N o .
7 7 2 4 — I — 9 — 1939 (6 p a g in i)
U L T IM E IN F O R M A Ţ IU N 1
Statele Unite se interesează Serbarea
de produsele noastre agricole
Se cere fasole, m azăre, lînfe şi seminfe de muştar
Tara noastră deplin conştientă
de însemnătatea pe care o poate
avea o participare temeinică şi fruc
tuoasă la expoziţia internaţională
din New-York. a hotărît să facă,
din vreme, toate pregătirile nece-
sare. Intr’adevăr multe lucrări au
fost îndeplinite sub privegherea di­
rectă a d-lui Guşti, Comisarul ge­
neral al Pavilionului Românesc.
Oricât de însemnată e participa­
rea noastră ca factor de propagan­
dă în toate domeniile, mai însem­
nată apare încă, dacă se tine sea­
ma de faptul că România urmăreş­
te o politică de desvoltare a rela­
ţiilor economice cu Statele Unite
şi, în genere, cu ţările noului con-
y Jtinent.
Ajunge să amintim că, de curând,
am înfiinţat la New-York o repre­
zentantă economică în fruntea că­
reia se găseşte un consilier comer­
cial $1 că Statele Unite au socotit,
şi ele, interesant să-şi creeze o re­
prezentantă economică în tara
noastră.
O C am ecd ro m â n o -a m e- care sunt invitate să expue semin­
ric a n ă
Tot ca un factor menit să dove­ re-1 avem de a încerca pătrunde­
dească interesul cercurilor oficiale rea, cu aceste produse, pe piaţa a-
şi a celor comerciale pentru o cât
mai mare dezvoltare a afacerilor,
e bine să arătăm că un grup res­
pectabil de conducători ai vieţii e-
oonomice din cele două state au
întreprins demersurile necesare
creiării unei Camere de Comerţ
mixte româno-americane la Bucu­
reşti. Nu ne îndoim că aceste de­
mersuri vor reuşi deschizându-se
în felul acesta o nouă eră comer­
ţului exterior. Căci, experienţa ul­
timilor doi ani a dovedit că creia-
rea unor camere mixte poate fi
rodnică şl plină de profit pentru a-
mândouă părţile.
In această ordine de Idei, soco­
tim că nu e fără interes să arătăm
că s’a luat şi iniţiativa creiării unei
Camere de comerţ româno-france-
ze tn Capitala tării noastre, iniţia­
tivă care va fi pusă în lucru ime­ LONDRA, 7 (Rador). — Trezoreria
diat ce se va cunoaşte rezultatul publică următorul comunicat:
negocierilor ce se duc in Capitala
Franţei.
P a r tic ip a r e a la ex p o z iţia cursul actual al aurului de Ia servi­
d in N ew -Y ork
Dar, să revenim la chestiunea parii- burilor, trezoreria a făcut, la cere­
cipării noastre la expoziţia internaţio- rea Bănci; Angliei şi în conformi­
[ jenată din N erv-Yorlţ. Printr'o circu­ tate cu dispoziţiile legii din 1928
lară, diferitele organizaţii economice relativă la circulaţia monetară şi a
au fost solicitate să participe la acea­ biletelor de bancă, o notă prin care
stă expoziţie. Organele noastre oficiale ridică plafonul de emisiune al cir­
sunt dispuse să acorde toate înlesniri­ culaţiei fiduciare la 400 milioane
le, ca prezenţa noastră la N ew -Y ork lire sterline.
să se facă în cât mai bune condiţii.
Căci, de data asta, nu e vorba nu­ Guvernul are intenţia de a sesiza
mai de manifestarea noastră în marea Parlamentul indată după vacantă,
republică federală de peste ocean, ci pentru a-1 cere o măsură legisla­
de a vădi, la o serie întreagă de ţări, tivă care să modifice legea din
varietatea resurselor de care dispunem. 1928”.
E neîndoios că, la N ew -Y orlţ, vor
veni multe sule de mii de reprezentanţi
ai comerţului din America latină. Un H o i ă r â r e a l u a t ă d e a se
debuşeu tn devenire pentru noi. D acă a lo c a f o n d u l u i d e
acum zece ani părea o himeră să ne z a r e m o n e t a r ă 2G0 m ilio a
gândim că produsele româneşti ar pu­ n e l i r e s t e r l i n e a u r . c e ia -
TEXTUL ACORDULUI
pentru extensiunea convenţiilor
de plăţi rom âno-germ ane
Pentru reglementarea traficului
de plăti între teritoriile sudete reu­
nite la Reich şi regatul României,
guvernul german şi guvernul român
au stabilit ceeace urmează:
ART. I. — Acordul relativ la re­
glementarea traficului de plăti între
guvernul german şi guvernul ro-
îân din 24 Mai 1935, în redactare:
sa din 24 Septembrie 1936, cum şi
acordul adiţional din 9 Decembrie
1937 şi celelalte înţelegeri comple­
mentare, se aplică începând dela 10
Decembrie 1938 şi plăţilor din teri­
toriile sudete reunite la Reich fată
de România şi invers.
ART. 2. — Plăţile între teritoriile
sudete şi România, cari sunt supuse
dispozitiunilor acordului de mai sus
vor fi efectuate cu începere dela
10 Decembrie 1938, exclusiv, prin
clearingul româno-german.
In măsura în care ar exista
încă de lichidat obligaţiile rezul­
tate din contractele încheiate înain­
te de 10 Decembrie 1938, debitorii
români vor transfera, prin clearin­
gul româno-german, contravaloarea
în R. M. sume în lei reprezentând
sumele în Kc. datorite şi calculate
in cursul clearingului ceho-român.
Invers, debitorii sudeti vor plăti
o sumă în R. M. care asigură cre­
ditorilor români aceleaşi sume în
lei care le-ar fi revenit prin clea­
ringul româno-cehoslovac. Se va
aplica pentru conversiune, cursul
pe care Banca Naţională a Româ­
niei îi stabileşte pe fiecare dată
pentru Kc. realizate din clearingul
româno-cehoslovac, pentru propriul
său cont mărit cu prima,
Pentru obligaţiile categoriei mai
sus menţionate, exprimate într’o a
treia deviză, conversiunea în Kc.
va fi făcută la cursul din Londra a
acestor devize.
Conversiunea în R. M. a sumelor
în Kc. astfel calculate, va fi făcută
în conformitate cu aliniatul prece­
dent.
.............. ... .............................
tea să depăşească ţărmurile europene
şi ale M ării Medilerane, acum se poa­
te constata, din cifrele statistice,
numeroase produse româneşti au fost
că
cumpărate de ţările sud-americane şi
că numai lipsa de organizare face can­
tităţile expediate, să fie mici.
Astfel, suntem informaţi că au
venit o serie de cereri de mărfuri
româneşti din Mexic şi Argentina,
cereri cari vor fj examinate prin
prisma prieteniei ce ne leagă de a-
ceste două ţări.
C ereri d in C anada
Deasemeni, în America de Nord,
Canada, poate absorbi unele din
Ce articole ni se cer
In ceeace priveşte expoziţia dela
New-York, nu e fără interes să a-
rătăm că numai în ultima vreme
s’au trimis comunicări marilor noa­
stre case de export de cereale, prin
ţe de fasole, mazăre şl muştar, ca
să se înţeleagă tot interesul pe ca-
CIRCULAŢIA FIDUCIARA A ANGLIEI
Im portante măsuri pentru susţinerea lirei sterline
Impresia produsă la bursă. Reducerea stocului
de aur al Băncii Angliei
„Simultan cu transierui de astăzi
de 200 milioane lire aur, reprezen­
tând valoarea a 350 milioane lire la
ciul de emisiune al Băncii Angliei
la fondul pentru egalizarea schim­
Această notă va fi în conformita­
te cu o lege supusă Parlamentului.
★ F a b r ic ile
LONDRA 7 (R a d o r). -
e g a li­
ART. 3. — In cazul risturnei or­
dinelor de plată ale Băncii Nationale
a României prin Narodni Banka,
Praga, pentru ca ele să fie remise s i d e r a t e c a a v â n d .
in clearingul româno-german, Ban s c o p s ă p a r a n t e z e o m a i
ca Naţională a României va trans­ b u n ă a p ă r a r e a l i r e i s t e r ­
fera prin clearingul româno-german l i n e .
contravaloarea leilor calculată pe Z i a r e l e , c a r e c o m e n t e a ­
baza cursului stabilit la art; 2, al! z ă a c e a s t ă m ă s u r ă , s u b l i ­
niatul 2.
ART. 4. — Cassa de Compensaţii
Germană şi Banca Naţională a Ro­
mâniei se vor înţelege în ceeace
priveşte execut'a tehnică,
ART. 5. — Prezentul acord intră
în vigoare la 10 Decembrie 1938 T r a n s f e r u l d e 2 0 0 m ilio a
Semnat la Bucureşti, în limba
germană şi română, în două exem n e l i r e s t e r l i n e a u r d e la
plare originale pentru flecare lim­ P a n c a A n g lie i la F o n d u l
bă, la 10 Decembrie 1938.
ACORDUL ADIŢIONAL
PRIVITOR LA PLAŢI
ART. 1. — Acordul pentru regle­ n o u ă r e d r e s a r e
mentarea traficului de plăti între s t e r l i n e .
Reichul german şi Regatul Româ­
niei. din 24 Mai 1935, în redacţiu-
nea sa din 24 Septembrie 1936, e
modificat şi completat.
ART. 4 primeşte următoarea re-
dactiune:
Toate cheltuelile vaselor ger­
mane în porturile româneşti şi
cheltuelile vaselor româneşti în por.
turile germane vor fi plătite în
conformitate cu dispoziţiunile a-
cestui acord.
Toate celelalte plăţi în traficu D u p ă o s t a t i s t i c ă n u b lic a -
maritim reciproc nu sunt supuse t ă d e m i n i s t e r u l d e f i n a n ­
acestui acord.
ART. 2. — Prezentul acord tre­ ţ e , d e f i c i t u l b a l a n ţ e i c o ­
buie să fie ratificat şi intră în vi­ m e r c i a l e a F r a n ţ e i , c a r e
goare în ziua în care vor fi schim­ în 1337 f u s e s e . în c i f r ă r o
bate documentele de ratificare, t u n d ă ,
schimb care trebuie să aibă loc Ia f r a n c i , a f o s t r e d u s la 15
Berlin.
Cele două guverne îl vor aplica 1938.
totuşi începând de astăzi.
Semnat la Bucureşti. în^ limba
germană şi română, în două exem­ frele comerţului exterior al
plare originale pentru fiece limbă,
la 10 Decembrie 1938.
A R G U S
produsele noastre agricole. Să nu
ne facem iluzia că vom putea ex­
pedia porumb, grâu sau alt articol
de mare producţie, căci ele se gă­
sesc în nesfârşit de mare cantitate
şi la preţ mai convenabil în sta­
tele noului continent. Dar, după
cum reiese dintr’un foarte intere­
sant raport trimis de d. D. Nico-
lau, consulul nostru general la Mon
treal. putem spera să vindem în
Canada multe seminţe de legumi­
noase. de muştar şi multe produse
casnice româneşti. Ajunge să amin­
tim că zecile de mii de români a-
flători în diferitele state america­
ne, sunt dornici să înjghebeze le­
gături de afaceri cu patria mamă
mericană. Nu mai puţin ni s’a atras
atenţia că unele din produsele spir­
toase, — în special şampania, vi­
nul dulce şi şliboviţa, pot găsi nu­
meroşi amatori pe această uriaşă
plată.
Deci, tot interesul pentru marea
manifestare economică de peste o-
cean!
a fo st dublată
c e e c h iv a le a z ă c u 3 5 0 m i­
lio a n e l i r e s te rlin e la
c u rs u l b u rs e i, a a v u t un
e f e c t s i m ţ i t o r a s u p r a în -
tre e je i b u r s e d e L u n i.
In tr e a lte le a fo s t n e ­
v o ie c a f o n d u l d e e g a l i ­
z a re s ă in te rv in ă s p re a
m o d e ra te n d in ţa d e u rc a ­
r e a lire i s te r lin e f a ţ ă d e
t o a t e c e l e l a l t e d e v iz e .
In c e r c u r ile fin a n c ia r e
s e s u b lin ia z ă c ă fo n d u l
d e e g a l i z a r e d is p u n e a c ­
tu a lm e n te d e o m a să de
M icşorarea stocului de aur
al Băncii Angliei
LONDRA 7 (R a d o r). —
B a n c a A n g lie i a p r e l u a t
d in s to c u l e i d e a u r 2 0 0
m ilio a n e lir e s te r lin e a u r
c a re au fo st v ă r s a t e la
fo n d g l d e c o m n e n s a ţie
m o n e t a r ă , d e c a r e s e f o to
s e ş te T e z a u ru l b rita n ic
Sporirea circulaţiei fiduciare
O d a ia c u a c e a s t ă m iş c a ­
r e a fo n d u lu i se a n u n ţă
că c irc u la ţia fid u c ia ră a
fo s t s p o rită d e l a 2 0 0 la
4 0 0 m ilio a n e l i r e s t e r l i ­
ne.
I n c e r c u r ile c o m n e te n te
m ă s u r i l e a c e s te a , s u n t c o n
drep t
U rcarea lirei sterline
LO N D R A 7 ( R a d o r ) . —
p e n t r u e g a l i z a r e a s c h im ­
b u r i l o r a d e t e r m i n a t a zi
d i m i n e a ţ ă în B u rsă o
a lir e i
Deficitul comerţului .
exterior al Franţei
P A R IS 7 (R a d o r). —
d e 18 m i l i a r d e
m i l i a r d e în c u r s u l a n u lu i
★ vin sau distileriilor de cat. I-a.
PARIS 7 (Rador). — lată ci­
Franţei pe 1938:
Bobote­
zei în Capitală
Ceremonia sfinţirii apelor — Bo­
botează s’a desfăşurat Vineri în
Capitală cu un deosebit fast, în
prezenţa M, S. Regelui, Marelui
Voevod Mihai, a membrilor guver­
nului, membrilor corpului diploma­
tic, presei străine şi a autorităţi­
lor.
Solemnitatea s’a început prin.
tr’un serviciu religios la Biserica
Zlători. După terminarea slujbei
religioase se formează un cortegiu
în frunte cu clerul cu Icoane, M. S.
Regele, Marele Voevod, Curtea,
membrii guvernului, înalţii demni­
tari. care se îndreaptă spre cheiul
Dâmboviţii, în timp ce muzicile
intonează rugăciunea, iar trupele
se descoperă.
La cheiul Dâmboviţei I. P. S. Pa­
triarhul predă Sf. Cruce M. S. Re­
gelui. Suveranul o aruncă în susul
apei. Crucea a fost scoasă de Du­
mitru Gheorehe Lungu
După aceasta a urmat defilarea
minunată a trupelor din garnizoa­
nă.
Monitorul Oficial de Sâmbătă 7
Ianuarie 1939, publică decretul re­
gal al legii pentru acordarea unei
reduceri de 75°/° asupra taxelor
şi impozitelor la importul a 100.000
kgr. bumbac (art. vamal 555).
Textul complect al acestei legi
î! publicăm în altă parte a ziarului.
........... J ..1m
m a n e v ră u ria ş e de 450
m ilio a n e l i r e s t e r l i r e a u r ,
c a r e e s te în m ă s u ră a f a ­
c e f a ţă o ric ă re i s itu a ţii.
S to c u l d e a u r a l B ă n c ii
A n g lie i t r e c e si a c u m d e
2 3 0 m ilio a n e l i r e s t e r l i ­
ne.
S e a d a u g ă c ă in cazul
cân d re tra g e rile d e fo n ­
d u r i s t r ă i n e d in A n g lia a r
c o n tin u a « c u a c e l a s r i t m
c a în u l tim u l tim n . a u t o ­
r ită ţile b rita n ic e le -a r
p u te a fa c e fa ţă ti m p d e
d o i a n i.
s p r e a a p ă r a sta b ilita te a
m o n e d e i.
C a m e r a C o m u n e lo r v a
fi c h e m a tă . în d a tă d u p ă
re lu a re a lu c ră rilo r, să
ra tific e a c e a s tă m ă su ră ,
c a r e m ic ş o r e a z ă s to c u l d e
a u r a l B ă n c ii A n n iié i.
n ia z ă c ă e a e s te u n ic ă în
a m p lo a r e a e i fă r ă p r e c e ­
d e n t si c o n s id e r ă că p r in
e a c u r s u l d e v iz e i e n g le z e
e s t e a s i g u r a t î m p o t r i v a o-
r ic ă r o r o s c ila ţii.
I n g e n e r a l, m ă s u r a lu a ­
tă e s te c o n s id e r a tă ca o
nouă dovadă a n o litic ii
d e s p r ijin m u tu a l a l c e lo r
tr e i s e m n a ta r i a i a c o r d u ­
lu i, m o n e t a r : S t a t e l e U n i ­
te , F r a n ţa si M a r e a B r ita -
n ie .
L a d e s c h i d e r e a B u r s e i,
l i r a s t e r l i n ă e c o t a t 4 ,6 7 5
d o l a r i , f a t ă d e 4 ,6 6 1 2 c â t
c o t a s e ie r i.
F a tă d e fra n c u l fra n c e z
d e v iz a e n g le z ă a c o t a t azi
la d e s c h i d e r e 1 7 7 .4 3 , p e
c â n d c u rs u l d e ie ri a fo st
d e 176,91.
Import 45.981.000.000 franci,
reprezentând un plus de 3 mi­
liarde 590.000.000 franci faţă
de anul 1937.
Export 30.586.000.000 franci,
reprezentând un spor de 6 mi­
liarde 647.000.000 franci faţă
de anul precedent.
In luna Decembrie 1938, im­
portul a fost de 4.214.00.000
franci, iar exportul de 3 mili­
arde 294.000.000 franci.
Măsuri pentru prelucrarea
spirtului în campania 1939
Procurarea vinului. Depunerea declaraţiilor.
Controlul preturilor
Importante dispoziţium ale Monopolului Alcoolului
A dm inistraţia com ercială a Mo­ subordine ca la eliberarea bilete­ T a b lo u l f a b r i c i l o r ş i d i s t i ­
nopolului A lcoolului a fost sesi­ lor de liberă circulaţie să com- le riilo r
zată de către unele adm inistraţii plecteze — pe lângă num ele şi
financiare că m ajoritatea bilete­ pronumele destinatarului — adre­ Iată tabloul cuprinzând fab ricile
lor de liberă circulaţie eliberate sa complectă a lu i, adică: oraşul, de spirt din vin şi d istileriile de
de percepţii şi agenţii de control strada si No. cat. I care au dat declaraţii auten­
dela fabricile de spirt, spirt din Tot aşa de com plet vor fi întoc­ tificate — până azi — ca in cam ­
vin, distilerii, cazane industriale, m ite şi borderourile ce se trim it pania 1938-1939 vor prelucra W»
etc, nu sunt com plectate absolut adm inistraţiilor de încasări şi spirt vin nobil:
cu toate datele şi — în special — plăti pentru ridicarea de bilete de a) FA BR IC I D E SP IR T D IN V IN
nu se menţionează com plect adre­ liberă circulaţie, căci — în cazul NOBIL . . .
când în aceste borderouri nu se
sa destinatarului —- astfel încât H. H aim ovici, R ăcăcium , jud,
indică adresa exactă de unde tre­ Bacău: „Podgoria’’ S. A., Buzău,
nu se m ai pot verifica aceste b i­ ime să se ridice biletul — orga­
jud. Buzău; ,.S.A .R X P.A .V . , I-
lete la sosirea produsului la des­ nele de control respective, fie că veşti. jud. Tecuci; B ergher şi Ad;
tinaţie. nu pot executa ordinul, fie că ra­ Ier, Buzău. jud. B uzău; M ihaloyici
portează neexistenta persoanei în
Pentru aceasta, s’a pus în ve & Iacobsohn, Focşani, jud.
dere tuturor organelor fiscale în circum scripţia respectivă. F raţii Stafler, Odobeşti, jud P uţ-
na; A lex. Goldschmidt. Arad, jud.
Dispoziţiunile Monopolului Alcoolului Arad; „R.A.R.I.P.A.V.’, B ucovăţ,
jud. Lăpuşna; Sindicatul V iticol,
P e de a ltă parte, avana' in ve­ r i z i î n c a m p a n ia a c tu a lă Í 9 3 8 - 9 3 9 , Chişinău, jud. Lăpuşna; „îlorica.'
dere jurnalul consiliului de m i­ a şa c ă v in u l d e s tin a t a c e s to r a v a p u te a Teleneşti, jud. Orhei; I. Sveţ, Saba
niştri Nr. 2604, publicat m Moni­ f i r id ic a t ş i tr a n s p o r ta t f ă r ă n ic i o r e ­ jud. Cet. Albă; N. Leonard, Btv
torul O ficial Nr. 248 din 25 Oct. s tr ic ţie , s p ir tu l re s p e c tiv u r m â n d a le Buzău, jud. Buzău; F ra ţii Geor-
ghiceni, jud. Lăpuşna; A xelerad,
jp38 — prin care se stabileşte pre­
gescu, U lm eni, jud. Buzău; Lupn
ţul ce urm ează a se p lăti de fa­ f i p l ă ti t c a p r o v e n it d i n v in d e h ib r iz i. Zilberman, Odobeşti, jud. P utna;
bricanţii do spirt din vm,^ pentru C e le la lte f a b r ic i d e s p ir t d in v in şi
M argina-R eşiţa (I. D. Ianculescu,
vinul ce-1 vor transform a in spirt d is tile r iile d e c a t. l - a — n e tr e c u te în V inalcool şi Géza Zoltán), Cora­
în cursul cam paniei 1938/39 , şi, t a b lo u l d e m ed jo s — n u a u d e p u s bia. jud. Rom anati; Aurora, C hi­
ţinând seamă de condiţium le im ­ î n c ă d e c la r a ţia a u te n tic ă c e r u tă , a şa şinău, jud. Lăpuşna; L ipoveţchi,
puse prin jurnalul susm enţionat, c ă n u v o r p u te a r id ic a n ic i u n f e l d e Chişinău, jud. Lăpuşna; Speranţa.
adm inistraţia com erciala JVL. A. iţ
a dispus urm ătoarele: . v in p e n tr u a - l in tr o d u c e î n d e p o z i tu l Truşeni, jud. Lăpuşna.
N u se v a m a i p e r m ite r id ic a r e a
d e c ă tr e f a b r ic ile d e sp ir t d i n v in sa if
lo r d e m a te r ie p r im ă .
Vin __ p e n tr u fa b r ic a r e a s p ir tu lu i —■ P e m ă s u r ă c e s e v o r d e p u n e d e c la ­ hei;
r a ţiile în c a u z ă , e le v o r f i c o m u n ic a te
b) D IST IL E R II D E CAT. I-A
Radom âlschi, Teleneşti, jud. Or­
V. Zaporojcenco. Cealâc, jud.
Cahul; Al. M ihăilescu. Gura N iş-
d istile r iile d e c a t. l - a , d a c ă a c e s ta este s p r e a le tr a n s m ite p e r c e p ţiilo r î n s u b ­ cov, jud. Buzău; A na A xen tovici,
p r o v e n it d in s tr u g u r ii c u m p ă r a ţi d e o rd in e .
p r o p r ie ta rii s a u e x p lo a ta to r ii in s ta la ţii­ La fiecare sfârşit de lună, agen­ şi Adler, Buzău. jud. Buzău; O lga
lo r s u s m e n ţio n a te , s a u d e in te r p u ş ii loir ţii dela fabricile şi d istileriile de
M ereşeni, jud. Lăpuşna; B ergher
Leonard, Roşcani, jud. Lăpuşna;
Soc. V asien i, V asieni, jud. Lăpuş­
cat. I-a care prelucrează vin no­
( v n ific a r e p r o p r ie ) .
bil, vor anexa la contul lunar — na; Soc. Recea, Recea, jud. L ăpuş­
care se înaintează adm inistraţii na; Goldenberg & Cozer, Lozova,
P r o c u r a r e a v in u lu i comerciale M.A.T. un tablou, în jud. Lăpuşna; F raţii Grumberg,
Călăraşi Tg„ jud. Lăpuşna; Soc.
V inul provenit din v ita nobilă, care vor arăta, pentru întreaga Chirea, M ireni, jud. Lăpuşna; M.
nu se va putea procura decât prin
interm ediul ,.F ederaţiei N ationale nobil)
cantitate de m aterie prim ă (vin
introdusă în cursul lunii Arenberg, Bobeica, jud. Lăpuşna;
Sergiu Paraschiveseu, P anciu jud.
a Cooperativelor Viticole' şi în dela cine provine şi Nr. biletelor Putna; Goldschmidt, Arad, jud.
conditiunile dela art. IV al. 1 şi 2 au însotit transportul.
din jurnalul consiluilui de m iniş­
de liberă circulaţie respective cari
Arad; A dolf Căpătână, Panciu,
Pentru vin u l nobil deja recep­ jud. Putna.
tri susm enţionat. ţionat în in stalaţiile susm enţiona­ a) FA B R IC I D E SP IR T D IN V IN
In acest scop, pentru fiecare te, agentul de control v a cere ex­
D E H IBRIZI
transport de vin nobil, exploata­ ploatatorului să-i prezinte dove­ A lfa, Chişinău, jud. Lăpuşna;
torul fnbricei sau distileriei ne zile respective în termen de ma­ Podgoria-Lăpuşna. Bardar. jud
cat. I-a. va trebui să prezinte a- xim um 10 zile. In caz de necon- Lăpuşna; Tuzora de Sus, Călăraşi,
gentului de control o dovadă, din iorm are va raporta im ediat direct jud. Lăpuşna; Isbânda, Chişinău,
nartea cooperativei, prin care s’a adm inistraţii com erciale biroul jud. Lăpuşna; Saturn, Podul Tur­
cumpărat vinul, că acesta este vânzării, indicând şi producătorii cului, jud. Tecuci; Pepinierele
provenit din vită nobilă — cons­ dela cari a orovenit, vinul nobil Bernard, Tecuci, jud. Tecuci; E.
tatat ca atare de către organele in cauză, data introducerei vinului jud. Lăpuşna; Unita». V orniceni
cooperativei respective — şi că li­ în fabrică (sau distilerie) şi bile­
vrarea lui s’a făcut prin coopera tele de liberă circulaţie, caXe au Reidel, Chişinău. jud. Lăpuşna;
tivă. F elix, Chişinău, jud. Lăpuşna;
însoţit transporturile. Steaua Basarabiei, C iuciuleni
A genţii de control depe lângă Dacă o fabrică, sau distilerie de jud. Lăpuşna.
fabricile de spirt din vin. sau dis­ cat. La se află într'o regiune do
tileriile de cat. I-a care au dat de­ vii hibrizi — producători direcţi b) D IST IL E R II D E CAT. I-A
S.A.R.I.P.A.V., Zubreşti, jud.
claraţii că vor prelucra numai — si totuşi a dat declaraţie că va
vin nobil, nu vor proceda la re prelucra vin nobil — se va veri­ Lăpuşna; S.A.R.I.P.A.V-, R isip iţi
ceptionarea vin u lu i în depozitul fica în mod cât se poate de atent jud. R. Sărat; B. Chitiş & Co.
instalaţiilor respective, dacă nn provenienţa vinului nobil introdus D răguşeni, jud. Lăpuşna; D. H in-
este însotit de dovada arătată mai si raporta administraţiei _comer­ eulov & Co., Recea, jud. Lăpuşna;
sus. ciale M.A.T. situaţia fabricii sau Soc. Cojuşna, Cojuşna, jud. L ă­
T r a n s f o r m a r e a v in u lu i
distileriei în regiunea de hibrizi, puşna; Soc. Costeşti, Costeşti, jud
întrucât nu este justificat cu ni­ Lăpuşna; H. W eissm an, Rom a­
în s p ir t mic transportul vinului nobil de neşti. jud. Tighina; Soc. U nirea
la depărtări maxi. Tighina, jud. Tighina.
de s p ir t d in v in şi d is ti­
leriile d e c a t. I - a n u v o r p u t e a tra n s­ Asigurarea controlului preţurilor
fo r m a in sp ir t d e c â t n u m a i u n a d in
c a te g o r iile d e v in , a d i c ă s a u v in n o b il, In scopul uniformizării lucrărilor şi lui de miniştri şi a produsului cum­
s a u v in d in h ib r iz i. pentru asigurarea controlului preţurilor părat se vor încheia borderouri în trei
I n a c e s t se n s u r m e a z ă a d e p u n e o
plătite poducătorilor de către fabri­ exemplare, care vor fi certificate pen-
d e c la r a ţie a u te n tic ă — î n a in te d e a
canţi sau distilori pentru vinurile de­ tu exactitate de funcţionarul fiscal (se
în c e p e : s ă in tr o d u c ă m a te r ia p r im ă în
stinate fabricărej spirtului, adnrnistra- va aplica şi sigiliul autorităţii), dele­
d e p o z i t — írt c a re s ă in d ic e f e l u l d e ţia comercială M. A. T. a dat urmă­ gatul federaţiei şi de cumpărător.
toarea deriziune Nr. 85.371-938, Tabloul va cuprinde următoarele da­
v in c e v a p r e lu c r a î n sp ir t î n a c e a s tă
c a m p a n ie . luând măsuri pentru aducerea ei la în­ te: Comuna pe teritoriul căruia se află
deplinire şi dând instrucţiuni în acest via; numele şi pronumele producăto­
Declaraţia va fi depusă la admi­ sens agenţilor de control ai fabricilor rului vânzător; adresa producătofulvn;
nistraţia comercială M. A. T., biroul de spirt din vin şi distileriilor, contro­ felul şi cantitatea vinului cumpărat de
fabricilor, u r m â n d c a im e d ia t s ă s e c o ­ lorilor de circumscripţie, de fabrici sau la fiecare: tăria alcoolică; reţul efec­
m u n ic e s e r v ic iilo r re g io n a le r e s p e c tiv e technici, precum şi perceptorilor de cir­ tiv plătit; nr. şi data biletului de li
şi a d - ţiilo r d e c o n s ta ta r e , p e n tr u a lua cumscripţie sau agenţii.
m ă s u r i în c o n s e c in ţă .
beră circulaţie; semnătura proprie a
Publicăm acum, textul integral al producătorului-vânzător.
A R T . 3. — Un rând din tablouri
menţionatei scrisori:
F a c e re a d e c la ra ţiilo r Noi, directorul general al admini­ se vor înainta lunar administraţiei co­
Nu se va putea ridica aici o straţiei comerciale M. A. Ţ., merciale M . A . T ., al doilea rând se
cantitate de vin nobil — pentru a Având în vedere adresa Nr. 2.018 va înainta direcţiunei viticultură şi al
treilea rând se va depune de fabricant
m erge la vreo fabrică de spirt din dn 8 Decembrie 1938 a Federaţiei
vin sau dist. de cat, I-a, — decât Naţionale a Cooperativelor Viticole
agentului de control al fabricii sau di­
din România; stileriei.
dacă vânzătorul a făcut declara­
ţia do recoltă şi i s’a făcut cons­ Având în vedere dispoziţiunile jur­ vinART. 4. — Plata spirtului din
şi distilatului din vin, nu se va
nalului consiliului de miniştri Nr.
tatarea respectivă. face de admnstraţia Monopolului,
F abricile de spirt din vin şi dis­ 2.611 dn 19 Octombrie 1938, prin decât după ce se vor primi redac­
tileriile de categ. I-a cari au dat rare s’au stabilit preţurile de vânzare tate întocmai, tablourile indicate la
declaraţia că vor prelucra în ale vinului nobil şi vinului din hibrizi. art. 3 pentru toate cantităţile intro­
spirt num ai vin nobil, nu pot in­ Având în vedere că pentru contro­ duse în fabrici şi distilerii până la
troduce — sub nici un m otiv şi lul plăţii preţului vinului de către fa­ data când se cere ordonanţarea pre­
ţului snirtului furnizat.
sub sancţiunile prevăzute de art. bricanţi la proprietarii de vii se pre­ ART. 5. — Verificarea tablouri­
V II al jurnalului consiliului de vede în art. VI că:
m iniştri arătat m ai sus — vin de lor se va face prin confruntarea lor
„Fabricanţii şi distilorii de categoria cu conturile agenţilor de control din
hibrizi.
Pentru aceasta, se interzice ca I-a, precum şi fabricanţii de oţet, vor fabrici şi distilerii.
în depozitul acestor in stalaţii să comunica lunar, administraţiei comer­ ART. 6 şi cel din urma. — D .
se introducă vin provenit dela ciale a Monopolului Alcoolului şi di­ director al direcţiei produselor mono­
producătorii cari posedă — pe recţiunii viticulturi: din ministerul a- polizate este însărcinat cu executare*
*
lângă vii de vită nobilă —- şi vii griculturii şi domeniilor, numele şi a-
prezentei deciziuni.
de producători direcţi (hibrizi). dresa producătorilor, felul şi cantita­ Odată cu aceasta, s’au mai luat
î n t o c m i r e a t a b l o u r i l o r o- tea vinurilor cumpărate dela fiecare, următoarele măsuri:
tăria alcoolică, preţul efectiv plătit, Se anulează dispoziţiunile referitoa-
fic ia le
cum şi data biletului de liberă circu­ re la lucrul de noapte în fabricile de
In scopul respectării acestei laţie, cu care s’a transportat vinul.
dispozitiuni, percepţiile sunt ob li­
gate a Cere prim ăriilor respective In scopul unei uniformizări a lucră­
spirt din vin şi în consecinţă, pe vii­
tor,
să le depună un tablou oficial — rilor şi pentru asigurarea controlului îerie nu va mai uuiea iucra sau intro
nici o fabrică de sirt sau desti-
pe comune — cuprinzând nominal preţurilor plătite de fabricanţi produ­ du-e materie prima decât în orele © ■
toţi proprietarii cari posedă nu­ cătorilor, cât şi pentru controlul ma­ biŞimite şi anume *ntie orele 6-18.
mai vită nobilă, urmând ca numai teriei prime introduse în fabricile de
pentru vinul ridicat dela aceştia
In conformitate cu dispoziţiunile
să elibereze bilet de liberă circu­ spirt din vin, distileriile de categoria ar‘. 32 alin. ultim din legea M. A
laţie cu destinaţia pentru fabri­ I-a şi fabricile de oţet, decidem: T.. astfel cum a lesi modificată prin
cile de spirt din vin sau d istile­ ART. 1. — Fabricile de spirt din legea dm 16 lume 1938, cantitatea
riile de cat I-a care au dat decla­ vin, ^distileriile de categoria I-a şi cie drojdie ce poate fi admisă la fa
raţia că vor prelucra vin nobil în fabricile de oţet sunt obligate a bricarea spirtului c;;n vm este cea nor
cam pania 1938/939. cumpăra vinul nobil şi vinul din hi­
Se atrage atenţia perceptorilor brizi, după cum au dat declaraţia maiá rezultată d n vnificaţie, n e p u lă n d
autentică, prevăzută de art. V din fi decât m c x n v im 5 la s u tă .
că rămân direct şi singurii răs­
punzători dacă vor elibera vreun jurnalul consiliului de miniştri Nr. Pentru respectarea acestor dispozr
bilet de liberă circulaţie, pentru 2.611 din 1938 şi a plăti preţul de {■uni se vor ccnpr.a toate cantităţile
vreo cantitate de vin nobil prove­ cumpărare, stabilit prin acel jurnal,
de vin ’lUrodnse în iobrici sau disti*
nind dela vreun producător ne­ în faţa unui delegat al Federaţiei
trecut în tabloul oficial eliberat Naţionale a Cooperativelor Viticole Ier:* şi in cazul când se va constata
că conţin un procent de drojdie mai
de prim ăria respectivă şi care ar din România şi a unui funcţionar al
ii destinat fabricilor de spirt din ministerului de finanţe care poate să mare decât cel admis ce lege, vor fi
fie perceptorul de circumscripţie sau deriarale confiscate, dresându-se acti
F a b r ic ile şi d is tile r iile d e c a t. I-a , agenţie. de contravenţie, în conformitate ci
tr e c u te î n t a b lo u l c e u r m e a z ă , a u d a t A R T . 2 . — P e n t r u d o v e d ir e a p l ă ­ art. 8 6 alin. ultim din legea modifi
d e c la r a ţie c ă v o r p r e lu c r a v in d e h ib ­ ţii p r e ţu lu i f i x a t î n ju r n a lu l c o n s iliu ­ catoare din 16 Iunie 1938.