TEATRUL DE EXPRESIE ANGLO-SAXON

GEORGE BERNARD SHAW 1856 1950

- a fost un scriitor irlandez, laureat al premiului Nobel pentru literatur n 1925,
considerat de unii critici ca unul din cei mai importan i dramaturgi de limb
englez de la William Shakespeare. Shaw s-a fcut cunoscut att ca autor de
piese de teatru, ct i n calitate de critic de art i publicist politic.
Motivaia Juriului Nobel pentru opera sa care este marcat de idealism i
umanitate, pentru satira sa stimulatoare plin de multe ori de o singular
frumusee poetic.
Shaw este autorul unor comedii satirice ironiznd viciile societ ii britanice
a timpului su cu ajutorul paradoxului i cu o deosebit art a dialogului.
Pygmalion - Publicat n anul 1912.
Poetul roman Ovidiu, n a zecea carte a Metamorfozelor spune povestea
unui sculptor cipriot care s-a ndrgostit de propria oper. Pygmalion, fiul lui
Belus era un sculptor singuratic care a fcut din filde sculptura unei femei. El s-a
rugat lui Venus (Afrodita), zeia frumuseii i a dragostei, care din mila, a dat
via sculpturii. Din uniunea lui Pygmalion cu femeia sculptat n filde Galateea,
a rezultat Pafos .
George Bernard Shaw reia mitul i ideea lui de baz ntr-o pies de teatru
cu acelai nume: Pygmalion. n pies, profesorul Henry Higgins, un lingvist
snob, pariaz c va transforma o florreas simpl, Eliza Doolittle, ntr-o atrac ie
a lumii mondene londoneze numai nvnd-o s vorbeasc cu un accent specific
naltei clase. Ca i Pygmalion, el se ndrgostete de propria crea ie, dar aceasta
l respinge cstorindu-se cu un tnar aristocrat.
Titlul piesei, deosebit de semnificativ, este numele unui sculptor legendar
care se indragosteste de statuia pe care o creeaza, reprezentand o femeie.
Afrodita transforma statuia intr-o fiinta vie, sculptorul reusind sa se insoare cu
ea. Din casatoria lor s-a nascut un fiu, caruia i s-a dat numele simbolic de Pathos
(din limba greaca - suferinta).
Actiunea comediei se petrece la Londra, in primii ani ai secolului al XX-lea.
Profesorul Hen-ry Iliggins, specialist in fonetica, face un pariu cu colonelul
Pickering ca va reusi ca, in numai sase luni, sa faca o adevarata doamna din
tanara fiorareasa Eliza (Liza) Doolittle, invatand-o sa vorbeasca corect limba
engleza si sa se comporte in asa fel incat sa se poata prezenta la receptia
ambasadorului, fara ca cineva sa-si dea seama de umila-i origine si de lipsa ei de
educatie.
Dupa ase luni de lecii interminabile, Higgins face o repetitie, ducand-o
pe Liza la ceai la mama sa, doamna Iliggins. Repetitia este insa un esec, Liza
reusind sa se dea de gol cu repeziciune.
Urmeaz alte lecii epuizante, dup care Liza este prezentat la bal, unde
nregistreaz un adevrat succes. Dup bal, ofensat de comportamentul lui
Higgins care nu-i mai adresa niciun cuvnt, considernd c meritul reu itei i
aparine lui, n exclusivitate, Liza prsete casa acestuia.
Rentlnind-o la doamna Higgins, Henry i d de n eles c o iube te, n
pofida firii lui bizare, iar finalul piesei sugereaz c Liza se va rentoarce la el.
JOHN JAMES OSBORNE 1929 - 1994

Teatrul de expresie anglo-saxon Page 1

John James Osborne (n. 12 decembrie 1929, d. 24 decembrie 1994) a

fost un dramaturg, scenarist i actor englez. John Osborne aparine generaiei
"tinerilor furioi".
Piesa lui de succes din 1956 Look Back in Anger ( Privete napoi cu
mnie) a fost un moment de rscruce pentru teatrul englez.
Privete napoi cu mnie
Drama prezint viaa lui Jimmy Porter un venic protestatar ce este ve nic
mnios, ce url n gura mare c totul e putred, condamn iner iile vechii
generaii, i abuzeaz soia, Alison, pe care chiar dac n felul lui, prea c o
iubete, nu putea accepta c aceasta face parte dintr-o familie burghez a Angliei
tradiionaliste. Jimmy Porter privete napoi la trecutul care se pare, n opinia lui
c a pregtit un prezent fr speran. Alturi de partenerul su de afaceri Cliff
Lewis,el condamn ineriile vechii generaii, ur te dezordinea socio-politic a
societii n care triete i este revoltat i mnios pn i n faa mor ii unui
personaj drag, a crei moarte o considera o nedreptate i ca orice furios/mnios
a acestui curent cinematografic nu va spune niciodat "te iubesc" ci numai
"ursc".
EUGENE O'NEILL 1888-1953
- a fost dramaturg american, laureat al Premiului Nobel pentru Literatur n 1936
pentru puterea, onestitatea i emoiile profunde ale operei sale dramatice care
ntruchipeaz o concepie original a tragediei.
Din jale se ntrupeaz Electra
Trilogie psihologic, cu rdcini n Antichitate.
Un titlu interesant, cu rezonane vechi: Electra, fiica celebrului rzboinic
Agamemnon i a Clitemnestrei, l determin pe fratele ei, Oreste, s- i ucid
mama i pe amantul acesteia, Aegist, pentru a rzbuna uciderea tatlui lor,
Agamemnon.
Dramaturgul american Eugene ONeill preia firul evenimentelor din mitul
Electrei pentru piesa sa. Din jale se ntrupeaz Electra prezint acela i subiect,
dar schimb numele personajelor i le plaseaz n America de la jumtatea
sec.XIX.
Eroina la care se face referire n titlu, devine n pies Lavinia Mannon: ea
face parte dintr-o familie nstrit, unde intrigile sunt abil esute, iar rigiditatea i
cldura sufleteasc se gsesc n tabere opuse. Familia mannon este dezbinat
prin incompatibilitatea membrilor ei: mama (Christine) nu- i iube te so ul (Ezra)
i l neal; n schimb, i iubete fiul (Orin), dar i dispre uie te fiica (Lavinia);
la rndul ei, fiica este distant fa de mam i apropiat de tat. Se contureaz
un caz clasic pentru complexul lui Oedip, cnd copilul i printele de sex opus
manifest o atracie necuvenit unul fa de cellalt.
Trdarea iese la iveal, se ajunge la crim, nebunie, sinucidere,
transformri.
Replicile sunt memorabile, personajele sunt construite remarcabil, planul
psihologic se definete singur. Enigma este cine rmne n picioare la sfr it n
acest domino al vieii, care se destram i se prbu e te de la sine, fr s cear
acordul cuiva.
ARTHUR ASHER MILLER 1915 - 2005
- a fost un dramaturg i eseist american de origine evreiasc. A fost
laureat al Premiului Pulitzer pentru Dramaturgie precum i so ul lui Marilyn
Teatrul de expresie anglo-saxon Page 2

Monroe. A scris drame sociale ntr-o tehnic analitic ce amintete de

teatrul ibsenian, de perfect stpnire scenic, cultivnd monologul interior,
suprapunerea planurilor, procedeul rememorrilor - pe tema alienrii
personalitii n condiiile capitalismului.
Vrjitoarele din Salem dei ficiune, piesa pstreaz o mare parte
din adevrurile vremii, putnd fi privit ca o metafor a vie ii lui Miller nsu i,
acuzat de activiti ne-americane i de comunism.
Atmosfera resimit n pies se potrivete perfect cu Halloween-ul. Dac
de Halloween se poart mti i lumea se costumeaz, la fel fac i Abigail
Williams, tnra de 17 ani i prietenele ei. Dup ce sunt prinse participnd
noaptea la ritualuri care au ca scop atragerea unor iubi i, Abigail i Betty Parris
(fiica reverendului) se transform n intele oraului i sunt acuzate de rela ii cu
diavolul. Speriate de ceea ce au provocat, fetele ncep s profite de pozi ia lor de
copii i ntorc acuzaiile ctre femeile mai mult sau mai pu in respectabile din
ora.
Paranoia care cuprinde oraul, panica i isteria sunt descrise subtil n
pies, dar le simi la fiecare replic. Abigail i prietenele ei se transform n
victime, n timp ce femeile din ora sunt arestate i spnzurate din cauza
acuzaiilor de vrjitorie. John Proctor pare a fi singurul brbat lucid n toat
situaia asta, dar totul se schimb atunci cnd Abigail, ndrgostit de el, i acuz
personal soia.
Piesa este o metafor, un simbol perfect al jocurilor puterii.
TENNESSEE WILLIAMS 1911 - 1983
- contabilizeaz suferinele morale i fizice, nelinitile i dezechilibrul,
insatisfaciile i eecurile.
Un tramvai numit dorin
- este o pies scris de autorul americanTennessee Williams. Intriga piesei
graviteaz n jurul conflictului ideologic i cultural dintre Blanche DuBois, o veche
sudist, afind o preiozitate dus pn la ridicol i Stanley Kowalski, un
reprezentant al clasei muncitoare n ascensiune a orenilor imigran i.
- este o dram complex. Construcia dramei are o expunere direct, mai
curnd naturalist dect realist, dar nsui naturalismul ei are rbufniri psiho logice, explozii instinctuale, stridente i violene familiare teatrului expresionist.
Blanche DuBois i sora sa Stella, provin din Missisippi de la planta ia Belle
Reve ce aparinea unei bogate familii, fiind educate conform princiipiilor
burgheze. Stella evadeaz din acest mediu i din conceptele austere ale familiei,
se mrit n New Orleans, ntr-un alt mediu social mult mai srac, cu Stanley
Kowalski, un muncitor polonez. Blanche rmne n Belle Reve i trie te e ecul
dramatic al unui mariaj la vrsta adolescenei i apoi, destrmarea propiet ii i
decadena spre un destin nou. Personalitatea sa va fi afectat psihic de iluzii i
cutri dearte, iar n cutarea unui suport de comunicare i sprijin existen ial
ajunge la sora sa, Stella. Din acest moment, ncepe piesa i se declan eaz
conflictul neputinei nelegerii sale a diversitii vieii sociale i a Stellei.
Tennessee Williams a conceput-o pe Blanche DuBois ca pe un personaj
tragic. Piesa este o "tragedie a nenelegerii" i, ntr-adevr, Blanche DuBois s-a
izbit de nenelegerea celor din preajma ei, dar a luptat prea pu in spre a se face
neleas i a se rscumpra. Cu toate accentele ei uneori umane, cu toat
nevoia de bunatate din partea altora, buntatea i lipse te. Remu crile i
Teatrul de expresie anglo-saxon Page 3

zbaterile ei nu o fac o fiin bun. A fost crud i continu a fi crud. Blanche

DuBois traieste n casa rudelor ei ca ntr-un infern.
Lumea lui Tennessee Williams este adesea o lume hain, nen ele gtoare,
trind pe planurile cele mai joase ale umanit ii, iar victimele sale sunt pe
msura acestei lumi.

Teatrul de expresie anglo-saxon Page 4