Sunteți pe pagina 1din 69

2

Foto: Ana Maria Despa




ZIUA NAIONAL A NORVEGIEI (17 MAI)
Ziua naional a Norvegiei (Norges nasjonaldag) sau
Ziua Constituiei (Grunnlovsdagen) se srbtorete pe data
de 17 mai. Din punct de vedere istoric, n 17 mai 1814 a
fost semnat, la Eidsvoll, Constituia Norvegiei. ara era
la acea vreme independent dup ieirea din uniunea cu
Danemarca i nainte de intrarea ntr-o nou uniune, cu
Suedia. Prima srbtoare oficial a Zilei Naionale a avut
loc n anul 1836, fiind celebrat de Parlamentul norvegian.
Aceast zi ncepe cu
defilarea copiilor, o parad
la care la nceput participau
numai bieii, iar fetelor li s-
a permis pentru prima dat
s participe ncepnd cu
anul 1899. O particularitate e
faptul c Ziua Constituiei
este de natur non-militar.
Peste tot n Norvegia copiii
defileaz cu multe steaguri
care reprezint elementele
centrale ale paradelor. Cea
mai mare parad are loc n Oslo i particip aproximativ

3

100.000 de oameni fiind un eveniment la care iau parte 100
de coli i fanfare. Toi cei adunai la parad trec prin faa
palatului regal de la balconul cruia familia regal i salut
pe oameni.

Foto: Ana Maria Despa
Ziua Norvegiei la Bucureti - 2013
Pentru a cunoate mai bine cultura Norvegiei i
pentru a srbtori totodat finalizarea celor doi ani de
cursuri de limb norvegian, doamna profesoar Crina
Leon ne-a propus s mergem mpreun la Bucureti cu
ocazia Zilei Naionale a Norvegiei. Pe msur ce
momentul mult ateptat se apropia emoiile noastre
creteau, iar n ziua de joi, 16 mai, la ora 18.00 am ajuns la
Hotelul Marshal Garden. n deschiderea festivitii am
ascultat un cor de copii care au animat starea general de

4

spirit. Am avut onoarea de a-i cunoate pe membrii
Ambasadei Regale a Norvegiei care erau mbrcai n
costum naional i, bineneles, pe E.S. ystein Hovdkinn,
Ambasadorul Norvegiei n Romnia n perioada 2008-
2013, care a inut un discurs cu ocazia evenimentului.
Fiind n ultimul an al mandatului, a povestit experiena
dumnealui n Romnia, preciznd i amintirile frumoase
de pe teritoriul rii noastre. n discursul su a mai
precizat anii n care Norvegia a fost propus ca ar
membr a Uniunii Europene i motivele financiare pentru
care aceasta a refuzat aderarea. n final, s-a intonat imnul
Norvegiei Ja, vi elsker dette landet (Da, noi iubim aceast ar).

Foto: Liliana Gherdan
Diac Amalia

5

Facultatea de Litere, an II masterat

6

FIORDURILE NORVEGIENE
Nicieri n lume nu exist mai multe fiorduri dect
n Norvegia. Autentice opere de art ale naturii, formate
odat cu retragerea ghearilor i umplerea vilor cu apa
mrii, acestea sunt rspndite de-a lungul coastei, n locuri
unde marea se ntreptrunde cu slbticia munilor.
Renumite pentru frumuseea lor, fiordurile norvegiene se
afl pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO din 2005,
dar atracia lor s-a exercitat ca un magnet pentru turiti
nc de la nceputul secolului al XIX-lea, iar cuvintele sunt
de prisos n a descrie ceea ce revista National Geographic
consider drept cea mai frumoas destinaie pentru
cltorii din lume sau una din cele apte minuni ale
naturii, conform Chicago Tribune.
Datorit Curentului Golfului, fiordurile ofer o
clim blnd i, spre bucuria turitilor, foci, marsuini i
balene care s ncnte privelitea. Alctuite n cea mai
mare parte din ap srat, sunt deseori foarte adnci, dac
ne gndim la infinitul Sognefjord - cel mai bun exemplu la
cei 1.308 metri sub nivelul mrii. Datorit adncimii lor,
acestea permit navigaia cu vapoare mari, ceea ce permite
o ntlnire unic i fascinant cu puterea naturii, dar i cu
Muzeul Ghearilor regsit n apropierea sa, precum i
biserica Urnes, cea mai veche din Norvegia.

7

Aproape de rmuri se gsete o vegetaie
luxuriant i un sol fertil, rod al unei munci a naturii de
sute de ani. Copacii fructiferi nflorii n luna mai din
Hardangerfjord, cunoscut ca Livada Norvegiei, ofer o
privelite impresionant n satul Lofthus, dar s nu uitm
de ghearul Folgefonna, al treilea ca mrime (213 km) din
ar.

Foto: Crina Leon


8

Ceea ce impresioneaz ns cel mai mult turitii
sunt oamenii care triesc n peisaje fermecate precum
Bergen, nconjurat de o coloana de insule spre est i apte
muni spre vest, lesund, o bijuterie arhitectural,
localizat lng Runde, insula psrilor, cu cele peste 1
milion i jumtate de cuiburi de pe falez, Trondheim, un
adevrat centru istoric cu numeroase cldiri vechi ce prind
via la fiecare festival de Sf. Olav din 29 iulie, luna cu cel
mai mare val de vizitatori strini. Situate lng mare,
acestea sunt considerate adevrate pori spre lumea
fiordurilor, adorate de mptimiii sporturilor extreme
pentru variatele oportuniti pe care le ofer (stnci
abrupte pentru drumeii, valuri fantastice pentru cei
pasionai de surfing, caiac, piste fantastice pentru ciclism
i nu n ultimul rnd, zpad tot timpul anului pentru
snowboarding), dar i de cei care caut doar relaxare.
O croazier ar fi cel mai minunat mod de a explora
fiordurile norvegiene, lucru uor de realizat printr-o
simpl plimbare cu Hurtigruten, care le ofer iubitorilor
naturii o experien de neuitat nc din 1893.

Cojocaru Mirela
Facultatea de Drept, an II


9


ARA UNDE VISELE DEVIN REALITATE
Cnd spunem Norvegia, o serie de stereotipuri ne
vin n minte, cci oamenii mereu fac asocieri ntre
lucrurile pe care le tiu deja i cele pe care le aud din zbor.
Referitor la Norvegia, unii o numesc ara tuturor
posibilitilor - nu este o idee preconceput, ci un adevr,
cci Norvegia se poate luda cu un nivel de trai ridicat,
mult peste limita multor ri din Europa; rezervele de
petrol i gaze naturale i-au asigurat Norvegiei un loc
frunta n clasamentul celor mai bogate state din lume i
titlul de cea mai prosper ar a Europei. Cu civa ani n
urm, oamenii care alegeau s plece n strintate pentru
a-i ctiga existena nici mcar nu se gndeau la Norvegia
ca o posibil destinaie, iar acum majoritatea socotesc rile
nordice ca fiind alegerea potrivit pentru a prospera.
Tinerii care i iau inima-n dini i hotrsc s se
stabileasc ntr-o ar unde iarna e mereu la ea acas,
trebuie s depeasc barierele climatice i s nvee limba
norvegian, care este un amestesc mai mult sau mai puin
comprehensibil ntre englez i german. Odat integrai
n spiritul unei naiuni cu un grad ridicat de civilizaie,
curajoii - cci la drept vorbind, pot fi numii i aa - nu
doresc s mai prseasc graniele statului norvegian.

10

Chiar i eu m-a putea obinui cu un asemenea trai (un
norvegian de rnd ctig ntre 5000 i 7000 de euro/lun),
dei mi vd rdcinile bine nfipte pe meleagurile natale.
Dac traiul ridicat nu m-ar convinge, obiceiurile lor ar
face-o cu siguran. Un bun exemplu ar fi autoservirea,
practicabil la unele ferme, unde gseti la poart couri
cu fructe i legume, preurile afiate i un cntar. Un
borcan aezat subtil alturi indic locul unde trebuie lsai
banii. Aadar, ca la ei la nimeni, am putea spune.
Posesoare a unor peisaje ce-i taie respiraia,
Norvegia mai e numit i ara fiordurilor - etichet ctigat
pe bun dreptate datorit numeroaselor fiorduri ce
alctuiesc realitatea geografic a acestei ri; unele dintre
ele s-au transformat n mici stuce, unde locuitorii i
ntrein rutina practicnd pescuitul, pe lng sporturi de
iarn i croaziere. i dac ar exista dubii cu privire la
frumuseea peisajelor din zon, National Geographic
Traveller le-a spulberat, alegnd regiunea ca fiind cea mai
frumoas destinaie din lume. n plus, vizitnd Norvegia,
putem asista la fenomene cosmice spectaculoase i
fascinante, precum Aurora Boreal, dac alegem luna i
intervalul orar potrivit. Uneori, luminile nordului se
ntlnesc n dansul lor pe cer, n portocaliu, purpuriu,
verde i rou metalic. Alteori, sunt simple perdele de
verde sau un mnunchi de lumin.

11

ns ceea ce nu poate fi spulberat n materie de
cliee, sunt cele legate de clima Norvegiei, cnd toate
gndurile noastre converg spre o ar friguroas unde
ninge mult i soarele se arat rar de dup irul infinit de
muni. De asemenea, nu poi s treci cu vederea istoria
Norvegiei fr s pomeneti mcar numele vikingilor care
au cutreierat pe vestitele lor corbii mrile lumii. Bogata
cultur popular norvegian i extrage seva tot din
perioada vikingilor, un exemplu n acest sens fiind
impresionantele saga medievale.
Norvegia este o ar unde muli aspir s ajung,
un trm magic unde fiecare dintre noi i poate crea
propria poveste de via, devenind el nsui model de
cetean civilizat care deine cheia succesului.

Sofron Raluca
Facultatea de Litere, anul II



12

O RESURS A VIITORULUI
rile situate n partea de Nord a btrnului
continent sunt cunoscute mai ales pentru industria
turismului destul de dezvoltat, oferind strinilor ce se
aventureaz pe meleagurile lui Odin peisaje
spectaculoase, culturi variate i o mitologie impresionant.
O alt ramur ce a contribuit la dezvoltarea fulgertoare a
acestei ri este industria hidrocarburilor.
Ce sunt de fapt hidrocarburile?
Situat n zona nordic a Europei, Norvegia este
una din rile cu cele mai bogate resurse de hidrocarburi.
Hidrocarburile sunt compui ai carbonului-hidrogenului
(sau alte elemente chimice precum sulf, azot), acestea
acionnd ca i impuriti. Acestea se formeaz din
materie animal/vegetal moart supus odat cu
trecerea timpului presiunii, cldurii si mai ales unui
mediu anaerob.
Norvegia este a doua ar exportatoare de gaze
naturale din lume, iar ca exportatoare de iei este clasat a
aptea, sectorul petrolier ocupnd o poziie important n
economia rii (oferind aproximativ 250.000 locuri de
munc direct i indirect). Industria petrolier direct
implic personal mprit n mai multe sectoare:

13

seismologie, forri marine i terestre, operare date,
geologie-geochimie.
Hidrocarburile extrase din domeniul subacvatic
devin din ce n ce mai greu de accesat, deorece condiiile
de forare la adncime sunt extrem de problematice din
cauza presiunii. Cu toate acestea, Norvegia a devenit un
important contribuitor pe piaa utilajelor i produselor
destinate forajelor marine cu soluii de forare mai
eficiente, dispozitive de studiere a bazinului oceanic; toate
acestea cu o atenie deosebit pentru protejarea mediului
i totodat pentru costuri reduse.
n prezent, Norvegia are n exploatare peste 70 de
cmpuri petroliere situate pe platforma continental.
Conform Ministerului pentru Energie i Petrol i Directivei
Norvegiene pentru Petrol acestea produceau n 2011 peste 2
milioane de barili petrol pe zi.
Norvegia a nceput prospectarea i exploatarea
petrolului n urma cu aproximativ 50 de ani; terminndu-
i rezervele unele cmpuri au fost nchise: Albukjell, Cod,
Edda, Frigg, Odin, Tommeliten Gamma, Mime. Din
primele cmpuri petroliere descoperite n Marea Nordului
cteva mai sunt exploatate i n prezent: Ekofisk, Statfjord,
Snorre, Heidrun, Gullfaks i Oseberg.

14

Ce le rezerv viitorul norvegienilor?
Cu aproximativ 70 de cmpuri petroliere aflate n
activitate, unele aflate n faza de aprobare pentru
nceperea lucrrilor i altele ce urmeaz a fi descoperite,
nu doar cei implicai n extragerea i prelucrarea
petrolului si gazelor naturale vor prospera, ci i industria
metalelor, transporturile maritime ct i cele de uscat.
Cu venituri extrem de mari realizate n urma unor
strategii inteligente, metode de atragere a investitorilor i
investiii proporionale pentru noi descoperiri i mijloace
tehnice de forare la adncimi din ce n ce mai mari,
Norvegia va avea o dezvoltare progresiv, atrgnd dup
sine i alte ri.

Pun Elena
Facultatea de Geografie i Geologie, an II


15

NORVEGIA NTRE INDIVIDUALISM I
INTEGRAREA EUROPEAN
Pentru majoritatea romnilor, ntreaga Peninsul
Scandinav reprezint nc o nebuloas, o zon
inaccesibil i totodat mai puin demn de interes dect
Occidentul. Aceasta se datoreaz n mare parte unor slabe
contacte istorice i culturale ntre cele dou civilizaii.
Menirea acestui articol este aceea de a ncerca s aduc
lumin asupra unui fenomen manifestat n rndurile
populaiei norvegiene, euroscepticismul, care pune i el
anumite piedici n calea descoperirii acestei fascinante ri
de ctre locuitorii spaiului de la nord de Dunre.
Pentru a putea nelege atitudinea norvegienilor
fa de integrarea european, mi se pare potrivit redarea
ctorva idei ce se regsesc n articolul intitulat
Contemporary Norwegian Individualism, semnat de Jrn K.
Baltzersen. Autorul afirm c acetia au fost dintotdeauna
marcai de un anumit individualism (dup cum o spune
nsui titlul articolului) n ceea ce privete nu doar relaiile
externe, ci chiar drepturile i libertile lor. De pild, ei nu
privesc sistemul social ca pe un beneficiu colectiv, ci ca pe
un drept individual pe care i l-au ctigat fcndu-i
datoria fa de stat, muncind. Aadar, relaia cetean-stat
funcioneaz pe baza unui schimb just i eficient, din care

16

ambele pri au de ctigat. Este, dac pot spune aa, un
contract tacit ntre stat i cetenii si care determin
dezvoltarea unei atitudini fa de sine i fa de alteritate.
Consider c din aceste servicii reciproce (pot fi numite
astfel) decurge i naionalismul norvegian i lipsa de
interes fa de Uniunea European, care nu le mai poate
aduce nimic n plus fa de ceea ce au obinut deja.
Alte elemente demne de menionat aici sunt i:
aderarea la Nato, petrecut imediat dup nfiinarea
Alianei (1949) n primul rnd pentru a evita soarta pe
care a avut-o n timpul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial
(ocupaia nazist cu ncepere din 1940) i, n al doilea
rnd, pentru a se asigura din punct de vedere militar;
independena economic oferit de comerul cu petrol i
pete (Uniunea European fiind un partener stabil n acest
sens) de care se leag i restriciile pe care le-ar impune
integrarea european referitoare la pescuitul n mrile
norvegiene (momentan rezervat exclusiv norvegienilor) i
la subveniile pentru agricultur (care ar fi reglementate
de Politica Agricol Comun); stilul de via tradiional
rural, la care locuitorii acestui stat scandinav in foarte
mult, ar fi alterat; refuzul de a renuna la o parte din
independena obinut cu greu abia n 1905 n favoarea
unui organism suprastatal; ultimul element, dei poate
mai greu de digerat, este constituit de faptul c

17

norvegienii, de-a lungul timpului, nu s-au simit legai n
vreun fel de continentul european. nc de pe vremea
strmoilor vikingi, istoria lor s-a desfurat separat de
ceea ce reprezint istoria european, existnd rare puncte
de convergen.
n ceea ce privete contactele cu Uniunea
European, ele nu sunt absente precum am crede, cci
Norvegia este membru fondator al Asociaiei Europene a
Liberului Schimb (din 1960) i stat membru al Zonei
Economice Europene (din 1992), contribuind astfel la
bugetul Uniunii Europene. Aadar, cele dou entiti
colaboreaz prin libera circulaie a bunurilor, a
persoanelor i a capitalului, mai ales c, din anul 2001,
statul norvegian a fost inclus pe lista membrilor din
Spaiul Schengen. Un alt punct de ntlnire l constituie i
proiectele privind protecia mediului, n care statul
scandinav se implic activ, dar i cele privitoare la
promovarea literaturii norvegiene n Europa i invers
(NORLA).
Atitudinea echilibrat a statului norvegian fa de
Uniunea European poate fi exprimat cu destul
fermitate n concluzie, cci Norvegia sprijin aceast
entitate suprastatal att ct este posibil, ns despre
integrare nu se poate vorbi n viitorul apropiat din
punctul meu de vedere, deoarece nici interesele i nici

18

viziunea per ansamblu asupra relaiilor exerne ale
locuitorilor si nu o cer.

Airinei Alexandra
Facultatea de Istorie, an III


19

CURSURI DE LIMB NORVEGIAN
Facultatea de Litere a Universitii Alexandru Ioan
Cuza din Iai organizeaz cursuri facultative de limb
norvegian, pentru nivelurile nceptor i intermediar.
Cursurile pot fi urmate n mod gratuit de ctre studenii
filologi i nefilologi din ciclul de licen de la
Universitatea Cuza.
Pentru alte categorii de persoane interesate s
urmeze cursuri similare, se organizeaz module de limb
norvegian la Centrul de limbi strine i formare continu
din cadrul Universitii, n parteneriat cu societatea
Conventus.

Foto: Crina Leon

20


Foto: Crina Leon

Foto: Florin Leon

21


Foto: Crina Leon

Foto: Crina Leon

22


Foto: Crina Leon

Foto: Crina Leon

23

MOBILITI STUDENETI N NORVEGIA
Alexandra Brnzei, student la Facultatea de
Geografie i Geologie din Iai, a ales s studieze un
semestru la Universitatea din Volda, datorit programului
de mobiliti SEE. Ce a determinat-o s aleag o ar
nordic i cum descrie ntreaga experien, ne spune n
urmtorul interviu:
De ce Norvegia i nu alt ar?
Curiozitatea mi-a fost strnit de cursul facultativ de
limb norvegian urmat la Universitatea Cuza, iar faptul
c puine persoane au ocazia s peasc pe meleagurile
nordice m-a impulsionat i mai mult.
Care au fost primele impresii la pirea pe trm
norvegian?
Dei aparent un ora mic, Volda avea s ofere ceea ce nu
bnuiam: oameni rezervai, conformiti, dar prietenoi i
adepi ai unui stil de via sntos (prin mncare i sport).
Ce ne poi spune, pe scurt, despre nvmntul
norvegian?
nvmntul norvegian nu este foarte diferit de cel
romnesc. Profesorii se implic i interacioneaz cu
studenii i n afara orelor. Un lucru neobinuit mi s-a

24

prut faptul c profesorii i fac publice numerele de
telefon i adresele personale, n eventualitatea unor
discuii, picnicuri sau ntlniri tematice.
Cultura, oamenii i mediul academic: care sunt dup
prerea ta punctele tari i punctele slabe?
Puncte tari: profesori dedicai, deschii.
Un punct slab este testarea. Sistemul este conceput prin
predare de eseuri i nu prin teste sau prezentri orale.
Examenele sunt foarte stricte n ceea ce privete plagiatul.
Ce locuri pot fi vizitate in timpul liber?
Volda, fiind un ora mic, nu are obiective turistive
antropice, ci doar naturale. Totodat poi vizita oraele
nvecinate, cum ar fi lesund.
Un sfat pentru cei care i-au propus s plece cu burs de
studiu n Norvegia.
Luai-v inima-n dini i venii n Norvegia!
Dac ai caracteriza experiena universitar ntr-un
cuvnt, care ar fi acela?
Experiena universitar aici a putea-o descrie n multe
rnduri, dar cred c interactiv este cuvntul ce o
definete cel mai bine.

25

Diana Grnea, fost student a Universitii
Alexandru Ioan Cuza, a ales n 2010 s plece cu o burs
Erasmus pentru a petrece un semestru din studenie ntr-o
universitate din Norvegia, n compania celor de la
Trondheim Business School.
De ce Norvegia i nu alt ar?
i chiar mai mult- n cazul meu: De ce doar Norvegia pe lista
de opiuni?
Iniial am luat ca prim criteriu de selecie limba strin
solicitat de mobilitate, optnd pentru limba englez,
avnd n vedere pasiunea mea pentru aceasta i faptul c
am studiat-o timp de aproximativ 14 ani. Urmtoarea
etap a constat n identificarea universitilor cu program
academic n concordan cu nivelul i obiectele de studiu.
Am ales Norvegia, iar motivele au fost dou: eligibilitatea
pentru Trondheim Business School i nivelul de
dezvoltare al rii respective. Stilul norvegienilor a fost un
alt factor determinant n decizia mea. Norvegienii pun un
accent deosebit pe punctualitate, respectarea termenelor
limit i calitate. Cel mai adesea, dei adopt o atitudine
direct, evit criticile i mai ales, nu pun un accent ridicat
pe statutul profesional, lucruri pe care eu personal le
apreciez.

26

Accesnd site-ul universitii, m-a impresionat faptul c
am identificat repede informaii clare privind programul
internaional cu predare n limba englez, precum i o
prezentare detaliat a cursurilor. n plus, tot aici am gsit
detalii privind oraul, facultatea, cazarea, asigurarea.
Care au fost primele impresii la pirea pe trm
norvegian?
Norvegia este o ar puternic dezvoltat, ce pune accent
pe egalitatea dintre sexe, deine un nivel de trai ridicat i
un sistem de protecie social avansat. Mai mult,
norvegienii nva limba englez de mici, ajungnd s o
vorbeasc fluent pn la vrsta adolescenei.
Am rmas impresionat ntr-un mod foarte plcut de
uurina cu care am reuit sa identific locul unde trebuia
s m cazez, de primirea calduroas a tuturor celor de
acolo i de frumuseea locurilor chiar i pe timp de noapte.
Ce ne poi spune, pe scurt, despre nvmntul
norvegian?
nvmntul norvegian mbin armonios partea teoretic
cu cea practic, totul fiind bine ancorat n realitate. Se
pune accent pe dezvoltarea de abiliti i competene i se
ncurajeaz lucrul n echip i comunicarea. Cursurile se
desfoar ntr-un mediu uor informal, dar n acelai

27

timp profesionist, iar personalul academic este foarte
deschis i apropiat de studeni.
Cultura, oamenii i mediul academic: care sunt punctele
tari i punctele slabe?
Puncte tari: cunoaterea limbii engleze (indiferent de
vrst), deschiderea, senintatea, amabilitatea
persoanelor, rapiditatea soluionrii problemelor.
Puncte slabe: libertinajul tinerilor.
Ce locuri pot fi vizitate in timpul liber?
Fie ntr-un cadru organizat, fie pe cont propriu, n cteva
luni reueti s vezi suficiente locuri n oraul n care se
realizeaz mobilitatea sau n apropierea acestuia. Voi
enumera cteva din locurile pe care eu le-am vizitat:
Bymarka, Rros, Bessaker, Lerkendal Stadion, aa
numitele Cabin tripsetc.
Un sfat pentru cei care i-au propus s plece cu burs de
studiu n Norvegia.
Profitai din plin de aceast experien! Este unic.



28

Ce greuti poate ntmpina un student romn care pleac
n Norvegia cu o burs Erasmus?
Dificultile ce pot fi ntmpinate sunt legate de aspectul
financiar i de echivalarea cursurilor urmate. Un student
romn care pleac n Norvegia cu o burs Erasmus va
avea nevoie de o anumit sum de bani, nainte i n
prima faz a mobilitii, ntruct grantul se ofer n
primele sptmni dup ce ajungi la destinaie (cel puin
aa a fost n cazul meu). De asemenea, la finalul
mobilitii, este posibil s fie nevoie s susin examene de
diferen pentru cursurile ce nu au fost echivalate.
Recomand tuturor studenilor s se intereseze foarte bine
asupra cursurilor ce urmeaz a fi echivalate, iar dac
programele universitare nu ofer coresponden, s
anticipeze aceste probleme i s menin o legtur
constant pe parcursul mobilitii cu cadrele universitare.
Dac ai caracteriza experiena universitar ntr-un
cuvnt, care ar fi acela?
Dac ar fi s aleg un cuvnt cheie care s defineasc aceast
experien pentru mine, acela ar fi identitate, dar l-a
completa imediat cu entuziasm, dinamism, trire,
interaciune, prietenie, descoperire, ascensiune.


29

Ana Sipo, student la Jurnalism i Media (n Iai),
a avut ocazia s interacioneze cu nvmntul norvegian
timp de 4 luni i jumtate, datorit programului Erasmus.
Oraul Volda a ntmpinat-o cu o linite mult prea
profund pentru obinuinele unui romn ce se lovete
zilnic de claxoanele din trafic i certurile de la col de
strad. Totul pn a nceput anul universitar, cnd n jur
de 3000 de studeni i ncep activitatea aici. Dei Ana avea
n orar doar dou cursuri (Design Strategic i
Fotojurnalism),ntreaga activitate nu s-a dovedit a fi
floare la ureche, cci norvegienii pun mare accent pe
lucrul n echip i individual, n special pe partea practic.
Trecnd de obstacole precum: conversii coroan
norvegian euro- RON, relaionarea cu profesorii (care
prefer s fie strigai dup prenume), relaionarea cu
localnicii (care, dei par distani, se strduiesc s te fac
s te simi bine"), Ana a reuit s se adapteze rapid la
mediul lor de via.
Cum contureaz Ana mediul univeristar? Sistemul este
relaxant si prietenos. n cazul ei, universitatea i-a pus la
dispoziie 5 aparate profesioniste + accesorii (lentile,
trepiede) pentru a le folosi oricnd este nevoie. Singura
condiie era napoierea echipamentelor dup 24 ore sau
dup un weekend n care au fost mprumutate. Pe parte
tehnologic merit de asemenea un plus. Toate corpurile

30

universitii dispun de calculatoare conectate permanent
la internet. Ai dreptul s te autentifici pe oricare din ele i
ai posibilitatea de a ncrca temele pe internet, pe
platforma Frontner, unde studenii pot verfica i
eventualele schimbri de curs.
Experiena n Volda a adus lucruri plcute, crora Ana
dorete s le ofere continuitate: tiu c am profitat de tot
ceea ce Volda i universitatea mi-au oferit aici i nc mi
ofer. Profesionalism i promptitudine, ajutor n
desclcirea hrtiilor i a documentelor pe care trebuie s le
completm pentru programul Erasmus, informaii servite
la cald despre eventualele joburi part-time pe care le
putem avea aici i mult cldur. Cel mai important ns,
nu o s mai judec niciodat lucrurile dup aparene. Nu
tii niciodat ce are s i ofere un orel att de mic
precum Volda. Iar patru luni i jumtate e pur i simplu
prea puin pentru a afla.

Stnd de vorb cu un student ieean , Bogdan-
Alexandru Chelariu, ne-am dat seama ca Norvegia este un
trm pe care merit s peti cu prima ocazie care se
ivete. Adresndu-i cteva ntrebri, iat ce ne-a dezvluit
Bogdan:

31

De ce Norvegia i nu alt ar?
Cnd am ales Norvegia tiam cteva lucruri mai mult sau
mai puin banale sau sofisticate, cum ar fi c este ara
fiordurilor, a lui Ibsen, a celui mai ridicat HDI din lume, a
Aurorei Boreale, un subiect al dramaturgiei contemporane
(Norway Today de Igor Bauersima), a Moskstraumen, a
petrolitilor, c e i cel mai mare donator global pe
deasupra, dar i ara deintoare a celei de-a cincea flote
comerciale din lume, furnizoare a 26% din gazul natural
de pe piaa Uniunii Europene (n condiiile n care Rusia
furnizeaz doar 25%), .a.m.d.
Care au fost primele impresii la pirea pe trm
norvegian?
Exist nc ri extrem de interesante i de dezvoltate i
prea puin explorate de ctre studenii romni. Altfel,
Norvegia e o ar a paradoxurilor, funcioneaz ca o ar
protestant dar este mai degrab pgn, dei este o ar
mic se comport ca un imperiu insular (are o agend
global i dezvolt centre peste tot n lume), a trecut n
decurs de un secol de la statutul de ar subdezvoltat
(singura din Europa) la cel de ar cu cea mai nalt
calitate a vieii.


32

Ce ne poi spune, pe scurt, despre nvmntul
norvegian?
Este extrem de competitiv, conectat la lumea atlantic i
mai ales la lumea aglo-saxon, dei nu este total izolat de
Europa Continental. n plus, exist resurse enorme n
sistemul educaional i de cercetare.
Cultura, oamenii i mediul academic: care sunt dup
prerea ta punctele tari i punctele slabe?
Puncte tari: sunt profesioniti, consecveni, curioi i
extrem de joviali.
Puncte slabe: cercetarea este mai degraba bazat pe
dezvoltare (optimizare) i nu pe explorare (inovaie).
Ce locuri pot fi vizitate in timpul liber?
Norvegia e o mare gradin n care orice stnc, pajite,
ora i rm au un farmec aparte.
Ce greuti poate ntmpina un student romn care pleac
n Norvegia cu o burs Erasmus?
Nu cred c poate ntmpina greuti.


33

Un sfat pentru cei care i-au propus s plece cu bursa
Erasmus n Norvegia.
Avei grij pentru c s-ar putea s fie una din cele mai
interesante destinaii.
Dac ai caracteriza experiena universitar ntr-un
cuvnt, care ar fi acela?
Competitivitate.
Grdea Alexandra
Facultatea de Economie i Administrarea Afacerilor, an II
masterat




34

YAFESTIVALEN FESTIVALUL YA
Un singur cuvnt poate doar descrie fuziunea
dintre excentricul talent muzical norvegian i
originalitatea formaiilor new wave de renume
internaional care sunt prezente an de an n oraul Oslo
din Norvegia, i anume: ya. Acesta este unul dintre cele
mai mari festivaluri n aer liber din centrul oraului Oslo,
care reuete s combine ntr-un mod spectaculos varii
genuri de muzic, spectacole 3D i experiene clubbing i
electro ntr-un amplasament ct se poate de plin de
verdea, pe parcursul a patru zile, pe patru scene special
amenajate: Sjsiden, Enga, Viga, Odden.
Cunoscnd un start incredibil de timid n anul
1999, cu doar 1000 de participani n prima zi a
activitilor planificate, astzi festivalul ya se bucur de
un veritabil sold out apocalypse al biletelor puse la
dispoziie pentru vnzrile n avans, ceea ce nu este deloc
ru pentru un festival ce are loc n interiorul oraului.
Festivalul este gzduit nc din 2001 de Parcul Medieval,
un loc pitoresc ce gzduiete 15.000 de persoane per zi de
festival (ceea ce asigur o oarecare senzaie de intimitate i
simplitate), situat pe un lac artificial, fiind flancat de o
parte de fiord i de cealalt de un munte mpdurit, avnd
n fundal o combinaie contrastant de design arhitectural

35

ntre linii clasico-moderne - date de Oper i linii puternic
iluminate date de Cldirile BarCode. Chiar i prin locaia
aleas se poate vedea sprijinul acordat de Consiliul local al
oraului Oslo n promovarea sub orice form i prin orice
mijloc a activitilor culturale, n vederea meninerii unei
poziii avantgardiste n reculturalizarea Norvegiei.
Ca o noutate, din 2014 va avea loc relocarea
festivalului n Tyenparken, o locaie situat la cteva
minute de mers spre est de centrul oraului, care se va
ntinde ntre Tyenbadet (unde sunt piscine att acoperite
ct i n aer liber) i Grdina Botanic din Oslo, avnd n
apropiere chiar i Muzeul de renume internaional:
Munch. Dac nici aceast locaie nu invit participanii la
o experien cultural magnific, atunci sincer, nu tiu ce ar
putea s i ia locul n acest sens. Dac ar fi s citez pe
Thomas Frost de la Crack Magazine, un participant la
Festivalul ya, a putea spune c cel mai mare atuu al
festivalului este perfeciunea n organizarea detaliilor,
orientarea spre natur i comunitate, muzica bun care se
intersecteaz cu mncarea i butura de calitate, la care se
adaug facilitatea cu care se poate trece de la o activitate la
alta, fr s trebuiasc s atepi la rnd. Practic detaliile
sunt cele care dau farmec festivalului i atrag o varietate
de oameni boemi care doresc s se rup de cotidian i s

36

triasc o experien muzical ieit din comun, n tot
acest timp fiind nconjurai de natur.
Dispunerea din 2013 a fost una dintre cele mai
diverse din ultimii ani, printre cei prezeni numrndu-se
att artiti norvegieni ct i artiti de renume internaional
cum ar fi: Kraftwerk, Blur, Haim, Angel haze, Of Monsters
& Men, Goat, John Olav Nilsen & Gjengen, Nonica Heldal,
Okkultokrati, Rebekka Karijord, Sandra Kolstad, Tnes,
Slayer, Azealia Banks, Alabama Shakes, Solange,
Disclosure, Danny Brown, Metz, Electric Wizard, Skaters,
Kvelertak, Atlanter, Nils Bech, Jupiter & Okwess
International, Black Debbath, Blood Command, Razika
and Truls, James Blake, Mount Kimbie, Tame Impala, John
Talabot, Rodiguez, Foxygen, Palma Violets, Kaja
Gunnufsen, Carmen Villain, Laura Mvula, Grimes, Cat
Power, Steve Mason, Phosporescent, Ben Zabo, Mikhael
Paskalev, Shining, Deathcrush, Drape, Lemaitre,
Dreamon. Printre artitii de renume internaional din 2012
s-au numrat: The Stone Roses, Bjork, Bon Iver, iar n
2011: Kanze West, Likke Li, Jamie from The XX i Edward
Sharpe and The Magnetic Zeros.
Organizatorii festivalului sunt de asemenea de
apreciat pentru implicarea tineretului peste 18 ani din
zona festivalului, care ncepnd cu luna martie a fiecrui
an au ocazia s se implice ca voluntari n organizarea

37

propriu-zis a festivalului i totodat pot contribui la
extinderea contientizrii n mediul academic i nu numai
n ceea ce privete necesitatea meninerii festivalului ca
fiind unul eco-friendly.
Czeran Izabella
Facultatea de Drept, an I masterat


38

EDVARD MUNCH 150
n perioada 20-21 noiembrie 2013, Universitatea
"Alexandru Ioan Cuza" din Iai a gzduit un eveniment
cultural norvegian dedicat marcrii a 150 de ani de la
naterea pictorului Edvard Munch. Invitai au fost Jan Erik
Holst, editor executiv la Institutul Norvegian de Film din
Oslo i scriitorul i traductorul Robert Ferguson din
Norvegia. Evenimentul a fost organizat cu sprijinul
doamnei dr. Crina Leon. Conferinele i proieciile
dedicate lui Munch au fost urmate de o expoziie de
postere pe aceeai tem (21 noiembrie-4 decembrie).
Partenerii evenimentului au fost Ambasada Regal a
Norvegiei la Bucureti, Institutul Norvegian de Film,
Fundaia Norla, Asociaia Romn pentru Studii Baltice i
Nordice, Catedra de Germanistic a Facultii de Litere i
Biblioteca Austria.


39



40


Foto: Crina Leon

Foto: Crina Leon

41


Foto: Crina Leon

Foto: Crina Leon


42


Foto: Crina Leon







43

HENRIK IBSEN
Ibsen a fost unul dintre autorii care au schimbat
gndirea generaiei sale i a celor care au urmat. Prin
scrierile sale a rspndit revolta individului mpotriva
limitrilor, a prejudecilor, a dorinei de evadare din
societatea n care el individul triete. Acesta creeaz
personaje preocupate de relaia dintre viaa social i cea
de familie, responsabilitatea moral fiind un punct
important ce declaneaz conflictul dramatic produs la
nivelul contiinei.
Viaa este vzut n genere ca un teatru n care noi,
oamenii, acionm n diferite moduri pentru a supravieui
pe pmnt. Societatea este una diferit de ceea ce ne-am
putea imagina noi. Societatea este ornduit a fi o oglind
a individului ce i joac rolul de-a lungul piesei de teatru.
Henrik Ibsen surprinde ideea de teatralitate n
rndul societii, un teatru veritabil n care sunt marcate
personajele n funcie de caracter astfel nct s se
demonstreze ceea ce de fapt suntem n faa vieii: nite
marionete, nite ppui sau nite strigoi.
Scriitor norvegian comparat de George Clinescu
cu William Shakespeare, Ibsen s-a nscut n 1828 n
Norvegia, la Skien. La numai 20 de ani debuteaz cu piesa

44

Catilina, pasionat fiind de regie i scenografie. Public
poeme dramatice valoroase precum Brand 1866 i Peer
Gynt 1867, apoi drame realiste precum Stlpii societii
1877, O cas de ppui 1879, Strigoii 1881, Un duman al
poporului 1882, n care sub influena concepiilor lui
Georg Brandes, critic literar i estetician danez, abordeaz
problemele sociale (minciuna, ipocrizia, corupia societii
burgheze, poziia femeii n familie - i prin aceasta n
societate -, contradicia dintre patriotism i
cosmopolitanism, oportunism, egoism, convenionalismul
n societate i n viaa de familie) i prin intermediul lor
prezint simboluri: n Raa slbatic - 1884 satirizeaz
neputina omului de a nfrunta adevrul pentru a se ridica
deasupra minciunii; Femeia mrii 1888 ilustreaz, prin
intermediul eroinei principale, Ellida, aspiraia
permanent a omului spre libertate i demnitate; Hedda
Gabler 1890 subliniaz, prin intermediul eroinei Hedda,
drama omului stpnit de dorina nemsurat de a depi
planul mediocritii, punnd n slujba acestui el un
orgoliu imens i mult cinism; O cas de ppui surprinde
prin simbolul ppuii contradicia dintre esen i
aparen, condiia nedreapt a femeii n familie i n
societate; Strigoii pot nsemna teama de fiinele care triesc
pe lumea cealalt, dar pot face referire i la un eu
necunoscut care tnete din incontient, care inspir fric

45

apropiat de panic i care este refulat n ntuneric; ar fi
realitatea renegat, temut, alungat.
Prin scrierile sale Henrik Ibsen s-a facut cunoscut
pentru curajul, atitudinea de a critica, de a reprezenta, de
a analiza i de a crea personaje n conformitate cu
realitatea vremii la care a luat parte.

Manca Ioana
Facultatea de Litere, an II



46

KNUT HAMSUN, FOAMEA (SULT)
Romanul Foamea reprezint o poveste desprins de
pe meleagurile nordice, o poveste ntunecat i rece din
literatura norvegian. Knut Hamsun a fost i este un
scriitor foarte controversat. Cunoscutele lui legturi cu
nazitii l-au propulsat ntr-o aur nefavorabil. Ctigtor
al faimosului premiu Nobel, scrierile lui fac adesea
trimitere la personaje care se situeaz undeva la
marginea societii, rzvrtii, care simt n snge
chemarea naturii i pasiunea pentru solitudine.

Foto: http://www.uib.no

47

Aici e vorba de ceva nou, ni se propun noi abordri asupra
naturii artei n Foamea.
Paul Auster
Romanul Foamea deschide o nou etap n literatura
norvegian aducnd cu sine un univers halucinant, o
poveste petrecut n Oslo (care pe atunci se
numea Kristiania) i care este caracterizat n principal de
euforia creaiei, de stri de agonie ale personajului
principal, de plimbri nocturne pe strzile umede ale
oraului, de personaje fantomatice i confuzie. Personajul
principal, tnr scriitor nc necunoscut n Kristiania,
evoc n mod repetat exaltarea omului lipsit de cmin i
de hran. Dorina de a scrie a acestui personaj este
ntunecat ns constant de foame. Totodat una din
caracteristicile acestei cri este fineea cu care, prin
intermediul personajului, autorul subliniaz aspectele ce
in de lumea interioar, observaii care denot o acuitate
deosebit a personajului principal. Pierdut ntr-un ora
mare, fr resurse i fr un loc n care s poposeasc
pentru a-i aterne linitit gndurile pe hrtie, personajul
pare adesea c se clatin pe marginea prpastiei i c un
singur pas l mai desparte de cderea n ghearele nebuniei.
Nu e o lectur uoar, fiecare pagin aduce cu ea o
uoar tensiune, cuvintele personajului te conduc spre o

48

lume gri, rece i necunoscut. Totul este redat cu o
plasticitate deosebit, foamea este descris n toate
formele ei, iar faptul c totul este scris la persoana I
asemeni unui monolog interior, te face s te simi ct mai
aproape de tririle personajului.
Romanul Foamea i-a conferit lui Hamsun un loc n
galeria autorilor universali. Cartea se remarc prin stilul
scriitoricesc care anuna la vremea lui apropierea
modernismului. Descrierea contiinei umane, incursiunea
n sufletul personajului desprind acest roman din
tipologia celor realiste i a fost o surs de inspiraie pentru
muli scriitori care au urmat.
Mocanu Mdlina
Facultatea de Filosofie i tiine Social-Politice, an II masterat




49

POEZIE

dac ea vrea acest copil vil hun ha dette barnet
dac ea vrea puiul de lup vil hun ha ulvens unge

ochi pentru ochi dinte ye for ye tann for tann
pentru dinte paie i iarb i
alge
str og gress og tang

se frng n limpezimea apei bryter i vannets klare
se afund n pai synker i trinner
prinse ntre o strnsoare i o
desprire
mellom gripe og forsvinne

ea a fugit att de repede i
persoana care voia ea s
devin
hun lp s fort og den hun
ville bli
nimeni nu o putea gsi var det ingen som kunne
finne

Kjersti Bronken Senderud, Marinas eik, Forlaget Oktober,
Oslo, 2013
Srbu tefana
Facultatea de Litere, an II


50

HODEJEGERNE (VNTORII DE CAPETE)
FILMUL NORVEGIAN AL ANULUI 2011

Dac este s ne gndim la un loc n Iai unde
conceptul de cultur i art alternativ este ca la el acas,
atunci n mod clar ne vine n minte chiar la prima
ncercare de rememorare locaia din St. Palat nr. 1, unde
este situat Art House Central un spaiu unic n
Romnia, care ncearc s aduc un pic din
avantgardismul i nonconformismul cultural londonez i
polonez, romnilor. n acest loc de ntlnire a celor
pasionai de noiunea vintage-ului obscur care d nspre
boem, n mai 2013 am experimentat primul contact
veritabil cu geniul cinematografic norvegian n domeniul
thriller-ului macabru ce se cufund ntr-o comedie neagr,
pe care doar regizorul Morten Tyldum putea s l
imortalizeze pe marele ecran. Cu alte cuvinte, am asistat la
o proiecie gratuit a filmului Vntorii de capete sau n
norvegian Hodejegerne. Sincer avnd n minte c este o
proiecie a unui film strin care se realizeaz cu ocazia
lansrii unui concept cultural unic n Romnia, nu am
avut ateptri mari, gndindu-m c nu o s neleg mare
lucru din viziunea unui regizora norvegian.

51

Oh dar m-am nelat amarnic! nc din secunda
n care m-am aezat pe scaun i a nceput s ruleze prima
scen, am fost intrigat i revoltat n primul rnd de
distribuie care ncerca s m scoat din srite prin
contrastul de nlime dintre actorii principali: Aksel
Hennie un actor cu ochi i nlime de copil, care i d
via pe ecran lui Roger Brown, un vntor de capete ce
recruteaz persoane capabile s ndeplineasc joburi de
conducere n companii de renume. Acesta fiind mnat de
lcomie i arivism devine n acelai timp i un ho de
tablouri rare, care prin contactul cu piaa neagr a acestor
opere unicate i ntreine stilul de via luxos. La acesta se
adaug i Synnve Macody Lund - o femeie nalt care de-
a lungul filmului prea c domin ecranul, care o
portretizeaz pe Diana Brown, soia lui Roger, proprietara
unei galerii de art din Oslo, frustrat de faptul c
propriul ei so refuz s conceap un copil cu ea. Cred c
au trecut vreo zece minute pn mi-am dat eu seama de
necesitatea acestui contrast: actorul principal trebuia s fie
faada unui om care ncearc n mod constant s
compenseze lipsa nlimii prin carism i renume pe plan
profesional i social.



52


Foto: http://en.wikipedia.org

n al doilea rnd, am fost intrigat de modul n care
se defura aciunea, strat cu strat m afundam n
evenimentele care ncercau s trateze concepte precum:
insecuritatea economic, complexitatea relaiilor de cuplu,

53

fidelitatea i prietenia prin prisma personajelor principale
care redau att de veridic armul personajelor negative
the villains. Toate acestea fiind servite spectatorului cu o
doz sntoas de aciune i suspans, fiindc o dat ce
intriga a fost prezentat: furtul unui tablou rar al lui
Rubens de ctre Roger totul s-a transformat nu ntr-o
naraiune antrenant, ci ntr-un rollercoaster ride al
punctelor culminante care ar putea fi descrise n felul
urmtor: Clas Greve proprietarul tabloului furat care
pornete o adevrat cruciad de recuperare a proprietii
furate jucat de Nikolaj Koster-Waldau, actor danez de
renume internaional, cunoscut n special din seria HBO
intitulat Urzeala Tronurilor - se dovedete a fi un fost
militar, specializat n dispozitive de supraveghere, care
ntr-un plot twist i recunoate dubla identitate, acela de
spion corporatist care ncerca s fure tehnologia creat de
compania la care Roger lucra; mai mult dect att, soia lui
Roger trece de la a portretiza o adulterin la a ntruchipa
soia perfect care i va risca viaa pentru a-i salva soul,
doar pentru ansa de a avea o via linitit i normal.
Dac ne gndim c la toate acestea se adaug cu subtilitate
momente de o comedie macabr, care ncearc oarecum s
i reaminteasc spectatorului c este vorba de o
portretizare a unei tragi-comedii, putem s vedem cu
adevrat geniul regizorului care transpare cu atta
uurin scen dup scen de-a lungul celor 100 de minute

54

din film. Practic n final, am rmas nedumerit de genul
filmului la care am asistat, o fi fost un thriller, o aciune, o
comedie neagr sau un film romantic cu tente de dram,
sincer nu cred c a contat prea mult nici pentru critici din
moment ce filmul cu un buget modest de 30 milioane
NOK, fiind filmat n Oslo i n mprejurimi ntr-un timp
relativ scurt: 40 de zile a ctigat premii prestigioase la
variile festivaluri de filme unde a fost proiectat: n 2012 un
Amanda award la categoria Peoples award, n 2013 un
Empire award la categoria Best thriller, n 2011 un
Philadelphia Film Festival Award la categoria Audience award
Honourable mention, n 2013 un Saturn award la categoria
Best international film, iar tot n acest an a fost nominalizat
pentru un Bafta award, la categoria Cel mai bun film n alt
limb dect cea englez, de ctre Academia Britanic de
Film, fiind astfel primul film norvegian nominalizat la
aceast categorie.
Filmul Vntorii de capete a fost o coproducie a
companiilor Friland i Yellow Bird n asociere cu Nordisk
Film AS, drepturile de distribuie n SUA fiind cumprate
de Magnolia Pictures, iar referitor la ncasri se poate
afirma c n 2011 filmul a fost un veritabil box office hit, n
primul weekend de proiecie n Norvegia realiznd
ncasri n valoare de 1.690.000 de dolari, iar n SUA
aproximativ 44.000 de dolari, ceea ce nu este deloc ru

55

pentru un film strin, mai mult dect att la data apariiei
filmul i-a fcut debutul n peste 50 de ri de pe tot
mapamondul, stabilind astfel un record pentru genul
filmului norvegian.
Dac e s inem cont i de faptul c filmul are la baz
capodopera omonim din 2008 a scriitorului norvegian Jo
Nesb, nu ne mai mir deloc recenziile crii sale, care din
fericire transpar i n cele primite de ctre film:
A sparkling Jo Nesb ridicules the nouveau riche and serves us
the most beastly downfall in Norwegian literary history. Svein
Harald Moe, Fdrelandsvennen
Nesbs strength lies, now as before, in his ability to create
surprising twists and describe how the primal survival instinct
brings out rather extreme sides of his multiply wounded
characters. Kine Hult, Stavanger Aftenblad
Brilliant, honest, even credible... Hats off for the Norwegian
writer who evidently knows what hes writing about. From solid
crime novels to a more playful approach to the genre.
Weekendavisen, Denmark
Tarantino meets the Coen brothers in Nesbs crime novel.
Politiken, Denmark
... an action-packed, talented and expert rip-off comedy.
Jyllandsposten, Denmark

56

Headhunters has everything you need for a good crime novel:
weird murders, inventive disappearances and last but not least,
brilliant fraud for all the money. Bogrummet, Denmark
Pentru a ncheia, consider c este oportun s citez chiar
maestrul care a reuit s transfigureze un asemenea roman
pe marile ecrane:
I wish to entertain, move and spark reflection with
HEADHUNTERS. Its a film with a huge story to tell, but
remains unafraid to make you laugh or gasp in suspense. Its a
genre movie that wants to do more than be forgotten as soon as
the popcorn has been eaten and youve left the theatre.
Morten Tyldum, Director
Totodat, dac este s inem cont de zvonurile de la
Hollywood, n 2012 compania de producie Lions Gate a
obinut drepturile de producie a versiunii americane a
filmului Vntorii de capete odat cu nglobarea casei de
producii Summit Entertainment. Aadar, se pare c n
viitorul apropiat, nu un film ci cel mai probabil o serie n
varianta englez va aprea pe micile ecrane, spre
ncntarea fanilor.
Czeran Izabella,
Facultatea de Drept, an I masterat


57

OSLO, 31 AUGUST


Oslo, 31 august este un film realizat de Joachim
Trier, regizor cunoscut mai ales pentru filmul Reprise, un
film care ne-a cucerit prin tema sa, prin muzic i prin
simplitatea cu care prezint viaa unor tineri aspirani la
cariera de scriitor. Pe de-o parte Oslo, 31 august pstreaz
atmosfera din Reprise prin conexiunile pe care le face ntre
lumea intelectual i plin de romantism a oraului Oslo i
tinerii idealiti i confruntai cu drame existeniale. Pe de
alt parte, spune o poveste mult mai ntunecat care
scoate n eviden nite experiene de via diferite.

58


Foto: http://ia.media-imdb.com


59

Anders, personajul principal, este un fost dependent de
droguri care abia ieit din centrul de reabilitare ncearc s
recldeasc trecutul distrus: ncepe prin a-si revedea
prietenii, particip la un interviu de angajare, viziteaz
locurile care cndva i erau dragi n Oslo i se afund n
mijlocul mulimii pentru a redescoperi de fapt
singurtatea. Prietenii lui Anders, cei mai muli dintre ei,
au deja o via, o familie, o carier, sunt cu un pas nainte.
Dezndejdea, lipsa sprijinului celor dragi sunt doar cteva
dintre piesele care alctuiesc mecanismele psihice ce-l vor
conduce pe Anders pas cu pas spre autodistrugere. De
fapt cea din urm zi, cel puin aa se nelege din final, este
o zvcnire, un ultim strigt al unui suflet pentru care viaa
a trecut deja lsnd n urm doar o list cu alegeri greite,
un loc gol, un om fa de care toi ceilali afieaz
reticen, un necunoscut. Cuvintele personajului ascund
un conflict luntric puternic, privirile reticente sunt pline
de umilin. Anders tie c va pierde lupta nc dinainte
de a fi ncercat s fac primul pas. Printre ultimele
secvene personajul surde cu rceal, privete rsritul
gndindu-se cu regret la ceea ce ar fi putut fi viaa lui dac
nu ar fi fost urmrit constant de un trecut ntunecat.
Pentru el e ultima escal, un nu spus cu vehemen
tuturor celor ce se ateapt ca el s uite, celor care l
privesc cu un optimism prefcut. n scena de final, Anders
terge de praf pianul din casa printesc, pune pe note un

60

strop de regret i apoi se las n minile demonului care l-
a distrus.
Filmul este inspirat dintr-un roman de Pierre Drieu
La Rochelle (1893 1945): Le Feu Follet. n ncheiere am
extras un scurt citat al acestui autor care n contextul de
fa pare s surprind pe scurt ideea acestui film, care
reuete ca n cele 24 de ore desprinse din viaa lui Anders
s contureze o poveste emoionant: everything was
simple, plain, everything was over. Or rather there had
been no beginning, there would be no end. There was
nothing but this moment, eternal. (Will O the Wisp).
ntr-un final, filmul este i o cristalizare a sentimentelor pe
care le ncearc oamenii care nu mai cred n a doua ans,
care i pierd ncrederea n ei nii i
care din pricina dezamgirii i suferinei pe care o poart
n suflet nu mai pot vedea niciunul din drumurile
deschise n faa lor.
Mocanu Mdlina
Facultatea de Filosofie i tiine Social-Politice, an II masterat



61

THOR HEYERDAHL: DESPRE CURAJ
I CUNOATERE

Filmul Kon-Tiki este o aventur vizual, o
incursiune plin de suspans n lumea lui Thor Heyerdahl.
Pe scurt, filmul prezint istoria celebrei cltorii pe care
Heyerdahl, alturi de o mic echip, o face pentru a
demonstra c populaiile strvechi care au colonizat
insulele din Polinezia proveneau din America de Sud. O
teorie pe care muli, la vremea respectiv, o considerau
exagerat, lipsit de fundament pentru c americanii nu
ar fi putut, cu mijloacele de transport pe care le aveau, s
traverseze Pacificul.
Thor, dup cum reiese din film, era un personaj
extrem de ambiios i pasionat de domeniul su de studiu,
o pasiune pe care nu muli o cunosc. ncearc s gseasc
aadar sprijin pentru a ntreprinde o cltorie foarte
primejdioas, folosindu-se de o plut construit n acelai
mod n care au fost construite acelea pe care americanii au
navigat ctre Polinezia cu foarte mult timp n urm. Ideea
lui a prut nebuneasc i chiar sinucidere curat pentru
unii. ns ntr-un final Kon-Tiki, dup cum era denumit
pluta, a pornit ctre Polinezia purtnd cu sine cteva

62

suflete nspimntate de ceea ce avea s urmeze, dar care
i urmau elul cu ncredere oarb i cu speran.

Foto: http://www.kon-tiki.no

Un elogiu adus curajului de a explora
Filmul este foarte palpitant. Din momentul n care
Thor alturi de camarazii si pornesc n faimoasa cltorie
totul devine suspans i urmreti fiecare micare a
navigatorilor spernd ca ntr-un final s ajunga teferi la
destinaie. Efectele speciale sunt foarte reuite, muzica de
pe fundal vine n ntmpinarea aciunii la momentele

63

potrivite, totul se leag armonios ntr-o simfonie a
curajului. Peisajele sunt mirifice i te salveaz oarecum
din starea de tensiune pe care i-o confer aciunea din
film. Frumuseea i senzaia de libertate pe care o ofer
oceanul privitorilor si pare c vine ca un rspuns la
ncrederea nebun pe care o avea Thor n teoria sa, n
dorina sa de a cunoate.

Foto: http://www.kon-tiki.no
De attea ori timpul i destinul si-au artat
cruzimea, dar i rbdarea cu cei care au fost ntr-att de
nsetai de cunoatere nct i-au pus n joc viaa. Pot fi

64

date multe exemple, ns nu ntr-att de multe nct s
putem spune c oricine este capabil s fac un astfel de
pas. Expediia lui Thor Heyerdahl merita un film att de
bun, o ecranizare fr exagerri, fr prea mult dram
familial, idile, ci axat exclusiv pe aventur, pe lupta cu
fora naturii, cu mirajul unei frumusei mortale a
oceanului. i dup cum spunea chiar Thor Heyerdahl
cunoaterea nu are limite, iar el a demonstrat-o tuturor
prin activitile pe care le-a ntreprins n decursul vieii.
Heyerdahl s-a stins din via n 2002 (la vrsta de 87 de
ani), dar a lsat lumii un exemplu fascinant de curaj i o
amprent puternic n domeniul antropologiei i a istoriei
civilizaiilor strvechi, dar nu numai. Kon-Tiki merit
vzut i de ce nu, povestea merit mai mult dect att, ea
nu se ncheie odat cu cltoria tinerilor exploratori, ci
continu n paginile crilor de istorie i n munca pe care
Heyerdahl a ntreprins-o dup aceast aventur.
Mocanu Mdlina
Facultatea de Filosofie i tiine Social-Politice, an II masterat



65

PE URMELE VIKINGILOR
O cltorie n Norvegia reprezint o incursiune
ntr-un cadru n care latura natural i cea cultural se afl
ntr-o armonie complet pentru a ilustra specificul actual
al turismului rii, dar i istoria care st n spatele acestuia,
fiecare monument, creaie a naturii sau a locuitorilor,
vorbind despre zpezile i ghearii ce au stpnit aceste
inuturi sau nc le mai stpnesc, despre modul de
adaptare al locuitorilor la aceste condiii sau despre
stpnirea din trecut a acestor pmnturi de ctre
cunoscuii vikingi, titulaturile de ,,ar a fiordurilor sau
,,ar a vikingilor fiind astfel subnelese.
Aceast combinaie a naturii i a culturii a rezultat,
prin urmare, ntr-o serie de atracii unice ce fac din
Norvegia o destinaie turistic ce satisface dorinele de
cltorie a unor categorii variate de turiti.
Cu o dispunere semnificativ n latitudine,
rmurile Norvegiei sunt crestate de numeroasele fiorduri
ce atest existena trecut a ghearilor, Sognefjord, cel mai
lung dintre acestea, dar i Lysefjord sau Geirangerfjord
reprezentnd destinaii pe care un turist nu trebuie s le
rateze n vizita sa n aceast ar, fie c alege s le
cunoasc prin croaziere, drumeii sau, de ce nu, printr-o
cltorie cu trenul pe calea ferat Flmsbana, una dintre
cele mai frumoase i abrupte ci ferate din lume.
Drumul Atlantic sau Atlanterhavsveien este un alt
rezultat al interaciunii omului cu natura, drumul ce face
legtura ntre oraele Molde i Kristiansund reprezentnd
un element de identitate pentru Norvegia ce atrage att

66

prin peisajele pe care le strbate, constituite de o
combinaie de muni, insule i ape ale Oceanului Atlantic,
ct i prin arhitectura propriu-zis a drumului i a
podurilor din lungul acestuia, integrate n cadrul natural
ntr-o manier ce ofer cltorului posibilitatea unor
experiene unice.



Foto: Crina Leon

n lungul drumului amintit, dar i pe ntreg
teritoriul norvegian, se ridic mrturii ale trecutului
locuitorilor sub forma bisericilor de lemn, prin care
Norvegia i las amprenta asupra arhitecturii mondiale.
Datnd din perioada medieval i avnd un aspect ce le
face s par nscute din natura ce le nconjoar, aceste
biserici, printre care se remarc Urnes-Sognefjord, ca fiind

67

cea mai veche sau Heddal, din Notodden, cea mai mare i
cu picturi deosebite n interior, pot constitui un punct de
reper pe traseele turitilor.
Cultura norvegian se reflect i n principalele
aezri umane, majoritatea satelor, dar i orae precum
Bergen, atrgnd prin arhitectura locuinelor specific
nordic, cele mai cunoscute fiind casele simple, de lemn,
colorate n rou, galben, alb sau negru, adesea niruite pe
malul oceanului sau a vreunui lac, reflectarea imaginii
acestora n ap dublnd frumuseea peisajului.
De data aceasta sub alt form, cultura norvegian
poate fi ntlnit i n principalul ora al rii, Oslo, unde
aproximativ 50 de muzee i galerii de art te conecteaz cu
trecutul rii, sub aspectele sale istorice i artistice. Parcul
Vigeland reprezint o manifestare a vieii i culturii
norvegiene n chipul a peste 200 de sculpturi care
nfieaz diferite stri sufleteti ale oamenilor, n timp ce
reprezentative n ceea ce privete arhitectura, dei
construite n stiluri total diferite, sunt Storting-ul -
Parlamentul Norvegian i Casa Operei, cldire deschis n
2008 i proiectat dup specificul cadrului natural al rii,
asemnarea cu un iceberg fiind evident. Ilustrative
pentru trecutul Norvegiei sunt Muzeul Fram, Muzeul
Corbiilor Vikinge sau Muzeul Satului Norvegian, fiecare
fiind reprezentativ prin diferite aspecte ale istoriei
norvegiene pe care le expune.
Fie c sunt dornici s vad locul unde soarele nu
apune timp de 6 luni sau s ,,vneze minunatele aurore
boreale, turitii trebuie s marcheze pe harta cltoriilor

68

lor punctul numit Capul Nord sau ,,Pmntul Soarelui de
la Miezul Nopii, acesta fiind de altfel i cel mai nordic
punct al continentului european, care contribuie la
varietatea atraciilor pe care Norvegia le poate oferi celor
dornici s o descopere.
Un inut aflat sub semnul unei istorii ndelungate,
asupra cruia deopotriv oamenii care l-au locuit i natura
cruia i s-a supus au avut un cuvnt de spus, Norvegia
constituie n prezent o destinaie turistic de care vei fi
cucerit, fie c vei alege s o cunoti prin drumeii pe cele
mai ascunse crri ale sale, prin croaziere pe principalele
fiorduri, prin vizite la cele mai cunoscute centre istorice i
culturale sau, de ce nu, prin cltorii cu snii trase de
cini, n sezonul rece.

Cehan Alexandra
Facultatea de Geografie i Geologie, an III


69