Arhitectura si structura limbii

Definitie

O limba istorica e un ansamblu de limbi

functionale care reprezinta arhitectura limbii
 Context
Saussure – dorea sa ajunga la un obiect unitar si
omogen, la un sistem de opozitii, acesta nefiind
in limba asa cum o cunoastem noi in forma
istorica, ci o limba ca un sistem sincronic, un
sistem de valori, care poate fi gasit:
- In dialecte
- Graiuri
- Prin la gasirea omogenitatii
 Saussure/Coseriu
• Sausseure – limba - unitate de masura pentru
toate manifestarile limbajului
• Eugeni Coseriu –vorbirea - cea care trebuie
luata
 Schema
Aceasta serie ordonata de distinctii, mai intai in vorbire, intre lucruri si limbaj, care
depinde de cunoasterea lucrurilor dar si de fapte de limbaj si bagaj lingvistic,
dupa schema:

metalimbaj
Limbaj discurs repetat Arhitectura(Lb.istorica)
discurs primar
tehnica libera sincronie

diacronie Structura
(Limba Functionala)
 Explicare termeni
• Metalimbaj: vorbirea care ca obiect limbajul (substantive care
denoteaza ceea ce dorim)
• Limbaj primar: organizeaza realitatea lingvistica(ex: vb”a zice”,
nu vorbim despre verbul a zice propriu-zis, ci facem o
distinctie in discurs)
• Tehnica libera- deosebire intre starea actuala a limbii si forme
a unei limbi; diacronia vorbitorilor (udire/sentire pentru a
auzi)
• Varietati diacronice – limba de-a lungul timpului
• Varietati sincronice – limba intr-un moment al dezvoltarii
• Avem nevoie de o limba care sa nu fie numai
sincronica, ci care sa fie si sintopica, sinstratica
si sinfasica, adica o limba unitara din aceste
patru puncte de vedere, ca stare de limba intr-
un dialect, intr-un nivel si intr-un stil de limba,
unul singur de fiecare data. Aceasta limba
ideala o numim limba functionala si este
obiectul lingvisticii structurle.
 Structura
• Nu vorbim doar cu omogenitatea, ci si cu
varietatea limbii, dupa urmatoarea structura:
F1 F2 F=forma
V=valoare
forme diferite pentru valori diferite

V1 V2
 Arhitectura limbii-formula
F F1 F2

V1 V2 V

1. Aceeasi forma pentru valori diferite

2. Forme diferite pentru aceeasi valoare, ceea
ce este mult mai usor si pentru interpretatare