Stilul colocvial

si juridic
 Definiția stilului
colocvial
    Termenul colocvial se referă la un stil  se
utilizeaza in sfera relatiilor de familie, in viata de zi
cu zi. Ca substantiv, termenul este  colocvialism .
    Un stil colocvial este utilizat în mod obișnuit, de
exemplu, în   e-mailurile neoficiale și  mesajele
text . Nu l-ați folosi acolo unde trebuie să pară
profesionist, serios sau cu cunoștințe, cum ar fi
prezentări, întâlniri, scrisori și note de afaceri și
lucrări academice. Ca dispozitiv literar, ar fi folosit
în ficțiune și teatru, în special în dialog și
narațiunea internă a personajelor. Este mai
probabil să fie și în versuri .
  conform specificului discursului: discurs ficţional/
stil artistic, discurs nonficţional/ stil ştiinţific;
 recurge la elemente suprasegmentale (ton,
gestică, mimică);
 are o mare încărcătură afectivă;
regulile gramaticale pot fi încălcate;
Caracteristici 


pot fi folosite elemente de argou sau jargon;

sunt folosite particularităţi regionale sau socio-
ale stilului 
profesionale;
 se realizeaza dezvoltarea spontana,
neintentionata a limbii.
 un anume grad de afectivitate;
 folosirea unor formule de adresare, pentru
implicarea ascultatorului;
 CALITĂŢILE
GENERALE ALE
STILULUI

 Claritate
 Proprietate
 Corectitudine
 Precizia
 Puritatea
 Lexicale: Argou; Jargon;Neologisme la moda;
PARTICUL Cuvinte tipice unor graiuri
Morfo-sintactice: Pronume, adjective, adverbe

ARITATI nehotarate. Aproximari prin numerale si

substantive. Pronume si verbe cu specific regional;
enunturi fragmentate. Izolari, inversiuni, elipse.
LINGVISTI Digresiuni, paranteze.
Stilistice: Diminutive. Argumentative. Cuvinte cu

CE sens peiorativ. Superlative expresive. Vocative,

interjectii,imperative. Zicale.
 Exemplu de text colocvial
Iubite Domnule Slavici,
Prin poşta de astăzi, am trimis o scrisoare D-lui librariu Socec, poftindu-l să-mi răspundă dacă
binevoieşte a piimi în desfacere cărţi didactice de ale noastre: Metodă nouă, învăţătorul copiilor,
Regulile limbei române de
Maiorescu etc, dându-i  de la mie înainte,  rabat de 35%.
Noi am avea plăcere să facem şi această negustorie (deşi nu-i vreo pricopseală), gândindu-ne la
mulţimea ce s-ar putea trece; mai ales că chiar acum suntem la corectura coalei I, ediţia XVI, şi am
putea trage cu înlesnire un număr şi mai mare de exemplare.
Vă rog dar, în puterea prieteşugului, dragă D-le Slavici, abateţi-vă în treacăt pe la Socec, intraţi în
vorbă cu el despre această afacere, stăruiţi să ne răspundă ori da, ori ba şi totodată comunicaţi-
mi şi Dv. rezultatul.
Vă salut cu dragă inimă!
Salutări şi sărutări din parte-mi D-lor Eminescu, Nica, Gaster.

                                                                I. Creangă
 Definitia stilului
juridic-administrativ 

Stilul administrativ
(oficial) îndeplineşte funcţia de
comunicare în sfera relaţiilor
oficiale, administrativ-juridice.
Reprezintă felul de comunicare
între autorităţi şi cetăţean sau între
două instituţii administrative.
 • enunţuri cu formă impersonală
• conţinut normativ
• enunţuri clare, lipsite de ambiguitate
• inventar lexical cu termeni clar definiţi
• prezenţa clişeelor
• respectă proprietatea termenilor
• foloseşte terminologia de specialitate
• are un număr mai mare de formule fixe
decât stilul juridic (cerere, telegramă etc.)
• obiectiv şi impersonal
• accesibil, clar şi precis;-
CARACTERISTICI
ALE STILULUI
 • Lexicale:Terminologie specifică: a
deverinţă, adresă, cerere,
certificat, domiciliu,
dosar indemnizaţie
PARTICUL • Morfologice:substantive proveni
te din infinitive lungi; -Verbul "a
ARITATI trebui", verbul "a putea";
-Folosirea infinitivului cu valoare
 LINGVISTI de imperativ; -Verbe la diateza
reflexiv-pasiva, preferinta pentru
CE anumite verbe, locutiuni si
expresii; -Forme impersonale;
-Expresii verbale impersonale.
• Sintactice: - constructii infinitival
e; -fraze coordonate;
• Stilistice -fară figuri de stil
 Exemplu de text juridic-
administrativ
Art. 8. Dreptul la respectarea veţii private şi familiare1. Orce
persoană are dreptul la respectarea veţii lui private şi de familie,
aldomiciliului şi al corespondenţii.2. Nu este admis amestecul
unei autorităţi publice în executarea acestui dreptde cît în măsura
în care acest amestec, este indicat de le"e şi dacă constitue o
măsură care, într-o societate democratică este necesară pentru
securitate naţională,siguranţa publică, bună starea economică a
ţării, apărarea ordinei şi previnirea faptelor penale, protesarea
sănătăţii sau moralei, ori protesarea drepturilor şi libertăţelor
altora.