bească cu oamenii în timp
ATENŢIA
sunete sau obiecte noi? (jocul de simulare)? ce îndeplineşte o sarcin
Se distrage uşor. oarecare?
Răspunde la sunet şi pri- Face diferenţă între sunete Ascultă când mama îi Ascultă vorbirea mai atent? Într-un loc zgomotos
veşte în direcţia de unde şi sensul lor: lătratul unui vorbeşte? – poate ignora zgomotele
ASCULTAREA vine? câine, motorul unei Numai uneori. Încearcă să imite cuvin- şi să-şi asculte mama?
maşini? tele?
Uneori.
Repetă sunetele după adult; Repetă propriile sunete Imită sunetele şi acţiunile Încearcă să imite sunetele Poate participa la o con-
dacă mama imită sunetele în joacă? adulţilor? pe care le aude? versaţie?
SCHIMBUL DE ROL
ŞI IMITAREA copilului, le repetă apoi şi Numai acţiunile.
el. Doreşte ca adultul să par-
ticipe la jocurile sale?
Poate strânge lingura cu Poate mesteca hrana şi Mănâncă singur? Se spală singur pe faţă şi Poate să se spele şi s
buzele? bea din cană? pe mâini? şteargă singur?
ACTIVITĂŢI Poate să se dezbrace de Încearcă. …………………………
COTIDIENE Duce mâncarea la gură? Cooperează în timpul pro- haine mai simple? Îmbracă haine mai simple? Poate să se îmbrace sin-
(deprinderi de cesului de îmbrăcare? gur?
autoservire) A început instruirea Este aproape abilitat să …………………………
pentru igiena personală? folosească toaleta?
Se duce singur la toalet
Poate aduce mâinile pe Poate să se târască? Poate merge? Poate alerga uşor? Poate sări?
linia medie? Încă nu prea sigur. Poate ţopăi?
Se sprijină pentru a sta în Poate alerga cu greu? Poate sări cu ambele Poate sări cu deplasare?
ABILITAŢI MOTORII
Poate şedea cu sprijin? picioare? picioare?
DE BAZA
Merge cu sprijin?
Unii copii cu deficienţă mintală gravă, pot arăta ca şi alţi copii şi pot avea aceleaşi abilităţi motorii; ei întâmpină, însă, mari probleme la învăţarea
celorlalte abilităţi. Capacităţile lor mentale sunt echivalente unor copii mult mai mici.
ETAPA
1 2 3 4 5*
VÂRSTA 0-6 LUNI 6-12 LUNI 12-18 LUNI 1,5-3 ANI 3-5 ANI
Gângure
Emite şte, bolborose
unele sunete ceşte? Repet
nu re ă sunetele
şte în ş i gângu- şFolose
mod melodios? i uneleştecuvinte
suneteucu
şorsens
de Folose şte cuvinte
combinându-le poziţii? ă cuvinte în pro-
separate Combin
uneori
prea seamănă a gângurit. recunoscut. câte două?
VORBIREA …………………………
Vorbirea lui este înţ
de străini?
Dacă nu, descrieţ i.
Înţelege cum îi vor fi satis- Înţelege instrucţiunile Urmează instrucţiunile Înţ elege limbajul simplu Poate să urmărească
făcute necesităţile: plânge cele mai simple comuni- neînsoţite de gesturi: îşi la fel ca alţi copii de conversaţie şi să participe
ÎNŢELEGEREA când îi este foame sau cate prin gesturi? arată părţile corpului? aceeaşi vârstă? la ea?
când este ud?
plânge
Zâmbeşte, se încruntă, râde? Indică obiectele sau per- Înţ elege legătura dintre Foloseşte gesturi pentru Foloseşte gesturile pentru
soanele ce-i provoacă situaţie şi gest: face „pa“ a-i face pe alţii să-i aducă a-şi face mesajele mai con-
GESTURILE ………………………… interes? din mână? un lucru: arată cana când vingătoare?
Întinde mâna spre obiecte? îi este sete?
Oamenii şi obiectele îi pro- Cercetează, se joacă cu Îi plac jocurile de simu- Îi place să construiască Îi plac jocurile cu reguli?
voacă interesul? obiectele? lare: pretinde, în joc, că din cuburi?
JOCUL Nu prea. face ceva anume? Participă împreună cu al
Le fixează cu privirea? ………………………… Imită activităţi casnice copii la jocul de simulare?
Caută obiecte a scunse? simple?
90 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Priveşte la mama când Priveşte în direcţia sune- Poate îndeplini sarcini Îndeplineşte sarcini mai Poate să asculte şi să
vorbeşte? telor sau obiectelor noi? simple fără a fi distras de complexe timp îndelungat bească cu oamenii în timp
ATENŢIA sunete sau obiecte noi? (jocul de simulare)? ce îndeplineşte o sarcin
oarecare?
Răspunde la sunet şi pri- Face diferenţă între sunete Ascultă când mama îi Ascultă vorbirea mai Într-un loc zgomotos poate
veşte în direcţia de unde şi sensul lor: lătratul unui vorbeşte? atent? ignora zgomotele şi s
ASCULTAREA vine? câine, motorul unei asculte mama?
Da, dar întoarce capul maşini? Încearcă să imite cuvintele?
numai pentru o clipă.
Repetă sunetele după adult; Repetă propriile sunete Imită sunetele şi acţiu- Încearcă să imite sunetele Poate participa la o con-
dacă mama imită sunetele în joacă? nile adulţ ilor? pe care ie aude? versaţie?
SCHIMBUL DE ROL copilului, le repetă apoi şi Uneori.
ŞI IMITAREA el. Doreşte ca adultul să
Uneori. participe la jocurile sale?
Poate strânge lingura cu Poate mesteca hrana şi Mănâncă singur? Se spală singur pe faţă şi Poate să se spele şi s
buzele? bea din cană? pe mâini? şteargă singur?
Poate să se dezbrace de
ACTIVITĂŢI Duce mâncarea la gură? Cooperează în timpul pro- haine mai simple? Îmbracă haine mai simple? Poate să se îmbrace
COTIDIENE cesului de îmbrăcare? singur?
A început instruirea pentruEste aproape abilitat să
igiena personală? folosească toaleta? Se duce singur la toalet
Poate aduce mâinile pe liniaPoate să se târască? Poate merge? Poate alerga uşor? Poate sări?
medie? Încă nu prea sigur.
Se sprijină pentru a sta în Poate alerga cu greu? Poate sări cu ambele Poate ţopăi?
ABILITĂŢI MOTORII
DE BAZĂ Poate şedea cu sprijin? picioare? picioare?
Poate sări cu deplasare?
Merge cu sprijin?
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR
În primul rând trebuie să ne gândim la dificultatea de bază a copilului. Apoi reflectăm asupra
obiectivelor pe termen scurt şi planificăm activităţi pentru a le atinge.
• Zonele necesităţilor de bază ale Mariei sunt: înţelegerea, vorbirea, atenţia, ascultarea ş i
activităţile cotidiene
• Zonele necesităţilor de bază ale lui Paul sunt: înţelegerea, atenţia, ascultarea, schimbul de
rol şi activităţile cotidiene
• Andrei are deficiente în toate zonele
92 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Pentru fiecare dintre cei trei copii trebuie s ă stabilim un obiectiv pe termen
lung şi obiective pe termen scurt, menite să ducă la realizarea lui.
Obiectivul pe termen lung pentru fiecare copil este s ă-i îmbunătăţim comu-
nicarea acordându-i sprijin şi intervenind în toate aspectele de dificultate, spe-
cifice, menţionate mai sus. Apoi, trebuie să stabilim obiectivele pe termen scurt
şi să determinăm ce activităţi sunt necesare pentru realizarea lor.
A-ha! Deci, atunci când un copil are mai multe zone de necesitate,
trebuie să ne concentrăm, în primul rând, asupra formării abilităţilor
de comunicare de bază, înainte de a trece la formarea altor abilit ăţi.
Am înţeles corect?
Ai ăîn
de baz eles corect!
, ţobserv ăm o Foarte
îmbunădes, când
tăţire lucr ăm asupra
a celorlalte abilitabilit
ăţi, cuăţilor
toatedeccomunicare
ă nu le-am
acordat atenţie.
Este important de reţinut că, necesităţile copilului se schimb ă cu timpul şi
trebuie să fim întotdeauna pregătiţi să modificăm planul obiectivelor în
conformitate cu aceste schimb ări.
• Am specificat, deja, c ă obiectivul pe termen lung pentru Maria, care are întârziere în dezvoltare,
este de a îmbun ătăţi înţelegerea, vorbirea, atenţia, ascultarea şi activităţile cotidiene. Vom începe
cu îmbunătăţirea abilităţilor de ascultare, atenţie şi înţelegere.
• Pentru Paul, care are o dizabilitate intelectual ă uşoară, scopul nostru este de a-i îmbun ătăţi înţele-
gerea, atenţia, ascultarea, schimbul de rol şi activităţile cotidiene. În cazul lui, ne vom concentra,
în primul rând, asupra atenţiei, ascultării şi schimbului de rol.
• Pentru Andrei, care are dizabilitate intelectual ă severă, având probleme sub toate aspectele, avem
ca scop îmbunătăţirea abilităţilor lui de bază – atenţia, ascultarea, imitarea şi schimbul de rol.
În următoarele trei pagini vă vom oferi exemple ale planurilor de obiective pentru
Maria – care are întârziere în dezvoltare, Paul – care are dizabilitate intelectuală u şoară şi
Andrei – care are dizabilitate intelectuală sever ă.
Citiţi-le cu atenţie!
94 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
OBIECTIVE
OBIECTIVE
OBIECTIVE
Cele mai importante posibilităţi de învăţare sunt în timpul jocului şi în timpul activităţilor
cotidiene!
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 97
Mergem la cumpărături;
Folosiţi cuvinte uzualeşi propoziţii simple. puneţi pantofii
Accentuaţi cele mai importante cuvinte.
Să mergem!
FOLOSIREA GESTURILOR
Ce sunt gesturile? • Gestul este o mişcare a mâinilor, corpului şi a feţei, care poartă
un sens oarecare.
• Prin gesturi se transmit mesaje – de exemplu: când vrem să
spunem „la revedere“, folosim o unduire de mână.
•
Prin utilizarea gesturilor, mesajul verbal va deveni mai clar şi mai uşor de înţ eles.
Încercaţi această activitate pentru a vă convinge de importanţa utilizării gesturilor...
1. Daţi-i unei persoane o instrucţiune verbală într-o 3. Daţi-i persoanei aceeaşi instrucţiune verbală, dar,
limbă pe care nu o cunoaşte. în paralel cu cuvintele, folosiţi şi gesturi pentru a
Folosiţi numai cuvinte, nu şi gesturi. vă transmite mesajul.
2. Cum răspunde persoana? 4. De data aceasta, persoana a înţ eles mesajul?
Când trebuie să folosim • Trebuie să începem în paralel cu vorbirea, cât mai de timpuriu.
gesturile? •
Copilul învăţa să în
exempluvapersoanele
ţ
dineleag
ăş ă ă
jurul săiu.s foloseasc gesturile având
• Toţi cei care intră în contact cu copilul trebuie să folosească
gesturile, mereu aceleaşi, în toate cazurile când vorbesc cu
copilul.
Cum vom învăţa copilul • Când este mic, cel mai simplu mod de a-l înv ăţa este acela de
să folosească gesturile? a-i vorbi, gesticulând, în toate situaţiile fireşti din fiecare zi.
Când îi facem baie, când îl îmbrăcăm, când pregătim prânzul,
vorbim cu el şi gesticulă m.
• Aceste situaţii sunt ideale atât pentru învăţarea gesturilor, cât şi
pentru învăţarea cuvintelor. Pentru mai multe informaţii citiţi
în continuare...
Situaţiile cotidiene: baia, îmbrăcatul, masa sunt activit ăţi oportune pentru
învăţarea gesturilor. Avantajele ce decurg din folosirea acestor situa ţii sunt
multiple: sunt ideale pentru învăţarea utilizării cuvintelor, ajută la formarea şi
dezvoltarea unor deprinderi şi abilităţi de bază, având loc zilnic şi de mai multe
ori pe zi devin familiare copilului, nu necesit ă timp în plus afectat, nu necesită
un consum de resurse (juc ării, jocuri, spaţii special amenajate), pot fi folosite
de către oricare din membrii familiei.
!NB!
De fiecare dată când vorbim despre „utilizarea gesturilor“, ne referim lautilizarea gesturilor şi
cuvintelor în paralel. Niciodată nu trebuie să folosim numai gesturile!
Cană Casă
• Învăţaţi copilul gesturi utile şi care exprimă necesităţile sale: sete, foame, frig, cald, somn...
• Pentru început, alege ţi 5 gesturi. Folosiţi şi alte gesturi în timpul comunic ării cu copilul, dar
accentuaţi-le pe cele 5. Dup ă ce copilul a înv ăţat primele 5 gesturi, g ăsiţi alte 5, pe care va urma
să le înveţe. Nu este indicat s ă se înveţe mai mult de 5 gesturi în acelaşi timp.
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 101
La ce gesturi să recurgem?
Pentru ca un copil s ă înveţe şi să în ţeleagă, cu adevărat, un gest, el trebuie s ă vadă cum este
folosit gestul într-o situaţie cu sens.
Copilul trebuie să:
• vadă gestul în îmbinare cu cuvântul vorbit
• vadă acţiunea la care se referă Înainte de a începe înv ăţarea
• repete acţiunea descrisă de gest gesturilor, evaluaţi capacitatea
•
vadă obiectul la care se referă copilului
palmele. de
Deaaceast abilitateşi
folosiămâinile
• atingă obiectul descris de gest depinde calitatea înv ăţării.
• folosească obiectul descris de gest
• repete experienţa sa directă cu o biectul
de cât mai multe ori.
Iată câteva exemple de gesturi pe care le-aţi putea folosi în toate situa ţiile cotidiene…
Acestea sunt numai câteva exemple de cuvinte şi gesturi pe care le pute ţi folosi.
Gândiţ i-vă la alte cuvinte care sunt utile în situa ţ iile cotidiene şi alcătuiţ i gesturile d-voastră
care să se potr iveasc ă cu cuvintele.
Puteţi face multe lucruri bune pentru copilul d-voastră, important este să fiţi pozitivi
şi cu încredere în acesta!
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 103
Cei mai mulţi copii cu dizabilitate intelectuală sau cu întârziere în dezvoltare au dificultăţi în
învăţarea abilit ăţilor de autoservire şi noi trebuie să oferim sfaturi în acest sens.
Haideţi să citim cu atenţie ceea ce urmează!
3. Arătaţi copilului ce doriţi să facă, apoi ajutaţi-l să 4. Întotdeauna vorbiţi cu copilul despre ceea ce face.
vă imite. Acest lucru îl va ajuta să înţ eleagă.
5. Lăudaţi orice încercare a copilului, reuşită sau nu. 6. Ajutaţi copilul când are nevoie de d-voastr
ă, dar nu
prea mult. El trebuie să facă cât mai mult singur.
• Există mai multe cauze ale dizabilităţii intelectuale. Unele sunt legate de deficien ţele mintale,
altele de mediul social din mica copilărie.
• Există mai multe grade ale dizabilităţilor intelectuale. Unii copii au doar dificult ăţi de învăţare,
alţii pot avea dificultăţi severe.
• Copiii cu dizabilit ăţi intelectuale au dificultăţi în majoritatea aspectelor de dezvoltare şi, implicit,
în comunicare.
• Toţi copiii cu dizabilitate intelectuală pot învăţa câte ceva, dac ă li se acordă ajutor şi posibilitatea
de a o face.
• Acestor copii trebuie să li se acorde asisten ţă în direcţia deprinderii abilit ăţilor de învăţare,
începând cât mai de timpuriu.
• Copiii cu deficienţe mai grave pot fi foarte înce ţi în deprinderea acestor abilit ăţi. Pentru ei este
necesară o planificare a obiectivelor în etape foarte mici.
•
Este foarte important ca ace şti copii să fie învăţaţi să devină cât mai independenţi posibil.
• Situaţiile cotidiene sunt cele mai bune momente pentru ca aceşti copii să deprindă noile abilităţi.
• Unii copii cu dizabilităţi intelectuale pot avea dificult ăţi de ordin comportamental.
TULBURĂRILE DE COMPORTAMENT
•
Persoanele cu dizabilitate intelectuală pot avea şi dificultăţi de ordin comportamental.
• S-a constatat că unul din patru copii cu deficien ţă mintală vor avea tulbur ări grave de com-
portament. Deci, acesta este un domeniu în care putem acorda sprijin părinţilor.
• Un comportament considerat inacceptabil de c ătre unii poate fi foarte u şor acceptat de alţii; de
aceea este foarte important de stabilit ce anume din comportamentul copilului se dore şte a fi
schimbat.
• Familia este cea care trebuie să delimiteze, exact, tulburările comportamentale ale copilului.
• Este important de reţinut că nu întotdeauna putem schimba comportamentul copilului.
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 105
• Tulburările de comportament ale copilului pot fi un factor de stres pentru familie; de aceea nu
trebuie să învinuim familia dacă ea nu abordează în mod corect aceste tulburări.
• Este important să înţelegem cât mai corect situaţia copilului şi a familiei sale.
Exemplu: atacarea, lovirea, muşcarea altor persoane Exemplu: ruperea hainelor, jucăriilor, a altor obiecte
• hiperactivism • automutilare
Exemplu: miş carea sau fuga continuă, neputinţa de Exemplu: se loveşte sau se muşcă
a se concentra asupra unor activităţi
Exemplu: aruncă cu obiecte în persoana care nu-i Exemplu: ţipă, strigă, scânceşte, geme...
acordă atenţie
• accese de isterie şi furie • comportament repetitiv, stereotipii
Exemplu: scuipă, îşi curăţă nasul în public... Exemplu: nu doarme noaptea, umblă prin casă
producând zgomot
NB! Tipurile de comportament expuse sunt doar cele mai obi şnuite difi-
cultăţi pe care le pot întâmpina aceşti copii şi familiile lor. Fiecare copil este,
însă, diferit şi va avea un comportament propriu. Noi trebuie s ă stabilim ce este
indezirabil în comportamentul fiec ărui copil.
106 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
• Asiguraţi-vă că aveţ i la dispoziţ ie timp suficient • Intraţi în contact cu copilul, vorbind cu el.
pentru a petrece cu familia. • Asiguraţi-vă că locul ales pentru joc este liniştit şi
• Ascultaţi mai întâi ceea ce doreşte familia să vă nimic nu va distrage atenţia copilului.
comunice. Doar mai târziu începeţi să întrebaţi • Alegeţi o activitate care, după spusele părinţilor,
ceea ce vă interesează. îi face plăcere copilului.
•
Este bine să nu
din familie, discutaţ
numaii cu
cu cât mai mulţi membri
mama.
•
Încuraja ţ ă ă ă
mult. i-l s v priveasc , dar nu insista i prea
ţ
• Fiţi receptivi faţă de ceea ce se întâmpl ă în familie. • Zâmbiţi-i şi vorbiţ i calm şi liniştit.
Nu puneţi întrebări incomode şi nu fiţi prea insis- • Nu impuneţi nimic copilului. Dac ă vă evită şi pare
tenţi în a obţine o anumită informaţie. speriat, acordaţi-i timp să se acomodeze cu locul,
• Încercaţi să nu criticaţi familia, chiar dacă nu sunteţi cu d-voastră.
de acord cu metoda prin care încearcă să rezolve • Nu faceţi mişcări bruşte care ar putea ăs-i distragă
situaţia. atenţia.
• Încercaţi să înţ elegeţi lucrurile şi din punctul lor • Modificaţi activităţile în funcţ ie de capacitatea de
de vedere. răspuns a copilului; urmăriţi reuşita acţiunilor.
• Arătaţi familiei că sunteţi interesat de problema lor, • Accentuaţi capacităţile restante ale copilului, şi
că vă pasă de ei, că doriţi să-i ajutaţi. Trebuie să nu deficienţele.
le câştigaţi încrederea!
• Este esenţial ca relaţia d-voastră să se bazeze pe
încredere reciprocă !
• Înainte de întâlnirea cu p ărinţii, examinaţi întrebările de mai jos pentru a şti ce informaţie trebuie
să aflaţi în discuţia cu părinţii.
• O parte din informaţie poate fi obţinută ascultând părinţii şi relaţionând cu copilul. Dac ă aceasta
este insuficient ă, putem utiliza întrebări specifice.
• În timp ce vorbiţi cu părinţii faceţi însemnări scurte. Notaţi toate datele care considera ţi a fi utile
pentru evaluare.
108 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
În primul rând vom decide împreun ă cu părinţii care sunt obiectivele dorite
de ei pentru copilul lor. Asigura ţi-vă că acestea sunt realizabile. Obiectivele
trebuie să urmărească combaterea comportamentului negativ, dar şi încurajarea
comportamentului pozitiv.
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR
• Părinţii trebuie să se gândească la un comportament pe care ei doresc să-l încurajeze
la copilul lor şi la un comportament pe care vor să-l combată.
Pentru a încuraja un comportament pozitiv, p ărinţii trebuie să:
• Descrie în detaliu comportamentul dorit. Acesta va fi obiectivul pe termen lung pentru copil.
• Gândiţi-vă la paşii mici ce vor trebui parcur şi pentru a atinge acest comportament.
Acestea vor fi obiectivele d-voastr ă pe termen scurt.
• Gândiţi-vă la lucrurile care vor recompensa comportamentul copilului şi folosiţi-le atunci
când înregistraţi un progres, când copilul face un pas pozitiv spre atingerea obiectivului
său. El va începe să asocieze comportamentul bun cu primirea unei recompense.
• Scrieţi un plan al obiectivelor care s ă prezinte părinţilor comportamentul pe care ei doresc
să-l încurajeze.
• Consemnaţi în detaliu evoluţia copilului. Nu uita ţi să notaţi şi cea mai mică schimbare.
Pentru a combate un comportament nedorit, p ărinţii trebuie să:
• Descrie în detaliu comportamentul pe care ei doresc s ă-l combată. Acesta va fi al doilea
obiectiv pe termen lung.
• Gândiţi-vă la paşii mici ce vor trebui parcurşi pentru ca acest comportament ăs fie combătut.
PLANUL OBIECTIVELOR
– UN MODEL –
Prenumele: Sorin
Vârsta: 6 ani
a) Comportamentul pe care p ărinţii vor să-l încurajeze: să-şi spele farfuria
b) Comportamentul care trebuie comb ătut: aruncarea mâncării
Obiectiv pe termen lung: copilul să-şi spele farfuria
Folosiţi metoda „mână peste mână“ pentru a ajuta copilul s ă-şi pună farfuria în chiuvetă
•
• Treptat, încetaţi să-l mai duceţi de mână, dar încurajaţi-l să vă urmeze singur când v ă
duceţi să vă spălaţi farfuria.
• Ajutaţi-l puţin la spălatul farfuriei, dar lăsaţi-l să facă acest lucru mai mult singur.
• Încurajaţi copilul să-şi ia farfuria şi să o spele singur. L ăudaţi-l în orice încercare a sa.
Ce recompense, moduri de încurajare, vor folosi p ărinţii?
•Vor zâmbi copilului.
•Îl vor lăuda încurajator cu voce caldă.
•Îi vor oferi afecţiune.
•Îi vor oferi una sau mai multe din aceste recompense de fiecare dat ă când copilul va face
şi cel mai mic pas spre realizarea unui obiectiv pe termen scurt.
Cine este implicat în lucrul cu copilul?
Este de dorit ca întreaga familie s ă se antreneze în acest efort. Cea mai bun ă modalitate
este aceea de împărţire a sarcinilor, în familie, în funcţie de timpul şi disponibilitatea fiecăruia.
De exemplu: în fiecare dimineaţă va fi ajutat de sora mai mare, la prânz de mama iar seara de tata.
Pe lângă acest plan individual al obiectivelor pentru copil, exist ă şi idei generale valabile
pentru orice tulburare de comportament.
112 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
ĂRI DE COMPORTAMENT
IDEI GENERALE PENTRU A AJUTA COPIII CU TULBUR
• Lucraţi împreună!
Implicaţi toţi membrii fami-
liei în fixarea obiectivelor şi
în demersul de realizare
a lor.
• Nu aşteptaţi schimbări
foarte rapide!
Deseori poate trece destul
timp până să apară primul
progres; alteori copilul nu
reuşeşte să se schimbe, dar
se schimbă părinţii care
acceptă mai mult copilul.
• Păstraţi-vă calmul cu copilul. Nu vă pierdeţi cumpătul pentru că acest fapt va înrăutăţi situaţia.
• Când copilul face ceva nedorit, nu-l loviţi. Mai bine încercaţi o serie de r ăspunsuri de liniştire;
întâi încercaţi să ignoraţi comportamentul, apoi avertiza ţi-l într-un mod liniştit, luaţi de la el
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 113
Ce-aţi spune despre desfăşurarea unei activităţi în grup împreun ă cu părinţii şi copiii
cu tulburări de comportament?
Există multe modalităţi ce pot fi luate în considera ţie, atunci când ne gândim la organizarea
unui grup...
• Câţi copii şi părinţi Copiii sunt foarte activi şi deseori nu percep pericolul. Este necesar ca ei să
grup? să fie în
trebuie beneficieze
12 copii şi pde supraveghere
ărinţii lor. maximă. De aceea, grupul nu trebuie să depăşească
• Ce persoane Mamele se vor grupa câte trei şi vor discuta. Va fi necesar câte un asistent de
trebuie să mai grup pentru fiecare din cele 4 grupuri formate, în acest timp copiii vor fi suprave-
participe? gheaţi de către persoane avizate şi cu experienţă în domeniu.
• Cât timp trebuie să Cea mai utilă este activitatea de grup ce durează 2-3 zile; activităţile se pot fixa
dureze activitatea şi în funcţie de disponibilul de timp alăprinţilor şi de dorinţa acestora de a comunica
de grup? cu ceilalţi.
114 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
• Există mai multe cauze ale tulburărilor de comportament la copiii cu deficien ţă mintală; adesea
ele rămân necunoscute.
• Comportamentul dificil este greu de schimbat şi nu există răspunsuri gen „reţetă“.
• Trebuie să colaboraţi cu familia şi, indiferent de obiectivele fixate, ele trebuie s ă fie realizabile.
• Vorbiţi deschis cu familia despre ceea ce poate faceşi ce nu poate face copilul.
• Încurajaţi membrii familiei copilului să discute deschis despre problemele lui şi s ă ajungă la un
consens privind metodele de stingere a comportamentului indezirabil. To ţi trebuie să se com-
porte cu copilul la fel.
• Nu fixaţi mai mult de două obiective odat ă. Unul trebuie să vizeze comportamentul ce trebuie
combătut, celălalt comportamentul ce trebuie încurajat.
•
Alegeţi minuţios modalităţile de recompensă şi pedeapsă.
• Elaboraţi două planuri de obiective: unul pentru comportamentul indezirabil, altul pentru com-
portamentul ce se dore şte a fi încurajat. În cazul fiec ăruia este nevoie s ă alegem atent metodele
de realizare, persoanele responsabile, locul, timpul desf ăşurării activităţilor.
• Consemnaţi detaliat progresele copilului.
• Schimbările decurg foarte lent, dar este important s ă continuăm a susţine şi ajuta familia şi
copilul.
DIZABILIT ĂŢI INTELECTUALE 115
Dacă copilul
prietenie, trăţă
el înva ieşsteă gîntr-un
ăseascămediu în care
dragostea există acceptare şi
în lume.
• Dacă copilul este iubit, el înva ţă să-i iubească la rândul său pe
ceilalţi. (D. Nolte)
SĂ COMUNICĂM
CU... PLĂCERE
DIZABILITĂŢI FIZICE
ŞI NEUROMOTORII
M
O
D
U
L
U
L
V
În acest modul vom vorbi despre dificultăţile de comunicare la copiii cu
infirmitate motorie cerebrală.
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
CUPRINS
Noţiuni generale despre infirmitatea motorie generală // 119
Tipuri de infirmitate motorie cerebrală // 121
Cauzele infirmităţii motorii cerebrale // 126
Factori de risc pentru apariţia I.M.C. // 127
Cele mai frecvente întrebări despre I.M.C. // 128
Ciclul comunicării // 130
Evaluarea // 132
Planificarea obiectivelor // 134
Cum să vorbeşti unui copil cu I.M.C. // 135
Modalităţi alternative de comunicare // 136
Aspecte importante de reţinut despre comunicarea prin toate mijloacele // 141
Program de stimulare pentru un copil cu I.M.C. // 142
Posturi importante şi mijloace ajutătoare pentru un copil cu I.M.C. // 143
Câteva recomandări pentru părinţi // 144
DIZABILIT ĂŢI FIZICE ŞI NEUROMOTORII 119
Infirmităţile motorii cerebrale sunt boli neurologice neprogresive şi neereditare, care afec-
tează capacitatea copilului de a se mi şca, de a- şi menţine postura sau echilibrul. Aceste tulbur ări
sunt cauzate de o leziune cerebral ă, care apare înainte de na ştere, în timpul na şterii sau în primii ani
după naştere.
Infirmitatea motorie cerebrală afectează în special activitatea motorie voluntară.
Se asociază cu retard mintal (50%), convulsii (60% din cazurile cu hemi- sau tetraplegie),
tulburări de vorbire (30%), tulbur ări de comportament (30%), alte anomalii (tulbur ări de creştere,
manifestări cutanate sau osoase etc.)
Incidenţa este de 1,5-5 la 1000 n ăscuţi vii, fiind afectaţi îndeosebi copiii cu greutate mică la
naştere.
Infirmitatea motorie cerebrală (I.M.C.) sau paralizia cerebrală (P.C.) face parte dintr-un grup
mai larg de afecţiuni cerebrale numite „Encefalopatii Cronice Infantile“ (care înseamn ă leziuni ale
scoarţei cerebrale, congenitale şi/sau dobândite în primii 2-3 ani de via ţă, cu efecte variate în plan:
mental, comportamental, senzorial sau motor).
Leziunea cerebrală care determin ă apariţia acestei infirmităţi nu se poate vindeca. Celulele
nervoase numite neuroni (din creier, m ăduva spinării sau nervi) nu se pot reface după o leziune,
pentru că sunt singurele celule din organism care nu se dividşi deci nu se regenerează.
Un aspect pozitiv al I.M.C. este îns ă acela că afecţiunea (mai exact leziunea neurologic ă) nu
progresează în cursul vie ţii, nu se accentueaz ă. Spunem deci c ă I.M.C. este o afec ţiune distructivă,
dar nu progresivă.
Despre infirmitatea motorie cerebrală...
• Leziunea creierului care duce la infirmitate motorie cerebral ă nu va evolua nici în bine, nici
în rău.
• Dificult ăţile de mişcare şi de fixare a pozi ţ iei corpului, de învăţare, înţelegere etc. pot îns ă
evolua în bine sau în rău în funcţie de cât de timpuriu este ajutat copilul şi de tipul de ajutor pe
care îl primeşte.
• Înainte de a ne gândi la comunicarea copilului, trebuie ăs ne gândim la poziţia corpului său.
• Deoarece un copil cu infirmitate motorie cerebrală are dificultăţi de mişcare şi de fixare a poziţiei
corpului, este foarte probabil ca el s ă aibă şi probleme cu spălarea, îmbrăcarea şi satisfacerea
necesităţilor fiziologice.
120 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
ATENŢIE!
Este foarte important ca un copil s ă fie ajutat să devină cât mai independent posibil în
toate aceste acţiuni.
REŢINEŢI!
ONUSUL CRESCUT
numescThipertoni (SPASTICITATEA
sau spastici. ). Copiii care
La copiii hipertoni, mişcau un tonus
ările muscular şconstant
sunt stângace ridicat se
i neîndemânatice,
deoarece muşchii sunt prea contracta ţi, iar tonusul lor nu este echilibrat.
Copiii spastici sunt u şor de recunoscut. Ei î şi arcuiesc spatele în faţă şi îşi întind picioarele.
De asemenea, copiii spastici stau cu pl ăcere în picioare, dar stau pe vârfuri şi „foarfecă“ sau încru-
cişează picioarele atunci când sunt ridica ţi de la sol.
TONUSUL SCĂZUT. Copiii cu tonus muscular scăzut se numesc hipotoni. Musculatura lor este
„flască“. Ei au dificultăţi în a-şi menţine poziţia fără un sprijin din exterior, pentru c ă muşchii lor nu
se contractă suficient şi sunt prea relaxaţi. Copiilor cu hipotonie le place să stea întinşi pe spate, cu
capul, trunchiul, braţele şi picioarele atârnând pur şi simplu pe podea sau pe orice altă suprafaţă. Este
dificil pentru aceşti copii să învingă forţa gravitaţiei şi deci să şadă sau să stea în picioare. Tonusul
scăzut afectează şi capacitatea copilului de a-si men ţine corpul într-o poziţie stabilă, pentru a putea
folosi braţele într-o activitate oarecare. Iar atunci când tonusul muscular sc ăzut afectează şi muşchii
respiratori şi abdominali, el poate afectaşi dezvoltarea vorbirii.
Sistemul nervos este alcătuit din două părţi: sistemul nervos centralşi sistemul nervos periferic.
Sistemul nervos central este alc ătuit din creier şi măduva spinării. Sistemul nervos periferic este
alcătuit din două grupuri de nervi care transmit informaţiile între sistemul nervos central şi diferitele
părţi ale corpului. Aceste grupuri de nervi sunt cunoscute sub numele de nervi senzorialişi nervi
motori. Nervii senzoriali transmit c ătre sistemul nervos central informa ţii legate de senzaţii precum
durerea, simţul tactil, poziţia corpului sau tensiunea musculară, resimţite în diverse părţi ale corpului.
Nervii motori transmit informaţii de la sistemul nervos central către muşchi. Pentru ca o mişcare să
se poată realiza, fiecare element din sistemul nervos trebuie ăs lucreze armonios.
Mişcările se declanşează într-o zonă a scoarţei cerebrale numită cortex motor, aflată în
partea superioar ă a desenului prezentat mai sus. De aici, creierul trimite semnalele ini ţiale care
declanşează o anumită mişcare. Aceste semnale (numite impulsuri nervoase) sunt apoi interpretate
şi modificate de alte dou ă zone ale creierului: cerebelul şi ganglionii bazali. Cerebelul ajut ă la
coordonarea activităţii musculare, menţine tonusul muscular şi controlează echilibrul. Ganglionii
bazali controlează ajustarea posturii corpului în timpul efectu ării mişcărilor. După ce aceste zone
cerebrale au prelucrat impulsurile nervoase care r ăspund de declanşarea mişcării, impulsurile se
transmit mai departe c ătre măduva spinării. La rândul ei, măduva spinării transmite impulsurile
nervilor periferici şi de aici la muşchii corespunz ători, pentru realizarea efectivă a mişcării. Odată
ce au primit impulsul nervos, muşchii se contract ă şi declanşează mişcarea pentru care au fost
stimulaţi.
Acesta este, pe scurt, modul în care oameniifără IMC se pot mişca. Din pricina leziunilor
cerebrale pe care copiii cu IMC le prezint , ei nu î i pot controla normal mi c rile în via a de zi cu zi.
Maniera exactă în care mişcările lor sunt ăafectate şdepinde de zona creierului ş ăîn care se ţafl ă leziunea
şi de categoria de muşchi al căror tonus muscular este afectat din această cauză. Unii medici clasifică
tipurile de IMC în funcţie de aceşti doi factori: categoriile de mu şchi unde apar probleme ale
tonusului muscular şi zonele afectate ale scoar ţei cerebrale. Dacă semnele timpurii ale infirmităţii
motorii cerebrale au fost deja depistate la copilul dumneavoastr ă, atunci probabil că ştiţi deja cu ce
tip de sindrom a fost diagnosticat. Dar dac ă problemele motorii ale copilului nu au înc ă un tablou
foarte clar, iar medicii nu au stabilit încă tipul de IMC al copilului, veţi întâlni în paragraful următor
câteva semne de recunoaştere sau simptome, care v ă vor ghida să înţelegeţi clasificările infirmităţii
motorii cerebrale.
DIZABILIT ĂŢI FIZICE ŞI NEUROMOTORII 123
Rigiditatea cu genunchii îndoiţi sau cu picioarele dep ărtate se întâlneşte cel mai adesea la
copilul care suferă în acelaşi timp de spasticitate şi de atetoză.
1. Reflexe osteotendinoase exagerate – Când doctorul verifică reflexele lovind tendoanele la nivelul
cotului, genunchiului, gleznei etc., membrul respectiv se extinde brusc, cu o vitez ă şi o amplitu-
dine mai mari decât cele normale.
Trebuie ştiut c ă reflexele osteotendinoase sunt fiziologice, ele fiind prezente la orice om
sănătos. La copilul cu IMC, ele devin exagerate. Toate celelalte tipuri dereflexe enumerate
mai jos (clonoide, Babinski, sau persistenţa celor primitive) sunt reflexe patologice.
2. Clonusul gleznei – Mişcările rapide şi ritmice ale muşchilor gambei, atunci când piciorul copilului
este flectat în mod deliberat sau atunci când copilul este pozi ţ ionat în picioare.
3. Reflexul Babinski pozitiv – Atunci când piciorul este stimulat prin zgâriere cu un ac bont pe fata
externă a tălpii, de la călcâi către degetele de la picioare, apare ca răspuns reflex extensia halucelui
şi flexia cu răsfirare în evantai a celorlalte degete. Acest reflex este considerat anormal doar la
copilul mai mare de un an.
4. Tendinţa de a dezvolta contracturi musculare. Contracturile limitează mişcările în jurul unei
articulaţii şi sunt cauzate de rigiditatea musculară.
5. Persistenţa reflexelor primitive – reflexele timpurii ale copilului mic persist ă mai multe luni
sau ani decât este normal.
Dacă copilul dumneavoastră este spastic, aceasta se datorează afecţiunii acelei zone cerebrale
care controlează mişcările voluntare (cortexul motor). El poate avea afectat de asemenea tractul nervos
piramidal, calea nervoasă care face legătura între cortexul motor şi nervii din măduva spinării care
răspund de musculatură.
Atunci când cortexul motor sau tractul piramidal sunt afectate, creierul are dificult ăţi de comu-
nicare cu musculatura. Leziunea cortexului motor din partea stâng ă a creierului afectează mişcările de
pe partea dreaptă a corpului şi invers. Aceasta deoarece tracturile nervoase piramidale se încruci şează
la baza creierului, venind dinspre cortexul motor.
SINDROMUL PIRAMIDAL ( COREO-ATETOZIC). Aproximativ 10% din copiii cu IMC prezint ă
acest sindrom. El este cauzat de leziuni la nivelul cerebelului sau al ganglionilor spinali. Aceste arii
nervoase prelucreaz
nioase, precum ă semnalele sosite de la cortexul motor şi determină mişcări coordonate şi armo-
şi men ţinerea posturii corporale. În desenul prezentat mai sus, cerebelul se afla în
partea de jos a creierului, iar ganglionii bazali în centru.
Mişcările asociate tipice ale mâinii şi
braţului pot lua forma tremuratului
continuu sau al spasmelor bruşte.
Mişcările necontrolate domină adesea
când copilul se excită sau încearcă să
facă ceva.
DIZABILIT ĂŢI FIZICE ŞI NEUROMOTORII 125
Afectarea acestor zone determin ă apariţia la copil a unor mişcări involuntare, nedorite, mai
ales la nivelul feei, al bra elor, al trunchiului. Aceste mi c ri interfereaz deseori cu procesul vorbirii,
al hrănitului, cuţ întinderea
ţ mâinii, cu apucatul obiectelor,
ş ă precum şi ăcu alte gesturi care implic ă
mişcări coordonate.
De exemplu, grimasele involuntare sau mişcările limbii pot conduce la dificultăţi de înghiţire
sau de articulare a sunetelor.
În plus, copiii cu sindrom extrapiramidal au deseori un tonus muscular sc ăzut, având deci
dificultăţi în menţinerea posturii în timpul şederii sau mersului.
Iată câţiva termeni asociaţi cu această condiţie:
• Distonia – mişcări ritmice, lente de r ăsucire a trunchiului sau a unui bra ţ sau picior. Ea poate
antrena şi posturi anormale, precum rota ţia amplă a trunchiului.
• Atetoza – mişcări crispate, lente, în special la nivelul încheieturilor mâinii, a degetelor, a fe ţei.
• Coreea – mişcări bruşte, rapide, ample ale capului, gâtului, picioarelor sau mâinilor.
• Ataxia – lipsa de coordonare a mişcărilor în timpul mersuluişi probleme de menţinere a echilibrului.
Copiii cu ataxie au afecţiuni la nivelul cerebelului.
• Rigiditatea – tonus muscular extrem de scăzut în orice poziţie, combinat cu o limitare masivă a
mişcărilor.
• Diskinezia – un termen general pentru mi şcările involuntare, utilizat atunci când nu se poate
clasifica exact tipul mişcării deficitare.
Părinţii nu pot distinge mişcările involuntare, decât în jurul vârstei de 9 luni. De obicei, primele
simptome apar la nivelul feţei, al limbii şi al braţelor. Atunci când copilul î şi propune deliberat să
efectueze anumite activit ăţi, mişcările involuntare se înteţesc. De asemenea, ele sunt mai frecvente
atunci când copilul se teme de ceva, este emoţionat sau nerăbdător.
Înainte de apariţia mişcărilor involuntare copiii prezint ă un tonus muscular scăzut. Deseori,
mişcările involuntare dispar în timpul somnului.
Clasificarea bazată pe localizarea problemelor motorii
Ca s ă poată clasifica sindroamele anterior prezentate, doctorii se uit ă la modul în care IMC
afectează sistemul nervos. Dar ei pot clasifica sindroamele şi în funcţie de efectele care apar la
nivelul feţei, membrelor superioare, al trunchiului sau membrelor inferioare. In func ţie de partea
corpului care este afectat ă de IMC, vorbim de monoplegie, diplegie, hemiplegie, tetraplegie.
• Monoplegia. În monoplegie, IMC afecteaz ă doar un singur membru (superior sau inferior), pe o
singură parte a corpului. Dizabilitatea este considerat ă uşoară şi deseori dispare cu timpul.
Monoplegia este foarte rar ă.
• Diplegia. Diplegia înseamnă că IMC afectează două din membrele corpului. Datorit ă spasticităţii
musculaturii membrelor inferioare, copilul st ă pe vârfuri şi încrucişează picioarele atunci când e
ridicat de la sol. Copiii pot avea şi probleme uşoare de tonus muscular în partea superioar ă a
corpului, dar au un control adecvat al trunchiului, membrelor superioare şi capului în majoritatea
activităţilor cotidiene.
126 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
• Triplegia. Trei membre ale corpului sunt afectate de IMC, de obicei membrele inferioare şi unul
din membrele superioare.
• Hemiplegia. În hemiplegie, una din cele dou ă părţi ale corpului copilului este afectat ă de IMC.
Membrul superior este de obicei mai afectat decât membrul inferior, trunchiul sau fa ţa şi este
ţinut în flexie. Membrul superior ş i membrul inferior din partea afectat ă pot s ă fie mai scurte
sau mai puţ in dezvoltate decât celelalte. Deoarece nu folosesc atât de mult mâna afectat ă,
copiii tind să o ignore. 50% din copiii cu hemiplegie au o diminuare a senza ţ iilor în membrele
afectate.
•
Atunciinferioare,
Tetraplegia.membre
superioare, când IMCvorbim
afecteaz ă întregul
despre corp De
tetraplegie. al copilului (fa ţă, trunchi,
obicei, membrele membre
inferioare sunt
mai afectate decât membrele superioare în tetraplegie. Mi şcările involuntare şi problemele de
tonus muscular care apar la nivelul întregului corp afecteaz ă într-o mare măsură activitatea
zilnică a copilului.
Uneori, leziunea poate fi rezultatul unei combinaţii de factori, care singuri nu sunt suficien ţi
pentru a o produce.
Prezenţa unuia sau a mai multor factori de risc, prezenta ţi în tabelul următor, nu înseamnă
neapărat faptul că respectivul copil va avea IMC. De fapt, mulţi dintre copiii care prezintă factori de
risc nu dezvoltă IMC. De exemplu, 70-90% din copiii prematuri nu prezintă IMC sau alte tulbur ări
de dezvoltare.
Chiar şi atunci când copilul este diagnosticat cu IMC, este greu de spus care dintre ace şti
factori au determinat afecţiunea.
Şi, deşi este foarte frustrant pentru p ărinţi, aproape 20% dintre copiii cu IMC nu au o cauză
cunoscută a apariţiei acestei afecţiuni.
OBSERVAŢIE!
Este important să cunoaştem cauza IMC, dar nu esenţial. Putem ajuta copilul, indiferent
dacă ştim sau nu cauza dificult ăţii sale. Cel mai important lucru este ajutorul timpuriu dat
copilului. Reţineţi: deşi IMC nu se vindecă, putem face foarte multe pentru copilul cu această
afecţiune.
REŢINEŢI!
CICLUL COMUNICĂRII
Pentru început, să vedem unde ar putea fi afectat ciclul comunicării la copilul cu IMC şi
deficienţă mintală asociată.
Toţi copiii cu IMC şi deficienţă mintală asociat ă vor avea dificultăţi atât în etapele
înţelegerii, cât şi în cele ale exprimării. Măsura dificult ăţilor depinde atât de deficienţa mintală, cât
şi de cea fizică.
Iar acum să vedem unde ar putea fi întrerupt ciclul comunic ării la un copil cu IMC şi fără
deficienţă mintală asociată:
Înregistrezi ce vezi
Auzi şi/sau vezi mesajul Recunoşti ce vezi şi auzi
şi auzi
• Un copil cu IMC şi a c ărui inteligenţă nu este afectat ă nu va avea dificult ăţi de înţelegere şi nici
de alegere a răspunsului.
• Un copil care poate vorbi va putea oferi un ăr spuns verbal, chiar dacă acesta va fi mai puţin clar.
• Dificultăţile pot să apară în cazul în care copilul nu poate vorbi. El trebuie s ă decidă cum să
trimită răspunsul.
• Un copil care nu poate vorbi trebuie învăţat să folosească gesturile sau să indice anumite imagini
pentru a comunica. In timp, el va trebui înv ăţat să scrie şi să citească, cu sau f ără ajutorul
calculatorului.
• Dacă nu i se oferă o alternativă pentru vorbire, copilul va avea dificult ăţi la trimiterea mesajului
şi atunci ciclul comunicării se întrerupe.
• Deoarece comunicarea este deseori afectat ă la copiii cu IMC, acest aspect trebuie atent urm ărit şi
sprijinit de timpuriu.
• Pentru a realiza obiectivul pe termen lung care va permite copilului cu IMC s ă comunice într-un
anumit mod, trebuie s ă evaluăm capacităţile de comunicare ale copilului.
132 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
EVALUAREA
Folosim fişa de evaluare standard:
ETAPA 1 2 3 4* 5 6
VÂRSTA 0-6 LUNI 6-12 LUNI 12-18 LUNI 1,1-2-3 ANI 3-5 ANI 5-6 ANI
Gângureşte, bolboro- Repetă sunetele şi Foloseşte sunete cu Foloseşte cuvinte se- Combină cuvintele Se exprimă cu uş
seşte? gângureşte în mod sens şi unele cuvinte parate combinându-le în propoziţii? în propoziţii dezvoltate.
melodios? uşor de recunoscut? uneori câte două? …………………… Îşi spune adresa.
VORBIREA
Vorbirea îi este înţe-
leasă ăini?
Dacă de
nu,str
descrie ţi.
Înţelege cum îi vor fi Înţ elege Urmează instrucţiu- Înţ elege limbajul Poate să urmărească Participă la conversa-
satisfăcute necesită- instrucţiunile cele nile neînsoţite de simplu la fel ca alţi o conversaţie şi să ţiile cu adulţ ii.
ÎNŢELEGEREA ţile: plânge când îi mai simple comu- gesturi: îşi arată copii de aceeaşi participe la ea?
este foame sau când nicate prin gesturi? părţile corpului? vârstă?
este ud?
Zâmbeşte, se Indică obiectele sau Înţelege legătura Foloseşte gesturile Foloseşte gesturile Mimica şi gesticula
încruntă, râde? persoanele ce-i pro- dintre gest şi situaţie, pentru a-i face pe alţii pentru a-şi face sunt adecvate mesaju-
…………………… voacă interes? de exemplu, face din să-i aducă un lucru mesajele mai lui.
GESTURILE
Întinde mâna spre mână „pa“, bate din pe care îl doreşte, de convingătoare?
obiecte? palmă „mulţumesc“? exemplu, arată cana
când îi este sete?
Oamenii şi obiectele Cercetează/se joacă Îi plac jocurile în Îi place să Îi plac jocurile cu Respectă regulile în
îi provoacă interesul? cu obiectele? care pretinde a face construiască din reguli? jocurile de grup.
…………………… …………………… ceva, de exemplu, cuburi? …………………… Participă la jocuri de
JOCUL Le fixează cu privi- Caută obiecte pune o linguriţă în …………………… Participă împreună rol.
rea? ascunse? cană, prefăcându-se Imită activităţi cu alţi copii la
că mănâncă? casnice simple? jocuri ce implică
simularea?
DIZABILIT ĂŢ I FIZICE ŞI NEUROMOTORII
Priveşte la Priveşte în direcţia Poate îndeplini sar- Îndeplineşte sarcini Poate să asculte şi Are atenţ ie
mamă/dădacă când sunetelor sau cini simple fără a fi mai complicate timp să vorbească cu distributivă.
ATENŢIA vorbeşte? obiectelor noi? distras de sunete sau îndelungat (constru- oamenii în timp ce
obiecte noi? ieşte din cuburi, se îndeplineşte o sar-
joacă de-a simularea) cină oarecare?
Răspunde la sunet şi Diferenţiază sunetele Ascultă când Ascultă vorbirea mai Într-un loc zgomo- Participă la dialog,
priveşte în direcţia de şi sensul lor, de mama/dădaca îi atent? tos poate ignora ascultând atent şi
ASCULTAREA unde vine? exemplu, lătratul vorbeşte? …………………… zgomotele şi să-şi răspunzând adecvat.
unui câine, sosirea Încearcă să repete asculte mama?
autobuzului? cuvinte?
Repetă
sunetele după
Repeta propriile Imită sunetele şi
Încearcă să repete Poate participa la o Capacitatea de a
mama sa; dacă mama sunete în joacă? acţiunile adulţilor?
sunetele pe care le conversaţie? dialoga.
SCHIMBUL DE ROL– imită sunetele copilu- …………………… aude?
ALTERNAREA ŞI lui, le repetă apoi şi
IMITAREA Doreşte ca adultul să
copilul? participe la jocurile
sale?
Poate strânge lingura Poate mesteca hrana Mănâncă singur? Se spală singur pe Poate să se spele şi Îşi încheie nasturii.
cu buzele? şi bea din cană? …………………… faţă şi pe mâini? să se şteargă singur? Îşi leagă şireturile.
…………………… …………………… Poate să se dezbrace …………………… ……………………
ACTIVITĂŢI
COTIDIENE Duce mâncarea la Cooperează în timpul de haine mai simple? Poate să îmbrace hai- Poate să se îmbrace
(deprinderi de gură? procesului de îmbră- …………………… nele mai simple? singur?
autoservire) care? A început instruirea …………………… ……………………
pentru igiena perso- Este aproape antrenat Se duce singur la
nală? să folosească toaleta? toaletă?
Poate ducemedie?
spre linia mâinile Poate să se târască? Poate
…………………… merge?
…………………… Poate alerga uşor?
…………………… Poate sări?
…………………… Sare
Sare coarda.
într-un picior,
ABILITAŢI MOTORII …………………… Se sprijină pentru a Poate alerga cu greu? Poate sări cu ambele Poate ţopăi? învârtindu-se în cerc.
DE BAZĂ Poate şedea cu spri- sta în picioare? picioare? …………………… Stă într-un picior
jin? …………………… 10 secunde.
Poate sări cu depla-
Merge cu sprijin? sare?
134 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR
Pentru a alc ătui un program individualizat al copilului în vederea dezvolt ării capacităţilor
sale de comunicare, va trebui să ne reamintim elementele planific ării obiectivelor.
În primul rând, trebuie s ă ne gândim la dificultatea de bază a copilului. Apoi putem s ă ne
gândim la obiectivele pe termen scurt şi la activităţile necesare pentru a le atinge. Nu trebuie s ă
uităm că fiecare copil cu IMC are caracteristicile şi necesităţile lui şi, prin urmare, planificarea
obiectivelor va fi diferită de la un copil la altul.
Obiectivul pe termen lung va fi întotdeauna legat de îmbun ătăţirea comunicării, dar cele pe
termen scurt (corespunz ătoare priorităţilor imediate) pot fi legate de îmbunătăţirea atenţiei, de
capacitatea de ascultare, de în ţelegerea mesajului, de imitarea unor sunete sau de articulare, de
îmbogăţirea vocabularului etc.
Iată în continuare un model de planificare a obiectivelor pentru un copil cu IMC şi alte
afecţiuni asociate:
OBIECTIVELE
Obiectiv pe termen lung:A îmbunătăţi comunicarea copilului
Obiective pe termen scurt Cum? De către cine?
1. Stimularea atenţ iei copilului
şi a capacităţii de ascultare
1.1. mai
Copilul
atentvafetrebui să privească Când
ţ ele oamenilor
ţi cu copilul, folosiţi o mimică deosebită şi o Toată familia
vorbii-ar
voce care atrage atenţia. Ţineţi obiectele despre care
vorbiţi aproape de faţa voastră.
1.2. Copilul va trebui ăs privească Afişaţi o jucărie zornăitoare într-o parte a fe ţei copiluluişi Toată familia
în direcţia sunetelor ajutaţi-l să privească spre ea. Agitaţi-o apoi în partea
cealaltă şi ajutaţi copilul să privească în direcţia respectivă.
2.
Articularea sunetelor Organiza ţi jocuri zgomotoase pentru copilşi stimulaţi Toată familia
copilul să emită şi să articuleze sunete diferite.
Data:
Data următoarei planificări a obiectivelor:
DIZABILIT ĂŢI FIZICE ŞI NEUROMOTORII 135
NU UITAŢI!
• Atitudinea pozitivă zilnică a adultului faţă de copilul cu dizabilit ăţi îl poate ajuta efectiv în
dezvoltarea capacităţilor de comunicare. Copilul va comunica mai uşor dacă îşi doreşte să o facă,
dacă dore şte să exprime lucrurile pe care le trăieşte.
• Folosind eficient capacit ăţile noastre de comunicare, vom putea stimula modul de comunicare al
copilului.
Vă propunem următoarele sugestii:
În continuare, vom descrie modalit ăţile prin care copiii cu IMC pot comunica...
Tabelul următor se refer ă la limba vorbită, la limbajul semnelor şi limbajul imaginilor şi
stabileşte abilităţile care sunt necesare pentru fiecare din ele. Înainte de a decide ce mijloc de
comunicare să alegem, trebuie să decidem dacă copilul posed ă abilităţile necesare.
136 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
g • •
a pe un tabel,
transmite unpentru
mesaj a •
Înţelegerea imaginilor Maiăţuatşor de reţinut şi
înv Nu esteăatât deăeficient
im • Capacitatea de a arăta • Necesit o tabl sau o
l semantic. imaginile într-un mod Mai uşor de înţ eles hartă pentru a aranja
ju
•
a oarecare imaginile
b
im • Este afectat fluxul na-
L tural al comunicării
NU UITAŢI DE…
LIMBAJUL SCRIS
Există unii copii cu IMC, pentru care vorbirea şi gesticulaţia implică un efort fizic prea
mare, dar pentru care limbajul imaginilor este prea simplu din punct de vedere intelectual.
Aceşti copii sunt capabili s ă înveţe să scrie şi să citească şi să folosească un tabel de comunicare
alcătuit din cuvinte şi propoziţii.
• Vom reduce efortul fizic la care este supus copilul deoarece controlul motor asupra gesticula ţiei
şi folosirii imaginilor este mai mic decât cel necesar pentru a vorbi.
vârsta copilului;
- motiva ţ ia sa de a comunica;
- gradul de eficienţă a metodei de comunicare folosite de el în prezent;
- nivelul lui de înţelegere;
- abilităţile vizuale;
- abilităţile fizice;
- sprijinul familiei.
• Trebuie să fim pregătiţi s ă schimbăm sau să adaptăm metoda de comunicare, dacă se dovedeşte
că alegerea noastră nu a fost tocmai potrivită pentru copil.
Vom prezenta în continuare fiecare tip de limbaj în parte...
LIMBAJUL VORBIT
• Nu toţi copiii cu IMC vor învăţa să folosească limbajul vorbit ca mijloc de comunicare de bază.
• Deoarece limbajul vorbit este cel mai eficient mijloc de comunicare, trebuie s ă ajutăm fiecare
copil să-şi dezvolte abilităţile ce ţin de acest aspect, dacă este în puterile sale.
• Unii copii îşi pot dezvolta limbajul vorbit până la un nivel la care sunt capabili să formeze din
cuvinte propoziţii. Alţi copii nu vor putea trece niciodată de treapta utilizării sunetelor cu sens.
• Factorii principali care vor influenţa dezvoltarea limbajului vorbit sunt următorii: gradul deficienţei
mintale asociate, gradul incapacităţii sale fizice, stimularea pe care o primeşte din exterior.
• Trebuie să avem mereu în vedere faptul ca unii copii cu IMC pot în ţelege bine limba vorbită, dar
sunt incapabili să vorbească ei înşişi.
• Copilul nu trebuie niciodat ă forţat să vorbească. Activitatea de dezvoltare a vorbirii trebuie să fie
plăcută si relaxant ă.
• Dacă asupra copilului se va exercita prea multă presiune pentru a vorbi, aceasta, de fapt, îi va
frâna dezvoltarea vorbirii.
• Situaţiile cotidiene sunt cele mai bune ocazii de a stimula înţelegerea şi utilizarea limbii vorbite.
•
Repetarea fără sens a cuvintelor nu contribuie cu nimic la dezvoltarea limbii vorbite.
Copiii mici cu IMC trebuie ajutaţi să îşi dezvolte • Dacă, pe măsură ce copilul creşte, devine evident
toate mijloacele de comunicare faptul că vorbirea va fi principalul său mijloc de
comunicare, atunci trebuie să îl ajutăm să îşi
dezvolte abilităţile în această direcţie.
La aceşti copii trebuie să dezvoltă m capacităţile • Totuşi, este evident că pentru mulţi copii cu IMC
necesare pentru limbajul semnelor, al imaginilor şi vorbirea nu va deveni niciodată mijlocul
limbajului scris principal de comunicare.
138 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Dacă copilul...
• este mai mare de 6 ani si nu vorbeşte
• deja comunică bine prin gesturi sau imagini
• înţelege bine sau deloc limba vorbită
• este frustrat de incapacitatea de a transmite mesajul verbal
...gândeşte-te bine înainte de a alege vorbirea.
Scopul acestor activităţi nu este doar de a face copilul s ă repete cuvinte. Scopul este
să ajutăm copilul să folosească sunete şi cuvinte pentru o comunicare cu con ţinut.
NU UITAŢI SĂ…
• Lăudaţi copilul pentru orice încercare de a pronunţa sunete sau de a articula cuvinte
• încurajaţi toată familia să participe la aceste activităţi
• încurajaţi copilul să folosească sunetele pentru a- şi comunica necesităţile în situaţii cotidiene.
LIMBAJUL SEMNELOR
• Folosirea gesturilor (sau a semnelor) poate deveni mijlocul de comunicare de baz ă al copilului
sau poate fi doar un mijloc auxiliar pentru un alt sistem. De exemplu, un copil poate folosi în
special vorbirea, dar totodat ă şi unele gesturi, pentru a se face mai uşor înţeles.
• Unii copii îşi pot dezvolta gesticulaţia într-o aşa măsură, încât sunt capabili să execute semne
clare şi precise cu mâinile şi mimica feţei. Alţi copii pot să nu evolueze, rămânând doar la
nivelul unor mişcări largi ale braţelor, feţei sau chiar a întregului corp pentru a transmite un
mesaj de ordin general.
DIZABILIT ĂŢI FIZICE ŞI NEUROMOTORII 139
• Este foarte important ca fiecare persoan ă care relaţionează cu copilul să ştie şi să folosească
aceleaşi gesturi – repetarea şi consecvenţa pe care le implică aceasta va ajuta copilul să înveţe.
REŢINEŢI!
NU UITAŢI SĂ…
LIMBAJUL IMAGINILOR
• Atât timp cât un copil poate s ă îşi transmită mesajul prin sunete şi semne, este foarte probabil că
el va folosi aceste modalităţi. Dar când cei din jur nu îl înţeleg, el va recurge la imagini.
• Unii copii pot folosi doar câteva imagini de baz ă, alţii pot utiliza o întreagă colecţie de imagini,
pe care o folosesc pentru o comunicare destul de complex ă.
• Principalii factori care pot influenţa negativ capacitatea copilului de a folosi imaginile ca mijloc
de comunicare sunt: un grad avansat al deficien ţei mintale, afectarea vederii, probleme în recu-
noaşterea şi utilizarea imaginilor etc.
140 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
• Imaginile oferite copilului trebuie să corespundă vârstei lui, necesităţilor şi mediului cultural. Ele
vor trebui organizate într-un tabel de comunicare, portabil, pe care copilul s ă îl aibă asupra lui
mereu.
• Este important ca to ţi cei care intră în contact cu copilul să cunoască imaginile şi semnificaţia lor
pentru copil.
Copilul foloseşte imaginile pentru a se face înţeles. Noi folosim imaginile pentru a-l
înţelege.
Dacă copilul...
• comunică perfect prin vorbire sau gesturi
• are mari dificultăţi de recunoaştere şi înţelegere a imaginilor
...gândeşte-te bine înainte de a folosi limbajul imaginilor.
NU UITAŢI CĂ…
Atunci când copilul poate citi, tabelul cu imagini va fi înlocuit cu un tabel de cuvinteşi expresii.
LIMBAJUL SCRIS
Pentru a putea folosi limbajul scris, un copil trebuie să înveţe să citească.
El va putea folosi apoi în comunicare un tabel de cuvinteşi expresii uzuale, sau va putea
folosi computerul în comunicarea cotidian ă.
Iată câteva activităţi pentru a învăţa un copil să citească:
- Asociaţi imaginile cu cuvinte.
- Lipiţi etichete cu denumiri pe obiectele din casă.
- Organizaţi jocuri de asociere a perechilor de litere identice.
- Organizaţi jocuri de perechi imagine-cuvânt.
• Infirmitatea motorie cerebrală afectează acea parte a creierului care controleaz ă mişcările
muşchilor. Aceasta, de obicei, înseamn ă că to ţi muşchii corpului sunt afecta ţi, inclusiv cei
care participă la procesul masticaţiei şi vorbirii.
• La mulţi copii cu IMC este afectat doar centrul motor al creierului, în timp ce inteligen ţa este
normală.
• La unii copii cu IMC sunt afecta ţi şi alţi centri ai creierului, astfel inteligenţa, auzul sau
vederea pot fi la rândul lor afectate.
• Pentru IMC nu exist ă tratament, în schimb exist ă alte modalităţi de a ajuta copilul s ă-şi
îmbunătăţească calitatea vieţii.
• Copilul cu IMC poate avea nevoie de mijloace diferite de comunicare, fie ca auxiliar pentru
limbajul vorbit, fie de un susbstitut al vorbirii. El poate folosi limbajul gesturilor, al ima-
ginilor, limbajul scris sau o combinaţie a acestora.
• Unii muşchi care particip ă la hrănire participă şi la articularea sunetelor, îmbun ătăţind abilită-
ţ ile de alimentare ale copilului, îl putem ajuta s ă îşi dezvolte efectiv şi vorbirea.
• Atunci când ajutăm un copil cu IMC, trebuie s ă luăm în considerare fiecare aspect al dez-
voltării sale: mişcările, poziţionarea, comunicarea, gradul de independenţă în viaţa cotidiană,
capacitatea de a se integra în societate.
142 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
coloanei vertebrale.
5. rostogolirea
6. târârea
DIZABILIT ĂŢI FIZICE ŞI NEUROMOTORII 143
8. genuflexiuni
9. ridicarea în stand (ortostatism)
11. relaxare: copilul ţinut de picioare cu capul în jos: legănarea (balansarea) dreapta/stânga
Modalităţi de a şedea corect a copilului cu I.M.C. (În toate situa ţiile se caută obţinerea
abducţiei coapselor şi pe cât posibil extensia genunchilor).
• Nu lăsati ca obiceiurile lui proaste să îl aducă în centrul atenţiei. Asta ar putea să îl facă s ă
continue.
• Nu folosiţi forţa împotriva lui; răspunde mai repede dac ă este îndrumat.
• Nu uitaţi să folosiţi toate tipurile de comunicare cât mai des; asta îl va ajuta s ă nu se simtă
singur.
M
O
D
U
L
U
L
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi
dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Cuvânt către părinţi // 149 Evaluarea abilităţilor de comunicare // 167
Despre deficienţele de auz // 149 Planificarea obiectivelor // 174
Testarea auzului // 151 Ciclul comunicării // 180
Audiograma // 153 Comunicarea totală sau comunicarea prin toate
Momente importante de reţinut despre testarea mijloacele // 182
auzului // 155 Dezvoltarea limbajului vorbit // 183
Cauzele deficienţelor de auz // 155 Labiolectura // 185
Îngrijirea urechilor // 159 Limbajul semnelor // 187
Întrebări şi răspunsuri // 159 Dactilemele // 193
Proteza auditivă – în ajutorul auzului // 160 Important de reţinut despre limbajul semnelor // 194
Cum învăţăm copilul săasculte // 164 Comportamentul // 194
Momente importante de reţinut despre protezele S.C. îţi spune părerea // 196
auditive // 165 Important de reţinut despre deficienţele de auz // 197
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 149
TESTAREA AUZULUI
De ce este necesar să identificăm un copil care are deficien ţe de auz?
• Copilul cu deficienţe de auz are nevoi speciale. Pentru a satisface aceste nevoi, copilul trebuie ăs
fie identificat ca având deficienţe de auz, ca să primească ajutorul corespunzător.
• Identificarea corect ă la orice vârstă este foarte important ă, dar scopul nostru este identificarea
timpurie. Prin identificarea timpurie înţelegem că dificultăţile de auz ale copilului trebuie depistate
la o vârstă cât mai fragedă. Nici o vârst ă nu este prea mică.
• Unii copii dobândesc afec ţiunea pe parcursul vie ţii. Este la fel de important ca ace şti copii să fie
identificaţi la timp şi ajutaţi.
Copilul care are deficienţe de auz arată exact la fel ca ceilalţi copii,
în cazul în care deficienţele auzului nu sunt nişte manifest ări ale
unui sindrom care afectează auzul şi înfăţişarea copilului.
AUDIOGRAMA
Nivelul la care sunetul începe să fie auzit în timpul test ării, pentru fiecare frecvenţă în parte,
se notează pe un grafic numit audiogramă. Frecvenţa este notat ă de la stânga la dreapta, pe
orizontală, iar pierderea de auz, în db, de sus în jos. Nivelele de prag pentru fiecare frecvenţă sunt
notate separat pe grafic pentru fiecare ureche în parte. Simbolurile folosite în notare sunt „O“ pentru
urechea dreaptă şi „X“ pentru urechea stângă. Zona cenu şie delimitează aria cunoscut ă sub numele
de „curba vorbirii normale“.
elementeDac pe o audiogram
aleă vorbirii se ob
normaleăvor in praguri
fi ţauzite prostdesau
auz situate
chiar sub nivelul acestei curbe, atunci unele
deloc.
Figura de mai jos reprezintă audiograma unui subiect cu auz în limite normale. Se consideră
auz în limite normal orice variaţii între 0 şi 25 db.
Nivel de auz
(dB) Frecvenţa (Hz)
Auz normal
Audiograma următoare prezintă o pierdere uşoară de auz la ambele urechi. O astfel de pierdere
„plată“ de auz este tipică în surditatea de transmitere.
Nivel de auz
(dB) Frecvenţa (Hz)
Nivel de auz
(dB) Frecvenţa (Hz)
Nivel de auz
(dB) Frecvenţa (Hz)
Un copil
pronun ţatecare aremai
mult o pierdere parse
tare decât ţială a auzului nu va reacţiona la sunete, decât dac ă ele sunt
obi şnuieşte. El nu poate auzi oamenii care vorbesc cu un
volum normal al vocii, dar poate auzi vocile puternice.
• Un copil cu o pierdere profund ă (sau complet ă) a auzului nu poate s ă răspundă la nici un
sunet sau poate s ă răspundă numai la cele mai puternice sunete. El nu va auzi oamenii
vorbind chiar dacă ei vor vorbi foarte tare.
* Audiogramele exemplificate sunt preluate din Wendy Mc Cracken
şi Hylary Sutherland «Eficient – nu deficient»
Buc. 1996.
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 155
şEste foarte
i cum important
va ajuta ca la
aceasta dup ă efectuarea
procurarea test ăriiauditive.
protezei auzului săli se explice părinţilor audiograma
• Trebuie să li se explice părinţilor că rezultatele test ării auzului vor influenţa deciziile noastre
referitor la modul în care copilul va fi ajutat.
• Testarea auzului copilului nu este întotdeauna lipsit ă de greşeli. Noi putem face greşeli sau
copilul poate respinge cooperarea. Fi ţi gata să testa ţi din nou auzul copilului şi să revedeţ i
rezultatele.
• Sunetele pătrund în canalul auditiv şi urmează traseul acestuia până ajung la timpan. Când sunetul
loveşte timpanul, îl face ăs vibreze; sunete de tipuri diferite vor genera vibra
ţii de frecvenţe diferite,
sunetele joase imprimând o vibra ţie mai lentă decât sunetele înalte. De spatele timpanului se
prinde un os mic, numit ciocanul. Acesta este primul dintr-un lan ţ de 3 oscioare, legate între ele
care formează un fel de „pol“ elastic ce traverseaz ă dintr-o parte în alta urechea medie. Orice
mişcare a timpanului va mi şca ciocănelul, care la rândul lui va mişca nicovala, care va transmite
mişcarea la scăriţă. Aceste trei oscioare formeaz ă lanţul osicular care are 2 funcţii:
- transmite vibraţii sonore de la urechea externă la urechea internă;
- amplifică sunetul pentru ca mesajul ajuns la nivelul urechii interne ăs fie cât mai clar.
156 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
• Urechea medie este în mod normal plină cu aer, iar urechea intern ă este plină cu un mediu lichid.
De-a lungul lanţului de oscioare din urechea medie, sunetul devine treptat din ce în ce mai
puternic; în acest mod, transmiterea sunetului din aer în mediu lichid este mai eficace.
• Urechea externă şi urechea medie alcătuiesc împreună un sistem mecanic şi orice tulburare apărută
la nivelul acestui segment al analizatorului auditiv poate fi de cele mai multe ori remediat ă prin
tratament medical sau chirurgical.
• Dincolo de scăriţă, se află urechea internă. Osul sc ăriţei este ataşat de o mică membrană flexibilă
numită fereastră ovală; acesta face parte din cohlee, o structur ă osoasă în formă de cochilie de
melc. Cohleea
împarte cohleeaeste
în împ
douăărţitprezint
ă în dou ă compartimente
ă de-a şi este
lungul ei mii umplutce
de celule ă cu
auunprelungiri
fluid. Membrana care
asemănătoare
firelor de păr. Când scăriţa se mişcă înainte şi înapoi în deschizătura ferestrei ovale, aceast ă
mişcare genereaz ă valuri în fluidul din interiorul cohleei. Aceste valuri se deplaseaz ă de-a lungul
membranei şi astfel pun în mişcare perişorii celulelor. Exist ă aprox. 17.000 asemenea celule ş i
fiecare din ele, atunci când este îndeajuns de stimulat ă, poate transmite mesaje electrice la nervul
cu care este conectat ă. Aceste mesaje sunt transmise mai departe, pe calea nervului auditiv c ătre
creier. Modul în care lucrează nervul poate fi asemuit cu un cablu telefonic; el transmite
impulsuri electrice, mesajele de la peri şorii celulelor din cohlee, la acea parte din creier care este
specializată în descifrarea informaţiilor sonore. Creierul utilizeaz ă această informaţie, la fel ca un
computer, atribuind un sens informaţiei primite pentru a putea înţelege mesajul.
De ce nu aude
copilul meu?
Urechea externă
• Cea mai simplă problemă o reprezintă blocarea cu ceară a canalului auditiv extern, având ca urmare
o deficienţă foarte uşoară de auz. Ceara poate fi înmuiată cu picături de ulei sau bicarbonat de
sodiu şi apoi, dacă este cazul, eliminată prin spălătură auriculară. (Prezenţa cerii în urechi, la oricare
dintre noi, este normală. Rolul acesteia este de a proteja timpanul, oprind murd ăria şi microbii).
• În unele cazuri, copiii au mici „crescături“ în urechi, care necesită îngrijire medicală.
• Alteori pielea care căptuşeşte canalul auditiv extern poate prezenta eczeme; acestea nu afecteaz ă
auzul, dar ridică probleme la folosirea protezei auditive.
Urechea medie
• În general unul din patru copii sub 7 ani prezintă la un moment dat o deficien ţă de auz din cauza
funcţionării necorespunzătoare a urechii medii. Cauza cea mai frecvent ă este acumularea de
fluid în urechea medie ceea ce îngreuneaz ă mişcările oscioarelor. În mod normal, aerisirea
urechii medii este asigurat ă de un „tub“ care porne şte din urechea medie şi se deschide în partea
dinspre spate a gâtului. Aceasta este trompa lui Eustachio. De obicei trompa lui Eustachio se
deschide ori de câte ori înghi ţim. Această manevră se dovede şte utilă în practică atunci când
vrem să ne desfundăm urechile, înfundate din pricina urc ării pe munte sau la decolarea
avionului. Dacă această trompă este blocat ă, fie prin inflamaţie în timpul unei răceli, fie prin
vegetaţii adenoide (polipi), aerisirea urechii medii nu mai poate avea loc. Ca urmare, în urechea
medie se acumulează un fluid, care cu timpul devine mai cleios, de aici şi denumirea afec ţiunii
respective de otită medie seroasă. Dacă această stare se menţine mai mult timp, poate impune o
mică intervenţie chirurgicală, denumită miringotomie; în timpan se practic ă un mic orificiu prin
care se extrage fluidul din ureche.
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 157
• În afară de otit ă medie seroasă mai există şi otită medie acută care necesită tratament medical,
deoarece netratat ă poate produce leziuni ale oscioarelor urechii medii. Otita medie acut ă este o
infecţie a urechii medii având calea de intrare fie prin trompa lui Eustachio, fie printr-un orificiu
(perforaţie) la nivelul timpanului. În urechea medie infectat ă se formează şi se acumulează puroi
care apasă asupra timpanului şi apare durerea. În cazurile grave cu episoade infec ţioase nume-
roase, infecţia se poate propaga la osul mastoid, situat în spatele urechii, sau poate chiar distruge
oscioarele din urechea medie.
• Pierderea de auz cauzat ă de afecţiuni ale urechii externe sau medii se numeşte surditate de
transmitere.
• Surditatea de transmitere poate fi prezent ă la un copil, chiar dacă acesta are sau nu şi o
surditate nervoasă.
• Surditatea de transmitere răspunde de obicei la tratament medical.
• Orice copil cu o astfel de surditate trebuie v ăzut de medic, pentru tratarea cauzei şi redu-
cerea la minim a consecin ţelor.
Urechea internă
• Orice afecţiune la nivelul urechii interne, a conicei, a c ăilor nervoase sau a zonei din creier
specializată în informaţia sonoră este permanentă.
• Surditatea de acest tip este cunoscut ă sub numele de surditate neuro-senzorială, de percepţie
sau nervoasă.
• Afecţiunile urechii interne,la orice nivel ar fi ele,nu pot fi tratatenici medical şi nici chirurgical.
Părinţilor le vine foarte greu s ă accepte această realitate; în mod firesc ei sunt gata s ă încerce
orice – chiar şi leacuri miraculoase – pentru a îndrepta lucrurile. Iat ă cum ne descrie o mam ă
încercările sale de a g ăsi un leac pentru surditatea fiicei sale:
Este cazul să precizăm aici că în 30% până la 60% din cazuri, cauza surdităţii rămâne
necunoscută, în linii mari cauzele surdităţii pot fi grupate în 3 categorii:
- congenitale: prezente la naştere;
- dobândite: apărute după naştere;
- neidentificate: fără cauza cunoscută.
Cauze congenitale (prezente la naştere)
- Boli genetice (surditate în familie);
- Rubeola mamei în timpul sarcinii;
- Prematuritate;
- Medicamente ototoxice luate de mam ă în timpul sarcinii (de şi tratează boala mamei, pot afecta
auzul fătului);
- Infecţia cu citomegalovirus (virus ce afecteaz ă fătul);
- Incompatibilitatea Rh (mama şi fătul au sânge cu Rh diferit; netratat ă, această situaţie poate
genera mari probleme la naştere).
Cauze dobândite
- Meningita;
- Traumatismul cranian (accidentare grav ă la nivelul capului);
- Medicamente ototoxice (anumite medicamente administrate copiilor ca tratament al unor
boli grave, pot produce, ca efect secundar, surditate). Dintre medicamentele ototoxice amintim:
streptomicina,
- Oreion gentamicina, kanamicina (mai ales „micine“);
ambele au ca urmare de multe ori o surditate gravă
- Pojar
- Surditate de transmitere.
Dar lucrul cel mai important care nu trebuie niciodată uitat este cel pe care
ni-l aminteşte aceast ă mamă a unui copil cu deficienţe de auz.
„Alexandra nu va auzi niciodată muzica, vâjâitul vântului; dar mai ales nu
va auzi niciodată spunându-i c ă o iubim; am fost – vai! atât de ne ştiutori, iar ea
ne-a dăruit atâta dragoste şi atâta bucurie. Nu este surdă, ci este un copil surd“.
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 159
ÎNGRIJIREA URECHILOR
• După cum am mai spus afecţiunile urechii medii sunt cauze frecvente ale deficien ţelor de
auz. Tratarea corect ă poate preveni instalarea unei hipoacuzii. Iat ă de ce este foarte important s ă
îngrijim bine urechile copilului.
ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI
Nu! Nu purtaţi nici o vină. Copilul poate să nu audă din mai multe cauze, dar d-voastră
nu purtaţi nici o vină.
Există medicamente sau intervenţii chirurgicale care ar putea s ă-mi vindece copilul?
Nu! Exact ca şi copiii care aud, fiecare copil cu deficien ţe de auz este diferit.
Fiecare are caracterul s ău şi o dificultate a auzului de natur ă diferită. Unii aud
multe sunete, în timp ce al ţii nu aud nimic. Unii aud sunetele înalte, dar nu le aud
pe cele joase.
Da! Capacitatea copilului de a înv ăţa nu este afectată de deficienţa de auz. Copilul
dumneavoastră poate învăţa la fel ca şi ceilalţi copii, dar este foarte important ca el s ă
fie ajutat suplimentar de la o vârstă foarte mică atât la şcoală, cât şi în familie.
• Toţi copiii cu deficienţe de auz pot beneficia de pe urma folosirii protezei auditi ve?
Protezarea îi poate ajuta mult pe unii copii, în timp ce pentru al ţii beneficiul este mic
sau chiar inexistent. Un copil cu o pierdere uşoară sau moderată a auzului poate beneficia mai
mult decât un copil care are o pierdere profundă sau complet ă a auzului.
Vorbi
Folosi ţi cât ţii,
ţi propozi mainumult cu izolate,
cuvinte copilul dumneavoastr
şi nu simplificaă,ţi folosind
excesiv. un
Nu limbaj şi nuşi exagera
striga ţi clar simplu.
ţi
mişcările buzelor. Copilul cu deficien ţe de auz trebuie să audă vorbirea cu ritmul ei normal.
Câteva sfaturi
• Pentru ca proteza să funcţioneze, trebuie să-i punem o baterie bună şi să nu uităm să o pornim.
Proteza nu funcţionează dacă este fixat ă pe „T“. Dacă emite un ţiuit, înseamnă că funcţionează,
dar nu ştiţi şi dacă funcţionează bine.
162 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
capătul laţi care săă în curate şi bine finisate, fără muchii ascuţite sau proeminenţe la
•
Verifica ca olivele
se fixeaz fieureche.
• Olivele trebuie să fie fixe, dar olivele prea fixe sau prost fixate pot produce senzaţii dureroase în
ureche.
• Tubul trebuie schimbat la intervale regulate de timp. Tuburile întărite, casante, reduc gama
de sunete care pot fi auzite cu ajutorul protezei. Tubul trebuie schimbat la fiecare 6-8ăsptămâni.
• Proteza se foloseşte în locuri foarte zgomotoase?
Reduceţi volumul! (Pe stradă, la joacă etc.)
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 163
Atenţie!
- Nu scoateţi proteza din ureche tr ăgând de tubul de legătură cu oliva!
- Nu scăpaţi proteza pe jos! Nu loviţi proteza!
- Nu udaţi proteza! (nu o purta ţi în baie sau la înot).
- Nu vărsaţi nimic pe microfon!
- Nu folosiţi ace sau alte obiecte ca să curăţaţi orificiile!
- Nu expuneţi proteza la exces de căldură!
Bateriile şi încărcătoarele
• Bateriile reîncărcabile (acumulatorii) sunt baterii care pot fi utilizate de mai multe ori, având
posibilitatea să fie reînc ărcate cu ajutorul unui dispozitiv numit înc ărcător. Pentru reîncărcare,
trebuie folosit întotdeauna doar acel înc ărcător care a fost special destinat respectivului tip de
acumulator. Nu puneţi bateriile la încărcat în dispozitive necorespunzătoare.
• Încărcătorul, cu acumulatorii în ăuntru, se pune în priză la încărcat.
• Este esenţial să fiţi atenţi cum puneţi bateriile în încărcător: trebuie puse plus la plus şi minus la
minus. Dispozitivul poate chiar s ă explodeze, dacă bateriile sunt puse invers înăuntru!
• Bateriile poartă înscris pe ele semnul plus pe una din feţe; acest semn plus de pe baterie trebuie
să corespundă semnului plus de pe încărcător şi de pe proteza auditiv ă.
•
Durata bateriei depinde de capacitatea acesteia, de durata de utilizare şi de puterea protezei
auditive, (de la 10 ore pân ă la 30 ore).
• Durata unei baterii depinde şi de încărcarea corectă a acesteia.
• Încărcătorul Simens LG300.
Tubul încărcătorului are o capacitate de pân ă la patru baterii de tip DK30.
- Puneţi bateriile în tub cu semnul plus în sus.
- Puneţi tubul în încărcător cu punctul negru de marcaj în dreptul semnului plus de pe carcas
ă.
- Închideţi încărcătorul.
- Puneţi dispozitivul în priză.
164 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
ATENŢIE!
Pentru început, încercaţi activităţile cele mai uşoare. Numai când copilul are reu şite cu
acestea, treceţi la altele mai dificile. Nu uitaţi să folosiţi activităţile din compartimentul 3
„Ascultarea“.
• Pentru a-l deprinde de mic pe copilul cu deficienţe de auz cu ascultarea sunetelor,iată o idee pentru
confecţionarea unui aparat auditiv. Acesta va ajuta copilul să audă mai bine şi să asculte cu
plăcere. Astfel de aparate sunt folositoare în special pentru copii hipoacuzici.
• Ce trebuie să faceţi?
Pentru tubul din masă plastică cu pâlnie, cumpăraţi un metru de tub îngust din plastic şi o
pâlnie mică din masă plastică care se fixează bine în tub.
• Cum funcţionează?
- Marginile largi, deschise ale pâlniei absorb suneteleşi le transmit direct în ureche.
- Sunetele trec prin tubul de plastic care este prins de un capăt al pâlniei, în timp ce alt cap ăt
duce spre ureche.
- Persoana care vorbeşte cu un copil cu deficien ţe de auz trebuie să ţină pâlnia la gură şi să
vorbească clar şi direct în ea.
• Uneori copilul se poate lipsi de aparatul auditiv, dar ţineţi minte că sunt atâtea alte lucruri pe
care noi le putem face pentru a ajuta copilulşi acestea sunt la fel de importante.
Un implant cohlear este un sistem complex format din trei piese electronice. Una dintre
piese se află în interior, introdusă sub piele, iar două piese sunt exterioare pozi ţionate după ureche
(procesorul de sunet) şi deasupra acesteia (antena exterioară).
Procesorul de sunet preia sunetele şi le transformă în cod digital. Acest sunet codificat trece
prin antena externă spre implantul de sub piele.
Rolul implantului este esen ţial: acesta preia sunetul codificat şi îl transformă în impulsuri
electrice, care sunt transmise re ţelei de electrozi, plasată în cohlee.
Electrozii stimulează nervul auditiv, care transmite impulsurile la creier, unde sunt
transformate în SENZAŢII AUDITIVE.
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR
•
Deoarece comunicarea este cel mai dificil aspect pentru copiii cu deficien ţe de auz, acesta este
domeniul unde ei au nevoie de mai mult ajutor.
• Pentru a atinge obiectivul nostru pe termen lung şi a oferi unui copil cu deficien ţe de auz
posibilitatea de a comunica efectiv, noi trebuie s ă facem o evaluare a abilităţilor de comunicare
ale copilului. În felul acesta, putem fixa obiectivele corespunz ătoare pe termen scurt, care vor
ajuta copilul să atingă obiectivul pe termen lung.
• În capitolul 2 am studiat în detaliu evaluarea abilit ăţilor de comunicare ale copilului.
• Pentru a evalua comunicarea copilului cu deficien ţe ale auzului, trebuie s ă folosim formularul ş i
să urmăm indicaţiile oferite în compartimentul respectiv.
În următoarele pagini vom examina modele tipice de evaluare ale unui copil:
- cu o pierdere uşoară a auzului;
- cu o pierdere parţială a auzului;
- cu o pierdere completă a auzului.
• Toată această informaţie ne va ajuta să decidem dacă copilul are dificult ăţi de ordin auditiv şi în
ce măsură este afectat auzul lui.
• După ce am luat o decizie referitor la nivelul auditiv al copiluluişi am completat fişa de evaluare,
putem începe planificarea obiectivelor corespunz ătoare pe termen scurt, pentru a satisface nece-
sităţile copilului.
Deci, cum va arăta lista de control pentru Priveşte lista de control pentru
un copil cu o pierdere uşoară de auz? Traian (2 ani) prezentat ă mai jos.
+ poate
Traian – 2 ani – nu poate
ETAPA
1 2 3 4 5
VÂRSTA 0-6 luni 6-12 luni 12-18 luni 1,5-3 ani 3-5 ani
Gângureşte, bolboroseşte? Repetă sunetele şi gângu- Foloseşte sunete cu sens şi Foloseşte cuvinte sepa- Combină cuvintele în pro-
reşte în mod melodios? unele cuvinte uşor de înţeles? rate combinându-le uneori poziţii.
VORBIREA Încearcă să spună cuvinte, două câte două?
dar nu prea clar. Încearcă, dar nu prea Vorbirea lui este înţ
clar. de străini?
Dacă nu, descrieţi...
Înţelege cum îi vor fi Înţelege instrucţiunile Urmează instrucţiunile neînso- Înţelege limbajul simplu Poate să urmărească
satisfăcute necesităţile de cele mai simple ţite de gesturi, îşi arată părţile la fel ca alţi copii de conversaţie şi să participe
ÎNŢELEGEREA bază. Plânge când îi este comunicate prin gesturi? corpului? aceeaşi vârstă? la ea?
foame? Când i se vorbeşte cu voce Încearcă, dar nu prea
puternică. clar.
Zâmbeşte, se încruntă, râde? Indică obiectele sau Înţelege legătura dintre gest şi Foloseşte gesturile pentru Foloseşte gesturile pentru
persoanele ce-i provoacă situaţie: face din mână „pa“, a-i face pe alţii să-i aducă a-şi face masajele mai
GESTURILE …………………………
Întinde mâna spre obiecte? interesul? bateţumire?
mul din palme în semn de lucrurile:
când îi estearată la cană
sete. convingătoare?
Oamenii şi obiectele îi Cercetează, se joacă cu Îi plac jocurile în care pretinde Îi place să construiască Îi plac jocurile cu reguli?
provoacă interes? obiectele? că face ceva: pune o linguriţă din cuburi? …………………………
JOCUL în cană prefăcându-se că Participă împreună cu al
………………………… Caută obiecte ascunse? mă nâncă? Copiază activităţi casnice copii la jocuri de simulare?
Contactează vizual? simple?
DIZABILITĂŢ I AUDITIVE
Priveşte la mama când Priveşte în direcţia sune- Poate îndeplini sarcini simple Îndeplineşte sarcini mai Poate să asculte şi s
vorbeşte? telor sau obiectelor noi? fără a fi distras de sunete sau grele timp îndelungat: bească cu oamenii în timp
ATENŢIA obiecte noi? construieşte din cuburi, ce îndeplineşte o sarcin
se joacă de-a simularea?
Răspunde la sunet şi pri- Face diferenţă între sunete Ascultă când mama îi vor- Ascultă vorbirea mai Într-un loc zgomotos poate
veşte în direcţia de unde şi sensul lor: ăl tratul unui beşte? atent? să ignore sunetele şi s
ASCULTAREA vine? câine, zgomotul unei Dacă mama îi atrage atenţia Încearcă. asculte mama?
maşini? şi îi vorbeşte distinct. Încearcă să repete cuvintele?
Dacă i se arat ă. Încearcă.
Repetă sunetele după adult: Repetă propriile sunete Imită sunetele şi acţiunile Încearcă să imite sunetele Poate participa la o
dacă mama copiază sune- în joacă? adulţilor? pe care le aude? conversaţie?
SCHIMBUL DE ROL tele copilului, apoi le
Încearcă dar sunetele
ŞI IMITAREA
repetă şi el. Se joacă cu adulţii? nu sunt clare.
Poate strânge lingura cu Poate mesteca hrana şi Mănâncă singur? Se spală singur pe faţă, Poate să se spele şi s
ACTIVITĂŢI buzele? bea din cană? pe mâini? şteargă singur?
COTIDIENE
Dezbracă singur hainele mai Începe. Poate să se îmbrace
(deprinderi de
Duce mâncarea la gură? Cooperează la îmbrăcare? simple? Îmbracă haine mai simple? singur?
autoservire)
Începe. Se duce singur la toalet
Poate aduce mâinile spre Poate să se târască? Poate merge? Poate alerga uşor? Poate sări, poate ţop
ABILITĂŢII linia medie? Poate sări cu deplasare?
MOTORII Se sprijină pentru a sta ………………………… Poate sări cu ambele
DE BAZĂ Poate şedea cu sprijin? în picioare? Poate alerga cu greu? picioare?
Puncte forte: Gesturile, Jocul, Atenţia, Schimbul de rol, Activităţile cotidiene, Abilităţile motorii de bază
Necesităţi: Ascultarea, Imitarea, Înţelegerea
170 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Deci, cum va arăta lista de control pentru Priveşte lista de control pentru
un copil cu o pierdere parţială de auz? Ana (2 ani) prezentată mai jos.
+ poate
Ana – 2 ani – nu poate
ETAPA
1 2 3 4 5
VÂRSTA 0-6 luni 6-12 luni 12-18 luni 1,5-3 ani 3-5 ani
Gângureşte, bolboroseşte? Repetă sunetele şi Foloseşte sunete cu sens şi Foloseşte cuvinte separate Combină cuvintele în
gângureşte în mod unele cuvinte uşor de înţeles? combinându-le uneori propoziţii.
melodios? Produce Unele sunete cu înţeles, dar două câte două?
VORBIREA
sunete nu prea nu şi cuvinte. Vorbirea lui este
melodioase. înţeleasă de străini?
Dacă nu, descrieţi…
Înţelege cum îi vor fi satis- Înţelege instrucţiunile Urmează instrucţiunile neîn- Înţelege limbajul simplu Poate să urmărească
făcute necesităţile de bază. cele mai simple comu- soţite de gesturi, îşi arată păr- la fel ca alţi copii de conversaţie şi să
ÎNŢELEGEREA Plânge când îi este foame? nicate prin gesturi? ţile corpului? aceeaşi vârstă? participe la ea?
Zâmbeşte, se încruntă, râde? Indică obiectele sau per- Înţelege legătura dintre gest Foloseşte gesturile pentru Foloseşte gesturile
soanele ce-i provoacă şi situaţie: face din mână „pa“, a-i face pe alţii să-i aducă pentru a-şi face masajele
GESTURILE Întinde mâna spre obiecte? interesul? bate din palme în semn de lucrurile: arată la cană mai convingătoare?
mulţumire? când îi este sete.
Oamenii şi obiectele îi pro- Cercetează, se joacă cu Îi plac jocurile în care pretinde Îi place să construiască Ti plac jocurile cu reguli?
voacă interes? obiectele? că face ceva: pune o linguriţă din cuburi? …………………………
în cană prefăcându-se că Participă împreună cu al
JOCUL ………………………… Caută obiecte ascunse? mă nâncă? Copiază activităţi casnice copii la jocuri de simulare?
Contactează vizual? simple?
DIZABILITĂŢ I AUDITIVE
Priveşte la mama când vor- Priveşte în direcţia sune- Poate îndeplini sarcini simple Îndeplineşte sarcini mai Poate să asculte şi s
beşte? telor sau obiectelor noi? fără a fi distras de sunete sau grele timp îndelungat: bească cu oamenii în t
ATENŢIA Numai când i se atrage Doar când sunt puter- obiecte noi? construieşte din cuburi, ce îndeplineşte o sarcin
atenţia. nice. se joacă de-a simularea?
Răspunde la sunet şi pri- Face diferenţă între sunete Ascultă când mama îi vor- Ascultă vorbirea mai atent?Într-un loc zgomotos poate
veşte în direcţia de unde şi sensul lor; lătratul unui beşte? să ignore sunetele şi s
ASCULTAREA vine? câine, zgomotul unei Dificil. Încearcă să repete cuvin- asculte mama?
Doar la sunete puternice. maşini? tele?
Dificil.
Repet ă sunetele după adult: Repet ă ă sunetele şi acţiunile ă ă imite sunetele Poate participa la o con-
dacă mama copiază sune- în joacăpropriile
? sunete Imit
adulţilor? Încearc
pe care lesaude? versaţie?
SCHIMBUL DE ROL
tele copilului, apoi le Uneori, dar nu prea Doar acţiunile. Încearcă dacă vede faţa
ŞI DOTAREA
repetă şi el. des. Se joacă cu adulţii? şi gura vorbitorului.
Poate strânge lingura cu Poate mesteca hrana şi Mănâncă singur? Se spală singur pe faţă, Poate să se spele şi s
ACTIVITĂŢI
buzele? bea din cană? pe mâini? şteargă singur?
COTIDIENE Dezbracă singur hainele mai
(deprinderi de Începe. Poate să se îmbrace
Duce mâncarea la gură? Cooperează la îmbrăcare? simple? Îmbracă haine mai simple? singur?
autoservire)
Începe. Se duce singur la toalet
Poate aduce mâinile spre Poate să se târască? Poate merge? Poate alerga uşor? Poate sări, poate ţop
linia medie? Poate sări cu deplasare?
Se sprijină pentru a sta ………………………… Poate sări cu ambele
ABILITĂŢI Poate şedea cu sprijin? în picioare? picioare?
MOTORII DE BAZĂ Poate alerga cu greu?
Încearcă.
Merge sprijinit?
Puncte forte: Jocul, Atenţia, Schimbul de rol, Activităţile cotidiene, Abilităţile motorii de bază
Necesităţi: Ascultarea, Imitarea, Înţelegerea, Gesturile, Vorbirea
172 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Deci, cum va arăta lista de control pentru Priveşte lista de control pentru
un copil cu o pierdere completă de auz? Robert (2 ani) prezentat ă mai jos.
+ poate
Robert – 2 ani – nu poate
1
ETAPA 2 3 4 5
VÂRSTA 0-6 luni 6-12 luni 12-18 luni 1,5-3 ani 3-5 ani
Gângureşte, bolboroseşte? Repetă suneteleşi gângu- Foloseşte sunete cu sens şi Foloseşte cuvinte sepa- Combină cuvintele în pro-
reşte în mod melodios? unele cuvinte uşor de înţe- rate combinându-le poziţii.
Produce sunete, dar les? uneori două câte două?
VORBIREA
nemelodioase. Vorbirea lui este înţeleas
de străini?
Dacă nu, descrieţi...
Înţelege cum vor fi satisfă- Înţelege instrucţiunile Urmează instrucţiunile Înţelege limbajul simplu Poate să urmărească
cute necesităţile de bază. cele mai simple comuni- neînsotiţe de gesturi. Îşi arată la fel ca alţi copii de versaţie şi să participe la
ÎNŢELEGEREA Plânge când îi este foame? cate prin gesturi? părţile corpului? aceeaşi vârstă? ea?
Zâmbeşte, se încruntă, Indică obiectele sau per- Înţelege legătura dintre gest Foloseşte gesturile pentru Foloseşte gesturile pentru
râde? soanele ce-i provoacă şi situaţie: face din mână a-i face pe alţii să-i aducă a-şi face mesajele mai
interesul? „pa“, bate din palme în semn lucrurile: arată la cană convingătoare?
GESTURILE ………………………… de mulţumire? când îi este sete.
Întinde mâna spre obiecte? Trebuie să mai înveţe.
Oamenii şi obiectele îi pro- Cercetează, se joacă cu Îi plac jocurile în care pretinde Îi place să construiască Îi plac jocurile cu reguli?
voacă interes? obiectele? că face ceva: pune o linguriţă din cuburi? …………………………
în cană prefăcându-se că Participă împreună cu
JOCUL
………………………… Caută obiecte ascunse? mă nâncă? Copiază activităţi casnice alţi copii la jocuri de
Contactează vizual? simple? simulare?
DIZABILITĂŢ I AUDITIVE
Priveşte la mama când vor- Priveşte în direcţia sune- Poate îndeplini sarcini simple Îndeplineşte sarcini mai Poate să asculte şi să
beşte? telor sau obiectelor noi? fără a fi distras de sunete sau grele timp îndelungat: bească cu oamenii în
ATENŢIA Numai dacă mama îi A obiectelor da, când le obiecte noi? construieşte din cuburi, timp ce îndeplineşte o
atrage mai întâi atenţia. vede, nu şi în direcţia se joacă de-a simularea ? sarcină.
sunetelor.
Răspunde la sunet şi pri- Face diferenţă între Ascultă când mama îi vor- Ascultă vorbirea mai Într-un loc zgomotos
veşte în direcţia de unde sunete şi sensul lor: beşte? atent? poate să ignore sunetele
vine? lătratul unui câine, şi să-şi asculte mama?
ASCULTAREA
zgomotul unei maşini? Încearcă să repete cuvin-
tele?
Repetă sunetele după adult; Repetă propriile sunete Imită sunetele şi acţiunile Încearcă să imite sunetele Poate participa la o con-
SCHIMBUL dacă mama copiază sune- în joacă? adulţilor? pe care le aude? versaţie?
DE ROL tele copilului, apoi le Acţiunile doar.
ŞI IMITAREA repetă şi el. Se joacă cu adulţii?
Poate strânge lingura cu Poate mesteca hrana şi Mănâncă singur? Se spală singur pe faţă, Poate să se spele şi s
ACTIVITĂŢI
buzele? bea din cană? pe mâini? şteargă singur?
COTIDIENE
Dezbracă singur hainele mai Începe. Poate să se îmbrace
(deprinderi de
Duce mâncarea la gură? Cooperează la îmbrăcare? simple? Îmbracă haine mai simple? singur?
autoservire)
Începe. Se duce singur la toalet
Poate aduce mâinile spre Poate să se târască? Poate merge? Poate alerga uşor? Poate sări, poate ţop
linia medie? Poate sări cu deplasare?
Se sprijină pentru a sta ………………………… Poate sări cu ambele
ABILITĂŢI Poate şedea cu sprijin? în picioare? picioare?
MOTORII DE BAZĂ Poate alerga cu greu?
Merge sprijinit?
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR
După ce am efectuat evaluarea abilit ăţilor de comunicare, ne fix ăm obiectivele pe care le
avem de atins în continuare în activităţile cu copilul cu deficienţe de auz.
În primul rând trebuie ăs ne gândim la dificultatea de bază a copilului. Apoi putem ăs reflectăm
asupra obiectivelor pe termen scurt şi să fixăm activităţi corespunzătoare pentru a le atinge.
Amintiţi-vă
Casa Comunicării!
Traian are o pierdere uşoară a Ana are o pierdere parţială a Robert are o pierdere completă a
auzului. auzului. auzului.
Necesităţile sale sunt: Necesităţile sale sunt: Necesităţile sale sunt:
ascultarea ascultarea ascultarea
imitarea gesturile alter narea
înţelegerea înţelegerea imitarea
vorbirea vorbirea înţelegerea
vorbirea
Sigur că nu! Important este să ajutăm copilul sub toate aspectele, dar trebuie s ă
punem accent special pe necesităţile lui de bază. De asemenea, reţineţi: nece-
sităţile copilului se vor schimba cu timpulşi planificarea obiectivelor trebuie s ă se
schimbe şi ea în mod corespunzător. S ă studiem acum planificarea obiectivelor
pentru Traian, Ana şi Robert...
176 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Traian – 2 ani
OBIECTIVE
Obiectivul nostru pe termen lung pentru un copil ca Ana, cu o pierdere par ţială a
auzului este de a îmbun ătăţi: ascultarea, gesturile, înţelegerea, vorbirea.
Iar acum să studiem obiectivele pe termen scurt.
Trebuie să identificăm activităţile care ar realiza aceste obiective.
Vă propunem drept exemplu planul de obiective deja completat pentru Ana.
Ana – 2 ani
OBIECTIVE
NB!
Vorbirea este unul din obiectivele noastre pe termen lung pentru Ana, dar noi l-am notat
ca obiectiv pe termen scurt. Aceasta deoarece vorbirea ei poate s ă se dezvolte în mod spontan,
pe măsură ce ascultarea, înţelegerea şi gesticulaţia se amelioreaz ă. Mai târziu, putem lucra în
mod direct asupra vorbirii ei.
Ana are o pierdere parţială a auzului. Ea ar putea purta un aparat auditiv.
178 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Robert – 2 ani
OBIECTIVE
să foloseasc
4. pentru ă semnele
a se exprima - al
ajuta ţi-l săşise
ţi copii întâlneasc
adul ă cu
ţi care nu aud.
Traian!
Înainte de a vorbi cu copilul, atrageţi-i
atenţia uşurel şi spuneţi-i pe nume.
Asiguraţi-vă că el se uită la d-voastră.
Aşa nu Aşa da
Unde te duci?
Vorbiţi într-un mod firesc. Nu exageraţi
mişcările gurii.
Unde te duci?
Aşa nu Aşa da
...iar acum priviţi ce se întâmplă când în paralel cu limba vorbită se folosesc semnele...
182 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Acum gândiţi-vă – care crede ţi că este cea mai bun ă metodă de comunicare pentru un
copil cu deficienţe de auz?
Reţineţi!
Depinde de noi ca ciclul comunicării să nu se destrame.
• Nu este important modul în care comunic ă sau limbajul pe care îl folosesc oamenii, ci capa-
citatea lor de a comunica eficient.
• Există diferite moduri de a exprima ceva: vorbirea, limbajul semnelor, gesturile naturale sau
expresia feţei, dactilemele. Noi nu credem că o cale de comunicare ar fi cea mai bun ă sau cea
mai accesibilă pentru copiii cu deficienţe de auz. Fiecare copil are alte capacităţi şi alte
necesităţi de comunicare. Copilul trebuie lăsat să încerce diferite căi de comunicare, pentru
a putea când va deveni adult să opteze el însuşi pentru una sau alta dintre modalităţile de
comunicare.
• Ce este comunicarea totală sau comunicarea prin toate mijloacele?
Comunicarea totală sau comunicarea prin toate mijloacele desemneaz ă o anumită metodă de
comunicare în care auzul rezidual, vorbirea, limbajul semnelor, dactilemele şi labiolectura sunt
utilizate la un loc, completându-se reciproc.
S-a ajuns la concluzia că recurgând la toate formele principale de comunicare în scopul
dezvoltării limbajului copilului se obţin rezultate mai bune decât folosind o singură metodă.
• De ce trebuie să stimulăm toate mijloacele de comunicare?
Majoritatea oamenilor folosesc vorbirea ca mijloc de baz ă în comunicare dar şi alte mijloace
auxiliare. Cei care nu pot învăţa limbajul sau nu vorbesc clar din anumite cauze trebuie încuraja ţ i
să folosească alte mijloace de comunicare. Cel mai important lucru este să transmitem
mesajul şi nu mijlocul de comunicare.
• Cum încurajăm copilul să folosească şi alte mijloace de comunicare?
Putem încuraja copilul s ă folosească şi alte mijloace de comunicare, valorificându-le noi
înşine şi utilizându-le în comunicarea cu copilul, răspunzându-i atunci când le folose şte ş i
lăudându-l.
Aceasta nu se deosebeşte de încurajarea copilului s ă vorbească.
Copilul auzitor se va uita în continuare la obiect, ascultând comentariile mamei, copilul cu defi-
cienţe de auz se va uita în continuare la obiect, dar f ără să audă ce spune mama. După ce
cercetează bine obiectul, apoi îşi întoarce privirea spre mamă pentru a putea recep ţiona mesajul.
• Comunicarea implică a învăţa să-ţi aştepţi rândul, a anticipa acţiuni şi reacţii şi a răspunde.
Există o sumedenie de jocuri simple, rime, rime pe degete, care-i înva ţă pe copii tocmai acest
lucru. Tuturor copiilor le plac jocurile repetitive: „cucu-bau“, „unde-i p ăpuşica, ursuleţul…?
…nu-i“ etc. şi ei le imită.
De asemenea, activităţile casnice cotidiene: îmbrăcatul, spălatul, curăţenia, aprovizionarea,
reprezintă ocazii la îndemâna oricui pentru a face lucruri împreun ă. Copilul vă imită, face
lucruri împreună cu dumneavoastr ă, parcurge împreună cu dumneavoastră succesiunea de
etape care compun o activitate.
Copilul cu deficienţe de auz trebuie să vă privească atunci când îi
vorbiţi, ca să poat ă participa şi el la conversaţie. Copiii mici au interese şi
dispoziţii proprii lor şi nu este deloc u şor să le captaţi interesul. Dumneavoastră
trebuie să v ă ar ătaţi interesat de subiectul care îl captivează şi s ă v ă prindeţi
în jocul lui, căci copiii descoperă mare parte din lumea înconjur ătoare în joc.
Amintiţi-vă!
Rolul dumneavoastr ă este vital în dezvoltarea limbajului copilului, trebuie s ă vă alăturaţi
intereselor lui, să-i încurajaţi eforturile, să încorporaţi jocuri repetitive şi sarcini simple în
activităţile cotidiene.
Producerea de sunete
• Copiii lipsiţi de auz, zâmbesc, râd şi gândesc, încep chiar să îngâne sunete dar, pentru c ă nu se
pot auzi (fără proteză), producţia lor vocală se opreşte aici.
• Copiii parţial auzitori îşi pot auzi într-o oarecare măsură propria voce şi uneori progresează,
dezvoltându-şi limbajul vorbit, chiar dacă vorbirea lor este neclară.
• Copiii cu surditate sever ă sau profundă nu-şi pot dezvolta vorbirea decât dac ă sunt ajutaţi de o
proteză auditivă.
• Diagnosticarea timpurie, îndrumarea corespunzătoare a părinţilor şi colaborarea acestora la
formarea limbajului propriilor copii şi la educaţia acestora, constituie măsuri obligatorii pentru
nişte rezultate pozitive.
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 185
• Cuvintele au o mare important ă. Dar simpla lor enunţare, ca o listă de etichete (p ăpuşă, maşină,
biscuit) nu-l va stimula pe copil s ă-şi dezvolte limbajul. Nu aceasta este calea fireasc ă prin care
copiii auzitori îşi formează limbajul. Acest lucru este valabil şi pentru copiii cu deficien ţe de auz.
Ei au nevoie de prezen ţa zilnică a limbajului vorbit, cu tot cortegiul său de bucurii şi emoţii.
• Desigur că multe stadii din perioada de achizi ţie a limbajului au fost pierdute. Dar, după diag-
nosticare şi aplicarea unei proteze auditive eficiente şi cu ajutorul dumneavoastră, ei vor
avea acces la cel puţin o parte din bogăţia de limbaj care le stă la dispoziţie în propriul cămin.
Ce trebuie să faceţi?
1. Îndreptaţi-vă atenţia spre lucrurile care îl interesează pe copil.
2. Folosiţi propoziţii simple şi clare referindu-vă la obiectul (jucăria) care i-a captat aten ţia.
3. Daţi-i şansa să ia parte la conversaţie, faceţi pauze, acceptaţi orice contribuţie din partea
copilului.
4. Nu-l întrerupeţi când spune ceva, pentru a-l corecta. Nu trebuie să corectaţi încercările
copilului de a vorbi. Repetaţi dumneavoastr ă corect, fără să-i spuneţi „Nu e bine aşa“.
5. Întreruperile frecvente nu încurajează, ci rup fluxul comunicării şi descurajează copilul.
6. Evitaţi vorbirea fără şir, monologurile lungi şi etichetările, vorbiţi natural şi degajat.
7. Folosiţi poezioare, cântecele şi jocuri pe degete cu copilul, ajuta ţi-vă cu cărticele pentru copii.
8. Dacă vedeţi din expresia feţei copilului că se teme, îi place, e supărat sau a înţeles ceva, pune ţ i
toate acestea în cuvinte, comentaţi.
9. Încurajaţi copilul să folosească protezele auditive, evitând s ă-i lăsaţi impresia că acceptarea lui
este condi
10. Verifica
ţionată: „învaţă mai întâi să vorbeşti…“. Apreciaţi-l aşa cum este!
ţi protezele ca să fiţi siguri că funcţionează bine. Protezele îl pot ajuta foarte mult.
11. Antrenaţi toată familia în această activitate. Face ţi-i pe toţi să înţeleagă că şi rolul lor este la fel
de important în ajutorul pe care-l vor da micuţului cu deficienţe de auz.
B. LABIOLECTURA
• Labiolectura sau citirea buzelor înseamnă descifrarea unui text pe care îl roste şte cineva prin
urmărirea cu atenţie a buzelor vorbitorului.
• În viaţa deficienţelor de auz, labiolectura joacă un rol foarte important; compensează într-un
fel lipsa auzului.
• Copilul trebuie să înţeleagă, iar noi trebuie să ne asigurăm că a înţeles.
• Unele sunete sunt invizibile pe buze iar altele seam ănă mult între ele, putând fi
confundate cu u şurinţă.
• Labiolectura este o abilitate care se înva ţă. Cu cât auzul este mai deficitar, cu atât
labiolectura devine mai important ă.
• Toţi copiii deficienţi de auz trebuie să-şi dezvolte această abilitate de a citi de pe buze.
• Uitaţi-vă în oglindă şi rostiţi „ şina“ sau „cina“. Nu există nici o diferenţă pentru că
sunetele „şi“ şi „ci“ nu au mişcări de buze specifice. Sunt necesari mulţi ani de
exerciţiu pentru a deveni un bun cititor al buzelor şi chiar şi atunci, o mare parte
din text este ghicit în mod inteligent.
• Mulţi copii cu diferenţe de auz citesc buzele destul de prost deoarece nu au limbajul
şi vocabularul bine dezvoltate.
186 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Toţi copiii sunt bucuroşi să comunice cu cei din preajma lor, deci include ţi şi copiii
deficienţi de auz în conversa ţie.
Pentru a vă putea citi de pe buze un copil trebuie s ă vă vadă. Distanţa maximă accep-
tabilă pentru labiolectur ă este de trei metri. Pentru un copil mic, distan ţa de un metru aste
cea mai acceptabilă.
Amintiţi-vă!
Un copil nu poate citi pe buze un cuvânt pe care nu îl cunoaşte.
Nu uitaţi!
Citirea buzelor este o activitate care cere mult ă concentrare. Un copil care cite şte buzele
oboseşte repede şi îşi pierde atenţia foarte uşor.
• Fiţi la acelaşi nivel fizic cu copilul, de câte ori este posibil. Astfel evita ţi să-i formaţi copilului o
imagine deformat ă a fe ţei dumneavoastr ă, pentru că atunci când îi vorbiţi stând în picioare, el v ă
vede faţa dintr-un punct neobi şnuit.
• Când îi citiţi o poveste sau îi daţi o jucărie, nu vă aşteptaţi să se uite întâi la dumneavoastr ă.
Lăsaţi-i timp suficient să privească cartea sau să studieze jucăria.
• Povestea citită la culcare este important ă pentru orice copil. Nu uitaţi că pentru copilul surd
trebuie să vă alegeţi cu atenţie poziţia din care îi spuneţi sau îi citiţi povestea.
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 187
Nu uitaţi!
Copilul doreşte să înţeleagă, iar răbdarea şi sprijinul dumneavoastr ă îl vor face să-şi
învingă nesiguranţa şi îl vor încuraja să ghicească ceea ce nu este sigur că a înţeles.
Fiţi gata să repetaţi, să reformulaţi, să vă ajuta ţi de obiecte, desene, gesturi sau semne de
câte ori este nevoie pentru a v ă putea face înţeleşi.
C. LIMBAJUL SEMNELOR
„Fie că ne place sau nu să o recunoaştem, limbajul semnelor rămâne prima
noastră limbă; noi percepem lucrurile cu ajutorul vederii.“
• Aproximativ 90% din copiii surzi au părinţi auzitori, deci acas ă ei nu au acces direct la limbajul
semnelor. Ei deprind limbajul semnelor de îndat ă ce păşesc pragul unei institu ţii preşcolare
pentru copiii cu deficien ţe de auz.
dacă sunt născuţi în familii de surzi, devin fără nici o dificultate bilingvi. Dar, majoritatea
copiilor surzi se nasc din părinţi auzitori, limba maternă este cea vorbită şi nu cea a semnelor.
Cei mai mulţi copii cu deficienţe de auz înva ţă limbajul semnelor când ajung în comunit ăţi de
copii surzi (grădiniţe, şcoli) de la colegii lor.
• Pe parcursul primilor ani de via ţă, limbajul semnelor constituie modalitatea natural ă prin care
copilul poate stabili o comunicare eficient ă. Limbajul acumulat în acest mod de către copil va
constitui baza de pornire pentru învăţarea limbajului vorbit.
Limbajul semnelor este o limbă bogat ă şi variată, care merită să fie privită cu toată
seriozitatea de către cei implicaţi în educaţia copiilor cu deficienţe de auz.
• Nu este greu să învăţăm un minimum de semne, pentru a putea ini ţia copilul de cât mai de
timpuriu în tainele acestui limbaj.
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 189
Imitarea adultului
Important!
În comunicarea cu copilul lipsit de auz nu folosiţi semnele fără a le însoţi de limbajul vorbit.
Mesajul fiind transmis pe mai multe căi este mai uşor de înţeles.
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 193
• Copilul va învăţa s ă folosească semnele văzând pe cei din jur folosindu-le în situa ţiile obişnuite
de fiecare zi.
• Dacă copilul încearcă şi el să folosească semne, încurajaţi-l şi lăudaţi-l, dar niciodat ă nu-l forţaţi.
• Nu uitaţi! Vorbiţi-i copilului şi folosiţi semnele concomitent.
• Nimeni nu se împacă cu sentimentul propriei nesiguran ţe sau al neputinţei de exprimare. Este
dreptul oricărui copil să poat ă comunica, recurgând la metoda cea mai satisfăcătoare pentru el,
fie cuvântul vorbit, fie limbajul semnelor, fie amândou ă la un loc.
• În momentul şcolarizării, copiii sunt cuprinşi într-o unitate de învăţământ care a adoptat o
anumită metodă. La noi în ţară, în şcolile speciale pentru deficienţi de auz se foloseşte metoda
comunicării totale în care auzul rezidual, limbajul oral, dactilemele şi semnele sunt utilizate
la un loc, completându-se reciproc.
Dactilemele
• Dactilemele reprezint ă un sistem de semne în care fiecărei litere a alfabetului îi corespunde un
anumit semn.
• Dactilemele sunt uşor de învăţat. Orice cuvânt care poate fi reprezentat în scris prin litere, poate
fi reprezentat şi prin dactileme.
• Dactilemele sunt în general foarte utile, ele ăfcând legătura între cuvântul vorbit, semne şi
cuvântul scris.
• Începând de la 5 ani copiii cu deficienţe de auz pot fi învăţaţi literele şi implicit dactilemele.
• Nu există un alfabet internaţional al dactilemelor. Sistemul românesc folose şte o singură mână,
în timp ce în alte ţări (Anglia) se folosesc ambele mâini.
194 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
A B C D E F G H I
Î J K L M N 0 P R
S Ş T Ţ V W X Y Z
Dactilemele alfabetului românesc
Limbajul
reguli semnelor
proprii, este
structur limba matern
ă proprie ă a ăţ
şi modalit multor oameni
i proprii deficienţi de auz. Este un limbaj cu
de exprimare.
• Încercaţi să aflaţi mai multe despre limbajul semnelor folosit de comunit ăţile de surzi din ţara
dumneavoastră. Rugaţi pe cineva să vă înveţe unele semne, pe care le puteţi arăta părinţilor.
• Semnul nu este doar o mişcare a mâinii. El presupune mi şcarea întregului corp, expresia fe ţei
şi vorbirea.
• A ajuta un copil să înveţe semnele echivalează cu a ajuta un copil să înveţe cuvinte.
• Este important să învăţăm copilul să folosească acele semne care-l vor ajuta s ă-şi exprime
necesităţile, emoţiile, dorinţele şi interesele.
• Odată ce copilul învaţă multe tipuri de semne, el poate înv ăţa să formeze propoziţii şi fraze.
• Deşi este important să înveţi un copil cu deficienţe de auz limbajul semnelor, trebuie s ă
stimulăm şi alte moduri de comunicare, cum sunt vorbireaşi scrisul.
COMPORTAMENTUL
• Copiii cu deficienţe de auz pot avea tulburări de comportament, generate de dificult ăţile de
comunicare cu ceilalţi. De asemenea, copilul cu deficien ţe de auz poate fi frustrat de incapa-
citatea sa de a se exprima clar.
• Aceasta este o problem ă deseori invocat ă de p ărinţii copiilor cu deficienţe de auz, de aceea noi
trebuie să-i sfătuim cum să se poarte cu copii lor. Una din metode este efectuarea unui test de
control care să prezinte situaţii reale din viaţă, cu care se confrunt ă părinţii şi să-i rugăm să
aleagă cea mai bună cale de a le depăşi.
DIZABILIT ĂŢI AUDITIVE 195
• Mai jos sunt prezentate câteva întreb ări care pot fi folosite la testarea pentru p ărinţi, precum ş i
răspunsurile şi momentele importante care trebuie re ţinute.
5. Copilul d-voastră face tărăboi, ţipând şi 6. Copilul d-voastră are obiceiul să arunce
bătând. D-voastră: cu lucruri în oameni. D-voastră:
a. rămâneţi calm, nu-i atrageţi atenţia până a. veţi arunca cu lucrurile înapoi în el?
când el nu se linişteşte, apoi vă duceţi b. îl veţi certa, apoi ignora pentru un timp
să-l alinaţi? scurt?
b. Strigaţi la el până se linişteşte, apoi îl
lăsaţi în pace?
1.a. Certaţi toţi copiii, inclusiv pe copilul 2. Nu! N-aţi procedat corect. Dacă copilul face
d-voastră care este surd. ceva greşit şi d-voastră îl certaţi, atunci
trebuie să-l certaţi de fiecare dată când face
lucrul acesta.
* Copilul cu deficienţe de auz trebuie să fie dis- * Este foarte important ca copilul d-voastră
ciplinat ca şi ceilalţi copii. Nu-i permiteţi să cu deficienţe de auz să înveţe ce este bine
facă ce vrea el doar pentru că are deficienţe şi ce este rău, iar familia lui trebuie să fie
de auz. consecventă în această privinţă.
Fiţi consecvenţi!
feţăei
3.b. Ar taţşi-i copilului
i gesturi d-voastr
că sunte ă, prin
ţi sup ărat. expresia
Niciodată 4. la
Nu! N-aţi procedat
început, corect.
nu schimba Dacă aţi spus „Nu“
ţi răspunsul.
să nu loviţi copilul, încercaţi să-i explicaţi
de ce sunteţi supărat.
* Copilul cu deficienţe de auz poate să nu înţe- * Copilul cu deficienţe de auz trebuie să ştie
leagă bine anumite situaţii. De aceea, este că „Nu“ înseamnă „Nu“. Este important ca
foarte important ca situaţiile să-i fie explicate adultul să se ţină de cuvânt şi să nu se lase
prin cuvinte, semne şi gesturi. influenţat de copil.
196 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
5.a. Rămâneţi calm. Încercaţi să ignoraţi copilul 6.b. Certaţi-l puţin. Luaţi lucrurile pe care copi-
până când acesta se linişteşte. După ce acesta lul le-a aruncat, apoi ignoraţi-l. Mai târziu,
se linişteşte, alinaţi-l. când s-a liniştit, arătaţi-i un joc mai bun, de
exemplu cum să arunce pietre într-o cutie
sau fructe într-un coşuleţ.
* Din cauza frustrării sale, copilul cu deficienţe * Când copilul nu se poartă bine, este important
de auz poate face ăt răboi, gândindu-se că astfel să-i spunem că el nu are dreptate, dar în
va atrage atenţia mamei. Dar el trebuie să ştie acelaşi timp să fim calmi. Mai târziu, încercaţi
celă va
acesta nu aten
atrage esteţia
unnumai
comportament linişşitit.
dacă estebun că ă transforma
state pozitivă. ţi ceea ce făcea el într-o activi-
REŢINEŢI!
Este foarte important ca copilul cu deficienţe de auz să ştie ce aştept ăm de la el. El trebuie
să se simtă în siguranţă, iar noi putem să-i oferim aceasta.
De asemenea, părinţii mei şi-au dat seama că eu înţeleg mai mult, dac ă ei folosesc semne.
Dacă un copil surd comunic ă prin semne, niciodat ă să nu-l împiedicaţi să le folosească, deoarece
limbajul semnelor este limba maternă a persoanei surde şi este cea mai uşoară metodă de comunicare.
Eu am frecventatşcoala pentru surzişi, datorită faptului că părinţii mei m-au ajutat atât de mult
înainte de intrarea la şcoală, eu nu am fost niciodat ă ultima din clasă. Sfatul meu pentru p ărinţi este
ca ei să iubească copilul surd la fel ca şi pe ceilalţi copii din familie. Dragostea lor faţă de mine nu
s-a schimbat niciodată. Datorită dragostei lor şi muncii depuse de ei am devenit ceea ce sunt azi.“
MULTIPLE
ŞI
DIZABILITĂŢI SEVERE
M
O
D
U
L
U
L
VII
După ce veţi parcurge acest modul veţi putea: Ghid pentru părinţi,
• să identificaţi copiii cu deficienţe multiple; educatori şi alte
• să cunoaşteţi necesităţile de bază ale copilului cu deficienţe multiple; persoane implicate
• să aveţi aşteptări reale şi să fixaţi obiective potrivite pentru un copil cu în lucrul cu copii care
deficienţe multiple; au dificultăţi
• să oferiţi sfaturi cu privire la modalităţile de formare a abilităţilor de de comunicare
comunitare la copiii cu surdocecitate;
• să îndrumaţi copiii cu deficienţe multiple către specialiştii potriviţi.
200 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
CUPRINS
Dizabilităţi severe şi deficienţ ele multiple/asociate // 201
Despre deficienţele multiple/asociate // 201
Întrebări şi răspunsuri // 204
Ciclul comunicării // 206
Evaluarea capacităţilor de comunicare // 207
Lista de control pentru evaluarea copilului cu deficienţe multiple // 209
Model de listă de control // 211
Planificarea obiectivelor // 213
Planul individual al obiectivelor pentru un copil // 216
Sugestii de activităţi // 217
Cum să vorbeşti unui copil cu dizabilitate severă determinată de deficienţ e multiple // 221
Copiii cu surdocecitate // 223
Sugestii despre modul în care putem ajuta copilul cu surdocecitate // 224
Sugestii generale pentru învăţarea comunicării cu un copil cu surdocecitate // 225
Opinii // 227
Important de reţinut despre copiii cu dizabilităţi severe derivate din deficienţe multiple/asociate // 228
DEFICIEN ŢELE MULTIPLE ŞI DIZABILIT ĂŢ I SEVERE 201
DIZABILITĂŢI SEVERE ŞI
DEFICIENŢELE MULTIPLE /ASOCIATE
În cea mai mare parte dizabilit ăţile severe apar din combina ţia mai multor deficienţe/ defi-
cienţe multiple.
Când ieşeam la plimbare cu Florin, oamenii din jur priveau la noişi râdeau.
Mul ţi ziceau c ă Florin este handicapat. Sim ţeam o durere enorm ă, când mi se
spunea c ă Florin este handicapat şi plângeam adesea din cauza reac ţiilor
oamenilor. Nu ştiam unde s ă mă adresez pentru ajutor. Apoi, am decis c ă
trebuie să-mi schimb atitudinea. Mi-am zis c ă trebuie s ă-mi iubesc copilul ş i
să-l îngrijesc. Am început s ă-l îmbrac pe Florin în haine curate şi elegante,
astfel încât oamenii observau cât de dr ăguţ este, şi nu deficien ţele lui. Acum
oamenii admir ă îmbrăcă mintea lui şi modul cum arat ă, ceea ce m ă face
fericit ă.
Niciodată nu mi-a fost uşor s-o îngrijesc pe Sandra. Mi-au trebuit ani de
muncă grea, dar dragostea mea faţă de ea devine tot mai puternic ă. Nu ştiu cât
de bine vede, aude sau înţelege Sandra. Eu trebuie însă să-i fac baie, s-o
îmbrac, s-o dragostea
susţine este hrănesc şce
i săi-oam grijă de necesităţile ei fiziologice. Ceea ce m ă
port.
Prin „speranţe reale“ se înţeleg aştept ările care nu cer nici prea mult de la
un copil, dar nici prea puţin. Aşteptările noastre trebuie să se bazeze pe ceea ce
poate face copilul. Dacă noi aşteptăm prea mult de la un copil, el ar puteaăsnu
reuşească, iar părinţii, copilul şi noi înşine ne vom descuraja. De asemenea,
dacă aştept ările noastre sunt prea mici, atunci, mai mult ca sigur, copilul nu
va învăţa.
Ceea ce trebuie să ne străduim să facem este să ne fixăm obiective realiste şi
uşor de atins de către copil.
DEFICIEN ŢELE MULTIPLE ŞI DIZABILIT ĂŢ I SEVERE 203
NOTĂ:
În această lucrare sunt
examinate în special
abilităţile de comunicare
ale copilului.
204 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Exist ă vreun tratament Nu. Nu există tratament minune pentru deficienţele copilului
pentru dizabilitatea dumneavoastră. Dar, în general, este mult mai important ca
copilului meu? dumneavoastră să acceptaţi deficienţele copilului decât să căutaţi
un tratament pentru ele. Educaţia cu răbdare şi încredere poate
ajuta copilul.
Deficienţele copilului
Nu. Deficienţele copilului dumneavoastră nu sunt contagioase.
meu sunt contagioase?
Ele nu se transmit de la o persoană la alta. Prin urmare, puteţ i să
încurajaţi oamenii să relaţioneze cu copilul dumneavoastră.
Va putea copilul meu Copiii cu deficienţ e multiple sunt diferiţi, dar majoritatea vor
să înveţe? întâmpina mari dificultăţi în învăţare şi s-ar putea ca niciodată să
nu înveţ e deprinderile pe care le învaţă alţi copii. Este important
ca noi să aflăm ce poate face copilul, astfel încât să putem folosi
aceasta ca bază de la care vom porni în învăţare. El va învăţa
mai încet şi mai anevoios în comparaţie cu alţi copii, de aceea
trebuie să fim perseverenţi şi să avem răbdare.
Acestea sunt doar câteva din întrebările pe care le pot adresa oamenii. Dumneavoastr ă
puteţi avea mai multe întrebări. Niciodată s ă nu v ă fie frică s ă puneţi o întrebare sau s ă
aflaţi mai multe despre copiii cu deficienţe multiple.
• O afecţiune asociată la copiii cu deficienţe multiple este epilepsia. Ea se manifestă prin crize
convulsive. Aceşti copii trebuie să beneficieze de asistenţă medicală pentru a ţine sub control
epilepsia.
• Deoarece copilul cu deficien ţe multiple are probleme de mişcare şi poziţionare, de motilitate
a muşchilor angrenaţi în respiraţie şi tuse, pot ap ărea afecţiuni respiratorii, care trebuie
tratate de un medic.
• Copiii cu deficienţe multiple au deseori dificult ăţi de alimentare şi îşi dezvoltă mai greu
abilităţile de hrănire. Prin urmare, s-ar putea ca ei s ă nu înghită suficient ă hrană pentru a-şi
satisface necesităţile, astfel ajungând la subnutri ţie. Orice copil care suferă de subnutriţie
trebuie să fie consultat de c ătre medic.
• Unii copii cu deficienţe multiple pot avea contrac ţii musculare. Uneori, prin intervenţii
chirurgicale se pot corecta contracturile grave, dar trebuie s ă vă gândiţi foarte bine înainte de
a recurge la această operaţie şi să supuneţi copilul unui examen amănunţit.
• Dacă copilul cu deficienţe multiple are dificultăţi de vedere, medicul vă va spune ce măsuri
trebuie luate pentru a îmbun ătăţi vederea copilului dumneavoastră.
• Dacă copilul cu deficien ţe multiple are deficienţe ale auzului, medicul va stabili dac ă şi cum
poate fi îmbunătăţit auzul copilului dumneavoastr ă.
REŢINEŢI!
Medicul nu poate vindeca un copil cu deficien ţe multiple, dar trebuie să-i solicitaţi
ajutorul ori de câte ori copilul d-voastră sufer ă de vreo boală.
? ?
? ?
? ?
Alegerea cuvintelor
?
? ?
Alegerea imaginii,
literelor şi
cuvintelor
?
Prin urmare, copilul cu dizabilit ăţi severe va întâmpina dificultăţi la toate etapele comu-
nicării, atât de înţelegere, cât şi de exprimare. El nu va fi capabil să înţeleagă limba vorbită sau să
răspundă prin cuvinte, dar este posibilă o comunicare de bază (elementară) cu el. În acest caz,
comunicarea trebuie s ă fie adaptat ă la nevoile copilului. În continuare vom examina modalităţile de
realizare a acestui lucru...
„Comunicarea de bază“
Când vorbeaţi despre se realizează atunci când
copiii cu dizabilităţi reacţiile de bază ale
severe, aţi menţionat copilului, cum ar fi
deseori expresia plânsul, râsul, mişcarea
„comunicare de bază“. mâinii sau a piciorului
Ce se înţelege prin etc., sunt transformate în
aceasta? mijloace de comunicare.
Când evaluăm comunicarea unui copil cu dizabilităţi severe, este necesar să examinăm
următoarele aspecte:
- Abilităţile sociale;
- Auzul/ ascultarea;
- Vederea/ privirea;
- Simţul tactil;
- Mirosul;
- Gustul;
- Mişcarea;
- Înţelegerea noţiunii de obiecte ascunse;
- Acţiunile cu un anumit scop;
- Imitarea acţiunilor;
- Producerea sunetelor.
Recomandări cu privire la modul de evaluare a abilit ăţilor de comunicare ale copilului
cu dizabilităţi severe:
• Dacă este posibil, evaluaţi copilul împreună cu părinţii lui. Urmăriţi cum relaţionează ei cu copilul
şi observaţ i cum le răspunde acesta. Nu uita ţi că ei ştiu cel mai mult despre copilul lor, deci
puneţi-le întrebări şi folosiţi experienţa lor.
• Realizaţi evaluarea într-un mediu firesc şi relaxant, unde p ărinţii, copilul şi dumneavoastr ă vă
simţiţi liberi pentru a lucra şi a discuta împreună.
• Rezervaţi-vă destul timp pentru a efectua evaluarea.
•
Înainte cde
asupra a trece
ărora la completarea
trebuie fişeiţideaten
să vă concentra evaluare, citiţi-o cuexamin
ţ ia pe parcursul atenţieării.
pentru a vă reaminti aspectele
• Nu uitaţi că trebuie să fiţi flexibili în abordare şi să vă lăsaţi „conduşi“ de copil.
• Pentru a obţine informaţia dorită, întreprindeţi dumneavoastră unele activităţi cu copilul, dar rugaţi-i
şi pe părinţi să desfăşoare diferite activit ăţi împreună cu copilul. Copilul v ă va răspunde dumnea-
voastră şi părinţilor în acelaşi fel? Observaţi cu atenţie copilul!
• Înainte de a începe evaluarea, pregătiţi toate obiectele de care aţi putea avea nevoie.
• Nu grăbiţi copilul să efectueze cât mai multe activit ăţi, ci petreceţi mai mult timp cu el, desfă-
şurând aceste activit ăţi calm şi minuţios. Evaluarea poate fi realizat ă în câteva şedinţe, nu este
necesar să o finalizaţi într-o singură şedinţă.
• Dacă timpul nu este potrivit pentru evaluare, atunci nu insista ţi. De exemplu, copilul ar putea fi
bolnav sau obosit sau poate părinţii doresc să discute cu dumneavoastră despre altceva. Programaţi
şedinţa într-o altă zi.
• Manifestaţi interes şi preocupare faţă de părinţi şi copil. Încurajaţi-i întotdeauna să desfăşoare acti-
vităţi şi lăudaţi-i atunci când au succes. Nu continuaţi activităţile care se soldează cu insucces.
ÎNDRUMĂRI PENTRU COMPLETAREA LISTEI DE CONTROL:
• Citiţi indicaţiile cu privire la modul de evaluare a comunicării copilului cu deficienţe multiple.
• Luaţi lista de control. Pentru fiecare domeniu de evaluare:
- puneţi părinţilor întrebările corespunzătoare;
- observaţi cum relaţionează părinţii cu copilul în diverse situaţii;
- încercaţi diferite activităţi cu copilul pentru a observa capacităţile lui în variate domenii de
evaluare.
DEFICIEN ŢELE MULTIPLE ŞI DIZABILIT ĂŢ I SEVERE 209
Abilităţi sociale
Copilul
• vă priveşte când îi vorbiţi?
Copilul are modul său de a va semnala ce doreşte?
•
Văzul/ privirea
Priveşte copilul obiectele?
•
mâinile?
210 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Simţul olfactiv
• Sunt mirosuri care îi plac copilului?
• Sunt mirosuri care nu îi plac copilului?
• Ştie copilul când este ora mesei, orientându-se dup
ă miros?
Simţul gustativ
• Sunt gusturi care îi plac copilului?
• Sunt gusturi care nu-i plac copilului?
• Consumă copilul alimente diferite?
Mişcarea
• Îi plac copilului mişcările?
• Îi plac copilului mişcările energice?
• Îi plac copilului mişcările lente, potolite?
• Îi place copilului să fie legă nat?
• Îi place copilului să-şi mişte corpul?
Înţelegerea noţiunii de obiect ascuns
• Manifestă copilul interes faţă de oameni şi obiecte?
• Observă copilul când un obiect este ascuns de el?
• Caută copilul obiectul când acesta este pe jum ătate ascuns?
• Caută copilul obiectul când acesta este ascuns în întregime?
Acţiuni cu un anumit scop
• Ţine copilul obiectele?
• Se întinde copilul spre obiecte?
• Ştie copilul că dacă el va produce un sunet sau va face o
acţiune se vor întâmpla anumite lucruri, de exemplu:
- dacă el face gălăgie, mama se va apropia de el;
- dacă el îşi întinde mâinile înainte, va fi luat în braţe;
- dacă el trage de sfoara unei juc ării, jucăria se va mişca;
- dacă el se întinde după un obiect, cineva i-l va da.
Imitarea acţiunilor
• Dacă dumneavoastră imitaţi una din acţiunile copilului,
el vă va imita?
• Imită copilul mişcările noi pe care le face ţi dumneavoastră?
• Imită copilul spontan acţiunile altor persoane?
Producerea sunetelor
• Produce copilul sunete?
• Produce copilul sunete diferite?
• Gângureşte copilul?
• Imită copilul sunetele produse de un adult?
• Produce copilul mai multe sunete în anumite momente?
•
• copilului,
Imit el vămiva
ă copilul şcăimita?
rile noi pe care le faceţi •
dumneavoastră?
• Imită copilul spontan acţiunile altor persoane? •
Producerea sunetelor Când face baie şi când este gâdilat.
• Produce copilul sunete? •
• Produce copilul sunete diferite? •
• Gângureşte copilul? •
• Imită copilul sunetele produse de un adult? •
• Produce copilul mai multe sunete în anumite •
momente?
• Produce copilul sunete pentru ca dumneavoas- •
tră să faceţi ceva pentru el?
Sumar
• La care excitanţi reacţionează copilul cel mai Atingere. Miros. Gust. Mişcare.
mult? Abilităţi sociale. Auzul. Vederea.
•
La care excitanţi reacţionează copilul cel mai
puţin? În
Acţelegerea noţiunii
ţiuni cu un anumitdescop.
obiecte ascunse.
Imitarea acţiunilor. Producerea sunetelor.
PLANIFICAREA OBIECTIVELOR
• Planificarea obiectivelor pentru copiii cu deficien ţe multiple presupune concentrarea aten ţiei
asupra transformării unor simple reacţii, descrise în paginile anterioare, în mijloace de comu-
nicare semantice.
• Astfel, putem stabili comunicarea de baz ă între copil şi persoana ce are grij ă de el şi să-i oferim
posibilitatea copilului să-şi exprime necesităţile şi s ă poat ă controla într-o măsură oarecare ceea
ce se petrece cu el.
Sugestii generale despre modalit ăţile de transformare a reacţiilor simple într-un act de
comunicare semantic:
• Scopul nostru este de a îmbunătăţii comunicarea între copil şi părinţi. Părinţii îşi cunosc
copilul cel mai bine, întrucât ei petrec cu el toate cele 24 de ore. Ei sunt cele mai importante
persoane care comunică cu el. De aceea, este foarte important s ă lucrăm împreună cu p ărinţii,
încercând să îmbunătăţim comunicarea.
• Fiecare copil are nevoie de un motiv pentru a comunica. Depinde de noi să-i creăm copilului
posibilităţi de comunicare şi să nu-i satisfacem toate necesităţile fără a-l întreba.
• Deseori, modalităţile prin care un copil cu deficienţe multiple comunic ă cu noi nu ne sunt
cunoscute şi putem să nu le recunoaştem ca încerc ări de a comunica. Din aceast ă cauză, depinde
de noi să urmărim copilul îndeaproape şi să observăm orice încercare a lui de a comunica
ceva.
• Importanţa răspunsului la încercările copilului de a comunica poate s ă nu fie accentuată
îndeajuns. Trebuie să răspundem imediat, adecvat şi permanent la toate încercările lui.
• Stabilirea unor deprinderi în viaţa copilului pot să-l ajute să înţeleagă când şi de ce i se
întâmplă anumite lucruri. Aceasta, de asemenea, îi va ajuta ăs a ştepte sau s ă prevadă activităţile
zilnice.
• O altă modalitate de a ajuta copilul să înţeleagă ceea ce se petrece în jurul lui este de a-i da
întotdeauna un anumit obiect ca semn al unui eveniment anumit. De exemplu, înainte de a-l
hrăni, daţi-i copilului să pipăie lingura; înainte de a-i face baie, da ţi-i sa pipăie săpunul; înainte
de joacă daţi-i să ţină mingea.
• Pentru un copil cu deficien ţe multiple este necesar de a repeta anumite lucruri deseori şi în
acelaşi mod. Repetarea şi consecvenţa îi vor ajuta copilului s ă înveţe, de aceea, întotdeauna,
trebuie să-i facem baie în acelaşi mod; când îl hrănim, întotdeauna trebuie s ă o facem în acela şi
mod ş.a.m.d.
• Trebuie să fim răbdători cu un copil cu deficien ţe multiple şi să-i acord ăm tot timpul necesar
pentru a reacţiona la un stimulent.
REŢINEŢI!
Cele mai bune ocazii de a comunica pentru ace şti copii sunt activităţile de
fiecare zi, cum ar fi baia, îmbr ăcarea, mesele şi joaca. S ă practicaţi cât mai
multe acţiuni de acest fel! În paginile urm ătoare veţi vedea cum se poate
realiza aceasta...
214 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
ŢINEŢI MINTE!
Fiecare copil care are o dizabilitate severă determinată de deficienţe multiple
este diferit, prin urmare, şi necesităţile lui vor fi diferite. Florin este doar un
exemplu. Obiectivul nostru de lung ă durat ă pentru copiii cu deficienţe multiple
este de a îmbunătăţi comunicarea lor. Pentru a-l atinge, trebuie s ă planificăm
obiectivele în etape mici şi să fim răbdători.
Florin are nevoie de ajutor în mai multe domenii, dar nu putem s ă lucră m
asupra lor simultan. Pentru început, trebuie s ă alegem 3 domenii în care el
necesit ă ajutor şi să lucrăm asupra lor insistent, dar fără grab ă. Mai târziu,
când se va produce un progres oarecare în aceste domenii, vom trece la alte
domenii ajutând şi aici copilul. Deci, r ăspunsul este: înainta ţi fără grab ă şi cu
paşi mici!
Înainte de a ne duce mai departe, spuneţi-mi, putem folosi, din nou, căsuţa
comunicării pentru a ne conduce la planificarea obiectivelor pentru copii ca
Florin?
• În cazul copiilor ca Florin, casa comunicării este de un real folos. Cu ajutorul ei devine mai
clar nivelul asupra c ăruia trebuie să lucrăm cu ei.
• Nu putem să ne gândim la clădirea altei cărămizi a căsuţei de comunicare, pân ă când nu
lucrăm asupra etapelor de bază, mai timpurii.
• Unii copii s-ar putea ca niciodată s ă nu se dezvolte mai departe de acele etape, dar ei sunt în
stare să comunice într-un mod specific.
216 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Nu uitaţi să folosiţi sugestiile de activitate din Compartimentul 3, precum şi cele menţionate aici,
pentru a găsi activităţile potrivite pentru a acorda ajutor acestui copil!
OBIECTIVE
SUGESTII DE ACTIVITĂŢI
NOTĂ: Unele din aceste activităţi ar putea fi nepotrivite pentru anumiţi copii, de exemplu, prea
multă mişcare sau legănare ar putea d ăuna copiilor predispu şi la crize sau celor care au
tonusul muscular crescut. Consultaţi medicul pentru a afla dacă există aceste riscuri!
Activitatea: Ţineţi copilul aproape. Faceţi mutrişoare interesante şi Pentru dezvoltarea abilităţilor:
produceţi sunete. Aduceţi mâinile copilului spre faţa d-voastră şi sociale,
ajutaţi-l să vă pipăie faţa, să vă privească în ochi. vizuale/privirea, tactile.
Activitatea: Oferiţ i copilului posibilitatea de a alege, de exemplu,
daţi-i mai întâi să bea apă rece, apoi apă caldă; daţi-i mâncare dulce, Pentru dezvoltarea abilităţilor:
apoi acră. De fiecare dată, urmăriţi reacţiile lui la lucrurile care-i plac sociale, tactile, gustative, a mişcări-
şi la cele care nu-i plac. Întotdeauna reacţionaţi adecvat la expresiile lor cu un anumit scop.
copilului la ceea ce-i place şi la ce nu-i place.
Activitatea: Când hrăniţi copilul, întrerupeţ i procesul înainte ca el
să se sature. Observaţi ce face el pentru a vă arăta că mai vrea. Altă Pentru dezvoltarea abilităţilor:
dată, continuaţi să-l hrăniţi până când el vă va arăta că a mâncat destul. sociale, a mişcărilor cu un anumit
Urmăriţi modul în care o face. Întotdeauna oferiţi-i ocazii să vă scop.
arate ce vrea şi ce nu vrea şi răspundeţi-i adecvat.
Activitatea: Jucaţi-văEfectua
nându-l pe genunchi. cu copilul legănându-l, gâdilându-l sau clăti-
ţi această mişcare de câteva ori, apoi
Pentru dezvoltarea abilităţilor:
opriţi-vă. Aşteptaţi dacă el o să vă dea de înţeles că doreşte să conti-
sociale, a mişcărilor cu un anumit
nuaţi. Apoi continuaţi şi iarăşi opriţi-vă. Astfel are loc formarea
scop, tactile, de mişcare.
abilităţilor de alternare, când copilul vă dă un semn, iar d-voastră
răspundeţi. Acesta este un mod de a conversa.
Activitatea: Adunaţi diverse obiecte care produc diferite sunete:
pietre într-o cutie de conserve, clopoţei, nisip într-o cutie, seminţ e Pentru dezvoltarea abilităţilor:
într-un borcan de plastic. Jucaţi-vă cu copilul şi îndemnaţi-l să asculte auditive/ascultarea, tactile.
diferite sunete. Ajutaţi-l să agite singur aceste obiecte.
Activitatea: Ţineţi copilul astfel încât gura d-voastră să fie aproape
Pentru dezvoltarea abilităţilor:
de urechea lui când vorbiţi. Vorbiţi-i clar, modulându-vă vocea pentru
auditive/ascultarea.
a-l face să vă asculte.
Activitatea: Utilizaţi din nou obiectele care produc sunete. De data Pentru dezvoltarea abilităţilor:
aceasta produceţi sunete din diferite direcţ ii. Ajutaţi copilul să pri-
auditive/ascultarea.
vească în direcţ ia sunetului.
Activitatea: Atrageţi atenţia copilului la diferite sunete care se aud
Pentru dezvoltarea abilităţilor:
în jurul lui: radioul, maşina, apropierea autobuzului, zborul avionului,
auditive/ascultarea.
plânsul unui copil, copii jucându-se, scurgerea apei.
Activitatea: Arătaţi-i copilului cum să producă zgomot bătând într-o Pentru dezvoltarea abilităţilor:
tobă. Ajutaţi-l să bată uşor, pentru a nu face zgomot mare, iar apoi auditive/ascultarea;
să bată tare pentru a provoca un sunet mai puternic. Elşîi va da seama tactile/imitarea, de provocare a eve-
că, prin mişcarea mâinii sale poate provoca un zgomot. nimentelor.
218 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Arătasaţi-le
raza de copilului. mişăca
vedere sauDac elţi-i
nucapul caşel
le prive te,smi şcaăţiobiectele.
ă vad obiectele prin Pentru dezvoltarea abilităţilor:
vizuale/privirea, tactile.
Mişcaţi obiectul în jurul lui, îndemnându-l să-l urmărească cu ochii.
Permiteţi-i copilului să pipăie obiectele şi să le cerceteze.
Activitatea: Atârnaţi de o sfoară mai multe jucării strălucitoare.
Atârnaţi-le astfel încât copilul să le poată vedea şi unde ele pot fi Pentru dezvoltarea abilităţilor:
vizuale/privirea.
mişcate de vânt. Atrageţi atenţia copilului spre obiectele care se mi
şcă.
Activitatea: Legaţi un obiect interesant de o sfoară elastică.
Învârtiţi-l în faţa copilului astfel încât el să-l vadă. Atârnaţi-l într-un Pentru dezvoltarea abilităţilor:
loc unde copilul poate să ajungă. vizuale/privirea.
Ajutaţi-l să lovească obiectul cu mâna, astfel încât el să se legene.
Activitatea: Decât să lăsaţi copilul singur într-o cameră, mai bine
găsiţi un loc unde el poate urmări mai multe activităţi ce se petrec în Pentru dezvoltarea abilităţilor:
jurul lui şi mai multe persoane. Aşezaţi-l într-o poziţie stabilă. vizuale/privirea, sociale.
Vorbiţi-i despre tot ce se întâmplă în jurul lui.
Activitatea:
sub piept. Pune ţ i niţşi te
Culca copilul ţa în sa
jucăriicuînfaraza şi vedere,
josde puneţi-i jucaţi-vă curăsucit
un prosop ele şi Pentru dezvoltarea abilităţilor:
producând sunetele ce le corespund, de exemplu, sunetele provocate vizuale/privirea, de ascultare,
de un animal sau de o maşină. Îndemnaţi-l să vă privească şi să vă tactile.
asculte în timp ce vă jucaţi şi să participe dacă este posibil.
Activitatea: Găsiţi diferite obiecte cu o structură variată: o ţesătură
de mătase, una aspră, lână, glaspapir, hârtie, catifea, covor. Lăsaţi Pentru dezvoltarea abilităţilor:
copilul să atingă aceste ţesături. Lăsaţi-l să le simtă pe diferite părţi tactile.
ale corpului său.
Activitatea: Utilizând bucăţi de ţ esătură de diferite structuri, faceţi
o carte cu pagini din diferite ţesături. Confecţionaţi o tablă pe care
Pentru dezvoltarea abilităţilor:
să fie aranjate diferite ţ esături. Puteţi adăuga: nasturi, căptuşeală,
tactile.
clopoţei, polistiren. Lăsaţi copilul să se bucure de atingerea acestor
ţesături.
Activitatea: Luaţi o bucată mare de pânză sau postav. Coaseţi pe el
obiecte din diferite materiale: pânză de sac, catifea, plastic, pungi Pentru dezvoltarea abilităţilor:
colorate, glaspapir etc. culcaţi copilul pe această pânză şi lăsaţi-l să tactile, de mişcare.
se rostogolească, simţ ind toate texturile.
Activitatea: Când îi faceţi baie, lăsaţi copilul să pipăie diferite lucruri:
săpunul umed, să împrăştie apa, să simtă apa de diferite temperaturi.
Pentru dezvoltarea abilităţilor:
După aceasta, când îl uscaţi, ştergeţi-i corpul cu prosopul mai uşor
tactile.
şi mai intensiv, înfăşuraţi copilul în prosop şi lăsaţi-l să-l simtă în
jurul lui.
Activitatea: Adunaţi bucăţi de ziar şi reviste. Aşezaţi-vă alături, Pentru dezvoltarea abilităţilor:
mototoliţ i-le şi rupeţi-le, pipăiţ i-le, răsuciţi-le în bucăţi mototolite. tactile, auditive/ascultarea.
DEFICIEN ŢELE MULTIPLE ŞI DIZABILIT ĂŢ I SEVERE 219
Activitatea: Imitaţi orice sunete pe care le produce copilul. Pentru dezvoltarea abilităţilor:
de producere a sunetelor.
DEFICIEN ŢELE MULTIPLE ŞI DIZABILIT ĂŢ I SEVERE 221
multe sunete.
• Pe lângă planul individual de obiective pentru fiecare copil, cel mai important esteăsţinem minte
că modul nostru zilnic de comportare cu copilul cu deficien ţe multiple este ceea ce ar putea să-l
ajute efectiv.
• Dacă folosim corect abilităţile de comunicare, el va învăţa să comunice în felul său.
u-u-u.
222 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Pentru ca să vă privească când îi vorbiţi, Vai! Cine-i băiatul acesta? Foarte bine!
faceţi mutrişoare interesante care îi vor atrage Bun băiat!
atenţia copilului.
Gustul Mirosul
COPIII CU SURDOCECITATE
• Până acum ne-am referit la copiii cu deficien ţe multiple/ asociate – cu deficien ţe fizice, mintale
şi cu unele dereglări senzoriale.
• Dar există un alt grup de copii la care trebuie s ă ne gândim – copiii care sunt surzi şi nevăzători,
dar care nu au şi alte deficienţe.
•
Ce aţi fiputea
Ce ar dificilface?
pentru dumneavoastr ă?
• Cum aţi comunica?
• Cum aţi învăţa?
• Cum ar putea alte persoane s ă vă ajute?
• Copilul surd şi nevăzător (cu surdocecitate) nu este doar un copil surd care nu vede sau un
copil nevăzător care nu aude. Deficien ţa este mult mai complex ă. Copiii multisenzorial
afecta ţi nu pot să-şi foloseasc ă simţurile de distan ţă (văzul şi auzul) pentru a primi
informaţii nedistorsionate din mediu.
224 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
• Copilul cu surdocecitate:
- nu are capacitatea de a comunica cu mediul înconjurător într-o manieră inteligibilă;
- are o percepţie distorsionată a mediului în care trăieşte şi se dezvoltă;
- nu are capacitatea de a anticipa anumite evenimente sau rezultatele activit ăţilor;
- este lipsit de multe dintre motivaţiile extrinseci de bază;
- poate să aibă probleme de sănătate care să conducă la deficienţe serioase în dezvoltare;
- poate asimila doar anumite metode de a înv ăţa pentru a compensa multiplele sale deficien
ţe;
- poate avea dificultăţi majore în stabilirea şi menţinerea relaţiilor cu alte persoane.
• Mulţi copii cu surdocecitate au vedere rezidual ă şi/sau auz rezidual (au resturi de v ăz si de auz)
care ar putea fi folosite în mod eficient. Ei trebuie înv
ăţaţi să-şi folosească acest potenţial rezidual
şi s ă integreze informaţiile senzoriale de la receptorii de distan ţă la experienţele anterioare şi la
informaţiile primite de la ceilalţi receptori.
Înainte de a începe o anumită activitate cu un copil Noi trebuie să-i oferim numeroase ocazii de a
surd şi nevăzător, trebuie să-i permitem copilului să învăţa astfel.
pipăie bine obiectele. Aceasta îi va permite să înţ e-
leagă ce se va petrece cu el în continuare. În cele
din urmă, el va învăţa să anticipeze activitatea prin
semnalele care i se dau.
7. Ordinea 8. Perceperea corpului si mişcarea
În cazul unui copil cu surdocecitate, obiectele casnice Copilul cu surdocecitate trebuie ajutat ăs-şi cunoască
şi mobila trebuie păstrate întotdeauna în acelaşi loc. corpul şi felul în care se mişcă. El trebuie să
Această ordine trebuie păstrată zilnic. Astfel, copilul cunoască toate tipurile de mişcare şi contact fizic
va avea posibilitatea să înveţe unde se afla obiectele pentru a-şi crea o imagine a corpului său şi a fi
şi să le găsească singur. În perspectivă, aceasta sigur că poate să se mişte independent.
presupune o mai mare independenţă a copilului.
• Limbajul trebuie să se bazeze pe activităţi concrete care îi fac plăcere copilului şi pe dialogul
care decurge din aceste activităţi.
• Conduceţi mâinile copilului în executarea gesturilor/semnelor care se înscriu sub nivelul
limbajului său receptiv. Insista ţi asupra cuvintelor (semne, gesturi) care se g ăsesc în vocabu-
larul
Copiiis semnaleaz
ău receptiv.
ă când nu mai au nevoie să li se conducă mâinile pentru o anumită comu-
nicare.
• Pentru un copil cu surdocecitate care are un anumit nivel de vedere rezidual ă este indicat
să-l ini ţiaţi în tainele desenului.
Învăţaţi copilul să se joace cu creioanele pe hârtie, s ă traseze, să coloreze, să ordoneze, să
împerecheze. Aceste activit ăţi reprezintă un factor important în formarea unei baze utile pentru
comunicare.
DEFICIEN ŢELE MULTIPLE ŞI DIZABILIT ĂŢ I SEVERE 227
OPINII
Daniel este primul meu copil. Acum, el are 10 ani. Daniel are
şi un frate mai mic care nu are nici o dizabilitate. Eu sunt
învăţătoare, dar dup ă naşterea lui Daniel am fost nevoită să renunţ la
serviciu pentru a putea s ă am grijă de el cum se cuvine. Daniel nu
este în stare să facă ceva de unul singur. Eu trebuie s ă-i fac baie, s ă-l
hrănesc, să-l îmbrac şi să îngrijesc de necesităţile lui fiziologice. El
nu vede, nu aude bine şi nu se poate juca singur, de aceea eu trebuie
să-mi petrec tot timpul vorbind cu el şi ajutându-l. La început
credeam că este o pierdere de timp ceea ce făceam, dar acum ştiu că
nu este adevărat – eu am v ăzut cum Daniel se schimb ă treptat – ştiu
ce-i place şi ce nu-i place; ştiu ce-l face fericit şi ce îl întristează şi
ştiu când doreşte ceva. De aceea, tot timpul pe care eu îl petrec cu el
merită tot efortul depus. Trebuie să fac tot posibilul pentru a-l ajuta.
Desigur, trebuie să înfrunt multe dificultăţi având un copil ca Daniel. S ă-mi g ăsesc o
locuinţă este o problem ă pentru mine, deoarece proprietarii şi vecinii nu înţeleg natura handicapului
lui Daniel i deseori ne refuz . De asemenea, avem de luptat cu lipsa banilor, deoarece so ul meu nu
este întotdeauna
ş cu noi. Nu avem
ă întotdeauna bani pentru a ne hr ăni, dar trebuie s ă facem ţ cumva
rost de ei. Daniel se îmboln ăveşte foarte des, ceea ce m ă îngrijorează enorm. Prin urmare, exist ă o
mulţime de probleme, dar nu vreau să vorbesc prea mult despre ele. Mai bine să discutăm despre
bucuria de a avea grijă de un copil ca Daniel.
De când am început să-l îngrijesc pe Daniel, simt c ă am devenit o persoan ă mai puternică –
am fost nevoită să-mi accept copilul aşa cum este şi îl iubesc la fel de mult ca şi pe fratele lui. A
trebuit să învăţ cum să fac faţă situaţiei şi cum să-l ajut pe Daniel, dar şi să fiu răbdătoare cu el.
Schimbările pe care le observ eu la el sunt mici şi ele se produc foarte încet, dar pentru mine ele
înseamnă totul. M-a ajutat mult faptul c ă am făcut cuno ştinţă cu alţi părinţi care au copii ca Daniel –
noi ne susţinem şi ne ajutăm reciproc, împreună putem fi puternici şi putem să ne ajutăm copiii.
228 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
• Copiii cu dizabilit ăţi severe au diferite limit ări structurale şi/sau funcţionale şi pot întâmpina
grave dificultăţi de învăţare.
•
Copiii cu surdocecitate
totuşi copii cu deficienţăaumintal
dificult
ă saui fizic
ăţ de învăţare generate de aceast ă deficienţă, dar nu sunt
ă.
• Modalităţile noastre de ajutor pentru copiii cu deficien ţe multiple şi obiectivele fixate pentru
ei diferă de cele pentru alţi copii.
• Copiii cu deficienţe multiple pot avea numeroase şi variate domenii de necesităţi – comu-
nicarea reprezintă doar unul din domeniile în care ei au nevoie de ajutor.
• Mulţi dintre copiii cu deficien ţe multiple nu ajung până la nivelul înţelegerii sau utilizării
cuvintelor.
• În pofida gravităţii dificultăţilor pe care le întâmpină, toţi copiii cu deficienţe multiple pot
învăţa să comunice într-un anumit mod.
• Pentru a evalua abilit ăţile de comunicare ale unui copil cu deficien ţe multiple, trebuie s ă
analizăm detaliat cum reacţionează el la diferiţi excitanţi.
• Este de competen ţa persoanelor care îngrijesc de copil s ă urmărească cu atenţie modurile prin
care copilul ar putea s ă transmită mesaje şi să reacţioneze adecvat la ele. Uneori, mesajele
copilului pot fi insesizabile.
M
O
D
U
L
U
L
VIII
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Dificultăţi de vorbire // 231
Reţeaua de comunicare // 232
Evaluarea // 233
Dificultăţile de articulaţie // 238
Sfaturi pentru părinţi // 246
Sfaturi pentru educatori // 246
Bâlbâiala // 247
Sfaturi pentru părinţi // 250
Sfaturi pentru educatori // 251
Întârzierea în dezvoltarea vorbirii // 251
Sfaturi pentru părinţi şi educatori // 257
Idei importante de reţinut despre dificultăţile specifice de vorbire // 258
DIFICULTĂŢILE DE VORBIRE 231
DIFICULTĂŢILE DE VORBIRE
Care sunt obiectivele urmărite când lucrăm cu copiii care au dificultăţi specifice de
vorbire?
9. Răspunzi, observi
şi corectezi 5. Te decizi s ă
răspunzi
Alegerea
sunetelor şi
cuvintelor
Alegerea
desenului,
literelor şi
cuvintelor
EXPRIMAREA PRIN MESAJE VERBALEŞI NONVERBALE
EVALUAREA
Pentru a decide dacă un copil are o anumit ă dificultate în vorbire este important să-l auzim
vorbind într-o ambianţă firească.
DA NU
creaţi o ambianţă firească forţaţi copilul să repete cuvintele
Câteva exemple:
1. (a) Ce poţi să-mi spui despre fraţii şi surorile tale? (deschisă)
(b) Ai fraţi, surori? (închisă)
2. (a) Ce-ţi place să faci acasă? (deschisă)
(b) Îţi place să joci fotbal? (închisă)
3. (a) Care sunt activităţile tale preferate la grădiniţă? (deschisă)
(b) Înveţi să desenezi la grădiniţă? (închisă)
234 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
ETAPA 1 2 3 4 5 6
VÂRSTA 0-6 LUNI 6-12 LUNI 12-18 LUNI 1,1-2-3 ANI 3-5 ANI 5-6 ANI
Gângureşte, Repetă sunetele şi Foloseşte sunete cu Foloseşte cuvinte Combină cuvintele în Se exprimă cu
bolboroseşte? gângureşte în mod sens şi unele cuvinte separate, combinân- propoziţii? Propoziţii uşurinţă în
VORBIREA melodios? uşor de recunoscut? du-le uneori câte 2? simple, fără cuvinte de propoziţii
Completa
rând de laţi stânga
fiecare Foloseşte numai legătură. dezvoltate, îşi
cuvinte simple Vorbirea lui este spune adresa.
spre dreapta izolate. înţ eleasă de străini?
Nu
Înţelege cum îi vor fi Înţ elege instrucţiu- Urmează instrucţiu- Înţ elege limbajul Poate să urmărească o Participă la
satisfăcute necesităţile nile cele mai simple nile neînsoţite de simplu la fel ca şi alţi conversaţie şi să conversaţiile cu
de bază, de exemplu, comunicate prin gesturi, de exemplu şî i copii de aceeaşi participe la ea? adulţii.
ÎNŢELEGEREA plânge când îi este gesturi? arată părţile corpului? vârstă?
foame sau e ud?
Zâmbeşte, se încruntă, Indică obiectele sau Înţ elege legătura Foloseşte gesturile Foloseşte gesturile Mimica şi
râde? persoanele ce-i dintre gest şi situaţie, pentru a-i face pe alţii pentru a-şi face mesa- gesticulaţia sunt
provoacă interesul? de exemplu, face din să-i aducă lucruri pe jele mai convingătoare? adecvate mesajului.
GESTURILE Întinde mâna spre mână „pa“, bate din care le doreşte, de Da, recurge la gesturi,
obiecte? palme „mulţumesc“? ex., arată la cană, pentru a-şi face
când doreşte să bea? mesajul mai înţeles.
Oamenii şi obiectele îi Cercetează/se joacă Îi plac jocurile în care Îi place să constru- Îi plac jocurile cu reguli? Respectă regulile
provoacă interesul? cu obiectele? pretinde a face ceva, iască din cuburi? în jocurile de grup.
de exemplu, pune o Participă împreună cu Participă la jocuri
JOCUL
Le fixează cu privirea? Arată obiectele linguriţă în cană, prefă- Imită activităţi alţi copii la jocuri ce de rol.
ascunse? cându-se că mă nâncă? casnice simple? implică simularea?
DIFICULTĂŢILE DE VORBIRE
Priveşte la mamă/ Priveşte în direcţia Poate îndeplini sarcini Îndeplineşte sarcini mai Poate să asculte şi să Are atenţ
dădacă când sunetelor sau simple fără a fi distras complicate timp mai înde- vorbească cu oamenii distributiv
vorbeşte? obiectelor noi? de sunete sau obiecte lungat (construieşte din în timp ce îndeplineşte
ATENŢIA
noi? cuburi, se joacă de-a o sarcină oarecare?
simularea)? Nu ascultă mereu
atent.
Răspunde la sunet şi Diferenţiază sune- Ascultă când mama îi Ascultă vorbirea mai Poate participa într-o Participă
priveşte în direcţia de tele şi sensul lor, de vorbeşte? atent? conversaţie? dialog, ascultând
unde vine? exemplu, lătratul Îi este greu... atent şi r
ASCULTAREA
unui câine, sosirea Încearcă să repete zând adecvat.
autobuzului? cuvintele?
Repetă sunetele după Repetă propriile Imită sunetele şi Încearcă să repete Poate participa într-o Capacitatea de a
mama sa, de exemplu, sunete în joacă? acţiunile adulţ ilor? cuvintele pe care le conversaţie? dialoga.
SCHIMBUL DE ROL– mama imită sunetele aude? Încearcă, dar nu este
ALTERNAREA ŞI
copilului, le repetă Doreşte ca adultul să înţeles.
IMITAREA
apoi şi copilul? participe la jocurile sale?
Poate strânge lingura Poate mesteca hrana Mănâncă singur? Se spală singur pe faţă şi Poate să se spele şi să Îşi încheie
cu buzele? şi bea din cană? pe mâini? se şteargă singur? nasturii.
Poate să se dezbrace de Îşi leagă
Duce mâncarea la Cooperează în hainele mai simple? Poate să îmbrace hainele Poate să se îmbrace şireturile.
DEPRINDERI DE gură? timpul procesului de mai simple? singur?
AUTOSERVIRE
îmbrăcare? A început deja instruirea
pentru igiena personal
ă? Este aproape antrenat de Se duce singur la
a folosi toaleta? toaletă?
Poate ducemedie?
spre linia mâinile Poate să se târască? Poate merge? Poate alerga uşor? Poate sări? Sare
Sare coarda.
într-un picio
ABILITAŢI MOTORII Se sprijină pentru a Poate alerga cu greu? Poale sări cu ambele Poate ţopăi? învârtindu-se în
DE BAZĂ Poate şedea cu sprijin? sta în picioare? picioare? cerc.
Poate sări cu deplasare? Stă pe un picior
Merge cu sprijin? 10 secunde.
Puncte forte: Toate celelalte domenii.
Necesităţi: Vorbirea şi ascultarea.
236 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Să comparăm acum abilităţile unui copil cu dificult ăţi specifice de vorbire cu cele ale
copiilor care au limitări de alt ă natură.
Comparând rezultatele evalu ării cu coloana de mai jos veţi putea constata în ce măsură
copilul pe care-l evalua ţi are într-adevăr dificultăţi specifice ce ţin de vorbire. Dacă rezultatele
obţinute nu se potrivesc cu coloana, verificaţi din nou!
AŞILTERNAREA
IMITAREA Asemeni altor copii de aceeaşi vârstă.
După cum vede ţi, copiii care au dificult ăţi specifice de vorbire se deosebesc de al ţi copii din
celelalte categorii examinate. Punctele lor forte sunt în ţelegerea uneori, gesturile, jocul, alternarea ş i
imitarea, precum şi deprinderile de autoservireşi abilităţile motorii de bază. Numai vorbirea şi abili-
tatea de a asculta şi atenţia auditivă reprezint ă necesităţile lor. Vom analiza mai detaliat 3 dificultăţ i
specifice de vorbire:
• dificultăţi de articulaţie
• bâlbâială
•
REŢINEŢI!
În acest modul vom discuta despre copiii cu
dificultăţi specifice de vorbire în absenţa altor
limitări de orice natură. Aici nu sunt inclu şi copiii
cu dizabilităţi intelectuale, dificultăţi de auz, cu
infirmitate motorie cerebrală, sau cu dizabilit ăţi
severe.
238 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
DIFICULTĂŢILE DE ARTICULAŢIE
Ce este articulaţia?
• Articulaţia este mişcarea coordonată a organelor de vorbire pentru a produce sunete inteligibile.
•
anumit ă cauz
În aceast ă. ţie copilul nu poate articula corect unele sunete, care pot fi omise, alterate sau
ă situa
înlocuite cu alte sunete. De aceea, vorbirea copilului va fi neclar ă.
• Acest tip de tulburare de vorbire se nume şte dislalie. În funcţie de sunetul afectat, dislaliile au
denumiri specifice ( exemplu: sigmatism, rotacism).
-Toate
Palatul
acestedur
şi celfunc
organe moale
ţionează împreună folosind aerul din plămâni pentru a articula sunete.
În primii ani greşelile de pronunţie sunt foarte frecvente, dar nu sunt considerate tulbur ări.
Deformările, înlocuirile sau omisiunile sunt considerate particularit ăţi ale vorbirii copilului mic,
care se atenuează treptat pe măsură ce copilul creşte.
Numai când aceste gre şeli de pronunţie se menţin şi după vârsta de 5 ani putem vorbi de o
dificultate propriu-zisă.
Excepţie fac cazurile de anomalii ale aparatului articulator, când este indicat un control
medical de specialitate cât mai devremeşi luarea măsurilor de intervenţie adecvate fiecărui caz.
Vom urmări aceste patru obiective prin exerci ţii speciale de:
a. formare a respiraţiei corecte;
b. gimnastica aparatului articulator;
c. coordonarea mişcărilor articulatorii pentru pronunţarea corect ă a sunetelor vorbirii;
d. dezvoltarea auzului fonematic.
REŢINEŢI!
• Exerciţiile de respiraţie se vor face întotdeauna numai în camere bine aerisite sau în aer liber.
• Copilul va fi învăţat să inspire adânc pe nas şi să expire pe gur ă.
• Inspiraţia va fi însoţită de mişcări de aplecare în spate a trunchiului, iar expira ţia de mişcarea
inversă, de aplecare în faţă.
• În timpul inspiraţiei se va urmări extinderea abdomenului şi a p ărţii inferioare a cutiei toraciceşi
apoi revenirea încet la normal în timpul expiraţiei.
• Exerciţiile se vor face într-un ritm lent cu foarte mic efort la început.
• Se va urmări corectitudinea mişcărilor respiratorii şi apoi se va mări treptat durata respiraţiei.
Altfel copilul va obosi repede şi va avea senzaţia de ameţeală din cauza unei cantit ăţi prea mari
de aer cu care nu este obişnuit.
• Urmărim formarea autocontrolului mişcărilor respiratorii, timpi egali pentru inspira ţie, expiraţie
şi pauză.
• Exerciţiile vor fi mult mai bine înţelese şi executate dac ă încercăm s ă le realizăm sub formă de
joc.
1. Inspirăadânc pe nas. 2. Pune mâna pe piept şi simte 3. Expiră aerul pe gură foarte
când intră aerul în plămâni. lent.
DIFICULTĂŢILE DE VORBIRE 241
1. Inspiră pe nas adânc, expiră 2. Inspiră pe nas şi expiră pe 3. Inspiră pe nas şi expiră
umflând balonul. gură lent, mişcând morişca puternic pe gură, mişcând
încet. morişca repede.
În funcţie de specificul dificultăţii copilului vom insista asupra unora sau altora dintre mişcări.
Exemplu: – în cazul unui copil care nu poate articula sunetul„r“ se va insista pe exerciţ iile
de vibraţii atât ale buzelor cât şi ale limbii şi buzelor concomitent.
Exerciţiile se fac în faţa oglinzii, copilul urmărind modelul educatoarei sau al părintelui.
Odată exerciţiile învăţate mişcările se vor executa ritmic dup ă comanda verbală.
Chiar şi atunci când copilul urmează un tratament într-un cabinet logopedic este foarte bine ca
părintele să înveţe mişcările de gimnastică şi să le repete acas ă.
• Se va arăta copilului modelul corect de articulare a sunetului pe care dorim s ă-l corectăm. Se va
demonstra prin mişcări lente care este poziţia corect ă a limbii, buzelor, maxilarelor şi obrajilor
pentru sunetul respectiv.
• Urmează demonstrarea emiterii sonore a sunetului foarte încet, urm ărind mişcările articulatorii
corecte.
• I se va arăta copilului unde gre şeşte, care este diferen ţa dintre modul cum articuleaz ă el şi
modelul corect al mişcărilor. O mişcare greşită va avea drept urmare o pronunţie greşită a
sunetului.
• Copilul va imita modul de articulare corect, mai întâi f ără emitere sonor ă, apoi cu emiterea
sunetului.
• Emiterea sunetului se va face înşoaptă cu autocontrol şi apoi cu voce normală.
• După ce a reuşit emiterea corect ă a sunetului izolat, exersăm pronunţarea silabelor cu sunetul
respectiv introdus în diferite poziţii (iniţial, final, poziţie mediană).
• Trecem apoi la etapa de exersare a seriilor de cuvinte în care sunetul corectat se g ăseşte în mai
multe poziţii.
• Când am realizat pronunţia corect ă a cuvintelor izolate putem continua cu etapa de consolidare.
Aceasta constă în exersarea pronun ţiei corecte în propoziţii, poezii, povestiri. De fiecare dat ă
când copilul va auzi sunetul învăţat îl va accentua uşor pentru a fixa modelul articul ării corecte şi
pentru a realiza autocontrolul în vorbirea independentă.
• Exerciţiile se fac în faţa oglinzii, pentru a da posibilitatea copilului s ă urmărească în acelaşi timp
modelul corect al adultului şi propriile mişcări. Suportul vizual îi este necesar în ob ţinerea
autocontrolului mişcărilor articulatorii corecte.
• La început exerciţiile se fac lent, cu mişcări foarte ample, pentru ca treptat, pe măsură ce este
fixat modelul corect de articulare, s ă se ajungă la o pronunţie firească fără efort.
REŢINEŢI!
Aşezaţi-vă alături de copil în fa ţa unei oglinzi pentru a-i da posibilitatea f ără să îşi
controleze mai bine coordonarea mi şcărilor articulatorii.
244 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Prin auzul
auzului fonematic
fonematic sunetele
înseamn vorbiriicapacit
ă educarea sunt percepute ca sunete
ăţii copilului cu sensclar
de a percepe (foneme).
suneteleDezvoltarea
din care
sunt formate cuvintele.
• Între perceperea sunetelor vorbirii şi articularea lor este o strâns ă legătură. Dezvoltarea auzului
fonematic va contribui la perfecţionarea mişcărilor articulatorii, la realizarea capacit ăţii de
autocontrol a pronunţiei corecte. La fel posibilitatea de a executa mi şcările articulatorii clar
diferenţiate va fi un sprijin pentru educarea auzului fonematic.
Cum procedăm?
Ne interesează dezvoltarea capacit ăţii copilului de a asculta cu atenţie.
Exerciţiile se fac sub formă de joc şi cresc gradat în complexitate în funcţie de vârsta şi posi-
bilităţile copilului.
1. Imitarea onomatopeelor.
2. Identificarea unei surse sonore dup ă sunetul emis.
17. Un exerciţiu util este cel de diferenţiere între sunetele surde şi sonore (C–G, P–B, T–D, S–Z
etc.). Se va folosi acelaşi tip de joc cu schimbarea unui singur sunet.
Exemplu: CARĂ – GARĂ
PERE – BERE
TUŞ – DUŞ
SAC – ZAC
18. Jocul perechilor de cuvinte corecte şi greşite. Greşeala constă din înlocuirea unui sunet. I se va
cere copilului să aleagă varianta corect ă şi să spună ce este greşit la celălalt cuvânt.
Exemplu: Cum este corect? RADIO
R EBĂDĂ sausau
LADIO
LEBĂDĂ
LATĂ sau RAŢĂ
19. O altă variantă este cea a perechilor de cu vinte corecte şi greşite în care greşeala este omisiunea
unui sunet din grupul consonantic pe care copilul nu-1 poate pronun ţa.
Exemplu: PLOUĂ sau POUĂ?
BANĂ sau BLANĂ?
CĂUN sau SCAUN?
20. Când copilul cunoaşte literele i se poate cere s ă completeze cuvântul din care lipseşte o literă,
alegând între două variante.
Exemplu: J sau Z?
- OC
- AHĂR
- IAR
- OI
REŢINEŢI!
Sunt foarte necesare atât exerciţiile de gimnastică articulatorie cât şi cele de auz
fonematic. Se va insista mai mult pe unele sau altele în mod diferit în func ţie de dificultăţile
caracteristice fiecărui copil.
246 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Este
nunţăimportant
greşit. ca în cadrul grupului copilul s ă se simtă bine şi nimeni să nu râdă când pro-
• Când se fac exerciţii cu întreaga clasă, va fi ajutat discret, punând în valoare tot ce poateă fac
s ă.
• Trebuie să i se acorde timp suplimentar în perioada activităţilor independente.
• Educatorul poate ajuta foarte mult, mai ales în etapa consolid ării pronunţiei corecte, când
copilul a învăţat pronunţia corect ă, dar în vorbirea liberă persist ă deprinderea greşită.
• Solicitarea autocontrolului în diferitele situa ţii de comunicare, laudele aduse în faţa celorlalţ i
copii pentru vorbirea lui corect
ă, vor contribui la înlăturarea deplină a dificultăţilor de articulare.
DIFICULTĂŢILE DE VORBIRE 247
BÂLBÂIALA
Ce este bâlbâiala?
Bâlbâiala este o tulburare a vorbirii care const ă în blocarea cursivităţii vorbirii. Sunt afectate
ritmul şi fluenţa exprimării.
Cum se manifestă?
Întreruperea fluxului vorbirii se manifestă diferit în funcţie de gravitatea tulburării.
După formele de manifestare ale simptomelor bâlbâielii putem deosebi perioada de debut şi
perioada în care dificultatea de vorbire este accentuat ă.
Debutul bâlbâielii se manifestă prin:
- repetarea primei silabe din cuvântul cu care începe propozi ţia;
- ezitări, pauze între cuvinte, prelungirea unui sunet din cuvânt.
Bâlbâiala consolidat ă se manifestă prin:
- spasme musculare şi efort în rostirea primului cuvânt din propoziţie;
- încordarea involuntar ă este urmată de pronunţia cuvântului în forţă;
- pot apărea pauze care întrerup pronunţarea în întregime a cuvântului;
- vorbirea nu are expresivitatea firească, este monotonă;
- apar uneori sunete sau cuvinte parazitare pe care copilul le introduce involuntar.
Manifestările bâlbâielii se recunosc în vorbirea copilului şi îi influenţează comportamentul
când dificultăţile sunt accentuate.
Comportamentul copilului bâlbâit este marcat de blocarea posibilităţilor de comunicare:
- teama de vorbire este caracteristic ă acelor copiilor care conştientizează defectul;
- copiii se exprimă în propoziţii scurte sau incomplete, ocolesc unele cuvinte considerate
dificile;
- au tendinţa de a se izola, dezvolt ă o sensibilitate exagerat ă şi tr ăiesc sentimente de infe-
rioritate;
- blocajele pot ajunge până la refuzul de a comunica prin vorbire.
REŢINEŢI!
Bâlbâială apare numai când copilul se adreseaz ă altei persoane. Gând vorbe şte singur
cu voce tare nu se produce blocajul. De aceea este foarte importantă relaţia cu ceilalţi.
248 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
CAUZELE BÂLBÂIELII
Cei mai mulţi specialişti consideră bâlbâiala o t ulburare provocată de factori psihogeni.
Greşelile educative sunt cel mai frecvent incriminate în declan şarea şi agravarea blocajelor
în vorbirea copilului.
• Adulţii din mediul imediat apropiat copilului, p ărinţi sau bunici, intervin greşit în perioada de
formare a limbajului propoziţional. În jurul vârstei de 3 ani, când copilul înva ţă să se exprime în
propoziţii, sunt fireşti ezitările, căutarea cuvântului potrivit. Unii copii trec printr-o perioad ă
când au tendinţa să repete prima silabă. Este un fenomen obi şnuit şi nesiguranţa va fi depăşită pe
măsură ce se consolidează capacitatea de exprimare în propozi ţii.
• Atenţionarea, certarea, manifestarea îngrijor ării sunt total neindicate. În loc să ducă la înlăturarea
manifestărilor vor avea efectul contrar, de fixare a lor. Cu cât i se atrage aten ţia mai des copilului
„să nu se bâlbâie“ cu atât defectul se accentuează.
• Transmiterea temerii de a nu gre şi duce la conştientizarea repetiţiilor, pe care altfel copilul le-ar
fi ignorat şi depăşit şi la agravarea simptomelor. Astfel în necuno ştinţă de cauză părintele riscă
să-i provoace copilului aceast ă tulburare de vorbire, chiar prin manifestarea grijii pentru o vor-
bire corectă.
• Alte cauze ţin de un mediu familial conflictual, de încordare nervoasă prelungită, provocând stări de
teamă şi nesiguranţă ce afectează vorbirea care este în plin proces de formare la copilul pre
şcolar.
• Bâlbâiala mai poate ap ărea când unul din p ărinţi sau cineva foarte apropiat copilului sufer ă de
această tulburare sau vorbeşte foarte repede.
• După unii autori, bâlbâiala poate fi declan şată şi de contrarierea mâinii stângi. Când lateralitatea
stângă este deja fixată obligarea copilului de a folosi mâna dreapt ă îi provoacă o stare tensională
care poate fi o cauz ă a bâlbâielii. Nu se recomand ă contrarierea lateralităţii odată ce aceasta este
deja stabilizată.
• Se poate întâmpla ca simptomele bâlbâielii s ă apară odată cu intrarea copilului la gr ădiniţă sau,
dacă erau într-o fază incipientă, s ă se agraveze. Aici este de vină atitudinea educatorilor. Intrarea
în colectivitate este un moment important pentru copil şi dacă nu este înţeles şi va fi tratat cu
prea mare severitate pot ap ărea simptome de bâlbâială.
• Când copilul a început s ă se bâlbâie înaintea intr ării la grădiniţă sunt foarte importante rela ţiile
cu educatorii. Dacă va fi pus în situaţii de inferioritate din cauza exprim ării verbale sau va fi în
centrul atenţiei atunci când vorbeşte şi ceilalţi copii vor râde de el, teama de vorbire se va
accentua şi bâlbâiala va lua forme mai grave.
• Evenimente traumatice, emo ţii puternice, spaima pot fi cauza declan şării bâlbâielii. În aceste
situaţii debutul bâlbâielii se manifestă direct în formele mai accentuate f ără a mai trece prin
fazele mai uşoare.
• Bâlbâiala poate ap ărea şi pe fondul unei întârzieri generale în dezvoltarea psihic ă şi fizică sau
atunci când copilul a suferit mai multe boli devenind foarte sensibil atât fizic câtşi emoţional.
REŢINEŢI!
Cauzele posibile sunt foarte diferite şi se poate întâmpla s ă existe la acelaşi copil con-
comitent mai multe cauze care interacţionează.
DIFICULTĂŢILE DE VORBIRE 249
De cele mai multe ori sunt hot ărâtori factorii psihogeni, de aceea în tratarea bâlbâielii
se acordă o mare atenţie familiei şi educatorilor copilului.
Ce facem când copilul se bâlbâie?
Sunt situaţii când blocajele sunt foarte puternice şi este necesară solicitarea medicului
neuropsihiatru.
Tratamentul logopedic este complexşi se desfăşoară pe mai multe direcţii, vizând:
• examinare complexă pentru stabilirea factorilor cauzali;
• relaţiile din mediul familial;
• relaţiile copilului în grădiniţă cu educatorii şi grupul de copii;
• exerciţii specifice pentru corectarea vorbirii integrate într-un program de psihoterapie.
- exerciţii specifice de respira ţie şi vorbire care se fac sub form ă de joc, fără să se indice
copilului scopul urmărit.
Bâlbâiala va fi înlăturat ă mult mai uşor când copilul nu a con ştientizat că vorbirea sa repre-
zintă o preocupare pentru cei din jur.
Nu se va discuta de faţă cu copilul despre problemele sale de vorbire, nici despre progresele
pe care le înregistrează.
Când copilul este mai mare şi deja conştientizează dificultatea de vorbire se apeleaz ă la
metodele directe. Se dau explica ţii despre importanţa relaxării, despre exerciţiile de respiraţie ş i
coordonarea respira ţiei cu vorbirea. Copilul va participa activ la corectarea vorbirii şi i se va solicita
autocontrolul.
Se urmăreşte detensionarea şi demonstrarea posibilit ăţii de a vorbi fără blocaje. Pe tot
parcursul etapelor corectării se pune mult accent pe educarea încrederii în sineşi înlăturarea temerii
de a vorbi.
Tratamentul este complex şi implică toate persoanele din mediul apropiat copilului, membrii
familiei şi educatorii atunci când copilul este într-o colectivitate.
Scopul principal este detensionarea copilului şi deblocarea capacităţii de a comunica cu
ceilalţi.
Corectarea vorbirii copilului cu bâlbâială se încadrează într-un program de psihoterapie care
vizează întreaga personalitate a copilului.
• Eliberarea de nesiguranţă, de orice teamă c ă ar avea o dificultate în vorbire vor fi hot ărâtoare
pentru evoluţia bună a copilului.
Niciodat
se ă nudirect
va atrage trebuie
atensăţiai se facăseobserva
să nu ţiiăcopilului
grăbeasc . referitoare la felul cum vorbe şte şi nu i
• Este necesar autocontrolul educatorului când se adreseaz ă copilului. Nu i se pun întreb ări pe
neaşteptate şi nu este grăbit să răspundă. Dimpotrivă i se vorbeşte puţin mai rar, calm, cu
pauze şi cât mai expresiv. Copilul va răspunde în acelaşi fel şi nu-i va fi teamă de momentul
când trebuie să vorbească.
• Acordaţi suficient timp copilului atunci când dore şte să vorbească. Nu îl grăbiţi şi nu vă
manifestaţi nerăbdarea. Lăsaţi-l să termine singur ce are de spus fără să-l întrerupeţi.
• Participaţi activ la ce doreşte să spună manifestând interes faţă de ce vrea să vă transmită şi
nu faţă de cum transmite mesajul.
• Copilul nu trebuie for ţat să vorbească în faţa celorlalţi. Dar, dacă dore şte va fi încurajat şi
ascultat cu r ăbdare.
• Când se fac exerciţiile de gimnastică şi de respiraţie cu tot grupul, copilul va fi antrenat în
mod special şi stimulat să le execute cât mai corect.
• De asemenea, va fi antrenat în jocurile de ritm, de mişcare asociat ă cu vorbirea, în dansuri,
cântece şi recitări de poezii cu versuri scurte cât mai expresive.
• Şi ceilalţi copii vor fi învăţaţi să-l asculte cu atenţie şi să-i acorde timp să se exprime.
• Când educatorul care are în grij ă un grup de copii acţionează cu tact şi calm nimeni nu va
râde de copilul cu probleme.
• În felul acesta se vor stabili rela ţii fireşti în cadrul grupului, copilul cu bâlbâial ă nu se va
izola şi va comunica cu ceilalţi fără teamă.
- vocabular;
- structură gramaticală;
- pronunţie.
Întârzierile
mediu de dezvoltarepot îmbrvârsta
pentru ăca forme foarte
respectiv variate,
ă, pân de la mici r ăvorbirii.
ă la nedezvoltarea mâneri în urmă faţă de nivelul
De la o vârstă foarte mică se poate observa întârzierea în dezvoltarea vorbirii:
- primele cuvinte cu sens apar dup ă 2 ani;
- formarea propoziţiilor simple după vârsta de 3 ani;
- dificultăţile de articulare sunt frecvente şi persistente;
- vorbirea este neclară, poate fi chiar neinteligibil ă;
- auzul fonematic este foarte slab dezvoltat;
- tot procesul de evoluţie a limbajului este mult încetinit.
Pot exista şi abateri mai mici de la medie care nu au semnifica ţia unei întârzieri şi în afara
preocupării fireşti pentru stimularea comunicării verbale a copilului nu va fi necesar un efort special.
Un ghid de evaluare a dezvoltării vorbirii copilului este oferit în Modulul I al acestui manual.
După ce a reuşit, se trece la etapa urm ătoare de recunoa ştere. Adultul denumeşte o culoare,
iar copilul o recunoaşte şi o arată („dă-mi maşinuţa roşie“ sau „arată-mi o maşină albă“, „arată-mi
alte jucării de culoare ro şie“).
După ce recunoaşte cu uşurinţă culoarea i se poate cere să o denumească şi să răspundă la
întrebarea „Ce culoare are...?“.
Se începe cu diferenţierea a două culori, cuprinzând treptat toată gama culorilor principale. La
fel se procedează cu cuvintele integratoare: animale, p ăsări, legume, fructe, flori, juc ării, alimente,
îmbrăcăminte, mobilă etc.
Sunt utile jocurile cu imagini variate tip loto pe care copilul le poate manipula cu u şurinţă.
Ne jucăm clasificând mai multe obiecte sau imagini dup ă criterii diferite (culoare, mărime, formă).
Aşezăm la rând mai multe imagini şi copilul trebuie să o ia pe cea care nu se potriveşte, g ăsind
singur criteriul (măr, pară, trandafir, cireaşă).
• Învăţarea cuvintelor de localizare în spaţiu este un obiectiv aparte pentru copiii cu dificultăţ i
de orientare în spa ţiu. Copilul va învăţa să răspundă la întrebarea „Unde este...?“ folosind
cuvintele: pe, sub, sus, jos, lângă etc.
Schema corporală se însuşeşte învăţând denumirile părţilor corpului şi apoi noţiunile de
dreapta şi stânga. Copilul le învaţă mai întâi pe propriul corp, apoi la alţii.
• Orientarea în timp este mai dificil ă şi se învaţă mai târziu. Se începe cu succesiunea momentelor
zilei prin asociere cu activit ăţi specifice („Ce facem dimineaţa?“ sau „Ce facem noaptea?“). Se
introduc noţiunile „mai întâi“, „după aceea“. Urmeaz ă învăţarea anotimpurilor şi în jurul vârstei
de 5 ani noţiunile „azi“, „mâine“, „ieri“. Se pot învăţa după aceea zilele săptămânii.
În acela
exprimare şi timpţiicuşidezvoltarea
în propozi fraze şi învvocabularului ne ocup
ăţarea structurii ăm şi de dezvoltarea capacităţii de
gramaticale.
• Urmărim etapele fireşti care trebuie parcurse în formarea propozi ţiilor: asocierea a dou ă substan-
tive, substantiv–verb, substantiv–adjectiv, propozi ţii din trei categorii gramaticale cu subiect,
predicat şi complement.
• Se dezvoltă treptat capacitatea de exprimare în propozi ţii din ce în ce mai complexe prin:
- utilizarea cuvintelor de leg ătură (cu, la, şi etc.)
- folosirea singularului şi pluralului;
- folosirea pronumelui personal şi apoi posesiv;
- acordurile substantivelor şi adjectivelor, schimbarea verbelor dup ă persoană, număr, timp.
• Se folosesc jocuri variate, citire de imagini, povestire după imagini, situaţii concrete de comu-
nicare.
Educarea capacităţii de a asculta şi a atenţiei auditive; formarea pronunţiei corecte.
Copiii cu întârziere în dezvoltarea vorbirii au dificult ăţi în capacitatea de a se concentra şi
asculta.
• Abilitatea de a asculta este foarte importantă pentru imitarea şi învăţarea sunetelor care alcătuiesc
cuvântul.
De când este foarte mic copilul trebuie ajutat s ă-şi dezvolte această abilitate:
- învăţaţi copilul să asculte zgomotele produse de un avion, o maşină, o motocicletă;
- atrageţi-i atenţia când sună telefonul, soneria, sau se aude o b ătaie în uşă;
- încurajaţi copilul să asculte o melodie, s ă o imite şi să se mişte în ritmul muzicii;
DIFICULTĂŢILE DE VORBIRE 255
Slaba îndezvoltare
zierii a auzului
dezvoltarea vorbirii.fonematic
To ţi copiii,este
atâto cei
constant ă caracteristic
cu dificult ă în simptomatologia
ăţi de articulare întâr-
evidente, cât şi cei cu
o pronunţie relativ corect ă trebuie să beneficieze de un program special de dezvoltare a
auzului fonematic în cadrul programului general de stimulare a dezvolt ării limbajului.
• Se vor parcurge toate etapele descrise la paginile 244 şi 245. Exerciţiile vor lua mai mult timp ş i
trebuie gradate în funcţie de complexitate. Se va insista pe:
- conştientizarea legăturii dintre poziţia articulatorie şi emisia sonoră;
- diferenţierea sunetelor cu punct de articulare apropiat;
- diferenţierea sunetelor surde şi sonore;
- diferenţierea pronunţiei corecte de cea greşită.
• Dificultăţi mai mari se vor observa la exerciţiile de analiză fonetică. Sunt recomandate urm ă-
toarele exerciţii:
- de analiză a propoziţiei. Se cere copilului să separe şi s ă numere cuvintele din care este
formată o propoziţie. La început se dau propozi ţii fără cuvinte de legătură (exemplu:
„Mama deschide u şa.“). Copilul trebuie s ă spună câte cuvinte are propozi ţia şi care este
primul, al doilea, al treilea cuvânt. Continu ăm cu propoziţii mai lungi care au cuvinte de
legătură şi cuvinte formate din unul sau două sunete.
- de împărţire a cuvintelor în silabe;
- analiza sunetelor din care este format cuvântul.
• Analiza sunetelor cuvântului este foarte dificil ă pentru cei mai mulţi copii cu întârziere în
dezvoltarea vorbirii şi este necesar să antrenăm copiii înaintând pas cu pas de la exerciţiile cele
mai simple până la sesizarea succesiunii în ordine a sunetelor în cuvânt.
256 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Concomitent copilul va înv ăţa că fiecărui sunet din cuvânt îi corespunde o liter ă. Înv ăţarea
literelor este un spijin pentru analiza fonetică a cuvântului.
Se vor parcurge următoarele etape:
- separarea primului sunet din cuvânt;
- desprinderea ultimului sunet din cuvânt;
- selectarea primului şi ultimului sunet din cuvânt;
- găsirea poziţiei în cuvânt a unui sunet dat.
• Nu se avansează de la o etap ă la alta decât când copilul poate s ă execute cu uşurinţă sarcinile
corespunzătoare etapei precedente. În cadrul fiec ărei etape se începe cu exerci ţiile cele mai
uşoare pentru ca treptat să se ajungă la cele mai dificile.
• Acestor exerciţii trebuie să li se dea o mare atenţie pentru că vor asigura pregătirea copilului pentru
limbajul scris.
• Copiii cu întârziere în dezvoltarea vorbirii au greutăţi deosebite la şcoală în învăţarea citit-scrisului
tocmai din cauza nedezvoltării capacităţii de analiză fonetică. Toate exerciţiile de mai sus sunt
foarte utile pentru că vor preveni eşecul şcolar.
Formarea capacităţii de a dialoga
Capacitatea de a dialoga solicită abilităţi de comunicare care trebuie urm ărite şi stimulate.
• Dialogul se caracterizează prin interacţiunea dintre doi sau mai mulţi participanţi. Informaţiile se
transmit alternativ prin schimbarea de replici. Este o situa ţie de comunicare în care partenerii şî i
schimbă alternativ rolul de emiţător şi de receptor de informaţii.
Pentru ca dialogul să fie posibil este necesară respectarea unor reguli:
- trebuie să existe intenţia de a comunica cu altcineva; atât de a transmite cât şi de a primi
informaţii;
- este necesară flexibilitatea, adaptarea la partener; capacitatea de a asculta şi a răspunde
adecvat;
- capacitatea de inhibare pentru a asculta cu aten ţie pe cel care vorbeşte şi în acelaşi timp
formularea răspunsului cu promptitudine;
- memorarea atât a propriilor replici cât şi ale partenerilor pentru păstrarea legăturilor între
replici.
• Capacitatea de a dialoga înseamn ă interacţiune şi cooperare şi se formează la copii treptat. Primele
exerciţii se fac punând copilul într-o situa
ţie de comunicare în care adultul pune o întrebare copilului
şi tot el răspunde, intrând în rolul copilului. Copilul va învăţa alternanţa şi va intra în joc.
• Dezvoltarea vorbirii se va face foarte bine recurgând la lucrul în grup. Lucrul în grup are avan-
tajele unui mediu firesc de comunicare funcţională. Copiii interrelaţionează, învaţă s ă vorbească
şi să-i asculte pe ceilalţi.
• Va fi de ajutor crearea situa ţiilor de joc care reproduc situa ţiile reale în care copilul comunică (la
magazin, la piaţă, la doctor, în vizită etc.).
Copiii îşi folosesc limbajul, învaţă să colaboreze în situa ţii naturale de acţiune.
DIFICULTĂŢILE DE VORBIRE 257
Stimularea
suport pentrudezvolt ării vorbirii
dezvoltarea copilului
intelectual ă. Sevava urm ări realizarea
solicita comunicareafuncînţiilor
toatelimbajului,
activit ăţilerolul de
în care
copilul este antrenat (desen, modelaj, activit ăţi matematice etc.).
• Nu va fi certat sau pus în situaţii de inferioritate faţă de ceilalţi copii. Dimpotrivă trebuie
valorizat prin laude în toate activităţile pe care le realizează bine.
• Este bine să fie încurajate relaţiile cu alţi copii şi create situaţii de comunicare pentru joc.
• Vor fi observate şi notate progresele şi dificultăţile copilului, cum reacţionează la programul
după care ne ghidăm. Părinţii, educatorii şi logopedul trebuie s ă urmărească aceleaşi
obiective şi să se informeze periodic despre evoluţia copilului.
258 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
IMPORTANT!
M
O
D
U
L
U
L
IX
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în
situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Opinii ale părinţilor // 261
Tipurile de joc // 264
Caracteristicile jocului liber // 269
Momente importante de reţinut despre jocul copilului // 270
Cum ne jucă m cu copilul // 271
Dificultăţi posibile în timpul liber // 272
Confecţionarea şi folosirea jucăriilor // 274
Aprecierea şi încurajarea copilului prin cuvânt // 276
Recomandări necesare pentru adulţi // 277
Dimensiunile jocului // 278
Sfaturi pentru părinţi // 279
JOCUL 261
JOCUL
copilN-am
poatecrezut
să învecţăe jocul
atât deeste atâtjucându-se.
mult, de important şi că un
Dar acum pot vedea că, de când îmi încurajez copilul
să se joace mai mult, el învaţă de toate.
El este mult mai atent la ce se întâmpl ă în jurul său ş i
chiar încearcă să vorbească despre ceea ce vede.
Am
Dar crezut
nu estecăadev
, pentru
ărat.aCopilului
mă juca cumeu
copilul meu,s ăam
îi place se nevoie de juc
joace cel ăriimult
mai scumpe.
cu cutii de tinichea,
oale, linguri şi alte obiecte din casă, sau cu jucării pe care i le confecţionez.
În acest modul vom vorbi despre importan ţa jocului în lucrul cu copiii şi despre rolul lui în
dezvoltarea aptitudinilor de comunicare ale copilului.
Veniţi cu mine
prieteni şi veţi
vedea că această
cărămidă e mai
mult decât ceea ce
JOCUL vedeţi!
V ORBIREA
262 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Jocul reprezintă una din cele mai importante părţi ale casei de comunicare.
Prin activitatea de joc copiii:
• desfăşoară o activitate în sensul identităţii personale;
• rezolvă probleme de viaţă din mediul lor înconjurător, fizic şi social;
• experimentează posibilităţi de adaptare, de a deveni mai flexibili în gândireşi în rezolvarea
problemelor;
• creează soluţii diferite;
•
exprimă experienţele lor în simboluri;
• comunică cu ceilalţi (sau cu sine), vorbesc, ascultă, înţeleg;
• folosesc obiectele din jurul lor în scopul pentru care sunt create, darşi în alte scopuri;
• se concentreaz ă pe ceea ce fac, devin atenţi, motivaţi şi interesaţi.
Ce este jocul?
• Jocul este timpul în care copilul este liber ăs încerce a face diverse lucruri în felul său şi în voia sa.
• Jocul este divertisment, recreere şi, în acelaşi timp, nevoia vitală de reconstrucţie imaginară a
realităţii.
• Jocul este pornit din iniţiativa copilului – el alege cum şi cu ce să se joace.
• Copilul care se joacă construieşte lumea, o apropie, o analizează şi caută să o înţeleagă.
Importanţa jocului
• Ideea primordială este aceea c ă, în joc, copilul înva ţă, îşi antrenează creativitatea şi depune un
efort de muncă.
• Jocul este important pentru c ă stă la baza acumulării cunoştinţelor copilului în diverse domenii.
• Jocul formează la copil abilitatea de a înţelege persoanele şi obiectele din jur.
• Jocul îi permite copilului să experimenteze şi să înveţe fără riscul de a suferi eşec.
• Iniţiativa, alegerea, decizia ac ţiunii şi a continuării ei, modul şi suportul jocului sunt elemente
care provoacă dezvoltarea.
JOCUL 263
Evoluţia jocului
• Jocul începe cu interacţiunea între mamă şi copil.
• Sugarul face mişcări care îi produc satisfacţie.
• Copilul mic începe să prindă obiectele, le apropie, le analizeaz ă, le descoper ă şi le explorează.
Trece tot prin simţuri:
- Vede;
- Pipăie;
- Gustă;
- Miroase;
- Ascultă.
• Copilul mare va fi, în sinea lui, o mare vedetă de muzică sau un sportiv celebru; el are nevoie de
aceasta pentru a- şi forma propria imagine, a se sim ţi important în universul social pe care şi-l
lărgeşte progresiv.
• La grădiniţă copilul are în faţa lui noi obiecte, copii, educatoareaşi pe ceilalţi adulţi;
• Există diferite tipuri de joc, fiecare conţinând anumite etape care corespund stadiilor de dezvol-
tare a copilului.
TIPURILE DE JOC
Putem identifica următoarele tipuri de joc:
• de explorare;
• de mişcare;
• de manipulare;
• de socializare;
• de stimulare;
• de soluţionare a problemelor.
Niciuna dintre formele acestea nu este în stare pur ă, toate exist ă cu ponderi diferite în jocul
copilului.
Aceste tipuri de joc sunt p ărţile componente ale unui mozaic pe care îl intitulăm jocul
copilului.
• SE MIŞTE:
Un copil poate fi stimulat s ă se mişte creând diverse situa ţii (plasând
obiecte nu chiar la îndemâna lui).
Antrenarea copilului în diferite jocuri fizice care îi vor permite s ă
cunoască plăcerea mişcării.
266 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
• DEPRINDĂ MANIPULAREA:
Când un copil manifestă interes pentru un obiect, trebuie s ă fim şi noi
interesaţi de el şi să îi arătăm cum să îl manipuleze.
Putem ajuta fizic copilul să manipuleze obiecte.
Îi oferim copilului obiecte care să-l stimuleze în a le manipula.
• FIE SOCIABIL:
Răspundem la fiecare încercare a copilului de a comunicaşi de
a interacţiona cu noi.
Îl ajutăm pe copil să înveţe să se joace cu al ţi copii şi să aibă
încredere în for ţele proprii în timpul jocului.
Creăm ocazii copilului să cunoască şi să se joace cu alte
persoane, atât copii cât şi adulţi.
• SIMULEZE:
Încurajăm copilul să urmărească efectuarea treburilor menajere. Vorbim
cu el în timp ce facem aceste acţiuni.
Explicăm copilului în ce constă jocul de stimulare, astfel încât copilul
să aibă suficiente motive să o facă de unul singur.
Antrenăm copilul în activităţi pe care le poate efectua cu succes, astfel încât ăs -l încurajăm
să persiste.
Îi acordăm copilului timp suficient pentru a g ăsi posibilităţi de rezolvare a problemelor.
JOCUL 267
DA!
Copilul care are o dizabilitate are nevoie de toate
tipurile de joc ca oricare alt copil, dar necesit ă mai
mult ajutor şi încurajare pentru a o face.
Dacă oferim unui copil posibilitatea de a explora, atunci acesta este predispus s ă înveţe mai
mult şi să-şi dezvolte aptitudinile şi capacităţile.
Are nevoie de experien ţa mişcării dar, trebuie să i se acorde mai mult ajutor şi încurajare
pentru a o face. Astfel el va puteaăs-şi cunoască mai bine propriul corpşi va şti cum să-l controleze.
Dacă oferim unui copil cu dizabilitate posibilitatea de a înv ăţa să manipuleze obiecte, acesta
va putea să-şi dezvolte deprinderi fine, utile în via ţă (de exemplu, la pregătirea bucatelor, la scris,
cusut, în construc ţii şi mecanică).
Dacă oferim unui copil cu dizabilitate posibilitatea de a socializa, atunci el va înv ăţa mai
mult despre interacţiune şi stabilirea relaţiilor interumane.
Dacă-i oferim copilului posibilitatea să simuleze şi s ă-şi folosească imaginaţia, îl vom ajuta
să-şi dezvolte vocabularul şi gândirea.
Oferindu-i unui copil cu dizabilitate posibilitatea de a-şi dezvolta aptitudinile necesare pentru
găsirea soluţiilor la problemele întâlnite îl vom stimulaă sîncerce să-şi explice lucrurile de unul singur.
• manifestă interes pentru ceea • loveşte sau aruncă o minge • scoate dopul de la sticlă;
4 ce se petrece în jurul său; fără a se dezechilibra; • îşi scoate unele haine;
18-36 • cunoaşte casa. • aleargă bine; • ţine creionul sau băţul în
LUNI • începe să se caţăre peste/ pumn.
sub/ printre obiecte.
• mânuieşte obiectele fragile cu • sare cu ambele picioare; • pune şiretul în găuri;
atenţie; • prinde o minge mare; • poate desena;
5 • se joac ă „de-a v-a ţ i ascun- • se caţără uşor; • se descurcă în a-şi încheia
3-5 ANI selea“; • este total activ. singur hainele;
• participă la jocurile copiilor • ţine creionul ca un adult.
mai în vârstă.
SOLUŢIONARE A
ETAPA SOCIALIZARE SIMULARE
PROBLEMELOR ŞI GÂNDIREA
• urmăreşte şi atinge feţ e; • se comportă cu toate jucă- • emite sunete ca răspuns la
• îi place interacţiunea şi contac- riile la fel, izbindu-le, o voce;
tul fizic; pipăindu-le şi încercându-le • face zgomot şi se mişcă
1 • se joacă de-a „cu-cu“; cu gura; pentru a atrage atenţia
0-6 mai târziu duce cana la adultului;
LUNI • zâmbeşte şi râde. •
a lovi ţinta;
18-36 vităţi simulate: hrănirea şi încearcă să repare o jucărie
•
• SOLICITĂ RESPONSABILITATEA.
În funcţadecvat.
tament ie de răspunsul la această întrebare vom găsi un compor-
• Fie vom ignora acest comportament atunci când copilul doreşte
doar să ne atragă atenţia, fie vom acorda o aten ţie sporită în cazul
în care copilul se joacă bine.
• Dacă observă m că un copil intenţionează să arunce un obiect, îi
spunem hotărât „nu“ şi îi arătăm prin mimica feţei şi voce că
vorbim serios.
• Îi arătăm copilului jocuri noi, care-i pot trezi un interes mai mare.
2. PUNEREA ÎN GURĂ A OBIECTELOR • Pentru început ne întrebă m „de ce“ pune copilul obiectele în gură?
• Dacă acesta este unicul său mod de a cunoaşte obiectele, atunci ar
trebui să-i arătăm şi alte căi de cunoaştere.
• Să încurajă m copilul să-şi folosească mâinile la palparea, lovirea,
scăparea şi ridicarea obiectelor.
• Să folosim obiecte ce-i pot trezi copilului interesul şi-l pot deter-
mina să se joace cu ele. Obiectele să aibă structuri diferite, culori
aprinse şi să emită diverse sunete.
•
Să antren
interes ă mmare.
mai copilul în activităţi noi care prezintă pentru el un
3. JOCUL NUMAI CU ANUMITE • Să permitem copilului să se joace cu obiectul său preferat pentru un
OBIECTE scurt timp, apoi treptat să încercă m să-l antrenă m în activităţi noi.
• Să arătăm copilului cum poate folosi obiectul în diverse moduri.
• Să ajută m copilul să folosească noile obiecte împreună cu obiectul
preferat.
• Să demonstră m copilului că jocul este o plăcere.
4. COPILUL SE MIŞCĂ CONTINUU • Să încurajă m copilul să stea jos şi să se joace, dar să nu-l forţăm.
• Să începem a ne juca fără participarea copilului şi să aşteptă m ca
acesta să ni se alăture.
• Să ne asigurăm că înainte de a începe o activitate, copilul esteşezat.
a
• Să ne jucăm pentru perioade scurte de timp. Când copilulşîi pierde
interesul, să-l lăsăm să se ridice şi să se mişte puţin, înainte de a
trece la altă activitate.
• Dacă un copil îşi arată interesul pentru un joc un timp îndelungat,
să-l lăudă m şi să arătăm prin intermediul mimicii feţei şi prin voce
că suntem mulţumiţi de el.
5. LIPSA DE INTERES FAŢĂ DE JUCĂRII • Să folosim jucăriile care îl pot atrage cel mai mult pe copil,
în special cele colorate aprins, zgomotoase şi cu forme
captivante.
• Dacă copilul este atent la feţe şi nu la obiecte, ridic ă m obiectele
la nivelul feţei şi-l îndemnă m să le privească .
• Când ne jucă m este obligatoriu să menţinem fa ţa şi vocea
expresive, astfel încât copilul să manifeste interes fa ţă de ceea ce
facem.
• Să iniţiem jocuri captivante care ar puteaă-ls intereseze pe copil.
JOCUL 273
Cel mai important lucru de reţinut este că deprinderea unui copil cu jocul şi
însuşirea de către el a diverselor activităţi necesită timp, de aceea …………
• AVEŢI RĂBDARE!
• FIŢI CONSECVENŢI!
• MANIFESTAŢI-VĂ GRIJA!
• JUCAŢI-VĂ CU EL/EA!
274 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Aţi vorbit în detaliu despre sunt partea cea mai important ă a jocului şi c ă numărul
lor mare constituie un avantaj. Dar nu este adev ărat!
joacă, dar nu aţi oferit informaţii Mai întâi de toate, jocul se poate organiza şi fără
despre jucării. Care este importanţa jucării. Şi apoi, jucăriile în sine nu ajut ă copilul –
acestora în lucrul cu copiii? contează modul lor de utilizare.
Mai jos sunt prezentate alte câteva i dei despre joacă şi jucării:
2. De ceacest mod este cel mai potrivit? Lucrul în grup reprezint ă pentru părinţi o posibilitate de a
se întâlni şi de a face schimb de idei despre copiii lor şi
despre jucăriile de care aceştia au nevoie. De asemenea,
aceste întruniri le oferă părinţilor acces la materiale pentru
confecţionarea jucăriilor de care duc lipsă. Este o ocazie
de a instrui părinţii mai detaliat despre joc şi despre
utilizarea jucăriilor.
Super!
Aşa! Aii-ai
Ţ stăfolosit mintea
pânit bine bine azi.
lucrurile.
E bine! Acum poţi fi sigur pe tine.
E corect! Asta e ceea ce numesc un lucru bun
Bine lucrat! Se potriveşte foarte bine.
Aşa e mai bine. Este tot mai bine!
Merge bine! Ai reuşit
Ai făcut o treabă bună.
Bravo!
Tocmai ai reu şit.
Acum este bine!
Acum poţi să spui că ai terminat.
Bine lucrat!
Ştiam că vei reuşi.
Ai muncit cu adevărat greu azi. Faci lucrurile să pară uşoare.
Mă mândresc cu munca ta de azi. Ai făcut-o la timp.
Eşti pe calea cea bună. Ai reuşit să îmi uşurezi munca.
E cel mai bun lucru pe care l-ai făcut. Nu e de loc rău.
Sunt fericită când te văd muncind aşa. Exact cum trebuie.
Continuă aşa, pentru că o faci tot mai bine. Felicitări!
Nu aş fi făcut nici eu mai bine. Nu e rău de loc.
Azi faci lucrurile mult mai bine. Merge bine.
Asta da îmbunătăţire. Ai făcut totul foarte bine.
Din zi în zi e mai bine. Ai reuşit minunat.
Încă o dată şi ai rezolvat.
Asta este calea cea bună.
Rămâi pe fază cu acest tip de lucru.
Asta este calea de a face.
Nu ai uitat nimic.
Acum nu te mai poate opri nimic.
Acum ai rezolvat-o.
Asta e calea.
Înveţi repede.
Asta e muncă de categoria întâi.
Este cel mai bine de până acum.
Se vede că ai lucrat serios.
Eşti foarte bun la asta.
JOCUL 277
A crea ocazii de joc, a alege juc ăriile şi materialele potrivite vârstei, condi ţiei şi nevoilor de
dezvoltare ale copilului, toate acestea presupun cunoaştere, înţelegere şi grijă faţă de el.
Activitatea de joc ofer ă mijlocele de interac ţiune cu covârstnicii şi cu adulţii cu care copilul
se poate identifica într-o manieră vie şi pozitivă.
Mia Kellmer Pringle (The Needs of Children) precizeaz ă următoarele cerinţe principale:
încurajarea copilului s ă se joace în toate felurile, atât singur cât şi cu alţi copii, să exploreze, să
imite, să construiasc
copilului, ă, ssăă dramatizeze
prin fantezie, (să se facşăi logica,
depăşească realitatea că) şi sjocul
ă creeze.
oferă Tocmai pentru
mijloacele de ac ăaborda
permite
şi
rezolva conflictele emo ţionale (Pringle apud TINDALL,şi WELLER, 1980, p. 2).
Prin activitatea de joc, copiii:
- Desfăşoară o activitate în sensul construirii identit ăţii personale, urmează cerinţele ş i
determinările de bază ale fiinţei lor;
- Rezolvă probleme de via ţă din mediul lor înconjurător fizic şi social;
278 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Rolul părinţilor în joc este extrem de important în spa ţiul casei. În cele mai multe cazuri
mama şi tata nu fac decât s ă ofere jucăriile. Studiile au dovedit însă, tot mai elocvent în ultimele
decenii, că nu este suficient. P ărinţii trebuie să fie încurajaţi să aibă un rol activ în jocul ş i
dezvoltarea copilului lor. S ă fie capabili să exprime interes şi să ofere sprijin şi încurajare atunci
când copilul are nevoie. Timpul petrecut zilnic cu copilul presupune jocul împreun ă şi dezvoltarea
astfel a unor relaţii de încredere şi încurajare reciprocă. De asemenea, părinţii mai au nevoie şi de
anumite recomandări legate de ce fel de jucării au nevoie copiii, la vârste diferite.
DIMENSIUNILE JOCULUI
Ca activitate specific uman ă jocul determin ă şi celelalte activit ăţi de învăţare, de munc ă
şi creaţie.
Caracteristica sa principală este constant ă de-a lungul întregii existen ţe individuale ş i
sociale.
Jocul introduce copilul în specificul lumii imaginare care îl va ajuta s ă construiască
imaginea sa despre lume şi mai departe mecanismele prin care s ă se adapteze la ea.
Scopul lui este ac ţ iunea însăş i, satisf ăcând imediat dorin ţ ele ş i aspira ţ iile individuale ale
jucătorului. De aceea, atingerea scopului în joc duce la stabilirea unui echilibru în via ţa
psihică şi stimulează funcţionalitatea ei de ansamblu.
şi necesitate.
Jocul asigur ă dezvoltarea copilului, între joc şi dezvoltare este o rela ţie de independenţă
Putem considera c ă jocul este cel mai important lucru pentru dezvoltarea copiilor.
Toţi copii s ănătoşi se joac ă. Lipsa jocului reprezint ă chiar un semnal c ă este ceva în
neregulă cu copilul respectiv. Un copil bolnav trece mai u şor peste boal ă dac ă are lâng ă el
jucăria favorit ă şi dacă îl tentează un joc u şor care nu îl obose şte.
Copilul ştie int uitiv să se joace, dar, are nevoie de sprijin pentru a- şi orienta jocul.
Jocul are şi o dimensiune cultural ă, el este specific tuturor vârstelor umane de ş i consti-
tuie forma principală de dezvoltare şi de construire a personalit ăţii la copil.
JOCUL 279
Jocul este considerat activitat ea principal ă prin care copilul cunoa şte, învaţă şi îşi
apropie realitatea , o transform ă şi îi identifică dimensiunile valorice.
Jocul copilul ui face posibi lă învăţarea.
Copiilor mici nu le spune nimeni s ă se joace. În condi ţii normale ei iniţ iază şi organizează
situaţii de joc.
Jocul este studiat de psihologi, antropologi, sociologi ş i pedagogi. Indiferent de
perspectiva de studiu a jocului, to ţi îl recunosc ca un mediu important pentru înv ăţare şi
socializare şi pentru rezolvarea situa ţiilor dificile de via ţă.
• Planifica ţi activităţ ile în aşa fel încât copilul s ă-şi antreneze cât mai multe abilit ăţ i;
• Lăsaţ i copiilor destul timp să se gândeasc ă, să-şi dezvolte activit ăţ ile şi să găsească
soluţ ii la problemele ivite – nu le r ăspundeţ i dumneavoastră;
ÎN SITUAŢII COTIDIENE
M
O
D
U
L
U
L
În acest modul vom vedea cum situaţiile cotidiene pot contribui la dezvoltarea
abilităţilor de comunicare ale copilului. Ghid pentru părinţi,
educatori şi alte
persoane implicate
în lucrul cu copii
După ce veţi parcurge acest modul, veţi putea: care au dificultăţi
• să apreciaţi rolul situaţiilor cotidiene în formarea abilităţilor de comunicare de comunicare
la copil;
• să recunoaşteţi momentul potrivit pentru a învăţa copilul diferite cuvinte.
282 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilit ăţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situa ţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Noţiuni generale despre comunicarea cotidiană // 283
Atitudini stimulative în comunicare // 284
De ce situaţiile cotidiene sunt importante în învăţare? // 285
Reguli de aur ale comunicării în situaţii cotidiene // 287
Cum învăţăm să vorbim? // 288
De la cuvinte la propoziţ ii // 294
Formarea abilităţilor de comunicare în situaţii cotidiene specifice:
spălat, îmbrăcare, masă, alte activităţi casnice // 296
Important de reţinut despre comunicarea zilnică // 301
COMUNICAREA ÎN SITUA ŢII COTIDIENE 283
momente Prindeurmare,
interac ţpiune
ărinţiifireasc
particip la dezvoltarea
ă, ăcare şi stimularea
se petrec între adult şi comunic
copil înării copiluluirutinei
contextul lor, utilizând
zilnice
(sculat, spălat, masă, cumpărături, curăţenie, culcare) şi al jocului.
Interacţiunea facilitează dezvoltarea comunic ării. Este foarte important să se vorbească cât
mai mult cu copilul. „Baia de limbaj“ este la fel de importantă ca şi baia propriu-zisă. Comunicarea,
sentimentul de încredere în sine şi deprinderile sociale nu se pot dezvolta decât într-un mediu
comunicativ. Cu cât interacţiunile vor fi mai numeroase, vor dura mai mult, iar copilul va primi mai
multe informaţii, cu atât mai mult limbajul său va fi mai dezvoltat.
Fiecare copil va beneficia de efectele interacţiunii cu adultul în aceste situa ţii cotidiene, în
funcţie de nivelul său de dezvoltare şi de implicarea părinţilor.
284 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
REŢINEŢI!
După cum am mai spus, copiii îşi pot însuşi diferite deprinderi în
situaţii cotidiene, însă în acest modul vom vedea cum copiii pot dobândi
abilităţi de comunicare.
Vino cu mine...
Pentru a ilustra mai clar cele spuse, privi ţi situaţiile de mai jos.
PRIVEŞTE ŞI
GÂNDEŞTE-TE...
CE OBSERVI?
Doamna Ileana nu este interesat ă să comunice cu copilul ei. Ea este plictisit ă şi obosit ă
mai tot timpul. Din mai pân ă în august, nu se înregistreaz ă nici o schimbare în comportamentul
copilului său.
Doamna Maria comunică permanent cu copilul ei. Datorit ă eforturilor sale, fetiţa devine
mai receptivă şi interesată să comunice. Capacitatea ei de a în ţelege se îmbunătăţeşte şi începe să
participe la comunicare.
COMUNICAREA ÎN SITUA ŢII COTIDIENE 287
Folosind aptitudinile sale de comunicare, Maria transform ă orice situaţie cotidiană într-un
prilej favorabil dezvolt ării capacităţilor de comunicare ale fetiţei sale.
Se străduieşte să atragă fetiţa în activităţi variate şi o încurajează s ă facă singură diferite lucruri,
imitând-o;
• Laudă fetiţa de fiecare dată când aceasta încearcă să facă ceva;
• Interpretează mesajele non-verbale ale fetiţei, dându-le un sens;
• Face comentarii asupra activităţilor fetiţei, completându-le cu gesturi şi cuvinte care plac copiilor
şi care sunt uşor de pronunţat.
MERGEM SĂ ÎNCERCĂM
„REGULILE DE AUR“.
288 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Situaţiile cotidiene sunt cele mai bune ocazii pentru a înv ăţa să înţelegi şi
să utilizezi cuvinte, întrucât atunci cuvintele sunt întrebuin ţate într-un mod
natural şi cu înţeles. Totodat ă, aceste situa ţii au loc zilnic şi se repetă, astfel
încât
astfel cuvintele
învăţăm să ivorbim.
ş situaţiile sunt reluate, devenind familiare copilului. Deci,
După cum am menţionat în Modulul 1, limba vorbită este doar una dintre părţile comunicării.
Nu toţi copiii cu dificult ăţi de comunicare vor înregistra progrese în însuşirea vorbirii. Situaţiile
cotidiene oferă copiilor care sunt preg ătiţi să folosească cuvinte şansa ideală de a învăţa.
CE ESTE
CUVÂNTUL?
• Copilul învaţă mai întâi sunete; emiterea şi diferenţierea lor reprezentând baza învăţării
limbajului.
Pentru învăţarea sunetelor, juca ţi-vă cu copilul, înv ăţându-l să imite onomatopee. Pentru
aceasta el trebuie s ă-şi dezvolte anumite abilităţi de ascultare. Asiguraţi-vă că aude bine. Dac ă nu
are probleme cu auzul, urm ătoarele activităţi îl vor ajuta să-şi dezvolte aceste abilităţi de ascultare ş i
imitare a sunetelor:
• Opriţi-vă din activitate şi ascultaţi sunetele, zgomotele care se aud ( exemplu: maşina, avionul,
ceasul, o cheie cazând etc.).
• Apoi, încercaţi să-l faceţi pe copil să imite:
- lătratul unui câine: ham-ham!
- mieunatul unei pisici: miau-miau!
- cum sună telefonul: ţârr!
- cum bate cineva la uşă: toc-toc/ cioc-cioc!
- sunetul clopotului: bing-bang!
- ciripitul unei p ăsărele: cip-cip-cirip!
- claxonul maşinii: tu-tu-tu!
- cum face găina: cot-cot-codac!
- cum face cocoşul: cucurigu!
- cum face albina: bâzz-bâzz!
- cum face trenul: u-u-u/ ş-ş-ş!
- cum face motorul: brum-brum-brum!
- cum face avionul: j-j-j!
- cum face şarpele: s-s-s!
- cum face vaca: muu-muu!
- cum face oaia: bee-bee! etc.
O dată cu sunetele şi cuvintele, copilul învaţă ritmul şi muzica vorbirii.
De obicei, mamele sunt cele care dau dovad ă de o mare sensibilitate în ascultarea copiilor
lor, ajustându-şi conduita la cea a copilului. Ele utilizează:
- o exclamaţie pentru a atrage aten ţia copilului (exemplu: „O, uite! Ce-i asta? E un cal.
Priveşte, ce cal frumos! Calul fuge.“);
- o întrebare, pentru a ob ţine un răspuns;
- un cuvânt pentru a desemna un obiect;
- o reformulare a unui enunţ al copilului, pentru precizare.
În toate aceste situa ţii, ele folosesc o anumită mimică (adecvat ă situaţiei), anumite gesturi,
iar verbalizarea are un anumit ritm, o anumită melodicitate, timbrul vocii fiind ridicat sau sc ăzut în
raport cu mesajul pe care vor s ă-l transmită.
Pentru a învăţa şi a înţelege cu adevărat un cuvânt, nu este de ajuns doar s ă-i auzi pro-
nunţarea. Pentru a în ţelege sensul cuvintelor este necesar ca acestea s ă fie pronunţate în prezenţa
obiectelor sau situa ţiilor pe care le denumesc.
Copilul învaţă un cuvânt după ce:
• ascultă cuvântul;
290 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
IMPORTANT
• Dacă copilul pronunţă greşit un cuvânt, nu-l corectaţi spunându-i: „Nu, nu este tăun, este scaun.“. E mai
bine să-i spuneţi: „Aşa e. E scaun.“. Şi puteţi continua: „Stai pe scaun!“.
• Dacă copilul începe să utilizeze cuvinte izolate, atunci trebuie să:
- întăriţi mesajul copilului prin imitare sau pronunţarea corectă a mesajului verbal;
- lărgiţi „producţiile verbale“ (mesajele) copilului, prin adăugarea de unul sau două cuvinte supli-
mentare.
Ham! Ham!
COMUNICAREA ÎN SITUA ŢII COTIDIENE 291
Copilul nu înţelege
cuvântul şi, ca urmare,
nu-l foloseşte corect.
Aşa nu!
Spune „tati“! Spune „tati“! Tata
Tata
Tata
Aşa da!
Uite-l pe tati. Tati mănâncă.
Tati, tati! Tata!
Salut, tati!
Tati!
Copilul înţelege
cuvântul şi, poate
să-i atribuie
sensul corect.
REŢINEŢI!
apă au!
prosop
rece
murdar
săpun
fierbinte
curat
frig miroase
294 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
DE LA CUVINTE LA PROPOZIŢII
Imediat ce copilul înţelege şi foloseşte izolat mai multe cuvinte, el trebuie s ă înveţe cum să
le combine în propoziţii. La început, va combina dou ă cuvinte, apoi trei şi, ulterior, va îmbina mai
multe cuvinte pentru a construi o propozi ţie mai lungă.
REŢINEŢI!
IMPORTANT DE REŢINUT
DESPRE ÎNVĂŢAREA CUVINTELOR
Vă reamintim că:
• Nu trebuie s ă forţaţi copilul să repete cuvinte;
• E necesar să întăriţi orice iniţiativă a lui de a comunica;
• E bine să-l imitaţi şi să dezvoltaţi încercările lui de a vorbi;
• E bine să-l lăsaţi să aibă iniţiative şi să-l lăudaţi.
COMUNICAREA ÎN SITUA ŢII COTIDIENE 297
II. Îmbrăcarea:
• Nume de persoane şi de obiecte: mama, tata, copilul (numele), maiou, c ămaşă, pantaloni, fust ă,
ciorapi, nasturi, sandale (pantofi), şireturi, pălărie etc.
• Cuvinte sociale: uite, bravo, vai, nu, pa, da, mulţumesc etc.
• Cuvinte care exprimă acţiuni: îmbracă, dezbracă, pune, scoate, scoal ă, leagă (şireturile) etc.
• Cuvinte care exprimă însuşiri: nou, vechi, frumos, lung, scurt, cald, rece, ro şu, verde (ce culori
are îmbrăcămintea) etc.
…ana…
…ana…
298 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Bebe e murdar!
Hai să ne spălăm! Vrei săpunul?
Priveşte apa...
Pleosc! Pleosc! Mă spăl pe mâini.
Mami spală mâinile
Ah! băiatului.
Spală-ţi mâna!
’Păl mâna!
COMUNICAREA ÎN SITUA ŢII COTIDIENE 299
’Pală.
REŢINEŢI!
Situaţiile
cotidiene pot fi
distractive.
Folosind adecvat
abilităţile noastre
de comunicare,
putem ajuta
Învăţând un copil să copilul să-şi
facă cât mai multe dezvolte abilităţile
pentru sine, îl ajutăm sale de
să devină autonom şi comunicare.
independent.
COMUNICAREA ÎN SITUA ŢII COTIDIENE 301
M
O
D
U
L
U
L
XI
În acest modul vom examina parteneriatul care trebuie să existe între persoanele
implicate în educaţia copiilor cu deficienţe.
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Parteneriatul educaţional // 305
Copiii cu dizabilităţi în sistemul de învăţământ // 306
Integrarea în grădiniţă a copilului cu dizabilităţi // 309
Dezvoltarea abilităţilor preşcolare // 311
Cum ajutăm un copil cu dizabilităţi încadrat în grădiniţă // 314
Integrarea în şcoală a copilului cu dizabilităţi // 315
Dezvoltarea abilităţilor şcolare // 316
Cum ajutăm copilul cu dizabilităţi în clasă // 319
Recomandări pentru cadrele didactice care lucrează cu copii care au dizabilităţi // 320
PARTENERIATUL EDUCA ŢIONAL 305
PARTENERIATUL EDUCAŢIONAL
Dacă un copil are o deficienţă înnăscută, procesul de învăţare orientat şi structurat cât
mai clar şi eficient, de cât mai timpuriu posibil, îl poate ajuta s ă-şi compenseze problemele şi să
se adapteze realităţii individuale şi sociale. Când mediul de viaţă al copilului nu este suficient de
stimulativ, copiii pot întâmpina dificult ăţi instrumentale şi nu îşi construiesc la timp capacităţile
necesare
ale învăţă
copiilor. Curiiatât
şi dezvoltării. când
mai mult Mediul
estefamiliei
vorba este
de odeterminant
situa ţie depentru foarte
risc înnăscutmulte experien
sau func ţe
ţional.
Problemele cu care vin pe lume unii copii ar putea fi depăşite în mare măsură dacă se realizeaz ă
programe personalizate structurate pe înv ăţare şi dezvoltare prin exerciţii specifice. Cu cât mai
timpuriu încep aceste programe cu atât sunt mai eficiente. Dar cum s ă faci exerciţii şi cum să
antrenezi în învăţarea unor comportamente copilul mic? Cel mai u şor este cu ajutorul p ărinţilor
şi împreună cu aceştia. Ceea ce îi trebuie copilului pot decide profesioni ştii dar, în aceea ş i
măsură părintele cunoaşte nevoile copilului lui şi poate orienta intervenţia. Părintele motivat să-
şi sprijine copilul este mai eficient şi mai util acestuia dacă poate înţelege şi executa anumite
activităţi.
REŢINEŢI!
• Colaborarea în scopul realizării unor obiective comune, privind dezvoltarea unor abilit
ăţi, cunoştinţe,
deprinderi la copil etc.;
• Schimbul de idei/experien ţă despre cum poate fi ajutat un copil cu o anumit ă deficien ţă în
clasă;
• Evaluarea permanent ă a progreselor copilului şi adaptarea permanent ă a obiectivelor de
realizat.
ŞTIAŢI CĂ...?
Pe de altă parte, indiferent dac ă copilul a fost sau nu integrat într-o structur ă de învăţământ
preşcolar, la 6 ani el trebuie să meargă la scoală, în clasa pregătitoare.
În România, accesul la educaţie este asigurat pentru toţi copiii, indiferent de cerinţele
speciale, de gradul sau de tipul handicapului.
Legea învăţământului (art. 41) stipuleaz ă că Ministerul Educaţiei şi Cercet ării organizează
învăţământul special „pentru pre şcolari şi elevi cu deficienţe mintale, fizice, senzoriale, de limbaj,
socioafective şi de comportament sau cu deficien ţe asociate, cu scopul instruirii şi educării, al recu-
perării şi integrării lor sociale“.
În ultimii ani, câştigă teren o nou ă orientare educaţională – expresie a „respectării drepturilor
copiilor cu dizabilit ăţi, inclusiv a celor cu dizabilităţi severe şi profunde, la îngrijire, educaţie şi
instruire specială“ (art. 23 din Convenţia cu privire la Drepturile Copi lului, ratificată de România
în 1990) – educaţia integrată şi educaţia incluzivă.
În conformitate cu principiul educa ţiei integrate, copiii cu cerin
ţe educative speciale trebuie inclu
şi
fie în structurile învăţământului special, fie integra ţi în şcolile publice (individual sau în grup mic).
Educaţia incluzivă presupune schimbareaşcolii pentru a asigura accesulşi participarea tuturor copiilor
la sistemul de educaţie, adaptarea programelor educa ţionale la cerinţele particulare ale elevilor, asigu-
rarea sprijinului şi valorizarea fiecăruia, indiferent de problemele cu care se confrunt ă în dezvoltare,
pregătirea corespunzătoare a profesorilor pentru a adapta curriculum şi a individualiza/personaliza actul
didactic.
Un element esenţial în abordarea educa ţiei integrate şi/sau incluzive este construirea unei
relaţii de parteneriat între p ărinţi, cadre didactice (educatori, înv ăţători, profesori) şi alţi specialişti
care vin în contact cu copilul. Împreun ă, printr-un program educaţional coordonat, to ţi partenerii
vor urmări s ă obţină maximum de independenţă/autonomie posibilă pentru copil, o via ţă normală ş i
activă în societate. Fiecare trebuie s ă aibă rolul său în educarea, îndrumarea şi sprijinirea copilului
cu cerinţe speciale. Important este ca între parteneri s ă existe colaborare, respect, consecven ţă şi
coerenţă în decizii.
Relaţiile dintre părinţi şi instituţia de învăţământ pe care o frecventeaz ă copilul au o pondere
importantă în progresul educaţional al acestuia. Pentru a sprijini eforturile cadrelor didactice,
părinţii au nevoie de informaţii şi de sfaturi din partea acestora cu privire la obiectivele înv ăţării ş i
dezvoltării. De asemenea, cerinţele speciale ale copilului nu pot fi identificate şi evaluate corect fără
valorificarea experienţei părinţilor.
PARTENERIATUL EDUCA ŢIONAL 307
Există de asemenea:
• centre de pedagogie curativ ă (Waldorff);
• sistem de şcolarizare la domiciliu a persoanelor nedeplasabile;
• alternative educa ţionale pentru copiii cu dizabilit ăţi, organizate de c ătre diferite funda ţ ii ş i
organiza ţ ii nonguvernamentale.
308 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
REŢINEŢI!
Este IMPORTANT să ştiţi cui trebuie să vă adresaţi pentru examinarea şi îndrumarea corectă
a copilului dumneavoastr ă spre o unitate de înv ăţă mânt adecvat ă.
În mod curent evaluarea copiilor cu dizabilităţi si alte cerinţe speciale este realizată:
a) Pentru încadrare în grad de handicap – de serviciile de evaluare complexă (SEC, din
cadrul Comisiei de Protecţia Copilului – CPC), pe baza recomandărilor medicale sau de alt ă
natură; serviciul are o componentă complexă, multidisciplinară (medic, psiholog, asistent social,
psihopedagog).
b) Pentru orientare şcolară – după Legea Educa ţiei Naţionale (nr. 1/2011) – de servicii
şi/sau comisii coordonate de Centrele jude ţene (sau ale municipiului Bucure şti) de resurse şi
asistenţă educaţională (CJRAE sau CMBRAE), respectiv:
– SEOPS (Serviciul de evaluare şi orientare profesională) şi
– COSP (Comisia de orientare şcolară şi profesională).
– comisia
cu dificult deăţevaluare
ăţi de înv continu ă din cadrul şcolilor speciale (pentru copii cu dizabilit ăţi şi
are) – CIEC;
– consilierii şcolari – pentru copii cu dificultăţi de învăţare şi/sau tulburări de comporta-
ment;
– logopezii interşcolari – pentru copii – de vârsta pre şcolară sau din ciclul primar – cu
tulburări de limbaj.
INTEGRARE ŞI
INCLUZIUNE
GRĂDINIŢĂ ŞCOALĂ
ŞCOALĂ SPECIALĂ
PUBLICĂ
PARTENERIATUL EDUCA ŢIONAL 309
Dar, chiar dac ă nu poate realiza unele din aceste activit ăţi, copilul trebuie integrat într-o
formă de educaţie preşcolară.
Pentru aceasta apela ţi la: – SEC (serviciile de evaluare complexa din cadrul Comisiei de
Protecţia Copilului – CPC);
– SEOPS (Serviciul de evaluare şi orientare profesională) şi
COSP (Comisia de orientare şcolară şi profesională) din cadrul
CJRAE/CMBRAE;
– Centrele logopedice interşcolare;
– Centrele de zi din zonă;
– Organizaţiile nonguvernamentale din zon ă ş.a.
Pentru a şti mai multe despre formarea şi dezvoltarea abilit ăţilor preşcolare citiţ i
mai departe.
PARTENERIATUL EDUCA ŢIONAL 311
Cine poate să se ocupe de Orice persoană interesată să ajute copilul: părinţi, bunici, educatori
formarea acestor abilităţi? ş.a.
SUGESTII DE ACTIVITĂŢI
1 Activităţi pentru dezvoltarea aten ţiei:
•
•
Privi
Cereţii copilului
ţ împreună o carte cu poze;
să denumească elementele pe care le vede în imagini;
• Organizaţi jocuri de imitare, punând copilul s ă reproducă mişcările pe care le faceţ i
dumneavoastră;
• Înşiraţi pe o sfoară figuri decupate din carton etc.
2 Activităţi pentru dezvoltarea spiritului de observa ţie:
• Desenaţi imagini care au lipsă un element ( exemple: o casă f ără u şă, un cap de copil f ără
un ochi/gură, o maşină fără o roat ă etc.) şi cereţi-i copilului să completeze ce lipseşte;
• Priviţi împreună cu copilul imagini colorate mai complexe şi cereţi-i să va descrie ce vede.
312 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Stai,la nu
lucruri te trebuie
care grăbi! Activitatea
să ne gândimnu este
dacă totul.
vrem Exist ă multe
să-l învăţă m
pe copil abilităţi noi.
TREBUIE SĂ NE GÂNDIM...
• Ce atitudine trebuie s ă avem faţă de copil pentru a-l face să înveţe cu plăcere?
• Care este mediul optim de învăţare pentru copil?
• Cum putem ajuta copilul s ă se integreze mai bine în grupul de copii, (dacă învăţarea are
loc în grup)?
• Ce metode trebuie să folosim pentru a-i uşura copilului învăţarea?
AŞA DA AŞA NU
Sper că aceste sugestii v ă vor face să vă simţiţi mai siguri în încercările dumneavoastr ă
de a ajuta copilul cu dizabilităţi.
Comunicaţi-le oricărei persoane care le-ar putea considera utile!
5. Parteneriatul , cooperarea
comunitate – sunt esen ţiale între speciali şti, autoritşiăţinterven
în evaluarea/expertiza i, ONG-uri, familie, alţi factori
ţia psihopedagogic ă. din
316 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
IMPORTANT!
Aflaţi unde este sediul SEC (din cadrul Comisiei de Protec ţie a Copilului) pentru încadrare
în grad de handicap şi CJRAE/CMBRAE pentru orientarea şcolară (prin Serviciul de evaluare ş i
orientare profesionala (SEOPS) şi Comisia de orientare şcolară şi profesională (COSP) din
oraşul/jude
logopezi ţul împreun
ş.a.) ă cu ă.
dumneavoastr Aici, specialiă,ştiipărin
dumneavoastr (medici, psihologi,
ţii, vor orientapedagogi, psihopedagogi,
copilul spre un tip de
şcolarizare cât mai adecvat.
• De îndată ce copilul şi-a însuşit abilităţile preşcolare (vezi pagina 5 a acestui modul), el este
pregătit pentru achiziţionarea unor abilităţi mai complexe. Acestea sunt abilităţile care asigură
învăţarea instrumentelor fundamentale ale instruc ţiei şi educaţiei (cititul, scrisul şi calculul).
• Copilul poate fi ajutat să-şi formeze şi să-şi dezvolte aceste abilit ăţi şcolare de c ătre orice
persoană interesată: părinţi, bunici, educatori, învăţători, psihopedagogi, logopeziş.a.).
Există anumite activităţi care vor ajuta copilul în acest sens. Abilităţile şcolare se formează
şise perfecţionează prin activit ăţi care dezvolt ă procese psihice, precum: aten ţia, memoria, spiritul
de observaţie, capacitatea de analiz ă şi sinteză, clasificare, scriere, succesiune temporal ă şi spaţială,
comparaţii etc.
a) Desenaţi imagini lacunare (de exemplu: o masă fără un picior, o casă fără geamuri, un
ceas fără ace, un cap fără ochi etc.) şi cereţi-i copilului să completeze ce lipse şte (vezi
fişa).
b) Observaţi împreună cu copilul diferenţele dintre două desene aproape similare.
c) Priviţi imagini absurde (vezi fişele) şi comentaţi cu copilul dacă „se poate a şa ceva în
realitate“.
• Activităţi pentru dezvoltarea abilităţilor de sortare:
a) Găsiţi imagini sau obiecte care au aceeaşi culoare;
b) Desenaţi în ordine aleatorie, pe o coal ă de hârtie, cifre (câte dou ă din fiecare) şi cereţi-i
copilului să unească cu o linie cifrele identice.
c) Realizaţi acelaşi exerciţiu cu litere de tipar/mână sau cu figuri geometrice.
care jucărie este la mijloc, care a fost a şezată prima şi care ultima.
• Activităţi pentru dezvoltarea abilit ăţilor de numărare:
a) Decupaţi cartonaşe pe care a ţi desenat cifre de la 1 la 10. Lua ţi capace de sticlă sau
bomboane, grupându-le de la o singur ă bomboană la grup de 2, 3, 4 … 10. Cere ţi-i
copilului să aşeze lângă grupul de bomboane cartonaşul cu cifra corespunzătoare.
b) Efectuaţi operaţii de adunare şi scădere cu obiecte din cas ă (de exemplu: o cană + 2 căni/
ascundeţi o cană din 4 c ăni şi cereţi-i copilului să spună câte au mai rămas).
c) Organizaţi jocuri în care rugaţi copilul să vă aducă un anumit număr de obiecte (de
exemplu: „Ionuţ, adu-mi, te rog, 2 mere/ 1 creion/ 8 năsturaşi etc.).
• Activităţi de iniţiere în scris-citit:
a) Desenaţi litere şi cifre trasându-le doar conturul punctat;
b) Desenaţi cu linie punctată conturul literelor care alc ătuiesc numele copilului;
c) Realizaţi împreună cu copilul litere şi cifre din plastilină sau sârmă;
d) Scrieţi litere şi cifre şi cereţi-i copilului să le copieze;
e) Decupaţi conturul unor litere şi cereţi-i copilului să le coloreze;
f) Cereţi-i copilului să găsească anumite litere în cuvinte;
g) Cereţi-i copilului să spună cu ce sunet (liter ă) începe un anumit cuvânt (sau ce sunet se
aude la sfârşitul cuvântului).
h) Cereţi-i copilului să coloreze (vezi fişa) numai imaginile unde se aude un anumit sunet
(de exemplu: „R“).
i) Cereţi-i copilului să citească „numele“ magazinelor atunci când vă plimbaţi pe strad ă etc.
În anexe veţi găsi fişe de lucru pentru dezvoltarea acestor abilit ăţi
AŞA DA AŞA NU
Aşezaţ i copilul într-o bancă, de unde el să poată Nu aşezaţi copilul într-o bancă prea îndepărtat ă,
vedea şi auzi bine, iar dumneavoastră să-i pute ţ i din care îi va fi dificil să vă vadă şi audă, dar nici
urmări progresele. prea în faţă, ca să nu se simtă stânjenit.
Încercaţ i să captaţi aten ţia întregii clase înainte de
a vorbi. Asiguraţi-vă că inclusiv copilul cu Nu daţ i indicaţii şi informaţii fără să vă asigura ţi
deficienţe vă ascult ă, vă aude şi vă înţ elege în prealabil că toţi copiii sunt atenţi şi vă ascult ă.
mesajul.
Nu ignoraţi copilul atunci când vedeţi că
Daţ i copilului indicaţ ii în timpul activităţ ilor, dacă întâmpină dificult ăţ i, dar nici nu-i întrerupeţi
întâmpină dificult ăţ i. activitatea pentru a o continua dumneavoastră în
locul lui.
Daţi dovadă de răbdare dacă copilul ezită să facă Nu grăbiţi copilul şi nu fiţi nerăbdător atunci când
sau să spună ceva. el ezită să răspundă.
Spuneţi-i de exemplu: Nu te grăbi! Nu spuneţi de exemplu: Grăbeşte-te!
Ai tot timpul! Spune odată ce ai de spus!
AŞA DA AŞA NU
Încercaţi să menţineţi legătura cu părinţii copilului, Nu neglijaţi părinţii în eforturile dumneavoastră de
pentru a vă sfătui cu ei şi pentru a-i informa despre a ajuta copilul cu dizabilităţi. Ei sunt persoanele
progresele copilului. cele mai importante!
ALTE 10
RECOMANDĂRI PENTRU CADRELE DIDACTICE
CARE LUCREAZĂ CU COPII CARE AU DIZABILITĂŢI
1. Evitaţi folosirea cuvintelor negative atunci când vorbiţi cu sau despre un copil cu
dizabilităţi (de exemplu: în loc de „handicapat“, „incapabil“ etc., utilizaţi termenul de „copil
cu dizabilităţi“).
2. Consideraţi copilul cu dizabilit ăţi ca având un statut egal cu al celor care nu au dizabilit ăţi.
Copiii cu dizabilit ăţi trebuie să interacţioneze cu copiii f ără dizabilităţi în cât mai multe
împrejurări.
3. Permiteţ i copiilor cu dizabilit ăţi să vorbească despre ei înş işi şi să-şi exprime gândurile,
dorinţele şi sentimentele. Implicaţi copiii cu şi fără dizabilităţi în proiecte comune şi
încurajaţi participarea lor mutuală.
•
mod ă şi stabilă;
să verifice care tip de creion este optim pentru
copil.
PARTENERIATUL EDUCA ŢIONAL 323
IMPORTANT DE REŢINUT
DESPRE PARTENERIATUL EDUCAŢIONAL
PARTENRIATUL PRESUPUNE:
– acceptarea diferenţelor şi tolerarea opţiunilor diferite;
– egalizarea şanselor de participare la o acţiune educativă comună;
– interacţiuni acceptate de toţi partenerii;
– comunicare eficientă între participanţi;
– colaborare (acţiune comună în care fiecare are rolul său diferit);
– cooperare (acţiune comună în care se petrec int errelaţii şi roluri comune);
– decizii comune şi negocierea soluţiilor.
• Este important să existe relaţii bune de colaborare între PROFESIONI ŞTI ŞI TOATE
persoanele implicate în activitatea educativ-recuperativ-terapeutic ă cu copilul cu dizabilităţi.
Numai în cadrul echipei pluridisciplinare se poate ob ţine un real progres.
• Copilului cu dizabilit ăţi trebuie să i se asigure accesul la acea form ă de educaţie
(preşcolară/ şcolară, integrată/ specială) în care poate ob ţine maximum de profit.
• Putem realiza aceasta:
- aflând resursele disponibile;
- lucrând în parteneriat educaţional;
- pregătind copilul pentru gr ădiniţă sau pentru şcoală;
- oferind cadrelor didactice sprijin şi informaţii cu privire la ajutorul pe care-l pot da
copilului cu dizabilităţi, aflat în clasa lor.
SĂ COMUNICĂM
CU... PLĂCERE
CAIETUL COPILULUI
M
O
D
U
L
U
L
XII
Introducere
Comunicarea
Evaluarea
Planificarea obiectivelor
Dizabilităţi intelectuale
Dizabilităţi fizice şi neuromotorii
Dizabilităţi auditive
Deficienţele multiple şi dizabilităţi severe
Dificultăţile de vorbire
Jocul
Comunicarea în situaţii cotidiene
Parteneriatul educaţional
Caietul copilului
Anexe
Bibliografie
CUPRINS
Am venit pe lume // 327 Pentru prima oară // 336
M-am născut azi // 328 Primul meu Crăciun // 337
Cum au primit vestea // 329 Prima mea aniversare // 338
Primii mei oaspeţi // 330 Încep sădesenez // 339
Onomastica // 331 Jurnalul de sănătate // 340
Arborele genealogic // 332 Grădiniţele mele // 341
Fraţi şi surori // 333 Prima zi de şcoală // 342
Primele luni de viaţă // 334 Aş vrea să nu uitaţi // 343
Botezul // 335 Sfaturi pentru părinţi // 344
CAIETUL COPILULUI 327
CAIETUL COPILULUI
Am venit pe lume
La maternitatea ……………………………………
Ora ……………
Familia
Prietenii
330 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Primele cadouri…
Impresii…
CAIETUL COPILULUI 331
Onomastică
Scurt „istoric“…
Alte păreri
Arborele genealogic
Bunicul Bunicul
Bunica Bunica
Mama Tata
Eu
Semăn cu ……………………
CAIETUL COPILULUI 333
Fraţi şi surori
334 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Cântăream ……………
Măsuram ……………
Data …………………
Memento ……………
CAIETUL COPILULUI 335
Primele sărbători
Încep să desenez
Jurnalul de sănătate
Bolile copilăriei…
340 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
Grădiniţele mele
Prima zi…
Prima educatoare…
Impresii…
CAIETUL COPILULUI 341
Prima zi de şcoală
Prima învăţătoare…
Aş vrea să nu uiţi
Dragă mam ă,
• până la 6 luni laptele tău este cel mai bun...;
• de la 6 luni am voie cereale şi sucuri de fructe;
• la 10 luni pot bea laptele cu c ănuţa;
• de la un an stau cu voi la masă;
• ciocolata mi-ar plăcea foarte mult dar ar fi bine să nu ştiu că există până la 3 ani.
Dragi părinţi,
• fumul de ţigară îmi face foarte rău...;
• ...de asemenea plumbul şi mercurul din vopsea şi termometre;
• nici azbestul nu are ce căuta în casa noastră!;
•
sunt foarte curios din fire... Mă atrag ca un magnet:
- prizele neprotejate,
- obiectele ascu ţite, strălucitoare... şi mai ales uşor de înghiţit!;
• pungile de plastic mă pot sufoca;
• desenele animate îmi plac foarte mult dar aerul curat din parc e mult mai s ănătos;
• pot merge la mare din primul an de na ştere... dar pielea mea este prea sensibil ă
pentru o expunere îndelungată la soare;
• nu mă înfofoliţi, nu-mi faceţi nici un bine;
• nu înfăşatul îmi face „picioarele drepte“, ci o alimenta ţie corectă;
• niciodată nu plâng degeaba;
• când învăţ să merg şi să apuc luaţi din calea mea obiectele de pre ţ. Eu nu le
cunosc încă valoarea;
• dacă sparg cănuţa sau farfurioara nu înseamn ă că sunt un copil r ău. Învăţaţi-mă
să le folosesc;
• să ştiţi că desenez la fel de bine cu degeteleşi cu palma;
• învăţ mult mai uşor dacă mă mângâiaţi;
• zmuciturile şi loviturile pot să-mi influenţeze viaţa în rău.
CAIETUL COPILULUI 343
•
Învăţaţi-mă să mă exprim prin gesturi atunci când nu pot să o fac prin vorb ă.
• Dacă pot să desenez daţi-mi creioane şi culori şi am să inventez o lume nouă.
• Nu m ă faceţi s ă cred că gre şelile mele sunt p ăcate. Trebuie să înv ăţ să fac greşeli
fără să simt că nu sunt bun.
• Aveţi încredere în mine, voi cre şte mare şi am nevoie să cred „că pot“ face
lucrurile bine.
M
O
D
U
L
U
L
XIII
DENUMEŞTE IMAGINILE
COLOREAZĂ (ÎNCERCUIEŞTE) IMAGINEA CARE NU SE POTRIVEŞTE CU CELELALTE
1.
2.
3.
4.
350 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
COMPLETEAZĂ CE LIPSEŞTE
356 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
EXERCIŢIU DE ATENŢIE
ARANJEAZĂ BILELE ÎN ACELAŞI FEL ÎN IMAGINEA DE JOS
358 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
DENUMEŞTE IMAGINILE
GĂSEŞTE CÂT MAI MULTE ASEMĂNĂRI ŞI DEOSEBIRI ÎNTRE ELE.
1.
2.
3.
4.
ANEXE 359
ORIENTARE SPAŢIALĂ
Desenează şi tu:
• un coş roşu pe acoperiş;
• un fum negru spre stânga;
• o fereastră albastră la dreapta celeilalte;
• un copac verde în stânga casei;
• un nor gri deasupra casei;
• o pasăre maro sub nor;
• un copil în faţa casei;
• o floare la dreapta uşii, lângă perete.
360 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
?
362 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
DESCRIE CE VEZI
372 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
CONTINUĂ ŞI TU!
ANEXE 375
CE URMEAZĂ?
376 SĂ COMUNICĂM CU... PLĂCERE
a
a d a d a
d
2
2 5 2 5 2
5
h
f z h f z h f
z
2
9 9 2 9 9 2
9
a b b a b b b
a
SĂ COMUNICĂM
CU... PLĂCERE
BIBLIOGRAFIE BI
B
L
I
O
G
R
A
F
I
E
Abric, J., Cl, 2003, Psihologia comunicării. Teorie şi metode. Iaşi, Editura Polirom
Anghel P., 2004, Strategii eficiente de comunicare, Ed. Cartea Universitar ă, Bucureşti
Baylon, Ch.; Mignot, X, 2000, Comunicarea. Iaşi, Editura Universităţii „Al. I. Cuza”
*** Convenţia din 2006 a ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilit ăţi, ratificată
prin
Legea 221/2010, publicată în Monitorul Oficial 792 din 26 noiembrie 2010 (M. Of.
792/2010)
Cormier S., Cormier B., 1998, Interwiewing Strategies for helpers. Fundamental Skills and
Cognitive Behavioral Interventions, Brooks-Cole Pub.Company, USA
Dale, J. Ghid de stimulare, Asociaţ ia RENINCO România, 2005, 2013
Dumitriu G., 1999, Comunicare şi învăţare, EDP RA, Bucure şti
Faber, A., Mazlish E., 2002, Comunicarea eficientă cu copiii, Ed. Curtea veche, Bucureşti
Ferreol, G.; Flageul, N, 1998, Metode şi tehnici de exprimare scrisă şi orală. Iaşi, Editura
Polirom
Kendall, D., 1996, Counselling in communication disorders, Contemporary issues in
communication science and disorders, Vol. 27, 96-103, Spring 2000, NSSLHA
Gherguţ, A., 2013, Sinteze de psihopedagogie specială. Ghid pentru concursuri şi examene
de obţinere a gradelor didactice, Polirom
Mitrofan, I., Nuţă, A., 2005, Consiliere psihologică.Cine, ce şi cum?, Ed. Sper, Bucure şti
Muşu, I., (coordonator), Ghid de predare-învăţare pentru copiii cu cerin ţe educative
speciale, RENINCO şi UNICEF, 2000
Nemţeanu, C, 1997, Comunicare sau înstrăinare. Bucureşti, Editura Gnosis
OMS, 1997, Hai să comunicăm. Manual pentru pesoanele implicate în lucrul cu copiii care
au dificultăţi de comunicare, WHO/RHB/97.1, Original English
OMS, 2012, Clasificarea Internaţională a funcţionării, dizabilităţii şi sănătăţii, versiunea
pentru copii şi tineri (CIF CT), World Health Organisation/Organizaţia Mondială a
Sănătăţii, Bucureşti, Guvernul României, Ministerul Muncii, Familiei şi Protecţiei Sociale,
Editura Alpha MDN, Buzău
Papalia D., Wendkos O., S., Duskin F. R., 2010, Dezvoltarea umană Editura Trei
Peretti A., Legrand J. –A., Boniface J., 2001, Tehnici de comunicare, Editura Polirom, Iaşi
Peter, C., 2014, Programe de intervenţie pentru copiii cu dificultăţi de învăţare, EDP
Popa, M., Comunicarea. Aspecte generaleşi particulare, Paideea, 2006
Popovici, D.V., Dezvoltarea comunicării la copiii cu deficienţe mintale, Pro Humanitate,
2000
Stanton N., 1995, Comunicarea, Editura Societatea Ştiinţă şi Tehnică, Bucureşti
*** Strategia europeană 2010-2020 pentru persoanele cu handicap: un angajament reînnoit
pentru o Europă f ără bariere, COMISIA EUROPEAN Ă, Bruxelles, 15.11.2010, COM
(2010) 636 final
Soitu, L, 1997, Pedagogia comunicării. Bucureşti, Editura Didactică şi Pedagogică
*** Regulile standard privind egalizarea şanselor pentru persoanele cu handicap,
(Rezoluţie ONU, 1993) lucrare editat ă în limba română cu sprijinul Reprezentanţei UNICEF
în România, 1995
Racu, E., Racu, S., Popovici, D.V., Danii, A., 2014, Psihopedagogia integrării, Chişinău
BIBLIOGRAFIE 379