Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
promovate
de
autoritile
maghiare,
dup Supplex
Libellus
Valachorum (1791)
Memorandumului subliniaz faptul c ei nu i-au propus schimbarea regimului politic, ci doar mbuntirea
situaiei romnilor, prin desfiinarea dualismului austro-ungar i revenirea la autonomia Transilvaniei.
Majestatea Sa Imperial i Regal Apostolic Francisc Iosif I, mprat al Austriei, Rege Apostolic al Ungariei, Rege
al Boemiei, Dalmaiei, Croaiei, Slavoniei, Galiiei, Lodomeriei i Iliriei, Arhiduce al Austriei, Mare Duce al Cracoviei,
Duce al Lorenei, Duce al Salisburgului, Stiriei, Carintiei, Carneolei, Bucovinei, Silesiei, Superioare i Inferioare,
Mare Principe al Transilvaniei, Margraf al Moraviei, Comite Princiar al Habsburgului i Tirolului etc. etc. etc.
MAJESTATEA VOASTR IMPERIAL I REGAL APOSTOLIC!
PREA GRAIOASE DOAMNE,
Reprezentanii Romnilor din rile Coroanei Ungare a Majestii Voastre, ntrunindu-se n zilele de 20 i 21
ianuarie 1892 n conferin la Sibiu au constatat c Romnii sunt nemulumii cu situaia politic creiat de
sistemul de guvernmnt inaugurat n anii 1866-1868 i cu ntreaga desvoltare a vieii noastre publice de atunci i
pn acum, nu mai au, dup tristele experiene, pe care le-au fcut, nici o ncredere n dieta dela Budapesta i n
guvernul maghiar, i dup lungi i mature cumpniri, au czut cu toii de acord, c e o chestiune de pruden
patriotic, ca Romnii s nu mai fac ncercarea de a se folosi de dreptul lor de a alege deputai, ci s se considere
ca nefiind reprezentai n dieta rii lor.
Din nsrcinarea acelei conferine, n care au fost reprezentai toi Romnii din Cisleithania, ne prezentm cu
omagial supunere la treptele gloriosului Tron al Maiestii Voastre, ca s atragem printeasca luare aminte a
Majestii Voastre asupra primejdiilor ce rezult pentru Patria comun din actuala politic de stat i s aducem la
cunotina Majestii Voastre faptele n urma crora Romnii, cei mai credincioi i mai rbdtori dintre cetenii
Monarchiei, s-au vzut silii a renuna, deocamdat, la exercitarea celor mai mari dintre drepturile, pe cari le au
din ndurarea Maiestii Voastre, drept rsplat pentru jertfele de avere i de snge, pe cari le-au adus ntru gloria
Casei Domnitoare i pentru Monarchie.
n anii 1866-1868, dorind o mai fericit convieuire a popoarelor adunate sub ocrotirea Maiestii Voastre, V-ai
ndurat preagraios a consimi ca guvernarea Monarchiei s fie aezat pe bazele Dualismului.
Romnii au ntmpinat cu ngrijorare aceast reform radical a sistemului de guvernare, deoarece pregtirile
fcute pentru aceast nou organizare, indicau nclinarea spre o politic intern greit i primejdioas.
Greit i primejdioas, zicem, fiindc n viaa de stat e greal primejdioas orice ncercare spre o desvoltare
retrogresiv, fcut prin rpirea drepturilor ctigate. n desvoltarea istoric a vieii statului nostru s-au cimentat
n scurgerea secolelor drepturile deosebitelor popoare ce constituiesc Monarchia, iar desrobirea fcut dup
tristele evenimente dela 1848 aducea cu sine n mod firesc nu numai asigurarea acestor drepturi din partea
statului ci totodat i aplicarea lor n viaa practic, conform cuvintelor dreptii i egalitii. i era de prevzut, c
sub noul sistem de guvernare, exercitarea drepturilor ctigate ar fi aproape imposibil.
Romnii, popor iubitor de ordine, i plin de ncredere n printeasca priveghere a Majestii Voastre, au primit cu
supunere noua stare de lucruri.
n urma tergerii strii excepionale a nobilimei, a robotelor i a prestaiilor urbariale i n urma stabilirii egalitii
de datorii i de drepturi civile pentru toate clasele locuitorilor rii, att de esenial, nct o Diet convocat pe
baza Art. XI. al Legii din anul 1790-91, prin care ar fi exclus cea mai mare parte a poporului dela exercitarea
drepturilor civice politice n contra adevratelor interese ale rii, nici nu ar putea s fie privit ca o adevrat
reprezentaiune a poporaiunii ntregi din toat ara, fr deosebire de stare, de natere, de naionalitate i de
religiune, care posed autoritatea moral neaprat trebuincioas, pentruca att treburile din luntru ale
Transilvaniei s le rezolve spre mulumirea tuturor naiunilor conlocuitoare n ea, ct i n privina relaiunilor de
drept public ale aceleia ctre ntreaga Monarchie s aduc la ndeplinire inteniile noastre de printe al rii de
repeite ori respicata.
Iar, "Fiindc uniunea Transilvaniei cu Ungaria, conclus n anul 1848, nu s-a nfiinat niciodat cu deplin putere
legal i de fapt ndat s-a desfcut, am lsat neatinse decisiunile Noastre dela 20 Octombrie 1860 i am ordonat
numai restaurarea reprezentaiunii regnicolare a Transilvaniei."
b) Vtmat se simte, de alt parte poporul romn prin aceast uniune, pentruc prin acel act s-a lucrat la
efectuirea unei fuziuni fr considerare a legilor ce garanteaz autonomia acestei ri.
Uniunea i inaugurarea ei prin Art. 43 al legii din 1868 sunt desconsiderarea fi a tuturor drepturilor poporului
romn ca element, care compune n absolut majoritate vechea Transilvanie, precum i a tuturor legilor
fundamentale, cari asigur autonomia acestui principat, sunt nlturarea total a elementului romn i o
nedreptate att din punct de vedere legislativ i juridic ct i din cel politic.
Ajungnd, prin sistemul dualist i prin uniune puterea statului n minile elementului maghiar, acesta nesocotind
interesele comune, a urmrit numai asigurarea egemoniei sale i unificarea naional maghiar, i toate legile
create de atunci, ct i executarea lor, adeveresc mersul spre povrni.
Drept ilustrare a acestui trist adevr ne lum voe a aprecia n linii generale, cteva din aceste legi, ca: Legea
electoral, legea pentru egala ndreptire a naionalitilor, legile colare, legea municipal, legea de pres i
legile agrare.
n continuare memoriul demonstreaz toate nedreptile ce s-au fcut romnilor prin legile indicate, cum i-au
btut joc de elementul romnesc, att pe teren politic, economic, cultural, ct i naional. Prin descrierea Legii
electorale memorandul demonstreaz cum s-au rpit drepturile ceteneti i politice ale romnilor. 90 la sut din
alegtorii romni au fost exclui dela dreptul de vot, pentru a putea fi majorai de ungurii n minoritate etnic.
Cu privire la prigoana bisericei i colii romneti - dupce face o amnunit descriere a actelor de guvernmnt,
cari stingheresc aceste instituii - declar:
"Majestatea Voastr! Romnii i-au pstrat naionalitatea n cele mai grele timpuri i o vor pstra i n lupta cu
actualul sistem de guvernmnt. Lupta i oprete ns n desvoltarea lor fireasc, i umple de amrciune i-i
nstreineaz din ce n ce mai mult de concetenii lor maghiari, cari, sedui i preocupai de idealuri nerealizabile,
au pierdut simul comunitii de interese, care leag pe popoarele adunate sub ocrotirea Majestii Voastre i
risipesc puterile statului n opintiri zadarnice pentru anularea a tot ce nu e maghiar n statul ungar. Din datorie
ceteneasc protestm mpotriva acestor opintiri, avnd contiina c aceast datorie ne-am fcut-o n toate
mprejurrile i nu ni se poate imputa c am ncurajat guvernul s mearg spre prpastia spre care se apropie, c