PLAN DE NGRIJIRE AL PACIENTULUI A.S. cu HEMOPTIZIE.

PLAN DE NGRIJIRE AL PACIENTULUI A.S. cu HEMOPTIZIE 1. CULEGEREA DATELOR Sursa de date: - PACIENTA ; - ECHIPA MEDICAL ; - FOAIA DE OBSERVAIE. Date relativ stabile: - Numele i prenumele: C.S. - Vrsta: 47 ani - Sex: masculin - Stare civil: cstorit - Domiciliu: Iai - Ocupaie : inginer mecanic - Naionalitate: romn - Religie: ortodox - Condiii de via: Locuiete ntro cas cu 3 camere, n condiii salubre ; are 2 copii, adolesceni. - Obiceiuri: nainte de a se mbolnvi aprecia lectura, muzica. Elemente fizice RH pozitiv Grupa sanguin AII. Date Antropometrice Greutate 54 kg Inlime 1.69 m Anamneza - A.H.C : prinii aparent sntoi - A.P.P : 2010: diagnosticat cu hepatit cronica, mare fumtor de la vrsta de 13 ani (1 pachet jumtate/zi ); consumator ocazional de alcool Motivele internrii - durere toracic; - tuse cu expectoraie; - hemoptizie n cantitate medie; - greuri i vrsturi - anorexie, caexie; - astenie fizic i psihic - anxietate; Istoricul bolii Pacient diagnosticat n urm cu un an cu neoplasm bronhopulmonar urmeaz chimioterapie 6 luni. Se interneaz cu hemoptizie n cantitate medie pentru tratament de specialitate. Parametrii vitali la internare : T= 36,8 grade C; TA = 80/6 0mm Hg; Fc = 110 / min. Spo2 = 90 % n aerul ambiant. Diagnostic medical 1. Neoplasm bronhopulmonar (hemoptizie) 2. Hepatit cronic Explorri i analize de laborator VSH=20mm/lh, Ht=31%, Hb=8,2g%, L=9000/mm3, uree=0,35g%, glicemie=0,75g%, colesterol=183 mg%, TGO=58UI/L, TGP=68UI/L, Na= 132mEq/l, K= 3,8mg%, TS=4min., TC=8min. Data internrii:17.02. 2011 Data externrii: 21.02. 2011

2. ANALIZA I INTERPRETAREA DATELOR NEVOILE FUNAMENTALE NEVOIA FUNDAMENTAL MANIFESTRI SURSA DE DE INDEPENDEN DE DEPENDEN DIFICULTATE 1. A respira i a avea o bun circulaie respiraie de tip abdominal; ambele hemitorace prezint aceleai micri de ridicare i coborre n timpul respiraiei i expiraiei; zgomote cardiace bine btute. tuse cronic ; expectoraie ; hemoptizie I boala 2. A bea i a mnca reflex de deglutiie, prezent ; mucoasa bucal umed ; masticaie uoar ; dentiie : dentiie lips. greuri ; vrsturi anorexie; caexie consum redus de lichide, alimente, sruri minerale. procesul proliferativ, chimioterapia 3. A elimina urin n cantitate 14001600 ml/24h normocrome ; scaun normal, de consisten bun ; frecven scaun 1/zi. hemoptizie ; transpiraii. procesul proliferativ 4. A se mica, a avea o bun postur micri active de abducie , adducie,

flexie, extensie, pronaie i supinaie ale membrelor corespunztoare poziii antalgice dificultate n a se deplasa (a merge, aeza, ridica) durerea 5.A dormi, a se odihni durata somnului 45 ore adoarme greu, somn agitat ochii ncercnai aipiri n timpul zilei durerea spitalizarea 6. A se mbrca i Dependent dezinteres fa de boala; dezbrca inuta vestimentar anxietatea 7. Amenine temperatura corpului n limite normale temperatura mediului ntre 1825oC transpiraii tegumente palide durerea; Boala 8. A fi curat, ngrijit Dependent dezinteres fat de msurile de igien anxietatea 9. A evita pericolele cunoate msurile de prevenire a accidentelor anxietate boal durere mediul de spital 10. A comunica ordin biologic, funcionare adecvat a organelor de sim ordin psihologic: dorete s comunice despre boal vorbete rar, cu pauze anxietate 11.A practica religia credincios particip la slujbe religioase

Independent Nu exist 12. A se realiza Dependent diminuarea interesului vrsta 13. A se recrea Dependent imposibilitatea de a efectua activiti recreative spitalizarea; anxietatea 14. A nva dorete s obin informaii despre boal nu are cunotine despre boal PROBLEME - alimenta ie inadecvat din cauza greurilor i vrsturilor ; caexie - hemoptizia; - deshidratare; - disconfort legat de durerea toracic; - anxietate; - isomnie; - alterarea respiraiei; - alterarea stimei de sine manifestat prin dezinteres fa de inuta vestimentar i msurile de igien; - dificultate n a se recrea; - lipsa cunotinelor despre boal ; - risc crescut de apariie a complicaiilor. Pacientul are nevoie de echipa de ngrijire pentru ai redobndi independena. Dup identificarea problemelor, asistenta medical elaboreaz planul de ngrijire i aplic interveniile autonome i delegate 3, 4, 5, PLANIFICAREA, APLICAREA, EVALUAREA NGRIJIRILOR PROBLEME OBIECTIVE INTERVENII EVALUARE AUTONOME DELEGATE 1.Alimentai e inadecvat cauzat de greuri i vrsturi; Caexie Pacientul s prezinte diminuarea senzaiei de grea ; Pacientul s fie menajat fizic i psihic n timpul vrsturilor. se asigur repaus la pat ; se obin informaii de la pacient despre situaiile care accentueaz senzaia de grea i vom; se

protejeaz lenjeria de pat cu muama i alez; se izoleaz patul cu paravan; n funcie de starea bolnavului, se aeaz n poziie semieznd, eznd sau n decubit dorsal, cu capul ntro parte, aproape de marginea patului; se susine fruntea pacientului i se linitete din punct de vedere psihic; se ofer un pahar cu ap aromatizat pentru cltirea gurii; se educ pacientul s respire profund pentru diminuarea senzaiei de vom; se schimb lenjeria de corp ori de cte ori este nevoie ; se aerisete salonul; se pstreaz produsul eliminat pentru al arta medicului. se administreaz medicaia prescris Metoclopramid 1 fiol i.m. apoi 1x3tb/zi. Cefort 2 grame i.v. n priz unic pe zi n urma interveniilor, vrsturile i greaa diminueaz treaptat; La internare: T= 36,8grade C; TA = 80/6 0mm Hg; Fc = 110 / min. Spo2 = 90 % n aerul ambiant. Dup aplicarea interveniilor: T= 36,8grade C; TA = 110/6 2mm Hg; Fc = 89 / min. Spo2 = 95 % n aerul ambiant. Pacientul s

fie alimentat corespuztor i echilibrat hidroelectrolit ic i acidobazic se interzice consumul alimentelor i lichidelor pentru aproximativ 24 de ore; -se interzice administrarea de alimente fierbini; apoi se administreaz buci de ghea, ap cu sare (1 linguri la un pahar cu ap); alimentaia oral la nceput lichide reci cu linguria, apoi a doua zi , 1214 mese, regimul se mbogete, adugnduse supe mucilaginoase, legume fierte, ajungnduse la o raie caloric de 2002500 calorii; se face bilanul incretaexcreta; se administreaz n perfuzie ser fiziologic 9%0 1000ml i glucoz 5% 5ooml; 2. Alterarea respiraiei Pacientul s prezinte o respiraie corespunzto are Pacientul s fie hidratat corespunzto r se asigur repaus la pat obligatoriu n poziia Fowler se asigur condiii optime n salon: temp. 220C, aer curat, fr cureni de aer i zgomot, bine luminat ; umidifierea aerului ; hidratarea oral; se monitorizeaz funciile vitale i vegetative i se noteaz n foaia pacientului. - se recolteaz snge pentru determinarea HLG,VSH, transaminaze,

glicemie, uree etc. se administreaz 1 tb de codenal pt calmarea tusei la indicaia medicului oxigenoterapie 34 litri/minut n urma interveniilor respiraia se amelioreaz, pacientul se hidrateaz corespunztor. P=84 pulsatii/min T.A.=138/80mm Hg; T=36,6C R=18resp./min ut 3. Alterarea confortului cauzat de durerea toracic Pacientul s prezinte ameliorarea durerii . repaus la pat obligatoriu; educ pacientul: s adopte poziii antalgice; se pregtete pacientul explorri; -se linitete i se calmeaz pacientul, se nltur anturajul agitat i zgomotos; -se asigur condiii de semiobscuritate cu evitarea stimulilor zgomotoi; se administreaz algocalmin 1fiol i.v.conform recomandrii medicului. durerea se amelioreaz sub tratament; perioadele de acalmie se prelungesc; 4.Hemoptizi e

Pacientul s nu mai prezinte hemoptizie Pacientul s prezinte recolorarea tegumentelor repaus obligatoriu la pat; se educ pacientul s inspire lent, profund pentru a evita tusea; se protejeaz lenjeria de pat cu muama i alez; se susine i calmeaz pacientul n timpul eliminrii; se aplic pung cu ghea n regiunea toracic; toaleta cavitii bucale; aspiraie pentru evacuarea sngelui; se monitorizeaz funciile vitale i vegetative. ( pulsul, tensiunea arteriala, semnele de deshidratare, scaunul, greutatea corporal) si se noteaz n foia de observaii; se pregtete fizic i psihic pentru explorri; -se recolteaz snge pentru determinarea electroliilor, HLG, VSH, grup sanguin, Rh, glicemie, uree; T.C, T.S, Rh, grup sanguin - se administreaz hemostatice la 6 ore i.v etamsilat, gluconat de calciu, adrenostazin i.m. vitamina K; n urma interveniilor hemoptizia se remite; starea general

ameliorat TA=110/50mm Hg P=95bat/min R=17R/min t0=36,60C se colecteaz ntrun vas sngele eliminat de bolnav i se prezint medicului ; se pregtete fizic i psihic pacientul pentru recoltarea sngelui pentru determinarea probelor de coagulare; se face proba de compatibilitate sedative pentru linitire: diazepam 1 tb/zi se administreaz ser fiziologic 9%0 n perfuzie, apoi transfuzie cu snge izogrup, izoRh 4.Risc crescut de complicaii Pacientul s nu prezinte complicaii -se asigur repausul total la pat al pacientului n poziie semieznd pe partea leziunii; - se aspir secreiile i se ndeparteaz cheagurile de snge pentru a preveni obstrucia i sufocarea pacientului; - se efectueaz toaleta cavitii bucale. La indicatia medicului se recoteaz sanguin, glicemie , uree, creatinin, transaminaze; soluie perfuzabil NaCl 9%0 500 ml; glucoz 5% 500ml Pacientul prezint o stare general bun, este echilibrat hemodinamic postoperator P=84 pulsatii/min T.A.=136/81mm Hg; T=36,9C R=18resp./min

ut 4.Alterarea stimei de sine Pacientul si redobndeasc stima de sine. se educ pacientul s schimbe lenjeria de cte ori este nevoie; se menin tegumentele intacte i curate; se explic legtura dintre inuta vestimentar, imagine i stima de sine; pacientul contientizeaz importana igienei i a inutei se stimuleaz pac. si schimbe atitudinea fa de aspectul fizic; contientizeaz pacientul n legtur cu importana meninerii curate a tegumentelor pentru prevenirea mbolnvirilor. vestimentare pentru un aspect fizic plcut. 5. Dificultate n a se recrea Pacientul s efectueze activiti recreative se exploreaz gusturile i interesul pacienului pentru activiti recreative; se faciliteaz accesul la ziare, reviste, TV, se antreneaz i stimuleaz n aceste activiti. pacientul prezint o stare de bine fizic i psihic 6.Insomnie Pacientul s beneficieze de somn corespunzto r. pacientul nva s practice tehnici de relaxare nainte de culcare;

10

se asigur condiii optime n salon: aerisit cu temp. 220C, fr cureni de aer i zgomot, bine luminat se ofer pacientului un pahar cu lapte cald sau ceai de tei; Se administreaz la indicaia medicului 1 tb. diazepam 10 mg la ora 21oo pacientul se odihnete fr ntrerupere 78 ore pe noapte; se trezete dimineaa odihnit. 7. Anxietate Pacientul s aib o stare de bine psihic i fizic ; se pregtete pacientul fizic i psihic pentru explorri; se asigur un climat de linite i securitate ; se ncurajeaz pacientul si exprime pacientul are cunotinele despre boal, anxietatea sa diminuat Pacientul s obin informaii despre boal i tratament temerile; se ofer informaii despre boal i tratament se faciliteaz contactul cu familia. 1. EXTERNAREA Epicriza Pacient n vrst de 47 de ani, se interneaz pentru dureri toracice , greturi, vrsturi, hemoptizie n cantitate medie. La examenul clinic se constat durere toracic, paloarea tegumentelor, caexie. Pacientul urmeaz tratament cu hemostatice, se efectueaz transfuzie cu 2 uniti de snge i monitorizare a funciilor vitale. Se externeaz cu recomandrile: - regim igienodietetic

11

- s respecte tratamentul prescris de medic; - s revin la control peste o lun. 2 comments: Labels: Fiinta uman si nursing-ul.

NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE.

NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE CURS NR. 2 NEVOILE FUNDAMENTALE CONCEPTUL VIRGINIA HENDERSON 1. a respira i a avea o bun circulaie; 2. a se alimenta i hidrata; 3. a elimina; 4. a se mica, a pstra o bun postur; 5. a dormi, a se odihni; 6. a se mbrca i dezbrca; 7. a-i menine temperatura corpului n limite normale; 8. a fi curat, a-i proteja tegumentele; 9. a evita pericolele; 10. a comunica; 11. a aciona dup credinele i valorile sale; 12. a se realiza; 13. a se recreea; 14. a nva. NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE A.RESPIRAIA NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE A. RESPIRAIA este funcia i capacitatea vital a organismului de a asigura oxigenul necesar metabolismului celular i eliminarea dioxidului de carbon rezultat din acest metabolism NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE 1. Independena n satisfacerea nevoii (necesitii) de a respira este determinat de meninerea integritii cilor respiratorii i a muchilor respiratori, de funcionarea lor eficient Etapele respiraiei sunt: Ventilaia difuzarea gazelor etapa circulatorie etapa tisular NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Asistenta medical face observaii privind etapa ventilatorie a respiraiei. Respiraia normal - eupneea se desfoar fr efort n mod silenios iar micrile cutiei toracice sunt simetrice , ritmice, puin vizibile; NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Factorii care influeneaz satisfacerea nevoii de a respira factori biologici vrsta la copii > adult

12

sexul la femei val.maxim a normalului, la brbai la limita minim statura la persoanele mai scunde>persoanele mai nalte somnul n somn, frecvena <dect n timpul strii de veghe NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE postura poziia corect a toracelui permite expansiunea plmnului alimentaia influeneaz meninerea umiditii cilor respiratorii i prin aportul de glucoz , favorizeaz o bun funcionare a diafragmei i a celorlalti muchi respiratori exerciiul fizic persoanele neantrenate dau semne de oboseala la un efort mai mic dect cele antrenate factori psihologici Emoiile influenteaz frecvena i amplitudinea respiraiei (plnsul i rsul) factori sociologici mediul ambiant procentajul adecvat de oxigen (21%) din aerul atmosferic favorizeaz respiraia mediul poluat, ncrcat cu particule microbiene, chimice influeneaz negativ respiraia umiditatea aerului inspirat de 50-60% creeaz un mediu confortabil climatul influeneaz frecvena respiraiei (cldura, frigul, vntul, altitudinea) locul de munca prin poluare chimic sau microbiana devine un mediu nefavorabil bunei respiraii NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Manifestri de independen frecvena respiraiei reprezint numrul de respiraii /minut este influenat de vrst i de sex la nou nscut 30 50 r/min la 2 ani 25 -35 r/min la 12 ani 15 25 r/min adult 16 -18 r/min vrstnic 15 -25 r/min NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Manifestri de independen (continuare) amplitudinea: respiraia este profund sau superficial ritmul: reprezint pauzele dintre respiraii zgomotele respiratorii: respiraie linitit normal; n somn devine mai zgomotoas (sforit) simetria micrilor respiratorii: ambele hemitorace prezint aceeai micare de ridicare i coborre tipul de respiraie: sunt 3 tipuri de respiraie costal superior: la femei costal inferior: la brbat abdominal:ntlnit la copii i vrstnici mucozitati: mucoasa respiratorie este umed, secreii reduse, transparente, dense tusea: este un fenomen de protecie al organismului

13

NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Interventiile asistentei pentru meninerea independenei n satisfacerea nevoii exploreaz deprinderile de respiraie ale pacientului nva pacientul s fac exerciii respiratorii s fac exerciii de mers, de relaxare s aib posturi adecvate, care s favorizeze respiraia s nlture obiceiurile duntoare mbrcminte strmt, tabagism, mese copioase NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE 2. Dependena n satisfacerea nevoii se manifest prin: alterarea vocii dispneea obstrucia cilor respiratorii NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Surse de dificultate care determin nesatisfacerea nevoii de a respira surse de ordin fizic alterarea mucoasei i obstrucia cilor respiratorii surse de ordin psihologic anxietate, stresul situaie de criz lipsa cunoaterii cunoaterea de sine cunoaterea mediului ambiant cunoaterea altor persoane NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Se vor prezenta 3 probleme de dependen: alterarea vocii; dispneea; obstrucia cilor respiratorii. NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE a. ALTERAREA VOCII cauzat de procese inflamatorii la nivelul cilor respiratorii superioare Manifestri de dependen disfonie se manifest sub forma de rgueal, voce stins, voce aspr afonie imposibilitatea de a vorbi senzaie de sufocare lipsa de aer NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE b. DISPNEEA se manifest ca o respiraie anevoioas este provocat de numeroase cauze boli ale inimii boli ale plmnului boli ale cailor respiratorii superioare aerul ptrunde cu greutate n plmn, avnd drept consecin oxigenarea defectuoas a esuturilor i acumularea de CO2 n snge

14

pacientul este anxios NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Manifestri de dependen Ortopnee poziie forat, cu braele atrnate pe lng corp, bolnavul stnd eznd poziie n care poate respira Apnee: oprirea respiraiei Bradipnee: reducerea frecvenei respiratorii Tahipnee:creterea frecvenei respiratorii Amplitudine modificat: respiraie superficial sau profund Hiperventilaie: ptrunderea unei cantiti mari de aer n plmn Hipoventilaie: ptrunderea unei cantiti mici de aer n plmn la nivelul extremitiilor: nas, buze, lobul urechii, unghii NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Tuse:expiraie forat Hemoptizie: hemoragie exteriorizat prin cavitatea bucal, provenind din cile respiratorii Mucoziti (sputa): amestec de secreii din arborele traheobronic, formate din mucus, puroi, snge, celule descuamate Dispnee Cheyne- Stokes Dispnee Kusmaul Zgomote respiratorii: sunt de diferite tipuri crepitante ronflante sibilante Cianoza:tegumente albastru-vineii NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE c. OBSTRUCIA CILOR RESPIRATORII Manifestri de dependen respiraie dificil pe nas: bolnavul respir pe gur secreii abundente nazale:mpiedic respiraia epistaxis: hemoragie nazal deformri ale nasului:deviaie de sept, traumatisme NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE strnut:expirare forat aspiraie pe nas:smiorcit cornaj:zgomot inspirator cu caracter de uiertur, auzibil de la distan tiraj:depresiune inspiratorie a prilor moi ale toracelui suprasternal, epigastru, intercostal tuse:uscat sau umed;persistent NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE OBIECTIVE I INTERVENII ALE ASISTENTEI Pacientul s respire liber pe nas: ndeprtarea secreiilor nazale, aport de lichide, umezirea aerului din ncpere, aspirarea secreiilor; Pacientul s nu devin sursa de infecie: folosirea batistei individuale, de unic folosin pentru a nu disemina secreiile; Oprirea hemoragiei nazale (epistaxis): pacientul n poziie eznd, capul n hiperextensie, comprimarea cu policele a nrii care sngereaz timp de 5-10 minute, aplicarea de comprese reci

15

pe frunte, nas sau ceaf, introducere de gelaspon, tampoane mbibate n soluie hemostatic (ap oxigenat, adrenalin1%0, ), pacientul nu-si va sufla nasul; Pacientul s prezinte mucoase respiratorii umede i integre la nivelul faringelui i laringelui): se umezete aerul din ncpere, repaus vocal absolut, comunicare nonverbala; NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE OBIECTIVE I INTERVENII ALE ASISTENTEI Pacientul s nghit fr dificultate: ntreruperea alimentaiei solide (lichide cldue, gargar cu soluii antiseptice; Pacientul s fie echilibrat psihic: pregtirea pentru tehnici de ngrijire, explorare; Pacientul s prezinte rezisten crescut fa de infecii, evitarea aglomeraiei, a schimbrilor brute de temperatur, alimentaie echilibrat; S prezinte ci respiratorii permeabile i o bun respiraie la nivelul plmnilor, bronhiilor asigurare cu aer curat, stare de confort, umidificare, poziie corespunztoare pentru intervenii, aspirare secreii, administrarea medicaiei prescrise de medic: antitusive, expectorante, bronhodilatatoare, decongenstionante EDUCAIA PACIENTULUI Reguli pentru respiraie corect: aerul se inspir numai pe nas, gura ramne nchis inspiraia aerului trebuie sa fie adnc, profund pn n abdomen acest mod de respiraie are efect relaxant i stimulent prin alternana miscrilor sus-jos diafragma execut masaj organelor zonei inferioare i favorizeaz circulaia sanguin respiraia trebuie s fie regulat i cu ritm egal, constant NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Intervenii pentru meninerea sau favorizarea expansiunii pulmonare: - exercitii respiratorii: cte 5-10 minute/zi, de 3-4 ori pe zi; -incitaie spirometric (spirometru de debit, spirometru de volum drenajul toracic, evacuarea lichidului din cavitatea pleural; sisteme de drenaj (cu 1, 2 sau 3 flacoane). NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Interveniile pentru mobilizarea secreiilor: - hidratarea, umidificarea, nebulizarea (cu atomizor), tapotament timp de 1-2 minute); - vibraia; - drenajul postural (prin schimbarea poziiei pacientului la 20-30 minute). NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Intervenii pentru meninerea cilor respiratorii libere: intubaia oro.faringian (pipa Guedel); intubaia traheal; aspiraia oro i nasofaringiana (cu ajutorul aparatelor electrice i sonde de aspiraie);

16

traheostomia ; aspiraia traheobronic; Intervenii pentru favorizarea oxigenrii tisulare: - oxigenoterapia prin: sond nazal, prin masca, ochelari oxigen, cortul de oxigen. NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE B.CIRCULAIA NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE CIRCULAIA este funcia prin care se realizeaz micarea sngelui in interiorul vaselor sanguine, care are drept scop transportul substanelor nutritive i a oxigenului la esuturi, dar i transportul produilor de catabolism de la esuturi la organele excretoare. Asistenta medical supravegheaz pulsul i tensiunea arterial. NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Independena n satisfacerea circulaiei A.Pulsul -reprezint expansiunea ritmic a arterelor, care se comprim pe un plan osos i este sincron cu sistola ventricular -pulsul ia natere din conflictul dintre sngele existent n sistemul arterial i cel mpins n timpul sistolei NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Factorii care influeneaz pulsul factori biologici -vrsta la copilul mic >dect la adult, -nlimea corporal persoanele mai scunde > decit a celor nalte -somnul frecventa pulsului in timpul somnului este mai redusa -alimentaia n timpul digestiei, frecvena pulsului crete -efortul fizic determin creterea frecvenei pulsului, care scade dup ncetarea efortului NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Factori care influeneaz pulsul (continuare) factori psihologici -produc creterea frecvenei pulsului emoiile plnsul mnia factori sociali -mediul ambiant prin concentraia de oxigen a aerului inspirat, influeneaz frecvena pulsului Manifestri de independen frecven a reprezint numrul de pulsaii/min

17

la nou nscut 130 -140 p/min la copilul mic 100 -120 p/min la 10 ani 90 100 p/min la adult 60 -80 p/min vrstnic peste 80 -90 p/min Manifestri de independen ritm sfigmograma (arteriograma) amplitudine (volum) tensiunea pulsului celeritatea coloraia tegumentelor NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE B. Tensiunea arterial (TA) reprezint presiunea exercitat de sngele circulant asupra pereilor arteriali factorii care determin tensiunea arterial debitul cardiac fora de contracie a inimii elasticitatea i calibrul vaselor vscozitatea sngelui tensiunea scade de la centru la periferie NEVOIA DE A RESPIRA I A AVEA O BUN CIRCULAIE Factorii care influeneaz tensiunea arteriala factori biologici - vrsta - somnul - activitatea valorile iniiale dup ncetarea acestuia factori psihologici emoiile, bucuriile, anxietatea determin creterea tensiunii arteriale factori sociologici climatul frigul produce vasoconstricie, deci creterea TA cldura produce vasodilataie , deci scderea TA TENSIUNEA ARTERIAL Manifest ri de independen tensiunea maxim se obine n timpul sistolei ventriculare tensiunea minim se obine n timpul diastolei ntre 1 -3 ani 75-90/50-60 mmHg ntre 4 -11 ani 90-110/60-65 mmHG ntre 12- 15 ani 100-120/60-75 mmHg adult i vrstnic 110-139/65-90 mmHg tensiunea diferentiala reprezinta diferenta TA max -TA min mentinerea raportului intre TA max si TA min TA min = TA max/2 + 1 sau 2 Interven iile asistentei pentru men inerea independenei circulaiei sanguine ASISTENTA educ pacientul pentru asigurarea condiiilor igienice din ncpere aerisire; s-i menin tegumentele curate, integre; sa aib o alimentaie echilibrat, fr exces de grsimi, de clorura de sodiu;

18

sa evite tutunul, consumul exagerat de alcool; s evite sedentarismul; s poarte mbrcminte lejer, care s nu stnjeneasc circulaia Dependen a n satisfacerea nevoii CIRCULAIA INADECVAT Manifestri de dependen tegumente modificate reci, palide datorit irigrii insuficiente a pielii cianotice coloraie violacee a unghiilor, buzelor, lobului urechii modificri de frecven a pulsului tahicardie creterea frecvenei pulsului bradicardie scderea frecvenei pulsului modificri de volum ale pulsului puls filiform cu volum foarte redus, abia perceptibil puls asimetric volum diferit al pulsului la arterele simetrice modificrile de ritm ale pulsului puls aritmic pauze inegale ntre pulsaii puls dicrot se percep 2 pulsaii, una puternic i alta slab, urmat de o pauz modificri ale TA hipertensiune arterial creterea TA peste valorile normale hipotensiune arteriala scderea TA sub valorile normale modificri ale TA difereniale variaiile TA max i TA min nu se fac paralel TA diferit la segmente simetrice bra stng, drept hipoxemie scderea cantitii de oxigen din snge hipoxie diminuarea cantitii de oxigen n esuturi Surse de dificultate de ordin fizic alterarea muchiului cardiac, a pereilor arteriali, venoi, obstrucii arteriale, suprancrcarea inimii de ordin psihologic anxietatea stresul situaia de criz lipsa cunoaterii cunoatere insuficient despre alimentaia echilibrat, despre sine, despre alii, despre obiceiurile duntoare Interven iile asistentei

19

pacientul cu circulaie inadecvat OBIECTIV 1.Pacientul s prezinte circulaie adecvat INTERVENII AUTONOME SI DELEGATE nva pacientul s ntrerup consumul de tutun, alcool s aib alimentaie bogat n fructe, zarzavaturi s reduc grsimile i clorura de sodiu din alimentaie i s respecte regimul alimentar administreaz medicaia prescris de medic tonice cardiace antiaritmice diuretice vasodilatatoare hipotensoare antianginoase anticoagulante urmrete efectul medicamentelor aplic tehnici de favorizare a circulaiei s evite sedentarismul i s efectueze exerciii active, pasive masaje 2. Pacientul s fie echilibrat psihic INTERVENII AUTONOME I DELEGATE informeaz pacientul - asupra stadiului bolii sale - gradului de efort pe care l poate depune - importana continurii tratamentului medicamentos - asigurarea condiiilor de microclimat: linite, temperatur optim, umiditate corespunztoare; - pregtirea pacienilor pentru examene paraclinice; NESATISFACEREA NEVOII DE A RESPIRA AFECTEAZ BUNA RELAIE CU CELELALTE NEVOI a comunica comunicare deficitar sau incapacitatea de a relata, datorit tulburrilor funcionale respiratorii i fenomenelor obstructive a se mica i a avea o bun postur dificultate, disconfort i imposibilitatea de a desfura activiti datorit fenomenelor dispneice , insuficienelor respiratorii i oboselii a-i menine temperatura n limite normale stri febrile poteniale datorate infeciilor cilor respiratorii a se alimenta i hidrata diminuarea/incapacitatea nutriiei legat de tulburrile funcionale respiratorii a dormi, a se odihni tulburri de odihn i somn cauzate de tuse, dispnee, expectoraie, hemoptizie PROCES DE INGRIJIRE PLAN DE NGRIJIRE GENERAL (pt. nevoia de a respira, a avea o bun circulaie) 1. Culegere de date (vezi curs) 2. Analiza i interpretarea datelor: a. identificarea problemelor probleme posibile alterarea vocii, disfonie, ci aeriene ncarcate, obstrucia cilor respiratorii alterarea potenial a funciei respiratorii diminuarea schimbului de gaze

20

alterarea perfuziei tisulare pulmonare risc crescut de sufocare, de hemoptizie, de aspiraie degajare ineficient de secreii bronice anxietate senzaie de moarte iminent b. formularea diagnosticului de ngrijire diagnostice de ngrijiri probabile PES (Problema , Etiologie , Simptom) - alterarea schimbului gazos (oxigen) (P) referitor la micarea ariei pulmonare de schimb-- > cauzat de imobilizare, umiditate extrem de ridicata (E) mod de manifestare (S) manifestat prin respiraie compensatorie cu gura deschis, dispnee, cianoz, oboseal, asigurarea unei poziii ce favorizeaz respiraia - respiraie ineficient (P) referitor la boala (E) --> cauzat de: obstrucie, secreii bronice abundente, durere, oboseal, anxietate, modificri de volum ale cutiei toracice mod de manifestare (S)-- manifestat prin: dispnee, tahipnee, cianoz, tuse, bti ale aripilor nazale, expiraie prelungit, respiraie superficial, solicitarea muchilor auxiliari -degajare ineficient a cilor respiratorii (P) cauzat de prezena secreiilor bronice, abundente, vscoase (E) manifestat prin tuse i expectoraie fr eficacitate, oboseal, efort crescut depus pentru a respira, dispnee, senzaie de greutate toracic (S) 3. Planificarea ngrijirilor (obiective) pacientul: s-si menin funcia respiratorie optim; s-i menin cile respiratorii permeabile; s nu prezinte dispnee; s-i amelioreze respiraia; s prezinte repaus vocal; s expectoreze uor; s-i favorizeze expansiunea toracic; s prezinte stare de siguran; s efectueze exerciii respiratorii; s aib un ritm respirator regulat s evite mediul poluat, cu alergeni 4. Aplicarea ngrijirilor (realizarea interveniilor) supravegherea funciei respiratorii i circulatorii pentru asigurarea unei bune circulaii; completarea cu date i valori a foii de temperatur; efectuarea igienei respiraiei; tehnici de administrare a oxigenului; tehnici de aspirare a secreiilor; tehnici ce faciliteaz satisfacerea nevoii; asigurarea condiiilor de mediu i igien;

21

asigurarea vestimentaiei corespunztoare; efectuarea de exerciii pentru asigurarea funciei respiratorii micri, mobilizare, aerisire 4. Evaluarea ngrijirilor prezen a sau absena dificultilor respiratorii; semnele de hipoxie cianoz, culoarea tegumentelor, temperatura lor, agitaie; valoarea semnelor vitale puls, temperatur, tensiune arteriala, respiratie prezena agenilor poluani expectoraia tusea reacia fa de anxietate n cazul n care obiectivele au fost atinse pacientul: are o respira ie n limite normale (ritm, profunzime, tip); are micri simetrice ale toracelui; nu prezint raluri pulmonare; are puls n limite normale (numr, amplitudine, ritm); are o culoare normal a tegumentului, mucoaselor, buzelor, lobilor urechilor; nu are modificri la examinrile paraclinice; nu prezint tulburri de respiraie n timpul activitilor zilnice; nu prezint efecte secundare ale medicaiei; nu este anxios No comments: Labels: Fiinta uman si nursing-ul.

Model plan de ingrijire.

PLAN DE INGRIJIRE AL PACIENTUI A 1. CULEGEREA DATELOR Sursa de date: - PACIENTA ; - ECHIPA MEDICAL ; - FOAIA DE OBSERVAIE. Date relativ stabile: - Numele i prenumele:R.S. - Vrsta: 73ani - Sex: m - Stare civil: cstorit - Domiciliu: - Ocupaie : - Naionalitate - Religie: - Condiii de via: Locuiete.. ; - Obiceiuri: i place s .. Elemente fizice RH Grupa sanguin Date Antropometrice Greutate Inlime Elemente biografice legate de sntate - A.H.C : fr importan - A.P.F. :

22

 menarha ; nateri la termen ; - A.P.P. : ; ; Motivele internrii (semne si simptome) ---Istoricul bolii . Diagnostic medical la internare Durata internrii 15-25. V.2011 2. ANALIZA I INTERPRETAREA DATELOR NEVOILE FUNAMENTALE NEVOIA FUNDAMENTAL MANIFESTRI SURSA DE DE INDEPENDEN DE DEPENDEN DIFICULTATE 1. A respira i a avea o bun circulaie -respiraie de tip costal superior -ambele hemitorace prezint aceleai micri de ridicare i coborre n timpul respiraiei i expiraiei -respiraie linitit n timpul somnului -mucoasa respiratorie umed, secreii reduse transparente -zgomote cardiace bine btute -dispnee -palpitaii la efort -T.A.: 200/100 mm Hg -proces infecios -afeciunea HTA st II 2. A bea i a mnca -reflex de deglutiie, prezent -mucoasa bucal roz i umed -masticaie uoar -dentiie bun (conform vrstei) -vrsturi alimentare -greuri -fatigabilitate -inapeten -consum redus de lichide, alimente, sruri minerale -alterarea mucoasei digestive 3. A elimina -urina clar diluat sau concentrat -pH 4,5-7,5 -cantitate 1200-1400 ml/24h -scaun normal, de consisten bun -frecven scaun 1/zi -miciuni 10-12/zi -polakiurie -disurie -micturie -dureri lombare -tulburri digestive, greuri, vrsturi -transpiraii

23

-proces infecios 4. A se mica, a -postur adecvat n ortostatism, eznd i -poziii antalgice -durerea avea o bun postur clinostatism -dificultate n a se deplasa (a merge, aeza, ridica) 5.A dormi, a se odihni -durata somnului 7-9 ore -somn clar cu vise regulate -somn profund -adoarme greu -ochii ncercnai -aipiri n timpul zilei -stare depresiv -durerea -spitalizarea 6. A se mbrca i dezbrca -veminte curate, ngrijite - veminte adecvate climatului 7. Amenine temperatura corpului n limite normale -temperatura mediului ntre 18-25oC -temperatur 39-40oC -frison -transpiraii -tegumente palide -proces infecios 8. A fi curat, ngrijit -prezint deprinderi igienice -prezint (dup baie) cile nazale libere, urechi curate) -pr, unghii curate bine ngrijite -piele curat, cutat -vrsta 9. A evita pericolele -cunoate msurile de prevenire a accidentelor -risc de deshidratare -risc de infecii, netratarea ducnd la complicaii mai mari -agitaie, anxietate -team, fric -stare depresiv -boal 10. A comunica -debit verbal normal -ordin biologic, funcionare adecvat a organelor de sim -ordin psihologic: exprimare uoar -ordin sociologic: relaii armonioase 11.A practica religia -credincioas -particip la slujbe religioase 12. A se realiza -dezinteres fa de ce este nou -vrsta 13. A se recrea -tristee -plictiseal -lipsa treburilor zilnice -afeciunea 14. A nva -receptiv la ceea ce este nou

24

PROBLEME ACTUALE PROBLEME POTENIALE -disconfort datorit durerii -eliminri inadecvate cantitativ i calitativ -alimentaie inadecvat n surplus calitativ i cantitativ -dificultate n a respira -alterarea temperaturii corporale -alterarea perfuziei tisulare -dificulti n a se recrea -lipsa cunotinelor despre boal -dezechilibru hidro-electrolitic -risc de infecii nosocomiale -risc de complicaii DIAGNOSTIC NURSING 1. Alterarea temperaturii corporale cauzat de procesul infecios manifestat prin hipertermie, frisoane. 2. Eliminare urinar insuficient calitativ i cantitativ,cauzat de procesului inflamator manifestat prin disurie i polikiurie. 3. Alterarea respiraiei cauzat de durere i HTA manifestat prin dispnee. 4. Alimentaie inadecvat calitativ i cantitativ cauzat de tulbulrile digestive, manifestat prin greuri, vrsturi. 5. Dificultate n a se deplasa datorit durerii manifestat prin poziii altalgice. 6. Alterarea perfuziei tisulare cauzat de inflamaia interstiiului renal manifestat prin retenie hidric. 7. Dificultate n a se recrea manifestat prin dezinteres datorit afeciunii. 3, 4, 5, PLANIFICAREA, APLICAREA, EVALUAREA INGRIJIRILOR PROBLEME OBIECTIVE INTERVENII EVALUARE AUTONOME DELEGATE 1. Disconfort Pacienta s prezinte o - am asigurat repaus la pat - - am administrat Pacienta s prezinte - am recoltat snge pentru : HLG, VSH, UREE, CREATININA n urma interveniilor pacienta 3. Pacienta s se am administrat pacienta susine c 4. Pacienta s prezinte pacienta nu mai 5. Pacienta s prezinte afeciunii pe perioada spitalizrii am administrat pacienta nu prezint TA n limite normale -respiraia este corespunztoare vrstei -pacienta nu este agitat

25

T.A. revine ntre limitele normale 6. - Am administrat pacienta este echilibrat 7. Pacienta s aib - Recomandri la externare No comments: Labels: Fiinta uman si nursing-ul.

Dictionar de termeni medicali.

A abces s.n. - acumulare de puroi ntr-un esut sau organ (<fr. abces) acromegalie s.f. - dezvoltare exagerat a extremitilor corpului (<fr. acromgalie) acupunctur s.f. - tratament medical prin nepturi n diferite puncte ale corpului. (<fr. acupuncture) adenoid, - adj. - cu aspect glandular (<fr. adnoide) adenom s.n. - tumoare benign a unei glande (<fr. adnome) adenopatie s.f. - boal a ganglionilor limfatici (<fr. adnopathie) adipsie s.f. - lips de sete (<fr. adipsie) adrenalin s.f. - hormon al glandelor suprarenale. (<fr. adrnaline) aerofagie s.f. - nghiirea unei mari cantiti de aer (<fr. arophagie) aerofobie s.f. - team patologic de aer (<fr. arophobie) aeroterapie s.f. - tratament al unor boli prin cur de aer (<fr. arothrapie) afazie s.f. - tulburare de limbaj (<fr. aphasie) afonie s.f. - pierdere patologic a glasului (<fr. aphonie) agorafobie s.f. - team patologic de a traversa spaii largi (<fr. agoraphobie) albumin s.f. - subsatn proteic complex din materia vie (<fr. albumine) alcoolemie s.f. - prezena alcoolului n snge (<fr. alcoolmie) alel s.f. - gen care prezint mai multe forme (<fr. allele) alergie s.f. - reacie modificat a unui organism fa de un agent microbian, chimic etc. (<fr. allergie) alopatie s.f. - tratament medical bazat pe mijloace contrare naturii bolii (<fr. allopathie) amigdalit s.f. - inflamaie acut a amigdalelor anemie s.f. - stare de slbiciune cauzat de scderea numrului de globule roii din snge (<fr. anmie) anevrism s.n. - dilatare a peretelui unui vas sangvin (<fr. anvrisme) anexit s.f. - inflamaie a anexelor uterului (ovare, trompe). (<fr. annexite) anghin/angin s.f. - 1 inflamaie a faringelui i a amigdalelor. 2 ~ pectoral . = boal care se manifest prin accese de sufocare i dureri n regiunea inimii. (<fr. angine, germ. Angine) angiografie s.f. - radiografie a vaselor sangvine (<fr. angiographie) antibiogram s.f. - metod de laborator prin care se determin antibioticul cel mai indicat contra unei infecii microbiene. (<fr. antibiogramme) antibiotic, - adj., s.n. - (substan organic) cu efect bacteriostatic. (<fr. antibiotique) antigen s.m. - substan care determin formarea de anticorpi. (<fr. antigne) antiseptic, - adj., s.n. - (medicament) care combate infeciile microbiene (<fr. antiseptique) apendice s.n. - mic prelungire a cecului (<fr. appendice) apendicit s.f. - inflamaie a apendicelui (<fr. appendicite) apiterapie s.f. - tratament cu produse agricole (<fr. apithrapie) apofiz s.f. - proeminen pe suprafaa unui os (<fr. apophyse) apoplexie s.f. - pierdere brusc a cunotinei, cauzat de o hemoragie cerebral (<fr. apoplexie) arahnoid s.f. - meninge mijlociu (<fr. arachnoide) aritmie s.f. - tulburare a ritmului normal al inimii. (<fr. arythmie)

26

arter s.f. - vas sangvin care duce sngele de la inim la organe i esuturi (<fr. artere) arteriografie s.f. - radiografie a arterelor (<fr. artriographie) arterioscleroz s.f. - ngroare i sclerozare a pereilor arterelor (<fr. artriosclrose) arterit s.f. - inflamaie a unei artere (<fr. artrite) artrit s.f. - inflamaie a unei articulaii (<fr. arthrite) artritism s.n. - stare de boal cauzat de o ncetinire a proceselor de nutriie. (<fr. arthritisme) artrografie s.f. - radiografie a unei articulaii (<fr. arthrographie) artrologie s.f. - studiul articulaiilor (<fr. arthrologie) artroz s.f. - afeciune cronic degenerativ a articulaiilor (<fr. arthrose) astenie s.f. - stare de slbiciune i oboseal (<fr. asthnie) astigmatism s.n. - defect al vederii cauzat de inegalitatea curburii corneei sau cristalinului. (<fr. astigmatisme) astm s.f. - boal cauzat de greutatea n respiraie (<fr. asthme) ateroscleroz s.f. - depunere de grsimi pe peretele intern al arterelor (<fr. athrosclrose) atonie s.f. - diminuare a elasticitii esuturilor (<fr. atonie) atrium s.n. - compartiment superior al inimii (<lat. atrium) atrofie s.f. - regresiune morfoligic ori funcional a unui esut sau organ. (<fr. atrophie) auricul s.n. - atrium (<fr. auricule) avitaminoz s.f. - boal provocat de lipsa vitaminelor din alimentaie. (<fr. avitaminose) axon s.m. - prelungire a celulei nervoase (<fr. axone) B bacteriologie s.f. - studiul bacteriilor (<fr. bactriologie) bacteriostatic, - adj., s.n. - (antibiotic) care mpiedic dezvoltarea bacteriilor. (<fr. bactriostatique) balneologie s.f. - studiul aciunii curative a apelor minerale sau termale i a nmolurilor (<fr. balnologie) balneoterapie s.f. - tratament cu ape minerale sau termale i nmoluri (<fr. balnothrapie) benign, - adj. - (despre boli) uor vindecabil (<lat. benignus) biceps s.m. - muchi ntre umr i cot (<fr. biceps) biopsie s.f. - examen histologic al unei poriuni dintr-un esut viu (<fr. biopsie) bioritm s.n. - desfurarea ritmic a activitilor vitale (<engl. biorythm) biotic, - adj. - referitor la activitatea vital (<fr. biotique) blastoderm s.n. - membran care d natere corpului embrionului. (<fr. blastoderme) blastul s.f. - a doua faz n dezvoltarea unui embrion (<fr. blastule) blefarit s.f. - inflamaie a pleoapelor (<fr. blpharite) brahicefal, - adj. - cu craniul aproape rotund (<fr. brachycphale) bronhie s.f. - ramificaie a traheii (lat. bronchia) bronhografie s.f. - radiografie a bronhiilor (<fr. bronchographie) bronhopatie s.f. - afeciune a bronhiilor (<fr. bronchopathie) bronhoscopie s.f. - examinare vitual a bronhiilor (<fr. bronchoscopie) bronit s.f. - inflamaie a bronhiilor (<fr. bronchite) burs s.f. - mic sac n piele cu lichid vscos (<fr. bourse) C calcifia vr. - (despre esuturi) a se ntri prin depunere de sruri de calciu (dup fr. calcification) calcul s.m. - piatr la rinichi (<fr. calcul) cancer s.n. - tumoare malign, format prin nmulirea dezordonat a unui esut organic (<fr. cancer) cancerigen, - adj. - care produce cancer; oncogen (<fr. cancrigene) canceriologie s.f. - oncologie (<fr. cancrologie) cangren s.f. - putrezire a esuturilor (<it. cangrena) carcinom s.n. - tumoare malign a esutului epitelial (<fr. carcinome) cardie s.f. - orificiu al stomacului care comunic cu esofagul (<fr. cardia) cardiografie s.f. - nregistrare a btilor inimii (<fr. cardiographie)

27

cardiologie s.f. - studiul inimii i al afeciunilor ei (<fr. cardiologie) cardiopatie s.f. - boal de inim (<fr. cardiopathie) catalepsie s.f. - nepenire brusc a muchilor i ncetarea unor funcii cerebrale (<fr. catalepsie) cataract s.f. - opacifiere a cristalinului (<fr. cataracte) catgut s.n. - fir pentru suturi chirurgicale (<fr. catgut) centrozom s.m. - corpuscul din centrul celulei, care intervine n mitoz (<fr. centrosome) cerebel s.m. - creierul mic (<lat. cerebellum) cerumen s.n. - materie ceroas din urechi (<fr. crumen) chemoterapie/chimioterapie s.f. - terapie prin substane chimice (<engl. Chemotherapie, fr. chimiothrapie) chil s.n. - lichid din intestinul subire, rezultat al digestiei (<fr. chyle) chim s.n. - amestec rezultat din digerarea parial a alimentelor din stomac (<fr. chyme) chirurgie s.f. - tratare a bolilor prin operaii (<fr. chirurgie) chist s.n. - tumoare benign (<fr. kyste) chiuretaj s.n. - curire a suprafeei unei mucoase (<fr. curetage) cifoz s.f. - ncovoiere napoi a coloanei vertebrale (<fr. cyphose) cistit s.f. - inflamaie a vezicii urinare (<fr. cystite) cistografie s.f. - radiografie a vezicii urinare (<fr. cystographie) cistoscopie s.f. - examen endoscopic al vezicii urinare (<fr. cystoscopie) citobiologie s.f. - biologie celular (<fr. cytobiologie) citodiagnostic s.n. - diagnostic bazat pe studiul microscopic al celulelor (<fr. cytodiagnostic) citogenetic s.f. - studiul cromozomilor (<fr. cytogntique) citoliz s.f. - distrugere a elementelor celulare (<fr. cytolyse) citologie s.f. - studiul celulei (<fr. cytologie) citoplasm s.f. - substan fundamental vie a celulei (<fr. cytoplasme) citopoiez s.f. - formare a celulelor (<fr. cytopoiese) citostatic, - adj., s.n. - (substan) care mpiedic nmulirea celulelor (<fr. cytostatique) clavicul s.f. - os care leag omoplaii de stern (<fr. clavicule) coccis s.n. - os triunghiular la extremitatea de jos a coloanei vertebrale (<fr. coccyx) colagen s.n. - protein complex din piele, cartilaje etc. (<fr. collagene) colecistit s.f. - inflamaie a veziculei biliare (<fr. cholcystite) coledoc s.n. - canal prin care se vars fierea n duoden (<fr. choldoque) colic s.f. - durere abdominal puternic (<fr. colique) colit s.f. - inflamaie a colonului (<fr. colite) colon s.n. - poriune final a intestinului gros (<clon) com s.f. - pierdere a cunotinei, cauzat de o hemoragie cerebral, diabet etc. (<fr. coma) comisur s.f. - fascicul de fibre nervoase care unete dou regiuni simetrice ale emisferelor cerebrale (<fr.commissure) congestie s.f. - aflux anormal de snge; inflamaie; hiperemie (<fr. congestion) conglutina vt. - a coagula (<fr. conglutiner) conioz s.f. - boal produs de inhalarea de praf (<fr. coniose) conjunctivit s.f. - inflamaie a conjunctivei (dup fr. conjunctivite) coprologie s.f. - studiul biologic al fecalelor (<fr. coprologie) coprostaz s.f. - acumulare de fecale n organism (<fr. coprostase) cord s.n. - inim (<lat. cor) cornee s.f. - membran anterioar, transparent, a ochiului (<fr. corne) cortex s.n. - scoar (cerebral) (<lat. cortex) corticosteron s.m. - hormon din cortexul suprarenal (<fr. corticostrone) corticosuprarenal s.f. - regiune cortical a glandei suprarenale (dup fr. cortico-surrnale) cortizon s.n. - hormon al corticosuprarenalei (<engl. cortisone) coxalgie s.f. - osteoartrit a oldului (<fr. coxalgie) coxartroz s.f. - reumatism cronic la oldului (<fr. coxarthrose) cox s.f. - prima articulaie de la picioarele insectelor (<lat. coxa) craniologie s.f. - studiul craniului (<fr. crniologie) cranioscopie s.f. - determinare a calitilor intelectuale i morale dup forma craniului (<fr.

28

crnioscopie) craniu s.n. - scheletul osos al craniului (<lat. cranium) crioanestezie s.f. - anestezie prin frig. (<fr. cryanesthsie) criobiologie s.f. - studiul fenomenelor biologice care se produc sub efectul frigului (<fr. cryobiologie) crioterapie s.f. - tratament cu ajutorul temperaturilor foarte joase (<fr. cryothrapie) cubitus s.n. - osul principal al antebraului (<lat. cubitus) D defectologie s.f. - studiu al celor cu deficiene senzoriale i intelectuale (<rus. defektologiia) deglutiie s.f. - nghiire (<fr. dglutition) dendrit s.f. - prelungire protoplasmatic a neuronului (<fr. dendride) dentin s.f. - esut osos care formeaz pulpa dintelui (<fr. dentine) dentiie s.f. - 1 apariia dinilor la copii. 2 totalitatea dinilor i aezarea lor (<fr. dentition) denutriie s.f. - stare a unui esut sau organism n care predomin dezasimilaia (<fr. dnutrition) deontologie s.f. - totalitatea normelor care reglementeaz relaiile dintre medici i dintre acetia i pacienii lor (<fr. dontologie) depigmentaie s.f. - decolorare a pielii (<fr. dpigmentation) dermatit s.f. - inflamaie a pielii (<dermatite) dermatologie s.f. - ramur a medicinei care se ocup cu bolile pielii (<fr. dermatologie) dermatomicoz s.f. - afeciune a pielii, provocat de ciuperci parazite (<fr. drmatomycose) dermatoz s.f. - boal de piele (<fr. dermatose) derm s.f. - esut fibros conjunctiv, strat mijlociu al pielii (<fr. derme) dextrocardie s.f. - situare a inimii n partea dreapt (<fr. dextrocardie) diabet s.n. - boal caracterizat prin mrirea cantitii de zahr n snge i n urin (<fr. diabete) diafiz s.f. - parte median a unui os lung (<fr. diaphyse) diaforez s.f. - transpiraie abundent (<fr. diaphorese) diafragm s.f. - muchi ntre torace i abdomen (<fr. diaphragme) diagnostic s.n. - identificarea unei boli dup simptome (<fr. diagnostic) dializ s.f. - metod terapeutic de curire a sngelui n cursul insuficienelor renale (<fr. dialyse) diencefal s.n. - parte a creierului situat ntre emisfere i trunchiul cerebral (<fr. diencphale) digestie s.f. - proces fiziologic de transformare a alimentelor n produi asimilabili (<fr. digestion) diplegie s.f. - paralizie bilateral (<fr. diplgie) dischilie s.f. - tulburare a etapelor secreiei salivare discopatie s.f. - boal a discurilor intervertebrale (<fr. discopathie) disfagie s.f. - dificultate la nghiit (<fr. dysphagie) dispnee s.f. - respiraie grea (<fr. dyspne) distrofie s.f. - leziune organic datorat unei tulburri de nutriie (<fr. dystrophie) dizenterie s.f. - boal infecioas manifestat prin diaree dureroas, cu snge. (<fr. dysentrie) E ectoderm s.n. - nveli extern al embrionului (<fr. ectoderme) ectopie s.f. - poziie anormal a unui organ (<fr. ectopie) eczem s.f. - boal de piele care provoac erupii i mncrime (<fr. eczma) edem s.n. - acumulare de lichid n esuturi (<fr. oedeme) electrocardiogram s.f. - grafic reprezentnd curenii produi de contraciile inimii (<fr. lectrocardiogramme) electroencefalogram s.f. - reprezentarea grafic a activitii electrice a creierului (<fr. lectroencphalogramme) electroterapie s.f. - tratament medical cu ajutorul curenilor electrici (<fr.

29

lectrothrapie) elongaie s.f. - ntinderea terapeutic a unui ligament sau nerv (<fr. longation) embolie s.f. - astuparea unui vas sangvin cu un cheag de snge (<fr. embolie) embriogenez s.f. - dezvoltare embrionar (<fr. embryogenese) embriologie s.f. - studiu al stadiilor de dezvoltare a embrionului (<fr. embryologie) embrion s.m. - primul stadiu din viaa unui organism, ncepnd de la fecundarea oului (<fr. embryon) emfizem s.n. - umfltur produs prin infiltrarea aerului n esuturi (<fr. emphyseme) enartroz s.f. - articulaie mobil (<fr. narthrose) encefal s.n. - creier (<fr. encphale) encefalit s.f. - inflamaie a encefalului (<fr. encphalite) encefalografie s.f. - radiografie a encefalului (<fr. encphalographie) encefalopatie s.f. - boal a encefalului (<fr. encphalopathie) endocard s.n. - membran care cptuete cavitile inimii (<fr. endocarde) endocardit s.f. - inflamaie a endocardului (<fr. emdocardite) endocrinologie s.f. - studiul glandelor endocrine (<fr. endocrinologie) endoderm s.n. - foaie interioar a endodermului (<fr. endoderme) enterit s.f. - inflamaie a intestinului subire (<fr. entrite) enterocolit s.f. - inflamaie a intestinului subire i a colonului (<fr. entrocolite) entors s.f. - leziune a unei articulaii cauzat de ntinderea sau ruperea brusc a ligamentelor (<fr. entorse) enzim s.f. - compus organic de natur proteic, solubil, care provoac sau accelereaz o reacie; ferment (<fr. enzyme) epidemie s.f. - boal infecioas care se extinde rapid (<fr. pidmie) epiderm s.f. - strat superficial al pielii (<fr. piderme) epifiz s.f. - 1 gland endocrin care influeneaz dezvoltarea glandelor sexuale i procesele metabolice. 2 extremitate a unui os lung (<fr. piphyse) epigastru s.n. - partea superioar a abdomenului (<fr. pigastre) epiglot s.f. - membran care acoper glota (<fr. piglotte) epilepsie s.f. - boal nervoas manifestat prin accese de convulsii i pierderea cunotinei (<fr. pilepsie) epistaxis s.n. - hemoragie nazal (<fr. pistaxis) epiteliu s.n. - nveli al pielii, al mucoaselor etc. (<fr. pithlium) ergograf s.n. - aparat pentru nregistrarea forei musculare (<fr. ergographe) ergoterapie s.f. - tratament al unor boli prin munc (<fr. ergothrapie) eritem s.n. - roea a pielii, n unele boli (<fr. ritheme) eritrocit s.n. - hematie (<fr. rithrocyte) erizipel s.n. - boal infecioas manifestat prin erupie cutanat roie (<fr. rysipele) esofag s.n. - parte a tubului digestiv ntre faringe i stomac (<fr. oesophage) excrescen s.f. - umfltur, tumoare pe un organ (<lat. excrescentia) exoftalmie s.f. - ieire n afar a globilor oculari (<fr. exophtalmie) F facial, - adj. - al feei (<fr. facial) fagocit s.n. - celul care diger bacterii i alte corpuri strine ptrunse n organism. (<fr. phagocyte) fagocitoz s.f. - funcia fagocitelor (<fr. phagocytose) falang s.f. - fiecare dintre oasele care formeaz scheletul degetelor (<fr. phalange) febr s.f. - temperatur ridicat a corpului (<lat. febris) febrifug, - adj., s.n. - (medicament) care reduce febra (<fr. fbrifuge) fecundaie s.f. - fuziune a gameilor, din care ia natere zigotul. (<fr. fcundation) femur s.n. - osul coapsei (<fr. fmur) fenotip s.n. - manifestare vizibil a caracterelor ereditare n anumite condiii de mediu (<fr. phnotype) ferment s.m. - enzim (<fr. ferment)

30

fetus s.m. - ft (<lat. fetus) fibrilaie s.f. - contracii fine i rapide ale unui grup de fibre musculare (<fr. fibrillation) fibrin s.f. - protein filamentoas din snge care intervine n procesul de coagulare (<fr. fibrine) fibrinogen s.n. - protein din plasma sngelui; care se transform n fibrin (<fr. fibrinogene) fibroblast s.n. - celul a esutului conjunctiv nedifereniat (<fr. fibroblaste) fibrom s.m. - tumoare benign din esut fibros (<fr. fibrome) filogenie s.f. - originea i evoluia organismelor vii (<fr. phylognie) fistul s.f. - canal prin care se scurge o secreie (<fr. fistule) fiziologie s.f. - studiul funciilor organismelor vii (<fr. physiologie) fiziopatologie s.f. - studiul fiziologiei organismului n timpul bolii (<fr. physiopathologie) fizioterapie s.f. - tratament medical cu ajutorul agenilor fizici naturali (<fr. physiothrapie) flebit s.f. - inflamaie a venelor (<fr. phlbite) flebotomie s.f. - incizie a unei vene (<fr. phlebotomie) flegmon s.n. - inflamaie a esutului subcutanat (<fr. phlegmon) fobie s.f. - team patologic (<fr. phobie) frenic, - adj. - al diafragmei (<fr. phrnique) frenologie s.f. - pseudotiin potrivit creia caracterul i funciile intelectuale depind de conformaia craniului (<fr. phrnologie) ftiriaz s.f. - boal de piele produs de pduchi; pediculoz (<fr. phtiriase) ftizie s.f. - tuberculoz pulmonar (<fr. phtisie) ftiziologie s.f. - studiul tuberculozei pulmonare (<fr. phtisiologie) furuncul s.n. - inflamaie subcutanat purulent. (<fr. foroncle) G gamaglobulin s.f. - substan proteic cu aciune antimicrobian specific, n sngele celor imuni (<fr. gammaglobuline) gamb s.f. - parte a piciorului de la genunchi pn la glezn (<it. gamba) gamet s.m. - celul reproductoare (<fr. gamete) ganglion s.m. - umfltur pe traiectul unui vas limfatic sau al unui nerv (<fr. ganglion) gastrit s.f. - inflamaie a mucoasei stomacului (<fr. gastrite) gastroenterit s.f. - inflamaie a mucoasei stomacului i a celei intestinale (<fr. gastroentrite) gastrologie s.f. - studiul stomacului (<fr. gastrologie) gastrul s.f. - stadiu n dezvoltarea embrionului (<fr. gastrula) gen s.f. - unitate funcional a unui cromozom care poart caracterele ereditii (<fr. gene) genetic s.f. - studiul ereditii (<fr. gntique) genitor s.m. - organism din care ia natere un hibrid (<fr. gniteur) genotip s.n. - totalitatea genelor unui organism (<fr. gnotype) geriatrie s.f. - studiul aspectelor medicale ale mbtrnirii (fr. griatrie) gerontologie s.f. - studiul aspectelor sociale, biologice i medicale ale mbtrnirii (<fr. grontologie) gigantism s.n. - cretere exagerat a corpului (<fr. gigantisme) ginandrie s.f. - prezena la femei a caracterelor sexuale secundare brbteti (<fr. gyandrie) ginecologie s.f. - studiul aparatului genital feminin (<fr. gyncologie) gingivit s.f. - inflamaie a gingiilor (<fr. gingivite) gland s.f. - organ care produce o anumit secreie (<fr. glande) glaucom s.n. - cretere a tensiunii intraoculare i scderea acuitii vizuale (<fr. glaucome) glicemie s.f. - prezena glucozei n snge (<fr. glycmie) glicogen s.m. - substan zaharoas din muchi i ficat, rezerva de glucoz a organismului (<fr. glycogene) glicozurie s.f. - prezena glucozei n urin (<fr. glycosurie) gliom s.n. - tumoare malign a unui esut nervos (<fr. gliome)

31

globul s.f. - celul care intr n compoziia sngelui (<fr. globule) globulin s.f. - protein din plasma sangvin (<fr. globuline) glomerul s.f. - organ format dintr-un vas de snge sau esut limfatic cu aspect de ghem (<fr. glomrule) glosit s.f. - inflamaie a limbii (<fr. glossite) glosologie s.f. - studiu medical al limbii i afeciunilor ei (<fr. glossologie) glot s.f. - orificiu al laringelui ntre coardele vocale (<fr. glotte) granulom s.n. - mic nodul cauzat de o inflamaie cronic specific (<fr. granulome) grip s.f. - boal infectocontagioas provocat de virusuri care afecteaz cile respiratorii (<fr. grippe) H halucinaie s.f. - tulburare psihic constnd n perceperea unor lucruri sau fenomene care nu exist n realitate (<fr. hallucination) halucinogen, - adj., s.n. - (substan) care produce halucinaii. (<fr. hallucinogene) haploid, - adj. - (despre nucleul celular) care posed numai jumtate din numrul de cromozomi (<fr. haploide) helioterapie s.f. - tratament prin expunere la soare (<fr. hliothrapie) hemangiom s.n. - tumoare benign a vaselor sangvine (<fr. hmangiome) hematie s.f. - globul roie (<fr. hmatie) hematologie s.f. - studiul sngelui (<fr. hmatologie) hematom s.n. - acumulare de snge ntr-un esut (<fr. hmatome) hematopoiez s.f. - formare a celulelor sangvine (<fr. hmatopoiese) hematurie s.f. - prezena sngelui n urin (<fr. hmaturie) hemeralopie s.f. - slbire a vederii spre sear (<fr. hmralopie) hemianestezie s.f. - pierdere a sensibilitii pe jumtatea lateral a corpului (<fr. hmianesthsie) hemiparez s.f. - parez a unei jumti a corpului (<fr. hmiparese) hemiplegie s.f. - paralizie a unei jumti laterale a corpului (<fr. hmiplgie) hemofilie s.f. - predispoziie ereditar la hemoragii (<fr. hmphilie) hemoglobin s.f. - pigment al globulelor roii din snge (<fr. hmoglobine) hemogram s.f. - analiz pentru stabilirea compoziiei sngelui (<fr. hmogramme) hemoliz s.f. - distrugere a globulelor roii din snge (fr. hmolyse) hemoptizie s.f. - eliminare de snge prin tuse (<fr. hmoptysie) hemoragie s.f. - scurgerea de snge dintr-un vas sangvin (<fr. hmorragie) hemostatic, - adj., s.n.- (medicament) care produce hemostaz (<fr. hmostatique) hemostaz s.f. - oprire a unei hemoragii (<fr. hmostase) hemoterapie s.f. - tratament prin transfuzii de snge (<fr. hmothrapie) hemotorax s.n. - acumulare de snge n cavitatea pleural (<fr. hmotorax) hepatit s.f. - inflamaie a ficatului (<fr. hpatite) hidatic adj. chist ~ = pung de lichid format parazitar pe unele organe (ficat, plmni, etc). (<fr. hydatique) hidrocortizon s.n. - hormon al corticosuprarenalei (<fr. hydrocortisonne) hidropizie s.f. - acumulare de lichid ntr-o cavitate a corpului, ntr-un esut (<fr. hydropisie) hidroterapie s.f. - utilizarea terapeutic a apei (<fr. hydrothrapie) hiperacuzie s.f. - hiperestezia auzului (<fr. hyperacousie) hiperemie s.f. - congestie (<fr. hypermie) hiperestezie s.f. - sensibilitate exagerat (<fr. hyperesthsie) hiperglicemie s.f. - cretere a cantitii de glucoz n snge (<fr. hyperglycmie) hipersecreie s.f. - secreie excesiv a unei glande. (<fr. hyperscrtion) hipertensiune s.f. - cretere a tensiunii arteriale (<fr. hypertension) hipertiroidie s.f. - hipersecreie a tiroidei (<fr. hyperthyroidie) hipertrofie s.f. - dezvoltare exagerat (a unui organ). (<fr. hypertrophie) hipnoz s.f. - stare de somn provocat artificial prin sugestie (<fr. hypnose)

32

hipoacuzie s.f. - hipoestezia auzului (<fr. hypoacousie) hipocondru s.n. - parte lateral a abdomenului (<fr. hypocondre) hipoestezie s.f. - sensibilitate sczut (<fr. hypoesthsie) hipofiz s.f. - gland endocrin la baza creierului (<fr. hypophyse) hipogastru s.n. - parte inferioar a abdomenului (<fr. hypogastre) hipoglicemie s.f. - scdere a concentraiei glucozei n snge (<fr. hypoglicmie) hiposecreie s.f. - diminuare a secreiei unei glande (<fr. hyposcrtion) hipotalamus s.n. - regiune a encefalului la baza creierului (<fr. hypothalamus) hipotensiune s.f. - micorare a tensiunii arteriale (<fr. hypotension) hipotiroidie s.f. - hiposecreie a tiroidei (<fr. hypothyroidie) histerografie s.f. - radiografie a uterului (<fr. hystrographie) histochimie s.f. - studiul compoziiei chimice i al metabolismului celulelor i esuturilor (<fr. histochimie) histofiziologie s.f. - studiul funciilor celulei i ale esuturilor (<fr. histophysiologie) histologie s.f. - studiul esuturilor (<fr. histologie) homeopatie s.f. - terapeutic bazat pe administrarea de substane chimice n doze foarte mici, obinute prin diluii succesive, ce produc afeciuni analoge bolii care se combate (<fr. homopathie) homeostazie s.f. - proprietate a organismelor vii de a-i menine diversele constante fiziologice (<fr. homostazie) hormon s.m. - secreie a glandelor care contribuie la dezvoltarea i funcionarea normal a organismului (<fr. hormone) humerus s.n. - osul braului de la umr la cot (<lat. humerus) I iatrichimie s.f. - parte a alchimiei care se ocup cu aplicarea chimiei n medicin (<fr. iatrochimie) idiosincrasie s.f. - sensibilitate particular fa de unele alimente, medicamente (<fr. idiosyncrasie) idioie s.f. - deficien total a dezvoltrii mintale (<fr. idiotie) igienist, - s.m.f. - medic specialist n igien (<fr. hygieniste) iliac, - adj. - din regiunea oldurilor (<fr. iliaque) implant s.n. - organ, esut, aparat implantat (<fr. implant) implanta vt. - a introduce pe cale chirurgical un organ, esut, aparat etc. (<fr. implanter) imunologie s.f. - studiul fenomenelor imunitii (<fr. imunologie) imunopatie s.f. - boli rezultate prin alterarea mecanismelor imune (<fr. imunopathie) imunoterapie s.f. - tratament prin administrarea de seruri i vaccinuri specifice bolii respective (<fr. immunothrapie) inaniie s.f. - epuizare fizic prin lips de nutriie (<fr. inanition) incontient, - adj. - totalitatea fenomenelor psihice nesupuse controlului contiinei (<fr. inconscient) incubaie s.f. - perioada dintre contaminarea unui organism i apariia primelor simptome ale unei boli (<fr. incubation) indigestie s.f. - tulburare a funciilor digestive (<fr. indigestion) inducie s.f. - mecanism nervos prin care starea de excitaie sau de inhibiie dintr-un centru nervos determin apariia strii opuse ntr-un alt centru nervos (<fr. induction) infantilism s.n. - rmnere n urm n dezvoltare (<fr. infantilisme) infirmerie s.f. - ncpere ntr-o cazarm, ntr-un internat pentru ngrijirea bolnavilor (<fr. infirmerie) inframicrob s.m. - microorganism extrem de mic (<fr. inframicrobe) inframicrobiologie s.f. - studiul inframicrobilor (<fr. inframicrobiologie) ingestie s.f. - ingerare (<fr. ingestion) internist, - s.m. - medic specialist n boli interne (<germ. Internist) ipohondrie s.f. - team exagerat i obsesiv de boli (<fr. hypocondrie)

33

iris s.n. - membran colorat a ochiului, ntre cornee i cristalin, strbtut de pupil (<fr. iris) ischemie s.f. - diminuare a circulaiei sngelui ntr-o anumit regiune a corpului (<fr. ischmie) isterie s.f. - boal nervoas manifestat prin tulburri ale sensibilitii, convulsii etc. (<fr. hystrie) J jejun s.n. - parte a intestinului subire ntre duoden i intestinul gros (<fr. jjunum) L lactaz s.f. - enzim care transform lactoza n glucoz i galactoz (<fr. lactase) laparoscopie s.f. - examinare a cavitii abdominale (<fr. laparoscopie) laparotomie s.f. - deschidere operatorie a abdomenului (<fr. laparotomie) laringe s.n. - partea superioar a traheii (<fr. laringe) laringit s.f. - inflamaie a laringelui (<fr. laryngite) laringologie s.f. - studiul laringelui i afeciunilor lui (<fr. laryngologie) laringoscopie s.f. - examinare a laringelui (<fr. laryngoscopie) laringotomie s.f. - deschidere operatorie a laringelui (<fr. laryngotomie) leucemie s.f. - boal grav cauzat de nmulirea anormal a leucocitelor (<fr. leucmie) leucocit s.f. - globul alb (<fr. leucocyte) leucom s.n. - formare a unor pete albe pe cornee (<fr. leucome) limfadenom s.n. - tumoare a ganglionilor limfatici (<fr. limphadenome) limfangit s.f. - inflamaie a vaselor limfatice (<fr. lymphangite) limfatic, - adj. - referitor la limf (<fr. lymphatique) limf s.f. - lichid incolor, coninnd plasm i leucocite (<fr. lymphe) limfocit s.n. - leucocit din limf (<fr. lymphocite) lipaz s.f. - enzim care descompune lipidele (<fr. lipase) lipom s.m. - tumoare benign de esut adipos (<fr. lipome) liposarcom s.n. - tumoare malign a esutului gras (<fr. liposarcome) lipotimie s.f. - lein (<fr. lypothimie) litiaz s.f. - formarea de calculi n anumite organe (<fr. lithiase) logopedie s.f. - studiu pedagogic al posibilitilor de nlturare a tulburrilor n dezvoltarea vorbirii (<fr. logopdie) lumen s.n. - spaiu n interiorul unui organ cavitar (lat. lumen) M macrocefal, - adj. - cu capul mare (<fr. macrocphale) maladie s.f. - boal. (<fr. maladie) maladiv, - adj. - bolnvicios (<fr. maladif) malformaie s.f. - viciu de conformaie congenital (<fr. malformation) malign, - adj. (despre boli, tumori) grav, periculos (<lat. malignus) maltaz s.f. - enzim care transform maltoza n glucoz (<fr. maltase) mastit s.f. - inflamaie a mamelei (<fr. mastite) mastoid s.f. - proeminen a osului temporal, dup ureche (<fr. mastoide) mastoidit s.f. - inflamaie a mastoidiei (<fr. mastoidite) mecanoterapie s.f. - tratament cu ajutorul unor mijloace mecanice (<fr. mcanothrapie) medic s.m. - persoan care profeseaz medicina; doctor (<lat. medicus) medicament s.n. - substan pentru prevenirea sau vindecarea bolilor (<fr. mdicament) medicaie s.f. - tratament (<fr. mdication) medicin s.f. - studiul prevenirii i vindecrii bolilor (<lat. medicina) melanin s.f. - pigment brun-nchis din piele, pr etc. (<fr. mlanine) melanom s.n. - tumoare neagr malign, a pielii (<fr. mlanome) meloterapie s.f. - tratament medical prin muzic (<fr. mlothrapie) meninge s.n. - fiecare dintre cele trei membrane care nvelesc creierul i mduva spinrii (<fr. mninge) meningit s.f. - inflamaie a meningelor (<fr. mningite) metabolism s.n. - totalitatea proceselor nutritive de asimilaie i dezasimilaie care se

34

produc n organismele vii (<fr. mtabolisme) metapsihic s.f. - parapsihologie (<fr. mtapsihique) metastaz s.f. - localizare secundar, departe de focarul primitiv, a unei boli; rspndire la distan a unei tumori maligne (<fr. mtastaze) metatars s.n. - schelet al prii de mijloc a labei piciorului (<fr. tatarse) meteorism s.n. - balonare a abdomenului (<fr. mtorisme) mezencefal s.n. - creierul mijlociu (<fr. msencphale) mezenter s.n. - ndoitur a peritoneului care fixeaz organele digestive de peretele posterior al abdomenului (<fr. msentere) mezoderm s.n. - foi a embrionului ntre ectoderm i endoderm (<fr. msoderme) mialgie s.f. - durere muscular (<fr. myalgie) miatrofie s.f. - atrofie muscular (<fr. myatrophie) micoz s.f. - boal provocat de ciuperci (<fr. mycose) microb s.m. - microorganism unicelular (<fr. microbe) microbiologie s.f. - studiul microorganismelor (<fr. microbiologie) microcefal, - adj. - cu capul mic (<fr. microcphale) microradiografie s.f. - radiografie pe un microfilm (<fr. microradiographie) miciune s.f. - urinare (<fr. miction) midriaz s.f. - dilataie a pupilelor (<fr. mydriase) mielin s.f. - substan moale care formeaz teaca nervilor (<fr. myline) mielom s.n. - tumoare a mduvei osoase (<fr. mylome) miocard s.n. - muchiul inimii (<fr. myocarde) miocardit s.f. - inflamaie a miocardului (<fr. myocardite) miogen s.n. - protein din esutul muscular (<fr. myogene) miograf s.n. - aparat care nregistreaz contraciile musculare (<fr. myographe) miologie s.f. - studiul muchilor (<fr. myologie) miopie s.f. - imposibilitatea de a distinge clar obiectele deprtate (<fr. myopie) miotomie s.f. - incizie n muchi (<fr. myotomie) miozit s.f. - inflamaie a esutului muscular (<fr. myosite) mitocondrie s.f. - organit prezent n mare numr n citoplasm (<fr. mithocondrie) mitoz s.f. - diviziune celular n care se menine acelai numr de cromozomi; cariochinez (<fr. mitose) monoplegie s.f. - paralizie a unui singur membru (<fr. monoplgie) monoploid, - adj. - (despre celule) cu un singur set de cromozomi (<fr. monoploide) morbiditate s.f. - (stare de) boal (<fr. morbidit) motilitate s.f. - proprietate a anumitor organe de a efectua micri (<fr. motilit) musculatur s.f. - totalitatea muchilor corpului (<fr. musculature) muzicoterapie s.f. - tratament medical prin audiii muzicale (<fr. musicothrapie) N nanism s.n. - cretere insuficient n nlime (<fr. nanisme) nanomelie s.f. - scurtare a unuia sau mai multor membre (<fr. nanomlie) natalitate s.f. - frecvena naterilor n cadrul unei populaii, ntr-o perioad dat (<fr. natalit) necroz s.f. - mortificare a celulelor i esuturilor (<fr. ncrose) nefrit s.f. - inflamaie a rinichilor (<fr. nfrite) nefropatie s.f. - boal de rinichi (<fr. nphropathie) nefrotomie s.f. - incizie a rinichiului (<fr. nphrotomie) nefroz s.f. - leziune degenerativ a rinichiului (<fr. nphrose) neoformaie s.f. - 1. formare de esut nou. 2. tumoare (<fr. noformation) neolamarksism s.m. - orientare n biologie care explic evoluia ca rezultat al activitii fiziologice a organismului (<fr. no-lamarksisme) neoplasm s.n. - tumoare malign, caracterizat prin invazia esuturilor nvecinate (<fr. noplasme) neoplazie s.f. - formare a unui esut nou, a unei tumori (<fr. noplasie)

35

nerv s.m. - formaie anatomic cu aspect fibros, care leag sistemul nervos central cu restul organismului nervaie s.f. - dispunere a nervilor (<fr. nervation) neurastenie s.f. - nevroz astenic (<fr. neurasthnie) neurochirurgie s.f. - chirurgie a sistemului nervos (<fr. neurochirurgie) neurofiziologie s.f. - fiziologie a sistemului nervos (<fr. neurophysiologie) neurologie s.f. - studiul sistemului nervos (<neurologie) neuron s.m. - celul nervoas (<fr. neurone) neuropatologie s.f. - studiul bolilor sistemului nervos (<fr. neuropathologie) neuroplegie s.f. - scdere a tonusului sistemului nervos (<fr. neuropathologie) nevralgie s.f. - durere pe traiectul unui nerv (<fr. nvralgie) nevrectomie s.f. - rezecie a unui nerv (<fr. nvrectomie) nevrit s.f. - inflaie a unui nerv (<fr. nvrite) nevroglie s.f. - esut conjunctiv ntre neuroni (<fr. nvroglie) nevroz s.f. - boal manifestat prin tulburri psihice (<fr. nvrose) nictofobie s.f. - team patologic de ntuneric (<fr. nyctophobie) nidaie s.f. - fixare a oului fecundat n mucoasa uterin (<fr. nidation) nodozitate s.f. - formaie accidental sau patologic pe un organism (<fr. nodosit) normoblast s.n. - globul roie nucleat (<fr. normoblaste) normocit s.n. - globul roie adult (<fr. normocyte) nosologie s.f. - studiul bolilor (<fr. nosologie) O obstetric s.f. - practica medical a naterilor (<fr. obsttrique) odontalgie s.f. - durere de dini (<fr. odontalgie) odontologie s.f. - studiul bolilor dinilor (<fr. odontologie) oftalmie s.f. - afeciune inflamatorie a ochiului (<fr. ophtalmie) oftalmologie s.f. - studiul fiziologiei i patologiei ochiului (<fr. ophtalmologie) oftalmetru s.n. - instrument pentru msurarea razelor de curbur a corneei (<fr. ophtalmtre) oligofrenie s.f. - dezvoltare insuficient a facultilor psihice (<fr. oligophrnie) ombilic s.n. - organ abdominal prin care ftul este legat de corpul mamei (<fr. ombilic) omfalectomie s.f. - ablaiune a ombilicului (<fr. omphalectomie) omoplat s.m. - osul umrului; scapul (<fr. omoplate) oncogen, - adj. - cangerigen (<fr. oncogene) oncologie s.f. - studiul i tratamentul cancerului; cancerologie (it. oncologia) ontogenez s.f. - dezvoltare a individului, de la oul fecundat pn la stadiul de adult; ontogenie (<fr. ontognese) ontogenie s.f. - ontogenez (<fr. ontognie) ontologie s.f. - teoria existenei (<fr. ontologie) oogamie s.f. - fuziune a unui gamet femel cu unul mascul (<fr. oogamie) oogenez s.f. - formare a oocitului n ovar; ovogenez (<fr. oognese) operatoriu adj. - chirurgical (<fr. opratoire) opoterapie s.f. - tratament cu extracte de organe sau de glande endocrine; organoterapie (<fr. opothrapie) orbicular adj. - circular; muchi ~ = muchi circular plasat n jurul pleoapelor i buzelor (<fr. orbiculaire) oreion s.n. - parotidit (<fr. oreillon) organiogenez s.f. - formare a organelor n timpul dezvoltrii individuale a organismelor (<fr. organogenese) organolepatic, - adj. - bazat pe simuri (<fr. organolpatique) organoterapie s.f. - opoterapie (<fr. organothrapie) ortopedie s.f. - chirurgie a deformaiilor osoase (<fr. orthopdie) osein s.f. - protein din oase (<fr. ossine) osteit s.f. - inflamaie a esutului osos (<fr. ostite)

36

osteoartrit s.f. - inflamaie a unui os i a articulaieie sale (<fr. osteo-arthrite) osteoblast s.n. - celul osoas tnr (<fr. ostoblaste) osteocit s.n. - celul osoas matur (<fr. ostocyte) osteofit s.n. - proliferare anormal a esutului osos (<fr. ostophyte) osteologie s.f. - studiul oaselor (<fr. ostologie) osteom s.m. - tumoare a esutului osos (<fr. ostome) osteomielit s.f. - inflamaie a mduvei oaselor (<fr. ostomylite) osteopatie s.f. - boal a oaselor (<fr. ostopathie) osteoplastie s.f. - restaurare operatorie a unui os (<fr. ostoplastie) osteosarcom s.n. - tumoare malign a oaselor (<fr. ostosarcome) osteotomie s.f. - rezecie a unui os bolnav (<fr. ostotomie) osteoz s.f. - boal a oaselor de natur distrofic (<fr. ostose) otalgie s.f. - durere a urechii (<fr. otalgie) otit s.f. - inflamaie a urechii (<fr. otite) otolit s.n. - corpuscul calcaros din labirintul urechii (<fr. otolithe) otoree s.f. - scurgere de puroi din ureche (<fr. otorrhe) otorinolaringologie s.f. - studiul afeciunilor urechii, nasului i laringelui (<fr. oto-rhinolaryngologie) otoscleroz s.f. - scleroz a timpanului (<fr. otosclrose) otoscop s.n. - instrument pentru examinarea canalului auditiv i a timpanului (<fr. otoscope) ovariectomie s.f. - ablaiune a ovarului (<fr. ovariectomie) ovarit s.f. - inflamaie a ovarelor (<fr. ovarite) ovogenez s.f. - oogenez (<fr. ovogenese) ovul s.n. - gamet femel produs de ovar (<fr. ovule) ovulaie s.f. - eliminare periodic a ovulului matur (<fr. ovulation) oxigenoterapie s.f. - tratament prin inhalaii de oxigen (<fr. oxygnothrapie) ozonoterapie s.f. - tratament medical cu un amestec de oxigen i ozon (<fr. ozonothrapie) P pacient, - s.m.f. - bolnav n tratamentul unui medic (<lat. paciens) pahipleurit s.f. - ngroare inflamatorie a pleurei (<fr. pachypleurite) paliativ s.n. - medicament cu eficacitate de moment (<fr. palliatif) palpitaie s.f. - btaie nteit, mai rapid a inimii (<fr. palpitation) panaceu s.n. - medicament considerat remediu universal (<fr. panace) panariiu s.n. - infecie n jurul unghiilor (<lat. panaricium) pancreas s.n. - gland, ntre ficat i splin, cu secreie extern i hormonal (<fr. pancras) pancreatit s.f. - inflamaie a pancreasului (<fr. pancratite) papil s.f. - mic proeminen a pielii, a unor mucoase (<fr. papille) papilom s.m. - tumoare benign pe piele i pe mucoase (<fr. papillome) papul s.f. - bicu roie pe piele (<fr. papule) paracuzie s.f. - hipersensibilitate auditiv (<fr. paracousie) paralizie s.f. - pierdere, total sau parial, a mobilitii i sensibilitii corpului (<fr. paralysie) paranoia s.f. - boal psihic manifestat prin idei delirante fixe, prin mania persecuiei, a grandorii, prin nencredere etc. (<fr. paranoia) paraplegie s.f. - paralizie a ambelor picioare (<fr. paraplgie) parapsihologie s.f. - studiul fenomenelor psihice ce par a nu avea o explicaie tiinific; metapsihic (<fr. parapsychologie) paratiroid s.f. - gland endocrin situat napoia tiroidei (<fr. parathyroide) parazitoz s.f. - boal provocat de parazii (<fr. parasitose) parenchin s.n. - esut spongios, bogat n vase sangvine (<fr. parenchyme) parez s.f. - paralizie uoar (germ. Parese) parietal, - adj. - referitor la peretele unui os; os ~ (i s.n.) os pereche care formeaz partea de mijloc a cutiei craniene (<fr. parital) paradontit s.f. - inflamaie a paradoniului (<fr. paradontite) paradontoz s.f. - proces patologic al paradoniului, constnd n retragerea gingiilor (<fr.

37

pradontose) paradoniu s.n. - esuturile n care sunt fixai dinii (<germ. Paradontium) parotid s.f. - gland salivar situat sub ureche (<fr. parotide) parotidit s.f. - inflamaie a parotidelor; oreion (<fr. parotidite) patoden, - adj. - care cauzeaz boli (<fr. pathogene) patogenie s.f. - studiu al mecanismului apariiei bolilor (<fr. pathogenie) patologic, - adj. - morbid, anormal (<fr. pathologique) patologie s.f. - studiu al simptomelor bolilor (<fr. pathologie) pelagr s.f. - boal datorat lipsei de vitamine, care se manifest prin plgi pe corp, tulburri gastrice i psihice (<fr. pellagre) pepsin s.f. - enzim a sucului gastric, cu rol important n digestie (<fr. pepsine) periartrit s.f. - inflamaie a esuturilor din jurul unei articulaii (<fr. priarthrite) pericard s.n. - nveli extern al inimii (<fr. pricarde) pericardit s.f. - inflamaie a pericardului (<fr. pricardite) perineu s.n. - poriune dintre anus i organele genitale (<fr. prine) periost s.n. - esut fibros care acoper oasele (<fr. prioste) periostit s.f. - inflamaie a periostului (<fr. priostite) peritoneu s.n. - membran seroas care cptuete cavitatea abdominal (<lat. peritonaeum) peritonit s.f. - inflamaie a peritoneului (<fr. pritonite) pielit s.f. - inflamaie a mucoasei bazinetului i a rinichilor (<fr. pylite) pielonefrit s.f. - infecie a rinichiului i a bazinetului (<fr. pylonphrite) piemie s.f. - infecie general a organismului (<fr. pyhemie) pigment s.m. - substan organic colorat (<fr. pigment) pigmentaie s.f. - pigmentare (<fr. pigmentation) pilor s.m. - orificiu ntre stomac i duoden (<fr. pylore) piodermit s.f. - afeciune purulent a pielii (<fr. pyodermite) piogen adj. - care produce puroi (<fr. pyogene) pionefrit s.f. - nefrit purulent (<fr. pyonphrite) pioree s.f. - scurgere de puroi (<fr. pyorrhe) pirofobie s.f. - team patologic de foc (fr. pyrophobie) piromanie s.f. - tendina patologic de a da foc (<fr. pyromanie) plant s.f. - talp (<lat. planta) plasma s.f. - lichid intercelular n snge i limf (<fr. plasma) plastid s.f. - organit din citoplasm (<germ. Plastide) pleur s.f. - membran seroas a plmnului (<it. pleura) pleurectomie s.f. - rezecie parial a pleurei (<fr. pleurectomie) pleurezie s.f. - inflamaie a pleurei (cu lichid) (<fr. pleursie) pleurit s.f. - pleurezie (seac) (<fr. pleurite) plex s.n. - reea din fibre nervoase sau vase de snge (<lat. plexus) plomba v.t. - a astupa cu o plomb o carie dentar (<fr. plomber) plomba s.f. - astupare a unei carii dentare; materialul folosit (<germ. Plombe) pneumatoz s.f. - acumulare de gaze]n cavitile organismului (<fr. pneumatose) pneumococ s.m. - bacilul pneumoniei (<fr. pneumocoque) pneumoconioz s.f. - afeciune pulmonar provocat de inhalarea prafului de crbune (<fr. pneumoconiese) pneumograf s.n. - aparat care nregistreaz micrile respiratorii (<fr. pneumographe) pneumonie s.f. - inflamaie a plmnului, cauzat de pneumococ (<fr. pneumonie) poliartrit s.f. - inflamaie a mai multor articulaii (<fr. polyarthrite) policlinic s.f. - unitate medical de consultaii i tratament ambulatoriu (<fr. policlinique) polidipsie s.f. - sete excesiv (<fr. polydipsie) polinevrit s.f. - inflamaie a mai multor nervi (<fr. polynvrite) polinoz s.f. - criz alergic datorat polenului (<fr. pollinose) poliomielit s.f. - inflamaie a substanei cenuii a mduvei spinrii; paralizie infantil (<fr. poliomylite) polip s.m. - excrescen crnoas pe o mucoas (<fr. polype) poliploid, - adj. - cu un numr de cromozomi de peste dou ori mai mare dect n faza haploid (<fr. polyploide)

38

poliurie s.f. - secreie excesiv de urin (<fr. polyurie) posologie s.f. - studiu al dozrii medicamentelor (<fr. posologie) poiune s.f. - medicament lichid (<fr. potion) premolar s.m. - dinte ntre canini i molari (<fr. prmolaire) prenatal, - adj. - anterior naterii (<fr. prnatal) preoperatoriu, -le adj. - care precede o operaie (<fr. propratoire) profilactic, - adj. - preventiv (<fr. prophylactique) profilaxie s.f. - ansamblu de msuri medico-sanitare pentru prevenirea bolilor contagioase (<fr. prophylaxie) prognat, - adj. - cu maxilarele proeminente (<fr. prognathe) prolaps s.n. - cdere sau ieire anormal a unui organ din cavitatea n care se gsete (<fr. prolapsus) prostat s.f. - gland endocrin la baza uretrei (<fr. prostate) prostatit s.f. - inflamaie a prostatei (<fr. prostatite) proteic, - adj. - referitor la proteine (<fr. protique) protein s.f. - substan organic, cu rol important n celula vie, rezultnd prin polimerizarea unui mare numr de aminoacizi (<fr. protine) protez s.f. - aparat, pies care nlocuiete un membru sau organ al corpului (<fr. prothese) protoplasm s.f. - substan albuminoid, baza oricrei celule vii (<fr. protoplasme) prurigo s.n. - dermatoz alergic, caracterizat prin erupii nsoite de prurit (<fr. prurigo) prurit s.n. - mncrime intens a pielii (<fr.prurit) pseudoartroz s.f. - articulaie anormal, la nivelul unei fracturi neconsolidate (<fr. pseudoarthrose) psihanaliz s.f. - 1. investigaie psihologic avnd drept scop a aduce n contiin sentimente obscure sau refulate 2. metod psihoterapic bazat pe aceast investigaie (<fr. psychanalyse) psihastenie s.f. - nevroz manifestat prin nehotrre, obsesii i fobii (<fr. psychasthnie) psihiatrie s.f. - studiul i tratamentul bolilor psihice (<fr. psychiatrie) psihic, - s.n. - totalitatea fenomenelor i proceselor cognitive, afective i voliionale; suflet (<fr. psichyque) psihofizic s.f. - studiul raporturilor dintre fenomenele psihice i fizice (<fr. psychophysique) psihofiziologie s.f. - studiul proceselor psihologice n raport cu cele fiziologice (<fr. psychophysiologie) psihologie s.f. - 1. studiul tiinific al psihicului 2. structura psihic a unui individ, a unei colectiviti (<fr. psychologie) psihomotor, -oare adj. - referitor la micri care implic activitatea nervoas superioar (<fr. psychomoteur) psihopatie s.f. - boal mintal (<fr. psychopathie) psihopatologie s.f. - studiul aspectelor patologice ale activitii psihice (<fr. psychopathologie) psihoterapie s.f. - tratament bazat pe influenarea psihicului (prin hipnoz, sugestie etc.) (<fr. psychothrapie) psihotrop, - adj., s.n. - (medicament) care acioneaz asupra psihicului (<fr. psychotrope) psihoz s.f. - 1. stare de spirit bolnvicioas caracterizat printr-o surescitare nervoas provocat de cauze de origine social 2. obsesie (<fr. psychose) psoriazis s.n. - boal de piele caracterizat prin pete roii acoperite de mici coji uscate (nsoite de prurit) (<fr. psoriasis) ptialin s.f. - enzim din saliv (<fr. ptyaline) ptoz s.f. - deplasare n jos a unui organ, datorit slbirii muchilor sau ligamentelor (<fr. ptse)

39

puerperal adj. - febr ~ = boal infecioas a luzelor (<fr. puerpral) pulmonar, - adj. - al plmnilor (<fr. pulmonaire) pulpit s.f. - inflamaie a pulpei dentare (<fr. pulpite) pupil s.f. - orificiu central al irisului ocular (<fr. pupille) purulent, - adj. - (despre rni) care puroiaz (<fr. purulent) puseu s.n. - acces al unei boli (<fr. pousse) pustul s.f. - vezicul purulent pe piele (<fr. pustule) R rabie s.f. - turbare (<lat. rabies) radiografie s.f. - fotografiere pe film fotografic, cu ajutorul razelor X, a imaginii unui corp opac; imaginea nsi (<fr. radiographie) radioscopie s.f. - examinare pe un ecran fluorescent a unui organ cu ajutorul radiaiilor X (<fr. radioscopie) radioterapie s.f. - tratament cu radiaii X (<fr. radiothrapie) radiumterapie s.f. - tratament cu radiaii de radiu (<fr. radiumthrapie) rahianestezie s.f. - anestezie parial prin injecie n canalul rahidian (<fr. rachianesthsie) rahidian, - adj. - al coloanei vertebrale (<fr. rachidien) rahitism s.n. - boal (la copii) caracterizat prin deformaii ale oaselor, datorit calcifierii insuficiente (<fr. rachitisme) ramolisment s.n. - ramolire; decrepitudine; senilitate (<fr. ramolissment) recidiv s.f. - reapariie a unei boli (<fr. recidive) rect s.n. - partea ultim a intestinului gros (<lat. rectum) reflex, - adj. - reacie adecvat a organismului fa de un excitant, fr intervenia voinei (<fr. rflexe) regurgita vi. - a-i reveni cuiva n gur alimentele din stomac i esofag (<fr. rgurgiter) renal, - adj. - al rinichilor (<fr. rnal) resorbie s.f. - dispariie lent a unui lichid, esut sau organ prin absorbia lui treptat n esuturile vecine (<fr. rsorption) retin s.f. - membran inferioar a ochiului, pe care se formeaz imaginea (<fr. rtine) reumatism s.n. - boal caracterizat prin dureri n muchi sau n articulaii (<germ. Rheumatismus) reumatologie s.f. - studiul afeciunilor reumatice (<germ. Rheumatologie) revulsiv, - adj., s.n. - (medicament) care provoac revulsie (<fr. rvulsif) rezecie s.f. - nlturare total sau parial a unui organ sau esut (<fr. rsection) rinalgie s.f. - durere de nas (<fr. rhinalgie) rinologie s.f. - studiul bolilor nasului (<fr. rhinologie) rinoplastie s.f. - refacere operatorie a unui nas mutilat (<fr. rhinoplastie) rinoscopie s.f. - examinare a foselor nazale (<fr. rhinoscopie) roentgen (rntgen) s.m. - unitate de msur a dozelor de radiaie "X" (<fr. rntgen) S sacrum s.n. - os triunghiular la partea inferioar a coloanei vertebrale (<lat. sacrum) sadism s.n. - plcere patologic de a chinui; cruzime (<fr. sadisme) salivar, - adj. - referitor la saliv; glande ~ = glande, sub limb, care secret saliv (<fr. salivaire) salivaie s.f. - secreie abundent de saliv (<fr. salivation) saliv s.f. - lichid secretat de glandele salivare (<fr. salive) sangvin, - adj. - referitor la snge: prin care circul sngele (<fr. sanguin) sanitar, - adj. - refritor la sntate (<fr. sanitaire) sarcom s.n. - tumoare malign, conjunctiv (<fr. sarcome) saturnism s.n. - intoxicaie cronic cu plumb (<fr. saturnisme) saietate s.f. - saturaie (<fr. satit) schizofrenie s.f. - boal psihic grav caracterizat prin alterarea spiritului, idei delirante i

40

halucinaii (<fr. schizophrnie) sciatic, - - 1. adj. - nerv ~ = nerv rahidian care inerveaz partea de jos a corpului 2. s.f. nevralgie pe traiectul nervului sciatic (<fr. sciatique) scizur s.f. - fisur pe suprafaa unor organe (<fr. scisure) scler s.f. - tunic solid a globului ocular (<germ. Sklera) sclerenchim s.n. - esut vegetal de susinere (<fr. sclrenchyme) sclerodermie s.f. - ntrire i ngroare a pielii (<fr. sclrodermie) sceros, -oas adj. - (despre esuturi) ngroat; fibros (<fr. sclreaux) sclerotic s.f. - membran alb, opac a ochiului (<fr. sclrotique) scleroz s.f. - ntrire a unui esut organic (<fr. sclrose) scolioz s.f. - deviaie lateral a coloanei vertebrale (<fr. scoliose) scorbut s.n. - boal datorat lipsei de vitamin C, caracterizat prin anemie, cderea dinilor etc. (<fr. scorbut) scrofuloz s.f. - tuberculoz a ganglionilor limfatici de la gt (<germ. Skrofulose) sebum s.n. - secreie gras a glandelor sebacee (<lat. sebum) semiologie s.f. - studiul simptomelor bolilor (<fr. smilogie) septicemie s.f. - infecie generalizat a sngelui (<fr. spticmie) serologie s.f. - studiul serurilor (<fr. srologie) seroterapie s.f. - tratament prin seruri (<fr. srothrapie) sexologie s.f. - studiu tiinific al sexualitii (<fr. sexologie) sfincter s.n. - muchi inelar care nchide un orificiu (<fr. sphincter) sialagog, - adj., s.n. (substan) care provoac salivaie (<fr. sialagogue) sialoree s.f. - salivaie abundent (<fr. sialorhe) sideroz s.f. - pneumoconioz cauzat de pulberi de fier (<fr. sidrose) simfiz s.f. - articulaie puin mobil (<fr. symphyse) simptom s.n. - manifestare a unei boli; indiciu (<fr. symptome) simptomatologie s.f. - totalitatea simptomelor unei boli (<fr. symptomatologie) sinartroz s.f. - articulaie fix ntre dou oase (<fr. synarthrose) sinistrocardie s.f. - deplasare a inimii spre stnga (<fr. sinistrocardie) sinus s.n. - cavitate a unui os cranian (<lat. sinus) sinuzit s.f. - inflamaie a unui sinus (<fr. sinusite) sistol s.f. - contracie ritmic a inimii (fr. systole) somatologie s.f. - studiul anatomic i fiziologic al corpului vieuitoarelor (<fr. somatologie) somnifer, - adj., s.n. - (medicament) care provoac somn; narcotic, soporific (<fr. somnifere) spasm s.n. - contracie brusc, involuntar, a unui muchi (<fr. spasme) spasmotic, - adj., s.n. - (medicament) care combate spasmele (<fr. spasmolithique) spermatogenez s.f. - formare a spermatozoizilor (<fr. spermatognese) spermatozoid s.m. - gamet mascul (<fr. spermatozoide) splenit s.f. - inflamaie a splinei (<fr. splnite) spondilit s.f. - inflamaie a vertebrelor (<fr. spondylite) spondiloz s.f. - afeciunea reumatic a vertebrelor (<fr. spondylose) steatoz s.f. - degenerescen a unui esut, cauzat de un exces de grsime (<fr. statose) stenoz s.f. - ngustare a unui canal sau orificiu (<fr. stnose) stern s.n. - os al pieptului (<lat. sternum) stetoscop s.n. - instrument pentru a asculta unele organe interne (inima, plmnii) (<fr. stthoscope) stomatit s.f. - inflamaie a mucoasei bucale (<fr. stomatite) stomatologie s.f. - studiul bolilor cavitii bucale i ale dinilor (<fr. stomatologie) strabism s.n. - deviaie a axei vizuale a unui ochi, care provoac privirea ncruciat (<fr. strabisme) subcontient s.n. - totalitatea fenomenelor psihice care se desfoar n afara contiinei (<fr. subconscient) subcortical, - adj. - sub scoara cerebral (<fr. sous-cortical) subcutanat, - adj. - sub piele (<fr. sous-cutan) sublingual, - adj. - sub limb (<fr. sublingual) sudaie s.f. - transpiraie abundent, n scop curativ (<fr. sudation)

41

sudoripar, - adj. - care secret transpiraia (<fr. sudoripare) sutur s.f. - 1. custur a bazelor unei rni. 2. articulaie fix a oaselor craniului (<fr. suture) T tablet s.n. - preparat farmaceutic n form de disc mic; comprimat, pastil, pilul (<fr. tablette) tahicardie s.f. - accelerare a ritmului cardiac (<fr. tachycardie) talamus s.n. - parte a encefalului, la baza creierului (<fr. thalamus) talasofobie s.f. - team patologic de mare (<fr. thalassophobie) talasoterapie s.f. - tratament prin bi i aer de mare (<fr. thalassothrapie) tanatofobie s.f. - team patologic de moarte (<fr. thanatophobie) tars s.n. - 1. partea posterioar a labei piciorului. 2. schelet cartilaginos al pleoapelor (<fr. tarse) telepatie s.f. - transmitere a gndurilor la distan (<fr. tlpathie) tenosinovit s.f. - inflamaie a tecilor conjunctive care nvelesc un tendon (<fr. tnosynovite) tenotomie s.f. - secionare a unui tendon (<fr. tnotomie) terapeutic s.f. - studiul tratamentului bolilor; terapie (<fr. thrapeutique) terapie s.f. - terapeutic. (<fr. thrapie) teratogen, - s.n. - care produce malformaii (<fr. tratogene) teratologie s.f. - tiin despre malformaii la plante i animale (<fr. tratologie) tibia s.f. - os lung i gros din scheletul gambei (<lat. tibia) tiflit s.f. - inflamaie a cecului (<fr. typhlite) tiflologie s.f. - studiul deficienelor senzoriale vizuale (<fr. typhlologie) tiroid, - adj. - 1. al tiroidei 2. gland ~ = (i s.f.) gland endocrin, din partea anterioar a laringelui (<fr. thyroide) tiroidit s.f. - inflamaie a tiroidei (<fr. thyroidite) tisular, adj. - al esuturilor (<fr. tissulaire) tomografie s.f. - radiografie ce permite obinerea de imagini dintr-un singur plan de profunzime (< fr. tomographie) tonus s.n. - 1. contracie uoar i permanent a muchilor 2. fig. energie, vigoare (<lat.tonus) tranchilizant, - adj., s.n. - (medicament) care linitete (<fr. tranquillisant) trans s.f. - stare n care se afl cel supus hipnozei (<fr. transe) transfuzie s.f. - introducere n venele unui bolnav a unei cantiti de snge sau de plasm sangvin (<fr. transfusion) transplant s.n. - esut, organ transplantat (<engl., fr. transplant) transplanta vt. - a frega un organ, un esut (<fr. transplanter) transsudat s.f. - lichid eliminat prin transpiraie (<fr. transsudat) transsudaie s.f. - trecere a plasmei din snge n esuturi, prin pereii vaselor mici (<fr. transsudation) tratament s.n. - 1. atitudine, comportare fa de cineva 2. ngrijire medical (<it. trattamento) traumatism s.n. - ansamblu de tulburri fizice sau psihice provocate de o violen exterioar; traum (<fr. traumatisme) traum s.f. - traumatism (<it. trauma) trepan s.n. - instrument chirurgical, ca un sfredel, pentru trepanatii (<fr. trpan) trepanaie s.f. - deschidere a cutiei craniene (<fr. trpanation) triceps s.m. - muchi cu trei ligamente la un capt (<fr. triceps) tricofiie s.f. - boal de piele contagioas, provocat de o ciuperc parazit i caracterizat prin cderea prului (<fr. tricophytie) trigemen adj. - nerv ~ = pereche de nervi cranieni care inerveaz o parte a pielii i a muchilor feei (lat. trigeminus)

42

tripsin s.f. - enzim secretat de pancreas, care descompune proteinele n aminoacizi (<fr. trypsine) tripsinogen s.n. - form inactiv a tripsinei (<fr. tripsinogene) trombocit s.n. - celul sangvin cu rol important n coagularea sngelui (<fr. thrombicyte) tromboflebit s.f. - inflamaie a peretelui unei vene cu formare de cheaguri de snge (<fr. trombophlbite) trombopoiez s.f. - proces de formare a trombocitelor (<fr. trombopoiese) tromboz s.f. - obturaie a unei artere ori vene printr-un cheag de snge (<fr. thrombose) tromp s.f. - canal prin care se elimin celulele sexuale formate de ovar (<fr. trompe) tubaj s.n. - introducere n stomac sau alt organ cavitar, pe cale bucal, a unui tub de cauciuc n scop explorator ori terapeutic (<fr. tubage) tuberculostatic, - adj., s.n. (medicament) care mpiedic nmulirea bacilului tuberculozei (<fr. tuberculostatique) tuberculoz s.f. - boal infecioas, cauzat de bacilul Koch, care afecteaz diverse organe (<fr. tuberculose) tumefacie s.n. - umfltur provocat de tulburri ale circulaiei sngelui (<fr. tumfaction) tumefia vr. - a prezenta o tumefacie (<fr. tumfier) tumoare s.f. - excrescen patologic dintr-un esut de formaie nou, rezultat printr-o nmulire anormal a celulelor (<fr. tumeur) tunic s.f. - membran fibroas care nvelete unele organe (<fr. tunique) tueu s.n. - palpare a unui organ (<fr. touch) U ulcer s.n. - leziune a pielii sau a mucoasei gastrice, care are tendina s se ntind i s supureze (<fr. ulcere) ulceraie s.f. - formare a unui ulcer; ulcerul nsui (<fr. ulcration) uree s.f. - compus organic, produs de degradare a proteinelor din organism (<fr. ure) uremie s.f. - prezena ureei n snge (<fr. urmie) ureter s.n. - canal pereche ce leag rinichii de vezica urinar (<fr. uretere) uretr s.f. - canal prin care se scurge urina din vezic (<fr. uretre) uretrit s.f. - inflamaie a ureterei (<fr. urtrite) V vaccin s.n. - preparat biologic din virui atenuai, inoculat n organism n scop preventiv, mpotriva bolilor infecioase (<fr. vaccin) vacuol s.f. - cavitate din citoplasm, cu o soluie apoas (<fr. vacuole) vag s.m. - nerv cranian cu rol important n funcionarea aparatului respirator, circulator i digestiv (<fr. vague) vagotomie s.f. - secionare chirurgical a nervului vag (<fr. vagotomie) varicel s.f. - boal infectocontagioas cu erupie sub form de bicue (<fr. varicelle) vascularizaie s.f. - totalitatea vaselor sangvine sau limfatice ale unui organ, unei structuri biologice (<fr. vascularisation) vasoconstricie s.f. - strmtare a vaselor sangvine (<fr. vaso-contriction) vasodilataie s.f. - dilatare a vaselor sangvine (<fr. vaso-dilatation) veneric, - adj. - (despre boli) care afecteaz organele sexuale, transmindu-se prin contact sexual (<germ. venerisch) venerologie s.f. - studiul bolilor venerice (<fr. vnrologie) ventral, - adj. - din regiunea pntecelui (<fr. ventral) ventricul s.n. - cavitate intern a unui organ (inim, creier etc.). (<fr. ventricule)

43

vermifug, - adj., s.n. - (medicament) care distruge viermii intestinali (<fr. vermifuge) vertebr s.f. - fiecare dintre oasele n form de inel care constituie coloana vertebral (<fr. vertebre) vertex s.n. - cretetul capului (<fr. vertex) vestibul s.n. - prima cavitate a urechii interne (<fr. vestibule) vezicant, - adj., s.n. - (substan) care bic pielea (<fr. vesicant) vezic s.f. - organ cavitar n care se acumuleaz (temporar) un lichid de excreie (<lat. vesica) vezicul s.f. - 1. vezic mic 2. bicu plin de lichid care apare pe piele i mucoase n diferite boli (<fr. vsicule) virologie s.f. - parte a microbiologiei care studiaz virusurile (<fr. virologie) viroz s.f. - boal infecioas provocat de un virus (<fr. virose) viscere s.n. pl. - organele din cavitile mari ale corpului (<fr. visceres) visceral, - adj. - al viscerelor (<fr. visceral) vitamin s.f. - compus organic complex, indispensabil organismului (<fr. vitamine) vomitiv, - adj., s.n. (medicament) care provoac vomitare (<fr. vomitif) X xantocromie s.f. - coloraie n galben - verzui a pielii (<fr. xanthochromie) xantom s.n. - tumoare benign galben, coninnd colesterol (<xanthome) xantopsie s.n. - tulburare a vederii, care face ca totul s par galben (<fr. xanthopsie) xerodermie s.f. - boal congenital caracterizat prin uscarea i descuamarea pielii (<fr. xrodermie) xeroftalmie s.f. - opacifiere a corneei, provocat de lipsa vitamieni A (<fr. xrophtalmie) Z zaharin s.f. - compus organic solid, cristalizat, cu mare putere de ndulcire (<fr. saccharine) zigom s.f. - prelungirea osului temporal (<fr. zygoma) zigot s.m. - celul rezultat din unirea a doi gamei (<fr. zygote)

44