Sunteți pe pagina 1din 106

5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.

com

EUGEN CELAN

VIAŢA DUPĂ PRAGUL MORŢII

CUPRINS:
Încotro mergem? 5
Argumentele credinţei. 9
Argumentele tanatologice
(E!erienţe cu !acienţi muri"un#i$. %&
Etracor!oralitatea. '
Cor! )i#ic * cor! eteric * cor! a+tral. ,,
-odele ale materiei eterice i a+trale. 5
/enomene !ara!+i0ologice argument1nd 2iaţa du!3
!ragul morţii. 9
E!erienţe la limitate#3
4iaţa du!3 moarte: 2ieţii. 55
i antite#3. &'
Re+tructur3ri !+i0ice. &

Una dintre cele mai tul"ur3toare 6ntre"3ri !e care i


le7a !u+ )iecare dintre noi i la care nu +7au !utut da dec1t
r3+!un+uri !arţiale e+te8 de )a!t8 con+tituit3 dintr7o triad3:
cine +untem? de unde 2enim? 6ncotro mergem? Cei care
au c3utat +3 de+co!ere ade23rul au tre"uit +3 6ncerce
in2e+tigarea mai multor direcţii: cea a re2elaţiei8 a

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 1/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

credinţei8 i cea a cercet3rii tiinţi)ice. intre ace+tea8 cea


mai uoar3 e+te a cercet3rii8 la 6ndem1na )iec3ruia dintre
noi.
Cele"ra )ormul3 crede i nu cerceta; a )o+t 6n mod
)al+ !u+3 !e +eama +crierilor "i"lice. Nic3ieri 6n <i"lie nu
ei+t3 un a+emenea tet8 ci dim!otri238 !rin gura
a!o+tolului Pa2el8 e+te dat 6ndemnul: Ci cercetaţi toate
lucrurile i !3+traţi ce e+te "un; (I =e+. 57'%$.
4om c3uta +3 r3+!undem 6n lucrarea de )aţ3 la a treia
6ntre"are e+enţial38 6ncotro mergem?;8 a"ord1nd7o at1t
!rin !ri+ma credinţei8 aa cum re#ult3 ea din +crierile
religioa+e8 c1t i !rin aceea a cercet3rii tiinţi)ice.
Pro"lema care a )r3m1ntat minţile multor generaţii
e+te dac3 ei+tenţa noa+tr3 ca oameni8 eul; no+tru8
con+iderat ca entitatea ce are cel !uţin dou3 tr3+3turi: a$
contiinţ3 i "$ contienţ38 +e menţine i +e !er!etuea#3 i
du!3 ce am!ragul
tra2er+3m !arcur+ 6ntreaga
morţii noa+tr3 R3+!un+ul
)i#iologice. 2iaţ3 "iologic3 i
dat ace+tei
6ntre"3ri a )o+t tranant i a)irmati28 atunci c1nd a 2enit
din !artea unor credincioi8 ade!ţi ai indi)erent c3rei
religii.
În o!era lui <lai+e Pa+cal ei+t3 un moment de
cotitur3 6n inter!retarea )enomenelor i im!licit 6n
conce!ţiile materiali+te !e care ace+ta le7a 2e0iculat !1n3
atunci. Acel moment e+te determi7nat de e!i+odul tr3it de
Pa+cal 6n leg3tur3 cu ne!oata +a "olna23 de )i+tule =<C
oculare. =oate tratamentele ce i7au )o+t a!licate +7au
do2edit ine)icace8 "oala e2olu1nd ne)a+t. În momentul

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 2/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

6n+3 6n care acea+ta +7a 2indecat !rin +im!la atingere a


am"ilor oc0i cu un +!in din coroana !urtat3 de Ii+u+8 +!ini
!3+traţi 6n -u#eul Catedralei Notre ame8 6ntreaga
conce!ţie de+!re 2iaţ3 a lui Pa+cal +7a +c0im"at.
=oate marile religii ale lumii conce!tuali#ea#3
!er!etuarea8 6ntr7o )orm3 +au alta8 a 2ieţii du!3 !ragul
morţii. Înce!1nd cu credinţele tim!urilor imemora"ile8
continu1nd cu religiile antic0it3ţii i termin1nd cu
cretini+mul8 2iaţa du!3 moarte con+tituie una dintre
dogmele lor centrale.
Alte r3+!un+uri au a2ut anumite grade de
incertitudine:
> a)irmati28 dar cu nuanţe de ec0i2oc din !artea
oamenilor o"inuiţi !reocu!aţi de re#ol2area !ro"lemelor
#ilnice8 materiale8 ale ei+tenţei lor
> tranant negati28 2enit din !artea unor ade!ţi ai
conce!ţiilor ni0ili+te8
dogmatici. intre li"er7cuget3tori8
cercet37torii materialiti
tiinţi)ici8 acea+t3 categorie
de r3+!un+uri a!arţine mai mult )i#icienilor.
S3 reţinem )a!tul c38 6n general8 ade!ţii ace+tui ultim
!unct de 2edere a)irm3 c3 nu a!arţin nici unei credinţe8
argument1ndu7i o!iniile !e "a#a unor ac0i#iţii ale tiinţei.
ar comit a+t)el dou3 ineactit3ţi: 6n !rimul r1nd8 au totui
o credinţ38 i anume cred 6n )a!tul c3 nu cred 6n nimic;:
a!oi8 nimic din tot ce a de+co!erit tiinţa !1n3 a#i nu 2ine
+3 argumente#e +au +3 +u+ţin3 c3 2iaţa nu +e !oate
!er!etua +u" alte )orme e2oluti2e8 dincolo de graniţa !e
care o )iea#3 !ragul morţii "iologice. im!otri238 o

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 3/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

6ntreag3 +uit3 de de+co!eriri8 e2enimente8 )a!te +au


)enomene 2ine +3 argumente#e temeiul !re#umţiei c3 2iaţa
+e !oate de+)3ura +u" alte )orme dec1t cele !e care le
tr3im8 "3nuim +au imagin3m dincolo de ace+t !rag.
Iat3 re#ultatul unei anc0ete e)ectuate 6n %9&5 6n SUA
de c3tre In+titutul @allu! de +ondare a o!iniei !u"lice.
Anc0eta a cu!rin+ un eantion de ', de milioane de
cet3ţeni ai Statelor Unite8 6n ta"elul de mai o+ )iind redate
conclu#iile r3+!un+urilor la 6ntre"area: Credeţi c3 +u)letul
dumnea2oa+tr3 2a tr3i du!3 moarte?;
În acelai tim!8 la anc0eta e)ectuat3 6n anul %9B% 6n
r1ndul unor !er+onalit3ţi din lumea cercet3torilor
tiinţi)ici8 la 6ntre7"area: Credeţi +au nu 6n 2iaţa du!3
moarte?;8 r3+!un+ul a )o+t urm3torul: da ,' nu &D )3r3
o!inie B
S3 menţion3m c38 6n cadrul ace+tor anc0ete8 %D
dintre
a)irmatoamenii de !rotagonitii
c3 au )o+t tiinţ3 i 9 dintre medicii interogaţi
unor e!erienţe la au
marginea 2ieţii8 )aţ3 de %5 6nregi+traţi 6n r1ndurile
6ntregului eantion al !o!ulaţiei interogate. E+te intere+ant
de reţinut totodat3 c3 un +)ert dintre oamenii de tiinţ3 i
un eantion egal de medici dintre !er+oanele care au a2ut
a+t)el de e!erienţe au declarat c38 du!3 !arcurgerea ace+7
tora8 credinţa lor religioa+3 +7a 6nt3rit.
II.
AR@U-EN=EE CREINFEI.
I+toria religiilor ne rele23 )a!tul c3 niciuna dintre
credinţele !e care le7a a2ut omul nu e+te +tr3in3 de

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 4/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

conce!tul 2ieţii tran+cendentale. Credinţa 6ntr7o 2iaţ3


dincolo de !ragul morţii o !utem g3+i 6nce!1nd din
negurile i+toriei ne+cri+e. În de+co!eri7rile ar0eologice
datate ca )iind din e!oca neolitic38 ei+tenţa unor o"iecte
rituale )olo+ite 6n !racticarea cultului morţilor8 a unor
con+trucţii cu e2ident caracter +acral8 ca i de+co!erirea
unor 2e+tigii care denot3 !ractica +acri)iciilor rituale (c0iar
omeneti$ !recum i !re#enţa8 l1ng3 o+eminte8 a re+turilor
de alimente8 o"iecte de !odoa"3 +au arme de lu!t38 +unt
argumente 6n ace+t +en+.
Aducerea ert)elor urm3rea nu numai 6m"l1n#irea
di2init37ţilor; 6n mani)e+t3rile lor )aţ3 de cei r3mai 6n
2iaţ38 ci i a+igurarea "un32oinţei ace+tora !entru cel ce
trecea dincolo de t3r1mul 2ieţii.
Pre#enţa unor rituri de 6nmorm1ntare i a !racticilor
magice are nu numai +emni)icaţia unor mani)e+t3ri de
cult8 ci denot3dincolo
+e de+)3oar3 credinţadeomului
!raguldin neolitic
morţii. 6ntr7o 2iaţ3 ce
Animi+mul8
)etii+mul +au totemi+mul ei+t38 +u" di)erite )orme8 !1n3
6n #ilele noa+tre. Ace+te !ractici nu ne )urni#ea#3 numai o
imagine a ar0ai+mului i originii lor ance+trale8 ci ne
de#23luie * e dre!t8 cu un oarecare grad de incertitudine i
a!roimaţie * ideile religioa+e8 intimit3ţile mecani+mului
!+i0ologic a)lat la +ur+a credinţelor omului din neolitic i
6n+ei ace+te credinţe 6n +u!ra2ieţuirea +a8 +u" di)erite
)orme8 du!3 moarte.
În cultura me+o!otamian38 religia8 6nc0in3toare la
#eit3ţi antro!omor)e8 era +luit3 de o im!un3toare ca+t3 de

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 5/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!reoţi gru!aţi 6n urul tem!lelor. Structura ei +acerdotal3


cataloga nu mai !uţin de D de )uncţii di2er+e. S3!3turile
ar0eologice ne rele23 un cult al morţilor !racticat c0iar i
6n )orme tene"roa+e.
A+t)el8 6n ca#ul mormintelor regale din Ur8 al3turi de
!rinci!a7lul lor locatar au )o+t +acri)icate8 6n cadrul
ceremonialului religio+ )unerar8 6ntre , i  de !er+oane
care urmau +37i +luea+c3 +t3!67nii 6n 2iaţa lor de
dincolo;.
Credinţa 6ntr7o 2iaţ3 de a!oi; con+idera +!iritul
de)unctului ca )iind o um"r3 de+!rin+3 de tru!. Aa cum
reie+e din e!o!eea lui @0ilgame;8 +!iritul co"oar3 6n
regatul morţii8 unde un "ar7cagiu 6l trece !e+te un r1u8 6n
t3r1mul din ad1ncuri; al ţ3rii )3r3 de 6ntoarcere8 ca i
Caron !e+te StG.
emn3 de rele2at e+te i conce!ţia "a"ilonian38
!otri2it c3reia lumea
)3r3 +ancţiuni8 de recom!en+e
dar i )3r3 dincolo; era icon+iderat3
"ucurii. o lume
a egi!teni8 ideea udec3ţii de a!oi8 centrat3 a+u!ra a
ceea ce mitologia denumete !+i0o+ta+ie; * c1nt3rirea
+u)letelor celor morţi * a!3rea +u" )orma #eului -aat8 care
c1nt3rea inima mortului 6n )aţa unui tri"unal al udec3ţii
!re#idat de H+iri+. Egi!tenii +ocoteau ei+tenţa tere+tr3 ca
o +im!l3 eta!3 !reg3titoare a 2ieţii de a!oi. A+t)el8 natura
uman3 era con+iderat3 ca )iind legat3 de nemurirea
+u)letului ce o anima. În cadrul ei8 omul a!3rea con+tituit
din trei elemente: cor!ul8 +u)letul imaterial i in2i#i"il8
!recum i !rinci!iul 2ital +au du"lul; +3u8 denumit a;.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 6/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Ace+t a era conce!ut ca un )el de an2elo!3 )antomatic38


a c3rei )orm3 mima contururile tru!ului8 o )orm3 2i#i"il38
dar im!al!a"il38 ce 6n+oţete cor!ul toat3 2iaţa. a
+u!ra2ieţuiete morţii )i#ice8 iar 6n i!o+ta#a +a de )actor
!rotector +u!er2i#ea#38 6n +!aţiul tran+cendentului8
+u)letul i cor!ul celui decedat. Pentru a7i reali#a )uncţia
!rotectoare a are ne2oie de un +ediu8 o locuinţ3 real3 i
material38 care e+te tocmai tru!ul celui mort. e aici
decurge !ractica 6m"3l+3m3rii cada2relor8 ca i con+trucţia
!iramidelor. Pentru a +e a+igura c38 6n ca#ul di+trugerii
mumiei8 +u!ortul material !e care a 6l reclam3 2a )i
totui !3+trat8 !ractica religioa+3 cerea !la+area 6n ca2ou a
unei +tatuete a decedatului. u!3 2ec0ile credinţe !er+ane
* mitologia a2e+tic38 #oroa+tri+mul8 ma#dei+mul% *
+u)letul omului e+te locul unei ne7contenite lu!te dintre
<ine i R3u. Hmul8 care di+!une de li"erul ar"itru8 6i
!oate a+igura8
Jarat0u+tra !rin
(cca +luirea6. <inelui8
&,D755, caleao+!re
Kr.$ iniţia#3 m1ntuire.
doctrin3
religioa+3 a21nd unele a+!ecte comune cu "ud0i+mul.
=rei 2irtuţi erau !reţuite 6n cel mai 6nalt grad:
!ietatea8 cin+tea8 dre!tatea. Se con+idera c38 du!3 moarte8
+u)letul decedatului gra2itea#3 6nc3 trei #ile 6n urul
tru!ului8 du!3 care +e !re#int3 6n )aţa a trei udec3tori.
Ludecata e+te urmat3 de trecerea !e !untea alegerii;8 care
6i diriea#3 !entru 2enicie !e cei dre!ţi +!re l3caul
c1nt3rilor;8 iar !e cei r3i +!re l3caul +u)erinţei;.
octrina lui Jarat0u+tra !re2ede i un !urgatoriu8 a c3rui
!arcurgere durea#3 %'.DDD ani.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 7/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Su"continentul India8 cu numeroa+ele +ale !o!ulaţii8 a


)o+t leag3nul i cadrul de !racticare a unor multi!le
credinţe i con2ingeri religioa+e8 de+eori ating1nd
)anati+mul. În tim! ce )undamentele ace+tora erau radical
di)erite8 conduc1nd la con)licte con)e+ionale ce +e
!er!etuea#3 !1n3 6n #ilele noa+tre8 o tr3+3tur3 comun3
tuturor !oate )i g3+it3 6n credinţa 6ntr7o 2iaţ3 de du!3
moartea )i#ic38 )a!t do2edit i de multi!le ert)e i o)rande
adu+e )eluritelor #eit3ţi. =ran+miţ1nd conce!ţiile )ilo+o)ice
din U!aniade8 ultima !arte a 4edelor'8 "ra0mani+mul
conce!tu7ali#ea#3 unitatea co+mo+ului cu !+i0icul
indi2idului. Se de#2olt3 ideile de atman (!3rticic3 din
+u)letul uni2er+al$8 Marman ()orţ3 im!er+onal3 care )ace
"ilanţul tuturor )a!telor "une i rele$8 +am+ara (ciclu etern
de re6ncarn3ri$.
Ideea 2ieţii tran+cendentale !oate )i g3+it3 i 6n
religiile !remerg3toare
i aini+mul8 0indui+mului8
ca religii )3r3 cumela"orare
#ei8 6n a c3ror +unt "udi+mul
un rol
deo+e"it l7au a2ut Gog0inii. Practicile religioa+e din C0ina
!remerg3toare con)u7ciani+mului ate+t3 credinţa
!er!etu3rii 2ieţii du!3 moarte. Se aduceau8 de eem!lu8
+acri)icii umane8 !entru ca 6n 2iaţa de a!oi conduc3torul
decedat +3 nu r3m1n3 )3r3 +uit3. E+te intere+ant de reţinut
c3 6n acea e!oc3 6n0um3rile nu +e )3ceau 6n cimitire8 ci 6n
locuri anume ale+e de c3tre o categorie +!eciali#at3 de
magi g0ici7tori8 geomanţi;.
În C0ina antic3 +e con+idera c3 +u)letul +e !re#int3
+u" dou3 i!o+ta#e: un +u)let 2egetati2 (Po$8 care r3m1ne

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 8/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

ataat cor!ului i du!3 moartea ace+tuia8 i un +u)let aerian


(Kun$ care du!3 moarte +3l3luiete )ie al3turi de St3!1nul
Su!rem8 )ie 6n 6m!37r3ţia /1nt1nilor @al"ene (+au a
I#2oarelor @al"ene$8 denumirea ultim3 )iind atri"uit3
iadului.
Cu cinci +ecole 6. Kr.8 ong7iu (Con)uciu+8 55%79
6. Kr.$ in+tituie un +i+tem moral7religio+ a c3rui e+enţ3 o
con+tituie conduita moral3 ire!roa"il3. În +ec. I4 6. Kr.8
ao7t#6 )ondea#3 o nou3 coal3 )ilo#o)ico7religioa+38
daoi+mul8 o!u+ con)uciani+mului8 !entru ca 6n +ec. I 6. Kr.
+3 !3trund3 6n C0ina "udi+mul8 care +7a de#2oltat aici 6ntr7
o 2ariant3 !articular3.
a a!one#i8 !o!or tolerant )aţ3 de o mulţime de
doctrine religioa+e8 6nce!1nd cu +ec. 4III 6. Kr.8
+0intoi+mul e+te religia naţio7nal3. e )actur3 animi+t38
+0intoi+mul a !racticat cultul unor +!irite8 )orţe8 )enomene
miraculoa+e8 al eroilor
cele"re8 al unor mitici8
di2init3ţi +tr3moilor
anomine i !er+onaelor
i im!er+onale
denumite ami. a a!ariţia "udi+mului8 +0intoi+mul
)u#ionea#3 cu acea+ta8 +u!ra2ieţuind 6n cadrul !articular
a+t)el creat. Cultul morţilor e+te !re#ent !1n3 a+t3#i 6n
)iecare ca+38 6ntr7un colţ 6nc3rcat de o anume +acralitate 6n
care8 !la+ate 6ntr7o l3diţ3 denumit3 ca+a +u)letelor;8 +e
!3+trea#3 t3"liţele a21nd 6ncru+tate numele +tr3moilor
trecuţi 6n cealalt3 lume.
Pe Noul Continent8 ci2ili#aţia a#tec3 2enera #eitatea
+u!rem38 !e Kuit#ilo!oc0tli8 di2initate +olar3 care lumina
#iua lumea 2ie8 iar noa!tea lumea morţilor. Acea+t3 lume

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 9/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

era imaginat3 ca a21nd trei +3lauri di)erite: !rimul era


re#er2at celor c3#uţi !e c1m!ul de lu!t38 celor +acri)icaţi
i mamelor decedate 6n tim!ul naterii urm3torul era
de+tinat celor )ulgeraţi8 6necaţi +au morţi de "oli grele8 iar
ultimul celor decedaţi de moarte curent3. Ace+tora le
)u+e+e re#er2at t3r1mul din+!re mia#3noa!te;8 la care
aungeau du!3 o !eregrinare de !atru ani de con)runt3ri i
!rimedii. Pentru a7i atinge ţinta8 decedatul tre"uia +3
treac3 un lac. În tra2er+area ace+tuia8 era autat de un
c1ine8 +acri)icat i incinerat +au 6nmorm1ntat al3turi de
+t3!1nul +3u.
În ci2ili#aţia inca38 cultul +oarelui era religia
o)icial3. Incaii credeau 6ntr7o 2iaţ3 de du!3 moarte i 6n
re6ncarnarea +u)letelor morţilor8 cu condiţia ca tru!ul +3
)ie con+er2at cu gri3. În ace+t +co! !racticau
6m"3l+3marea. Într7o !erioad3 iniţial38 la moartea
monar0ului
6n+oţea+c3 6n+e2iaţa
+acri)icau concu"ine
cealalt3. Ulterior i
+7a+er2itori
renunţatcare +37l
la ace+t
o"icei +1ngero+8 +acri)iciile umane )iind 6nlocuite cu
+acri)icarea unor lame.
Oi lumea egeean3 credea 6n ei+tenţa unei 2ieţi du!3
moarte. Cretanii at1rnau de g1tul decedaţilor +igiliul
!er+onal8 iar 6n +arco)agele de argil3 6n care erau 6n0umaţi
introduceau 0ran38 "3uturi8 2eminte8 "iuterii8 2a+e8
o!aiţe i +tatuete re!re#ent1nd +oţiile r3ma+e 6n 2iaţ3.
Pentru a aunge 6n In+ula /ericiţilor;8 li +e !unea 6n
morminte i c1te o "arc3.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 10/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Cultul #eit3ţilor antro!omor)e a generat la 2ec0ii


greci o mitologie etrem de "ogat38 cre1nd un a+!ect
!articular al 2ieţii !oli7tice 6n +tr1n+3 concordanţ3 cu 2iaţa
ci2ic3. Ra!orturile comunit3ţii cu di2init3ţile erau8 6n
e!oca cla+ic38 o datorie cet3ţenea+c3. i!+i7t3 de dogme
+au tete +acre8 !ractica religioa+3 includea totui8 ca un
!unct de con2ergenţ3 cultul morţilor.
a romani8 religia 6m"rac3 iniţial )orma animi+mului
!rimiti28 credinţ3 6n )orţe mi+terioa+e care iau ulterior
)orma unor #eit3ţi8 )3r3 6n+3 a crea 6n urul lor o mitologie
de ti! elen. Cucerirea de noi teritorii i 2enirea 6n contact
cu multi!le ci2ili#aţii aduc 6n +!aţiul italic o 6ntreag3 +erie
de #eit3ţi de im!ort;. Se circum+crie a+t)el un cadru
religio+ a21nd mai mult un caracter utilitar dec1t de
de2oţiune mi+tic3.
În credinţa lor8 +u)letele morţilor (mane+$ tr3iau 6ntr7o
6m!3r3ţie
groa!3 +u"teran38 legat3 de lumea !3m1ntean3 !rintr7o
(mundu+$ aco!erit3 de o !iatr3 (la!i+ manali+$.
Acea+t3 !iatr3 era ridicat3 de trei ori !e an (la ' augu+t8 5
octom"rie i B noiem"rie$ !entru ca +u)letele +3 e)ectue#e
2i#ite la rudele lor !3m1ntene.
@eto7dacii nutreau o credinţ3 deo+e"it de !uternic3 6n
nemu7rire. Kerodot +!unea: Credinţa lor e+te c3 ei nu
mor8 ci c3 cel care !iere +e duce la Jamoli+;.
=eologia ma0omedan38 in+!irat3 !arţial din doctrina
religi7oa+3 iudaic3 i !arţial din cea cretin38 con+ider3 c3
du!3 moarte +u)letele +unt +u!u+e unei udec3ţi

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 11/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!remerg3toare a 6ngerilor NaMir i -unMar8 du!3 care


+u)letele r3m1n 6n morm1nt !1n3 6n #iua udec3ţii de a!oi8
ce 2a )i )3cut3 6n )aţa lui Alla0.
Atunci cei "uni 2or trece 6n !aradi+8 iar cei r3i 6n iad.
E+te de+cri+ i un !urgatoriu intermediar8 ara);. Scrierile
4ec0iului =e+tament conţin )undamentarea credinţei 6n
nemurirea +u)letului omene+c. A!arţin1nd religiei
mo#aice8 tetele ace+tor +crieri8 declarate de in+!iraţie
di2in38 !roclam3 de la 6nce!ut c0emarea lui A2ram ca ale+
al lui umne#eu.
În leg3m1ntul )3cut cu A2ram8 umne#eu
)3g3duiete: Iar tu 2ei trece la !3rinţii t3i 6n !ace.;
(@en.%57%5.$. În ace+t +en+8 e+0atologia, iudaic3 +ocotete
moartea ca o trecere; la !3rinţi8 ca o ad3ugire; la
!ro!riul !o!or (@en.'57%$. Se 2ine c0iar cu !reci#area c3
+u)letele celor dre!ţi +e 2or "ucura de )ericirea unei
odi0ne
atinge de6nele;
m1inile
(Înţel.luiSolomon
umne#eu;
,7%$8ir3m1n1nd
c0inul nude7a
+e 2a
!ururi
2ii: 6n+3 cei dre!ţi 2or )i 2ii 6n 2eacul 2eacului.  (Înţel.
Solomon 57%5$.
Ei+tenţa 2ieţii du!3 moarte e+te +u"liniat3 cu
!regnanţ3 atunci c1nd +e +!une: . 6n+3 6m!3ratul lumii8 !e
noi8 cei care murim !entru legile lui8 iar3i ne 2a 6n2ia cu
6n2iere de 2iaţ3 2enic3; (II -ac. 79$.
În acelai +en+8 !ro)etul I+aia a)irm3 (I+aia '&7%9$:
-orţii =3i 2or tr3i i tru!urile lor 2or 6n2ia. i din +1nul
!3m1ntului um"rele 2or 6n2ia;. e#2olt1nd aceeai idee8
!ro)etul aniel a)irm3: Oi mulţi dintre cei care dorm 6n

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 12/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

ţ3r1na !3m1ntului +e 2or +cula8 unii la 2iaţ3 2enic38 iar


alţii +!re ocar3 i ruine 2enic3; (aniel %'7'$.
Credinţa e2reilor 6n ei+tenţa +u)letului du!3 moarte
e+te ate+tat3 i de )a!tul c3 acetia nu erau +tr3ini de
!racticile +!iriti+te8 !rin care +e 6ncerca intrarea 6n contact
cu +!iritele celor decedaţi8 !entru a)larea 2iitorului. u!3
cum +e tie8 !racticile de ace+t )el erau inter#i+e. Ne a!are
a+t)el eloc2ent e!i+odul relatat 6n I Sam.'B7,8'58 c1nd
regele Saul o cercetea#3 !e 2r3itoarea din Endor8 !entru
a7i miloci o comunicare cu Samuel8 !rin care ace+ta +37i
!re#ic3 2iitorul.
ogmatica cretin38 !lec1nd de la )a!tul c3 omul e+te
creaţia lui umne#eu8 du!3 c0i!ul i a+em3narea; c3ruia
a )o+t #3mi+lit8 con+ider3 2iaţa dre!t un dar )3cut omului
la crearea +a. 4iaţa dat3 omului e+te 2enic38 e!i+odul
tere+tru !e care 6l tr3iete ca )iinţ3 "iologic3 +ur2enind
numai Cadu!3 c3derea
atri"ut 6n !3catul
!ro!riu8 2iaţa 6n!rimordial.
+ine o are numai
umne#eu8 !e care ace+ta a dat7o /iului S3u8 de2enit /iul
Hmului: C3ci !recum =at3l are 2iaţ3 6n Sine8 aa i7a dat i
/iului S3u +3 ai"3 2iaţ3 6n Sine (Ioan 57'&$8 !entru c3 Ii+u+
e+te . Ade23rul8 Calea i 2iaţa; (Ioan %7&$.
/a!tele relatate 6n +crierile Noului =e+tament de+!re
!er!etuarea 2ieţii du!3 moarte +unt multi!le8 dar cel mai
im!ortant e+te8 de+igur8 e2enimentul 6n2ierii din morţi a
lui Ii+u+.
Se con+emnea#3 de a+emenea cele trei 6n2ieri
reali#ate de Ii+u+ 6n tim!ul 2ieţii Sale i con+emnate de

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 13/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

e2ang0eliti: a )iului 23du2ei din Nain (uca 8%%7%5$8 a


)iicei lui Iair (uca B8975&$ i mai ale+ 6n2ierea lui a#3r
(Ioan %%8,975$.
ac38 6n ca#ul !rimelor dou3 6n2ieri8 criticii lui Ii+u+
i ai cretini+mului ar !utea aduce 6n di+cuţie !re#umţia
unei +t3ri de moarte a!arent38 6n ca#ul lui a#3r nici un
argument de acea+t3 natur3 nu !oate )i in2ocat8 )iindc3
6n2ierea +7a !rodu+ a !atra #i du!3 moarte8 c1nd cada2rul
intra+e 6n !utre)acţie: Ii+u+ a #i+: Ridicaţi !iatra. -arta8
+ora celui r3!o+at8 i7a #i+: oamne8 dea miroa+e8 c3 e+te a
!atra #i.;
S3 mai reţinem c38 !entru autenti)icarea celor
6nt1m!late i c3 6ntr7ade23r 2iaţa a re2enit 6n tru!ul ce
)u+e+e mort8 Ii+u+ a !oruncit ca )iicei lui Iair +3 i +e dea +3
m3n1nce. În ca#ul lui a#3r8 !ro"atoriul a )o+t )3cut atunci
c1nd Ii+u+ le7a #i+: e#legaţi7l i l3+aţi7l +3 mearg3;.

dou3S3 reţinem
6n2ieri8 c3 Noulcea
i anume =e+tament
a uceniţeimai con+emnea#3
=a2ita din in+ulaalte
Io!e8 )3cut3 de c3tre a!o+tolul Petru (/a!te 98,&7,$8 i
cea a lui Euti0ie din =roia8 datorat3 a!o+tolului Pa2el
(/a!te 'D897%'$.
S3 menţion3m c3 ei+tenţa 2ieţii 2enice8 adic3
de+)3urat3 du!3 acel !rag !e care 6l marc0ea#3 moartea8
e+te e!licit ar3tat3 de Ii+u+. C3ci acea+ta e+te 2oia
=at3lui -eu8 ca oricine 2ede !e /iul i crede 6n El +3 ai"3
2iaţ3 2enic3 i Eu 6l 2oi 6n2ia 6n #iua cea de a!oi; (Ioan
&7D$.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 14/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

ar !oate cel mai categoric tet "i"lic e+te cel din
Ioan 57': Ade23rat8 ade23rat #ic 2ou3: cel ce a+cult3
cu21ntul -eu i crede 6n Cel ce -7a trimi+ are 2iaţ3
2enic3 i la udecat3 nu 2a 2eni8 ci +7a mutat din moarte
la 2iaţ3;.
Ii+u+ Kri+to+ a +!u+: Pentru c3 ce7i 2a )olo+i omului8
dac3 2a c1tiga lumea 6ntreag38 iar +u)letul +3u 6l 2a
!ierde? Sau ce 2a da omul 6n +c0im" !entru +u)letul +3u?;
(-atei %&7'&$.
III.
AR@U-EN=E =ANA=HH@ICE EPERIENFE
CU PACIENFI -URI<UNJI.
Cercetarea tanatologic3 6i are originea 6n !racticile
!rimiti2e ale magiei8 ale medicinii i religiei.
/undamentele +ale tiinţi)ice au )o+t !u+e 6n+3 de+tul de
recent8 la 6nce!utul +ecolului no+tru8 !entru ca o
di2er+i)icare
noa+tre. i a!ro)undare a ace+tora +3 ai"3 loc 6n #ilele
A+t)el8 6n num3rul din mai %9D al !re+tigioa+ei
!u"licaţii Lournal o) t0e American SocietG o) P+Gc0ical
Re+earc0; +7a !u"li7cat o comunicare a dr. uncan
-acougall de la -a++ac0u++ett+ @eneral Ko+!ital8 care a
+t1rnit8 !e l1ng3 re+u+citarea intere+ului general !entru
!ro"lemele tanatologice8 o di+!ut3 tiinţi)ic3 de durat38 2ie
6nc3 i 6n #ilele noa+tre. r. ougall comunica
in2e+tigaţiile +ale de +ta"ilire8 !rintr7un ir de te+te8 a
2ariaţiei greut3ţii unor "olna2i irecu!era"ili8 6n momentul
morţii ace+tora. Iat3 ce +cria el8 !rintre altele: Primul meu

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 15/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

+u"iect a )o+t un muri"und "olna2 de tu"ercu7lo#3.


Pacientul a )o+t ţinut +u" o"+er2aţie tim! de trei ore i !a7
tru#eci de minute 6nainte de moarte. El +e a)la 6ntin+ !e un
!at8 ae#at 6ntr7un cadru lumino+ di+!u+ !e o !lat)orm3 de
m3+urare cu o +cal3 )oarte +en+i"il3. In tot ace+t tim!8
"olna2ul a +c3#ut 6n greutate cu o rat3 de ,D de grame !e
or38 datorit3 de+0idrat3rii !rin tran+!iraţie i re+!iraţie. Pe
durata celor trei ore i !atru#eci de minute am menţinut
ca!3tul "arei cu +cala indicatoare !uţin dea+u!ra
ec0ili"rului8 l1ng3 "ara limitatoare +u!erioar38 cu +co7!ul
de a )ace te+tul c1t mai eloc2ent.
a +)1ritul inter2alului8 "olna2ul a e!irat i "ru+c8
+imultan cu eitu+ul8 ca!3tul "arei a c3#ut cu o +mucitur3
audi"il38 lo2ind "ara limitatoare de o+ i r3m1n1nd acolo8
)3r3 a mai re2eni. Pierderea +ta"ilit3 a )o+t de '% de
grame.;
Con)orm
greut3ţii nu +ea)irmaţiilor
!utea !une dr. ougall8
!e +eama !ierdereaumidit3ţii
e2a!or3rii "ru+c3 a
!rin 2entilaţie !ulmonar3 +au tran+!iraţie8 acea+ta datorit3
ratei +c3#ute a re+!ecti2elor !roce+e. C1t !ri2ete
greutatea 2olumului de aer e!irat (cca 5DDD cm $8 ea +e
ci)ra 6n urul 2alorii de cinci grame.
PRH<E /H=H@RA/ICE AE -URI<UNJIHR OI
CAA4REHR.
E!erienţele dr. ougall +e !are c3 au +tat la "a#a
altor +erii de in2e+tigaţii )3cute la Pari+8 tot 6n anul %9D8
de c3tre un alt renumit cercet3tor al domeniului8 dr.
Ki!!olGte <araduc8 e!e7rienţe care au +t1rnit 6n lumea

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 16/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

cercet3torilor i a !u"licului larg o agitaţie +imilar3 celei


!ro2ocate de ougall.
/otogra)iindu7l !e )iul +3u Andre la o or3 du!3
moartea ace+tuia8 dr. <araduc a con+tatat8 la de2elo!area
clieelor8 !re#enţa unor 21rteuri; dea+u!ra ca!ului
cada2rului. Oa+e luni mai t1r#iu8 un alt tragic e2eniment 6i
o)er3 aceluiai dr. <araduc !rileul +3 con)irme
o"+er2aţiile )3cute la moartea )iului +3u8 )otogra)iindu7i
+oţia c0iar 6n momentul morţii +ale. a de2elo!area
)otogra)iilor8 ace+ta con+tat3 !re#enţa e2ident3 a trei
)ormaţiuni glo"ulare luminoa+e !lutind dea+u!ra ca!ului
muri"undei.
/enomenul +ur!rin+ !e !l3cile )otogra)ice n7a !utut )i
e!licat 6n e!oc3. El a r3ma+ decenii la r1nd o enigm38
aliment1nd o multitudine de teorii8 multe dintre ele
)ante#i+te.
/ENH-ENE
I-PICAFII /IJICH7-ECANICE CU
ÎN =ANA=HH@IE.
Iat3 6n+3 c3 6n cu totul alt tim! * %95 * i 6ntr7un alt
domeniu8 cel al motoarelor8 +7a 6nregi+trat un alt )enomen
curio+ care8 6n !er+!ecti2a anali#elor ulterioare8 +7a
do2edit a a2ea ne"3nuite im!licaţii 6n tanatologie.
E!erienţele )3cute la +tandul de !ro"3 al motoarelor
rac0et3 au demo+trat c38 6n momentul c1nd motoarele
intrau 6n regim de 2i"raţii de 6nalt3 )rec2enţ38 greutatea
agenţilor oidanţi i a com"u+ti"ililor )olo+iţi +e modi)ica.
A!3rea un +ur!lu+ !onderat de %D7, )aţ3 de greutatea lor
iniţial3. A+t)el8 !entru o tracţiune calculat3 de  de tone

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 17/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

+e i2ea un +ur!lu+ de  Mg. Nici de acea+t3 dat3 o


e!licaţie +ati+)3c3toare a )enomenului nu +7a !utut da.
Alte )a!te la )el de "i#are au intrat a!oi8 r1nd !e r1nd8
6n atenţia cercet3torilor. S7a con+tatat a+t)el c38 atunci c1nd
"u+ola unei na2e +e !la+ea#3 6n #ona de 2i"raţii a
in+talaţiei de )orţ3 a ace+teia8 a!are o a"atere +i+tematic3
)aţ3 de nord a acului indicator.
Oi !ro). N. A o#1re28 ale c3rui +tudii de a+tro)i#ic3
au !u+ 6n e2idenţ3 o +erie de )enomene de aceeai natur38
a demon+trat !rin anii QD c38 6n condiţii de 2i"raţii ale
unui +i+tem de m3+u7rare8 cor!urile 6i modi)ic3 greutatea
relati23 cu o 2aloare egal3 cu %D7.
În acelai tim!8 din cele"ra )ormul3 a lui Ein+tein
Emc' (6n care Eenergia8 mma+a8 c'2ite#a luminii la
!3trat$ re#ult3 c38 ad3ug1nd energie unui cor!8 +3 #icem
!rin 6nc3l#irea ace+tuia8 ma+a ace+tuia tre"uie +3 crea+c3.

care8Încerc1nd +3 a!arenţ38
cel !uţin 6n e!lice +uita )enomenelor
ar intra de maicu+u+
6n contradicţie legea
con+er23rii ma+ei i energiei8 !ro). -+ti+la2 -ironiMo2 a
recur+ la o +erie de e!erienţe. Îm!reun3 cu doi dintre
cola"oratorii +3i8 el a urm3rit 2ariaţia greut3ţii unei
+u"+tanţe anorganice (a!3 di+tilat3$ 6n )uncţie de 2ariaţiile
tem!eraturii (6ntre 'D i %DDC$8 !recum i cea a unor
organi+me "iologice * oareci al"i * 6n limitele
tem!eraturii de ,&8C i 'DC8 6n cur+ul !roce+ului de
2ieţuire i de moarte a ace+tora.
Cantit3ţi de a!3 de D85 g au )o+t 6nc0i+e 6n )iole8 iar
oarecii al"i au )o+t introdui 6n )lacoane cu ca!ac. Pentru

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 18/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

a!38 determin3rile au )o+t )3cute cu autorul


deri2atogra)ului8 a!arat !re23#ut cu 6nregi+trarea automat3
a greut3ţii i tem!eraturii8 +i+tem Setaram =A '7<8 6ntr7
o camer3 2acuumat3 la o !re+iune de %D7 mm coloan3
Kg8 !reci#ia relati23 a m3+ur3torilor )iind de %D7.
C1nt3rirea oarecilor +7a )3cut cu o "alanţ3 analitic3 ce
a2ea !reci#ia de %D758 o!eraţiunea dur1nd !1n3 la
con+umarea oi7genului din )lacon i moartea animalelor.
E!erienţele au demon+trat !ro!rietatea8 necuno+cut3
!1n3 atunci8 at1t a +u"+tanţelor anorganice8 c1t i a
organi+melor 2ii ca8 6n condiţiile ec0ili"rului in+ta"il8 +37i
modi)ice greutatea cu o m3rime de ordinul a %D75 * %D7
Sc3derea greut3ţii organi+melor !acienţilor 6n
momentul morţii lor8 con+tatat3 de dr. ougall8 !oate )i
acum e!licat3. Pe l1ng3 +tarea de +tre++ ce accentuea#3
la"ilitatea ec0ili"rului 6n toate !lanurile ei+tenţei +ale8 un
rol maor 6nde)enomenul
de+co!erit de !are
dr. ougall8 "ru+c3
+37l+c3dere !onderal38
oace !roiecţia
cor!ului a+tral 6n a)ara organi+mului din momen7tul
eitu+ului. u!3 cum +e 2a 2edea8 +tructura cor!ului
a+tral; ce intr3 6n com!unerea organi+mului uman e+te8 6n
con)ormitate cu o!inia !ro). T. =. =iller8 6nalt 2i"raţional38
i anume core+!un#3toare unei 2ite#e +u!erluminice;
a21nd o 2aloare de %D%D * %D'D ori 2ite#a luminii.
Pierderea ace+tei com!onente 6nalt 2i"raţionale de
c3tre organi+m 6n momentul morţii +ale !oate e!licita
con+tat3rile dr. ougall.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 19/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Pe de alt3 !arte8 e!erienţele dr. <araduc au c3!3tat o


e!licaţie tiinţi)ic3 a"ia du!3 a!ariţia electronogra)iei8
metod3 !rin care +7au !utut !une 6n e2idenţ3 emi+iunile
unui )lu de aeroioni de"itat de organi+mele "iologice.
AR@U-EN=E PSIKH=RHNICE.
A!are aadar e2ident )a!tul c38 la limita 2ieţii8 +e
!roduc )enomene gu2ernate cel !uţin 6n !arte de legile
)i#icii i c0imiei cuno+cute nou38 care modi)ic3 dramatic
+tarea de ec0ili"ru in+ta"il ce caracteri#ea#3 atri"utele
2ieţii. a limitele ace+tui 0otar8 6n momentul c1nd
organi+mul 6nce!e +37i !iard3 caracteri+ticile a ceea ce
+u"6nţelegem !rin 2iu;8 +e !etrec )enomene care +e
re!ercutea#3 nu numai 6n !lanul +tructurilor )i#ice i
meca7ni+melor )i#io!atologice mai mult +au mai !uţin
"ine cuno+cute8 ci 6i !un am!renta mai ale+ a+u!ra
tr3irilor !+i0ice ale conti7entului8 a+u!ra #onei contiinţei
at1t a +u"iectului
!uţine ori * a altorcare trece !ragul
!er+oane cu care2ieţii8
ace+tac1t2ine
i *6nnucontact.
de
Ace+t contact e+te imediat +au mediat8 )iind +ta"ilit
mai ale+ 6ntre !er+oane care au a2ut 6n tim!ul 2ieţii
leg3turi a)ecti2e de o anumit3 inten+itate a tr3irilor8 ce +e
accentuea#3 "ru+c 6n a+emenea cli!e. Ele !ot )i indu+e de
la o mare di+tanţ38 ceea ce )ace ca 6nţelegerea tran+miterii
ace+tui gen de me+ae +3 +u)ere carenţe. e eem!lu8
e!licaţiile care )ac a!el la legile teoriei electromagnetice
a !ro!ag3rii undelor +u)er3 deoarece8 du!3 toate
!ro"a"ilit3ţile8 atenuarea +emnalului tele!atic nu e+te
!ro!orţional3 cu !3tratul di+tanţei. in ace+t !unct de

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 20/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

2edere8 !uterea +a at1t de mic3 la emiţ3tor e+te 6n


contradicţie cu !uterea +a 6n momentul ca!t3rii la rece!tor8
udec1nd lucrurile du!3 reacţia ace+tuia din urm3.
E+te de notat c38 6n ace+t gen de comunic3ri8 me+aele
tran+mi+e 6n cli!ele de ten+ionat3 tr3ire ale derul3rii
eitu+ului !ot )i re!erate i de c3tre !er+oane din a)ara
cercului de a!ro!iaţi ai +u"iectului8 !er+oane cu o anumit3
+en+i"ilitate !+i0ic3 +au a)late 6ntr7o anumit3 +tare
!redi+!o#ant3 !entru rece!tarea unor a+t)el de me+ae8
cum ar )i de eem!lu +tarea de tran+3 0i!notic3.
/enomene !e care le7am !utea categori+i cel !uţin
dre!t curioa+e;8 )3r3 ca la actualul ni2el de cunotinţe +3
le de+ci)r3m mecani+mul intim de !roducere8 +unt
con+emnate 6n literatur3 +u" +emn3tura unor !er+onalit3ţi
a c3ror "un37credinţ3 nu e+te !u+3 la 6ndoial3.
=r3+3turile comune ale unor a+t)el de mani)e+t3ri ne
deter7min3
tran+mi+iuni+3tele7!atice
lu3m 6n con+ideraţie ei+tenţa
!rin mecani+me 6nc3unor
neelucidate.
În tim!ul !rimului r3#"oi mondial8 e)ul Statului7-aor al
o!eraţiunilor de !e )rontul de 2e+t8 a)lat 6ntr7un 2agon de
cale )erat3 6ntr7un tunel8 a murit +u" d3r1m3turile tunelului
"om"ardat. În acelai moment8 con)irmat ulterior 6n
!ri2inţa datei i orei8 +oţia lui +7a tre#it "ru+c din +omn8 cu
re2elaţia morţii +oţului +3u.
in aceeai categorie de e2enimente )ac !arte
multi!le ca#uri con+emnate de literatura de +!ecialitate8
care con)irm3 moartea +imultan3 a unor )raţi +au +urori8
gemeni8 a)laţi la mare di+tanţ3 unul )aţ3 de cel3lalt. Se

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 21/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

+u"linia#3 )a!tul c38 de o"icei8 unul dintre gemeni nu


!re#enta 6n momentul morţii nici un )el de a)ecţiune care
ar )i !utut 6n mod normal +37i !un3 2iaţa 6n !ericol.
În+ui autorul ace+tor r1nduri a )o+t !artici!ant la
dou3 a+t)el de e2enimente !etrecute 6n )amilie8 legate de
momentul morţii unor rude a!ro!iate. În !rimul ca#8
e2enimentul a )o+t marcat de "ru+ca dete!tare din +omn8
a +a i a 6nc3 unui mem"ru din )amilie8 cu care dormea 6n
acelai dormitor. S3 menţion3m c3 dete!tarea +7a !rodu+
!entru am"ii 6n urma unor !uternice i re!etate cioc3nituri
6n geamul dormitorului8 )3r3 ca a)ar3 +3 )i )o+t cine2a8 6n
al doilea ca#8 momentul dece+ului unui mem"ru al
)amiliei8 la c3!3t1iul c3ruia +e a)la8 a )o+t 6n+oţit de
dete!tarea din +omn a altor rude * dintre care una a)lat3
6ntr7o alt3 localitate8 la &D Mm di+tanţ3. Cu am"ele +7a luat
leg3tura tele)onic8 con7)irm1ndu7+e c3 ace+tea +e +cula+er3
din +omn
moti2 la aceeai
a!arent8 or3momente
6n acele din noa!teale(D0'DQ$8 "ru+c i )3r3 un
dece+ului8
!remerg3toare cu cca ,D de minute con2or"irii tele)onice.
S3 not3m i )a!tul c3 cele dou3 !er+oane im!licate 6n
e2eniment nu !uteau "3nui dece+ul8 neei+t1nd nici un
moti2 care +37l )i !utut antici!a8 ca de eem!lu o !recar3
+tare a +3n3t3ţii celui decedat.
ASPEC=E AE S=RII E KIPNHJ.
=EEPA=IA.
u!3 /reud8 tele!atia ar re!re#enta o modalitate
ar0aic3 !rin care indi2i#ii aungeau +3 comunice 6ntre ei.
Acea+t3 modalitate ar )i )o+t ulterior de!3it38 !rin

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 22/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

de#2oltarea unor mai "une i mai +igure miloace de


comunicare8 !rin intermediul organelor de +imţ i al
ca!acit3ţii umane de a raţiona.
Admitem deci !o+i"ilitatea ei+tenţei unor modalit3ţi
de comunicare etra+en#orial3 * ate+tat3 de numeroa+e
m3rturii in7du"ita"ile * 6n condiţiile 6n care +e 2eri)ic38
!rin intermediul te0nologiilor de in2e+tigare modern38
tran+mi+ia controlat3 a me+aelor etra+en#oriale i +e
identi)ic3 +u"+tratul energetic al mani)e+t3rilor lor i
modalit3ţile de )olo+ire a unor a+emenea !o+i"ilit3ţi
in)ormaţionale.
Cu oca#ia reuniunilor din %9'8 dr. Ir2ing HGle8
directorul Clinicii medicale din <olina8 Cali)ornia8 a
!re#entat e!erienţele !+i0otera!eutice e)ectuate aici !rin
utili#area unor te0nici necon2enţionale. A+t)el8 un gru! de
'D de !er+oane a21nd un antre7nament autogen i a)late
6ntr7un +!ital8un
2i#uali#ea#3 intr3 6ntr7o+u!u+
!acient +tare tratamentului8
indu+3 !+i0ic8 a)lat
!rin care
la un alt
+!ital8 i +e concentrea#3 a+u!ra ace+tuia. Ace+t e)ort
colecti2 de a7i induce "olna2ului +tarea de +3n3tate la
di+tanţ3 a )o+t urmat de o cretere a ratei 2indec3rilor.
Cit1nd eem!le de tran+mi+ie tele!atic3 a in)ormaţiei
la mare di+tanţ3 (6ntre &DD i ,DD m$8 !ro). Petre <r1n#ei
aduce 6n !rim* !lan e!erienţele )3cute +u" directa +a
conducere la S!italul Soco* la8 utili#1nd te0nicile
0i!notera!ice. =ran+mi+iile mintale dintre inductor i
rece!tor8 a)irm3 el8 au )o+t interce!tate +au "ruiate; de un
al treilea +u"iect inter!u+ 6n emi+ie;8 iar !ertur"aţiile

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 23/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

atmo+)erice au di+tor+ionat "una lor de+)3urare. În !lu+8


dintre tentati2ele de +tudiu al )enomenelor etracor!orale
reali#ate la S!italul Socola 6n %9,9 * %9D8 +u" control de
ec0i!38 cu autorul unui +u"iect +en+i"il tran+!u+ 6n +tare
de +omnam"uli+m 0i!notic8 +7au reţinut e!erienţele
!ri2ind !o+i"ilitatea urm3ririi la di+tanţ3 a
com!ortamentului unei !er+oane (de+!re care !artici!anţii
la e!eriment nu a2eau cunotinţ3$8 reacti2itatea
dureroa+3 a +u"iectului la locul unde era !la+at3 o
6nţe!3tur3 (la c1ţi2a centimetri de cor!ul 0i!no7
ti#atorului$ i !erce!erea 2i#ual3 a unui /UI
PAR=ICUAR; care +e dega3 numai din cor!ul unui
!acient a)lat 6ntr7un +alon cu mai mulţi "olna2i i de+!re
care nici +u"iectul i nici ec0i!a nu tiau c3 6n acele cli!e
muri+e.
S3 amintim aici8 totodat38 c3 +unt cuno+cute
e!erienţe care !ledea#3tran+mi+i"ilW
energetic tele+omatic; V!entru ei+tenţa unui mediu.
!rin orice c1m! În
ace+t +en+ +e 6n+criu8 !rintre altele8 i o"+er2aţiile colectate
de !+i0iatrul <ert0old Sc0Xart#8 ca i de numeroi alţi
!+i0ologi8 re)eritoare la +u)erinţele tran+mi+e tele!atic.
/ENH-ENE CARE NU AU PRI-I= H
EPICAFIE.
/enomene !e care le7am !utea categori+i cel !uţin
dre!t curioa+e;8 )3r3 a le !utea da o e!licaţie tiinţi)ic3 *
!rin !ri+ma actualului no+tru !orto)oliu de cunotinţe *
conduc la i!ote#a ei7+tenţei unor entit3ţi; 2enind dintr7
un alt uni2er+ ei+tenţial8 ale c3rui tr3+3turi nu le !utem

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 24/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

dec1t "3nui. Ace+tea !ar a )i !o+e+oare a cel !uţin unei


contienţe i con7tiinţe8 i a 2oi +3 ne contacte#e. Am
!omenit mai 6nainte de e!i+odul tr3it de autor8 6n leg3tur3
cu dece+ul unui mem"ru al )amiliei +ale. S3 not3m aici un
e2eniment cu multe tr3+3turi +imilare8 con+emnat de
marele i+toric Con+tantin C. @iur3+cu8 !e care ace+ta l7a
tr3it !er+onal i !e care l7a de+cri+ 6n memoriile +ale
(Amintiri8 2ol.%8 !.'%'7'%,8 Ed. S!ort7=uri+m8 <ucureti8
%9&$: În 2ara anului %9'& ne7am du+ +oţia mea i cu
mine la 4ladomira8 trei#eci de Milometri nord7e+t de Iai8
!e Prut8 unde +oacr37mea a2ea8 !rin motenire de la tat3l
ei8 Ioan Cicei8 tran+il23nean din S3cele8 un "un agricol
con+t1nd din teren ara"il8 )1neaţ3 i !3dure. Nu ei+ta 6nc3
o ca+3 de locuit8 un conac !e ace+t "un8 aa 6nc1t ne7am
in+talat !ro2i#oriu 6ntr7o ca+3 nelocuit3 din +atul
4ladomira8 de+!re care +3tenii ne7au in)ormat 6n+38 cu
team38
Am r1+c3 i ene7am
"1ntuit3 de +ta)ii
in+talat8 i c3
a21nd nu e+3"ine
gri3 !un +3 +t3m acolo.
re2ol2erul *
un <roXning cu #ece )ocuri * !e un +caun l1ng3 ca!ul
!atului. Am "aricadat 6n acelai tim! ua cu "agaele
noa+tre cele dou3 )ere+tre ale camerei a2eau gratii. Nu era
6nc3 mie#ul no!ţii c1nd ne7au tre#it din +omn trei
cioc3nituri8 care +e re!etau la )oarte +curt inter2al. Am !u+
m1na !e re2ol2er i8 ţintind )erea+tra8 am +trigat: Cine
e?; Nici un r3+!un+. Cioc3n1turile continuau. Am +trigat a
doua oar38 ad3ug1nd: R3+!unde +au tragY;. Iar3i nici un
r3+!un+8 cioc3niturile ritmice continu1nd. -7am uitat cu
atenţie: 6n dre!tul )ere+trelor nu era nimic8 totui

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 25/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

#gomotele 2eneau din acea direcţie. u!3 a treia +omaţie8


am a!3+at !e tr3gaci: dei de+!iedicat8 re2ol2erul n7a luat
6n+3 )oc8 6n mod ine!lica"il. Nu ne7a r3ma+ altce2a de
)3cut dec1t8 du!3 un r3+tim! de ate!tare8 +3 ne continu3m
+omnul. Am 2eri)icat8 a doua #i dimineaţ38 ca+a: nu era
nici un lemn de+!rin+ !e care +37l )i !utut "ate 21ntul8
!ro2oc1nd cioc3niturile re!etate n7am g3+it nici7o alt3
!ricin3 a #gomotelor. Am relatat 6n mod eact )a!tele8 )3r3
+3 le !ot e!lica. Nu cred 6n +ta)ii8 nici 6n +trigoi +au
21rcolaci8 totui am +en7timentul c3 ei+t3 )a!te +au
)enomene care +ca!3 6nţelegerii noa+tre8 cel !uţin
deocamdat3.;
I4.
E=RACHRPHRAI=A=EA /ENH-ENU H<E;
Una dintre cele mai tul"ur3toare e!erienţe !e care
cercetarea !ara!+i0ologic3 i8 !rin tangenţ38 i cea
tanatologic3 le de+criu
iniţial al drumului c3treca!ragul
)3c1nd !arte6ldintr7un
morţii +tadiu
con+tituie aa7
numita etracor!oralitate;. Cuno+cut3 i +u" denumirea
de !roiecţie a+tral3;8 literatura de lim"3 engle#3 o
con+emnea#3 ca out o) t0e "odG e!erience+;8 !re+curtat
H<E +au tra2elling clar2oGance;. E+te con+iderat3 dre!t
un )enomen uni2er+al8 ce +e !oate 6nt1lni 6n orice tim! i e
con+emnat 6n a!roa!e toate culturile !e care omul le7a
tra2er+at.
Etracor!oralitatea +e mani)e+t3 !rin aceea c3 eul;
indi2i7dului8 6n com!unerea c3ruia contienţa i contiinţa
+unt dou3 din !rinci!alele tr3+3turi8 +e g3+ete !la+at 6n

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 26/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

a)ara cor!ului )i#ic c3ruia 6i a!arţine. Acea+t3 +tare !er)ect


contienti#at3 o)er3 unul din argumentele !erem!torii !e
care cercetarea !ara!+i0ologic3 le aduce 6n )a2oarea te#ei
ei+tenţei +u)letului i8 im!licit8 a ei+tenţei +u!ra2ieţuirii
+ale dincolo de !ragul morţii )i#ice a tru!ului.
CHNCEP=U E E=RACHRPHRAI=A=E ÎN
I4ERSE CU=URI.
/oarte multe dintre culturile lumii antice +au ale c3ror
r3d3cini +e g3+e+c im!lantate 6n ace+te culturi au o
re!re#entare i#"itor de a+em3n3toare a+u!ra !ro"lematicii
di+cutate aici. În 2ec0ile !icturi egi!tene a!ar
re!re#ent3rile lui a8 !re#umat a )i aa7numitul8 mai
t1r#iu8 du"lu; al cor!ului8 de+enat +u" )orma unei !3+3ri
ce !3r3+ete cor!ul )i#ic odat3 cu moartea +a. Cele"ra
<ardo =0odol8 cuno+cuta Carte ti"etan3 a morţilor8
conţine in+trucţiuni +!eci)ice adre+ate muri"un#ilor8 6n
care +e relatea#3
cor!orale modul 6n care
ale muri7"undului. +3 +e eli"ere#e
Atunci energiile;
c1nd tu eti g3+it de
leinul morţii8 cor!ul radiant +em3n1nd cu 2ec0iul cor!
tre"uie +37l a#21rli 6n a)ar3. Ace+t cor! V<ardoW e+te
6n#e+trat cu !uterile unei miraculoa+e mic3ri.;
ocuitorii @uGanei <ritanice cred c38 6n tran+38
+!iritul amanilor lor +e detaea#3 de cor!8 )lot1nd 6n aer.
Aceeai credinţ3 e+te 6m!3rt3it3 i de indienii
2ene#ueleni. 4ec0ii greci con+iderau c3 +u)letul +e
tran+)orm38 du!3 moarte8 6n eidolon;8 imagine +u"*
+tanţiali#at3 a )o+tei !er+oane 2ii. e alt)el8 6n e!oca
ci2ili#aţiei greceti8 conce!tuali#area 2ieţii du!3 moarte a

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 27/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!rin+ un contur "ine de)init i a )o+t de+cri+3 de Platon 6n


cartea +a Re!u"lica. e+crierile tr3irilor de dincolo;
a2eau la "a#3 6n mare !rodu+ul imaginaţiei8 6m!letit3 6n+3
)oarte !ro"a"il i cu conclu#iile tra+e din e!i+oadele
relatate de muri"un#i !e !atul de moarte. Pentru c38 +3 nu
uit3m8 i 6n acea 2reme oamenii8 murind8 !arcurgeau
aceleai eta!e care +unt !arcur+e i a+t3#i la limita 2ieţii8
iar o"+er2aţiile +imilare celor )3cute de cercet3torii
contem!orani i moderni ai tanatologiei +7au )3cut8 cu un
coe)icient mare de !ro"a"ilitate8 dac3 nu de certitudine8 i
6n acele 2remi demult a!u+e.
<uditii +unt )erm con2ini c3 oamenii cu un 6nalt
grad de +!iritualitate de#2olt3 !uteri (+idd0i;$ care !ermit
cor!ului radiant; +3 treac3 )3r3 nici un o"+tacol +au
re#i+tenţ3 !rin #iduri i dea7luri ca !rin aer: ei !ot merge
!e a!3 )3r3 a intra 6n ea;.
Ace+teidolon
egi!teni8 du"lu;dealgreci8
cor!ului
cor!)i#ic8 denumit
radiant a de
de ti"etani8
do!)elanger de germani8 2er* doger de nor2egieni8 cor!
a+tral de ocultiti8 e+te ec0i2alent8 !entru cercet3torul ru+
Iniuin8 cu termenul de "ioenergie;. Iat3 cum de+crie
cor!ul a+tral un alt autor care +7a con+acrat ace+tei teme8
Zogi Ramac0araMa: Cor!ul a+tral a!arţin1nd oric3rei
!er+oane e+te o co!ie eact3 a cor!ului )i#ic al ace+teia. El
e+te alc3tuit dintr7o materie )oarte )in3. În mod o"inuit8
detaarea cor!ului a+tral de cor!ul +3u )i#ic e+te 6n+oţit3
de mari di)icult3ţi8 dar 6n tim!ul 2i+elor8 al +tre+ului
mental !uternic i 6n cur+ul unor condiţii de#2oltate !rin

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 28/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

antrenament8 cor!ul a+tral +e !oate detaa. El !3r3+ete de


a+emenea cor!ul i +u" in)luenţa ane+te#iei generale +au 6n
di)erite )a#e ale 0i!no#ei !ro)unde;. in !3cate8 nu ni +e
relatea#3 care e+te +tructura ace+tei materii )luide;8 !e
care +u" acea+t3 denumire +au +u" altele +imilare o 2om
re6nt1lni i la alţi autori. În auto"iogra)ia +a8 S)1nta =ere#a
con+emnea#3 )a!tul c38 6n cur+ul eerciţiilor +!irituale !e
care le !ractica8 a +imţit odat3 cum a )o+t tran+!ortat3 6n
6ntregime 6ntr7o alt3 regiune8 com!let di)erit3. A a2ut
+en#aţia c3 +u)letul ei a r3ma+ +u+!endat8 !3r1nd a )i
com!let 6n a)ara !ro!riului cor!.
INUCEREA E=RACHRPHRAI=FII.
Etracor!oralitatea +e !oate !roduce8 6n ca#ul unor
+t3ri )i#iologice8 !rintr7un !rocedeu de inducere 2oit38
acea+t3 ca!acitate reuind a )i o"ţinut3 6n urma unor
antrenamente +!eci)ice. Ea !oate a!3rea +!ontan8 6n ca#ul
unor +t3ri dece+tre+
mecani+me !uternic +au2iaţa
caracteri#ea#3 6n ca#ul in+tal3rii
la limit38 du!3unor
cum
!oate )i o"ţinut3 6n +t3ri !ro2ocate 0i!notic +au !rin
drogare.
Una dintre +t3rile !redi+!o#ante de inducere a
etracor!o* ralit3ţii e+te clau+trarea. Poate c3 cel mai
ilu+trati2 eem!lu 6n ace+t din urm3 ca# e+te cel !e care l7
a o)erit amiralul <Grd 6n cele"ra +a incur+iune de
e!lorator al Polului Sud. În !erioada de a+e luni !e care
a !etrecut7o 6ntr7o total3 i#olare la Pol8 el de+crie
)enomenul de etracor!oralitate aa cum l7a tr3it8 c1nd8

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 29/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

#3c1nd inert 6n !atul +3u8 a +imţit dintr7o dat3 cum !lutea


ca o !a+3re8 decor!orali#at8 6n +!aţiu.
În +tudii de la"orator !ri2ind de!ri2area +en#orial38
+u"iecţii e!erimentatori con+emnea#38 6n leg3tur3 cu
ace+te )a!te8 modi)ic3ri dra+tice ale +en#aţiilor cor!orale:
!erce!erea ei+tenţei a dou3 cor!uri ce +unt !la+ate unul
l1ng3 cel3lalt; +au8 6ntr7o alt3 de+criere8 a ei+tenţei unui
"alon !arc3 din !u) de "um"ac8 !lutind al3turi de cor!.;
Aceeai +en#aţie de !lutire a eului; 6n a)ar38 dar al3turi
de !ro!riul cor!8 e+te o"ţinut3 6n e!erienţe e)ectuate +u"
0i!no#3 ori auto0i!no#3.
E!erienţe 6n care +7au )olo+it droguri !+i0edelice5
con)irm3 !roducerea unor +t3ri +imilare. A+t)el8 c0imi+tul
Ker"ert Ko))mann con+emnea#3 !rimul una din +t3rile
indu+e de )aimo+ul S: Eul meu +e g3+ea +u+!endat 6n
+!aţiu i eu 6mi 2edeam cor!ul o+8 #3c1nd !e !at;.

care Con)orm comunic3rilor


au e)ectuat lui . -a+ter+cui S8
numeroa+e e!eriment3ri L. Kou+ton8
+u"iectul 6n cau#3 tr3iete +en#aţia c3 +e+i#ea#3 !roiecţia
contientului +3u 6n a)ara !ro!riului cor!8 )iind ca!a"il +37
i o"+er2e tru!ul ca i cum ar )i !la+at 6n a)ara lui8 6ntr7o
!arte a ace+tuia +au !ri2indu7l de +u+ o+;. Pentru unii
+u"iecţi8 +en#aţia de+cri+3 e+te !recedat3 de 2i#iunea aurei
cor!orale +au a unui c1m! de )orţe energetice;.
=re"uie remarcat c38 6n tim!ul ieirilor
etracor!orale8 +e con+tat3 de!la+3ri la di+tanţe a!recia"ile
ale +u"iecţilor8 ade23rate 2oiae a+trale;8 de unde i una
dintre denumirile !e care le7a c3!3tat ace+t )enomen.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 30/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

=0elma -o++8 !ro)e+oar3 la In+titutul P+i0iatric al


Uni2er+it3ţii Cali)ornia din o+ Angele+8 autoare a
numeroa+e +tudii de +!ecialitate !ri2ind8 !rintre altele8 i
acţiunea drogurilor !+i0edelice8 citea#3 ca#ul unui
!+i0iatru din cercul +3u de cola"oratori: ace+ta8 a)l1ndu7+e
+u" in)luenţa S8 a )3cut un a+t)el de 2oia; din
America 6n Euro!a8 6n cadrul unor cercet3ri 6n care
ulterior +7au con)irmat )a!tele relatate de el.
Într7un ca# cercetat de noi8 !rotagoni+tul
e!erienţelor H<E a de"utat !rintr7un e!i+od de ieire
+!ontan3 6n circum+tanţele unei +t3ri de +tre+ant3
clau+trare: +u"iectul +7a a+cun+ 6n !odul ca+ei !3rinteti
!entru a nu )i are+tat de +ecuritate. Ieirea; a de"utat !rin
+en#aţia de !lutire 6n aer8 6n a)ara cor!ului care #3cea
culcat8 o)erindu7i imaginea !anoramat3 a 6ntregului !od al
ca+ei. Oi7a !utut 2edea a+t)el !ro!riul cor!8 ca i cum l7ar
)i !ri2itatenţia
ta"lou8 din !unctul celatra+3
i7a )o+t mai 6nalt
de oal"ar3
!odului.
de )ierÎn"eton
ace+t
a+cun+3 du!3 coul +o"ei8 c3tre marginea !odului i !e
care8 din !o#iţiile ocu!ate 6n a+cun#iul +3u8 nu o !utu+e
2edea !1n3 atunci. Oocul ace+tei ieiri; a )o+t at1t de
mare8 6nc1t iniţial du!3 re2enire;8 a cre#ut c3 trecu+e
!rintr7un moment de ne"unie. =1r1ndu7+e 6n+3 du!3 coul
+o"ei !entru a7i con)irma realitatea8 a rede+co!erit "ara
de )ier "eton !e care o 23#u+e ce2a mai 6nainte8 6n +tarea
de etracor!oralitate !e care o tra2er+a+e. eclar3: Am
+3rutat "ara8 de "ucurie c3 nu 6nne"uni+emY;. Ulterior
ace+tui e!i+od8 +u"iectul a mai tr3it 6nc3 trei ieiri;

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 31/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

+!ontane8 6n cur+ul c3rora i7a 2i#itat !3rinţii i +ora8 a)laţi


6n "uc3t3rie i8 re+!ecti28 6n dormitor.
E+te intere+ant de reţinut am3nuntul c38 6n cur+ul
e!i+odului 6n care +7a de!la+at la "uc3t3rie8 dimineaţa
)oarte de2reme8 6nainte de r3+3ritul +oarelui8 i7a g3+it
mama +!3l1nd8 iar tat3l dormind !e o la2iţ3. Încerc1nd +3
di+cute cu mama +a8 nu a reuit +3 +ta"ilea+c3 nici un
contact cu ea. Pentru a7i atrage atenţia8 a 6m!in+ cu o
m1n3 o +ticl3 de 2in a)lat3 !e ma+38 dar acea+ta nici nu +7a
clintit8 m1na a trecut !rin +ticl3 ca !rin aer. A 6ncercat
atunci +3 lege o di+cuţie cu tat3l +3u8 dar )3r3 +ucce+.
Ulterior 6n+38 tat3l +3u i7a +!u+ c3 eact 6n acel inter2al de
tim! a 2i+at c3 +t3teau am1ndoi de 2or"3. -ai t1r#iu8
!rotagoni+tul a 6ncercat +37i induc3 2oluntar +t3rile de
ieiri etracor!orale8 urm1nd un antrenament +ui7generi+
de concentrare a atenţiei i de inducere a +en#aţiilor !e
care le tr3i+e
remarcat +!ontan
c3 ace+t mai 6nainte.
antrenament (E+te intere+ant
imaginat de cu
de el coincide
unele din te0nicile de#2oltate !entru reali#area inducerii
etra7cor!oralit3ţii * H<E$. Ieirile !e care le7a !utut
reali#a du!3 6n+uirea te0nicii de inducere a +t3rii de
etracor!oralitate au a2ut dre!t +co! de!la+3ri la di+tanţe
din ce 6n ce mai mari.
E!erienţele 6ncercate 6n e!i+oadele derulate 6n
continuare +7au !etrecut8 con)orm celor declarate8 6ntr7un
+!aţiu ţin1nd de un uni2er+ !aralel cu cel 6n care tr3im8
2enind 6n contact cu !er+oane decedate8 care7l !o!ulau.
Întruc1t nu a2ea certitudinea c3 ace+te tr3iri erau reale8 a

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 32/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

6ncercat +3 +e auto2eri)ice. A reali#at acea+t3 2eri)icare


)3r3 +3 2rea8 6n decur+ul detenţiei +ale 6ntr7una din
coloniile de eterminare ale canalului de tri+t3 amintire
un3re7-area Neagr38 unde a )o+t internat du!3 are+tare.
Într7unul din 2oiaele a+trale !e care le7a )3cut8 a 2enit 6n
contact cu un !er+ona al c3rui nume l7a reţinut8 deoarece
era identic cu al unui cuno+cut ag0iotant regal. =imiorean
)iind8 ace+ta i7a !o2e+tit 2iaţa lui8 6nc0eiat3 !rin a+a+inarea
lui de c3tre +ecuritate 6n oraul +3u natal. S3 menţion3m
c38 6n uni2er+ul de+cri+8 con2er+aţia nu +e !oart3 6n mod
o"inuit8 ci 6ntre"3rile8 )ormulate mental8 6i !rime+c
r3+!un+ul in+tantaneu 6n acelai cadru al con)iguraţiilor
mentale. A+t)el8 dialogul +e de+)3oar3 !e calea
tran+cenderii "arierei ling2i+tice. Ca o !arante#38 +3
amintim c3 i actul de7!la+3rilor +e )ace8 dac3 +7ar !utea
+!une aa8 6ntr7un mod +imilar8 !rotagoni+tul )ormul1ndu7
i mental
accede dorinţa de a aunge 6ntr7un anumit loc8 la care
c2a+iin+tantaneu.
Po2e+tind unui !rieten de detenţie e!i+odul !omenit
mai +u+8 ace+ta are ideea de a7l 6ntre"a !e un alt to2ar3 de
detenţie8 )o+t comi+ar de !oliţie 6n !erioada incriminat3 a
a+a+in3rii8 dac3 nu cum2a a au#it de ca#ul re+!ecti2.
Pre+u!unea c3 ace+ta ar )i !utut cunoate ca#ul8 dat3 )iind
a+em3narea dintre numele 2ictimei i acela al )o+tului
ag0iotant regal. a au#ul 6ntre"3rii8 )o+tul comi+ar a r3ma+
6nm3rmurit de +!aim3. Iat3 ce a relatat el a!oi: comi+ar
)iind 6n eerciţiul )uncţiunii la =imioara8 a )o+t c0emat de
c3tre organele +ecurit3ţii +3 )ac3 con+tatarea morţii unei

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 33/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!er+oane 6n )aţa 2itrinei unui maga#in. Per+oana )u+e+e


6m7!ucat3 +u" 6n2inuirea de a )i )o+t +ur!rin+3 6n )lagrant
delict de +!argere cu +co!ul de a )ura. Ca do2ad3 +e
aducea 2itrina +!art3 a maga#inului 6n )aţa c3reia #3cea
cada2rul. a o"+er2aţia co7mi+arului c3 +!argerea 2itrinei
+e )3cu+e din3untru c3tre 6n a)ar3 i nu in2er+8 )a!t ce
do2edea c3 nu 2ictima o +!3r+e+e8 i +7a r3+!un+ +3
6ntocmea+c3 actele con+tat3rii aa cum i +7a cerut8 )3r3 a
mai comenta ordinul. e a+emenea8 +3 !3+tre#e +ecretul
a"+olut al o!eraţiei. Îm!ucatul a2ea numele celui
contactat a+tral;8 )a!t ce l7a )3cut !e )o+tul comi+ar i
actual codeţinut +3 r3m1n3 at1t de +!eriat 6n momentul
c1nd a )o+t 6ntre"at de+!re ace+t ca#.
ANCKE=E ASUPRA E=RACHRPHRAI=FII.
Studii !ri2ind 2oiaele etracor!orale; au )o+t
organi#ate de mai multe in+tituţii de !ro)il. În anul %9&B8
un a+t)el deo)+tudiu
la In+titute a )o+t iniţiat
P+i0o!0G+ical de Celia
Re+earc0 al @reen8 directoare
Uni2er+it3ţii
H)ord8 !rin lan+area unui a!el 6n !re+3 i la radio <<C
!entru a !rimi comunic3ri de la !er+oane care au tra2er+at
a+t)el de +ituaţii. Au )o+t e!ediate c0e+tionare unui num3r
de DD de !er+oane din Anglia din care 'DD au trimi+
r3+!un+uri. Cu toat3 dimen+iunea relati2 redu+3 a
eantionului o"ţinut8 care nu a )o+t +u)icient !entru o
anali#3 +tati+tic38 +7a conclu#ionat totui c3 +e !oate
contura8 !e "a#a r3+!un+urilor !rimite8 un ta"lou care +3
modele#e )enomenul. A+t)el8 ma7oritatea r3+!un+urilor
con+emnau8 )iecare inde!endent unul )aţ3 de celelalte8

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 34/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

)a!tul c3 6n momentul de+)3ur3rii )enomenului +u"iecţii


6i +imţeau !re#enţa al3turi de cor!ul )i#ic8 cu!rini )iind
de un anume )el de !arali#ie;. ominant3 a!are +en#aţia
ocu7!3rii unui +!aţiu de)init ca un du!licat eact; al
cor!ului lor )i#ic. În mod u#ual e+te ra!ortat3 i +en#aţia
de )lotare aerian3; 6ntr7o !lanare dea+u!ra +cenei
am"ientale. /rec2ent e+te e!ri7mat3 +ur!rinderea de a7i
!ri2i !ro!riul cor!8 a)lat unde2a inert dede+u"t +au
6ncerc1nd )3r3 a reui unele mane2re8 ca de eem!lu
r3+ucirea unui comutator electric +au a!3+area !e clanţa
uii !entru a o de+c0ide. i!+a de )inalitate a unor a+t)el
de acţiuni +e datorete )a!tului c3 m1na trece !rin o"iecte
ca i c1nd ace+tea ar )i imateriale. Se con+emnea#3 de
a+emenea8 6n multe din r3+!un7+urile ace+tei anc0ete8
!erce!ţia unei lumino#it3ţi !uternice8 ca i !er+i+tenţa
unor +entimente +tenice de li"ertate8 2italitate i +3n3tate.

cu ceaÎn mai
galeria in2e+tigatorilor
2oluminoa+3 )enomenului
ca#ui+tic3 H<ERo"ert
cercet3torul e+te citat
CrooMal8 geolog de !ro)e+ie8 care a +tr1n+ un material
)a!tic 6n+um1nd & 2olume. intre cele mai cuno+cute +unt
lucr3rile +ale =e0nicile !roiecţiei a+trale8 Studiul i
!ractica !roiecţiei a+trale i Cartea ca#urilor a+trale. ac3
in2e+tigaţiile ace+tui autor nu aduc o e!licaţie a
)enomenului !rin !ri+ma mecani+melor lui de !roducere8
alţi cercet3tori au demarat +tudii de la"orator !entru a
6ncerca cel !uţin +3 conture#e mani)e+t3rile clinice care
6n+oţe+c )enomenul.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 35/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

A+t)el8 dr. C0arle+ =art8 de la Uni2er+itatea


Cali)ornian3 din a2i+8 a e)ectuat +tudii ence)alogra)ice
!e +u"iecţii 6n tran+3 H<E indu+3. Ra!ortul +3u
con+emnea#3 c3 la !acienţii a)laţi 6n acea+t3 +tare +e
6nregi+trea#3 tra+ee ence)alogra)ice neo"inuite i unice8
!re#ente doar 6n tim!ul ace+tei acti2it3ţi;.
APARA=URA PEN=RU CHN=AC=AREA U-II
E INCHH;
Cercet3rile i e!erimentele de la"orator ce 6ncearc3
+3 utili#e#e o a!aratur3 di2er+38 con+truit3 +!ecial 6n
+co!ul de a re7ali#a un contact cu entit3ţile a)late 6n
lumea de dincolo;8 au !reocu!at numeroi in2e+tigatori.
Princi!iul de )uncţionare al ace+tor di+!o#iti2e con+t3 6n
general 6n m3+urarea unui lucru mecanic care +7ar !roduce
+u" acţiunea unei entit3ţi +!irituale in2ocate. u!3 cum +e
2ede8 ace+te !rinci!ii deri23 din te0nicile +!iriti+te8 moti2
!entru care marea
metodologii au )o+tmaoritate a ace+tor
+u!u+e unor critici.di+!o7#iti2e i
Într7un di+!o#iti2 conce!ut de c3tre )i#icienii L. -atla
i @L. Jaal"erg 2an Jel+t8 de+cri+ 6n lucrarea lor e
mi+tere de la -ort8 +e a)iea#3 2aloarea !re+iunii reali#ate
6n a!arat de !re#enţa +!iritului in2ocat. Pre+iunea o"ţinut3
!are a )i de  de grame. Per)ecţion1ndu7i a!aratura8 ei
reali#ea#3 un nou a!arat8 denumit dinami+togra);. Cu
toate ace+tea8 e!erienţele lor au )o+t !rinci!ial criticate8
in2oc1ndu7+e )a!tul !ro"a"il c3 )uncţionarea a!aratului +e
datora unor a"ilit3ţi !+i0oMinetice urmate de !roducerea
lucrului mecanic i acti2area 6n mod incontient !entru

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 36/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

o!eratori8 a di+!o#iti2ului. Argumentaţia a )o+t +u+ţinut3


cu ca#urile concrete recuno+cute ca atare i con+emnate 6n
analele cercet3rii tiinţi)ice a ace+tui domeniu. A+t)el e+te
citat ca#ul Anne Ra+mu++en8 ca!a"il3 +3 !un3 6n micare
!+i0oMinetic3 un !endul !la+at 6ntr7un container ermetic
6nc0i+8 +au al engle#oaicei Lane Pen)ield8 ca!a"il3 de
aceleai !er)ormanţe. Pentru a nu mai 2or"i de Nina
ulag0ina din URSS i de /elicia.
Pari+e din SUA8 am"ele in2e+tigate de mai multe
comi+ii alc3tuite din recuno+cuţi oameni de tiinţ38 ultima
i 6n cadrul renumitului -aimonide+ -edical Center din
NeX ZorM.
Puţin3 lume cunoate 6n+3 !reocu!3rile
!ara!+i0ologice !e care le7au a2ut doi dintre cei mai
ilutri in2entatori ai +ecolului no+tru: -arconi8 6n Italia8 i
=0oma+ Al2a Edi+on8 magicianul de la -enlo ParM;.
Preocu!3rile
autorul c3roraam"ilor au 2i#at
+3 +e !oat3 intracrearea unor di+!o#iti2e
6n comunicare cu
cu +u)letele
celor di+!3ruţi. În tim! 6n+3 ce -arconi a a"andonat
ace+te !reocu!3ri !e !arcur+8 Edi+on le7a continuat !1n3 la
+)1ritul 2ieţii +ale. A+t)el8 6n %9'D8 re2i+ta American
-aga#ine; ru!e t3cerea8 noti)ic1nd !reocu!3rile de
+ta"ilire a unei modalit3ţi de comunicare cu cei decedaţi8
!rin intermediul unei a!araturi la care Edi+on lucra.
In2entatorul 6m!3rţea entu#ia+mul reali#3rii a!a7raturii cu
a!ro!iatul +3u cola"orator Talter imXiddie. -oartea lui
imXiddie 6n acelai an8 %9'D8 c1nd Edi+on 6m!lini+e
21r+ta de , de ani8 nu l7a 6m!iedicat !e ace+ta +37i

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 37/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

continue in2e+tigaţiile !ri2ind con+trucţia unei maini


!+i0ice;. Cu toate ace+te in)or7maţii8 in2e+tigaţiile )3cute
de c3tre Norman S!ieden * +u!er2i7#orul curator al
Ae#3m1ntului I+toric Naţional =. A. Edi+on 7e)ectuate
du!3 moartea 6n %9,% a in2entatorului8 nu au de+co!erit 6n
notele i de+enele ace+tuia nimic care ar )i !utut +3 dea de
urma a!araturii conce!ute. E!licaţia ar !utea con+ta 6n
cer"icia menţinerii +ecretului a"+olut al in2enţiilor la care
Edi+on lucra8 !3+trat !1n3 6n momentul !atent3rii lor.
E/EC=U RAUI4E.
Încerc3rile de a comunica !rin milocirea unei
a!araturi cu cei care !o!ulea#3 lumea de du!3 !ragul
morţii au continuat !1n3 6n #ilele noa+tre. În anul %959 i8
re+!ecti28 %9&D8 /riedric0 Lurgen+on 6n Suedia i
on+tantin Raudi2e 6n @ermania comunic3 )a!tul c3 au
reuit +3 6nregi+tre#e !e magneto)on 2ocile unor !er+oane
decedate. S3 menţion3m
i comunicat 6n America8c3 un e)ect
anterior (6n+imilar
%95&$8 )u+e+e o"ţinut
de c3tre Attila
(Art$ 2on S#alaG i RaGmond <aGle++.
Raudi2e e+te in2itat 6n Anglia8 unde =rinitG College 6i
o)er3 condiţile nece+are re!et3rii e!erienţelor +ale.
Raudi2e reali#ea#3 o +erie de 6nregi+tr3ri ale unor +unete
a+em3n3toare unor 2oci omeneti8 !e care le
comerciali#ea#3 odat3 cu lucrarea +a a+u!ra +u"iectului 6n
cau#3. ei la reali#area ace+tei te0nici au contri"uit8 du!3
cum +7a ar3tat8 mai mulţi cercet3tori8 e)ectul a de2enit
cuno+cut marelui !u"lic +u" numele lui Raudi2e8 datorit3

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 38/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

largii audienţe de care +7au "ucurat a!ariţiile +ale 6n


!u"lic.
Alţi cercet3tori 6ncearc3 reali#area unei a!araturi
de+tinate aceluiai +co!8 !lec1nd de la !remi+e te0nologice
di)erite. Printre acetia8 Luliu+ Tein"erger8 care !re#int3
a!aratul conce!ut de el 6n nr. , al re2i+tei International
Lournal o) Para!+Gc0ologG;. Conce!ţia ace+tuia +e
"a#ea#3 !e ca!acit3ţile +en#iti2e ale !lantei io* nea
mu+ci!ale8 utili#at3 de autor ca +en#or "iologic 6ntr7un
monta electronic 6n care8 !relu1nd 2ariaţiile !otenţialului
electric )oliar de !e +u!ra)aţa uneia din )run#ele !lantei8 6l
traduce 6ntr7un 6n+cri+ gra)ic de )orma unei cur"e. Criticii
ace+tei metode )ac 6n+3 a!el la "inecuno+cutele
e!erimente ale lui Cli2e <aM+ter !ri2ind )enomenul de
interacţiune om7!lant38 care8 cu !ro"a"ilitate8 e+te
re+!on+a"il de o"ţinerea re#ultatelor lui Tein"erger.
4.
CHRP /IJIC * CHRP E=ERIC * CHRP AS=RA
A/IR-AFIIE REI@IEI CREO=INE.
H"+er2aţiile )3cute de7a lungul tim!ului a+u!ra
derul3rii momentelor ce !reced8 6n+oţe+c i +ucced
momentului eitu+ului8 ca i e!erimentele de natur3
!ara!+i0ologic38 au +ugerat )a!tul c3 +tructura )i#ic3 a
organi+mului uman e+te acom!aniat3 de alte dou3
+tructuri. Pre#enţa ace+tora caracteri#ea#3 atri"utul de
2iu;8 iar 6n a"+enţa lor ceea ce 6nţelegem !rin 2iaţ3; nu
+e !oate !roduce.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 39/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Ei+tenţa ace+tor trei com!onente organice8 denumite


6n terminologia !ara!+i0ologic3 cor! )i#ic8 cor! eteric i
cor! a+tral;8 )iecare "ene)iciind de anumite caracteri+tici
!+i0o* )i#ico7energetice8 e+te a)irmat3 i 6n Noul
=e+tament.
Hmul a )o+t creat du!3 c0i!ul i a+em3narea lui
umne#eu; (Oi a #i+ umne#eu: S3 )acem om du!3
c0i!ul i a+em3narea noa+tr3;8 /acerea %7'&8'$. ac3 ne
g1ndim la 6n)3ţiarea lui umne#eu 6n unitatea )iinţei
Sale i =reime i!o+tatic3;8 2om reg3+i ace+t !lan unic de
organi#are i 6n +tructurarea omului 6n du08 +u)let i
tru!;. Acea+t3 unitate 6n trei; o reg3+im de alt)el 6n
multi!le 6n)3ţi3ri ale !lanului de organi#are a lumii i nu
!utem +3 nu o remarc3m i 6n !lanul +tructur3rii )iinţei
omeneti.
AR@U-EN=EE CERCE=RII O=IINFI/ICE.

%B9&8PRHCEURIE EEC=RH@RA/ICE.
la <erlin8 dr. Laco" În augu+t
LodMo NarMeXic#8 !olone# de
origine8 anunţ3 c3 a o"ţi7nut8 !entru !rima dat3 6n lume8
im!rimat3 !e +u!ort )otogra)ic8 imaginea aurei care
6nconoar3 organi+mul 2iu omene+c.
Utili#1nd un !rocedeu electrogra)ic !ro!riu8 i anume
o de+c3rcare electric3 de 6nalt3 ten+iune i mic3 inten+itate
)urni#at3 de o "o"in3 Ru0mMor))8 im!rim3 aura m1inii !e
un +u!ort )oto+en+i"il8 ceea ce 2ine 6n +!riinul i!ote#ei
!ri2ind ei+tenţa an2elo!ei energetice care 6nconoar3
organi+mul. =ot NarMeXic# e+te acela care !une 6n
e2idenţ3 una din !ro!riet3ţile maore ale ace+tei aure8 i

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 40/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

anume ca!acitatea ei de a re)lecta +t3rile a)ecti2e (deci


mani)e+t3ri ale !+i0i+mului indi2idual$ 6n !lanul derul3rii
lor 6n com!onenta energetic3 * eteric3 * a organi+mului.;
emon+traţia e!erimental3 a )o+t o"ţinut3 !e "a#a
electrogra)iilor8 care au ar3tat c38 6n ca#ul a dou3 !er+oane
a)late 6n ra!orturi de +im!atie8 +trimerii e)lu2iilor aurelor
ace+tora +e 6ntre!3trund. În acelai tim!8 6n ca#ul
!er+oanelor a)late 6n ra!orturi de reci!roc3 anti!atie8
+trimerii e)lu2iilor celor dou3 aure +unt de+!3rţiţi de un
anţ cu o e2ident3 delimitare a"ru!t3. În ace+t )el8
ciocnirea; celor dou3 emi+iuni energetice ale aurelor
delimitea#3 o #ort3 6n care nu +e g3+e+c 6ntre!37trunderi
e)lu2ionare.
u!3 o !erioad3 de 2og3 creat3 de acea+t3
de+co!erire8 am!li)icat3 6n e!oc3 i de lucr3rile dr.
<araduc de la Pari+8 6n la"oratoarele c3ruia NarMeXic#
lucrea#3 o !erioad3
cade 6n uitare. de tim!
e7a"ia du!3
6n anul %9DD8
%9,98 +oţiide+co!erirea
Semion i lui
4alentina irlian8 )3r3 a a2ea cunotinţ3 de lucr3rile lui
NarMeXic# (i nici de cele ale ce0ului <art0elemG
Na2ratil8 care 6n %BB9 !u"lica+e cercet3rile +ale a+u!ra
!rocedurilor de o"ţinere a unor am!rente electrogra)ice8
+au de cele ale lui L. <roXn8 care 6n anul %BBB !u"lica+e 6n
P0ilo+o!0ical -aga#ine; o lucrare !e aceeai tem3 *
am"ii lucr1nd cu +tructuri inanimate$8 rede+co!er3
)enomenul.
Procedura +oţilor irlian8 +u" numele c3rora
)enomenul e+te i 6n !re#ent cuno+cut8 e+te ţinut3 6n +ecret

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 41/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!1n3 la %' ianuarie %9,8 dat3 la care e+te de+con+!irat3


de c3tre americani8 care lua+er3 cunotinţ3 de ea !e c3i
oculte; 6nc3 din %95'.
e+!re electrogra)ia irlian !ractic nu +7a cuno+cut
nimic 6n 2e+tul continentului 6nainte de a!ariţia
comunic3rilor 6n !re+a de larg tira (eonido2 %9&'
H+trander i Sc0r[der %9D$ i 6nainte de !u"licarea
+c0emelor te0nice i detaliilor care au )3cut 6nconurul
Americii8 ca urmare a 2i#it3rii Euro!ei e+tice de c3tre
oamenii de tiinţ3 americani (ri!!ner i a2id+on %9'
-o++ %9% =iller %9'$. Cu toate ace+tea8 gu2ernul SUA
!o+eda in)ormaţii a+u!ra )otogra)iei irlian cu c1ţi2a ani
6nainte ca !u"licul larg i comunitatea tiinţi)ic3 +3 )i
cuno+cut ce2a.
a %9 +e!tem"rie %9598 i2i#ia de te0nologii eterne
a Comandamentului /orţelor Aeriene din aGton8 H0io8 a
!rimit
i +oţieico!ia
+ale8 unui
4. .ra!ort
ir* te0nic
lian8 cea!arţin1nd lui S. 6n
)u+e+e !u"licat .%95B.
irlian
a '9 ianuarie %9&,8 co!ii 6n lim"a engle#3 ale ra!ortului
irlian au )o+t trimi+e unui num3r de % agenţii8 !rintre
care: Pentagon ' co!ii di)erite +er2icii ale Statului -aor
al )orţelor aeriene * ,& co!ii CIA * %8 NASA * % U. S.
ArmG * , U. S. Na2G * , RAN Cor!. * %. Permi+iunea
de a !u"lica ace+te materiale nu a=o+t acordat3 de c3tre
i2i#ia de te0nologii eterne dec1t du!3 %' ianuarie %9,8
cu eact o lun3 6nainte ca un articol +imilar celui al +oţilor
irlian +3 )ie !u"licat 6n cartea lui ri!!ner i Ru"in8
@alaie+ o) i)e.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 42/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

a 'B ianuarie %9%8 StanleG ri!!ner8 !reedintele


A+ociaţiei Americane !entru Cercet3ri Para!+i0ologice a
)3cut o 2i#it3 de lucru 6n URSS8 la in2itaţia In+titutului de
P+i0ologie al Academiei de Otiinţe8 !entru a +e documenta
a+u!ra cercet3rilor de tele!atie8 clar2i#iune8 !recogniţie i
!+i0oMine#ie ce +e e)ectuea#3 6n URSS. Re!etat i 6n
%9'8 2oiaul +3u a )o+t +!on+ori#at de c3tre /undaţia
!entru Educaţie EriM+on; din <aton Rouge7oui+iana.
Ace+te 2i#ite au a2ut dre!t con+ecinţ3 )a!tul c3 ga#da +a
din URSS8 cuno+cutul om de tiinţ3 Ed2ard Naumo28 a
)o+t udecat i condamnat de c3tre =ri"unalul din -o+co2a
la doi ani de!ortare8 a!arent !entru 6ncerc3rile +ale de
!o!ulari#are a !ara!+i0ologiei8 6n realitate !entru acu#aţia
c3 ar )i tran+mi+ americanilor +ecretele electrogra)iei
irlian.
Pro"lematica !e care !rocedura electrogra)iei irlian
ocon+t3
aduce6nca!unerea
noutate6n)aţ3 de de+co!erirea
e2idenţ3 a unei altelui NarMeXic#
!ro!riet3ţi a aurei
* re+!ecti2 a cor!ului eteric * i anume a ceea ce a )o+t
denumit e)ectul )antoma )run#ei;: t3ind lim"ul unei
)run#e lo"ate8 !e am!renta electrogra)ic3 a ace+teia 2a )i
reţinut conturul di+tincti2 iniţial al )run#ei8 aa cum ar3ta
el 6nainte de am!utare.
RAIAFIIE AUREI. Studiile e)ectuate a+u!ra
ace+tui )enomen8 rele21nd unele dintre !articularit3ţile
energetice ale organi+melor 2ii8 au ar3tat ca!acitatea
emanaţiilor radiati2e ale aurei de a in)luenţa la di+tanţ3
alte organi+me. A+t)el8 lucr3rile e)ectuate 6n cadrul

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 43/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

In+titutului de Neuro!+i0iatrie din o+ Angele+ al


Uni2er+it3ţii Cali)orniene de c3tre !ro). =0elma -o++
+ugerea#3 c3 acea+t3 acţiune la di+tanţ3 a organi+mului
uman e+te rece!ţionat3 de !lante. Am!renta electrogra)ic3
a )lorilor de cri#antem3 o)ilite8 im!rimat3 la c1te2a #ile de
la recoltarea ace+tora8 caracteri+tic3 !entru !lantele
muri"unde8 +u)er3 o real3 modi)icare du!3 ce ace+te )lori
au )o+t +u!u+e in)luenţei "ene)ice a c1m!ului generat de
m1inile unui +u"iect uman. Electrogra)iile o"ţinute du!3
a!licarea unor atare !roceduri arat38 ca de alt)el i
)otogra)iile o"inuite8 re2itali#area )lorilor8 care aung +3
reca!ete !arametrii unor !lante !roa+!ete.
EEC=RHNH@RA/IA. Cercet3ri 6n aceeai direcţie
au )o+t )3cute 6n ţara noa+tr3 6nce!1nd cu anul %95. Prin
crearea unei te0nici electrogra)ice originale8 denumite
electronogra)ie;8 am reuit ca8 6m!reun3 cu un gru! de
cercet3tori8
care8 6n ace+t+3!lan
o"ţinem re#ultate!ot
al di+cuţiei8 deo+e"it de intere+ante8
)i +i+temati#ate 6n trei
direcţii:
> S!ectrul de emi+iune al cor!ului energetic
(con2enţional denumit aur38 cor! eteric8 cor! radiant$8 !u+
6n e2idenţ3 !rin !rocedeul electronogra)ic8 emite 6ntr7un
+!ectru energetic ce +e di+i!ea#3 6n "en#i +!ectrale 6n
di)eritele #one ale organi+mului 2iu. A+t)el8 emi+iunile din
regiunea ca!ului +unt !la+ate !re!onderent 6n #ona
al"a+tru72iolet a +!ectrului8 6n tim! ce etremitatea codal3
a organi+melor emite !redominant 6n #ona roie a
+!ectrului 2i#i"il.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 44/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

> Inten+itatea emi+iunilor aurei 6nce!e +3 +cad3 du!3


ce +ur2ine moartea. În e!erienţe )3cute !e oareci de
la"orator8 cur"a inten+it3ţii ace+tei emi+ii +e menţine
c1te2a minute 6n !latou8 du!3 care 6nce!e +3 de+crea+c3
liniar8 !entru ca am!renta l3+at3 la cca ,D de minute du!3
eitu+ +3 )ie +!eci)ic3 unui cor! )i#ic inanimat.
> Am!renta electronogra)ic3 !re#int3 un a+!ect al
+t3rii in)ormaţiilor "iologice de ti!ul imaginilor
0ologra)ice.
A+t)el8 6n e!erienţa de ti!ul )antoma )run#ei;8 6n
care decu!aul )oliar e+te !racticat +u" )orma unei )ere+tre
6n milocul )run#ei (deci nu am!utarea unui lim"$8 !e
am!renta electronogra)ic3 din golul ace+tei )ere+tre +e
di+tinge conturul general al )run#ei8 redu+ la dimen+iunile
micorate care +37i !ermit3 6n+crierea 6n golul )ere+trei
decu!ate.
Ace+t )enomen
a +tructurii )ace
energetice +3 +ece
a aurei deduc3 o alt3
6n+oţete caracteri+tic3
cor!ul )i#ic8 i
anume acela al organi#3rii +ale 6n )elul +tocaului
0ologra)ic al in)ormaţiilor !e care le 2e0iculea#3. Alt)el
+!u+8 )iecare +ecţiune; a ace+tei +tructuri conţine
in)ormaţia glo"al3 a 6ntregului ace+tei +tructuri.
E/EC=U CI=HPA=IC ÎN H@IN. In2e+tigaţii
deo+e"ite au )o+t )3cute !entru elucidarea cu!laului la
inter)aţa dintre cor!ul )i#ic i cel eteric 6n organi+mul
omene+c. Con)orm conclu#iilor ace+tor cercet3ri8 cor!ul
eteric reali#ea#3 o reţea; 6n care e+te locat3 i 2e0iculat3
+u" ra!ort energetic 6ntreaga in)ormaţie ce g0idea#3

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 45/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

creterea celular38 !recum i de#2oltarea +tructurii )i#ice a


cor!ului. Acea+t3 energie o!erea#3 !e "a#a unui +cenariu
concentrat i 6m!letit cu mecani+mele genetice. Ca
urmare8 cor!ul )i#ic e+te conectat i de!inde de cor!ul
(energetic$ eteric8 !rimul ne!ut1nd ei+ta 6n a)ara celui din
urm3. i+)uncţiile a!3rute 6n c1m!ul de )orţe al cor!ului
eteric +unt urmate de a)ectarea maladi23 a cor!ului )i#ic.
Se !oate a+t)el a)irma c38 6n marea maoritate a ca#urilor8
"oala de"utea#3 !rintr7un mecani+m !atogen ce a)ectea#3
iniţial cor!ul eteric8 )iind urmat3 +ecundar de mani)e+t3rile
di+)uncţionale ale cor!ului )i#ic. A+t)el8 cor!ul eteric8 ale
c3rui !ro!riet3ţi +unt datorate energiilor denumite 6n
ultima 2reme +u"tile;8 !oate +er2i nu numai ca un !unct
de !lecare 6n diagno+ticul medical8 ci i ca un domeniu de
acţiune tera!eutic38 domeniu a"ordat !redilect de
medicinile tradiţionale etrem7orientale8 c1t i de
!rocedurile
"ioenergetic.necon2enţionale de tera!ie !rin tran+)er
in ace+t !unct de 2edere8 al de"utului iniţial 6n
!lanul mani)e+t3rilor energetice al +t3rilor maladi2e8 !rin
a)ectarea cor!ului eteric i8 +ecundar8 a celui )i#ic8 unul
din cele mai +erioa+e argumente e+te o)erit de
de+co!erirea e)ectului cito!atic 6n oglind3; de c3tre acad.
4. a#naMeie2. Se tie c3 agre+iunea unor )actori noci2i
a+u!ra celulelor 2ii8 ca de eem!lu a unor 2i7ru+uri8 e+te
6n+oţit3 de !roducerea unor microle#iuni celulare8
)enomen cuno+cut ca e)ect cito!atic;. Se con+idera c3
a!ariţia le#iunilor cito!atice nu +e !oate !roduce dec1t

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 46/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!rin introducerea )actorului agre+ional direct 6n celul3. Hr8


a#naMeie2 demon7+trea#3 c3 !roducerea e)ectului
cito!atic !oate )i indu+3 !rintr7un me+a in)ormaţional !e
o !urt3toare energetic3 )3r3 ca 6ntre celula emiţ3toare i
cea rece!toare +3 ei+te un contact direct. Ace+t ti! de
e)ect8 denumit cito!atic 6n oglind3;8 acţionea#3 numai 6n
!lanul energetic al cor!ului eteric al organi+mului8
demon+tr1nd !rimatul deregl3rilor energetice din !lanul
cor!ului eteric a+u!ra le#iunilor mor)ologice din !lanul
cor!ului )i#ic.
ENER@IIE SU<=IE.
CHNCEPFIIE E=RE-7HRIEN=AE. Con)orm
conce!ţiei medicale c0ine#e8 domeniul "ioenergetic care
anim3 +tructurile 2ii e+te cuno+cut +u" denumirea de
energie c0i;. Acea+t3 energie e+te 2e0iculat3 !e anumite
tra+ee8 cuno+cute dre!t meridiane;. În lungul
meridianelor
acu!unctur3;.+unt
Prin!la+ate !unctele
intermediul acti2e de !unctele
meridianelor8
acti2e de acu!unctur3 intr3 6n coneiune direct3 cu
organele interne. Circulaţia ace+tei energii +u"tile e+te
+u!u+3 unui orar circadian8 6n care orele de acti2itate
maim3 i minim3 a organelor interne +unt riguro+
re+!ectate. Inter2enind !rin 6nţe!area ace+tor !uncte8 care
+unt di+!u+e 6ntr7o 0art3 ce aco!er3 6ntregul organi+m8 +e
!oate acţiona a+u!ra di+)uncţiilor organelor a)ectate8
readuc1nd cor!ul )i#ic la )uncţionalitatea +a normal38 !rin
intermediul8 deci8 al cor!ului eteric.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 47/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

CHNCEPFIIE EURHPENE. Karta ace+tei reţele de


canale energetice a )o+t identi)icat3 6nce!1nd din anul
%9&D8 datorit3 lucr3rilor !ro)e+orului coreean im7<on7
Kan. Inect1nd i#oto!ul radioacti2 al )o+)orului P,' 6n
!unctele acti2ate8 ace+ta a !utut m3ri !rintr7un !rocedeu
autoradiogra)ic tra+eul meridianelor i !unctelor de !e ele8
determin1nd diametrul tu"ular al +i+temului ca a21nd 6ntre
D85 i %85 microni. Ulterior8 cercet3torul )rance# Pierre de
4erneoul8 utili#1nd =e0neţiu 998 determin3 2ite#a de
circulaţie a ace+tei energii la 2aloarea de 5 cm !e minut.
Într7o am!l3 lucrare original38 !ro)e+orul <orn E. T.
Nor7den+trom8 e)ul Catedrei de radiologie de la In+titutul
arolin+Ma din StocM0olm8 de#2olt3 6n cadrul teoriei
energiilor +u"tile cercet3ri e!erimentale !ro!rii i
!re#int3 e2idenţele teoretice ale unui +i+tem circulator
adiţional )aţ3 de cel cuno+cut 6nce!1nd de la KarXeG& i
!1n3 a#i.6nc0i+;8
electric enumit de Norden+trom
ace+t circuit
+i+tem acţionea#3 "iologic
6n )i#iologia
organi+mului 6n !lanul energetic al ace+tuia. eregl3rile
lui +e re!ercutea#3 mai ale+ 6n !atologia neo)ormaţiilor. În
acelai tim!8 6n+38 el )urni#ea#3 i o cale de inter2enţie8 6n
+!ecial 6n trata7mentul "olilor canceroa+e.
CHNEIUNI AE CHRPUUI /IJIC CU CE
E=ERIC. S3 menţi7on3m c3 modi)ic3rile cor!ului eteric;
2i#i"ile 6n )orma aurei !ot )i o"+er2ate )ie !rin !rocedee
electronogra)ice de ca!tare a imaginii !e un +u!ort
)oto+en+i"il color8 )ie c0iar cu oc0iul li"er8 de c3tre
!er+oane o"inuite8 )3r3 un antrenament !reala"il8 În ace+t

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 48/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

+co!8 6nc3 din anul %9%'8 medicul engle# ilner a


de+co!erit o !rocedur3 +im!l3 de 2i#uali#are a aurei8 !rin
utili#area unor oc0elari coloraţi cu dicianin3. Induc1nd o
+en+i"ilitate a retinei !entru radiaţia ultra2iolet38 oc0elarii
dr. ilner !ermit ca8 !rin 2i#uali#area aurei !acienţilor8 +3
!oat3 )i de!i+tate +im!to7mele !rodromale ale "olilor8
!remerg3toare8 6n !lanul mani)e+7t3rilor de la ni2elul
cor!ului eteric8 de"utului clinic al "olii +e+i7#a"ile la
ni2elul cor!ului )i#ic.
Într7un mod +imilar8 aceleai di+)uncţii organice +unt
!recedate de modi)icarea "iolumini+cenţei !unctelor
acu!uncturale acti72ate8 modi)icare ce !oate )i !u+3 6n
e2idenţ3 !rin !rocedeele electronogra)ice. S3 not3m c38 6n
conce!ţia indian38 circulaţia energiilor +u"tile +e
de+)3oar3 6n organi+mul omene+c 6n cadrul unui +i+tem
de canale gu2ernat de a!te centri 2itali8 denumiţi
c0aMre;.
)i#iologiceÎntre c0aMre8cel
i8 +e!arat8 !leurile ner2oa+e8
endocrin8 aa cum+i+temele
+unt ace+tea
determinate de conce!ţia medical3 euro!ean38 +e !ot
+ta"ili urm3toarele core+!ondenţe:
CKARA.
PE NER4HS.
SIS=E- /IJIHH@IC.
SIS=E- ENHCRIN.
Coccigian3 +acral7coccigian re!roducit2 gonade
+acral3 +acral genito7urinar celule eGdig +olar3 +olar
dige+ti2 adrenergic cardiac3 cardiac circulator timu+
tiroidian3 gangl.cer2ical re+!irator tiroidian )rontal3

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 49/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

0i!otalamo !ituitar +i+t. ner2o+ autonom !ituitar !ineal3


corte.
SNC !ineal cere"ral7!ineal.
Control central.
CHRPU E=ERIC.
C0aMrele a!ar ca )iind centri ai cor!ului eteric8
core+!ondenţi ai altor centri energetici cu !arametri
calitati2 +u!eriori8 +ituaţi 6n cor!ul a+tral al organi+mului.
Con)orm aceleiai conce!ţii Go7g0ine8 c0aMrele core+!und
unor !orţi !rin care energia 6nalt 2i"ratorie tran#itat3 !rin
ele e+te direcţionat3 +!re ieirea ace+tui +i+tem la inter)aţa
cu +tructurile cor!ului )i#ic8 reg3+indu7+e 6n +i+temele
glandular70ormonale.
A21ndu7i originea !rimar3 6n cor!ul eteric8 c0aMrele
+unt )uncţional conectate 6ntre ele i8 odat3 cu acea+ta8 i
cu +tructurile ti+ulare ale cor!ului )i#ic. eg3tura la ace+t
ni2el +e reali#ea#3
canaliculare )ine8 ce!rin intermediul
2e0iculea#3 unei reţele
energiile +u"tile8
cuno+cut3 +u" denumirea de nadi+;. E+te luat3 6n di+cuţie
ei+tenţa a cca '.DDD de canale nadi+8 a c3ror to!o7gra)ie
+e 6m!letete cu cea a +i+temului ner2o+. i+)uncţiona7
lit3ţile 6nregi+trate la ni2elul c0aMrelor i nadi+urilor +unt8
ca urmare a ace+tei +tructur3ri8 a+ociate cu di+)uncţiile
+i+temului ner2o+8 at1t 6n !lanul lor cantitati28 c1t i 6n cel
calitati2 de mani)e+tare )i#io!atologic3. Con)orm
in2e+tigaţiilor e)ectuate de c3tre Kiro+0i -otoiama8
alteraţiile +i+temului c0aMra nadi+ +e re!ercutea#3 i 6n
!lanul !otenţialelor electro+tatice ale organi+7mului8 )a!t

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 50/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

ce !ermite at1t 2i#uali#area c1t i cuanti)icarea lor !rin


!rocedeele electrogra)ice.
Studiile e)ectuate de c3tre dr. 4aleria Kunt de la
Uni2er+itatea Cali)ornian3 din o+ Angele+ au demon+trat
c38 )aţ3 de )rec2enţa normal3 a undelor EE@8 +ituat3 6ntre
D7%DD cicli\+ec. (maoritatea in)ormaţiilor "aleind "anda D7
,D cicli\+ec.$8 a electromiogramei 6n urul a ''5 cicli\+ec.8
iar E@ 6n urul a '5D cicli\+ec.8 aceeai )rec2enţ3
colectat3 la ni2elul c0aMrelor +e +ituea#3 6ntre 2alorile de
%DD i %&DD cicli\+ec.
S7a demon+trat 6n ace+te +tudii c3 modi)ic3rile
colori+tice ale +!ectrului aurei +unt +tr1n+ corelate cu
modi)ic3rile )rec2enţei ciclurilor 6nregi+trate la ni2elul
c0aMrelor. Un am3nunt nu li!+it de im!ortanţ3 6l )ormea#3
con+tatarea c3 ace+te )rec2enţe re!re#int3 +u"armonici ale
)rec2enţelor +!ectrului colori+tic al emi+iunilor aurei.
CHRPU
Aa cum e+teAS=RA.
de+cri+ de c3tre literatura e#oteric38
cor!ul a+tral e+te con+tituit dintr7o materie a+tral3;8
con+iderat3 a )i o +u"+tanţ3 +u"til38 caracteri#at3 de o
energie 2i"ratorie )oarte 6nalt38 mult +u!erioar3 celei a
cor!ului eteric. Într7o a+t)el de +tructurare8 !e+te !rimii doi
con+tituenţi amintiţi !1n3 acum ai organi+mului i anume
cor!ul )i#ic i cel eteric8 +e +u!ra!une cor!ul a+tral8 care
ocu!3 6n tim!ul 2ieţii acelai +!aţiu. Ace+te elemente
con+tituti2e reali#ea#3 o con+trucţie de ti!ul coei+tenţei
nondi+tructi2e. Un model care ar !utea +3 ne +ugere#e o
analogie ne e+te o)erit de un circuit tele)onic !rin care +unt

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 51/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

tran+mi+e +imultan8 )3r3 a +e inter)era8 dou3 me+ae !e


dou3 !urt3toare de )rec2enţe di)erite.
Similar cor!ului eteric8 cor!ul a+tral !o+ed3 un num3r
de a!te c0aMre8 core+!ondente celor dint1i. Ca i c0aMrele
cor!ului eteric8 cele ale cor!ului a+tral oac3 rolul unor
tran+)ormatori de energie care8 ca!t1nd energia co+mic3
2e0iculat3 la ace+t ni2el8 o canali#ea#3 c3tre cor!ul eteric
i8 !rin intermediul ace+tuia8 +!re cor!ul )i#ic. Se
reali#ea#3 a+t)el un circuit de tran+!ort al ener7giilor
+u"tile care anim3 +tructura 6ntregului organi+m "iologic8
cor!ul )i#ic rece!t1nd ace+te energii din cor!ul eteric 2ia
+i+tem ner2o+ i endocrin. Atunci c1nd cor!ul a+tral e+te
+u!u+ unor !re+iuni emoţionale8 coneiunile c0aMrelor
a+trale )urni#ea#3 emi+iunea energiei +u"tile 6ntr7o )orm3
alterat38 care induce tul"ur3ri ale +t3rii de +3n3tate. in
ace+t !unct de 2edere8 acti2itatea 0ormonal3 a maorit3ţii
glandelor
energi#ant3endocrine e+tea+ociate
a c0aMrelor de!endent3
lor. de acti2itatea
S!re deo+e"ire 6n+3 de cor!ul eteric8 !rin care +e
+u+ţine energi#area cor!ului )i#ic8 cor!ul a+tral +e "ucur3
de o )uncţi7onalitate +u!erioar38 aceea de 2ector al
contiinţei. El !oate ei+ta +e!arat i 6n a)ara cor!ului
)i#ic8 dar conectat la ace+ta !rintr7un cordon de ti!
om"ilical;. Ace+t cordon a !utut )i )otogra)iat8
demon+tr1ndu7+e )a!tul c38 du!3 moartea cor!ului )i#ic8
leg3tura !rin cordonul om"ilical; dintre ace+ta i cor!ul
a+tral +e ru!e.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 52/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

-o"ilitatea de care +e "ucur3 cor!ul a+tral 6i !ermite


+3 !3r3+ea+c3 +ediul o)erit de cor!ul )i#ic8 at1t 6n tim!ul
+omnului c1t i 6n di2er+e alte +ituaţii. Acea+t3 !ro!rietate
a cor!ului a+tral oac3 un deo+e"it rol 6n e!licarea
)enomenelor care +e !etrec la limita 2ieţii. Relat3rile
!er+oanelor care au tr3it o a+t)el de e!erienţ3 con2erg
toate c3tre de+crierea +en#aţiei de !lutire 6n urul cor!ului
)i#ic8 concomitent cu cea de auto+co!ie. ei cor!ul )i#ic
+e g3+ete din !unct de 2edere clinic 6ntr7o com!let3 +tare
de incontienţ38 !acienţii +unt ca!a"ili8 du!3 reducerea lor
6n +tare normal3 de contienţ38 +3 relate#e cu lu de
am3nunte 6ntregul ta"lou i de+)3urarea +ec2enţial3 a
+cenelor !etrecute !e 6ntregul !arcur+ al letargiei lor. =oate
ace+te )enomene nu !ot )i e!licate numai !rin moti2aţiile
medicale cuno+cute de )i#io!atologia cla+ic3 a 0i!oiilor
cere"rale i mai ale+ a +t3rilor !recomatoa+e i comatoa+e8
adu+e de+eori
e!licarea ca argumente.a in
!ara!+i0ologic3 ace+t !unctcede+e2edere8
mecani+melor deru7
lea#3 6n ace+te +ituaţii8 cu toat3 !recaritatea
terminologiilor i conce!telor 2e0iculate8 2ine +3 um!le
un gol !e care cercetarea e!erimental3 e+te datoare +37l
aco!ere.
u!3 cum +7a ar3tat8 !3+trarea leg3turii 6ntre cor!ul
a+tral i cel )i#ic +e reali#ea#3 !rintr7un cordon de ti!
om"ilical8 !e care literatura e#oteric3 6l menţionea#3 +u"
denumirea de cordon de argint;8 cordon care +e ru!e
odat3 cu moartea cor!ului )i#ic. Se con+ider3 c38 6n tim!ul
+omnului8 cor!ul a+tral !3r3+ete locaţia +a * cor!ul )i#ic *

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 53/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

na2ig1nd; 6n mediul din care 6i trage numele8 cel a+tral8


unde intr3 6n contact cu elementele i entit3ţile ce
!o!ulea#3 ace+t +!aţiu. H !arte a ace+tor contacte +e
reg3+ete 6n e!i+oadele i )enomenele onirice. Întruc1t
6n+38 la dete!tare8 maoritatea oamenilor nu7i aminte+c
cele !etrecute 6n tim!ul +omnului8 le e+te di)icil +3
conc0id3 a+u!ra e!erienţelor a+trale !etrecute. În
maoritatea ca#urilor8 ace+te e!erienţe a!ar +u" )orma
rememor3rii 2i+elor8 +tare de )a!t !uţin 6nţelea+3 din
)ilmul de+)37ur3rilor ace+tor e!i+oade. S3 amintim aici c3
ace+te tr3iri +unt de+eori legate de o alterare a !erce!ţiei
+!aţio7tem!oralit3ţii8 aa cum o tr3im 6n mod o"inuit8 iar
coneiunea dintre trecut8 !re7#ent i 2iitor +u)er3 o
amalgamare. În mecani+mele tul"ur3rii +!aţio7
tem!oralit3ţii +unt inclu+e !roce+ele !recogniţiilor8
rele2ate ca un ca# !articular +u" )orma 2i+elor
!remonitorii.
Situaţiile 6n care !roiecţia cor!ului a+tral e+te inten+
tr3it3 i 6n care eecţia ace+tuia e+te "rutal3 +unt legate de
e!i+oadele ce traumati#ea#3 !uternic cor!ul )i#ic8 cum ar
)i accidentele8 inter2en7ţiile c0irurgicale dela"rante etc. În
ace+te ca#uri care duc la in+ta7larea unor +t3ri de tr3ire la
limita 2ieţii8 di+ociaţia dintre cor!ul )i#ic i cel a+tral +e
mani)e+t3 mai ale+ +u" )orma unor re)lee de !rotecţie a
contientului i contiinţei )aţ3 de agre+iunea )i#ic3 6n
+ta"ilirea drumului de urmat la "i)urcaţia dintre calea de
trecere !e+te !ragul morţii i cea a re6ntoarcerii la 2iaţ3.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 54/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Pe de alt3 !arte8 tr3irea unor a+t)el de e!erienţe


determin38 la unele !er+oane8 )acilitarea ca!acit3ţii de a7i
autoinduce +t3rile de etracor!oralitate 6n !roiecţie a+tral3.
În di)eritele lor i!o+ta#e8 ace+te +t3ri con+tau 6n eecţia
cor!ului a+tral i !la+area +a 6nce!1nd din !reama
!ro!riului organi+m i !1n3 la de!la+area +a la mari
di+tanţe geogra)ice.
IN4ES=I@AFII EPERI-EN=AE AE S=RII
E E=RACHRPHRAI=A=E.
E+te )oarte normal ca8 6n ace+te condiţii8 tr3irile
e!erienţelor de etracor!oralitate +3 )ie in2e+tigate 6ntr7o
cercetare care caut3 +3 e!lice )enomenul ca atare. Ace+te
6ncerc3ri8 e)ectuate !e !arcur+ul deceniilor8 6m!otri2a unor
+er2ituţi determinate de e2identul eoti+m al !ro"lematicii
6n +ine8 au !utut totui de+co!eri c1te2a metodologii a!te
+3 ate+te realitatea )enomenului8 6n mani7era 6n care
+untem
tiinţi)ic.o"inuiţi a 6nţelege i inter!reta )enomenul
Un ciclu de intere+ante e!erienţe a+u!ra ace+tui
+u"iect a e)ectuat dr. Ro"ert -orri+ 6n cadrul In+titutului
P+Gc0ical Re+earc0 /oundation din ur0am8 Carolina de
Nord * SUA. Ace+ta a "ene)iciat 6n in2e+tigaţiile +ale de
a!ortul unui +u"iect8 eit0 Ka7rarG8 care a2ea ca!acitatea
de a7i induce +tarea de !roiecţie a+tral3. =e+tele au !lecat
de la con+tatarea c3 !i+icuţa de ca+3 a lui KararG8 6n mod
o"inuit )oarte uc3u3 i 0oinar38 de2enea "ru+c )oarte
linitit38 ae#1ndu7+e 6ntr7o anumit3 !o+tur3 atunci c1nd
+tarea de etracor!oralitate +e in+tala 6n ca#ul lui KararG.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 55/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Utili#1nd o metodologie de cuanti)icare a mic3rilor


animalului8 dr. -orri+ l7a utili#at ca "iodetector8 cu
autorul unei in+talaţii de )ilmare a mic3rilor +ale. Anali#a
imaginilor )ilmate a ar3tat coincidenţa dintre dinamica
mic3rilor animalului i intrarea 6n +tarea de
etracor!oralitate a lui KararG. ei e!erienţele au )o+t
)3cute 6n cadrul a !atru +e+iuni8 !entru a +e !utea
determina re!roducti7"ilitatea lor8 o!iniile e!rimate au
!u+ +u" +emnul criticii modelul e!erimental utili#at de
c3tre autor.
Alte e!erienţe e)ectuate 6n aceeai direcţie au
6ncercat )otogra)ierea8 m3+urarea +au c1nt3rirea cor!ului
a+tral. Primele tentati2e +unt con+emnate 6n anul %B98 6n
!eriodicul Annale+ de+ Sc. P+ic0ologi]ue;. S7a reuit
)otogra)ierea cordonului de argint;8 de ti!ul celui
om"ilical8 care leag3 cor!ul a+tral de cor!ul )i#ic8 6n
momentul
muri7"und.eect3rii cor!ului!ea+tral
S3 menţion3m din!arte
de alt3 organi+mul unui
c38 6n tim!ul
edinţelor de !+i0oMine#ie8 cuno+cuta !ractician3 +o2ietic3
Nina ulag0ina +cade 6n greutate cu a!roimati2 % Mg. S3
not3m i e!erienţele )3cute 6n anul %9DB de c3tre dr.
ur2ille8 dar mai ale+ cele ale dr. uncan -ac ougall8
care au +u+citat o mare contro2er+3 6n lumea oamenilor de
tiinţ3 i a marelui !u"lic.
r. ougall8 e)ectu1nd c1nt3rirea !acienţilor
muri"un#i * cu miloacele !u+e la di+!o#iţia +a de te0nica
deceniului re+!ecti2 * con+ider3 c3 6n momentul
eitu+ului greutatea muri"undului +cade "ru+c cu o

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 56/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

2aloare 6ntre %5 i ,D gr.8 +c3dere care nu !oate )i !u+3 nici


!e +eama de+0idrat3rii i nici !e cea a greut3ţii 2olu7mului
de aer re#idual !ulmonar al ultimei e!iraţii8 toate ace+tea
)iind +c3#ute din calcul.
Cea mai +o)i+ticat3 e!erienţ3 6n ace+t domeniu a )o+t
6n+3 reali#at3 la Stand)ord Re+earc0 In+titute de c3tre doi
cuno+cuţi i a!reciaţi )i#icieni8 Put0o)) i =arg8 ale c3ror
contri"uţii8 !rintre altele 6n domeniul tele!atiei8 +unt
)undamentale !entru cunoaterea )enomenelor !+i. Ei 6i
!u"lic3 6n %9 e!erienţele8 care au a2ut dre!t
!rotagoni+t un cuno+cut +u"iect dotat cu )acult3ţi !+i8 Ingo
SXann. Put0o)) i =arg l7au +u!u+ !e Ingo SXann unor
+o)i+ticate determin3ri magnetometrice. E!erienţele +7au
de+)3urat 6ntr7o incint3 i#olat3 antimagnetic i cu
a!aratura a)lat3 la un !otenţial de "a#3 +ta"il. Pe !arcur+ul
!erioadei de tim! 6n care Ingo SXann a 6nce!ut
e!erimentarea !roiecţiei
tometrului a 6nregi+trat +ale a+trale8
du"larea +!otul!emagne*
)rec2enţei durata unui
inter2al de tim! de a!roimati2 ,D de +ecunde. În !lu+8
SXann a !utut de+crie ulterior de+enele eecutate !e )olii
de aluminiu !la+ate 6n incinta unde +e g3+ea
magnetometrul8 de+ene de+!re care nu a2u+e+e nici un )el
de cunotinţ3 anterioar3 i !e care le7a !utut o"+er2a
numai 6n condiţiile unui 2oia a+tral.
Suita ace+tor e!erienţe8 ca i )enomenele adiacente
6nregi+trate8 denot3 )a!tul c3 !roiecţia a+tral3 e+te un
)enomen real ce tre"uie +u!u+ 6n continuare in2e+tigaţiei
tiinţi)ice. Se !oate conc0ide c3 ea e+te 6n+oţit3 de

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 57/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!ertur"aţii electromagnetice8 m3+ura"ile cu a!aratura


ei+tent3 6n !re#ent.
4I.
-HEE AE -A=ERIEI E=ERICE OI AS=RAE.
ei !1n3 6n !re#ent nici un ca!itol al teoriei
electromagneti+mului nu a )o+t con+acrat )enomenelor
legate de cor!ul eteric i a+tral8 6ncerc3rile unor cercet3tori
de a modela matematic ace+te )enomene nu +unt li!+ite de
intere+8 at1t teoretic c1t i !ractic.
e+c0i#3tor de drumuri 6n acea+t3 direcţie e+te !ro).
Tilliam =iller8 e)ul e!artamentului de Otiinţa
-aterialelor al Uni2er+it3ţii Stand)ord din SUA.
Cercet3rile ace+tuia e)ectuate 6n ultimul deceniu au )o+t
6ndre!tate 6n direcţia e!lic3rii )enomenelor uni7ce legate
de energiile +u"tile8 !e "a#a cunotinţelor actuale acce!7
tate de teoriile 6n 2igoare.
-HEU =IER7EINS=EIN.
-odelul matematic !ro!u+8 cuno+cut +u" denumirea
de model =iller * Ein+tein8 +e "a#ea#3 !e conce!tele
teoriei ein+teiniene a relati2it3ţii care8 6n mod natural *
dei a!arent !aradoal * nu contra#ic )enomenele !+i. S3
not3m aici c38 din %998 cuno+cutul matematician @odel
demon+tra+e c3 +oluţiile ecuaţiilor ein+teiniene core+!und
unui model conţin1nd liniile unui uni2er+ tem!oral 6nc0i+8
model care e!lic3 o !arte a )enomenologiei
!ara!+i0ologice8 !rintre care retro i !recogniţia.
În ace+t +en+8 !ro). =iller !leac3 de la tran+)ormarea
Ein+tein* oren#8 ce de+crie modul 6n care 2ite#a alterea#3

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 58/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

tim!ul8 lungimea8 l3ţimea i ma+a unui +i+tem )i#ic. H


con+ecinţ3 direct3 a ace+tui )a!t e+te aceea c3 o !articul3
)i#ic3 a21nd ma+3 nu !oate )i accelerat3 !1n3 la 2ite#a
luminii8 6ntruc1t la acea+t3 2ite#3 ma+a ei ar de2eni
in)init3. Ace+t )a!t a condu+ !e unii )i#icieni la conclu#ia
c3 2ite#a maim3 6n uni2er+ul no+tru )i#ic e+te egal3 cu
2ite#a luminii8 limit3 ce nu !oate )i de!3it3. ac3 6n
ecuaţia tran+)orm3rii Ein+tein7oren# +e introduce o
2aloare mai mare dec1t 2ite#a luminii8 +e etrage r3d3cina
!3trat3 dintr7un num3r negati28 ceea ce a!arţine
domeniului numerelor imaginare;. Ace+te numere
contri"uie la de#2oltarea unor ecuaţii ca!a"ile +3 de+crie
matematic interacţiuni de ti!ul energiilor +u"tile din
+i+temele 2ii.
-odelul matematic !ro!u+ de !ro). T. =iller !leac3
de la !remi+a ei+tenţei 2alorii. Hdat3 ce 2ite#a tinde c3tre
in)init8
in)init8 energia8
2ite#a c ailuminii
im!licitim!un1nd
ma+a uneio !articule tind +!re
"arier3 notat3 !rin ^.
În ace+t +!aţiu8 de la D la ^8 +e de+)3oar3 )enomenele
+!aţio7tem!orale (cu +emn matematic !o#iti2$ ce de+criu
uni2er+ul )i#ic !e care 6l cunoatem !rin +imţurile noa+tre8
care ne !ermit +37l !i!3im; i 6n care +e !roduc
)enomenele de+)3urate numai la 2ite#e +u"luminice.
Pri2ind acum ca 6ntr7o oglind3 cur"a 2ite#ei din +!aţio7
tem!oralitatea !o#iti23 )i#ic38 con+tat3m c38 de!3ind
2ite#a luminii8 !3trundem 6ntr7un domeniu +!aţio7
tem!oral negati2. Ace+t uni2er+ 6n care o!erea#3 !articule
cu 2ite#e +u!raluminice8 denumite de unii )i#icieni *

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 59/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!rintre care i /ein"erg * ta0ioni;8 )ormea#3 uni2er+ul


eteric; al +!aţio7tem!oralit3ţii negati2e. În ace+t uni2er+8
!arti7culele a21nd o ma+3 negati23 2or mani)e+ta
!ro!riet3ţi negen7tro!ice. Cuno+c1nd )a!tul c3 !rin
termenul de entro!ie; e+te de+emnat gradul de de#ordine
al unui +i+tem8 creterea entro!iei duce im!licit la
creterea de#ordinii. S!re deo+e"ire 6n+3 de +i+temele
)i#ice 6n care cu trecerea tim!ului8 crete entro!ia i8 deci8
de#ordinea +i+temului8 6n +i+temele "iologice 2ii ei+t3 o
tendinţ3 in2er+38 de +c3dere a entro!iei i creterea
negentro!iei8 a gradului de organi#are8 6n de)a2oarea
entro!iei8 a de#ordinii.
În ace+te condiţii8 cor!ul eteric al +tructurilor
"iologice 2ii con+tituie un !attern; de autoorgani#are
energetic3 6ntr7un +i+tem de ti! 0ologra)ic8 ce
demon+trea#3 e2idente !ro!riet3ţi negentro!ice.
Pre#umţiile emi+e
!rimordialitatea de c3tre !ro).
!ro!riet3ţilor =iller !ri2ind
magnetice ale )enomenelor
de+)3urate 6n uni2er+ul +!aţio7tem!oralit3ţii negati2e
eterice ca!3t3 noi 2alenţe i con)irm3ri.
CHN/IR-RI EPERI-EN=AE AE
-HEUUI =IER7EINS=EIN.
In2e+tigaţiile )3cute de c3tre <ernard @rad 2in +3
con)irme +u!o#iţiile lui =iller. A+t)el8 @rad con+tat3
e!erimental c3 acti2itatea "ioc1m!ului uman a+u!ra ratei
de cretere a !lantelor e+te +imilar3 cu acţiunea a+u!ra
ace+tora a c1m!urilor magnetice.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 60/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

În aceeai ordine de idei8 +tudiile dr. Lu+ta Smit0 arat3


c38 6ntr7un mod +imilar8 acţiunea "ioc1m!ului uman duce
la accelerarea cineticii acti2it3ţii unor en#ime (tri!+ina$8
6ntr7o modalitate identic3 mecani+mului de acţiune a
c1m!urilor de 6nalt3 inten+itate.
E+te intere+ant de remarcat )a!tul c3 cercet3rile
e)ectuate de c3tre dr. Lo0n Jimmerman de la -edicine
Sc0ool o) Colorado Uni2er+itG au demon+trat ni2elul
cre+cut de c1te2a ori al emi+iunii c1m!ului magnetic al
m1inilor 2indec3torilor )aţ3 de c1m!ul magnetic o"inuit
al organi+mului.
in e!erienţele dr. Lu+ta Smit08 care a com!arat
+imilitudinea e)ectelor o"ţinute !rin inter2enţia
"ioc1m!ului uman cu cel al unui c1m! magnetic de mare
inten+itate de %,.DDD de gaui (de '&.DDD de ori mai mare
dec1t c1m!ul magnetic tere+tru$8 re#ult3 totui marea
di)erenţ3
aduce du!3cantitati23 dintre energiile
+ine i +u!o#iţia im!licit3im!licate8 )a!tunor
a ei+tenţei ce
di)e7renţe calitati2e 6ntre +ur+ele magnetice )i#ice i cele
"iologice.
UNEE SPECUAFII =EHRE=ICE.
Con)orm o!iniilor !ro). =iller8 domeniul +!aţio7
tem!oralit3ţii negati2e eterice e+te legat de lumea )i#ic3
!rin intermediul unor !articule denumite deltroni;8 care
reali#ea#3 cu!laul energetic 6ntre cele dou3 domenii.
Ei+tenţa deltronilor +e im!une !rin )a!tul c3 6n a"+enţa
lor nu +e !oate reali#a un cu!la re#onant 2i"raţional 6ntre
energiile )i#ice i cele eterice. ucr3rile +ale teoreti#ea#38

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 61/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!e de alt3 !arte8 )a!tul c3 domeniul energiilor a+trale


im!lic3 2ite#e +u!erluminice8 de %D%D !1n3 la %D'D ori
+u!erioare celei a luminii.
-odelul teoretic =iller7Ein+tein e+te deo+e"it de
rele2ant 6n inter!retarea mani)e+t3rilor materiei eterice i
a+trale. omeniul a+tral "ene)icia#3 de !ro!riet3ţi unice8
!rintre care tre"uie +u"li7niat3 autonomia8 con)unda"il3 cu
2iaţ3 !ro!rie8 a 6nc3rc3turii emoţionale +au a+trale a
g1ndurilor. a ni2elul energetic a+tral8 g1ndurile
contientului +au incontientului coei+t3 +u" )orma unor
c1m!uri de energii +!eci)ice8 de )orme8 culori i
caracteri+tici unice. Unele g1nduri8 6n !articular cele
a21nd o 6nc3rc3tur3 emoţional3 !uternic38 !ot c3!3ta o
identitate +e!arat3 )aţ3 de cel care le7a generat. Alte
g1nduri !ot )i 6nc3rcate de o +u"til3 +u"+tanţialitate;
energetic38 ei+t1nd +u" o )orm3 incontient38 6n cadrul
c1m!urilor energetice
În acea+ta re#id3 ale celui care
caracteri+ticile le7a creat
"ene)ice i le !oart3.
ale g1ndului
"un; at1t !entru !urt3torul lui8 c1t i !entru cei din urul
+3u +au al !er+oanei c3reia 6i e+te adre+at. u!3 cum tot 6n
ace+t !lan +e mani)e+t3 acţiunea male)ic3 a g1ndului
r3u;8 at1t a+u!ra !urt37torului8 c1t i a+u!ra celor din urul
+3u.
Ace+te g1nduri !ot )i de+eori rece!tate de c3tre
clar2oianţi8 !er+oane +en+i"ile la )enomenele inten+
energetice din ace+t !lan al 2ieţii. S!aţiul contientului
no+tru !oate in)luenţa c1m!urile de energii +u"tile
im!licate 6n !ro!ria noa+tr3 +tructur3 omenea+c38 cu

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 62/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

maore im!licaţii 6n !+i0ologie8 medicin38 +t3ri la limita


2ieţii i dincolo de acea+ta8 6n domeniul
!ara!+i0ologicului8 dar mai cu +eam3 6n teri"ilul uni2er+
al 2ieţii de du!3 !ragul morţii.
4II.
/ENH-ENE PARAPSIKHH@ICE
AR@U-EN=_N 4IAFA UP PRA@U -HRFII.
/ENH-ENU RHP IN;.
Unul dintre )enomenele de ti! +!irituali+t care
!ledea#3 !entru +u+ţinerea ideii de +u!ra2ieţuire du!3
!ragul morţii a +tructurii contiente a eului no+tru 6l
re!re#int3 )enomenul dro! in; (c3dere 6n$. Ace+ta +e
mani)e+t3 6n tim!ul edinţelor +!iriti+te i con+t3 6n
!re#entarea unei entit3ţi total necuno+cute !entru
!artici!anţi8 care )urni#ea#3 in)ormaţii com!let netiute de
c3tre cei de )aţ38 dar care +e do2ede+c a )i )oarte eacte
atunci
Unc1nd +untal+u!u+e
a+!ect unor riguroa+e
)enomenului 2eri)ic3ri.
6l con+tituie )a!tul e+enţial
c3 un !er+ona necuno+cut !oate rea!3rea 6n cur+ul mai
multor edinţe con+ecuti2e8 !er+oanele !artici!ante )iind
de )iecare dat3 altele i necuno+c1nd8 de regul38 de la
!recedenţii !artici!anţi natura in7)ormaţiilor )urni#ate.
E!erienţele 6n acea+t3 direcţie au )o+t numeroa+e8
mare !arte dintre ele )iind !u"licate mai ale+ 6n Anglia8 6n
Analele Societ3ţii Engle#e de Cercet3ri Para!+i0ologice.
Ca#ul Aileen @arrett. Acea+ta i7a con)e+at a"ilit3ţile
6n cartea +a -anG 4oice+. În +t3rile ei de tran+38 Aileen
@arrett era condu+3; de dou3 entit3ţi care 2or"eau !rin

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 63/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

2ocea ei8 modul1ndu7i 6n+3 tim"rul du!3 tim"rul !ro!riu.


Numele lor declarat: A"dul ati) i U2ani. Aileen @arrett
a )o+t +u!u+3 unor eamene medicale i !+i0iatrice de
c3tre Adol) -eGer8 "inecuno+cut3 !er+onalitate a
!+i0iatriei. În acelai tim!8 ea a )o+t in2e+tigat3 6n tim!ul
+t3rilor de tran+3 de c3tre un alt cuno+cut cercet3tor8
KereXard Carrington8 care a monitori#at8 cu autorul
a!araturii anilor QD8 +tarea ei )i#iologic3. Înregi+tr1nd
!arametrii +3i )i#iologici 6n +tare de tran+38 ace+ta a
con+tatat c3 ei di)ereau de cei con+tataţi 6n +tare
normal3;8 o"+er21nd totodat3 c3 2a7lorile lor erau di)erite
atunci c1nd era g0idat3; de U2ani8 )aţ3 de cele m3+urate
c1nd g0idul; ei era A"dul ati) (@arrett a murit 6n %9%$.
Într7una din e!erienţele !e care @arrett le e)ectua
+u" control 6ntr7un la"orator din Anglia8 la 6nt1lnire +7a
!re#entat U2ani. În cur+ul edinţei 6n+38 dintr7o dat38
2ocea lui U2ani +7aa2iator
)iind locotenentul +c0im"at. Noua 2oce
K. Carmical +7a !re#entat
IrXin8 ca
comandantul
unui diria"il care c3#u+e cu dou3 #ile mai 6nainte 6n
/ranţa. 4ocea lui IrXin a dat toate am3nuntele
accidentului !etrecut mai 6nainte i de+!re care nimeni nu
tia nimic. =ran+crierea relat3rii lui IrXin a )o+t 6naintat3
mini+trului aerului8 Sir Lo0n Simon8 care a di+!u+
2eri)icarea datelor. Întreaga comunicare core+!undea
6ntocmai celor !etrecute.
Un alt medium cele"ru a )o+t Art0ur /ord8 care a )o+t
+u!u+ in2e+tigaţiei tiinţi)ice tim! de !e+te D de ani. În
ultima !erioad38 6n anii Q&D8 el a )o+t in2e+tigat utili#1ndu7

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 64/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

+e a!aratura )olo+it3 6n antrenamentul co+monauţilor.


Partici!ant la cel de7al doilea r3#"oi mondial8 /ord a
de2enit cele"ru !rin li+tele cu numele +oldaţilor c3#uţi !e
)ront !e care le dicta 6n +tare de tran+3. @0idul; +3u8
numit /letc0er;8 6i )urni#a in)ormaţii etrem de eacte.
/letc0er a dat detalii deo+e"ite de+!re +ine8 inclu+i2 de+!re
unitatea militar3 6n care a lu!tat 6n tim!ul !rimului r3#"oi
mondial8 menţion1nd i )a!te concrete legate de moartea
+a !e )ront8 )a!te 2eri)icate i con)irmate.
Un alt e!i+od cu !artici!area lui /ord a im!licat !e un
cuno+cut uni2er+itar8 KarrG Koudini. Ace+ta con2eni+e cu
+oţia +a8 <eatrice8 ca8 6n ca#ul morţii +ale8 +37i comunice
un me+a de dincolo;8 !rin intermediul unui medium i
6ntr7un cod +ecret8 !e care numai ei doi 6l cunoteau.
Koudini a murit 6n %9'&. În anul %9'B8 6n cadrul unor
edinţe8 Art0ur /ord a comunicat 6n tran+3 o +erie de
me+ae !ro2enind
tran+mi+e de c3tre de la Koudini
g0idul /letc0er!entru +oţiacon2enit
6n codul +a <eatrice8
6ntre
+oţii Koudini. -e+aele8 +tenogra)iate8 au )3cut !arte din
!roce+ele* 2er"ale 6nc0eiate la edinţe de c3tre
!artici!anţi8 !rintre care i un redactor al re!utatei re2i+te
de tiinţ3 Scienti)ic American;.
A r3ma+ con+emnat de a+emenea un alt e!i+od
deo+e"it de intere+ant8 6n care a )o+t im!licat /ord 6n anul
%9&8 6ntr7o emi+iune a tele2i#iunii canadiene8 la care
!artici!a e!i+co!ul PiMe8 dornic +3 a)le un me+a de la )iul
+3u decedat. Ulterior8 e!i+co!ul 6l 6nt1lnete !e /ord 6n
!articular. a una dintre ace+te edinţe * !o2e+tete

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 65/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

e!i+co!ul 6n lucrarea +a e cealalt3 !arte * /ord tran+mite


o comunicare din !artea lui /letc0er8 comunicare greu de
6nţele+: A+cult38 6l 2ei 6nt1lni cur1nd !e @eorge
i2ermore8 iar Caroline +e 2a duce cur1nd;. Oi 6ntr7ade23r8
PiMe 6l 6nt1lnete du!3 +lu"a de Cr3ciun !e ace+t @eorge
i2ermore8 cu care !oart3 o con2er+aţie. Oa+e +3!t3m1ni
mai t1r#iu8 a)l3 de+!re moartea +oţiei ace+tuia8 !e care o
c0ema Caroline.
Se tie de+!re engle#oaica Ro+emarG <roXn8
cuno+cut me7dium8 !er+ona li!+it de cultur38 c38 )iind 6n
tran+3 mediumi+tic38 a2ea ca!acitatea de a +crie "uc3ţi
mu#icale. Caracteri+tica ace+tor !ie+e e+te dat3 de )a!tul
c3 ele +unt +cri+e 6n +tilul !articular al unor mari
com!o#itori ca i+#t8 C0o!in8 Sc0u"ert8 <eet0o2en8 <ac08
-o#art8 <erlio#8 e"u++G. Întreaga +a o!er3;
con+emnea#3 !e+te &DD de a+t)el de !ie+e8 ale c3ror
caracteri+tici
mu#icologi ide autenticiate
e!erţi. audi+curi
Ca+a de )o+t recuno+cute
P0ili!+; ade+co+ un
di+c cu!rin#1nd reunirea unor "uc3ţi 6n +tilul a a!te dintre
aceti mari com!o#itori (,D cm8 nr. &5DD D9,$.
În anul %9B%8 +u" im!ul+ul animatorului Antonio
Ro+a!ina8 a )o+t organi#at3 6n Italia o e!o#iţie urmat3 de
licitaţie8 la care +7au 21ndut ta"lourile eecutate 6n +tare de
tran+3 de c3tre mediumul "ra#ilian ui+ Antonio
@a+!aretto8 !ictate 6n cur+ul turneului +3u e)ectuat 6n
Italia.
Un e!i+od deo+e"it de intere+ant ne e+te relatat de
<occaccio 6n cartea +a 4iaţa lui ante. a moartea

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 66/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

autorului i2inei Comedii8 cei doi )ii ai ace+tuia8 Lac]ue+


i Pierre8 au c3utat c1te2a luni !rin manu+cri+ele tat3lui lor
ultimele %, c1nturi ale lucr3rii8 )3r3 a le !utea g3+i. Ei i7
au )3cut !lanul8 !oeţi )iind la r1ndul lor8 +3 termine o!era
!3rintelui lor. Iat3 6n+3 c38 la un moment dat8 Lac]ue+ 6l
2i+ea#3 !e ante8 care 6i +!une +3 nu mai caute inutil
!rintre manu+cri+e8 deoarece cele %, c1nturi +e a)l3
a+cun+e 6ntr7o ni3 din camera 6n care muri+e i 6n care
locui+e 6n ultima !arte a 2ieţii +ale. Lac]ue+ +e +coal3
imediat8 6l caut3 !e Piero @iardino8 di+ci!olul tat3lui +3u8
i 6m!reun3 g3+e+c nia din #idul camerei8 la locul indicat
de ante 6n 2i+ul lui Lac]ue+.
Pro)e+orul de )i#ic3 Erne+t SenMoX+Mi a !u"licat 6n
nr. ,\%9B' al re2i+tei @ren#ge"iete der Ti++en+c0a)t;8
editat3 la Inn+"rucM de c3tre !ro). Andrea+ Re+c0 de la
Uni2er+itatea atran8 un im!ortant +tudiu dedicat
tran+comunic3rilor
lu1nd 6n con+iderare6n+i+temele
!articularacu+tice
cu !er+oane decedate8
denumite etero7
electro7magnetice;. /3c1nd un i+toric al !ro7"lemei i
trec1nd 6n re2i+t3 ultimele ac0i#iţii8 autorul notea#3 c3
+i+temul SPIRICH-; !entru tran+mi+ia +unetelor i
4IICH-; !entru tran+mi+ia imaginilor au )o+t reali#ate
ca urmare a unor comunic3ri +ta"ilite cu entit3ţi de
dincolo;. În cur+ul unei con)erinţe de !re+3 ţinute la
Ta+0ington la & a!rilie %9B'8 inginerul C. T. -eeM a
)3cut 6n ace+t +en+ o comunicare ce !oate )i re#umat3 6n
trei !uncte:

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 67/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

> e+te !entru !rima oar3 6n i+toria umanit3ţii c1nd


+unt !u"licate re#ultatele unei cola"or3ri te0nico7
tiinţi)ice 6ntre un !3m1ntean 2iu i entit3ţi +!irituale
> au !utut )i +ta"ilite ra!orturi de comunicare 6ntr7o
!erioad3 de !atru luni 6n cur+ul anului %9B'8 graţie
+i+temului SPIRICH-;8 cu un +a2ant american decedat
datorit3 unei cri#e cardiace 6n anul %9&'
> ei+t3 !ro"e c3 +u)letul8 memoria i !er+onalitatea
+u!ra72ieţuie+c cor!ului )i#ic.
ENH@HSIA.
=ermenul de enoglo+ie a )o+t introdu+ 6n
!ara!+i0ologic 6n anul %9D5 de c3tre cuno+cutul !+i0iatru
!ro). C0arle+ Ric0et8 de)inind )enomenul !rin care o
entitate a!elat3 +!irituali+t +e adre+ea#3 celor !re#enţi 6ntr7
o lim"3 necuno+cut3 lor. =ermenul !ro2ine din grece+cul
eno+  +tr3in i glo++ia  2or"ire.

%9Un de ca#
c3tredeo+e"it de enoglo+ie
dr. L. Ste2en+on8 a )o+tde+tudiat
!ro)e+or 6n anul
!+i0iatrie la
Uni2er+itatea 4irgi* nia. Ace+ta a !re#entat ca#ul unui
american care8 6n +tare de 0i!no#38 con2er+a 6ntr7o
+uede#3 2ec0e din +ecolul 4II. În ace+t ca#8 r3+!un+urile
la 6ntre"3rile !u+e a2eau o +tructur3 gramatical3
core+!un#3toare +uede#ei8 dar 2oca"ularul utili#at
conţinea cu2inte ar0aice8 de mult ieite din circulaţie.
În aceeai ordine de idei8 +u+cit3 intere+ ca#urile de
enogra)ie. Unul dintre ace+tea e+te cel +tudiat de c3tre
!ro). Kan+ <ender i !u"licat 6n anul %9'. E+te 2or"a de
cel al engle#oaicei Ro+emarG <roXn8 de+!re care am

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 68/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

amintit mai 6nainte. Per+ona "ene)iciind de o )oarte


+umar3 cultur3 i care * )a!t ce tre"uie +u"liniat * nu tia
+3 c1nte la !ian8 ea !o+eda 6n +tare de tran+3 calitatea de a
+crie !artituri mu#icale 6ntr7un +til )oarte a!ro!iat de cel al
lui i+#t8 ca i !agini 6n +tilul lui C0o!in i <eet0o2en. Un
alt ca# de enogra)ie e+te relatat de c3tre -. uma+8
re)eritor la )ranţu#oaica -. <ricot. În e!erienţele
e)ectuate8 acea+ta a)l1ndu7+e 6n tran+38 +cria 6n mod
automat coloane cu caracterele +cri+ului c0ine#e+c. =etul
+cri+ a )o+t dat +!re traducere la trei traduc3tori di)eriţi8
care toţi au o)erit o 2er+iune a!roa!e identic3. =etul
re!re#enta un me+a de con+olare 2enit din !artea )iului
mort al unei !er+oane din a+i+tenţa edinţei8 6n tim!ul
c3reia mediumul !relua+e me+aul tran+cri+ cu caractere
c0ine#e.
E!licaţiile teoretice ale )enomenelor de enoglo+ie i
enogra)ie au +u+citat
+en+8 din +uita intere+ul
de o!t i!ote#e multoracercet3tori.
!o+i"ile e!lica În ace+t
)enomenele de enoglo+ie i enogra)ie8 i anume:
cri!te+te#iaB8 tele!atia8 tele+te#ia98 eteriori#area
!er+onalit3ţii +u"contiente a e!erimentatorului8
memoria ance+tral38 re#er2orul co+mic de amintiri
indi2iduale8 ra!orturile cu A"+olutul i8 6n )inal8
comunicarea cu entit3ţi +!irituale8 +e con+ider3 c3 ultima
i!ote#3 e+te +ingura ca!a"il3 +3 e!lice )e7nomenele 6n
di+cuţie.
ELA 4U;

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 69/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Ei+t3 o multitudine de +emnal3ri ale unui curio+


)enomen cuno+cut 6n literatura )rance#3 !ara!+i0ologic3
+u" denumirea dea 2u; i 6n cea de lim"3 engle#3 ca
+een "e)ore; (dea 23#ut$.
El con+t3 6n recunoaterea unor detalii etrem de
+u"tile +au de an+am"lu ale unor localit3ţi8 locuri +au #one
care +unt 2i#itate !entru !rima oar3 de !rotagoniti.
Acetia le recuno+c ca i c1nd ar mai )i )o+t !e acolo8
uneori !1n3 la con+emnarea unor mici am3nunte8 reuind
c0iar +3 de+crie !ei+aul drumului ce urmea#3 a )i !arcur+.
A a!3rut o 6ntreag3 literatur3 trat1nd ace+t +u"iect care8 6n
!articular )urni#ea#3 argumentaţia !e care +e "a#ea#3
teoreti#area re6ncarn3rii;. (egat de ace+t )a!t8 +3
con+emn3m c3 6n !+i0iatrie e+te de+cri+ +im!tomul numit
regre+ie 6n tim!; a !acientului8 ace+ta !retin#1nd c3 a
tr3it 6n alte 2ieţi +u" di2er+e 6n)3ţi3ri.$
În +crierile
eem!lu8 dedicate
ca#ul Loan ace+tui
@rant8 +u"iect +e
engle#oaic3 citea#38
n3+cut3 de i
6n %9D&
care8 co!il )iind8 6i amintea e2enimente dintr7o 2iaţ3
anterioar3. Eamenul +3u !+i0iatric nu a !utut decela
modi)ic3ri ale normalit3ţii. În anul %9,8 ea +crie romanul
Tinged P0araon8 care a!arent narea#3 2iaţa SeMeetei8 )iica
unui )araon egi!tean8 dar8 de )a!t8 !o2e+tirea era
auto"iogra)ic38 !re#ent1nd 2iaţa !e care autoarea !retinde
a o )i tr3it ea 6n+3i8 !er+onaul de+cri+ 6n roman )iind c0iar
ea. Într7o lucrare literar3 ulterioar3 +cri+3 6n cola"orare cu
+oţul +3u8 !+i0iatrul dr. eni+ el+eG8 ade!t i el al teoriei
re6ncarn3rii8 autoarea 6i "a#ea#3 naraţiunea !e

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 70/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

e!licitarea )a!tului c3 ea re!roduce im!re+iile din 2iaţa


!retin+ anterior tr3it3. Acea+t3 acti2itate i7a +ugerat dr.
el+eG utili#area ca metod3 tera!eutic3 a regre+iei 6n
tim! +u" +tare de 0i!no#3; !entru tratamentul !acienţilor
+3i !+i0iatrici.
H 6ntreag3 literatur3 a )o+t +cri+3 !e tema re6ncarn3rii.
E+te de notat 6n+3 )a!tul c3 cele trei mari religii
monotei+te8 mo#ai+mul8 cretini+mul i ma0omedani+mul8
dei +ocote+c ca o dogm3 ei+7tenţa 2ieţii du!3 moarte8 nu
acce!t3 conce!tul re6ncarn3rii. i7)erenţa )undamental3 de
natur3 )ilo+o)ic3 6ntre religiile mono7tei+te i credinţa 6n
re6ncarnare ţine de )a!t de con+iderarea unei tem!oralit3ţi
liniare 6n !rimul ca#8 +!re deo+e"ire de cea a unei
tem!oralit3ţi ciclice 6n ca#ul celei din urm3.
Pri2ind lucrurile din ace+t !unct de 2edere8 e+te de
remarcat c3 at1t )enomenul dea 2u;8 c1t i
c2a+itotalitatea )enomenologiei
conce!ţiei re6ncarn3rii o !re#int3!e6ncare !arti#anii
+u+ţinerea ace+teia8
!rime+c o !ertinent3 e!licare !rin !ri+ma ei+tenţei )e7
nomenului !roiecţiei a+trale i8 legat de ace+ta8 a
retrocogniţiei. În+3i !ractica medical3 !+i0iatric3 a
inducerii !rin 0i!notera!ie a regre+iei 6n tim!; do2edete
2irtuala !o+i"ilitate a e!lic3rii ace+tui ti! de )enomene.
4III.
EPERIENFE A I-I=A 4IEFII.
În !aralel cu dogmele religioa+e8 credinţa 6n
+u!ra2ieţuire a 6nce!ut +3 )ie +u+ţinut3 i !rin argumentele

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 71/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

unor di+ci!line c3rora nu le !oate )i re)u#at +tatutul de a )i


tiinţi)ice8 6n acce!ţiunea modern3 a noţiunii.
Ace+t lucru +7a !etrecut odat3 cu de#2oltarea
cercet3rilor ta* natologice8 6n +!ecial8 datorit3
cercet3torilor de talia lui E. H+tG +au u"ler Ro++8 ale
c3ror in2e+tigaţii au a2ut un mare im!act i 6n ma+a
!o!ulaţiei o"inuite. Contri"uţii la l3rgirea intere+ului
!entru o a+emenea !ro"lematic3 i la )undamentarea
ace+tei di+ci!line au adu+ o mai larg3 arie de !artici!anţi.
@aleria lor8 6nce!1nd !oate cu +crierile dr. Ael -unt0e8
care8 tran+)igur1nd e!erienţele +ale medicale !etrecute la
c3!3t1iul muri"un#ilor8 a redat 6n r3+colitoare !agini
dramele con+umate la limita 2ieţii8 6l include !e dr.
RaGmond -oodG i in2e+tigaţiile +ale de tana7togene#3.
ucrarea +a de2enit3 cele"r38 i)e a)ter li)e8 nu numai c3 a
)3cut 6nconurul lumii8 dar a inaugurat o nou3 eta!3 6n
6nţe7legerea
moartea. celor mai mari enigme ale "iologiei: 2iaţa i
Ea nu numai c3 a de+c0i+ ori#ontul 6nţelegerii !entru
mari ma+e de oameni8 ci a )orţat ui i !orţi !rin care +3 +e
!oat3 !ri2i +cena !roce+elor ce +e con+um3 ia limita 2ieţii.
S3 amintim aici c3 +tudiul +t3rilor comatoa+e8 al
!rocedurilor i te0nicilor de reani7mare8 de+ci)rarea
)enomenelor de ana"io#3 i !ara"io#38 a celor toice
legate mai ale+ de +u"+tanţele !+i0edelice8 +tudiul +t3rilor
etreme de +tre+8 )i#ica "ioradiaţiilor (i8 6n !articular8 a
"io7lumini+cenţei$ +e con+tituie 6ntr7o etrem de +uccint3
li+t3 de di+ci!line care au contri"uit la 6nţelegerea

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 72/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

)enomenelor derulate 6n cadrul morţii clinice i 6nce!utul


celei "iologice.
CHN=RI<UFII RH-_NEO=I.
În acea+t3 ordine de idei8 merit3 a )i +u"liniat a!ortul
!e care 6l are cercetarea tiinţi)ic3 "iomedical3
rom1nea+c3. ucr3rile !ro). dr. -. -ino2ici8 e)ectuate 6n
anul %9D58 !ri2ind elucidarea mecani+melor morţii !rin
+trangulare i e!erienţele )3cute !e +ine 6n+ui8 +unt
recuno+cute i con+emnate de toate tratatele cla+ice de
medicin3 legal3.
H alt3 6n+emnat3 contri"uţie de ordin "iologic care
2ine +3 )undamente#e e!licarea tiinţi)ic3 a +uitei de
)enomene derulate !e !arcur+ul morţii clinice a )o+t o)erit3
de teoria "io+tructural3 emi+3 de regretatul acad. E.
-aco2+Mi. S3 menţion3m c3 acea+t3 teorie a )o+t ela"orat3
i !u+3 6n circulaţie 6n condiţiile unei !re+iuni draconice
a+u!ra oamenilor
argumentaţie de tiinţ38
tiinţi)ic3; o"ligaţi c0iar
!arti#an38 +3 )ac3 i!+o )acto; o
contrarie
!ro!riilor con2ingeri8 !rin care +3 +e +u+ţin3 aa7#i+ul
materiali+m dialectic mari+t. Cu toate ace+te o!reliti i
re+tricţii8 acad. -aco2+Mi ela"orea#3 conce!tele de
+tructur3 "io+ic38 noe+ic3 i eni+ic3. În )a!t8 conce!tul
celor trei tre!te de integrare a +tructurilor "iologice
urm3rete +3 argumente#e 6n !lan tiinţi)ic i 6m!otri2a
unei coerciti2e ideologii de +tat !o+tularea ei+tenţei i
tran+cenderii +u)letului omene+c8 a ei+tenţei unui uni2er+
!aralel !o!ulat de entit3ţi a)late !e o trea!t3 +!iritual3 de
de#2oltare mult +u!erioar3 nou3.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 73/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

=eoria "io+tructural3 +u+ţine c38 !rin analogie cu un


c1m! magnetic al unui +olenoid8 care 6i menţine !re#enţa
un inter2al de tim! i du!3 6ntreru!erea curentului electric
care l7a generat8 i c1m!ul noe+ic !oate +3 continue a
!er+i+ta du!3 de+tr3marea +u"+tratului 6n care a )o+t locat8
adic3 du!3 di+!ariţia !rin moarte a materiei noe+ice. Iat3
ce a)irm3 el: ac3 tim!ul e+te relati2 lung i dac3 c1m!ul
noe+ic e+te +!eci)ic !entru )iecare om 6n !arte8 materia
noe+ic3 !re#ent1nd o V+!eci)icitate !er+onal3W8 aungem la
conclu#ia de7a dre!tul )anta+tic38 dar !oate totui real3 c38
du!3 moartea omului8 ea continu3 +3 !er+i+te 6n +!aţiu
!1n3 +e +tinge c1m!ul lui noe+ic8 ca!a"il 6n anumite
condiţiuni +3 acţione#e a+u!ra altor oameni. Ar )i deci un
)el de V+u)let materialW. H e!rimare mai clar3 dec1t
acea+ta8 2enit3 din !artea unui om de tiinţ3 i )3cut3 6n
condiţiile unui dictat ideologic8 cu clare im!licaţii de
retor+iune !uniti238
c1m!ul eni+ic8 nu !utea
+e arat3 )i )3cut3.
c38 6ntruc1t În ceea
ace+ta ce !ri2ete
a!arţine unor
)iinţe a)late !e o trea!t3 de de#2oltare +!iritual3 mult
+u!erioar3 nou38 nu !utem accede la ace+ta8 aa cum un
animal in)erior omului +u" ra!ortul integr3rii noe+ice de
care nu "ene)icia#3 nu !oate interacţiona 6n !lan noe+ic cu
omul.
Nu !utem de a+emenea trece cu 2ederea contri"uţia
deo+e"it de im!ortant3 !e care a adu+7o 6n domeniul
in2e+tigaţiei !ro"lematicii 2ieţii du!3 !ragul morţii marele
no+tru 6nainta <ogdan Petriceicu Kadeu. Finut3 mult
tim! a+cun+3 de 2ederea cititorului i criticat3 a"erant de

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 74/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

ideologia ce ne7a dominat +!iritualitatea ultimelor !atru


decenii8 lucrarea lui Kadeu Sic cogito con+tituie !iatra de
6nce!ut care marc0ea#3 drumul !arcur+8 mai ale+ 6n anii
inter"elici8 de o 6ntreag3 !leiad3 de cercet3tori ai
domeniului. S3 amintim aici !e Scarlat emetre+cu8
autorul im!un3toarei lucr3ri Cuno+tinţi din lumile
in2i#i"ile: din tainele 2ieţii i ale uni2er+ului de N.
Por+ena8 ale c3rui contri"uţii au l3rgit uni2er+ul
cunoaterii noa+tre de continuatorul ideilor +ale8 dr. 4.
-uate+cu8 ca i de !reocu!3rile remarca"ile mani7)e+tate
6n aceeai direcţie de Armand Con+tantine+cu. Nu !oate )i
trecut3 cu 2ederea contri"uţia din ultimul deceniu8 +u"
ra!ortul ontologiei !ractice8 a lucr3rilor lui 4irgil
Stanco2ici8 +u"liniind 6n +!ecial /ilo+o)ia integr3rii8
lucrare de am!l3 re+!iraţie co+mo7logic38 +itu1nd 6n
!unctele +ale nodale tran+cenderea omenea+c3.
S3 menţion3m
in2e+tigare i contri"uţia
a +tructurilor "iologiceadu+3 metodologiilor
la limita 2ieţii +u" de
ra!ortul di+i!3rilor energetice8 in2e+tigate !e animale de
la"orator !rin metoda electronogra)ic3.
UNEE REPERE IS=HRICE.
ei in2e+tigaţia tanatologic3 tiinţi)ic3 e+te de dat3
relati2 recent38 literatura trat1nd direct ace+t +u"iect e+te
mult mai 2ec0e. /3r3 a mai aminti de !ictogra)ia
ci2ili#aţiei )araonilor +au +crierile ti"etane8 literatura
euro!ean3 conţine relat3ri etrem de !ertinente a+u!ra
unor ca#uri de e!erienţ3 la limita 2ieţii.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 75/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

A+t)el8 6n a +a I+toria ecle#ia+tic3 a naţiunii engle#e8


a!3rut3 6n anul ,% i datorat3 4enera"ilului <`de (&,7
,5$8 e+te citat un ca# !etrecut 6n localitatea Nort0um"rie
din Anglia. Relatarea !er+onaului care a tra2er+at un
e!i+od de+)3urat la limita 2ieţii e+te a!roa!e total
coincident3 cu de+crierea ta"loului general acce!tat 6n
#ilele noa+tre !entru de+)3ur3rile oca#ionate 6n ace+te
ca#uri.
iteratura irlande#3 con+emnea#3 e!unerile unor
autori necuno+cuţi din +ecolele I i  care de+criu ca#uri
+imilare.
În cartea +a Culturi !rimiti2e8 !u"licat3 6n %98
etnologul "ritanic Sir EdXard <urnett =Glor 2or"ete
de+!re acelai gen de e!erienţe8 con+emnate 6n+3 6n
anecdotica !oline#ian3. St3ri +imilare tr3irilor de la limita
2ieţii8 indu+e )um3torilor de o!ium8 +unt 6n)3ţiate 6n
Con)e+iunile unui o!ioman
=0oma+ de uinceG engle#S3
(%B57%B59$. de not3m
c3tre +criitorul
aici c3
cele"rul !+i0iatru Cari @u+ta2 Lung (%B57%9&%$ a tr3it
!er+onal o e!erien3 la limita 2ieţii 6n cur+ul unui e!i+od
comato+8 !e care 6l de+crie 6n cartea +a 4iaţa mea. e
alt)el8 nu e+te eclu+ ca "inecuno+cutele +ale teorii a+u!ra
incontientului colecti2;8 ca i introducerea noţiunii de
ar0eti! (ca )iind e!rimarea incon7tientului colecti2
a!arţin3tor tuturor indi2i#ilor unui gru! +ocial$ +37i ai"3
originea 6n ace+t gen de tr3iri.
S3 mai amintim de lucrarea lui Sir Tilliam <arrett
care8 6n %9'8 +u" titlul 4i#iunile muri"un#ilor8 relatea#3

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 76/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

ta"loul tr3irilor de la limita 2ieţii 6ntr7un cadru narati2 care


nu aun+e+e 6nc3 la de+crierile riguroa+elor in2e+tigaţii
e)ectuate mai t1r#iu de +!e7cialitii ce i7au dedicat
a!roa!e 6ntreaga 2iaţ3 ace+tui domeniu.
Jguduitoarea e!erienţ3 de aceeai natur3 !e care a
tr3it7o 6n +!italul Coral @a"le+8 gra2 "olna2 )iind8 l7a )3cut
!e +criitorul Art0ur /ord +7o de+crie 6n cartea +a
Necuno+cut8 dar cuno+cut. Iat3 !a+aul cel mai concludent:
Pluteam 6n aer l1ng3 !atul meu. Îmi 2edeam cor!ul8 dar
el nu m3 intere+a nici m3car c1t 6m"r3c3mintea. Era ca o
incontienţ3 total38 )3r3 de +)1rit. A!oi reali#e# c3 n7are
nici un +en+ +3 ai un cor!. a8 +unt eu 6n+umi. 4enind
c3tre mine din toate !3rţile8 a!ar !er+oane !e care le
cuno+c i cred c3 +unt de a+emenea morţi.
Într7un !unct8 un tri"unal de )iinţe +u!erioare 6mi
cercetea#3 +ituaţia. Sunt )oarte !reocu!aţi +3 tie dac3 +unt
in)ormat
)oarte clarc3c3!ot +37mi
2reau +3 6nde!linea+c3
m3 6ntorc. /acoodorinţ3.
ga)3 deAm ar3tat
co!il r3u i
6mi +tr1ng !icioarele a lu!t38 6nainte de a )ugi. <ru+c 6mi
dau +eama c3 nu are +en+ +3 m3 arunc 6n +!aţiu i reali#e#
c3 eu 6n+umi m3 a)lu 6n +!italul Coral @a"le+. Am +tat 6n
com3 dou3 +3!t3m1ni.;
S3 reţinem 6n ace+t contet ceea ce a)irma dr. 4aleriu
-ua7te+cu8 !relu1nd te#a +u+ţinut3 6nc3 din %9D de c3tre
Nicolae Por+ena: Hmul !o+ed3 un Vdu"luW de o )oarte
)in3 +u"+tanţi7alitate8 6n mod normal in2i#i"il. un )el de
Vc1m! gra2itaţional 2iuW8 dotat cu +u"tilitate8
in2ulnera"ilitate8 2ite#38 !utere a incontientului ace+ta

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 77/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

e+te du"lul8 care +er2ete dre!t +ediu al !er+onalit3ţii


contiente8 i nu +oma +au creierul. Ace+ta e+te animatorul
+omei i +er2ete ca un 2erita"il +u"+trat al +entimentelor8
2oinţei8 g1ndirii.;
Sunt e2idente concordanţele ace+tui !unct de 2edere
cu deducţiile unuia dintre marii teoreticieni ai
catolici+mului8 S). =oma dQA]uino8 care 2or"ete de+!re
cor!ul +tr3lucitor; de du!3 re6n2iere8 c3ruia 6i atri"uie
caracterul de a )i +u"til8 lumino+8 agil i care8
con+er21ndu7i totala integritate8 +e !oate de!la+a c2a+i7
in+tantaneu8 tin#1nd 6n ace+t +en+ +!re o mare !er)ecţiune.
Întruc1t 6n+3 +u"tilitatea cor!ului +tr3lucitor; e+te
6nţelea+3 6n mod di)erit i !entru a nu con)unda trilogia
+tructurii noa+tre8 a celei anatomice 23#ute; cu cele
ne23#ute;Q8 de+!re care S). A!o+tol Pa2el 2or"ete ca
tru!8 du08 +u)let; * +au 6ntr7o acce!ţiune curent38 cor!
)i#ic8 cor! eteric8
Su"tilitatea cor! +tr3lucitor
cor!ului a+tral * S).e+te
=oma dQA]uino
di)erit notea#3:
6nţelea+3. Unii
eretici. 6i acord3 +u"tilitatea 6n +en+ul atri"uit +!iritelor
!ure8 !retin#1nd c38 la 6n2iere8 cor!urile 2or de2eni +!irite8
du!3 cu2intele S). A!o+tol Pa2el8 6nţele+e literalmente.;
Oi8 !entru a +u"linia c3 du!3 6n2iere noţiunile cu care
+untem o"inuiţi a o!era 6n acea+t3 !arte a 2ieţii noa+tre
6i +c0im"3 radical +en+urile8 el notea#3: u!3 6n2iere8 nu
2a mai ei+ta tim!ul care e+te num3rul mic3rilor +iderale8
dar 2a )i totdeauna acela care e+te num3rul +ucce+iunilor
e+enţiale ale 6ntregii mic3ri;.
CAJUIS=ICA.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 78/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

In2e+tigarea tr3irilor a2ute de !er+oanele care au


tra2er+at un e!i+od derulat la limita 2ieţii8 ating1nd acel
!rag a c3rui de!3ire nu mai are 6ntoarcere8 )3r3 a7l trece
6n+38 +e "a#ea#3 6n +!ecial !e una dintre metodele de "a#3
ale +emiologiei medicale: anamne#a. Întregul 2olum de
in)ormaţii recoltat !rintr7un a+emenea miloc de interogare
+!eci)ic3 )ormea#3 o ca#ui+tic3 6n care cla+i)ic3rile !e
di2er+e gru!e de intere+ di)er3 de la un in2e+tigator la
altul.
A+t)el8 din cele a!roimati2 5D de ca#uri in2e+tigate
de dr. RaGmond -oodG8 materialul )a!tic care a +er2it la
ela"orarea cele"rei +ale c3rţi +e "a#ea#3 !e relat3rile unui
num3r de %5D ca#uri +emni)icati2e. Ca#urile anali#ate !ot
)i 6nglo"ate 6n trei categorii di+tincte:
> e!erienţe !arcur+e de c3tre !er+oane ce au re2enit
la 2iaţ3 du!3 un e!i+od 6n care au )o+t con+iderate ca
moarte8 declarate )iind
> e!erienţe ca atare
!arcur+e de c3tre medici
de !er+oane 6n urma unui
accident8 a unei r3niri +au "oli gra2e i care +7au 23#ut 6n
imediata a!ro!iere a +tadiului de moarte "iologic3
> e!erienţe !arcur+e de !er+oane a)late !e !unctul
de a de7ceda8 dar care8 lucide )iind8 au !utut de+crie !entru
cei din ime7diata lor a!ro!iere +t3rile !e care le tr3iau
m3rturi+irile ace+tor muri"un#i au )o+t relatate a!oi
anc0etatorului de c3tre aceti martori.
Într7un alt +tudiu de mare r3+unet8 datorat dr. arli+
H+i+8 intitulat eat0"ed H"+er2ation+ "G P0G+ician+ and
Nur+e+ (H"+er2aţii ale medicilor i +urorilor la !atul

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 79/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

muri"un#ilor$8 au )o+t interogaţi un num3r de %D.DDD de


medici i +urori medicale8 care au dat in)ormaţii a+u!ra
unui num3r de cca ,5.DDD de ca#uri de muri"un#i !e care
i7au a+i+tat !e !atul de moarte. in ace+t mare num3r8
numai %D au )o+t contienţi !1n3 6n ultima cli!3 a 2ieţii.
in ace+t eantion de ,5DD de ca#uri8 un num3r de DD de
!acienţi mani)e+tau o +tare de+cri+3 ca )iind de!arte de cea
de )ric3 +au 6ntri+tare. =a"loul clinic !e care 6l !re#entau
!3rea a de+crie o +tare 0alucinatorie8 6n care !acientul
relata !re#enţa 6n imediata +a a!ro!iere a unui !er+ona
care c3uta +37i aute tran#iţia 6ntr7o )a#3 urm3toare a 2ieţii
+ale.
În urma unei anc0ete din anul %9B'8 e)ectuat3 de
In+titutul @allu! din SUA 6n r1ndul !o!ulaţiei americane8
!ri2ind !ro"lematica 2ieţii du!3 moarte8 +e aunge la
conclu#ii etrem de intere+ante.
Anc0eta
un num3r arat3
de ', de c38 din totalul
milioane !o!ulaţiei
de !er+oane au Statelor
tra2er+atUnite8
un
e!i+od tangent +au im!lic1nd o tr3ire la limita 2ieţii.
intre acetia8 !entru B milioane de ca#uri e!i+odul
re+!ecti2 a )o+t 6n+oţit de tr3iri emoţionale i !+i0ice ce
conturea#3 liniile unui ta"lou general cuno+cut.
Cercetarea a +ta"ilit a!te gru!e de !o+i"ilit3ţi8 !e
care in2e+tigatorii le7au denumit )ere+tre; !entru
!3trunderea 6ntr7o +ituaţie de tr3ire la limita 2ieţii: %$
accidente )i#ice '$ ocuri 6n momentul naterilor ,$
o!eraţii c0irurgicale +au maladii im7!lic1nd alergeni i
ane+te#ice $ e!i+oade maladi2e cu e2oluţii acute +au

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 80/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

+u!raacute declanate 6n a)ara unor ae#3minte


+!italiceti 5$ atacuri criminale &$ moarte natural3 $
in2e+tigaţii im!lic1nd anali#a +t3rilor !remonitorii8 a
2i+elor religioa+e +au a altor e!erienţe +!irituale.
În acea+t3 am!l3 anc0et38 a"ordarea +tati+tic3 a
rele2at caracteri+ticile generale ale ta"loului !e care cei ce
tra2er+ea#3 o a+t)el de +tare 6l de+criu. Pro)ilul !rocentual
al eantionului e+te:
> +en#aţia de etracor!oralitate * 9 dintre adulţi
> !erce!ţia 2i#ual3 a unor entit3ţi ce7i 6nconoar3 *
B
> +unete audi"ile ale unor 2oci omeneti * &
> +en#aţia co!leitoare de !ace i linite * %%
> 2ederea unei lumini +au a mai multor emi+iuni
luminoa+e * 5
> im!re+ia trecerii 6n re2i+t3 +au a reeamin3rii
6ntregului !arcur+
> +en#aţia al 2ieţii *c3
!articular3 %%
+e a)l3 6ntr7o alt3 lume *
%%
> +entimentul c3 e+te 6nconurat de entit3ţi8 altele
dec1t !er+oane care +3 )i !3r3+it lumea 6nainte * B
> +en#aţia de !arcurgere a unui +!aţiu ce !oate )i
a+em3nat cu un tunel * ,
> !remoniţii a+u!ra unor e2enimente ce +e 2or
!roduce 6n 2iitor 7B.
I.
4IAFA UP -HAR=E: =EJ OI AN=I=EJ.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 81/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

icţionarul e!licati2 al lim"ii rom1ne de)inete 2iaţa


ca )iind )orma +u!erioar3 de micare a materiei care
a!are !e o anumit3 trea!t3 de de#2oltare a ace+teia i care
re!re#int3 o +inte#3 a !roce+elor "iologice8 )i#ice8 c0imice8
mecanice care au loc 6n organi+m )a!tul de a )i 2iu +tarea
a ceea ce e+te 2iu;. 4iu: care +e a)l3 6n 2iaţ38 care
tr3iete8 care e+te 6n#e+trat cu 2iaţ3.;
Acelai dicţionar de)inete8 6n antite#a 2ieţii8 moartea
ca )iind: 6ncetare a 2ieţii8 o!rire a tuturor )uncţiilor 2itale8
+)1ritul 2ieţii r3!o+are dece+;.
Con+tat3m c3:
> 2iaţa e+te !ri2it3 numai !rin !ri+ma !lanului +3u
)i#ic8 material8 elud1nd +u"+tratul ce7i de)inete e+enţa i
+en+ul direct EU; !urt3tor al contienţei i contiinţei
> nu +unt de)inite +t3rile tran#itorii 6ntre 2iaţ3 i
moarte ca eta!e a!arţin1nd uneia +au alteia din cele dou3
+t3ri !o+i"ile
g3+i un cadru ale ei+tenţei noa+tre8 care a+t)el nu7i !ot
de cla7+i)icare.
Cercet3rile clinice8 anatomo!atologice8
)i#io!atologice8 tana7tologice8 !+i0iatrice8 !ara!+i0iatrice
con2erg c3tre conturarea )a!tului c3 moartea e+te o +tare
ce +e in+talea#3 6ntr7o anumit3 +ucce+iune de momente8
care +e derulea#3 eta!i#at i cu o 2ite#3 2aria"il3 6n tim!.
Perce!ţia ace+tei 2ite#e e+te di)erit3 !entru cel ce
urm3rete muri"undul8 6n com!araţie cu !erce!ţia tem!o*
ralit3ţii !ro!rie ace+tuia din urm38 la care acea+t3 +en#aţie
+e !oate c0iar +u"lima 6ntr7o tr3ire !erce!ut3 atem!oral.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 82/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

u!3 cum +e tie8 !erce!ţia tem!oral3 e+te un !roce+


care8 6n tim!ul de#2olt3rii i creterii organi+mului 6n
2iaţ38 +e )ace du!3 o lege logaritmic3 6n co!il3rie
+curgerea tim!ului +e !erce!e ca )iind mai 6nceat3 dec1t la
maturitate i "3tr1neţe8 c1nd 2ite#a a!a7rent3 de +curgere a
2remii !are a )i mult mai mare.
Aa cum au do2edit7o cercet3rile tanatologice8 6n
!arcurgerea drumului c3tre !ragul dintre 2iaţ3 i moarte
ei+t3 o limit3 care8 de!3it3 )iind8 "loc0ea#3 6ntoarcerea.
Ea con+tituie acel !rag !1n3 la care +e !oate aunge cu
an+a de a ne !utea o!ri i re2eni 6n 2iaţ3. e!3irea lui
e+te a+imilat3 cu moartea "iologic38 6n tim! ce eta!ele
!remerg3toare8 acom!aniate de o +uit3 6ntreag3 de
)enomene clinice8 caracteri#ea#3 ceea ce +e cunoate ca
)iind moarte clinic3. I+toria medicinii nu cunoate nici un
ca# 6n care cine2a care +3 )i murit "iologic8 declarat ca
atare !rincitate
Ca#urile !ro"e+eindu"ita"ile8 +3morţi
re)er3 doar la )i re2enit la 2iaţ3.
a!arente +au +t3ri
letargice8 c1nd organi+mul "iologic nu a de!3it acel !rag
)atal +au nici nu a aun+ !1n3 6n !reama lui. Se con+ider3
6n general c3 eta!a de moarte clinic3 +e derulea#3 !e
!arcur+ul unui inter2al de a!roimati2 & minute8 tim! 6n
care o!rirea tuturor )uncţiilor 2itale ale organi+mului duce
la in+talarea unei anoii cere"rale8 urmat3 de le#iuni
ire2er+i"ile ale creierului i in+talarea morţii "iologice.
=otui8 +unt citate i ca#uri de ece!ţie8 !etrecute 6n
condiţii de 0i!otermie8 c1nd organi+mul a )o+t recu!erat
du!3 un r3+tim! de cca D de minute.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 83/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

În +c0im"8 i+toria cretini+mului con+emnea#3 6n


+crierile +ale religioa+e8 aa cum am ar3tat8 un num3r de
a+e ca#uri de 6n2iere a unor !er+onae moarte.
E+te 2or"a de 6n2ierea lui a#3r8 de 6n2ierea lui Ii+u+
Kri+to+8 de 6n2ierea )iului 23du2ei din Nair i a )iicei lui
Iair8 +321rite de c3tre Ii+u+8 cea a tinerei uceniţe =a2ita
din Io!e8 6n)3!tuit3 de a!o+tolul Petru8 i cea a t1n3rului
Eut0ie din =ro!a8 )3cut3 de a!o+tolul Pa2el.
=re"uie reţinut c3 niciuna din !er+oanele 6n2iate nu a
!o2e+tit +au8 dac3 a )3cut7o8 ace+t lucru nu +7a con+emnat8
cele tr3ite de ele du!3 momentul eitu+ului.
S3 con+emn3m 6n ace+t +en+ m3rturi+irile a!o+tolului
Pa2el: Cuno+c un om 6n Kri+to+ care8 acum !ai+!re#ece
ani * )ie 6n tru!8 nu tiu: )ie 6n a)ar3 de tru!8 nu tiu8
umne#eu tie8 a )o+t r3!it unul ca ace+ta !1n3 la al treilea
cer;. Oi mai de!arte: C3 a )o+t r3!it 6n rai i a au#it
cu2inte
gr3ia+c3;de(IIne+!u+8 !e care
Cor. %'7'8 $. nu +e cu2ine omul +3 le
Pe de alt3 !arte8 relat3rile celor care au !arcur+
e!i+oade de !roiecţie a+tral3 denot3 de a+emenea c3 e+te
)oarte di)icil de a g3+i e!re+ii 2er"ale care +3 !oat3
de+crie e2enimentele +au ceea ce 6nţelegem !rin
am"ientul; mediului !e care l7au e!lorat. e aceea
relat3rile lor nu )ac dec1t +3 a!roime#e 6n lim"aul no+tru
comun cele tr3ite i 23#ute de ei. e aici !ro"a"il i
di)erenţele 6n de+crierea ace+tor e!i+oade. Aa +e )ace c38
din m3rturiile !er+oanelor interogate de c3tre RaGmond

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 84/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

-oodG8 +e !ot de+!rinde tr3+3turi generale ce ar !utea


de)ini cadrul in2e+tigaţiilor.
> Contrar )ra!antelor a+em3n3ri i c0iar +imilitudini
ale m3rturiilor8 nu +e !ot g3+i dou3 de+crieri a"+olut
identice8 cu toate c3 unele dintre ele nu +unt de!arte de a
reali#a acea+3 !er)ormanţ3.
> Nu +7au !utut g3+i ca#uri care +3 )ac3 o de+criere
e0au+ti23 a ta"loului7ro"ot reali#at de autor !e "a#a
imaginilor de+cri+e de c3tre cei c0e+tionaţi8 cu toate c3
relat3rile atingeau un coe)icient de coincidenţ3 a
r3+!un+urilor ce a mer+ !1n3 la BD.
> Nu ei+t3 o regularitate 6n con+emnarea
elementelor de+7cri+e8 cu toat3 ei+tenţa temeiului de a
con+idera o !arte a ace+tor elemente ca a21nd un caracter
de uni2er+alitate.
> Nici un element care de+crie ta"loul7ro"ot reali#at
de
dinautor nu !ro2ine
mai multe dintr7o
de+crieri +ingur3
di+tincte8 darm3rturie8 ci e+te
con2ergente etra+
totui.
> Hrdinea !arcur+3 de )iecare muri"und 6n !arte 6n
di)eritele eta!e de+cri+e e+te !articular3 )iec3rui ca# 6n
!arte i !oate di)eri de modelul teoretic8 !re#entat ca o
+inte#3 dedu+3 din maoritatea de+crierilor ti!ice.
> e+crierile )urni#ate )ac o a!reciere di)erit3 a+u!ra
derul3rii 6n tim! a +ucce+iunii ta"lourilor tr3ite. Acea+ta
deri23 din gradele di)erite de contienti#are a +ituaţiilor
reale8 c1t i a imaginilor re#ultate din di+tor+ionarea
+!aţio7tem!oralit3ţii !erce!ute8 care !oart3 am!renta +trict
!er+onal3 a +u"iectului 6n cau#3.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 85/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

> @aleria celor anc0etaţi cu!rinde i +u"iecţi care


nu7i aminte+c nimic din e!i+odul !arcur+ al unei morţi
clinice8 dar i !er+oane care8 a21nd !arte de mai multe
e!erienţe de ace+t gen 6n 2iaţa lor8 nu7i aminte+c nimic
de unele8 !entru ca8 6n +c0im"8 din altele +3 !oat3 relata o
"og3ţie de )a!te.
> În !re#entarea relat3rilor au )o+t reţinute numai
)a!tele de+cri+e de c3tre +u"iecţii anc0etaţi.
Caracteri+ticile generale ale relat3rilor mai +u+
!re#entate +e 2or reg3+i i 6n de+crierile i con+emn3rile
altor autori de anc0ete dedicate ace+tui ti! de in2e+tigaţii8
cu +u"linierea unor tr3+3turi !articulare !er+onalit3ţii celui
care a condu+ anc0eta. ar ceea ce e+te de +u"liniat 6n
toate ace+te cercet3ri ţine de de+crierea general3 a unui
ta"lou )oarte a+em3n3tor ace+tor tr3iri8 din care +e dega3
con2ingerea ei+tenţei unei tran+cendenţe a eului no+tru.
=RS=URIE
I-I=A 4IEFII. E/INI=HRII AE =RIRII A
INCH-UNICA<II=A=EA. H !rim3 i e+enţial3
tr3+3tur3 a tr37irilor la limita 2ieţii8 6n cadrul mai larg al
e!erienţei morţii;8 nu ţine de e!erienţa noa+tr3 comun3
de 2iaţ3. Acea+ta +e re)lect3 6n !rimul r1nd 6n +3r3cia
lim"aului8 care a!are cel !uţin in+u7)icient !entru a
tran+mite +au a de+crie eact cele ce +e !etrec 6n r3+tim!ul
morţii clinice. Kiatu+ul +emantic tre"uie a+t)el com!en+at
!rintr7o de+criere care +e re#um3 doar la a!roimarea at1t
a ta"loului general8 c1t i a !articularit3ţilor +ale +!eci)ice.
-ulţi dintre cei care au tra2er+at ine)a"ilul ace+tei

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 86/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

e!erienţe +e reg3+e+c8 odat3 reauni !e !3m1nt;8 6n


!o+tura de a nu +e !utea e!rima. H e!licaţie ar )i c3
e!erienţele a+t)el tr3ite +e deru7lea#3 6ntr7un alt uni2er+8
6n care geometria noa+tr3 tridimen+i7onal3 nu7i are locul
+au !oate de2eni un ca# !articular al unui +!aţiu cu n
dimen+iuni. Iat3 m3rturi+irea unei )emei: . a 6ncerca +3
m3 e!rim de2ine !entru mine o !ro"lem38 deoarece toate
cu2intele !e care le7am 6n23ţat +e a!lic3 numai la un
+!aţiu cu trei dimen+iuni.;
IA@NHS=ICU -HRFII. Relat3rile multor
!acienţi care au !arcur+ un e!i+od de moarte clinic3 6ntr7
un +!ital +au +er2iciu de reanimare de+criu cu lu de
am3nunte dialogul !er+onalului medical care 6i 6nconoar3
i caut3 +37i reanime#e +au8 6n ca#ul accidentaţilor8
di+cuţiile !er+oanelor din ur. Iat3 ce declar3 un !acient al
unui +er2iciu de c0irurgie care8 6n tim!ul o!eraţiei8 a
+u)erit un oc
unul dintre intrao!erator8
c0irurgi cu +to!
+!un1ndu7i cardiac:+3u:
con)ratelui Am au#it
VS3 mai!e
6ncerc3m 6nc3 o dat3 o lo2itur38 6nainte de a renunţa +3
mai )acem ce2aW. Oi 6ncercarea a a2ut +ucce+.; Pacientul a
)o+t reanimat8 !ut1nd !o2e+ti e!i+odul !e care l7a tr3it.
SEN=I-EN=U E CA- OI PACE. Una dintre
tr3irile !e care le 6ncearc3 toţi cei care au tra2er+at un
e!i+od 6n care au 23#ut moartea cu oc0ii; e+te +en#aţia de
calm i !ace care 6i co!leete 6ntr7un anume moment al
de+)3ur3rii +cenariului. Iat3 cum a!are de+cri+ ace+t lucru
6n relatarea unui !acient accidentat !rintr7o !uternic3
lo2itur3 !rimit3 6n ca!: În momentul lo2iturii8 am +imţit o

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 87/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

deo+e"it de !uternic3 durere8 !entru ca du!3 aceea


+u)erinţa +37mi di+!ar3. A2eam +en#aţia de !lutire 6ntr7un
+!aţiu o"+cur. /u+e+e 6n acea #i un )rig inten+ i8 cu toate
c3 m3 g3+eam 6n 6ntuneric8 tot ceea ce +imţeam era o dulce
c3ldur3 i o imen+3 +tare de "ine8 aa cum n7am mai
6ncercat niciodat3 mai 6nainte. -7am reg3+it a!oi g1ndind:
tre"uie +3 )i murit.;
Într7un alt ca# +e relatea#3: Am +imţit numai o
agrea"il3 im!re+ie de +olitudine i !ace. Acea+ta era
deo+e"it de !l3cut3 i +!iritul meu +e g3+ea 6n !ace.;
SENJAFII AUI=I4E. At1t momentele din
a!ro!ierea morţii8 c1t i cli!ele 6n care ea +e !roduce +unt
6n+oţite de 6nregi+trarea auditi23 a unui "1#1it deo+e"it de
!eni"il;8 a c3rui +ur+3 !oate )i locali#at3 6n 6n+ui creierul
+u"iectului. În unele relat3ri8 ace+t #gomot e+te de+cri+ ca
un #"1rn1it de +onerie8 6n tim! ce alţi !acienţi com!ar3
ace+t )undal
i )oarte +onor cu. o +!ecie de mu#ic38 )oarte )rumoa+3
maie+tuoa+3.;
AU=HSCHPIA. H +en#aţie la )el de !uternic3 cu cea
!recedent3 i8 ca regul3 general38 care n7a mai )o+t
2reodat3 tr3it3 anterior8 e+te +en#aţia de auto+co!ie. E+te
ca i cum !ro!riul eu +e detaea#3 din cor!ul )i#ic8 !entru
a !ri2i am"ientul 6n care +e a)l3 !la+at. În ace+t cadru8 el
!arc3 ar )ilma 6ntregul am"ient 6ntr7o dinamic3 6n care 6i
2ede !ro!riul cor! al3turi de o"iectele8 !er+oanele i tot
ceea ce mo"ilea#3 +cena8 !ri2ind totul de la 6n3lţimea
ta2anului camerei. =otul +e derulea#3 ca 6n )aţa unui
!ri2itor la teatru +au cinema. Iat3 cum de+crie ace+te

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 88/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

a+!ecte o !acient3 care8 6n +!ital )iind8 a +u)erit un +to!


cardiac8 din care a !utut )i ulterior recu!erat3: . Am au#it
in)irmierele d1nd alarma i 6n acelai tim! am a2ut
+en#aţia c3 6mi !3r3+e+c cor!ul i alunec 6n o+8 !rirtre
+altea i "ara lateral3 a !atului * mai !reci+ !rin
tra2er+area ace+tei "are * !1n3 la duumea. A!oi m7am
tre#it 6ncetior !lutind 6n aer i8 6n tim! ce m3 ridicam8 am
23#ut alte in)irmiere intr1nd 6n camer38 !entru ca )oarte
cur1nd num3rul lor +3 aung3 la 2reo du#in3. in
6nt1m!lare8 medicul 6i )3cea contra2i#ita 6n +!ital. Ele l7
au c0emat i l7am 23#ut intr1nd 6n +alon. -7am g1ndit:
Vce ar !utea )ace el aici?W Continuam +3 m3 ridic !1n3 la
ni2elul !la)onului8 !entru ca a!oi +3 m3 o!re+c. Plutind
+u" !la)on8 !ri2eam totul de +u+ 6n o+. A2eam im!re+ia c3
a )i o "ucat3 de 01rtie8 !e+te care tre"uie +3 +u)li ca +3 +e
ridice 6n aer. e la 6n3lţime am a+i+tat la toat3 munca de
reanimare.
culcat !e !atAmi 23#ut "ine de
6nconurat cum tru!ul meu
in)irmiere8 #3cea
dintre acolo
care unao+8
a
ţi!at: Vumne#eule8 ea !leac3YW8 6n tim! ce alta +7a
a!lecat !entru re+!iraţie gur3 la gur3. I7am 23#ut cea)a
6nainte de a +e )i a!lecat: nu7i 2oi uita )orma coa)urii8
!entru c3 a2ea !3rul de !e cea)3 tun+ +curt. Am o"+er2at
c3 era adu+ 6n camer3 un a!arat !e rotile ai c3rui electro#i
mi7au )o+t )iaţi !e !ie!t. Imediat mi7am 23#ut !e !at
6ntregul cor! ori"il #guduit i mi7am au#it tro+nind toate
oa+ele. Oi8 6n tim! ce7mi !ri2eam !ie!tul care +e r3cea8 iar
"raţele i gam"ele 6mi erau )ricţionate8 mi7am #i+: de ce
6mi )ac at1t de mult r3u? -3 +imt at1t de "ine acumY;

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 89/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

PERCEPFIA =RECERII PRIN=R7UN =UNE. Una


dintre cele mai !al!a"ile +en#aţii ce +e 6nregi+trea#3 6n
ace+te momente e+te cea a atragerii; cu mare ra!iditate
6ntr7un +!aţiu o"+cur8 a c3rui de+criere e+te )oarte di2er+3.
A+emuit 6n mod dominant cu un tunel8 el !oate )i 6n+3
ar3tat i ca o cara2an38 un !uţ de )1nt1n38 o cu238 un 0orn8
un 2id8 un canal +au un cilindru. H de+criere +uge+ti23 a
ace+tuia !ro2ine din !artea unui !acient care a tr3it un
cola!+ datorat ane+te#iei generale: . Am au#it acel
#gomot de +onerie de genul "rrnnnr8 "rrrnng8 )oarte ritmat.
A!oi m7am 23#ut antrenat 6n ace+t * 2i +e 2a !3rea !oate o
ne"unie * lung i +um"ru culoar8 un )el de canal de
+curgere8 dac3 doriţi. Nu !ot +3 2i7l de+criu. =ot tim!ul
eram a"+or"it de ace+t #gomot continuu8 ace+t #gomot de
+onerie.;
Iat3 i relatarea altui !acient8 re2enit dintr7un e!i+od
de moarte clinic3
medicament in+talat3
alergic: Primul+ecundar unei+7a
lucru care inecţii
!rodu+cu*un
totul
a )o+t etrem de ra!id * a )o+t c3 am 6nce!ut +3 tra2er+e#
ace+t mare 2id negru8 cu o 2ite#3 )a"uloa+38 ca 6ntr7una
din acele atracţii de "ilei de genul Vmontagne+ ru++e+W.
Într7un ca# care ne7a )o+t relatat de !rotagoni+ta unui
e!i+od +imilar8 !rodu+ 6n urma unui oc 6n tim!ul unei
o!eraţii ce#ariene8 !acienta a au#it i reţinut8 !e l1ng3
detaliile con2er+aţiei mem"rilor ec0i!ei care o!era8 toate
mane2rele medico7c0irurgicale e)ectuate !entru
reanimarea +a. Un detaliu +emni)icati2 reţinut8 relatat i
2eri)icat du!3 re2enirea din ane+te#ia general3 6n +ala de

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 90/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

reanimare a !acientei8 ne7a !utut con2inge c3 declaraţia +a


nu era !rodu+ul unei )a"ulaţii: 6n cur+ul o!eraţiei8 un c1m!
o!erator a )o+t +c0im"at cu unul de o alt3 culoare. Hr8
ace+t detaliu nu !utea )i o"+er2at 6n mod normal de
!acienta a)lat3 +u" ane+te#ia general3.
A=E SENJAFII OI SEN=I-EN=E. Cu toat3
incongruenţa +enti7mentelor ce r323e+c eul 6n i!o+ta#a +a
decor!orali#at38 odat3 readu+e la 2iaţ38 !er+oanele care au
tra2er+at ace+te e!i+oade 6i aminte+c clar c3 i7au !utut
!ri2i !ro!riul cor! din +!ate8 dintr7o !o#iţie ne)irea+c38
dintr7un !la+ament neo"inuit. @ama +enti7mentelor !e
care le tr3ie+c 6n acele momente !endulea#3 6ntre !anica
6n+oţit3 de acuta dorinţ3 de a reintra 6n !ro!riul cor!;8
)3r3 a a2ea 6n+3 ideea modului de reali#are a ace+tui
de#iderat8 i +entimentul unei uoare )rici ce !oate atinge
di+!erarea. Sunt citate 6n+3 i ca#uri de in+talare a unui
de+321rit
+en#aţia decalm8 aaamalgamat3
!lutire8 cum declar3cuunaceea
alt !acient: . A2eam
c37mi !3r3+e+c
!ro!riul cor!. -7am r3+ucit i m7am 23#ut 6n !at8
!ri2indu7m3 de dea+u!ra mea. Acea+ta nu m7a 6n)ricoat.
=otul era linitit8 )oarte calm8 +enin. Nu eram 6ntr7o lume
tul"urat38 nici 6n+!3im1ntat3. E+te o im!re+ie care nu mi7a
in+!irat nici un )el de a!re0en+iune. -7am g1ndit c3 e
!o+i"il +3 )iu 6n cur+ de a muri i c38 dac3 nu m3 6ntorc 6n
cor!ul meu8 2oi )i mort8 !lecat;.
Sen#aţia de a"andonare a !ro!riului cor! e+te
e2ident3 i 6n+oţit3 )ie de indi)erenţ3 )aţ3 de e2eniment8 )ie
de un durero+ regret. Printre ca#urile anc0etate8 un medic

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 91/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

2a declara8 du!3 ce a tr3it un a+emenea e!i+od8 c38


!ri2indu7i cor!ul8 +7a g1ndit +37l !3r3+ea+c3 c1t mai
re!ede8 !entru a nu7i !relungi +u)erinţa. Plutirea 6n aer
6n+oţit3 de auto+co!ie +e !oate !relungi un tim!8 6n cur+ul
c3ruia +u"iectul reali#ea#3 i!o+ta#a 6n care +e a)l38
6ncerc1nd +3 +e reintegre#e 6n !ro!riul cor!. În acelai
tim!8 +enti7mentul re)u#ului de a acce!ta +ituaţia dat3 e+te
in2ocat +u" di)erite moti2aţii !er+onale. S3 not3m c3
in2e+tigaţiile )3cute au rele2at din !artea unor +u"iecţi
+en#aţia c3 de7a lungul ace+tei eta!e !ar a )i c3!3tat un
nou cor!;. În+3 contetul tr3irilor i +entimentelor
tra2er+ate8 care nu !ot )i e!rimate !rin +emantica
lim"aului no+tru comun8 6i )ace !e toţi acetia +3 declare
c3 +ituaţia dat3 e+te im!o+i"il a )i de+cri+38 at1t din li!+a
cu2intelor8 c1t i din li!+a noţiunilor cu care +3 !oat3
o!era. Pentru a +e +u!lini acea+t3 im!o+i"ilitate a )o+t
ado!tat3 con2enţiacadrul
!utea circum+crie denumirii de cor! +!iritual;8*
de mani)e+tare al i!o+ta#eicare ar
re+!ecti2e. A21nd contiinţa !o+e+iunii cor!ului
+!iritual;8 muri"undul reali#ea#3 conco7mitent )a!tul c38
du!3 ce i7a !3r3+it cor!ul )i#ic8 nu mai !oate intra 6n nici
un )el de contact cu cei care 6l 6nconoar3. Cu toate
e)orturile !e care le )ace 6n direcţia +ta"ilirii unui contact8
cu toate c3 e+te contient de !ro!ria +a !re#enţ3 6n +cena
am"ientului8 nimeni dintre +!ectatori nu7i acord3 nici un
)el de atenţie8 ignor1nd !re#enţa +a 6n noua i!o+ta#3 de
cor! +!iritual;8 de2enit in2i#i"il !entru toţi ceilalţi
!artici!anţi. În acea+t3 nou3 !o+tur38 !acientul nu !oate *

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 92/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

dei 6ncearc3 * +3 ating3 o"iectele materiale8 !rin care


trece tra2er+1ndu7le;8 )3r3 ca ele +37i o!un3 cea mai mic3
re#i+tenţ3. Ele nu numai c3 nu !ot )i a!ucate8 dar nici
m3car !i!3ite.
Un alt de)ect al ace+tei +t3ri e+te +en#aţia
im!ondera"ilit3ţii. În tim! ce !utem locali#a +!aţial
!ro!riul no+tru cor! )i#ic8 tr3irea 6n cor!ul +!iritual; e+te
li!+it3 de +en#aţia de !ondera"ilitate8 de Mine+te#ie%D i de
locare. Acea+t3 eli"erare de limit3rile )i#ice materiale8 aa
cum le cunoatem i +e+i#3m 6n mod o"inuit8 ca i li!+a
de o!o#a"ilitate a unor "ariere materiale8 aduce du!3 +ine
!o+i"ilitatea i ca!acitatea unor de!la+3ri c2a+iin+tantanee.
/orma cor!ului +!iritual !are a re!eta conturul uman8
dar 2ag i inde)init8 !ut1nd )i a+emuit cu un )el de )um8 de
2a!ori el e ce2a tran+!arent8 2ag8 colorat 6n )orma unei
eru!ţii 2ulcanice8 e ca un centru energetic +au e2oc3 alte
imagini
de eem!lu+imilare. A"laţia
6n urma unui unei !3rţi nu
accident8 anatomice
atrage iadi+!ariţia
cor!ului8
re!licii +ale din cor!ul +!iritual;. Ace+t lucru induce
+entimentul c3 integritatea +a e+te !3+trat38 6n !o)ida
di+trucţiilor !arţiale ale +tructurii )i#ice.
A=E-PHRAI=A=EA. H tr3+3tur3 maor3 o"+er2at3
i reţinut3 6n toate ca#urile e+te aceea a tr3irii atem!orale.
În niciuna dintre e!erienţele !etrecute la limita 2ieţii8
tim!ul nu )igurea#3 ca o com!onent3 care +3 )i !utut )i
+e+i#at38 6n maniera 6n care 2iaţa cotidian3 ne7a o"inuit
cu ea.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 93/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

A"olirea +en#aţiei de !erce!ţie a tem!oralit3ţii e+te


acom!aniat3 i de li!+a +en#aţiilor termice (dei 6n unele
ca#uri +e amintete de o agrea"il3 c3ldur3$8 a miro+ului i
a gu+tului. În acelai tim!8 +imţurile 23#ului i au#ului
r3m1n intacte. Se menţionea#3 c0iar o acuti#are a 2ederii8
ca i c1nd +7ar !utea 2edea !e+te tot i toate lucrurile;.
H remarc3 tre"uie )3cut3 6n !ri2inţa au#ului8 aa cum
e+te el !erce!ut 6n cor!ul +!iritual. Acea+t3 !erce!ţie nu +e
reali#ea#3 aa cum +untem o"inuiţi +3 au#im 2or"irea
unui interlocutor8 ci !ur i +im!lu +e !erce! g1ndurile
ace+tuia.
/a!tul c3 indi2idul decor!orali#at !o+ed3 ca!acitatea
de a !enetra g1ndurile i a 2edea !e toţi ocu!anţii +cenei8
6n tim! ce nimeni dintre cei !re#enţi nu7l !oate nici 2edea8
nici 6nţelege 6n acea+t3 )a#3 de derulare a e2enimentelor8
duce la in+talarea unui +entiment de com!let3 +olitudine.
CHN=AC=E
com!let3 OI di+!are
+olitudine8 ÎN=_NIRI. Sentimentul
6n+3 odat3 in+talat8 de
cu e2oluţia
e2enimentului8 6ntr7o )a#3 mai a2an+at3 a !roce+ului8
+u"iectul im!licat ca!3t3 conti7inţa !re#enţei 6n urul +3u
a unor alte entit3ţi +!irituale. Se !are c3 rolul ace+tora e+te
)ie de a7l auta +3 treac3 !ragul morţii8 )ie de a7l anunţa c3
2a re2eni la 2iaţ38 reintegr1ndu7+e 6n !ro!riul cor! )i#ic.
Ace+te entit3ţi +unt de+cri+e 6n )oarte multe ca#uri ca )iind
!er+oane !e care le7a cuno+cut 6n 2iaţ38 !rieteni8
cunotiinţe +au rude decedate. ei ele nu !ot )i de+cri+e
)i#ic8 !re#enţa lor e+te !al!a"il3;8 )iind rece!tat3 +u"
)orma unor +tructuri dia)ane.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 94/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

În alte ca#uri8 6n ace+te !re#enţe nu +unt recuno+cute


nite cu7notinţe. Nu li +e !oate atri"ui nici o 21r+t38 dat
)iind c3 !erce!ţia tem!oralit3ţii e+te a"olit3.
Sunt citate declaraţiile unor !er+oane care a)irm3 c3
entit3ţile cu care au 2enit 6n contact 6n tim!ul
e!erienţelor tr3ite +7au !re7#entat dre!t g0i#i +!irituali;
+au8 6n ca#ul altora8 c3 nu i7au atri7"uit nici o calitate.
PERCEPFIA U-INII. S!re deo+e"ire de anc0eta
@allu!8 6n care !erce!ţia unei lumini !uternice e+te
a)irmat3 numai de o !arte din eantionul interogat8
in2e+tigaţia dr. R. -oodG con+tat3 c3 toţi cei care au )o+t
anc0etaţi 6n urma unor a+emenea e!erienţe con+emnea#3
!erce!ţia unei lumini +tr3lucitoare8 cu un caracter
deo+e"it. e"utul a!ariţiei ace+teia +e traduce !rintr7o
iluminare !al38 !entru ca inten+itatea +a +3 crea+c3
!rogre+i2. Emi+iunea de lumin3 atinge 2alori etreme
+u!ratere+tre;8
claritate a"+olut3.a!37r1nd ca o radiaţie al"3; +au de o
Caracteri+tic e+te )a!tul c38 dei are o etrem3
inten+itate8 ea nu e+te o"o+itoare8 nu enea#3 2ederea i
mai ale+ nu 6m!iedic3 recunoaterea i identi)icarea
di+tinct3 a o"iectelor i decorului ce !o!ulea#3 +cena
derul3rii e2enimentelor.
H alt3 !articularitate a ace+tei lumini e+te c3 ea +e
!erce!e ca !er+oni)icat3;8 +e+i#a"il3 +u" )orma unei
entit3ţi8 !o+e+oare a unei !er+onalit3ţi deo+e"it de
!uternice8 de de)initorii. Ea radia#3 +!re muri"und o
c3ldur3 i o a)ecţiune !e care ace+ta o !erce!e cu

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 95/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

inten+itate8 dar care nu !oate )i de+cri+3 !rin miloacele


2oca7"ularului de care di+!unem. Ea eman3 o atracţie
ire#i+ti"il38 +!re care muri"undul e+te antrenat.
e+crierile )urni#ate de di2er+ele !er+oane di)er3 6n
+u"li7nierea caracteri+ticilor i inter!ret3rilor acordate
ace+tei lumini. i)eritele re!re#ent3ri ate+t3 gradul de
in+truire8 credinţ3 reli7gioa+3 i !articularit3ţi indi2iduale.
=oţi con2erg +!re ideea c3 lumina acţionea#3 ca un g0id8
in2oc1nd 6n ace+t +en+ !re#enţa lui Ii+u+ 6n ca#ul unei
!er+oane de religie cretin38 +au a unui 6nger 6n ca#ul
!er+oanelor de religie iudaic3.
Acea+t3 radiaţie luminoa+3 !er+oni)icat3 intr3 du!3 un
tim! 6n comunicare cu muri"undul !rin aceeai modalitate
de tran+)er al g1ndurilor ce !ermite un +c0im" in+tantaneu
de in)ormaţii. În +ta"ilirea !e acea+t3 cale a unui dialog8 +e
reg3+e+c 6ntre"3ri care ar !utea )i tradu+e 6n lim"aul
no+tru
!reg3titcomun ca )iind
+3 moar3. legate de
În general ideea dac3
a+!ectul indi2idul
ace+tei e+te
con2er+aţii
!oate )i a!roimat cu dialogul +u+ţinut la o +!o2e7danie.
ar8 contrar im!actului +3u emoţional8 ace+t dialog nu
com!ort3 nuanţe de condamnare8 acu#are8 ameninţare.
=oţi cei care relatea#3 con2erg +!re a a)irma c3 au re+imţit
emanaţia unor e)lu2ii de iu"ire8 indi)erent de r3+!un+urile
!e care le7au dat. =otul !are ca i cum muri"undul e+te !u+
6n i!o+ta#a de a re)lecta a+u!ra trecutei +ale e!erienţe
tere+tre8 !e care el o de+crie 6n linii generale.
PANHRA-AREA 4IEFII. E!i+odul a!ariţiei acelei
entit3ţi lumi7noa+e e+te legat8 6n anamne#a celor mai mulţi

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 96/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

dintre !acienţii interogaţi8 de un alt )a!t8 i anume al


!anoram3rii 6ntregii lor 2ieţi. e+)3urarea ace+tui )ilm +e
)ace 6n cronologia !roducerii e2enimentelor din tim!ul
2ieţii. etaliile )urni#ate a+u!ra ace+tui e!i+od di)er3 6n+3
de la ca# la ca#. În tim! ce !entru unii de7rularea +7a
!rodu+ +ec2enţial8 moment de moment8 !entru alţii acea+t3
de+)3urare a a2ut dinamica unei !erce!ţii glo"ale8 +i7
multane8 a 6ntregii 2ieţi.
Într7o relatare ce ne7a )o+t )3cut3 de un c0irurg8 a)lat
la contra2i#it3 6n momentul c1nd unul dintre !acienţii +3i
a )3cut un +to! cardiac du!3 o inecţie cu un anti"iotic
alergi#ant (e!i+od urmat de moarte clinic3 i readucere la
2iaţ3$8 a!are de+crierea de c3tre !acient du!3 re2enirea +a
la 2iaţ38 a )enomenului !ano7ram3rii 2ieţii +ale. În
momentul !roducerii accidentului clinic8 !acientul tocmai
!ri2ea la tele2i#or un meci de )ot"al. a !roducerea
ocului8 ace+ta
+!orti2 +7a i7a amintit
tran+)ormat c3 imaginea
6n )ilmul !ro!riei+!ectacolului
+ale 2ieţi8 !e care
l7a !utut urm3ri 6ntr7o de+)3urare adu+3 !1n3 la #i.
erularea )ilmului 6ntregii 2ieţi +7a )3cut 6ntr7un inter2al
care nu a durat mai mult de !atru minute.
I-PRESIA E CUNHAO=ERE IN=E@RA. Un
num3r de !er7+oane care au !arcur+ e!erienţa tr3irii la
limita 2ieţii a)irm3 c38 6ntr7un anumit moment8 au a2ut
+en#aţia !erce!erii ei+tenţei 6ntr7un mod total di)erit. În
ace+t +en+8 +uma tuturor cunotinţelor * trecute8 !re#ente
i 2iitoare * +e unete 6ntr7un )el de +tare atem!oral3. a
unele !er+oane +e !roduce o +tare de iluminare8 care le

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 97/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

!ermite acce+ul la contiinţa uni2er+al38 aa cum +e


e!rim3 ele !rintr7o meta)or38 )3r3 6n+3 ca la re2enire +3
r3m1n3 cu im!re+ia omni+cienţei. Într7o declaraţie +e
a)irm3: A ei+tat un moment. 6n cur+ul c3ruia eram ca i
cum a )i !o+edat cunotinţa tuturor lucrurilor. Pentru
c1te2a cli!e8 nici un )el de comunicare 6n !lu+ nu era
nece+ar3 a2eam +entimentul c3 tot ceea ce doream +3
cuno+c !utea )i imediat cuno+cut.;
E!licarea ace+tei +t3ri e+te )oarte di)icil3 !entru cei
care n7au tr3it a+t)el de e!erienţe8 6n li!+a unui 2oca"ular
care +3 de)inea+c3 noţiunile i +en+urile. Printr7o !alid3
a!roimare +u" di)erite )ormul3ri8 acea+t3 +tare e+te
a+em3n3toare cu o con7tiinţ3 integral3;8 un in+titut de
+tudii +u!erioare;8 coal3; +au "i"liotec3;. Acea+t3
cunoatere +e !roduce +u" )orm3 de imagini8 +unete8
g1nduri. a re2enirea 6n 2iaţ38 +e in+talea#3 ne2oia de a
uita; cunotiinţele a+t)el
HCAI=FI c3!3tate. H "un3 !arte a celor
U-INHASE.
anc0etaţi e2oc3 imaginea unor localit3ţi luminoa+e; !e
care le7au !utut 2i#ita: . A!oi am 23#ut un ora. El a2ea
ca+e mari8 +e!arate una de alta i care +tr3luceau. Cei care
le locuiau erau )iinţe )ericite. Am au#it de a+emenea o
+!lendid3 mu#ic3. În+3 dac3 intram acolo8 cred c3 nu m7a
mai )i 6ntor+ niciodat3. i a tre"uit +3 m3 decid.;
ÎN=_NIRI CU SPIRI=E R=CI=E. Unii dintre
!acienţii c0e+tionaţi au a)irmat c38 6n cur+ul e!i+odului
!arcur+8 au a2ut un moment 6n care au 6ntre23#ut entit3ţi
+!irituale ce !3reau a )i !rin+e 6ntr7o ca!can3. Ca i c1nd8

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 98/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

ne!ut1ndu7+e de+!rinde de lumea tere+tr38 nu !uteau nici


intra 6n lumea de du!3 !ragul morţii. Cu o contiinţ3
diminuat38 ace+tea !3reau a )i "uimace8 tri+te8 de!rimate8
!arc3 t1r1ndu7i !icioarele !e drum. Într7o declaraţie +e
a)irm3 c3 ace+tea . !arc3 n7ar a2ea contiinţa a nimic8 at1t
a celor din lumea )i#ic38 c1t i a celor din lumea
+!iritual3;. Ace+te entit3ţi +unt !la+ate 6ntr7un +!aţiu
+um"ru8 6n care alternea#3 numai tonuri de gri i negru8
terne i tri+te. Pe+te tot domin3 un +entiment de de!rimare.
Unii martori au con+tatat c3 ace+te entit3ţi )ac 6n 2an
e)ortul +3 comunice cu !er+oanele 6n 2iaţ3.
ALU=HARE SUPRANA=URAE. Într7o multitudine
de ca#uri8 !artici!anţii la e!i+oade a)irm3 c3 au )o+t
antrenaţi 6ntr7o +uit3 de circum+tanţe din care n7ar )i !utut
iei !rin !ro!ria lor 2oinţ3 +au )orţ38 !ut1nd cel mult +3
acce!te re+emnaţi moartea. În toate ace+te ca#uri8 ei au
!utut 2edea
moment. Ceiocare
lumin3 care le7a o2enit
au cuno+cut 6n autor
a+emenea 6n ultimul6ntr7
e!erienţ3
un a+t)el de e!i+od +unt con2ini c3 au )o+t +u+trai morţii
!rintr7o !reci+3 )inalitate. =oţi r3m1n cu con2ingerea c3
cre#ul lor religio+ a de2enit8 du!3 acea+ta8 mult mai
!uternic. Într7o relatare a unui in)anteri+t 6m!ucat 6n
tim!ul celui de al doilea r3#"oi mondial +e +!une:. N7am
mai 23#ut nimic8 dar a2eam +entimentul unei etraordinar
de !l3cute !re#enţe8 recon)ortante8 aici8 l1ng3 mine8 i o
2oce dulce i a)ectuoa+3 mi7a +!u+: VSunt al3turi de tine.
Hra ta 6nc3 n7a 2enitYW Am re+imţit o +tare de "ine8 o !ace8

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 99/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

6n acea+t3 !re#enţ3. u!3 aceea n7am mai a2ut niciodat3


)rica morţii.;
PRA@U -HRFII. Anc0etele )3cute 6n r1ndul celor
ce au tra2er+at e2enimente la limita 2ieţii e2idenţia#3 c3 6n
acea+t3 de+)3urare a!are un moment care !oate )i de)init
ca !ragul dintre 2iaţ3 i moarte;. Ace+t !rag8 ce !oate )i
+ituat la graniţa dintre limita "iologic3 a 2ieţii i moarte8
nu a )o+t de!3it de niciunul dintre cei anc0etaţi. Relat3ri
de+!re ceea ce +e 6nt1m!l3 du!3 ce+t !rag nu ei+t3 i e+te
etrem de !ro"a"il c3 nici nu 2or ei+ta. În de+crierile
celor care l7au atin+8 )3r3 a7l de!3i 6n+38 !ut1ndu7+e
6ntoarce 6n uni2er+ul no+tru "iologic8 ace+t !rag e+te
re!re#entat ca o )rontier38 marcat3 +u" di)erite )orme: ca o
6ntin7dere de a!e8 ca o !1cl3 dea+38 ceţoa+38 o !oart38 o
cre2a+3 6ntr7un c1m! +au c0iar o +im!l3 linie de
demarcaţie.
RE4ENIREA.
e+te 6n+oţit3 Atingereaunor
de de+)3urarea !ragului morţiidi)erite.
+entimente "iologice
-ulţi dintre cei anc0etaţi a)irm3 c3 au +imţit o a!rig3
dorinţ3 de re6ntoarcere la 2iaţ38 de re2enire 6n cor!ul lor
)i#ic. H alt3 !arte declar3 6n+3 c3 +en#aţia de "eatitudine
!e care o tr3iau8 atrai )iind de acea Entitate 6n23luit3 6n
lumin3 care 6i 6nconura i !e ei8 le crea dorinţa de a
r3m1ne +au cel !uţin de a continua e!erienţa !e t3r1mul
uni2er+ului 6n care !3trun+e+er3. Iat3 con+emnarea
declaraţiei unui !rotagoni+t al ace+tei 6nt1m!l3ri:
Niciodat3 n7a )i 2rut +3 )iu !3r3+it de !re#enţa ace+tei
)iinţeY;

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 100/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

Alternati2a r3m1nerii; )aţ3 de cea a re2enirii; a!are


6n unele dclaraţii ca !ro2oc1nd autorului o dilem3 6n care
+e ciocne+c argumente !ro i contra. A+t)el mama unor
co!ii8 g1ndindu7+e la +ituaţia ace+tora8 care 2or r3m1ne
or)ani i )3r3 autor8 )3r3 ca cine2a +3 +e ocu!e de educaţia
lor8 6i +!une c3 tre"uie +3 re2in3. Alternati2a re2enirii +e
reg3+ete con+emnat3 6n multe anc0ete8 6n care cei ce
relatea#3 remarc3 )a!tul c38 6m!otri2a +entimentelor de
+tare de "ine8 de +enin3tate i de +ecuritate; re+imţite 6n
!erioada decor!orali#3rii8 !re+iunea unor o"ligaţii
!3m1nteti i7a 6ndemnat +3 dorea+c3 re2enirea lor la +tarea
iniţial3. Se menţionea#3 c38 6n tim! ce !entru unii deci#ia
re2enirii la 2iaţ3 nu !oate )i legat3 de !ro!ria acţiune
2oliti238 6n alte ca#uri re2enirea +7a !rodu+ ca urmare a
unei dorinţe )ier"inţi de a +e 6ntoarce8 dorinţ3 ce a ucat
rolul determinant al e2enimentului. Ei+t3 6n+3 i m3rturii
care a)irm3la c3
re2enirea au tr3it
2iaţ3 +entimentul
le7a )o+t c3 acordul
dat de c3tre !entru
i2initate +au de
c3tre acea Entitate luminoa+3 care i7a 6nconurat. Ei+t3 de
a+emenea m3rturii care ate+t3 c3 dorinţa )ier"inte8 cererea
+au conurarea celor din urul !er+oanei muri"unde8 +3
0ot3ra+c3 6n momentul de cum!3n38 re2enirea la 2iaţ3.
În alte ca#uri8 momentul re2enirii coincide cu
!arcurgerea tunelului8 c1nd !er+onaul +e +imte rec0emat
i !arcurge din nou tunelul 6n +en+ in2er+. În tim! ce
!entru unii !roce+ul i mo7mentul re2enirii nu !ot )i
decelate8 deoarece 6i aminte+c e!i+odul ca o +im!l3
redete!tare 6n !ro!riul lor cor! du!3 o tre#ire din +omn8

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 101/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

6n ca#ul altora re2enirea 6n !ro!riul cor! +7a !rodu+ !rintr7


o "ru+c3 !roiectare !rin readucerea lor din +tarea de
auto+co!ie i !lutire 6n care +e g3+eau.
Panoramarea ace+tor +ituaţii duce la con+tatarea unor
conclu#ii care ar !utea )i con+iderate cel !uţin curioa+e:
re2enirea 6n !ro!riul cor! e+te regretat3. Sentimentul cu
care r3m1ne eroul unei a+t)el de e!erienţe e+te acela al
unei +en#aţii delicioa+e; ce +e menţine multe #ile la r1nd.
Ace+t +entiment nu di+!are de)i7niti28 el re2enind !eriodic
6n contiinţ3.
.
RES=RUC=URRI PSIKICE.
E+te a"+olut normal ca8 du!3 tr3irea unor a+t)el de
e2e7nimente8 ca!itale !entru 2iaţa unui om8 atunci c1nd
con+ider3m cele trei mari re!ere care ne m3rgine+c
ei+tenţa: naterea8 iu"irea8 moartea8 un a+emenea e!i+od
+3 aduc3
Prima i o +eriecea
i !ro"a"il de 6n+emnate re+tructur3ri
mai !regnant3 !+i0ice.
e+te in+talarea
contiinţei ei+tenţei unui uni2er+ !aralel 6n care entitatea
noa+tr3 +!iritual3 tran+cende. =oţi cei care au in2e+tigat
ace+t )enomen aung la conclu#ia c3 e2oc3rile
!rotagonitilor nu +unt 2i+uri +au )anta+magorice !rodu+e
0alucinatorii ale unor imagini alterate. =e+tele +tati+tice
!ledea#3 concludent 6n ace+t +en+8 m3rturiile o"ţinute din
!artea celor care au a2ut a+t)el de e!erienţe8 dei )iecare
6n !arte marcate de anumite !articularit3ţi !er+onale8
con2erg unanim c3tre conturarea unui +ingur model.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 102/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

În !o)ida unei a+t)el de +ituaţii8 irealitatea tr3irilor !e


care le7au tra2er+at8 ra!ortate la +tandardele noa+tre de
a!reciere a realit3ţii;8 a )3cut ca marea maoritate a celor
im!licaţi +3 mani)e+te o e2ident3 reticenţ3 6n a !o2e+ti
e!i+oadele tr3ite. Acea+t3 reticenţ3 +e u+ti)ic3 mai ale+
!rin teama de a nu )i con+ideraţi ca r3mai cu +ec0ele +au
mentale +ecundare unui a+emenea e2eniment. Oi8 mai gra2
c0iar8 +3 nu )ie con+ideraţi dre!t "olna2i !+i0ici8 dat3 )iind
inca!acitatea anturaului de a 6nţelege lucruri i +ituaţii !e
care nu le7a tr3it niciodat3 i nici m3car nu i le !oate
imagina. E2identul caracter inde+ci)ra"il +au cel !uţin
greu de a!roimat !rin !recarele noţiuni i +3r3cia
2oca"ularului8 ca i unilateralitatea tr3irilor i
o"inuinţelor noa+tre8 +unt tot at1tea moti2e ale
reticenţelor in+talate.
Pe de alt3 !arte8 tr3irea unui a+t)el de e!i+od duce
i!+o )acto;la!rotagonitilor.
i a conduitei o re+tructurare aA!are
6n+uiomodului
tendinţ3 de a g1ndi
+!re
meditaţia )ilo+o)ic3 !ro)und3 a+u!ra marilor !ro"leme i
ade23rurilor )undamentale ale 2ieţii. Sunt !u+e 6ntre"3ri
a+u!ra omene+cului i contiinţei de +ine.
Actele !er+onale 6nce! a )i udecate !rintr7o !ri+m3
di)erit38 6n tim! ce acuti#area !ro"lemelor de contiinţ3
induce un com7!ortament !rin care +e e2it3 !reudicierea
a!roa!elui. Ca!a7citatea 6nţelegerii )a!telor !er+onale8 c1t
i ale +emenilor8 +e ame7liorea#3 mult8 udec3ţile de
2aloare a+u!ra e2enimentelor e)ectu1ndu7+e +u" im!eriul
i !rin !ri+ma celor tr3ite. A!are +entimentul unei e2alu3ri

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 103/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

mai !reţioa+e a !ro!riei ei+tenţe. Semni)icati23 de2ine


im!lementarea contiinţei c3 !o+ed3 un cor! )i#ic i un
+u)let8 ultimul de2enind un centru de maor3 !reocu!are.
Într7un num3r mic de ca#uri8 re+tructur3rile 6m"rac3
)orma a!ariţiei unor ca!acit3ţi !aranormale8 de ti!ul
)acult3ţilor !recog* niti2e8 a!ro!iate de cele
mediumi+tice. Se citea#3 ca#ul unor !er+oane care au
c3!3tat ca!acitatea de a rece!ta g1ndurile interlocutorilor.
Se in+talea#3 o nou3 2i#iune a+u!ra morţii8 di+!3r1nd
)rica de moarte. Pe de alt3 !arte8 niciunul dintre
!rotagoniti nu caut3 acti2 moartea. a toţi a!are
+entimentul de condamnare a +inuciderii. Con2ingerea
ei+tenţei 2ieţii du!3 !ragul morţii nu +e mai "a#ea#3 !e
)a!te +au con+ideraţii a"+tracte8 ci !e o inedit3 i de
net3g3duit e!erienţ3 !er+onal3 +inteti#at3 6n remarca unui
+u"iect: u!3 ce am a2ut e!erienţa !e care am !arcur+7
o8 mi7am
trecut )ormat
doar8 certitudinea
+im!lu8 c3 moartea
dintr7o eta!3 nu ei+t3. Am
6n cea urm3toare8 ca la
coal38 c1nd treci dintr7o cla+3 6n cealalt38 +u!erioar3.;

S/_ROI=

% -a#dei+m: religie din Iranul antic8 re!re#ent6nd o


)orm3 e2oluat3 a 2ec0iului #oroa+tri+m8 organi#at3
doctrinar 6n urul cultului #eului +u!rem -a#da. A!3rut 6n
!rimele +ecole din mileniul I 6. Kr.8 +7a r3+!6ndit 6n Iran8

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 104/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

A)gani+tan8 A#er"aidan i !arţial 6n A+ia -ic3. În !re#ent


mai are ade!ţi 6n gru!ul etnic !ar+ din India i 6n c6te2a
mici comunit3ţi din Iran.
' 4eda * ciclu de !atru +crieri +acre antice8 a!3rut
+!re milocul mi7leniului III 6. Kr. Cele !atru 4ede8
con+tituind cele mai 2ec0i mo) umente de mitogra)ie8
)ilo#o)ie religioa+3 i literatur3 +an+crit38 +6nt con+iderate
)i tradiţia Indiei o!ere +acre8 do"6ndite !rin re2elaţie8 adic3
au#ite 6n 2ec0ime de c6ţi2a ri+0i (6nţele!ţi !rimordiali$
care le7au tran+mi+ !o+terit3ţii. Cele !atru +crieri +6nt: %.
Rig2eda (Otiinţa imnurilor$ '. Sama2eda (Otiinţa
melodiilor$ ,. Zaur2eda (Otiinţa in2ocaţiilor +a7
cri)iciale$ . At0ar2a2eda (Otiinţa 2r3ilor$.
, E+0atologie (gr.e+0ato+ * ultim ^ logo+ * cu26nt$:
doctrin3 religioa+3 !ri2ind de+tinul )inal al omenirii8
+)6ritul lumii i udecata de a!oi.
 Electronogra)ie:
+tructurilor "iologice i!rocedur3 de utili#6nd
ne"iologice8 in2e+tigare a de
curenţi
6nalt3 ten+iune i mic3 inten+itate8 de"itaţi 6n regim de
6nalt3 )rec2enţa8 !rin care +e !roduc )enomene electro7"io7
lumini+cente ca!tate !e +u!ort )oto+en+i"il8 !ermiţ6nd ca7
racteri#area o"iectelor in2e+tigate.
5 P+i0edelic: care induce modi)ic3ri ale !+i0icului8
+e+i#a"ile de eem!lu !rin acuti#area +au in0i"area unor
+imţuri. intre drogurile !+i0edelice8 amintim S i
0eroina.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 105/106
5/19/2018 Eugen Celan-ViataDupaPragulMortii0.909-slidepdf.com

& Tilliam KarXeG (%5B7%&5$ * medic engle#8


)ondatorul )i#iologiei moderne. A de+co!erit8 6n anul %&%98
circulaţia +anguin3.
 u!3 Ric0ard @er"er8 -. . 4i"rational medicine8
Ed. <ear and Co;8 Santa /e8 NeX -eico8 %9BB.
B Cri!te+te#ie: +en+i"ilitate a+cun+38 acea )acultate
normal in)ra7contient3 a unor indi2i#i +en+i"ili de a
de+ci)ra a+!ectele a+cun+e nu numai 6n incontientul altui
indi2id8 ci de a de+ci)ra lucruri i o"iecte inde!endent de
+!aţiu i tim!8 de a citi g6ndurile +au a citi +cri+ori 6nc0i+e
6n !licuri o!ace i !ecetluite.
9 =ele+te#ia: !erce!erea8 dincolo de limita +!aţial3 a
acţiunii +im7ţurilor8 a unor +en#aţii8 emoţii +au imagini
mentale.
%D Mine+te#ie: (gr. inein8 a +e mica ^ ai+t0e+i+8
+en#aţie$ totalitatea +en#aţiilor de micare !e care ni le d3
cor!ul no+tru.

http://slidepdf.com/reader/full/eugen-celan-viata-dupa-pragul-mortii-09-09 106/106

S-ar putea să vă placă și