Funciile basmului / ale personajului

n Morfologia basmului, V.I. Propp pune insistent n lumin stereotipia basmului rusesc n special !i a celui uni"ersal n general. #stfel, $escoper c aciunile personajelor sunt apro%imati" acelea!i !i $erulate n aceea!i or$ine. &l "a numi aceste aciuni funcii' Funciile personajelor constituie elemente fi%e, stabile ale basmului, in$epen$ent $e cine !i n ce mo$ le n$epline!te. &le sunt p rile componente fun$amentale ale basmului. (um rul acestor funcii este, n concepia lui Propp, limitat, mai e%act )*. *. Absena +nul $in membrii familiei pleac $e acas . &ste "orba $e o plecare temporar , la r ,boi, la pescuit, la lucru. Moartea p rinilor poate constituie o form nt rit $e absen . -. interdicia . inter$icie este specificat eroului/ o camer , a $ou spre,ecea u! etc/ ). nclcarea inter$icia este nc lcat . 0e obicei, r uf c torul n$eamn la nc lcare. 1. iscodirea r uf c torul ncearc s isco$easc cum stau lucrurile/ un$e a ascuns un obiect, cum confecionea, ce"a, Poate e%ista !i o form in"ers $e isco$ire atunci c2n$ "ictima interog3ea, r uf c torul etc. 4. divulgarea r uf c torul obine informaii asupra "ictimei sale/ 5. vicleugul r uf c torul ncearc s 6!i n!ele "ictima pentru a pune st p2nire pe ea sau pe a"erea ei/ 7. complicitatea "ictima se las n!elat ajut2n$u6!i astfel, f r s "rea, $u!manul/ &roul accept , se las con"ins $e r uf c tor. . obser"aie ar fi c inter$iciile sunt ntot$eauna nc lcate, iar propunerile n!el toare, $impotri" sunt ntot$eauna acceptate !i n$eplinite.

8.

a. prejudicierea 6 r uf c torul face un r u sau a$uce o pagub unuia $in membrii familiei/ #ceast funcie este e%trem $e important $eoarece ea repre,int factorul motor propriu9,is al basmului. #bsena, nc lcarea inter$iciei, $i"ulgarea, reu!ita n!el ciunii preg tesc aceast funcie, o fac posibil sau i u!urea, pur !i simplu concreti,area. 0in aceast cau, , primele !apte funcii pot fi consi$erate ca o parte preg titoare a basmului, n timp ce preju$icierea lansea, intriga propriu9,is , este punctul ei $e nno$are.

: : : : : : : : : : : : : : : : :

uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf uf

c c c c c c c c c c c c c c c c c

torul rpete pe cineva; torul fur sau ia cu de-a sila unealta nzdrvan; torul fur sau distruge recolta; torul fur lumina zilei/ torul svrete un rapt n alt form; torul vatm trupete; torul determin obrusc dispariie; torul cere s-i fie dat victima sau o ademenete; torul izgonete pe cineva; torul poruncete ca cineva s fie aruncat n mare; torul vrjete o fptur sau un lucru; torul svreste o substituiere; torul d porunc s fie ucis cineva; torul svreste un omor; torul nchide n temni, ine cu sila; torul amenin cu un act de canibalism; torul pornete la rzboi.

b. lipsa unuia $in membrii familiei i lipse!te ce"a, $ore!te s aib un lucru oarecare.

;.

*?. **.

*-.

*).

*1.

mijlocirea (enorocirea sau lipsa sunt comunicate, eroului i se a$resea, o rug minte sau o porunc , el este trimis un$e"a sau este l sat s plece' #ceast funcie intro$uce eroul n basm. &roii basmului sunt $e $ou feluri' a. c ut torii <eroul caut fata r pit / caut ce"a furat etc.= b. eroul "ictim <eroul este r pit sau i,gonit $e acas = Momentul mijlocirii e%ist n ambele situaii. Importana acestui moment const n aceea c el $etermin plecarea 6 sau trimiterea $e acas . >trigare public ntr9ajutor, $up care eroul este trimis s ajute pe cel n ne"oie. &roul este trimis $irect s s "2r!easc o anume fapt / &roul este l sat s plece acas / (enorocirea este comunicat / &roul i,gonit este $us $e acas / &roul con$amnat la moarte este l sat n taine s scape. contraaciunea incipient c ut torul accept sau se 3ot r !te s ntreprin$ contraaciunea @ acest moment este specific $oar pentru basmele n care eroul este un c ut tor. plecarea eroul pleac $e acas . #ceast plecare este $iferit $e absena temporar . Plecarea cuttorului are drept scop tocmai cutarea victimei, n timp ce plecare eroului-victim constituie nceputul acelui drum fr cutri, de-a lungul cruia eroul va trece prin felurite aventuri. prima funcie a donatorului &roul este pus la ncercare, isco$it, atacat etc, preg tin$u 6se astfel narmarea lui cu unealta n ,$r "an sau cu ajutorul n ,$r "an/ donatorul l ncearc pe erou donatorul l salut i l iscodete pe erou un muribund sau un mort cere s i se fac un serviciu captivul cere s fie eliberat eroul este rugat s crue pe cineva eroul este rugat s arbitre!e ntr-o ceart alte rugmini o fptur vrjma ncearc s-l duc la pieire pe erou fptura vrjma intr n lupt cu eroul se arat eroului unealta n!drvan, i de propune un sc"imb pentru obinerea ei. #eacia eroului eroul reacionea, la aciunea "iitorului $onator. n majoritatea ca,urilor reacia poate fi po,iti" sau negati" . $roul face fa %nu face fa& ncercrii $roul rspunde %nu rspunde& la salut $roul aduce la mplinire %nu aduce la mplinire& rugmintea mortului $roul d drumul captivului $roul cru pe cel care i cere s-l lase cu via $roul face mpreala i i mpac pe cei care se certau $roul face un serviciu oarecare $roul scap din cursa ce i se intinde atac'nd pe vrjma cu mijloacele pe care acesta vroia s le foloseasc mpotriva lui $roul nvinge sau nu nvinge fptura vrjma $roul accept sc"imbul, dar folosete de ndat puterea n!drvan a obiectului primit mpotriva celui care i-l dduse. (n!estrarea, obinerea uneltei n!dravane unealta n ,$r "an intr n posesia eroului/ +neltele n ,$r "ane pot fi' #nimale <calul, "ulturul etc=/ .biecte $in care apar ajutoare n ,$r "ane/ .biecte care au o nsu!ire miraculoas / Aalit i $ ruite $irect, cum ar fi fora, capacitatea $e a se transforma n animale/ Formele $e transmitere a uneltei sunt'

 +nealta este transmis $irect/ +nealta este in$icat / +nealta este pro$us / +nealta este "2n$ut !i cump rat / &roul obine $in nt2mplare unealta n ,$r "an / +nealta n ,$r "an apare brusc cu $e la sine putere/ +nealta n ,$r "an este b ut sau m2ncat / +nealta n ,$r"an este furat / 0iferite personaje se pun ele nsele la $ispo,iia eroului. *4. deplasarea spaial, clu!irea &roul este a$us 6 n ,bor, c lare, pe jos 6 la locul un$e se afl obiectul c ut rii lui/ 0e regul , obiectul c ut rii se afl ntr9o alt mp r ie, pe un alt t r2m. #ceast mp r ie este fie foarte $eparte pe ori,ontal , fie foarte sus ori foarte afun$ pe "ertical . Mijloacele $e comunicaie pot fi acelea!i n toate ca,urile, $ar marile n limi !i marile a$2ncimi $ispun $e forme specifice. &roul ,boar prin aer/ &roul se $eplasea, pe p m2nt sau pe ap / &roul este con$us/ &roului i se arat $rumul/ &roul se folose!te $e mijloace imobile $e comunicaie/ &roul urm re!te o $2r $e s2nge. *5. lupta eroul !i r uf c torul intr n lupt $irect / *7. marcarea, nsemnarea eroul este nsemnat. I se face un semn pe corp sau i se $ un obiect/ *8. victoria r uf c torul este n"ins/ *;. remedierea nenorocirea sau lipsa iniial este reme$iat / -?. ntoarcerea eroul se ntoarce/ -*. urmrirea, goana eroul este urm rit, iar urm ritorul se transform n animale, fenomene ale naturii etc./ --. salvarea eroul scap $e urm rire/ el presar obstacole, se transform la r2n$ul lui, e"it ispitele/ -). sosirea incognito eroul sose!te acas sau n alt ar , f r s fie recunoscut/ -1. pretenii nentemeiate falsul erou formulea, preteniile sale nentemeiate/ -4. ncercarea grea eroul are $e f cut fa unei grele ncerc ri' mncat / b ut peste m sur , foc, g3icit, ascuns/ -5. soluia ncercarea este trecut cu succes/ -7. recunoaterea eroul este recunoscut/ -8. demascarea r uf c torul sau falsul erou este recunoscut/ -;. transfigurarea eroul cap t o nou nf i!are/ )?. pedeapsa r uf c torul este pe$epsit/ )*. cstoria eroul se c s tore!te !i se nsc unea, mp rat. Propp atrage atenia asupra faptului c nu sunt obligatorii ntr 6un basm toate funciile !i c ele se pot manifesta !i n perec3i, cum ar fi' inter$icie 6 nc lcare, lupt 6 "ictorie, urm rire 6 sal"are. n Po"estea lui Barap 6 #lb, se manifest o bun parte $in aceste funcii' *. Barap 6 #lb pleac temporar ca s a$uc salat , pietre nestemate, fata mp ratului :o!/ -. I se inter,ice, sub forma sfatului p rintesc, s se fereasc $e omul sp2n !i omul ro!. ). Pentru c sfatul p rintesc are "aloarea unei porunci, nesocotirea lui seam n cu p catul originar. M2ntuirea se "a obine $up grele ncerc ri. 1. 0up ce pune capacul f2nt2nii, >p2nul pune ntreb ri. 4. &l afl totul $espre erou. 5. Aa s 6l poat n!ela pe b iat, arunc apa $in plosc !i 6l face s ajung la f2nt2n foarte nsetat. 7. (ai", fiul craiului se las u!or n!elat. Ca n!elarea lui contribuie !i sl biciunea pe care o manifest n timpul probei labirintului.

Po"estirea Hanu Ancuei, Mi3ail >a$o"eanu Banu 6 #ncuei "e$e lumina tiparului n *;-8, $ar po"estiri i,olate au fost publicate n re"ista Viaa rom2neasc ntre *;-- !i *;-7, prima po"estire ap r2n$ n #$e" rul literar !i artistic n *;-*.&laborarea c rii a $urat !apte ani. Mult mai t2r,iu, >a$o"eanu a $e," luit c2te ce"a $espre lumea $e la care a pornit scrierea c rii' Banu 6 #ncuei nu e o ficiune. # e%istat n realitate !i a"ea faim n "eacul trecut. :uina lui a st ruit p2n acum "reo ,ece ani/ pe urm mo!tenitorii ultimi !i 6au mp rit materialul, construin$ $ou gospo$ rii mo$este nu $eparte una $e alta. >e pot "e$ea !i acum pe !oseaua naional care "ine $inspre Aornu Cuncii !i trece la :oman urm2n$ cursul Mol$o"eiD :eceptarea operei ' #proape toate e%ege,ele ulterioare recunosc n Banu 6#ncuei puntea $intre cele $ou mari perioa$e ale creaiei sa$o"eniene, nc3i$ere a unei epoci !i maniere stilistice !i $esc3i$ere spre temele !i retorica marilor c ri, sinte, !i gene, toto$at / #p rut n *;-8, E Banu 6 #ncuei F nc3i$e prima epoc a creaiei po"estitorului !i $esc3i$e o alta' este capodopera de la rscruce. <(icolae Manolescu 6 adoveanu sau utopia crii! Banu 6 #ncuei este cartea po"estirilor, a istorisirilor $e $emult, a iniierii n arta $es "2r!it a naraiuniiG A ci ciclul acesta are "aloarea unei E arte poetice F pentru nelegerea structurii po"estirii, pentru $ecantarea treptelor !i etapelor compo,iionale ale genului. <Ion Vla$ 6 "ovestirea sau destinul unei structuri epice# Banu 9 #ncuei ncununea, str $ania scriitorului $e a 6!i $escoperi toposurile proprii !i inconfun$abile' 3anul, cr2!ma, iarmarocul, moara $e l2ng ap sau $e la ncruci!area $e $rumuri/ toate alc tuiesc nu numai locuri $e nt2lnire !i trecere, ci !i ceremonialuri ale petrecerii, ale nelepciunii !i ale istorisirii/ Mo$elele i$entificate $e critica literar situea, Banu 6#ncuei la confluena ciclurilor orientale, cunoscute !i unele c3iar tra$use $e >a$o"eanu < $ mie i una de nopi; %sopia; indipa; &alima!, cu ciclurile me$ie"ale !i renascentiste ale &uropei apusene <"ovestiri din 'anterbur( $e A3aucer/ )ecameronul $e Hoccaccio/ &eptameronul $e Margareta $e (a"arra=. Ioate au aceea!i te3nic narati" 6 po"estirea n ram / Povestea n poveste sau povestirea n ram presupune' a& povestirea cadru reprezint a zecea povestire, cea care are loc *ntr +o toamn aurie# la &anu +,ncuei, naraiunea se desfoar la persoana a ----a, naratorul fiind martor la toate povetile spuse la han; b& povestirile propriu zise .cele nou povestiri cu subiect propriu, care nu depind de celelalte povestiri; Po"estirea n ram inclu$e ; po"estiri spuse $e ; naratori, $iferii n aceea!i mprejurare !i n acela!i ca$ru/ cea $e6a ,ecea le nca$rea, pe cele ; prin tehnica inseriei; ea este rama, liantul $intre po"estirile propriu 6,ise !i aparine "ocii supranaratorului <a naratorului generic=. #cest narator este al po"estirii6ca$ru !i a asistat ca martor la cele nou po"estiri' 0e"ine ascult tor/ (u are nume $ar este acceptat $e ceilali/ >e poate i$entifica prin persoana I/ :olul naratorului generic' Pre,entarea atmosferei e%terioare a 3anului/ Intro$ucerea n scen a unui nou narator/ Pre,int mo$ul n care este ntreinut atmosfera benefic a po"estirii/ Pre,int elemente $e portret ale naratorului secun$/ Preci,ea, mo$ul n care po"este!te naratorul secun$/

Pre,int atitu$inea ascult torilor fa $e cele po"estite/