Forme de plural greite

Cuvntul

colonel
drajeu
festival
ingredient
jant
laser

Plural corect
pn la adnci
btrnei
colonei
drajeuri
festivaluri
ingrediente
jante
lasere

Plural greit
pn la adnci
btrnee
coloneli
drajee
festivale
ingredieni
jeni/geni
laseri

minge

mingi

mingii

nivel

... la toate
nivelurile ...

... la toate
nivelele ...

nostru

munii notri

munii notrii

orar

orare

orarii

reactor
suport

reactoare
suporturi
ultimele (feminin
plural articulat)

reactori
supori

btrnee

ultim

ultimile

Comentarii
Adnci este la plural, deci i btrnei
trebuie pus la plural.

Laseri este o form acceptat de DN.

Mingii este pluralul lui mingie, care este
acceptat de DEX 2009, dar nu i de
DOOM 2.
Folosim pluralul nivele numai pentru
nivelul ca instrument (sensul 2 din DEX
'98).
Singurul motiv pentru care s-ar aduga
un al doileai este articolul hotrt.
Dar notri este adjectiv posesiv i nu se
articuleaz niciodat.
Orarii este pluralul lui orariu care este o
form rar a cuvntului orar, atestat
numai de DLRM.
Reactori este o form acceptat de DN.
Supori este o form acceptat de DN.

Forme greite ale cuvintelor

Forma corect
abia
amndurora (dativul lui
amndoi)

Forme greite
abea
amndorura

anticamer

antecamer

biscuit

biscuite

calmar, calamar

oricum altfel

cellalt
chiuvet

cellant
ghiuvet

complet

complect

de asemenea

deasemenea

delincvent

delicvent,
delictvent

genuflexiune
grep, grepfrut, grape-fruit

Comentarii
Cum spunem tuturor, nu totorur, la fel spunem
i amndurora.
O ediie veche a Dicionarului de neologisme accept
totui iantecamer ca variant.
Academia Romn pare s fi cedat presiunii meniurilor
agramate de prin restaurante. DEX 2009 i DOOM 2
recomand formacalamar.
Vezi definiia.
DEX-ul menioneaz complect ca variant acceptat a
lui complet.DOOM i DOOM2 nu accept
forma complect. Dac pn acum ai folosit complet, v
recomandm s-l folosii i n continuare...
Deasemenea nu exist n DEX.
Delincvent nu are legtur cu delictul. Delicvent este doar
o form acceptat de DEX (dar nu i de DOOM i
DOOM2).

genoflexiune
gref, grefrut sau
altfel

clasa nti, clasa ntia

clasa a-ntia

jant (de roat)

greeal
lubrifiant
mostr
nes (prescurtare de la nescafe)
obstetric
oprobriu

geant, jeant
greal
lubrefiant
monstr
ness
obstretic
oprobiu

optsprezece, optsprezecelea

oricum altfel

optulea

oricum altfel

Pn nu demult, singura construcie corect era clasa

nti.DOOM2 permite, spre deosebire de lucrrile
normative anterioare, i construcii de tipul clasa ntia.
Geant este o form acceptat de unele dicionare.
La fel ca i repezeal, umezeal (nu repezal, umezal).

Formele oppe / oppelea, optpe / optpelea, optsprece /

optsprecelea, sunt menionate n DMLR, dar nu i n DEX
sau DOOM.

piunez

pionez

preedinie

preedenie

reiat
repercusiune

raiat
repercursiune

sandvici, sandvi, sanvi,sendvi oricum altfel

serviciu
tobogan, topogan
tontlu

servici
oricum altfel
tntlu

Pionez este doar o form acceptat.

DN menioneaz i preedenie; totui, Romnia are
preedinte, nu preedente!
A nu se confunda cu adjectivul prezidenial, care provine
din fr. prsidentiel.

n ultimele ediii ale DEX i DOOM, forma recomandat

estesandvici.
Servici nu exist n DEX.
DOOM2 a acceptat pentru prima dat i forma topogan.
Provine din tont.