Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Rezumat
Studiul analizează experienţa migranţilor moldoveni care a reuşit să creeze
250 de organizaţii în 35 de state, care au determinat liderii politici din Moldova
să creeze Biroul pentru Relaţiile cu Diaspora. Principalele sarcini ale Biroului
sunt: menţinerea unui dialog permanent cu diaspora şi negocierea programelor
de securitate socială pentru migranţii din ţările de destinaţie. Dialogul politic
dintre autorităţile din Republica Moldova şi Italia, Portugalia, Spania a înregistrat
rezultate semnificative, îmbunătăţind condiţiile şi oportunităţile de integrare
socială a migranţilor. Pe baza acestei experienţe pozitive iniţiale, autorul sugerează
un model tripartit de dialog social: autorităţile implicate din ţările de origine şi
de destinaţie şi organizaţiile diasporei. Modelul oferă posibilitatea de a reflecta
funcţionarea sistemului democratic: diasporele vin cu propuneri, autorităţile cu
decizii în sprijinul noilor oportunităţi de integrare socială a migranţilor. Autorul
foloseşte dialectica pentru a arăta contradicţiile dintre situaţia reală a migranţilor
şi idealul democraţiei participative.
Cuvinte-cheie: integrare socială, dialog social, abordare holistă, diasporă
48
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
49
Institutul de Relaţii
Internaţionale din Moldova RELAŢII INTERNAŢIONALE. Plus
50
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
51
Institutul de Relaţii
Internaţionale din Moldova RELAŢII INTERNAŢIONALE. Plus
52
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
53
Institutul de Relaţii
Internaţionale din Moldova RELAŢII INTERNAŢIONALE. Plus
54
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
55
Institutul de Relaţii
Internaţionale din Moldova RELAŢII INTERNAŢIONALE. Plus
56
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
unui contract de muncă pe termen lung, 28,3% în baza unui contract pe termen
scurt, 23,8% în baza înţelegerii verbale. Totodată, constatăm că aproximativ
fiecare al patrulea migrant moldovean lucrează informal. Există însă diferenţe
în ceea ce priveşte modalitatea de angajare în cele patru ţări ale Uniunii
Europene. Or, în Italia şi Portugalia peste 80 la sută din migranţii moldoveni
muncesc legal, în baza unor contracte pe termen lung sau scurt, pe când în
Franţa şi Marea Britanie informal, în baza înţelegerilor verbale (63% şi 48%
respectiv). Dacă comparăm datele studiului cu situaţia moldovenilor migranţi
în primul deceniu de existenţă a Republicii Moldova, observăm că procentul
migranţilor legali şi ilegali s-a inversat. În opinia noastră este o schimbare
pozitivă, deoarece cu cît mai puţin migranţi ilegali rămîn, cu atăt se simplifică
modul de gestiune a procesului integrării migranţilor în societatea ţării de
destinaţie, cu atît provocările, riscurile pentru societatea ţării de destinaţie
sunt mai puţine, mai mici. Ideea pe care o promovăm sugerează că eforturile
tuturor liderilor instituţiilor sociale, organizaţiilor neguvernamentale, din
ambele state: de baştină şi de destinaţie, trebuie să deservească obiectivul
comun: reducerea numărului migranţilor nelegalizaţi.
Din multitudinea dificultăţilor cu care s-au confruntat migranţii
moldoveni peste hotare, se evidenţiază pe prima poziţie problemele
lingvistice, urmate de cele de angajare în câmpul muncii, legalizarea şederii
pe teritoriul ţărilor de destinaţie şi exploatare prin muncă. Problemele de
exploatare prin muncă sunt mai frecvente în Italia, fiind menţionate de peste
1/3 dintre respondenţi şi caracterizează, în special, sistemului de servicii de
îngrijire la domiciliu care este mai puţin reglementat. Există filme
documentare, care demonstrează practicile de exploatare a femeilor, angajate
în agricultură în Italia. În Franţa, sunt destul de frecvente, în rîndul migran-
ţilor, dificultăţile în ceea ce priveşte accesarea serviciilor medicale (1/3
dintre respondenţi). Tot în Franţa, s-au constatat cele mai frecvente cazuri
de discriminare a migranţilor (abuz, umilire, limitare sau interzicere a
accesului la servicii publice) de către angajatori (aproape 18%).
În soluţionarea problemelor cu care se confruntă peste hotare, migranţii
solicită, în primul rând, ajutorul conaţionalilor din această ţară, ulterior
apelând la alte instituţii, cum ar fi: biserica, organizaţiile diasporei, sindi-
catele şi alte organizaţii preocupate de protecţia socială. Biserica este con-
stant preocupată de viaţa şi activitatea moldovenilor, aflaţi peste hotare.
Migranţii moldoveni frecventează biserica ortodoxă moldovenească sau cea
ortodoxă română. Cel mai frecvent, biserica este locul unde moldovenii se
întâlnesc cu conaţionalii la sărbătorile religioase, celebrează cele mai
57
Institutul de Relaţii
Internaţionale din Moldova RELAŢII INTERNAŢIONALE. Plus
58
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
59
Institutul de Relaţii
Internaţionale din Moldova RELAŢII INTERNAŢIONALE. Plus
60
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
Concluzii
Abordarea holistă a migraţiei sub aspectul integrării sociale a imigranţilor
moldoveni în societatea ţării de destinaţie ne permite să constatăm că migraţia
forţei de muncă a afectat multiplu societatea moldovenească. Datele statistice,
61
Institutul de Relaţii
Internaţionale din Moldova RELAŢII INTERNAŢIONALE. Plus
62
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
63
Institutul de Relaţii
Internaţionale din Moldova RELAŢII INTERNAŢIONALE. Plus
care conduc, care educă, care înţeleg că Moldova are viitor trebuie să se
implice, asumîndu-şi responsabilitatea personală.
Accentul pus în acest studiu pe integrare socială prin cunoaştere şi
comunicare ne determină să conştientizăm că toate problemele societăţii
contemporane se fortifică din cauza absenţei unei comunicări eficiente între
conducătorii statelor, comunităţilor umane, între semeni. Comunicarea politică,
socio-culturală este eficientă doar în condiţiile acceptării opiniei Celuilalt,
aprecierii potenţialului cognitiv, creativ, capacităţilor şi abilităţilor individuale,
intereselor. Pentru a spori eficienţa comunicării politice, sociale, este impor-
tant să cunoaştem şi să respectăm principiile ei de bază: pluralismul de opinii,
reciprocitatea, toleranţa, egalitatea, transparenţa, responsabilitatea.
Referinţe bibliografice
1. Brain, Drain. Cazul Republicii Moldova. Coordonator Victor Moraru. –
Chişinău. Instit. Internaţ. European şi Ştiinţe Politice al AŞM. Seria Migraţia:
probleme şi oportunităţi. 2011.
2. Certan, S., Certan, I. Integrarea economică în Uniunea Europeană. Chişinău:
CEP USM, 2013.
3. Constantin, Matei, Impactul migraţiei populaţiei asupra situaţiei demografice
din Republica Moldova, Chişinău: ASEM. 2006
4. Consolidarea legăturii dintre migraţie şi dezvoltare în Moldova. Raport elaborat
pentru Banca Mondială în cadrul Reţelei de învăţare a specialiştilor din
domeniul migraţiei şi remitenţelor (MIRPAL). CIVIS, IASCI, Chişinău, 2014.
5. European Training Foundation. The contribution of Human Resource Devel-
opment to Migration Policy in Moldova.2008.
6. Oleg Galbur, Raport cu referire la analiza fenomenului de migraţie a populaţiei
din Republica Moldova, inclusiv a cadrelor medicale. Chişinău. 2011.
7. Gestionarea migraţiei de muncă în Republica Moldova. Studii. Chişinău: OIM.
2005.
8. Ghencea B., Gudumac I. Migraţia de muncă şi remitenţele în Republica Moldova.
Studiu susţinut de Organizaţia Internaţională a Muncii, Chişinău. 2005.
9. Moşneaga V., Moraru V., Rusnac Gh. Ţurcan V. Faţetele unui proces: Migraţia
forţei de muncă din Republica Moldova în Italia. Seria Migraţia: probleme şi
oportunităţi, Chişinău, Editerra Prim SRL. 2011.
10. Morcotîlo Iurie, Fala Alexandru, Aspectul migraţional în securitatea economică
a Republicii Moldova : Analiză instituţională. Chişinău, Centrul Analitic In-
dependent EXPERT GRUP. 2014.
11. Pyshkina T. V. Economic Consequences of the Migration of Labour from the
Republic of Moldova/ Un World Institute for Development and Economic
Research, Helsinki. 2002.
64
Institutul de Relaţii
Revistă ştiinţifico-practică Nr.2/2017 Internaţionale din Moldova
65