CAROL MIKULI

compozitor, pianist și profesor de muzică armeano-polono-română

(20 octombrie 1819 - 21 mai 1897)
125 de ani de la trecerea în eternitate
• Mikuli (alias Bsdikian) s-a născut la Cernăuți, oraș care făcea
parte pe atunci din Imperiul Austriac (în prezent el se află
în Ucraina) într-o familie armenească.
• Studiază medicina la Viena.
• 1844 - Paris unde a fost student al lui Frederic Chopin la
cursurile de pian (devenind mai târziu asistentul lui) și al
lui Napoleon-Henri Reber la cursurile de compoziție.
• 1848 - Cunoscut ca pianist în cursul concertelor organizate în
mai multe orașe din Austria, Rusia și România.
• 1858 - director artistic al Conservatorului din Lemberg.
• 1888 - demisionează din conducerea orchestrei și a fondat o
școală privată.
• Printre elevii săi a fost şi Ciprian Porumbescu.
•Este cel mai bine cunoscut ca editor al lucrărilor lui
Chopin. Dover Publications publică în mod curent reeditări ale
edițiilor sale din 1879 ale muzicii de pian compuse de Chopin,
publicate inițial de F. Kistner (Leipzig). Scopul lui, după cum se
menționează în prefața ediției, a fost de a oferi ediții mai fiabile.
A folosit mai multe surse verificate, cele mai multe dintre acestea
fiind scrise sau corectate de însuși Chopin. Edițiile sale ale
compozițiilor lui Chopin au fost publicate pentru prima oară în
America în anul 1895.
 Mikuli a luat, de asemenea, note detaliate ale
comentariilor făcute de Chopin în lecții și i-a
intervievat pe martorii la interpretările lui Chopin.
Timp de mulți ani el a fost privit ca autoritatea
primară cu privire la Chopin și remarcile sale despre
compozițiile lui Chopin au fost adesea citate de
biografi.
 Nu este întâmplător faptul, deoarece trei popoare - cel român,
polonez şi ucrainean - îl revendică deopotrivă pe acest animator
al vieţii culturale, care a strălucit în secolul al XIX-lea prin
activitatea sa muzicală prodigioasă pe care a desfăşurat-o atât în
Cernăuţi, cât şi în Lemberg (azi Lviv), oraş care făcea parte în
secolul al XIX-lea din Imperiul Austro-Ungar.
https://www.araratonline.com/carol-miculi-un-aristocrat-al-pianului-si-un-prieten-devotat-al-hurmuzakestilor/
 Bucovina nu a cunoscut compoziţiile de muzică clasică de salon (cea vocală şi
instrumentală – pentru vioară şi pian) ale lui Carol Mikuli în decursul
secolului al XX-lea, cel puţin ceea ce se cunoaşte din programele de concert de
după cel de al Doilea Război Mondial.
Acest muzician român, de origine armeană, a fost o personalitate culturală
excepţională a Bucovinei. Membrii familiei Mikuli erau proprietari armeni
românizaţi, veniţi la Iaşi şi de acolo la Cernăuţi. Între aceştia era şi Ştefan
Mikuli, tatăl compozitorului Carol Mikuli. Ei erau proprietari în Cernăuţi,
unul dintre Miculeşti a fost chiar un timp căpitan districtual, iar cavalerul
Iacob de Mikuli a luat parte în 1851 la înfiinţarea Bibliotecii Ţării 2, alături
de istoricul Eudoxiu Hurmuzaki. Carol Mikuli a dat câteva concerte cu
această ocazie, pentru a susţine material înfiinţarea Bibliotecii Ţării, în baza
căreia mai târziu s-a fondat bogata Bibliotecă Știinţifică a Universităţii din
Cernăuţi.
 Carol Mikuli a contribuit şi la fondarea, în 1862, a Societăţii
pentru încurajarea artei muzicale în Bucovina [Der Verein zur
Förderung der Tonkunst].
Fiind un pianist virtuoz, el a concertat pe parcursul activităţii
sale artistice în mai multe oraşe din ţară şi din Europa
(Franţa, Austria, Rusia, Polonia şi România, inclusiv şi la Iaşi)
 CREAȚIA ARTISTICĂ

• Muzică de orchestră
• 48 Airs nationaux roumains pentru orchestră, dar și pentru
pian.
• Muzică de cameră
• Muzică pentru pian
• Muzică vocală
• Muzică corală
• Lucrări fără Opus
CREAȚIA
REFERINŢE CRITICE
PREZENŢE ÎN SURSE DE REFERINŢE
PREZENŢE ÎN MANUALE
 O placă comemorativă în memoria
Placă comemorativă a lui Mikuli în
compozitorului Carol Mikuli, instalată la
catedrala din Liov
Cernăuți 
Mormântul lui Karol și Stefania Mikuli în Cimitirul
Liczakovski din Liov

Karol Mikuli a a murit în Lemberg,

care făcea parte pe atunci
din Austro-Ungaria (în prezent
orașul Liov din Ucraina). Pe
peretele catedralei armene din
Liov se află o placă comemorativă
cu imaginea sculptată a artistului
(sculptorul basoreliefului este
sculptorul polonez Cyprian
Godebski).
 http://hurirk.net/rweasy/-89918OMBH/19426010/banner/ht
https://www.araratonline.com/carol-miculi-un-aristocrat-al tp://
-pianului-si-un-prieten-devotat-al-hurmuzakestilor
escoalanoastra.blogspot.com
/

https://www.discogs.com/artist/5268366-Carol-Miculi
• Сolecţia Bibliotecii Ştiinţifice USARB – http://primo.libuniv.md/
• BEJINARIU, Mircea. Carol Miculi. Viața și activitatea. Cluj: Ed.
Casa Cărții, 1998. ISBN 973-9404-22-7.
• FEDERHOFER, Hellmut. Der Chopinschüler Carl Mikuli in Rom
und Graz. Frankfurt: Edition Peters, 1966.
• KOCZALSKI, Raoul. Frederic Chopin. Betrachtungen, Skizzen,
Analysen, Köln-Bayenthal 1936.
• SIRANOSSIAN, Alexandre. L'aventure arménienne du piano.
Lyon, 1983.
 Realizat:
Elena ŢURCAN, bibliotecar,
SECŢIA DE RELAŢII CU PUBLICUL
Coordonator:
Valentina TOPALO, bibliotecar principal,
CENTRUL MANIFESTĂRI CULTURALE
2022