5/24/2011

ITLF
Curs nr. 12

Dr. farm. Anamaria Boboia

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ:
DEFINIŢIE, PĂRŢI, CATEGORII

 Obiectivele cursului:
Prezentarea prescripţiei medicale, a părţilor
sale componente şi a criteriilor de clasificare,
pentru ca studenţii să cunoască şi să
înţeleagă rolul şi importanţa acesteia pentru
activitatea farmacistului.

1
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Cadrul legal
 La nivelul Uniunii Europene: Directiva
2001/83/CE pentru instituirea unui Cod comunitar
privind medicamentele de uz uman
 În România: Legea nr. 95/2006 privind reforma în
domeniul sănătăţii: Titlul XVII – Medicamentul
 În Franţa: Codul Sănătăţii Publice – Partea a V-a
Produse de sănătate – Titlul II Medicamente de uz
uman

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Definiţie
 Prescripţia medicală este un document scris, care
reprezintă mijlocul de comunicare între medicul
(de medicină umană) care examinează bolnavul
şi farmacistul care eliberează medicamentele
prescrise.
 Alţi profesionişti care pot să prescrie
medicamente:
 medicul veterinar;

 moaşa;

 farmacistul (în Canada, cu respectarea unor

condiţii reglementare speciale).

2
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Categorii de prescripţii medicale
 Reţete - pentru tratamentul ambulatoriu:
 Reţete simple;

 Reţete cu regim legal special:

 Compensate - au număr, serie, rubrici speciale

privind pacientul asigurat; se întocmesc în 3

exemplare;
 Pentru droguri (psihotrope, stupefiante) – au

număr, serie, culoare specială (galben, verde);

se întocmesc în 3-4 exemplare.
 Condici – pentru tratamentul spitalicesc.

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
A. Reţeta
 Reţeta reprezintă legătura între medic
şi farmacist, în ambulatoriu.
 este scrisă de către medic;

 este verificată de către farmacist;

 eventual, este reţinută la farmacie,

dacă legislaţia prevede acest lucru (a

se vedea cursul nr. 9).

3
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Părţile prescripţiei medicale
(limba latină)
1. SUPERSCRIPTIO
 Reprezintă antetul prescripţiei. Cuprinde
numele şi adresa unităţii sanitare (cabinet
medical, clinică, spital) unde lucrează medicul
care prescrie).
2. INSCRIPTIO
 Cuprinde datele pacientului: numele şi
prenumele, vârsta, sex, adresă, numărul din
dosarul medical personal, diagnosticul.

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Părţile prescripţiei medicale
3. INVOCATIO
 Se adresează farmacistului: „Recipe” (Rp./) = Ia
 Cuprinde un singur cuvânt prescurtat: Rp.
Prescurtarea vine din limba latină de la verbul
„recipe” care înseamnă „ia”, adică ia şi dă bolnavului
medicamentul prescris de medic.
 De la cuvântul „recipe” a derivat şi cuvântul „reţetă”.
4. PRAESCRIPTIO
 Cuprinde medicamentele prescrise de medic: numele
medicamentului, forma farmaceutică, cantitatea
totală de eliberat.

4
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Părţile prescripţiei medicale
5. INSTRUCTIO = informaţii privind forma farmaceutică de preparat
de către farmacist
Exemple:
 M.f. pulvis = misce fiat pulvis (amestecă şi fă o pulbere)
 M.f. solutio = misce fiat solutio (amestecă şi fă o soluţie)
 D.T.D. = Dentur tales doses (dă asemenea doze)
 Div. in dos. aeq. = Divide in doses aequales (împarte în doze egale)
6. SIGNATURA = informaţii privind calea de administrare şi
posologia medicamentului
 D.S. Int. = Dă şi Etichetează pentru uz intern
 D.S. = Dentur Signetur (Dă şi etichetează), Da Signa (Dă şi
Semnează)
 3 x 1 comprimate / zi = informaţii pentru farmacist şi pentru
pacient, privind posologia medicamentului

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Părţile prescripţiei medicale
7. SUBSCRIPTIO
 Cuprinde semnătura şi parafa medicului, data eliberării
prescripţiei medicale.
8. ADNOTATIO
 Cuprinde partea scrisă de farmacist pe reţetă (adnotările
farmacistului):
 numărul din registrul de copiere a reţetelor magistrale
(pentru medicamentele preparate în farmacie),
 data şi ştampila farmaciei,

 preţul,

 modificările operate pe prescripţie de către farmacist

(corectări de doze, substanţe auxiliare adăugate).

5
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Alte indicaţii ale medicului:
 “Verte” = întoarce foaia, dacă reţeta continuă
şi pe pagina cealaltă
 „In dosis plena” = se ia întreaga cantitate
odată
 „Cito” = repede
 „Citissime” = foarte repede
 „Statim” = se eliberează pe loc (imediat)

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
 Exemplu:

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ PĂRŢI

Cabinet medical SUPERSCRIPTIO

Dr. Dan Popa
Medic de familie
Calea Moţilor, nr. 95
Cluj-Napoca
Jud. Cluj

6
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
 Exemplu:

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ PĂRŢI

Pacient INSCRIPTIO
Nume Ionescu Prenume Monica
Sex F Vârsta 15 ani
Adresa Str. Zorilor nr. 45
Dosar medical personal nr. 1234
Diagnostic Laringită acută

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
 Exemplu:

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ PĂRŢI

Rp. INVOCATIO
Medicamentele PRAESCRIPTIO
1. Aspegic 500 cutie I
2. Tinctură de Ipeca 10 g
Sirop simplu 90 g

7
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
 Exemplu:

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ PĂRŢI

INSTRUCTIO
SIGNATURA
1. D. S. Intern 3 x 1 pliculeţ / zi (pentru Aspegic)
2. M. f. Sol. (pentru preparatul magistral)
D. S. Intern 3 x 1 linguriţă / zi

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
 Exemplu:
PRESCRIPŢIA MEDICALĂ PĂRŢI

ADNOTATIO
Nr., data din registrul de copiere a reţetelor magistrale: 45 / 23 mai 2011
Data, ştampila farmaciei: 23 mai 2011, Farmacia “Anapharm” ₪₪₪₪
Preţul medicamentelor:
1. Aspegic 500 cutie I 10 lei
2. Tinctură de Ipeca 10 g 5 lei
Sirop simplu 90 g 4 lei
Modificările operate pe reţetă:
Adnotatio: Flacon 100 ml 1 leu

Total: 20 lei

8
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
 Exemplu:

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ PĂRŢI

SUBSCRIPTIO
Data prescripţiei: 23 mai 2011
Semnătura, parafa medicului
₯

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
B. Condicile
 Condicile sunt documente pe care se prescriu
medicamente pentru tratamentul spitalicesc.
 Categorii de condici:
 Condici de prescripţii medicale individuale pentru
pacienţii internaţi;
 Condici de aparat – pe care se prescriu produse
(medicamente, produse tehnico-medicale etc.)
necesare consumului întregii secţii de spital (produse
utilizate pentru toţi pacienţii, produse de urgenţă etc.)
 Fiecare secţie de spital trimite condicile la farmacia de
spital, după vizita efectuată de către medici, pacienţilor
internaţi.

9
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
B. Condici
Fiecare filă a condicii cuprinde un tabel având următoarele
rubrici:
 Denumirea unităţii sanitare şi a secţiei spitalului în care lucrează
medicul care prescrie;
 Numele şi prenumele bolnavului, numărul din fişa de observaţie;
 Denumirile medicamentelor şi a altor produse prescrise;
 Cantitatea solicitată de la farmacie;
 Cantitatea eliberată de farmacie;
 Preţul fiecărui medicament eliberat şi preţul total al
medicamentelor eliberate secţiei de spital;
 Semnăturile şi parafele medicului care a prescris şi a medicului
şef de secţie;
 Semnătura farmacistului care a eliberat produsele.

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
B. Condici
 Pe aceeaşi filă a condicii, pot exista mai multe
prescripţii, pentru mai mulţi bolnavi.
 Condicile, verificate şi completate de către
farmacist, sunt trimise secţiei spitalului,
împreună cu produsele destinate pacienţilor.
 Prescrierea drogurilor (stupefiante,
psihotrope) se face pe condici speciale,
destinate acestei categorii de produse.

10
 5/24/2011

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Concluzii
 Rolul prescripţiei medicale este de a face legătura între medicul
prescriptor şi farmacistul care eliberează produsele, pentru a ajuta
pacientul să obţină medicamentele necesare.
 Farmacistul trebuie:
 să primească prescripţia medicală;

 să o verifice, să analizeze conţinutul acesteia, eventual să o

corecteze;
 să pregătească / să prepare medicamentele;

 să elibereze medicamentele şi să consilieze pacientul.

 Prescripţia este importantă pentru activitatea farmacistului,

deoarece:
 furnizează informaţii despre medicul curant, despre pacient şi
despre tratamentul propus;
 permite farmacistului să analizeze contextul şi oportunitatea
eliberării medicamentelor;
 este unul din documentele care dovedesc îndeplinirea actului
farmaceutic.

PRESCRIPŢIA MEDICALĂ
Bibliografie:
 Directiva 2001/83/CE pentru instituirea unui Cod comunitar
privind medicamentele de uz uman, Jurnalul Oficial al UE nr.
L311/2001;
 Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii,
Monitorul Oficial partea I nr. 372/2006;
 Code de la Santé Publique, http://www.legifrance.gouv.fr;
 Popovici I., Lupuleasa D., Tehnologie farmaceutică, volumul 1,
Ediţia a II-a, Editura Polirom, Iaşi, 2001;
 Polinicencu C., Crişan O., Boboia A., Activitatea din farmacie –
Ghid pentru lucrări practice de legislaţie farmaceutică, Ed.
Medicală Universitară “Iuliu Haţieganu”, Cluj-Napoca, 2005.

11