La formation du pluriel des noms (Formarea pluralului substantivelor)

a. în general, se adaugă un –s la forma de singular a substantivului:

Ex: un lit (pat) – des lits (paturi); un garçon (băiat) – des garçons (băieți); un livre (carte)
– des livres (cărți); une idée (idee) – des idées (idei); une classe (clasă) – des classes
(clase); un billet (bilet) – des billets (blete); une page (pagină) – des pages (pagini);
b. substantivele terminate la masculin singular în –s, – x, –z își păstrează forma:
Ex: un bois (pădure) – des bois (păduri); une noix (nucă) – des noix (nuci); une voix
(voce) – des voix (voci); un cas (caz) – des cas (cazuri); un gaz (gaz) – des gaz (gaze); un
nez (nas) – des nez (nasuri); un prix (premiu) – des prix (premii); un bras (braț) – des bras
(brațe); un temps (timp) – des temps (timpuri);
c. substantivele terminate în –eau, –eu, –au la masculin singular primesc la plural terminația
–x:
Ex: un noyau (nucleu) – des noyaux (nuclee); un cheveu (un fir de păr) – des cheveux
(părul, cu sens general); un tableau (un tablou) – des tableaux (tablouri); un chapeau
(pălărie) – des chapeaux (pălării);
d. substantivele terminate în –al la masculin singular primesc la plural terminația –aux:
Ex: un animal (animal) – des animaux (animale); un journal (jurnal) – des journaux
(jurnale); un cheval (cal) – des chevaux (cai)
Exceptions: un bal (bal)– des bals (baluri); un carnaval (carnaval) – des carnavals
(carnavale); un festival (festival) – des festivals (festivaluri