2. Date despre disciplin 2.1 Denumirea disciplinei COMUNICARE N AFACERI (LIMBA ENGLEZ)-LIMBA 2 2.2 Titularul activitilor de curs Lect. Dr. Diana Zagan-Zelter 2.3 Titularul activitilor de seminar Lect. Dr. Diana Zagan-Zelter 2.4 Anul de studiu
III 2.5 Semestrul
6 2.6 Tipul de evaluare colocviu 2.7 Regimul disciplinei DO
3. Timpul total estimat (ore pe semestru al activitilor didactice) 3.1 Numr de ore pe sptmn 2 din care: 3.2 curs 1 3.3 seminar/laborator 1 3.4 Total ore din planul de nvmnt 28 din care: 3.5 curs 14 3.6 seminar/laborator 14 Distribuia fondului de timp ore Studiul dup manual, suport de curs, bibliografie i notie 14 Documentare suplimentar n bibliotec, pe platformele electronice de specialitate i pe teren 10 Pregtire seminarii/laboratoare, teme, referate, portofolii i eseuri 16 Tutoriat 3 Examinri 2 Alte activiti................................... 3.7 Total ore studiu individual 45 3.9 Total ore pe semestru 73 3. 10 Numrul de credite 3
1. Date despre program 1.1 Instituia de nvmnt superior Universitatea Babes-Bolyai Cluj-Napoca 1.2 Facultatea Facultatea de Stiinte Economice si Gestiunea Afacerilor 1.3 Departamentul Limbi moderne i comunicare n afaceri 1.4 Domeniul de studii Economie si afaceri internaionale 1.5 Ciclul de studii Licen 1.6 Programul de studii/Calificarea Economie i afaceri internaionale 4. Precondiii (acolo unde este cazul) 4.1 de curriculum Limbaj de afaceri specializat 4.2 de competene Competene lingvistice vorbit, scris, ascultat, citit, n limba engleza, cel puin la nivel intermediar - B2 5. Condiii (acolo unde este cazul) 5.1. de desfurare a cursului Sala cu echipament audio/video Asigurarea condiiilor de comunicare interactiv 5.2. de desfurare a seminarului/laboratorului Mobilier modular care sa faciliteze comunicarea ntre studeni Echipament video-audio 7. Obiectivele disciplinei (reieind din grila competenelor specifice acumulate) Facultatea de tiine Economice i Gestiunea Afacerilor Str. Teodor Mihali nr. 58-60 Cluj-Napoca, RO-400951 Tel.: 0264-41.86.52-5 Fax: 0264-41.25.70 econ@econ.ubbcluj.ro www.econ.ubbcluj.ro
8. Coninuturi 8. 1 Curs Metode de predare Observaii Comunicarea n contextul profesional Curs Curs Curs Curs Curs Curs Curs Curs Curs Curs Curs Curs
Curs Curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs 1 or curs
1 or curs 1 or curs
Explicitarea procesului de comunicare convenional i cel social Diversitatea cultural din perspectiv comunicaionl Folosirea eficient a tehnologiilor de informare i comunicare Comunicarea interpersonal i avantajele muncii n echip ntlnirile de afaceri i folosirea tehnologiei destinate comunicrii i colaborrii Tehnici de ascultare eficient Comunicarea verbal versus comunicarea non-verbal Comunicarea non-verbal Comunicarea scris Mesaje scurte Mesaje electronice Mesaje pozitive- mesaje negative Mesaje persuasive Rapoarte
Bibliografie Bovee, C., Thill, J., (2012) Business Communication Essentials, Prentice Hall Clelenad, J., (2003) Writing for Results, McGraw-Hill Guffey, M., (2010) Essentials of Business Communication, Cengage Learning Emmerson, P., Hamilton, N., (2005) Five-Minute Activities for Business English, Cambridge University Press Miles, A., (2007), 15 Ways of Improving Oral Communication in Business, English for Business Thomson, K., (2007) English for Meetings, Oxford
8. 2 Seminar/laborator Metode de predare Observaii Comunicarea n contextul profesional Stabilirea obiectivelor de nvare (LO), fixarea strategiilor de nvare independent, colectiv i coordonat, att pentru cadrul instituional, in- campus, ct i pentru cel extern, out- campus. Rezolvarea de exerciii i participarea la simulri impuse de situaii cheie i jocuri de rol. Verificarea temelor incluse n Portofoliul 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar 1 or seminar Explicitarea procesului de comunicare convenional i cel social Diversitatea cultural din perspectiv comunicaionl Folosirea eficient a tehnologiilor de informare i comunicare Comunicarea interpersonal i avantajele muncii n echip ntlnirile de afaceri i folosirea tehnologiei destinate comunicrii i colaborrii Tehnici de ascultare eficient Comunicarea verbal versus comunicarea non-verbal Comunicarea non-verbal Comunicarea scris Mesaje scurte (mesaje electronice, mesaje pozitive, mesaje negative, mesaje persuasive) Rapoarte
7.1 Obiectivul general al disciplinei S ajute studenii s comunice eficient in mediul de afaceri folosind limba engleza specializat unui anumit domeniu, funcie de contextul cultural dat, de contextul etic i de mijlocele de comunicare puse la dispoziie
7.2 Obiectivele specifice S asimileze elementele de lexic n limba englez, specifice limbajului de afaceri necesar comunicarii profesionale S aplice metodele de organizare eficient n comunicarea oral i scris S dezvolte deprinderi eseniale de comunicare oral i scris n afaceri n limba englez
de teme al studentului. Bibliografie
Bovee, C., Thill, J., (2012) Business Communication Essentials, Prentice Hall Clelenad, J., (2003) Writing for Results, McGraw-Hill Guffey, M., (2010) Essentials of Business Communication, Cengage Learning Emmerson, P., Hamilton, N., (2005) Five-Minute Activities for Business English, Cambridge University Press Miles, A., (2007), 15 Ways of Improving Oral Communication in Business, English for Business Thomson, K., (2007) English for Meetings, Oxford
10. Evaluare Tip activitate 10.1 Criterii de evaluare 10.2 Metode de evaluare 10.3 Pondere din nota final 10.4 Curs - Cunoaterea caracteristicilor diverselor tipuri de comunicare - nelegerea cauzelor care determin dificulti n comunicare - Eliminarea discriminrii n procesul de comunicare - Identificarea caracteristicilor comunicrii n limba englez n context de afaceri Examen scris. Stundenii trebuie s rspund corect la ntrebrile propuse din materialul parcurs 50% 10.5 Seminar/laborator - Capacitatea de comunicare n limba englez, att scris ct i oral Evaluarea activitilor orale i a Portofoliului de teme realizat de ctre studeni. 50% 10.6 Standard minim de performan Capacitatea de a se exprima liber pe temele propuse i completarea temelor din Portofoliul de teme.
Data completrii Semntura titularului de curs Lect. Dr. Diana Zagan-Zelter Semntura titularului de seminar Lect. Dr. Diana Zagan-Zelter
Data avizrii n catedr Semntura directorului de departament
.......................
.............................................
9. Coroborarea coninuturilor disciplinei cu ateptrile reprezentanilor comunitii epistemice, asociaiilor profesionale i angajatori reprezentativi din domeniul aferent programului Cursul creeaz premisele dezvoltrii unor cunotine i deprinderi care faciliteaz integrarea studenilor pe piaa muncii, ntr-un context economic care necesit o constant mbuntire a competenelor de comunicare
O abordare ușoară a comunicării profesionale: Ghidul practic de comunicare profesională și cele mai bune strategii de comunicare în afaceri din punct de vedere scris și interpersonal