Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
D e f i n i t i a s i e l e me n t e l e t r at a t u l ui
1 . 1 . D e f i n i t i a s i s e d i u l l e g a l a l ma t e r i e i
Tratatul reprezinta actul juridic care exprima acordul de
vointa ntre doua sau mai multe state, sau alte subiecte de drept
international n scopul de a creea, modifica sau stinge drepturi si
obligatii
reglementeaza
raporturile
dintre
ncheierea,
ele
. An s a m b l u l
aplicarea,
normelor
respectarea,
care
interpretarea,
juridic
al
tratatelor
este
reglementat
doua
tratatelor
ncheiate
de
catre
state
si
organizatii
i n t e r n a t i o n a l e ( Vie n a , 1 9 8 6 ) . C o n f o r m p r i m e i C o n v e n t i i , t r a t a t u l
reprezinta un acord international ncheiat ntre state n forma scrisa
si guvernat de dreptul international, fie ca este consemnat ntr-un
singur instrument sau n doua, ori mai multe instrumente conexe si
oricare ar fi denumirea sa particulara (art.2.a).
1 . 2 . E l e me n t e l e t r a t at u l u i s i d e n u mi rea
Elementele esentiale ale tratatului sunt:
a. subiectele sau partile tratatului, respectiv statele sau alte
subiecte de drept international;
b . v o i n t a p a r t i l o r, l i b e r e x p r i m a t a ;
c. obiectul tratatului.
Tratatul
este
guvernat
de
normele
dreptului
international.
Statele pot sa ncheie ntre ele acte guvernate de dreptul lor intern,
Referat.clopotel.ro
2.
C l a s i f i c a rea t r at a t e l o r i n t e r n a t i o n a l e
numarul
partilor
contractante:
tratate
bilaterale
si
multilaterale;
b. dupa obiectul lor de reglementare: tratate politice, acorduri
economice, culturale, sau juridice etc.;
c. dupa durata valabilitatii lor: tratate cu termen si tratate pe
durata nedeterminata (de exemplu, tratatele de pace);
d. dupa posibilitatea de aderare la tratat: tratate deschise si
tratate nchise;
e. dupa calitatea partilor contractante: tratate ncheiate numai de
state,
tratate
ncheiate
ntre
alte
subiecte
de
drept
international;
f. dupa continutul material: tratate contract (care urmaresc
realizarea unei operatii juridice, cum sunt tratatele de comert)
si tratate lege (cele prin care se stabilesc reguli de drept,
cum este Carta O.N.U.).
3.
n c h e i e rea t r a t at e l o r
3 . 1 . E t a p e l e n c h e i e r i i u nu i t r a t at
Pe
cale
cutumiara
s-a
conturat
un
ansamblu
de
reguli
Referat.clopotel.ro
t r a t a t i n t e r n a t i o n a l . C o d i f i c a t e p r i n C o n v e n t i a d e l a Vie n a d i n 1 9 6 9
p r i v i n d d r e p t u l t r a t a t e l o r, a c e s t e a a u o v a l o a r e s u p l e t i v a , C o n v e n t i a
propunnd mai multe reguli alternative ntre care statele pot sa
opteze. Multe din dispozitiile conventionale referitoare la o etapa
sau alta a procesului de ncheiere a tratatelor cuprind mentiunea n
afara cazurilor n care partile nu convin altfel. Prin urmare,
procedura
de
ncheiere
tratatelor
este
guvernata
de
regula
consimtamntului
tratat.
Aceste etape sunt urmate de intrarea n vigoare a tratatutului.
3 . 2 . N e g o c i e rea
Este
prima
etapa,
cursul
careia
se
elaboreaza
textul
speciale
acest
domeniu.
mputernicirea
unui
constitutionale
documente
poarta
sau
denumirea
de
ale
altor
depline
legi
interne.
puteri,
Ac e s t e
definite
manifesta
Referat.clopotel.ro
anumita
suplete,
permitnd
confirmarea
lnga
persoanele
special
mputernicite
prin
deplinele
misiunilor
diplomatice,
dar
numai
pentru
adoptarea
statelor
participanti
la
conferinta
sau
la
3 . 3 . S e mn a rea
Urmatoarea etapa n ncheierea unui tratat international este
semnarea acestuia, act care poate sa aiba o dubla semnificatie: fie de
autentificare (provizorie sau definitiva) a textului tratatului, fie de
exprimare a consimtamntului statului de se obliga prin tratat. (a
doua varianta va fi examinata la pct.3.4(d)).
n primul caz, semnarea echivaleaza cu atestarea solemna, de catre
statele care au participat la negocieri a faptului ca negocierile s-au
ncheiat iar textul semnat are o forma defintiva, fara sa mai poata fi
modificat unilateral de catre vreunul dintre statele participante.
Pentru a creea efecte juridice, semnarea va fi urmata de ratificarea
tratatului.
Etapa negocierii unui tratat nu este urmata n toate cazurile,
imediat, de semnarea definitiva a textului. Exista situatii n care,
dupa ncheierea negocierilor, se procedeaza doar la semnarea adreferendum sau la parafarea textului. Semnarea cu mentiunea ad-
Referat.clopotel.ro
referendum
semnifica
autentificarea
tratatului,
dar
numai
cu
negociatorului
negociat,
mputernicit
are de asemenea,
efect
al
fiecarui
stat
provizoriu. Ambele
pe
textul
proceduri
obligatorie
pentru
declansarea
procedurilor
etapei
urmatoare.
3 . 4 . E x p r i ma rea c o n s i mt a m n t u l u i
A treia etapa consta n exprimarea consimtamntului statului
de a deveni parte la tratat, acceptnd obligatiile care decurg din
dispozitiile acestuia. Legislatia interna a statelor prevede mijloacele
juridice prin care statul si exprima vointa de fi legat prin tratat.
a) O modalitate de exprimare a consimtamntului statului de a
fi
legat
prin
tratat
este
ratificarea.
De
regula,
prin
simpla
legislativ
controleaza
exercitarea
de
catre
executiv
Referat.clopotel.ro
mai
simpla
numarului
la
ratificarea
acestora.
Pe
tratatelor,
aceasta
cale
determinata
se
de
realizeaza
la
tratate
este
modalitate
de
exprimare
consimtamntului
statului
de
fi
parte
la
tratat.
S e m n a r e a a r e a c e s t e f e c t d a c a s u n t n t r u n i t e , c u m u l a t i v, u r m a t o a r e l e
conditii, prevazute n Conventia privind dreptul tratatelor (art.12):
de
consimtamnt;
Referat.clopotel.ro
acorda
actului
semnarii
valoare
de
sunt
cunoscute
sub
denumirea
de
acorduri
forma
s i m p l i f i c a t a . Ac e s t e a c o r d u r i c o n s t a , d e o b i c e i , n s c h i m b u r i d e n o t e
sau de scrisori, procese-verbale parafate, memorandumuri, declaratii
comune etc. Originea acestor acorduri se regaseste n practica
S.U.A,
care
sunt
cunoscute
sub
denumirea
de
executive
4.
I n t r a rea n v i g o a re a t r a t at u l u i
n general, data intrarii n vigoare a unui tratat este prevazuta
cazul
tratatelor
bilaterale,
data
intrarii
vigoare
se
depun
pe
lnga
unul
dintre
guvernele
statelor
functia
de
depozitar,
sau
pe
lnga
organizatie
Referat.clopotel.ro
5.
Trat a t e l e n c h e i a t e d e R o m n i a
Potrivit dispozitiilor constitutionale (art.91, al.1) si ale Legii
n r.4
din
1991,
ncheierea
tratatelor
internationale
numele
afacerilor
externe,
pe
alti
membri
ai
guvernului
sau
poate
sa
ia
masuri
vederea
initierii
si
negocierii
p e r s o a n e l o r, l a
si
forma
ntelegerile
cunoscute
simplificata
se ncheie
sub
de
denumirea
catre
de
ministrul
(art.6
Referat.clopotel.ro
din
Legea
n r.4
din
1 9 9 1 ) . Ac o r d u r i l e
forma
6.
Rezervele la tratate
6.1. Notiune
Conform normelor dreptului international, statele-parti la un
tratat multilateral pot recurge la mecanismul traditional n dreptul
international al tratatelor privind delimitarea apriorica a cmpului
obligatiilor
internationale
asumate,
prin
intermediul
rezervei.
trebuie
sa
ndeplineasca
anumite
conditii
(art.19
din
Conventie):
a) rezervele sa fie exprimate n forma scrisa si sa fie notificate
celorlalte state parti la tratat, care pot sa formuleze obiectiuni sau
sa le accepte n mod expres sau tacit;
Referat.clopotel.ro
6 . 3 . Tip u r i d e rez e r v e
Un stat poate emite urmatoarele tipuri de rezerve: rezerve
ratione
temporis
tratatului),
(prin
rezerve
care
ratione
delimiteaza
loci
(privind
aplicarea
temporala
aplicarea
teritoriala
Referat.clopotel.ro
6 . 4 . E f e c t e l e rez e r v e l o r
Formularea de rezerve de catre un stat determina raporturi
diferentiate ntre statul rezervatar si celelalte state-parti la tratat
(art.21 din Conventie).
ntre statele care au acceptat rezervele si statul rezervatar tratatul se
a p l i c a n f o r m a m o d i f i c a t a p r i n c o n t i n u t u l r e z e r v e l o r.
Statele care au formulat obiectiuni la rezerve au doua posibilitati:
a. fie sa accepte ca dispozitiile tratatului care nu sunt afectate de
rezerve sa se aplice ntre ele si statul rezervatar;
b. fie sa refuze, prin obiectiunile formulate, aplicarea ntre ele si
statul rezervatar a ntregului tratat.
n m a j o r i t a t e a c a z u r i l o r, r e z e r v e l e a u u n c a r a c t e r t r a n z i t o r i u ,
statele renuntnd la acestea pe masura ce si acordeaza legislatia
nationala la normele internationale.
7 . Ap l i c a rea n s p a t i u s i n t i mp a t r at a t e l o r
7 . 1 . Ap l i c a rea t e r i t o r i a l a a t r a t a t e l o r
n
principiu,
tratatele
se
aplica
ansamblului
teritoriului
unui
tratat,
daca
dispozitiile
constitutionale
permit
7 . 2 . Ap l i c a rea n t i mp a t r at a t e l o r
Referat.clopotel.ro
Conventia
de
la
Vie n a
(1969)
prevede
regula
generala
n e r e t r o a c t i v i t a t i i t r a t a t e l o r. ( a r t . 2 8 ) . D i s p o z i t i i l e u n u i t r a t a t o b l i g a
un stat-parte doar n ceea ce priveste actele sau faptele petrecute
dupa momentul intrarii n vigoare a tratatului. Statele pot sa deroge
de la regula neretroactivitatii, cu conditia ca aceasta posibilitate sa
fie prevazuta n textul tratatului.
Tratatele se aplica din momentul intrarii lor n vigoare, care
este stabilit n dispozitiile tratatului. La tratatele multilaterale,
intrarea n vigoare are loc, de obicei, dupa depunerea unui numar de
instrumente
de
ratificare
din
partea
statelor
-parti.
Durata
de
8 . E f e c t e l e t r a t at e l o r f at a d e p a r t i s i f a t a d e t e r t i
8 . 1 . E f e c t e l e t r a t at e l o r f at a d e p a r t i
Conform principiului fundamental din dreptul international pacta sunt servanda - un tratat creeaza obligatii juridice numai
pentru partile sale, care trebuie sa ndeplineasca cu buna-credinta si
ntocmai
angajamentele
pe
care
si
le-au
asumat.
Prin
urmare,
8 . 2 . E f e c t e l e t r a t at e l o r f at a d e t e r t i
Referat.clopotel.ro
statelor
nemembre:
dreptul
de
sesiza
Consiliul
de
S e c u r i t a t e s a u Ad u n a r e a G e n e r a l a n l e g a t u r a c u u n d i f e r e n d l a c a r e
sunt parti, cu conditia sa accepte obligatiile de solutionare pasnica a
d i f e r e n d e l o r, p r e v a z u t e
n Carta;
parti
reprezentnd
unicul
fundament
juridic
al
fortei
practica
internationala
(denumite
tratate
obiective)
obiective,
aplicabile
exista
care
ansamblului
categorie
stabilesc
de
regimuri
comunitatii
tratate
juridice
internationale.
multilaterale
care
stabilesc
anumite
regimuri
Referat.clopotel.ro
b. tratatele
care
stabilesc
anumite
regimuri
pentru
cai
de
multilaterale
internationala,
ca
prin
care
subiect
nou
se
de
creeaza
drept
organizatie
international,
9 . Ap l i c a rea t r a t at e l o r n o r d i n e a j u r i d i c a i nt e r n a a
statelor
Aplicarea tratatelor n ordinea juridica interna a unui stat pune
problema raportului dintre dreptul international si dreptul intern al
s t a t e l o r.
9 . 1 . Teo r i a mo n i s t a
Conform teoriei moniste cu primatul dreptului international
asupra
dreptului
intern
din
momentul
intrarii
vigoare
9 . 2 . Teo r i a d u a l i s t a
Teo r i a d u a l i s t a , c a r e s u s t i n e d i s t i n c t i a n e t a n t r e c e l e d o u a
sisteme de drept - intern si international - afirma ca este necesara
Referat.clopotel.ro
emiterea unui act normativ prin care se face transferul tratatului din
ordinea
internationala
ordinea
interna,
acesta
dobndind
interne,
nsa
cele
doua
teorii
subzista.
Prin
urmare,
se realizeaza
uniform,
fiind
determinata
de
modalitatea
de
9 . 3 . Teo r i a mo n i s t a s i du a l i s t a n p r a c t i c a s t at e l o r
n unele state, cum sunt Regatul Unit al Marii Britanii, Irlanda
sau tarile scandinave, pentru ca normele dreptului international sa
aiba
efect
ordinea
juridica
interna
se
procedeaza
la
statelor
europene
au
prevazut
Constitutiile
l o r,
interne,
preciznd
d o a r,
ca
statul
romn
se
obliga
sa
Referat.clopotel.ro
din
Constitutia
domeniul
Romniei
drepturilor
se
refera
omului
la
asupra
incidenta
legislatiei
de
interpreta
dispozitiile
constitutionale
ce
domeniu
care
se
prevede,
mod
expres,
s-a
sustinut,
mod
repetat,
ca
respectarea
de
revizuirea
legislatiei
nationale,
fiind
direct
1 0 . S u s p e n d a rea s i n c e t a rea s i t r a t at e l o r
Conventia
privind
dreptul
tratatelor
prevede
cazurile
si
Referat.clopotel.ro
partilor
sau
poate
sa
intervina
independent
de
vointa
acestora.
1 0 . 1 . S u s p e n d a rea s a u n c et a rea a p l i c a r i i u n u i t r at a t c a
u r ma re a v o i n t e i p a r t i l o r
ncetarea unui tratat poate sa intervina ca efect al urmatoarelor
cauze:
a. daca a fost ncheiat pe durata determinata;
b. ca urmare a manifestarii unilaterale de vointa a uneia din
parti, prin denuntare sau retragere, daca aceste modalitati sunt
expres prevazute n textul tratatului sau sunt acceptate de
catre toate celelalte state-parti;
c. n mod tacit, ca urmare a ncheierii ntre acelasi parti a unui
nou tratat avnd acelasi obiect si care este incompatibil cu
t r a t a t u l a n t e r i o r.
ncetarea sau suspendarea tratatului poate sa intervina ca efect al
urmatoarelor cauze:
a. ca urmare a ncalcarii substantiale a tratatului de catre una din
parti;
b. ca urmare a imposibilitatii de a ndeplini obligatiile asumate
de
catre
un
stat
datorita
intervenirii
unor
conditii
exceptionale.
1 0 . 2 . n c e t a rea s a u s u s p e n d a rea t r at a t e l o r i n d e p e n d e nt d e
vointa partilor
Intervine n situatii care fac imposibila executarea lor:
Referat.clopotel.ro
tratatului,
ca
subiecte
de
drept
international
( caducitatea tratatului);
b. ca efect al schimbarii fundamentale a mprejurarilor, care au
determinat ncheierea tratatului, daca aceasta afecteaza n mod
esential
baza
consimtamntului
statului
exprimat
la
data
11. N u l i t at e a t r a t at e l o r
11. 1 . C a u z e c a re d et e r mi n a d e c l a r a rea n u l i t a t i i
Nulitatea tratatelor reprezinta una dintre cauzele de ncetare a
efectelor unui tratat. Nulitatea tratatelor intervine:
a. n cazul n care tratatul contravine unei norme imperative (de
jus cogens) aflata n vigoare n momentul ncheierii sale, sau
aparuta ulterior;
b. n cazul n care se constata un viciu de consimtamnt care a
afectat acordul de vointa al partilor n momentul ncheierii
tratatului.
11. 2 . n c a l c a rea n o r me l o r i mp e r a t i v e
Din regula stabilita de Conventia privind dreptul tratatelor,
potrivit careia este nul orice tratat care, n momentul ncheierii
sale este n conflict cu o norma imperativa a dreptului international
general (art.53), rezulta ca statele nu pot sa ncalce sau sa
modifice printr-un tratat o norma internationala de jus cogens.
Referat.clopotel.ro
Normele
de
jus
fundamenteaza
cogens
existenta
constituie
unei
un
ordini
nucleu
legale
normativ
a
care
societatii
11. 3 . Vic i i l e d e c o n s i mt a m n t
C o n f o r m d i s p o z i t i i l o r C o n v e n t i e i p r i v i n d d r e p t u l t r a t a t e l o r, d a c a
un stat nu a fost n masura sa-si exprime liber consimtamntul sau
de a se obliga n baza unui tratat, acesta poate sa invoce nulitatea
t r a t a t u l u i . Vic i i l e d e c o n s i m t a m n t c a r e d e t e r m i n a a n u l a r e a u n u i
tratat pot sa conste n:
a. ncalcarea dispozitiilor dreptului intern al statului privind
competenta de a ncheia tratate;
b. eroare;
c. dol;
d. coruperea reprezentantului unui stat;
e. constrngerea unui stat sau a reprezentantului sau.
a) Pentru a determina nulitatea tratatului trebuie sa fie vorba de o
ncalcare
unor
constitutionale,
dispozitii
privind
interne
ratificarea
ale
sau
statului,
aprobarea
de
regula
tratatelor
Referat.clopotel.ro
Un
stat
poate
invoca
nulitatea
tratatului
daca
o influenta considerabila
asupra acestui
de
la
Vie n a
codificat
ca
un
viciu
distinct
principiul
neagresiunii
ca
principiu
fundamental
al
dreptului international.
11. 4 . Tip u r i d e n u l i t at e
C o n v e n t i a d e l a Vie n a p r e v e d e d o u a t i p u r i d e n u l i t a t e a b o l u t a
si relativa avnd regimuri juridice distincte.
a) Nulitatea relativa poate fi invocata numai de statul al carui
consimtamnt
fost
viciat
si
poate
fi
acoperita
ulterior
prin
viciile
de
consimtamnt
rezultnd
din:
ncalcarea
Referat.clopotel.ro
din
constrngerea
exercitata
asupra
statului
sau
1 2 . I n t e r p ret a rea t r a t a t e l o r
12.1. Definitie
Prin
interpretarea
operatiunea
prin
care
tratatului
se
international
urmareste
stabilirea
se
ntelege
sensului
si
1 2 . 2 . Tip u r i d e i n t e r p ret a re
Entitatile competente sa interpreteze un tratat international
sunt : pe plan international - statele parti la tratat, instantele
jurisdictionale sau arbitrare si organizatiile internationale, iar pe
plan intern organele executivului, de regula ministerele afacerilor
externe.
a) Interpretarea realizata de partile unui tratat are o forta
superioara fata de alte interpretari, si poarta numele de interpretare
autentica.
Partile
pot
sa
includa
textul
tratatului
clauze
Referat.clopotel.ro
asigurnd
uniformitatea
Organizatiile
aplicarii
internationale
sunt
dispozitiilor
competente
sa
acestuia.
interpreteze
1 2 . 3 . R e g u l i d e i n t e r p ret a re
Conventia privind dreptul tratatelor a codificat principalele
reguli de interpretare a tratatului, stabilind o regula generala de
interpretare
(art.31),
mijloace
complementare
de
interpretare
general
al
aplicarii
cu
buna-credinta
tratatelor
Interpretarea
analiza
termenilor
acestora
preambulul,
tratatului
contextul
dispozitivul,
contextul
ntregului
clauzele
finale
tratat,
si
l o r,
care
anexele,
Referat.clopotel.ro
Referat.clopotel.ro