Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
FACULTATEA DE BIOLOGIE
Tema :
Conductor tiinific,
Prof.dr. TOMA NICOLAE
Bucureti, 2010
CUPRINS
4. R E Z U L T A T E I D I S C U I I...................................14
2
4.1. INTRODUCERE
.............................................................14
INTRODUCERE
Dintre plantele spontane, cele tmduitoare au atras atenia oamenilor nc de la nceputurile
existenei lor pe Terra. De la acest nceput i pn n zilele noastre, drumul lung al fitoterapiei a
parcurs numeroase etape, a creat curente, coli i sisteme terapeutice naturale, specifice zonelor
geografice sau vechilor culturi i civilizaii. Din pcate, o mare parte a tezaurului acumulat prin
tradiie sau prin scrieri s-a pierdut irecuperabil.
Interesul pentru organismele medicinale a crescut odat cu perfecionarea tehnicilor de
extracie i prelucrare a produilor activi i n special al demonstrrii eficienei lor n combaterea
unor maladii umane grave.
Fitoterapia, aromoterapia i terapia natural de astzi capt noi valene fa de cea din
trecut. n plus, metodele, sistemele terapeutice i medicamentele de azi se adreseaz din ce n ce
3
mai mult bolnavului i nu bolilor; ncep s fie reactualizate vechile concepii ale unei terapii
holistice care se adreseaz organismului uman n ansamblul su i nu organului afectat.
Cercetrile botanice, biochimice i farmacologice conjugate s-au materializat prin rezultate
de-a dreptul remarcabile; multe boli au acum un remediu natural, iar de la cercetrile viitoare se
ateapt noi surse de materie prim cu parametri biologici superiori care s permit obinerea de noi
medicamente.
ara noastr avnd condiii foarte variate de relief, clim i sol, are o flor diversificat
taxonomic. De la nivelul mrii i pn la cele mai semee creste montane, vegeteaz felurite specii
ierboase i lemnoase, spontane sau cultivate.
n scop medicinal i/sau aromatic, n ara noastr se recolteaz sistematic circa 200 de specii
de plante vasculare. Prin calitate i cantitatea acestora, Romnia se situeaz printre primele cinci ri
din lume, asigurnd cerinele interne i realiznd un volum mare de export n peste 20 de ri.
Fr a diminua meritele incontestabile ale cercettorilor romni trebuie s recunoatem c
mai exist nc numeroase pete albe pe harta rii noastre. O astfel de pat o reprezint i bazinul
Olneti, teritoriu cu o vegetaie bogat i variat ce se cuvine a fi investigat i din punctul de
vedere al potenialului su terapeutic prin plantele vasculare medicinale i aromatice pe care le
gzduiete.
Cercetrile ntreprinse de noi vin n ntmpinarea acestor deziderate generoase ale societii
contemporane, avnd ca obiectiv fundamental:
Cunoaterea diversitii taxonomice, cenologice i ecologice a plantelor medicinale i/sau
aromatice de pe teritoriul bazinului hidrografic Olneti,
iar ca obiective operaionale (subsidiare):
inventarierea i cunoaterea sub toate aspectele a speciilor de plante medicinale i
aromatice de pe teritoriul bazinului hidrografic Olneti;
evaluarea potenialului medicinal i/sau aromatic al florei bazinului hidrografic Olneti;
elaborarea unui proiect de msuri privind conservarea i valorificarea eficient i
raional a speciilor de plante medicinale i/sau aromatice din bazinului hidrografic
Olneti.
Explorarea sistematic a teritoriului bazinului hidrografic Olneti pentru culegere de probe,
coroborat cu o activitate asidu de laborator de prelucrare i evaluare a probelor colectate,
utiliznd, de fiecare dat, protocoale adecvate de investigare, ne-au condus la ndeplinirea integral
a obiectivelor vizate a fi realizate.
Teza noastr de doctorat avnd ca tem studierea diversitii taxonomice, cenologice i
ecologice a plantelor vasculare medicinale i/sau aromatice din bazinul Olneti, este structurat n
dou pri distincte.
Prima parte este dedicat studiului din literatura de specialitate n cadrul creia sunt
prezentate, ntr-o form sintetic, istoria cercetrii plantelor medicinale i aromatice de pe teritoriul
Romniei, particularitile fizico-geografice ale bazinului Olneti i cele ale florei i vegetaiei
acestui teritoriu. O atenie deosebit a fost acordat analizei florei i vegetaiei prin prisma celor mai
recente contribuii ale cercettorilor romni.
n cea de a doua parte, cu mult mai consistent, sunt prezentate metodele i tehnicile de
investigaie utilizate precum i contribuiile personale referitoare la diversitatea taxonomic,
cenologic i ecologic a plantelor medicinale i aromatice de pe teritoriul bazinului Olneti.
Referitor la cercetrile taxonomice, extinderea cea mai mare o are conspectul n cadrul cruia
speciile sunt ordonate n conformitate cu cele mai recente sisteme de clasificare a plantelor i
caracterizate din punct de vedere ecologic i cenologic. Pentru fiecare specie, pe lng denumirea
tiinific, se dau sinonimiile, cvasitotalitatea denumirilor populare, forma biologic, geoelementul,
fitoasociaia n care se ncadreaz, unele nsuiri ecologice i cenologice. Sunt menionate, de
asemenea, organul plantei utilizat n scop medicinal/aromatic, perioada de recoltare, principiile
active pe care le conine i afeciunile n care pot fi utilizate.
Prin cercetrile ntreprinse au fost aduse contribuii substaniale de un real interes tiinific i
socioeconomic la cunoaterea complex a plantelor medicinale i aromatice din bazinul Olneti.
4
Privit prin prisma obiectivelor tiinifice mai sus menionate, abordarea unei asemenea
teme n cadrul unei teze de doctorat este pe deplin justificat.
ceea ce n ultim instan l transform dintr-un remediu popular ntr-un medicament de care
s se slujeasc medicina cult. Din pcate, pn n prezent a fost valorificat numai o foarte
mic parte din datele acumulate de-a lungul mileniilor de ctre diferite popoare privind
utilizarea plantelor medicinale (Bojor O. & Alexan M., 1984).
Limita nordic a bazinului este reprezentat de linia format de culmile muntoase: Gera
(1885 m), Brbtescu (1581 m), Ionacu (1979 m) i Govora (1956 m) de-a lungul paralelei de
45911.
Limita sudic o formeaz oraul Rm. Vlcea, aezat la 45 58 i rul Olt. La est, bazinul
este delimitat de culmile Muereti, Jilitea precum i o parte din Claia Clbucetului. n partea
vestic, bazinul este mrginit de catena calcaroas a munilor Buila-Vnturaria (fig. 1.).
Din punct de vedere geomorfologic, bazinul Olneti cuprinde dou trepte: treapta montan
ce aparine culmii Cpnii din carpaii Meridionali i treapta premontan, component a
Piemontului Getic, ce cuprinde dealuri subcarpatice nalte formate pe roci teriar de avanfos,
respectiv masive i culmi de anticlinale ce reprezint inversiuni de relief.
n cadrul bazinului Olneti pot fi deosebite urmtoarele segmente: zona munilor Cpnii,
zona de neuri interfluviale Tisa, dealurile subcarpatice cu structur cutat sau monoclinal,
depresiunea Pueti Mosoroasa, vile Cheia i Olneti.
2.1.1.2. Geologie i geomorfologie
Din punct de vedere geologic, bazinul Oneti s-a dezvoltat pe un teritoriu cu o mare
varietate geologic. Diversitatea structural, litologic i tectonic i pune amprenta vizibil n
geomorfologia de ansamblu a regiunii.
Pe teritoriul Olnetiului se ntlnesc dou din unitile admise n prezent ca model
structural al Carpailor Meridionali i anume:
- unitatea sau sistemul Pnzelor Getice;
- pnza pericarpatic.
Geomorfologic, pnza Getic se suprapune zonei montane propriu-zise, iar pnza
pericarpatic zonei dealurilor subcarpatice nalte.
Din punct de vedere litologic, n structura acestui teritoriu intr conglomerate, gresii, marne,
nisipuri, argile i local ghips i sare. Bazinul Olneti s-a dezvoltat pe un teritoriu cu o mare variaie
geologic. Diversitatea structural, litologic i tectonic i pun amprenta vizibil n morfologia de
ansamblu a regiunii.
2.1.1.3. Clima
Modelarea reliefului sub aciunea factorilor externi prezint o profund interdependenden
cu totalitatea condiiilor climatice regionale, reflectat n morfologia regiunii.
n cadrul bazinului Olneti, versanii abrupi sudici condiioneaz apariia unui climat
dulce, trdat de existena castanului i de nfloritul timpuriu al cireului, viinului i liliacului.
Repartiia factorilor climatici n cadrul bazinului este influenat de morfologia general a reliefului,
care condiioneaz i creeaz nuane climatice diferite de la un sector la altul.
2.1.1.4. Hidrografia
Rul Olneti este un afluent de partea dreapt a Oltului, care dup un parcurs meandrat de
38 km se vars n Olt la est de oraul Rm-Vlcea. La origine se afl cteva izvoare care pornesc din
zona montan nalt (circa 1700 m) i sub munii Gera, Stna nalt i Cndoaia. Prin unirea
acestora se formeaz rul Olneti, care i mrete treptat debitul, prin afluenii din dreapta i
stnga, Cprreaa, prul Cinelui, Pnzele, Radia. Cel mai mare afluent din dreapta al
Olnetiului este prul Cheia, care are o alt origine, sub zona calcaroas Buila-Vnturaria i dup
un traseu de 24 km se unete cu Olnetiul n localitatea Valea Cheii.
Reeaua hidrografic, n toate zonele de relief i mai cu seam n regiunea montan, este
foarte bine dezvoltat i se prezint ca un adevrat pienjeni. Suprafaa bazinului este de 231 km 2
(Atlasul cadastrului apelor din Romnia). Bazinul Olneti se caracterizeaz prin apartenena sa la
dou zone hidrologice bine individualizate: zona carpatic i zona subcarpatic.
2.1.1.5. Solurile
8
ntre altitudinea de 400 m, Olneti-sat i altitudinea de 600 m, satul Mosoroasa. Cele dou specii
lemnoase central-europene (Quercus petraea i Fagus sylvatica) formeaz pduri n toat regiunea
deluroas.
diversitatea geomorfologic a terenului a fost mai accentuat, iar fitodiversitatea mai neuniform
distribuit. Parcurgerea aceste transecte s-a materializat prin colectri de probe biologice (indivizi
biologici sau organe ale acestora), fitosociologice (efectuarea de relevee), ecologice (determinarea
calitii i cantitii unor indici ecologi: lumina, temperatura, umiditatea solului i a atmosferei,
pH-ul apei i a solului din staiunile de recoltare a plantelor medicinale i/sau aromatice) necesare
pentru toate tipurile de cercetare, efectuarea de schie i fotografii.
3.2.2. Colectarea probelor
n activitatea de cercetare a covorului vegetal s-a impus cu necesitate n primul rnd
recoltarea din flora comunitilor de plante exemplarele cele mai reprezentative ale speciilor
componente. Ele ne-au servit la ntocmirea ierbarului ce se constituie ntr-un document al
investigaiilor ntreprinse.
3.3. ACTIVITI DE CERCETARE N LABORATOR
Activitile de laborator au fost diversificate i complexe, necesitnd o temeinic pregtire
teoretic i practic, n fiecare din domeniile abordate taxonomic, cenologic, ecologic ca i o
anumit experien n cercetare. Cunotinele de statistic, matematic i tehnic informaional
(IT) s-au dovedit a fi, de asemenea, indispensabile n prelucrarea datelor nregistrate.
3.3.1. Identificarea taxonilor i cenotaxonilor
3.3.1.1. Identificarea taxonilor
Identificarea taxonilor s-a realizat prin utilizarea ntregii game de tehnici i procedee clasice
promovate de literatura de specialitate, la care s-au adugat (acolo unde a fost nevoie) analize
biometrice i statistice.
n acest scop au fost consultate lucrri de specialitate (determinatoare) elaborate de
botaniti romni (Prodan & Buia 1966; Beldie 1977-1979; Ciocrlan & colab., 2004) sau din
strintate (Tutin & colab. 1964-1980). Pentru verificarea corectitudinii determinrilor au fost
consultate atlase de plante (Todor, 1968), diverse herbare din Romnia (Herbarul Grdinii
Botanice din Bucureti, Herbarul Institutului de Biologie, Bucureti), ca i pe unii botaniti
prestigioi ai Romniei, cu larg audien naional i internaional (Popescu, Nedelcu, Sanda,
Alexiu) care ne-au fost de un real folos.
Nomenclatura speciilor spontane identificate a fost actualizat inndu-se cont de Codul
Internaional de Nomenclatur Botanic (CINB) adoptat la cel de al XVII-lea Congres de Botanic
de la Viena (2005), cunoscut sub numele de Vienna Code, publicat n 2006. Pentru plantele
cultivate s-a aplicat codul elaborat de Comisia Internaional pentru Nomenclatura plantelor
cultivate.
12
x
x1 + x2 + ...xn
=
n
n
media : ( x ) =
variaia :
(S 2 ) =
S =
x )
n 1
2
( x )
n 1
s
100
S% =
2
s
sx =
n
x
,
x
,....
x
2sparametru
%
n care: 1 2
este
cantitativ (numr, greutate, etc) al fiecarei probe
m%n=
adunate;
n
n = numr de probe;
x
= media;
= varianta;
s% = coeficientul de variaie;
s x = eroarea medie;
m% = precizia de determinare a mediei.
3.3.2. Herborizarea probelor biologice
13
4. R E Z U L T A T E I D I S C U I I
4.1. INTRODUCERE
Cercetarea plantelor medicinale i aromatice, n ciuda istorie sale milenare, continu s-i
conserve prospeimea, strnind un interes deosebit.
Explorarea sistematic, sezonier, timp de 7 ani a teritoriul luat n studiu, ne-a permis o
cunoaterere detaliat sub aspect taxonomic, cenologic, ecologic, corologic i al potenialului
farmacologic al plantelor medicianale i aromatice din bazinului hidrografic Olneti pe fondul unor
cunotine temeinice privind particularitile florei i vegetaiei din acest spaiu geografic.
Demersul nostru tiinific, desfurat pe baza unor protocoale adecvate, inspirate din literatura de
specialitate, s-a finalizat cu inventarierea tuturor speciilor medicinale i aromatice de cormofite,
caracterizarea ecologic, sociologic, corologic i farmacologic a acestora, evaluarea cantitii
de biomas exploatabil i elaborarea unui proiecte de msuri care vizeaz valorificarea eficient
i raional a florei i vegetaiei bazinului hidrografic Olneti, n vederea conservrii
fitodiversitii acestuia.
4.2. Diversitatea taxonomic a cormofitelor medicinale i aromatice
din bazinul hidrografic Olneti
Pe lng bogia reprezentat de izvoarele minerale, bazinul Olneti prezint i o flor i
vegetaie bogat, aa cum rezult din cercetrile anterioare nou i personale. Marea bogie i
diversitatea florei din acest teritoriu, a atras atenia cercettorilor lumii plantelor i iubitorilor
naturii, care au strbtut plaiurile bazinului Olneti, adunnd un vast i preios material floristic
pentru coleciile de herbar i elaborarea unor lucrri tiinifice.
Investigaiile privind diversitatea taxonomic a cormofitelor medicinale i/sau aromatice din
bazinul hidrografic Olneti, primele de acest gen n teritoriu, au fost nu numai deosebit de
laborioase, dar i prioritare att din punct de vedere cronologic ct i al ateniei de care s-au
bucurat, deoarece n absena unor astfel de informaii alte demersuri tiinifice sunt de neconceput;
pentru o cercetare corect a fost necesar ca fiecare individ biologic s fie bine definit, adic corect
identificat.
14
5,45%
5,45%0,91%
8,64%
43,64%
10,00%
Mezofite
Mezohigrofite
Mezoxerofite
Higrofite
Xerofite
Eurifite
Hidrofite
25,91%
Fig. 23. Repartizarea speciilor de cormofite medicinale i aromatice
din bazinul Olneti n funcie de umiditatea solului
n raport cu troficitatea solului (reacia pH-ului, gradul de srturare), situaia sintetic este
prezentat n tabelul 3. i figura 24.
Tabelul 3.
Repartiia speciilor medicinale i aromatice
din bazinul Olneti n raport cu troficitatea solului
Nr.crt.
Categorii ecologice
Nr. specii %
1
Eutrofe
79 35,91%
16
2
3
4
5
6
7
8
9
Mezotrofe
Oligotrofe
Calcifile
Acidofile
Euritrofe
Nitrofile
Calcifuge
Halofile
20
TOTAL
Plante cultivate
TOTAL GENERAL
0,00%
55 25,00%
25 11,36%
22 10,00%
8 3,64%
13 5,91%
11 5,00%
5 2,27%
2 0,91%
220
100%
29
249
Eutrofe
35,91%
Mezotrofe
25,00%
Oligotrofe
11,36%
Calcifile
Acidofile
10,00%
3,64%
5,91%
Euritrofe
5,00%
Nitrofile
Calcifuge
Halofile
2,27%
0,91%
Fig. 24. Repartiia speciilor de plante medicinale i aromatice din
bazinul Olneti n raport cu troficitatea solului
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Therofite
27
10,84%
Megafanerofite
25
10,04%
Geofite
23
9,24%
Chamefite
19
7,63%
Mezofanerofite
18
7,23%
Hemicriptofite-chamefite
8
3,21%
Thero- hemicriptofite
7
2,81%
Hemicriptofite-geofite
6
2,41%
Hemicriptofite-hemiterofite
5
2,01%
Nanofanerofite
5
2,01%
Hidro-helofite
4
1,61%
Epifite
2
0,80%
Therofite-hemiterofite
2
0,80%
Liane
1
0,40%
TOTAL
220
100%
Plante cultivate
29
TOTAL GENERAL
249
Din tabel reiese faptul c cele mai numeroase specii medicinale i aromatice sunt
hemicriptofitele (38,96%), urmate de therofitele (10,84%), ambele tipuri fiind rspndite de-a
lungul cilor de comunicaie n culturi i terenuri bttorite etc.
Megafanerofitele (11,3%), att spontane ct i cultivate, se afl ntr-un numr semnificativ
(26 specii). Aceasta se poate explica prin faptul c teritoriul cercetat se afl n zona dealurilor
subcarpatice i n cea mai mare parte n zon montan, unde arborii i arbutii dau nota dominant a
peisajului.
Apropiate ca numr de specii sunt geofitele (9,24%) i chamefitele (7,63%). Geofitele
(9,24%), n majoritate se afl n pduri i mai puine n pajiti i n lungul apelor curgtoare.
Chamefitele (7,63%) sunt rspndite n pajiti, pe stncrii etc. Urmeaz ca numr de specii
mezofanerofitele (7,23%) arbutii care alctuiesc tufriuri, dar i cei care aparin stratului
arbustiv al pdurilor. Nanofanerofitele (2,01%) sunt mai puin reprezentate (5 specii) n pajiti,
marginea pdurilor.
Cu numr mai mic de specii particip tipurile intermediare: hemicriptofite-chamefite (8
specii), therohemicriptofite (7 specii), hemicriptofite-geofite (6 specii), hemicriptofite-hemiterofite
(5 specii), hidro-helofite (4 specii), epifitele (2 specii) i cu o specie lianele.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Circumpolare
Cosmopolite
Europa Central
Mediteraneene
Atlantic-mediteraneene
Adventive
Pontic-mediteraneene
Eurasiatice-mediteraneene
Carpato-balcanice
Balcano-panonice
Alpino-europene
Alpino-carpato-balcanice
Carpato-balcano-caucaziene
Carpato-balcano-panonice
Balcanice
Circumpolar-arcto-alpine
Alpino-carpatice
TOTAL
20 Plante cultivate
TOTAL GENERAL
23
10,45%
19
8,64%
16
7,27%
10
4,55%
7
3,18%
6
2,73%
4
1,82%
4
1,82%
2
0,91%
2
0,91%
2
0,91%
2
0,91%
1
0,45%
1
0,45%
1
0,45%
1
0,45%
1
0,45%
220 100,00%
29
249
Dup cum rezult din tabel, spectrul geoelementelor este dominat de elementul euroasiatic
(40,45%) care caracterizeaz n general flora erbacee i lemnoas a zonelor de dealuri i
submontane. Acestea sunt urmate de speciile europene n sens larg (13,8 %), deoarece cele cu
rspndire mai restrns (Europa Central de Nord, de Sud) sau biregionale (Europa de sud i Asia,
Europa de sud-zona submediteraneean) sau triregional (Europa subatlantic-submediteraneean)
sunt trecute separat n tabel.
Urmeaz elementul circumpolar (10,45%). Toate aceste geoelemente (euroasiatic, european,
i circumpolar) relev climatul temperat al zonei unde se afl bazinul Olneti Urmeaz speciile
cosmopolite (8,64%) cu larg rspndire pe glob, mai ales ntre speciile acvatice sau de mlatin.
Pe fundamentul geoelementelor eurasiatice, europene i circumpolare apar i puine specii
medicinale i aromatice mai termofile, de climat mai uscat i cald, cantonate mai ales n etajul
gorunului (colinar) cum sunt cele european central (7,27 %), mediteranean(4,55%) i atlanticmediteranean cu 3,18 %, i adventive (2,73%).
farmaceutic, responsabil de o aciune terapeutic. Grupul de substane active i mai rar o singur
substan activ reprezint un fitocomplex.
4.3.2. Afeciuni umane n care pot fi utilizate plantele medicinale i aromatice din bazinul
hidrografic Olneti
Fie i numai pariale, datele referitoare la flora medicinal a Romniei relev, cu claritate,
dou nsuiri fundamentale ale acesteia i anume: o mare diversitate taxonomic i un potenial
terapeutic excepional, Romnia situndu-se pe primele locuri ntr-un top al fitoterapiei europene
i chiar mondiale.
Analiza datelor calitative i cantitative nregistrate de noi relev c situaia de la nivel
naional se regsete, firete, la scar mic, i n bazinul Olneti. Cele 249 de specii de plante
reprezint un procent considerabil din flora medicinal a Romniei. Se cuvine a mai fi remarcat
dimensiunea considerabil a unor populaii de plante i/sau aromatice care pot furniza o cantitate
mare de biomas pentru industria farmaceutic.
Exist o corelaie pozitiv ntre diversitatea taxonomic i cea biochimic. Potenialul
medicinal al plantelor, indiferent de originea i poziia lor sistematic, se datoreaz unor substane
pe care le conin, cu aciune terapeutic, numite principii active. Grupul de substane active
reprezint un fitocomplex. Principiile active sunt diversificate din punct de vedere al structurii lor
chimice i au o larg distribuie n lumea plantelor.
n subcapitolele urmtoare am elaborat, pe baza cercetrilor din cadrul protocoalelor din
literatura de specialitate, tabele cu afeciuni i cu plantele utilizate n cadrul acelor afeciuni.
21
Din lista roie a plantelor superioare, plantele medicinale i aromatice care se regsesc n
teritoriul cercetat sunt urmtoarele: Abies alba, Angelica archangelica, Galanthus nivalis,
Juniperus sabina, Gentiana lutea, Pinus sylvestris.
Eforturile de protejare i conservare a biodiversitii trebuie organizate, coordonate i
armonizate sub forma unor proiecte cu obiective precise i msuri concrete.Un astfel de proiect aflat
n desfurare n bazinul hidrografic Olneti, la care particip, are ca obiective:
creterea sau meninerea, cel puin la nivelul actual, a populaiilor de plante i
meninerea habitatelor din zona de protecie integral n starea lor natural sau ct mai
aproape de aceasta,
reglementarea, monitorizarea i controlul activitilor de utilizare a resurselor naturale
ale zonei;
ncurajarea comunitilor locale n vederea dezvoltrii unor activiti economice n
afara ariilor protejate, care, prin utilizarea durabil a resurselor, s le aduc beneficii i
s contribuie la reducerea presiunii asupra resurselor;
limitarea impactului uman asupra zonei la un nivel suportabil;
promovarea unui turism care s aduc venituri fr s afecteze negativ biodiversitatea;
contientizarea i educarea publicului i a factorilor interesai pentru nelegerea
importanei conservrii naturii i pentru obinerea sprijinului n vederea realizrii
obiectivelor de conservare a biodiversitii.
Valorificarea plantelor aparinnd speciilor a cror prelevare din natur i exploatare, fac
obiectul msurilor de management, precum i a altor specii cu acelai regim de protecie se va face
n condiii compatibile cu meninerea acestor specii ntr-o stare de conservare favorabil,
propunndu-se urmtoarele msuri:
- interdicia temporar i/sau local a recoltrii anumitor specii;
- reglementarea accesului n anumite zone i/sau anumite perioade;
- instituirea unui sistem de autorizare a recoltrii plantelor n scopuri comerciale, inclusiv stabilirea
de cote;
- reglementarea perioadelor, a modurilor i a mijloacelor de recoltare, n conformitate cu prevederile
legislative n vigoare;
- ncurajarea cultivrii speciilor de plante de interes economic, n vederea reducerii presiunii asupra
populaiilor naturale.
Se pune acut problema pentru unele specii spontane medicinale rare de a fi nmulite att
sexuat, ct i prin culturi de celule i esuturi embrionare, n cadrul unor laboratoare i grdini
botanice etc.
CONCLUZII GENERALE
1. Cercetarea plantelor medicinale i aromatice, n ciuda istorie sale milenare, continu
s-i conserve prospeimea, strnind un interes deosebit. Fitoterapia, aromoterapia i terapia
natural de astzi capt noi valene, substituind-o tot mai mult pe cea alopat. n plus, ncep s
fie reactualizate vechile concepii ale unei terapii holistice. Avantajele pe care le prezint
terapia natural modern, fitoterapia n special, va fi cu siguran generalizat pentru a putea
satisface cerinele din ce n ce mai mari a cvasitotalitii populaiei globului n continu
cretere.
22
au venit
23
Epilobium, - fiecare cu cte 3 specii, restul avnd una sau dou specii.
- Ordinea de prezentare a taxonilor reflect cele mai recente sisteme de clasificare a
plantelor (Ehrendorfer, 1983; Strasburger & colab., 2008; Judd & colab., 2008).
- Pentru fiecare specie sunt date, pe lng denumirea tiinific, sinonimiile, cele mai
uzitate denumiri populare, structura genomului, unele caractere ecologice i sociologice, bioforma,
geoelementul, corologia n teritoriu, n Romnia i pe glob, organul vegetativ i/sau reproductor
utilizat, perioada de recoltare, principiile active pe care le conine i afeciunile umane n care sunt
utilizate.
12. Analiza ecologic a luat n considerare drept criterii de caracterizare a doi indici:
umiditatea i troficitatea solului.
24
Ambele categorii de specii se impune a fi nu numai ocrotite dar i multiplicate prin nmulire
artificial, controlat ex situ.
16. Analiza statistic a datelor nregistrate n fiecare din domeniile investigate ne-a permis
o estimare corect a produciei de biomas pe care plantele medicinale i/sau aromatice din bazinul
hidrografic Olneti o pot furniza n prezent, pe termen mediu i lung, ca i fundamentarea unui
proiect de msuri care vizeaz exploatarea raional a potenialului economic al vegetaiei acestui
teritoriu n vederea proteciei i conservrii biodiversitii acesteia.
17. nfiinarea a cinci arii protejate i un mic parc naional, s-a dovedit a fi extrem de
benefic contribuind n mod decisiv la cvaziconservarea biodiversitii din teritoriile lor. Dar, cum
bine se cunoate, bazinul hidrigrafic Olneti, graie frumuseii sale naturale, este i o zon turistic
important. Numrul mare de turiti, ca i carenele educaionale ale unor localnici, las uneori, pe
alocuri, urme impardonabile.
18. Eforturile de protejare i conservare a biodiversitii trebuie organizate, coordonate i
armonizate sub forma unor proiecte cu obiective precise i msuri concrete. Un astfel de proiect,
aflat n desfurare n bazinul hidrografic Olneti, la care participm i noi, este intitulat Move
for Nature. El este derulat sub coordonarea echipei de management a Parcului Naional Buila
Vnturaria i Inspectoratului colar Vlcea.
19. Privit prin prisma acestor rezultate, demersul nostru tiinific este pe deplin justificat
att din punct de vedere tiinific ct i socio-economic. Se terge astfel o alt pat alb de pe harta
Romniei, bazinul hidrografic Olneti, n privina cunoaterii, evalurii i valorificrii florei
cormofitice medicinale i/sau aromatice.
BIBLIOGRAFIE
Adler W., Oswald K., & Fischer R. (1994) Exkursionsflora von sterreich, Verlag
Eugem Ulmer, Sttutgart und Wien.
Alexan M. (1976) Ghidul micului culegtor de plante medicinale, Trustul Plafar,
Bucureti.
Alexan M. & Bojor O. (1983) Fructele i legumele factori de terapie natural, Edit.
Ceres, Bucureti.
Alexandri Al. (1982) Chematoterapia i combaterea bolilor de plante, Edit. Ceres,
Bucureti.
Alvarenga S.A.V., Gastmans J.P., Rodrigues G.V., Moreno P.R.H. & Emerenciano
V.P. (2001) A computer - assister aproach for chemotaxonomic studies - diterpenoids in
Lamiaceae. Phytochem. 56; p.583-595.
26
Pedagogic, Bucureti.
Calcandi V., Mitroiu-Rdulescu N., Bojor O., Calcandi J., Georgescu V., Gruia M.V.,
Lungeanu I., Mihilescu-Firea S., erbnescu- Jitariu G., Tarpo E. & Toma N.
(1976) Contributions l`identification et l`evaluation des plantes medicinales de la
flore spontane du departement Dmbovia - Acta Bot.Horti Bucurestiensis,1975-1976,
247-255.
Campbell N. A. & Reece B. Jane. (2009) Biology, 8thedition. San Francisco: Pearson
Education, Inc.
Ceauescu M.E,Doru G. & Bereiu I. (1989) Plante aromatice i condimentare utilizate
n preparatele culinare, Edit. Ceres, Bucureti.
Chalchat J.C., Petrovici S.D. & Gorunovici M.S. (1998) - Quantity and composition of
essential oil of wild plant Nepeta nuda L. from Yugoslavia. J. Ess. Oil Res., 10 (4) : 423445.
Chiril P. (1987) Medicina naturist, Edit. Medical, Bucureti.
ChongYun L., Tseng A. & Yong S., (2005) Chinese Herbal Medicine-Modern
Application of Traditional Formules,CRC Press LLC, Boca Raton.
Ciocrlan V. (1988/1990) Flora ilustrat a Romniei, vol. I, II, Edit. Ceres, Bucureti.
Ciocrlan V., Berca M., Chiri C., Coste I. & Popescu Gh., (2004) Flora vegetal a
Romniei, Edit. Ceres, Bucureti.
Ciocrlan V. & Chiril C. (1982) Determinatorul buruienilor din culturile agricole, Edit.
Ceres, Bucureti, 21 p.
Ciortan I. (2008) - Taxonomical and ecological diversity of macromycetes from area
Schitul Pahomie and Cheia Valley (Cpnii Mountains). Cercetri tiinifice Seria a XIIa, Facultatea de Horticultur Timioara: 382-391.
Ciulei I., Grigorescu E. & Stnescu U. (1993), Plante medicinale, fitochimie i fitoterapie,
Edit. Medical, Bucureti.
Ciurchea M. (1962) Analiza comparativ a elementelor florei vasculare din raionul
Vlcea, Contribuii Botanice, Cluj, p. 161-170.
Coiciu E. (1967) - Plante medicinale i aromatice de perspectiv, Centrul de docum.
Agric., Bucureti, 80 p.
Coiciu E. & Racz G. (1962) Plantele medicinale i aromatice, Edit. Academiei R.P.R.,
Bucureti.
Constantinescu C. (1975) Plantele medicinale n aprarea sntii, Edit. Recoop,
Bucureti.
Constantinescu C. & Agopian A. (1973) Plante medicinale din flora spontan. Edit.
Recoop, Bucureti.
Constantinescu D. & Haieganu E. M. (1979) Plante medicinale, proprietile lor
terapeutice i modul lor de folosire,Edit. Medical, Bucureti.
Constantinescu D, Haieganu E. M. & Busuricu F. (2004) Plantele medicinale utilizate
n terapeutic. Edit. Medical, Bucureti.
Crciun F., Bojor O., & Alexan M. (1976) Farmacia naturii, vol. I, II, Edit. Ceres,
Bucureti.
Creu L., & Domeenco L. (2005) Plantele alimentare care ne apr sntatea, Edit.
Arc, Chiinu.
Cristea V, (1993) Fitocenologie i vegetaia Romniei, Cluj Napoca.
Cristea V., Demayer S., & Goia I. (1996) Ocrotirea naturii i protecia mediului n
Romnia, Edit. Universitii Cluj, Cluj Napoca.
Cristea V., Gafta D. & Pedrotti F (2004) Fitosociologie. Edit. Presa Univ. Cluj, ClujNapoca.
Cronquist,A. (1981) An Integrated System of Classification of Flowering Plants,
Columbia University Press, New York.
Cosma C. (2008) Asigurarea stabilitii ecologice a fgetelor montane i premontane
28
prin justificarea tipologic staional a interveniilor silviculturale, Ecotera nr. 16, Cluj
Napoca.
Damiano C., Frattarelli A & Giorgioni M. (2002) Micropropagation of pear through
temporary immersion, Acta Hort., 596:425-429.
Depkevicius A., Venskutonis R., van Beek T.A. & Linssen J.P.H. (1998) Antioxidant
activity of extract obtainid by different isolation procedures from some aromatic herbs
grown in Lithuania, J. Sci. Food. Agric., 77 (1): 140-146.
Dihoru Gh. (1984) Ghid pentru recunoaterea i folosirea plantelor medicinale, Edit.
Ceres, Bucureti.
Dihoru Gh., & Prvu C. (1987) - Plante endemice n flora Romniei, Edit. Ceres,
Bucureti.
Dobrescu D. (1984) Farmacodinamie, Edit. Didactic i Pedagogic, Bucureti.
Drgulescu C. (1992) Plante medicinale alimentare din flora spontan, Edit. Ceres,
Bucureti.
Dumitru M. (2004) Contribuii la studiul florei i vegetaiei Munilor Parng (judeul
Gorj), Analale univ. din Craiova, vol.VII (XLIII), 101-104.
Du V. (2005) Farmacia naturii, miracolul vindecrii cu ajutorul remediilor naturiste,
Edit. tefan, Bucureti.
Ene M. (2003) Potenialul Turistic al judeului Vlcea, aspecte privind patrimoniul
natural i antropic de interes turistic. Geografia judeului Vlcea. Teorie i practic. Edit.
Offsetcolor, Rm. Vlcea.
Enea D. (2004) Prezentarea a dou specii medicinale obinute n sectorul Plante
cultivate ale Grdinii Botanice Al. Buia a Universitii Craiova, Analele Universitii
din Craiova, Fac. de Horticultur, vol VII :219 223.
Ehrendorfer F. (1983) Summary statement, Nord J. Copenhagen, nr.3:151-155.
Ftu A. (1880) Tratat de Botanic, Partea I-a. Universitatea din Iai.
Fischer E. (2000) - Dicionarul plantelor medicinale, Ghid practic pentru cultivarea i
utilizarea plantelor medicinali i aromatice. Edit. Gemma Press, Bucureti.
Geiculescu V.T. (1987) Bioterapie. Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti.
Gherghi H., & Millim K. (1980) ndrumtor pentru valorificarea fructelor n stare
proaspt, Edit. Ceres, Bucureti.
Goina T., Constantinescu E., Ciulei I., Rocz G., & Grigorescu E. (2001) Index
fitoterapeutic, Edit. Cantas, Iai.
Gontea I. (1970) Alimentaia raional a omului, Edit. Didactica i Pedagogic,
Bucureti..
Grigorescu E. (1987) Din ierburi s-au nscut medicamente, Edit. Albatros, Bucureti.
Grigorescu E., & Silva F. (1997) De la etnomedicin la fitoterapie, Edit. Spiru Haret,
Iai.
Ionescu Al., Barabos N., & Lungu V. (1992) Ecologie i protecia mediului, Imprimeria
Coresi, Bucureti.
Ionescu-Stoian P., & Savapol E. (1977) Extracte farmaceutice vegetale, Edit. Medical,
Bucureti.
Istudor V. (1998/2001/2005) Farmacognozie, Fitochimie, Fitoterapie, vol. I,.II, III, Edit.
Medical, Bucureti.
Janicsk G., Mth I., Mikssy-Vari V. & Blumen G. (1999) Comparative studies of
the rosmarinic and caffeic acid contents of Lamiaceae species, Bioch. Syst. Ecol., 27:
733-738.
Judd W.S.,Campbell C.S.,Kellogg A. E., & Stevens P.F. (1999) Plant Systematics: A
Phylogenetic Approach. Sinauer Associates, Inc., Sunderland, Massachusetts USA.
Judd W.S., Campbell C.S., Kellogg A. E., Stevens P.F, & Donoghue M. I. (2008) Plant
Systematics. A phylogenetic approach, 3rdEdit. Sinauer Associates, Inc.Sunderland,
Massachusetts USA.
29
Lamaison L.J., Petite-Freytet C., Duband F. & Carnat P.A. (1991) - Rosmarinic acid
content and antioxidant activita in French Lamiaceae, Fitoterapia, 2:166-178.
Lawrence B.M. (1992) - Chemical components of Labiatae oils and their exploitation .
In: Harley R.M. & Reynolds T. (Eds.)- Advances in Labiatae Science, Royal Bot. Garden,
Kew. P.399 436.
Lawrence B.M. (1993) - A planning scheme to evaluate new aromatic plants for the
flavor and fragrance industries ,Wiley New York.
Laza A. (2000) ndreptar profilactic i terapeutic de medicin naturist, Edit. Pzitorul
Adevrului, Fgra.
Laza A. & Racz G. (1975) Plante medicinale i aromatice, Edit. Ceres, Bucureti.
Lehninger D.L. (1987) Biochimie, Edit. Tehnic, Bucureti.
Lehrer A.Z. & Lehrer M.M. (1990) - Cartografierea faunei i florei Romniei
(coordonate arealogice), Edit. Ceres, Bucureti.
Liangteng Z., Youghua L., Boaling L., Biyao L.& Nianhe X, (1993) Aromatic plants
and essential constituents , South Chema Inst. Bot. Hai Feng. Publ. Co.
Lucescu A., & Ionescu T. (1985) Fructele de pdure, Edit. Ceres, Bucureti.
Marinescu D. (2007) Tratat de dreptul mediului, Edit. Universul Juridic, Bucureti.
Mndru O. (2002) - Romnia geografie regional, Edit. Universitii de Vest Vasile
Goldi, Arad.
McNeill J. & colab. (2006) International Code of Botanical Nomenclature, Viena.
Micu I.C. (1985) Plante n medicin, vol.I. Edit. Litera, Bucureti
Mindel E. (1991) Biblia vitaminelor, Edit. Elit, Bucureti.
Mitroiu-Rdulescu N., Bojor O., Georgescu V., Gruia M.V., Guja M., Pelea M.,
erbnescu- Jitariu G., Tarpo E. & Toma N. (1981) The charting of the spontaneous
medicinal flora the district of Mehedini, in view of its utilisation, Acta Bot.Horti
Bucurestiensis,1979-1980, 205-211.
Mocanu t., & Rducanu D. (1983) Plantele medicinale i aromatice, Edit. Ceres,
Bucureti.
Mohan Gh. (2000) Mica enciclopedie de plante medicinale i fitoterapie, Edit. All,
Bucureti.
Mohan Gh. (2003) Atlasul plantelor medicinale din Romnia, Edit. Corint, Bucureti.
Mohan Gh. (2006) Tratarea bolilor cu plante medicinale, Edit. Corint, Bucuresti.
Mohan R. (2009) Aromaterapia i sntatea, Natura, vol. 51, Edit. Universitii de Vest
Vasile Goldi , Arad, p 121 130.
Munteanu S.L. (1996) Cultura plantelor medicinale aromatice, Edit. Dacia, Cluj
Napoca.
Munteanu S.L. (1990) Plante medicinale i aromatice cultivate n Romnia, Edit. Dacia,
Cluj Napoca.
Nabors M. W. (2004) Introduction to botany, Pearson Education, Inc., San Francisco.
Naum T. & Grigore M. (1974) Geomorfologie, Edit. Didactic i Pedagogic, Bucureti.
Ndan V. (2003) Incursiune n fitoterapie, Edit. Via i sntate, Bucureti.
Neacu P., Ti M.G., Mogoanu G.D. & Ti I. (2006) Remedii naturale n tratamentul
bolilor, Edit. Sitech, Craiova.
Neamu G., Cmpeanu G., & Socaciu C. (2005) Biochimie vegetal, Edit. Didactic i
Pedagogic, Bucuret i.
Nedelcu G., & Rdoi Tr. (1980) Beitrag zum phytosoziologiscen studium dea moares
Lacul Frumos, Hidrobiologia, Edit. Academiei R.S.R., Bucureti.
Niculescu M. ( 2003) - Wooden Flora analysis in the upper basin of the Luncav River
(Vlcea County), Acta Horti Bot. Bucurest. 30: 95-99.
Ni Ibrian E. (1999) Hrana vie i leacuri naturale pentru o sntate deplin, Edit.
Eikon, Cluj Napoca.
Nuez D.R. & Obn C. (1992) - Palaeoethnobotany of the Labiatae in Europe and The
30
near East. In: Harley R.M. & Reynolds T (Eds) Advances in Labiatae Science, Royal
Bot.Garden Kew.
Oltean M., Negrean G., Popescu A., Roman N., Dihoru G., Sanda V., &
Popescu H. (1984) Resurse medicinale n flora Romnie, Edit. Dacia, Cluj Napoca.
Popescu N. (1968) Munii Cpnii i Coziei, Edit. Consiliului Naional pentru Educaie
fizic i sport, Bucureti.
Popescu N. (2003) Judeul Vlcea, Harta geomorfologic uniti, tipuri i forme de
relief, Geografia judeului Vlcea, Teorie i Practic, Edit. Offsetcolor, Rmnicu Vlcea,
p.42-50.
Popescu I., & Gorgan N. (1996) Bile Olneti file de istorie, Edit. Tipo Car
Prodserv, Bucureti.
Popovici I., Lupuleasa D., & Hricu A. (1997) Dicionar farmaceutic, Edit. Didactic i
Pedagogic, Bucureti.
Potlog A., & Vinan A. (1985) Plante aromatice, Edit. tiinific i Enciclopedic,
Bucureti.
Procopie G. (2006) Potenialul natural al turismului n spaiul carpatic i subcarpatic
dintre Olt i Bistria vlcean, Tez de doctorat, Universitatea din Bucureti,
Procopie G., Naum T., & Vcaru M. (2003) Forme de pseudocarst dezvoltate pe
breciile i conglomeratele din sud estul Munilor Lotru i Cpna, Geografia judeului
Vlcea. Teorie i practic, Edit. Offsetcolor, Rm. Vlcea, p. 44 - 48.
Prodan I. & Buia Al. (1966) Flora mic ilustrat a Romniei, Edit.Agro-silvic,
Bucureti.
Racz G., Laza A., & Voiciu A. (1970) Plante medicinale i aromatice, Edit. Ceres,
Bucureti.
Radu A., & Andronescu E. (1981) Botanica farmaceutic, Edit. Didactic i Pedagogic,
Bucureti.
Ravan P.H., Evert R.F. & Eichhorn E.S. (2005) Biology of Plants,7th Edit. New York:
W.H. Freeman and Company.
Rdoi Tr. (1975) Contribuii privind flora bazinului Olneti, Studii i cercetri, Ocrot.
Monum. Naturii, Drobeta Turnu Severin, p 141 -149.
Rdoi Tr. (1978) Etajarea vegetaiei bazinului Olneti. Studii i cercetri, Ocrot.
Monum. Naturii, Tg Jiu, p. 99 106.
Roca Gr. (1974) Relieful Romniei, Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti.
Rojanschi V., Bran F. & Diaconu G. (1997) Protecia i ingineria mediului, Edit.
Economic, Bucureti.
Rou Al. (1980) Geografia fizic a Romniei, Edit. Didactic i Pedagogic, Bucureti.
Saker M. M & Kawashity S.A. (1998) - Tissue culture and Flavonoid Content of Nepeta
and Plantago , species endemic in Egipt. Fitoterapia, LXIX (4): 358364.
Sanda V. (2002) Vademecum cenostructural privind covorul vegetal din Romnia,
Edit.Virgiliu, Bucureti.
Sanda V., Popescu A. & Stancu I.D. (2001) Structura cenotic i caracterizarea
ecologic a fitocenozelor din Romnia, Edit.World Galaxy, Piteti.
Savin I. (1990) S ne tratm fr medicamente, Edit. tiinific i Enciclopedic,
Bucureti.
Srbu A. (2001) Diversitatea plantelor n contextul strategiei europene de conservare a
biodiversitii, Edit. Alo, Bucureti.
Scarlat M. A. & Tohneanu M. (2009) Bazele fitoterapiei, Edit.World Galaxy, Piteti.
Simionescu I. (1961) Flora Romniei, Edit. Tineretului, Bucureti.
Simion M. & Iovanca H. (2008) Antioxidanii naturali-o alternativ ecologic, Ecotera
nr. 16, Cluj Napoca, p. 8-9.
Soltis D.E., Soltis S.P., Endress P.K. & Chase M.W. (2005) Phylogeny and Evolution of
Angiosperms. Sinauer Associates,Inc., Sunderland, Massachusetts USA.
Stuesssy T. F. (2009) Plant Taxonomy.The Systematic Evaluation of Comparative Data
2ndEdit, Columbia University Press, New York.
Strasburger E., Noll F., Schenck H. & Schimper A. F. W. (2008)- Lehrbuch der Botanik,
32
36th edition, revised by Bresinsky A., Krner C., Kadereit J.W. , Neuhaus G.,&
Sonnewald U.,Spektrum Akademischer Verlag,Heidelberg 2008
Svulescu Tr. (coordonator) - (1952 1976) - Flora RPR - RSR, vol. I XIII, Edit.
Academiei Romne, Bucureti.
tefurea Tr., Lungu L., eculescu V. & Popescu A. (1965) Specii de Carex i Salix
din sfagnetele de pe Valea Lotrului cu unele consideraii geobotanice,Anale Univ.
Bucureti, pp 81-95.
tefurea Tr., Popescu A., Zitti R. & Mihai G. (1971) Analiza florei cormofitelor din
sectorul vinia Tricule (Clisura Dunrii), Comunic. Bot., X:111-131.
Toma C. & Rugin R. (1998) Atlas anatomia plantelor medicinale, Edit. Academiei
Romne, Bucureti.
Tama M. & Oniga I. (2001) Produse fitoterapeutice romneti, Edit. Medical, Cluj
Napoca.
Tohneanu M. & Scarlat M.A. (1999) Ghid de terapie naturist, Edit. Romcartexim,
Bucureti.
Ti I. (1994) Cromozomii. Evoluia i unicitatea lumii vii, Edit. Lotus-Co,Bucureti
Ti I. (2003) Botanic farmaceutic, Edit. Didactic i Pedagogic,Bucureti
Ti I. (2005) Botanica farmaceutic, Edit. Didactic i Pedagogic, Bucureti.
Ti I. & Nstase A. (1997), Flora medicinal din Oltenia, Edit. Scrisul Romnesc,
Craiova.
Ti I. & Nstase A. (1997) Flora medicinal din Oltenia, Edit. Scrisul romnesc,
Craiova.
Todor I. (1968) Mic atlas de plante din flora R. S. R. Edit. Didactic i Pedagogic,
Bucureti.
Toma N., Bojor O., Gruia M.V., Hodianu M., Mihilescu-Firea S., MitroiuRdulescu N. & Tarpo E. (1978) Beitrge zur Qualitativen und mengenmassingen
erfassung der wildwachsenden helpflanzen aus dem nordichen teil des bezirkes BistriaNsud. Acata Bot.Horti Bucurestiensis,1977-1978, 255-266.
Treban M. (2005) Sntatea din farmacia Domnului, Edit. Hungra Print, Budapesta.
Tudor I. & Minoiu M. (2004) Plante medicinale miraculoase din flora Romniei, Edit.
Artmed, Bucureti.
Tudoran P. (1995) Geografia fizic a Romniei, Edit. Carpatica, Cluj Napoca.
Ulubelen A. (2003) Cardioactiv and antibacterial terpenoids from some Salvia species,
Phytochemistry, 64, 2: 395-399.
Tutin T. & colab. (1964-1980) Flora europea, 1-5, Cambridge University Press,
Cambridge.
Vaczy C. (1980) Dicionar botanic poliglot, Edit. tiinific i Enciclopedic, Bucureti.
Valnet J. (1986) Tratamentul bolilor prin legume, fructe i cereale, Edit. Ceres,
Bucureti.
Van Dyke F. (2008) Conservation Biology. Foundations, Concepts, Applications, 2nd Edit.
Springer Science and Business Media, New York.
Vasilica Mozceni A. (2003) Ghidul plantelor medicinale, Edit. Polirom, Iai.
Velcea I. (1971) Piemontul Getic, Edit.Academiei R.S.R., Bucureti.
Zeven A. C. & Zhukovsky P. M. (1975) Dictionary of cultivated plants and their centres
of diversity excluding ornamentals, forest trees, and lower plants, Centre for Agricultural
Publishing and Documentation.
Zitti R. & Retezeanu M. (1958) Flora medicinal spontan dibn raionul Caransebe,
Lucrrile prezentate la Conferina Naional de Farmacie, Bucureti, 68-79.
Zitti R. & Retezeanu M. (1958) Flora medicinal spontan din raionul Fget, Lucrrile
Conferinei Naionale de Farmacie, Bucureti, 105-109.
Zohary D. & Hopf M. (2001) Domestication of Plants in the Old World,3-rd Edit.
Oxford University Press, Oxford.
33
34