Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
IAS Standardul International de Contabilitate IAS 40
IAS Standardul International de Contabilitate IAS 40
Internaional de
Contabilitate IAS 40
Investiiile
imobiliare
Acest Standard Internaional de Contabilitate a fost aprobat de Consiliul IASC n luna martie
2000 i a intrat n vigoare pentru situaiile financiare aferente perioadelor cu ncepere de la 1
ianuarie 2001.
Acest Standard nlocuiete IAS 25, Contabilitatea investiiilor financiare, cu privire la
contabilitatea investiiilor financiare. IAS 25 a fost retras n momentul n care acest Standard a
intrat n vigoare.
n ianuarie 2001, IAS 41, Agricultura, a adus modificri paragrafului 3. Textul modificat este
n vigoare pentru situaiile financiare anuale aferente perioadelor cu ncepere de la 1 ianuarie
2003.
n scopul acestei publicaii, noul text este trecut n raster gri, iar textul ters din 1AS 40 este
trecut n raster gri si tiat cu o linie.
IAS 40 (2000)
Introducere
1. IAS 40 prescrie tratamentul contabil al investiiilor imobiliare i cerinele de prezentare a
informaiilor aferente. Standardul intr n vigoare pentru situaiile financiare anuale aferente
perioadelor cu ncepere de la 1 ianuarie 2001. Se ncurajeaz aplicarea acestui Standard
anterior acestei date.
2. Standardul nlocuiete cerinele anterioare existente n IAS 25, Contabilitatea investiiilor
financiare. n baza. IAS 25, unei ntreprinderi i era permis s aleag dintr-o varietate de
tratamente contabile aplicate investiiilor imobiliare (nregistrarea la cost, mai puin
amortizarea, conform tratamentului contabil prezentat n IAS 16, Imobilizri corporale,
reevaluarea cu amortizare conform tratamentului contabil alternativ permis din IAS 16,
nregistrarea la cost mai puin deprecierea, conform IAS 25 sau reevaluarea conform IAS 25).
O dat cu intrarea n vigoare a prezentului Standard, IAS 25 va fi retras.
3. Investiiile imobiliare sunt definite ca fiind acele proprieti imobiliare (teren sau cldire
sau parte a unei cldiri sau ambele) deinute (de proprietar sau de locatar n baza unui
contract de leasing financiar) mai degrab n scopul nchirierii sau pentru creterea valorii
capitalului sau ambele, dect pentru:
(a) a fi utilizate n producia de bunuri, prestarea de servicii sau n scopuri administrative; sau
(b) a fi vndute pe parcursul desfurrii normale a activitii.
4. Acest Standard nu este aplicabil pentru:
(a) proprieti imobiliare utilizate de posesor (acestea fiind proprietile imobiliare deinute
pentru a fi utilizate n producia
de bunuri, prestarea de servicii sau n scopuri administrative) nregistrate n baza IAS 16,
Imobilizri corporale, fie la
cost mai puin amortizarea, fie la valoarea reevaluat mai puin amortizarea ulterioar;
(b) proprietile imobiliare destinate vnzrii pe parcursul desfurrii normale a activitii
nregistrare la minimul dintre
cost i valoarea realizabil net, conform IAS 2, Stocuri;
(c) proprietile imobiliare care au fost construite sau mbuntite cu scopul de a fi utilizate
ca investiie imobiliar - IAS 16
este aplicabil acestor tipuri de proprieti pn la definitivarea construciei sau a
mbuntirii, moment n care
IAS 40 (2000)
Cuprins
INIIAL
CHELTUIALA
ULTERIOAR.. 22-23
EVALUAREA
ULTERIOARA
RECUNOATERII
..24-50
Model bazat pe valoarea just
27-49
Incapacitatea de a determina n mod credibil valoarea just
47-49
Model bazat pe cost
50
INIIALE
TRANSFERURI.
51-59
CEDRI
..60-64
PREZENTAREA
INFORMAIILOR. 65-69
Modele bazate pe valoarea just i pe cost
65-66
Model bazat pe valoarea just
67-68
Model bazat pe cost
69
PREVEDERI
TRANZITORII. 70-73
Model bazat pe valoarea just
70-72
Model bazat pe cost
73
DATA
INTRRII
N
74-75
VIGOARE
MODIFICRI
ALE
IAS
EXISTENTE
Pag. 32-37
IAS 8, Profitul net sau pierderea net a perioadei, erori fundamentale i modificri ale
politicilor contabile
32
IAS 12, Impozitul pe profit
33
IAS 16, Imobilizri corporale
34
IAS 17, Leasing
34-36
IAS 34, Raportarea financiar interimar
36
IAS 36, Deprecierea activelor
37
RETRAGEREA IAS 25, CONTABILITATEA
....Pag. 38
INVESTIIILOR
FINANCIARE
ANEXA
A
ARBORE
DECIZIONAL... Pag. 39
ANEXA
B
BAZA
CONCLUZII.... Pag. 41-63
Informaii
Paragrafele B1- 4
Necesitatea unui Standard distinct
B5 - 6
Arie de aplicabilitate
B7-29
Societi de investiii imobiliare
B7
Segmente de raportare pentru investiiile imobiliare
B8 - 9
Contracte de leasing operaional pe termen lung
B10-15
Investiii imobiliare n curs
B16-20
Proprieti imobiliare utilizate de o alt ntreprindere din cadrul aceluiai grup
B21-24
PENTRU
generale
Datorii
privind
investiiile
B25-26
Subvenii guvernamentale
B27-29
Definiia investiiei imobiliare
B30-39
Cheltuiala ulterioar
B40-42
Evaluare ulterioar
B43-65
Model contabil
B43-51
Recomandri cu privire la valoarea just
B52-54
Evaluarea independent
B55-56
Incapacitatea de a determina n mod credibil valoarea just
B57-62
Ctiguri i pierderi generate de reevaluri la valoarea just
B63-65
Transferuri
B66
Sinteza modificrilor aduse la E64
B67
imobiliare
IAS 40 (2000)
regenerabile similare; i
(b) concesiuni miniere, prospeciuni i extracie de minereu, petrol, gaze naturale i resurse
naturale neregenerabile similare.
Definiii
4. Urmtorii termeni sunt utilizai n acest Standard cu urmtorul neles specificat:
Investiia imobiliar este acea proprietate imobiliar (un teren sau o cldire sau parte a
unei cldiri sau ambele) deinut (de proprietar sau de locatar, n baza unui contract de
leasing financiar) mai degrab n scopul nchirierii sau pentru creterea valorii capitalului
sau ambele, dect pentru:
(a) a fi utilizat n producia de bunuri, prestarea de servicii sau n scopuri administrative;
sau
(b) a fi vndut pe parcursul desfurrii normale a activitii .
Proprieti imobiliare utilizate de posesor sunt proprietile deinute (de proprietar sau de
locatar n baza unui contract de leasing financiar) pentru a fi utilizate n producia de bunuri,
prestarea de servicii sau n scopuri administrative.
Valoarea just este suma la care poate fi tranzacional un activ, de bunvoie, ntre pri aflate
n cunotin de cauz, n cadrul unei tranzacii n care preul este determinat n mod
obiectiv.
Costul este valoarea numerarului sau a echivalentelor de numerar pltite sta valoarea just
a celeilalte contraprestaii date pentru a dobndi un activ la momentul achiziiei sau
construciei sale.
Valoarea contabil este valoarea la care un activ este recunoscut n bilan.
5. Investiia imobiliar este deinut n scopul nchirierii, pentru creterea valorii capitalului
sau ambele. Prin urmare, o investiie imobiliar genereaz fluxuri de numerar care sunt n
mare msur independente de alte active deinute de o ntreprindere. Acest lucru difereniaz
investiia imobiliar de alte proprieti imobiliare. Producia de bunuri sau furnizarea de
servicii (sau utilizarea proprietii n scopuri administrative) genereaz fluxuri de numerar
care nu sunt atribuite numai proprietii imobiliare, dar i altor active utilizate n procesul de
producie sau aprovizionare. IAS 16, Imobilizri corporale, este aplicabil pentru proprietile
imobiliare utilizate de posesor.
6. Urmtoarele constituie exemple de investiii imobiliare:
(a) terenurile deinute, mai degrab, n scopul creterii pe termen lung a valorii capitalului,
dect n scopul vnzrii ntr-un
timp foarte scurt, pe parcursul desfurrii normale a activitii;
(b) terenurile deinute pentru a fi utilizate n viitorul nc nedeterminat. (Dac o ntreprindere
nu a hotrt c va utiliza terenul
fie ca pe un tip de proprietate imobiliar utilizat de posesor, fie n scopul vnzrii rapide
pe parcursul desfurrii
normale a activitii, atunci terenul este considerat ca fiind deinut n scopul creterii
valorii capitalului);
(c) o cldire aflat n proprietatea ntreprinderii raportoare (sau deinut de ntreprinderea
raportoare n baza unui contract de
leasing financiar) i nchiriat n baza unuia sau mai multor contracte de leasing
operaional; i
(d) o cldire care este liber, dar care este deinut spre a fi nchiriat n baza unuia sau a mai
multor contracte de leasing
operaional.
7. Urmtoarele constituie exemple de elemente care nu sunt investiii imobiliare i care ies din
aria de aplicabilitate a acestui Standard:
(a) proprietile imobiliare deinute pentru a fi vndute pe parcursul desfurrii normale a
activitii, sau n procesul de
construcie sau de dezvoltare n vederea unei astfel de vnzri (a se vedea IAS 2, Stocuri),
de exemplu proprietile
imobiliare achiziionate cu scopul exclusiv de a fi cedate ulterior, n viitorul apropiat, sau
cu scopul de a fi mbuntite i
revndute;
(b) proprietile imobiliare care sunt construite sau mbuntite n humele unor tere pri (a
se vedea IAS 11, Contractele de
construcie);
(c) proprieti imobiliare utilizate de posesor (a se vedea IAS 16, Imobilizri corporale), care
includ (printre altele) proprietile
deinute n scopul utilizri lor viitoare ca proprieti imobiliare utilizate de posesor,
proprietile deinute n scopul
mbuntirii viitoare i utilizrii ulterioare ca proprieti imobiliare utilizate de posesor,
proprietile aflate n posesia
salariailor (indiferent dac acetia; pltesc sau nu chirie la cursul pieei) i proprieti
imobiliare utilizate de posesor care
urmeaz a fi cedate; i
(d) proprietile imobiliare care sunt construite sau mbuntite cu scopul de fi ulterior
utilizate ca investiii imobiliare. IAS 16
se aplic acestor categorii de proprieti pn n momentul definitivrii construciei sau
mbuntirii, moment n care
proprietatea imobiliar devine investiie imobiliar i se aplic Standardul de fa. Totui,
acest Standard este aplicabil
pentru investiiile imobiliare existente care sunt rembuntite cu scopul de fi n
continuare utilizate ca investiii
imobiliare (a se vedea paragraful 52).
8. Anumite proprieti includ o parte care este deinut pentru a fi nchiriat sau cu scopul
creterii valorii capitalului i o alt parte care este deinut n scopul producerii de bunuri sau
prestrii de servicii, sau n scopuri administrative. Dac aceste pri pot fi vndute n mod
separat (sau nchiriate separat n baza unui contract de leasing financiar), o ntreprindere
nregistreaz n contabilitate fiecare parte separat. Dac prile nu pot fi vndute n mod
separat, proprietatea imobiliar devine investiie imobiliar doar dac o parte nesemnificativ
este deinut n scopul utilizrii n producia de bunuri, n prestarea de servicii sau n scopuri
administrative.
9. n anumite situaii, o ntreprindere furnizeaz servicii auxiliare ocupanilor unei proprieti
imobiliare deinute de ntreprindere. O ntreprindere trateaz o astfel de proprietate ca fiind
investiie imobiliar dac respectivele servicii reprezint o component relativ
nesemnificativ a ntregului contract. Un exemplu ar fi situaia n care proprietarul unei cldiri
care are destinaie de birouri furnizeaz servicii de paz i ntreinere locatarilor care ocup
cldirea.
10. n alte situaii, serviciile furnizate sunt o component mult mai important. De exemplu,
dac o ntreprindere are n proprietate i administreaz un hotel, atunci serviciile furnizate
oaspeilor reprezint o component important a ntregului contract. Prin urmare, un hotel
administrat chiar de proprietar reprezint, mai degrab, o alt categorie de proprietate
imobiliar, dect o investiie imobiliar.
11. Poate fi dificil a se determina dac serviciile auxiliare sunt att se semnificative nct o
proprietate imobiliar s nu fie considerat investiie imobiliar. De exemplu, proprietarul
unui hotel transfer, uneori, anumite responsabiliti unor tere pri n baza unui contract de
management. Condiiile stipulate n cadrul unor astfel de contracte variaz ntr-o foarte mare
msur. Pe de o parte, poziia proprietarului poate fi, n fond, aceea a unui investitor pasiv. Pe
de alt parte, proprietarul poate s fi delegat, pur i simplu, exercitarea anumitor funcii
zilnice unor teri, n timp ce i-a meninut suficient expunere la variaiile fluxurilor de
numerar generate de activitile hotelului.
12. Pentru a se determina dac o proprietate imobiliar este investiie imobiliar, este nevoie
de raionament profesional. O ntreprindere stabilete criteriile astfel nct i poate exercita n
mod consecvent raionamentul n conformitate cu definiia investiiei imobiliare i cu
recomandrile practice aferente prezentate n paragrafele de la 5 la 11. Paragraful 66(a) cere
unei ntreprinderi s prezinte informaii referitoare la aceste criterii, atunci cnd clasificarea
este dificil.
13. n baza IAS 17, Leasing, un locatar nu capitalizeaz proprietatea imobiliar deinut n
baza unui contract de leasing operaional. Prin urmare, locatarul nu trateaz interesul su ntro astfel de proprietate ca pe o investiie imobiliar.
14. n unele situaii, o ntreprindere are o proprietate care este nchiriat i ocupat de
societatea sa mam sau de o alt filial. Proprietatea imobiliar nu este considerat o investiie
imobiliar n situaiile financiare consolidate care includ ambele ntreprinderi, deoarece
proprietatea imobiliar, din punctul de vedere al grupului, este o proprietate imobiliar
utilizat de posesor. Totui, din punctul de vedere al ntreprinderii individuale care o deine,
proprietatea imobiliar este investiie imobiliar dac respect definiia de la paragraful 4.
Prin urmare, locatorul, n situaiile sale financiare, trateaz proprietatea imobiliar ca
investiie imobiliar.
Recunoatere
15. Investiiile imobiliare trebuie recunoscute ca activ cnd, i numai atunci cnd:
(a) este probabil ca beneficii economice viitoare aferente investiiei imobiliare s fie generate
ctre ntreprindere; i
(b) costul investiiei imobiliare poate fi evaluat n mod credibil .
16. Pentru a determina dac un element ndeplinete primul criteriu de recunoatere, o
ntreprindere trebuie s stabileasc gradul de certitudine aferent fluxului de beneficii
economice viitoare, pe baza dovezilor disponibile de la momentul recunoaterii iniiale. Cel
de-al doilea criteriu de recunoatere este, de regul, ndeplinit cu uurin, deoarece tranzacia
de schimb care evideniaz cumprarea activului identific i costul acestuia.
Evaluare iniial
25. IAS 8, Profitul net sau pierderea net a perioadei, erori fundamentale i modificri ale
politicilor contabile, declar c o modificare voluntar a politicii contabile trebuie efectuat
doar dac va avea ca efect o prezentare mai adecvat, n situaiile financiare ale ntreprinderii,
a evenimentelor sau tranzaciilor. Este foarte puin probabil ca o schimbare de la modelul
bazat pe valoarea just la cel bazat pe cost s duc la o prezentare mai corespunztoare.
26. Acest Standard cere tuturor ntreprinderilor s determine valoarea just a investiiilor
imobiliare n scopul evalurii (modelul bazat pe valoarea just) sau al prezentrii (modelul
bazat pe cost). O ntreprindere este ncurajat, dar nu obligat s determine valoarea just a
unei investiii imobiliare pe baza evalurii fcute de un evaluator independent care deine o
calificare profesional relevant i recunoscut i care are experien recent n ceea ce
privete amplasarea i categoria de investiie imobiliar care este evaluat.
Model bazat pe valoarea just
27. Dup recunoaterea iniial, o ntreprindere care alege modelul bazat pe valoarea just
trebuie s evalueze toate investiiile sale imobiliare la valoarea lor just, cu excepia
situaiilor excepionale descrise n paragraful 47.
28. Un ctig sau o pierdere aprut n urma unei modificri a valorii juste a investiiei
imobiliare trebuie inclus() n profitul net sau n pierderea net a perioadei n care apare.
29. Valoarea just a investiiei imobiliare este, de regul, valoarea sa de pia. Dac ne
pstrm n limitele definiiei valorii juste, aceasta este evaluat ca fiind cel mai probabil pre
care se poate obine, n mod rezonabil, pe pia, la data bilanului. Acesta este cel mai bun pre
obinut de vnztor i cel mai avantajos pre obinut de cumprtor. Aceast estimare exclude,
n mod specific, un pre estimat inflatat sau deflatat de termeni sau circumstane speciale, cum
ar f! acordurile atipice de finanare, vnzare i leaseback, anumite contraprestaii sau
concesiuni acordate de orice persoan care are legtur cu respectiva vnzare.
30. O ntreprindere determin valoarea just fr nici o reducere a costurilor de tranzacionare
pe care ntreprinderea le suport la apariia vnzrii sau a altei cedri.
31. Valoarea just a proprieti! Imobiliare trebuie s reflecte stadiul actual al pieei l
mprejurrile existente la data bilanului, i nu la o dat anterioar sau viitoare.
32. Valoarea just estimat se refer Ia un moment anume. Deoarece pieele i condiiile de
pia se pot schimba, valoarea estimat, ntr-un alt moment, poate fi incorect sau inadecvat.
Definiia valorii juste presupune, de asemenea, realizarea simultan a schimbrii i
definitivrii contractului de vnzare fr fluctuaii ale preului care pot s apar n cadrul unei
tranzacii n care preul este determinat obiectiv, ntre pri aflate n cunotin de cauz, dac
schimbarea i definitivarea nu sunt simultane.
33. Valoarea just a investiiei imobiliare reflect, printre altele, veniturile din chirii aferente
contractelor curente de leasing, precum i presupunerile raionale i acceptate care reprezint
opinia pieei despre ceea ce cred prile participante la contract, de bunvoie i n cunotin
de cauz, cu privire la veniturile din chirii obinute din contracte viitoare de leasing, n lumina
condiiilor actuale de pia.
(c) previziuni actualizate ale fluxurilor de numerar, bazate pe estimri relevante ale fluxurilor
de numerar viitoare, susinute
de termenii oricror contracte existente de leasing sau de alt natur i (acolo unde este
posibil) de probe externe, cum ar
fi chiriile de pe piaa curent aferente proprietilor imobiliare similare, cu aceeai
localizare i aflate n aceeai stare,
precum i utilizarea ratelor de actualizare care reflect incertitudinile cu privire la valoarea
i durata fluxurilor de
numerar, n condiiile pieei curente.
41. n unele cazuri, diversele surse menionate n paragraful anterior pot sugera diferite
concluzii n ceea ce privete valoarea just a unei investiii imobiliare. O ntreprindere ia n
considerare motivele acestor diferene, pentru a ajunge la cea mai relevant estimare a valorii
juste, n interiorul unui ir relativ limitat de estimri credibile ale valorii juste.
42.n situaii excepionale, exist o dovad clar, n momentul n care o ntreprindere
achiziioneaz pentru prima dat o investiie imobiliar, (sau cnd o proprietate imobiliar
existent devine pentru prima dat investiie imobiliar, n urma definitivrii construciei sau
mbuntirii, sau ca urmare a schimbrii utilizrii) c gradul de variaie a irului de estimri
credibile ale valorii juste va fi att de mare, iar probabilitile apariiei unor rezultate variate
vor fi att de dificil de stabilit, nct utilitatea unei singure estimri a valorii juste este negat.
Acest lucru poate indica faptul c valoarea just a proprietii imobiliare nu se va putea
determina, n mod credibil, pe o baz continu (a se vedea paragraful 47).
43. Valoarea just difer de valoarea de utilizare, aa cum este aceasta definit n IAS 36,
Deprecierea activelor. Valoarea just reflect cunotinele i estimrile participanilor pe pia,
precum i factorii care sunt relevani acestora, n general. n opoziie, valoarea de utilizare
reflect cunotinele i estimrile ntreprinderii, precum i factorii specifici entitii care pot fi
proprii ntreprinderii i care nu sunt aplicabili ntreprinderilor, n general. De exemplu,
valoarea just nu reflect nici unul dintre elementele de mai jos:
(a) valoarea suplimentar derivat din crearea unui portofoliu de proprieti cu diferite
localizri;
(b) legturile dintre proprietile imobiliare i alte active;
(c) drepturile sau restriciile legale care sunt specifice doar proprietarului curent; i
(d) facilitile sau greutile fiscale specifice proprietarului curent.
44. Pentru a determina valoarea just a investiiilor imobiliare, o ntreprindere evit dubla
evideniere a activelor sau datoriilor care sunt recunoscute n bilan ca active sau datorii
distincte. De exemplu:
(a) echipamente ca lifturi sau aparate de aer condiionat sunt adesea parte integrant a cldirii
i sunt, n general, incluse n
categoria investiiilor imobiliare, i nu recunoscute separat ca imobilizri corporale;
(b) dac un birou este nchiriat mpreun cu mobilierul din interior, atunci valoarea just a
biroului include, n general,
valoarea just a mobilierului, deoarece veniturile din chirii sunt aferente biroului mobilat.
Atunci cnd mobilierul este
inclus n valoarea just a investiiei imobiliare, o ntreprindere nu recunoate mobilierul ca
fiind activ separat i
(c) valoarea just a investiiei imobiliare exclude veniturile din leasing operaional, amnate
sau nregistrate n avans,
57. Transferuri la sau de la investiia imobiliar trebuie fcute atunci fi numai atunci cnd,
exist a modificare a utilizrii, evideniat de:
(a) nceperea utilizrii de ctre posesor, pentru un transfer de la investiie imobiliar la alte
proprieti imobiliare;
(b) nceperea procesului de mbuntire, n perspectiva vnzrii, pentru un transfer de la
investiie imobiliar la stocuri;
(c) ncheierea utilizrii de ctre posesor, pentru un transfer de la alte proprieti imobiliare la
investiii imobiliare;
(d) nceperea unui leasing operaional cu o alt parte, pentru un transfer de la stocuri la
investiii imobiliare; sau
(e) definitivarea procesului de construcie sau mbuntire, pentru un transfer de la
proprietatea imobiliar in curs de
construcie sau mbuntire (acoperit de IAS16, Imobilizri corporale) la Investiie
imobiliar.
52. Paragraful 51 (b) de mai sus impune unei ntreprinderi s transfere o proprietate imobiliar
de la investiie imobiliar la stocuri atunci cnd, i numai atunci cnd, exist o modificare a
utilizrii, evideniat de demararea procesului de mbuntire, n perspective vnzrii. Atunci
cnd o ntreprindere decide s cedeze o investiie imobiliar care nu este mbuntit,
ntreprinderea continu s trateze proprietatea imobiliar ca investiie imobiliar pn n
momentul n care aceasta nu mai este recunoscut (eliminat din bilan) i nu o trateaz ca
element de stoc. n mod similar, dac o ntreprindere ncepe procesul de rembuntire a unei
investiii imobiliare existente, cu scopul de a fi utilizat i n viitor ca investiie imobiliar,
atunci aceasta rmne investiie imobiliar i nu este reclasificat ca proprietate imobiliar
utilizat de posesor n timpul rembuntirii.
53. Paragrafele de la 54 la 59 trateaz problemele recunoaterii i evalurii care se aplic
atunci cnd o ntreprindere utilizeaz, pentru investiiile imobiliare, modelul bazat pe valoarea
just. Cnd o ntreprindere utilizeaz modelul bazat pe cost, transferurile ntre investiii
imobiliare, proprieti imobiliare utilizate de posesor i stocuri nu modific valoarea contabil
a proprietii transferate, i nu modific nici costul respectivei proprieti, n scopul evalurii
sau al prezentrii.
54. Pentru transferul unei investiii imobiliare nregistrate la valoarea just la proprieti
imobiliare utilizate de posesor sau stocuri, costul proprietii, n scopul contabilizrii ei
ulterioare conform IAS16 sau IAS 2 trebuie s fie valoarea sa just de la data modificrii
utilizrii.
55. Dac o proprietate imobiliar utilizat de posesor devine o investiie imobiliar care va fi
nregistrat la valoarea just, o ntreprindere trebuie s aplice IAS 16 pn la data
modificrii utilizrii. ntreprinderile trebuie s trateze orice diferen de la acea dat, dintre
valoarea contabil a proprietii imobiliare, n baza IAS 16, i valoarea sa just, la fel cape o
reevaluare, n baza IAS16.
56. Pn la data la care proprietatea imobiliar utilizat de posesor devine o investiie
imobiliar nregistrat la valoarea just, o ntreprindere continu amortizarea proprietii i
recunoate orice pierderi din depreciere care au avut loc. ntreprinderea trateaz orice
diferen de la acea dat dintre valoarea contabil a proprietii, n baza IAS 16 i valoarea sa
just n acelai fel ca pe o reevaluare, n baza IAS 16. Cu alte cuvinte:
(a) orice descretere rezultat n valoarea contabil a proprietii imobiliare este recunoscut n
profitul net sau pierderea net
a perioadei. Cu toate acestea, n situaia n care o sum este inclus n surplusul din
reevaluare aferent respectivei
proprieti, micorarea acesteia este trecut pe cheltuieli prin diminuarea surplusului din
reevaluare; i
(b) orice cretere a valorii contabile care rezult este tratat dup cum urmeaz:
(i) dac aceast cretere anuleaz o depreciere de valoare anterioar a proprietii, ea va fi
recunoscut n profitul sau
pierderea net a perioadei. Valoarea recunoscut n profitul sau n pierderea net a
perioadei nu depete valoarea
necesar restaurrii valorii contabile, aa cum ar fi aprut (mai puin amortizarea) dac
deprecierea de valoare nu ar fi
fost recunoscut; i
(ii) orice valoare a creterii care rmne va fi creditat direct n capitalurile proprii, n
categoria de surplus din reevaluare.
n situaia unei cedri ulterioare a investiiei imobiliare, surplusul din reevaluare inclus
n capitaluri proprii poate fi
transferat la rezultatul reportat. Acest transfer al surplusului din reevaluare la rezultat
reportat nu se face din
intermediul contului de profit i pierdere.
57. Pentru un transfer de la stocuri la investiie imobiliar care va fi nregistrat la valoarea
just, orice diferen ntre valoarea just a proprietii imobiliare la acea dat i valoarea sa
contabil anterioar trebui recunoscut n profitul net sau pierderea net a perioadei.
58. Tratamentul transferurilor de la stocuri la investiii imobiliare care vor fi nregistrate la
valoarea just este consecvent cu tratamentul vnzrilor de stocuri.
59. Atunci cnd o ntreprindere definitiveaz construcia sau mbuntirea unei investiii
imobiliare, construit n regie proprie i care va fi nregistrat la valoarea just, orice
diferen ntre valoarea just a proprietii imobiliare de la acea dat i valoarea sa
contabil anterioar trebuie recunoscut n profitul net sau n pierderea net aferent
perioadei .
Cedri
60. O investiie imobiliar nu mai trebuie recunoscut (eliminat din bilan) din momentul
cedrii sau atunci cnd investiia imobiliar este definitiv retras din folosin i nu se mai
preconizeaz apariia de beneficii economice viitoare din cedarea ei.
61. Cedarea unei investiii imobiliare poate fi realizat prin vnzare sau prin contractarea unui
leasing financiar. Pentru determinarea datei cedrii investiiei imobiliare, o ntreprindere
aplic criteriile din IAS 18, Venituri din activitatea curent, pentru recunoaterea veniturilor
rezultate din vnzarea bunurilor i ia n considerare recomandrile practice aferente din Anexa
la IAS 18. IAS 17, Leasing, se aplic n cazul cedrii realizate prin contractarea unui leasing
financiar sau printr-o tranzacie de vnzare sau leaseback.
62. Ctigurile sau pierderile aprute din casarea sau cedarea investiiilor imobiliare trebuie
determinate ca diferen ntre ncasrile nete din cedare i valoarea contabil a activului i
trebuie recunoscute ca venituri sau cheltuieli n contul de profit i pierdere (cu excepia
situaiei n care IAS 17, Leasing, nu impune alte reguli pentru vnzare i leaseback)
63. Contraprestaia ce urmeaz a fi primit n urma cedrii unei investiii imobiliare este
recunoscut iniial la valoarea just, n particular, dac unei investiii imobiliare este amnat,
contraprestaia primit este recunoscut iniial, la echivalentul preului n numerar. Diferena
dintre valoarea nominal a contraprestaiei i echivalentul preului n numerar este
recunoscut ca venit din dobnzi, conform IAS 18, periodic i n mod proporional, pe baza
randamentului efectiv al creanei.
64. O ntreprindere aplic IAS 37, Provizioane, datorii i active contingente sau alte Standarde
Internaionale de Contabilitate, dup caz, pentru orice datorii pe care ntreprinderea le
pstreaz dup cedarea unei investiii imobiliare.
Prezentarea informaiilor
Modele bazate pe valoarea just i pe cost
65. Prezentrile de informaii stabilite n paragrafele de mai jos se aplic n plus fa de cele
prevzute de IAS 17, Leasing. n baza IAS 17, proprietarul unei investiii imobiliare
furnizeaz prezentrile de informaii ale unui locator cu privire la contractele de leasing
operaional. Conform aceluiai IAS 17, o ntreprindere care deine o investiie imobiliar n
baza unui contract de leasing financiar furnizeaz prezentrile de informaii ale locatarului cu
privire la respectivul leasing financiar i prezentrile de informaii ale locatorului cu privire la
orice leasing operaional contractat de ntreprinderea n cauz.
66. O ntreprindere trebuie s prezinte urmtoarele informaii:
(a) atunci cnd clasificarea este dificil (a se vedea paragraful 12), criteriile stabilite de
ntreprindere pentru a deosebi
investiia imobiliar de proprietile imobiliare utilizate de posesor i de proprietile
imobiliare deinute n scopul
vnzrii pe parcursul desfurrii normale a activitii;
(b) metodele i ipotezele semnificative aplicate la determinarea valorii juste a investiiei
imobiliare, inclusiv o declaraie din
care s reias c determinarea valorii juste s-a bazat pe indicaiile pieei sau mai mult pe
ali factori (pe care
ntreprinderea trebuie s i prezinte), datorit naturii proprietii imobiliare i lipsei
datelor de pia comparabile;
(c) msura n care valoarea just a investiiei imobiliare (aa cum a fost ea evaluat sau
prezentat n situaiile financiare) se
bazeaz pe evaluarea efectuat de un evaluator independent care deine o calificare
profesional recunoscut i relevant
i care posed experien recent n ceea ce privete localizarea i categoriile de investiii
imobiliare care sunt supuse
evalurii. Dac nu ar exista astfel de evaluri, ar trebui prezentate informaii cu privire la
aceste informaii;
(d) valorile incluse n contul de profit si pierdere pentru:
(i) veniturile din chirii aferente investiiilor imobiliare;
(ii) cheltuielile directe de exploatare (inclusiv cele de reparaie i ntreinere) rezultate din
investiiile imobiliare care au
generat venit din chirii n timpul perioadei; i
(iii) cheltuielile directe de exploatare (inclusiv cele de reparaie i ntreinere) rezultate din
investiiile imobiliare care nu
au generat venit din chirii n timpul perioadei;
(e) existena i valorile restriciilor asupra gradului de realizare a investiiilor imobiliare sau
asupra transferului de venituri i
ncasri din cedare; i
(f) obligaiile contractuale semnificative de a cumpra, construi sau mbunti investiiile
imobiliare, sau care se refer la
reparaii, ntreinere sau mbuntiri .
Model bazat pe valoarea just
67. n plus fa de prezentrile cerute de paragraful 66, o ntreprindere care aplic modelul
bazat pe valoarea just descris n paragrafele 27-49 trebuie s prezinte, de asemenea, o
reconciliere a valorii contabile a investiiei imobiliare la nceputul i la sfritul perioadei,
evideniind urmtoarele elemente (informaiile comparative nu sunt cerute):
(a) adaosurile, prezentndu-le separat pe cele rezultate din achiziii i pe cele rezultate din
cheltuielile ulterioare capitalizate;
(b) adaosurile rezultate din achiziiile desfurate prin intermediul combinrilor de
ntreprinderi;
(c) cedrile;
(d) ctigurile sau pierderile nete rezultate din ajustrile valorii juste;
(e) diferenele de curs valutar nete aprute o dat cu conversia situaiilor financiare ale unei
entiti strine;
(f) transferuri ctre i de la stocuri i alte proprieti imobiliare; i
(g) alte micri.
68. n situaiile excepionale n care o ntreprindere evalueaz investiiile imobiliare utiliznd
tratamentul contabil de baz din IAS 16, Imobilizri corporale (datorit lipsei unei valori
juste credibile, a se vedea paragraful 47 de mai sus), reconcilierea cerut de paragraful
anterior trebuie s prezinte valorile aferente respectivelor investiii imobiliare separat de
valorile aferente altor investiii imobiliare. n plus, o ntreprindere trebuie s prezinte:
(a) o descriere a proprietilor imobiliare;
(b) o explicare a motivului pentru care valoarea just nu poate fi, n mod credibil, msurat;
(c) dac este posibil, irul estimrilor n Interiorul cruia este cel mai probabil s gsim
valoarea just; i
(d) n cazul cedrii investiiilor imobiliare care nu au fost nregistrate la valoarea just:
(i) faptul c ntreprinderea a cedat acele investiii imobiliare care nu au fost nregistrate la
valoarea just;
(ii) valoarea contabil a respectivelor investiii imobiliare de la momentul vnzrii; i
(iii) valoarea ctigurilor i a pierderilor recunoscute.
Model bazat pe cost
69. n plus fa de prezentrile cerute de paragraful 66, o ntreprindere care aplic modelul
bazat pe cost descris n paragraful 50 trebuie s prezinte, de asemenea:
(a) metodele de amortizare utilizate;
Acest Standard modific paragrafele 20 (prima fraz), 62(a) i 64 (ultima fraz) din IAS 12,
precum i elementele A 10, A11 i B8 din Anexa A a IAS 12, dup cum urmeaz:
20. Standardele Internaionale de Contabilitate permit anumitor active s fie nregistrate la
valoarea just sau s fie Reevaluate (a se vedea, de exemplu, IAS 16, Imobilizri corporale,
IAS 38, Active necorporale, IAS 39, Instrumente financiare : Recunoatere i evaluare, i
Contabilitatea investiiilor financiare IAS 40, Investiii imobiliare)
62(a) O modificare n valoarea contabil aprut din reevaluarea imobilizrilor corporale (a se
vedea IAS 16, Imobilizri corporale) sau a investiiilor pe termen lung (vezi IAS 25,
Contabilitatea investiiilor financiare);
64,.. .Considerente similare se aplic transferurilor efectuate la cedarea unui element de
imobilizri corporale sau a unei investiii financiare (vezi IAS 25, Contabilitatea investiiilor
financiare);
10. Investiiile curente sau instrumentele financiare Activele financiare sau investiiile
imobiliare sunt nregistrate la valoarea just care depete costul, dar n scopuri fiscale nu
este realizat nici o ajustare echivalent.
11. O ntreprindere reevalueaz imobilizrile corporale (sub incidena tratamentului contabil
alternativ permis de IAS 16, Imobilizri corporale) sau investiiile pe termen lung (vezi IAS
25, Contabilitatea investiiilor financiare) dar n scopuri fiscale nu este realizat nici o ajustare
echivalent. (not: paragraful 61 din acest Standard impune ca impozitul amnat aferent s fie
debitat direct n capitalul propriu).
8.Investiiile pe termen scurt sau instrumentele financiare Activele financiare sau investiiile
imobiliare sunt nregistrate la valoarea just care este mai mic dect costul, dar nici o
ajustare echivalent nu este fcut n scopuri fiscale.
Modificri ale IAS 16, Imobilizri corporale
Acest Standard modific paragraful 4 din IAS 16 (revizuit 1998), dup cum urmeaz:
4. IAS 25, Contabilitatea investiiilor financiare, permite unei ntreprinderi s trateze
investiiile n bunuri imobiliare drept mijloace fixe, definite n conformitate cu acest Standard,
sau ca investiii pe termen lung, n conformitate cu IAS 25. Pentru investiii imobiliare, o
ntreprindere aplic, mai degrab, IAS40, Investiii imobiliare, dect acest Standard. O
ntreprindere aplic acest Standard proprietilor construite sau mbuntite n scopul
utilizrii viitoare ca investiii imobiliare. O dat cu finalizarea construciei sau mbuntirii,
ntreprinderea aplic IAS 40. IAS 40 se aplic, de asemenea, investiiilor imobiliare existente
care sunt rembuntite n scopul utilizrii i n viitor ca investiii imobiliare.
Modificri ale IAS 17, Leasing
Acest Standard modific paragraful 1 din IAS 17 (revizuit 1997) dun cum urmeaz:
1. Acest Standard trebuie aplicat n contabilizarea tuturor tranzaciilor de leasing, cu excepia
celor de mai jos:
(a) acorduri de leasing privind explorarea sau exploatarea resurselor naturale, cum ar fi: iei,
gaze naturale, lemn, metale i
alte zcminte minerale; i
(b) contracte de acordare a licenei pentru bunuri ca: filme cinematografice, nregistrri video,
piese de teatru, manuscrise,
brevete i drepturi de autor.
Totui, acest Standard nu trebuie aplicat evalurii:
(a) de ctre locatari a investiiilor imobiliare deinute n baza unui contract de leasing
financiar ; sau
(b) de ctre locatori a investiiilor imobiliare nchiriate n baza unui contract de leasing
operaional (a se vedea IAS 40,
Investiii imobiliare).
Acest Standard modific paragraful 19 din IAS 17 (revizuit 1997) dup cum urmeaz:
19.Un leasing financiar d natere unor cheltuieli cu amortizarea aferent bunului amortizabil,
precum i unor cheltuieli financiare, n fiecare perioad contabil. Politica de amortizare
pentru bunurile amortizabile n regim de leasing trebuie s fie consecvent cu cea aplicat
activelor amortizabile deinute n proprietate, iar amortizarea nregistrat trebuie calculat n
baza prevederilor Standardelor Internaionale de Contabilitate IAS 4, Contabilitatea
amortizrii i IAS 16, Imobilizri corporale i IAS 38, Active necorporale. Dac nu exist n
mod rezonabil certitudinea c locatarul va obine dreptul de proprietate pn la sfritul
duratei contractului de leasing, activul trebuie amortizat n totalitate pe durata cea mal scurt
dintre durata contractului de leasing i durata de via util a acestuia.
Acest Standard modific paragraful 24 din IAS 17 (revizuit 1997) dup cum urmeaz:
24. n plus, cerinele de prezentare n baza conformitate cu IAS 16, Imobilizri corporale, IAS
36, Deprecierea activelor, IAS 38, Active necorporale i IAS 40, Investiii imobiliare se aplic
valorilor bunurilor ce fee obiectai contractului de leasing financiar i care sunt contabilizate
de ctre locatar ca achiziii de active.
Acest Standard modific paragraful 45 din IAS 17 (revizuit 1997) dup cum urmeaz:
45. Amortizarea bunurilor amortizabile n regim de leasing trebuie s se fac pe o baz
consecvent cu politica normal de amortizare a locatorului pentru bunuri similare, iar
cheltuielile cu amortizarea trebuie calculate n baza prevederilor Standardului Internaional de
Contabilitate IAS 4, Contabilitatea amortizrii i IAS16, Imobilizri corporale i IAS 38,
Active necorporale.
Acest Standard modific paragraful 48 din IAS 17 (revizuit 1997) dup cum urmeaz i
adaug un paragraf nou, 48A:
48. Suplimentar fa de cerinele IAS 32, Instrumente financiare: Prezentare i descriere, n
cazul unui leasing operaional, locatorii trebuie s evidenieze urmtoarele:
(a) pentru fiecare clas de active, valoarea contabil brut, amortizarea cumulat i pierderea
acumulat din depreciere la
data bilanului ; i
(i). amortizarea recunoscut n perioada aferent ;
(ii). pierderi din depreciere recunoscute n perioada aferent ;
(iii). pierderi din depreciere reluate n perioada aferent .
(ba) plile minime viitoare rezultate din leasing operaional irevocabil, pe total i pentru
fiecare dintre perioadele de mai jos:
(i). pn la un an;
(f) investiiile imobiliare care sunt evaluate la valoarea just (a se vedea IAS 40, Investiii
imobiliare).
Retragerea IAS 25, Contabilitatea investiiilor financiare
IAS 25 acoper recunoaterea i evaluarea datoriilor i a investiiilor de capital, precum i a
investiiilor n terenuri i cldiri i alte imobilizri corporale i necorporale deinute ca
investiii. IAS 38, Active necorporale, nlocuiete IAS 25 cu privire la investiiile n
imobilizri necorporale. IAS 39, Instrumente financiare: recunoatere i evaluare, nlocuiete
IAS 25 n ceea ce privete investiiile n datorii i investiiile de capital. IAS 40, Investiii
imobiliare, nlocuiete IAS 25 n ceea ce privete investiiile imobiliare.
IAS 25 ar acoperi, prin urmare, doar investiiile n bunuri i n active corporale, cum ar fi
automobile de epoc i alte bunuri de colecie. IAS 25 ar cuprinde, de asemenea, cerine
referitoare la tratamentul contabil al schimbrii valorii investiiilor de ctre societile de
investiii imobiliare (altele dect acelea care investesc numai n active financiare), precum i o
cerin pentru ntreprinderile ale cror activiti principale sunt deinerea de investiii, cerin
referitoare la prezentarea unei analize a portofoliului de investiii.
Consiliul nu consider c mai este nevoie de un Standard Internaional de Contabilitate care
s acopere astfel de elemente i a retras IAS 25 pentru situaiile financiare anuale aferente
perioadelor cu ncepere de la 1 ianuarie 2001.
Este
proprietatea
imobiliar
construit
St
art
Proprietatea
este deinut
pentru a fi
vndut in
cursul normal
al activitii
N?
u
Este
proprietatea
imobiliar
utilizat de
posesor?
N
u
N
u
Proprietatea
imobiliar
este o
investiie
imobiliar
Care model
este ales
pentru toate
investiiile
imobiliare?
D
a
D
a
D
a
Model bazat
pe cost
Model bazat pe
valoarea just
Se
utilizeaz
IAS 2
Se utilizeaz
IAS 16
(tratamentul
contabil de
baza sau
alternativ
permis)
Se utilizeaz IAS
16 (tratamentul
contabil de baz
sau alternativ
permis) pn la
definitivare
Se utilizeaz IAS 16
(de baz) cu
prezentarea
informaiilor
prevzute de IAS
40
Se utilizeaz IAS
40
Not: n situaii excepionale, conform modelului bazat pe valoarea just, dovada poate indica,
n mod clar, c ntreprinderea nu va fi capabil s determine, credibil, valoarea just a
proprietii imobiliare, pe o baz continu (paragraful 47 din Standard). O ntreprindere
evalueaz proprietatea imobiliar utiliznd tratamentul contabil de baz din IAS 16, iar toate
celelalte investiii imobiliare ale sale sunt evaluate la valoarea just.
Aceast anex rezum motivele pentru care Consiliul a acceptat anumite abordri referitoare
la contabilitatea investiiilor imobiliare i a respins altele. Membrii Consiliului au dat
importan mai mare anumitor factori fa de alii.
Informaii generale
B1. Consiliul IASC (Consiliul) a aprobat IAS 25, Contabilitatea investiiilor financiare, n
1986. In 1994, Consiliul a aprobat versiunea reformulat a IAS 25, prezentat n formatul
revizuit adoptat pentru Standardele Internaionale de Contabilitate ncepnd cu 1991. De
asemenea, n acea perioad au fost schimbai i anumii termeni, pentru a fi n concordan cu
practica IASC din acel moment. Nu au fost fcute modificri substaniale textului aprobat
iniial.
B2. IAS 25 a fost unul dintre standardele identificate de Consiliu pentru posibil revizie n
E32, Compar abilitatea situaiilor financiare. Ca urmare a comentariilor referitoare la
propunerile din E32, Consiliul a decis s amne discutarea IAS 25, pn n momentul
discuiilor suplimentare referitoare la Instrumente financiare. n 1998, Consiliul a aprobat IAS
38, Active necorporale, i IAS 39, Instrumente financiare: recunoatere i evaluare, lsnd
IAS 25 s acopere investiiile n imobiliare, mrfuri i active corporale, cum ar fi utilajele de
recoltat i alte elemente de colectat.
B3. n iulie 1999, Consiliul a aprobat E64, Investiii imobiliare, cu un termen limit de
comentare pn la 31 octombrie 1999. Consiliul a primit 121 de scrisori cu comentarii
referitoare Ia E64. Scrisorile cu comentarii au venit de la diferite organizaii internaionale, ca
i din 28 de ri. Consiliul a aprobat IAS 40, Investiii imobiliare, n martie 2000. Paragraful
B67 de mai jos rezum modificrile fcute de Consiliu la E64 pentru a ajunge la varianta
final a IAS 40.
B4. IAS 40 permite ntreprinderilor s aleag ntre un model bazat pe valoarea just i unul
bazat pe cost. Dup cum am explicat n paragrafele B47-48 de mai jos, Consiliul crede c, n
acest moment este impracticabil s cear un model bazat pe valoarea just pentru toate
investiiile imobiliare. n acelai timp, consiliul crede c este de dorit s se permit un model
bazat pe valoarea just. Acest pas nainte va permite att celor ce ntocmesc situaiile
financiare, ct i utilizatorilor s ctige experien lucrnd cu un model bazat pe valoarea
just, dnd, de asemenea, timp anumitor piee imobiliare s ajung la o mai mare maturitate.
Necesitatea unui Standard distinct
B5. Unii dintre cei care au trimis comentarii au argumentat c investiiile imobiliare ar trebui
s intre n aria de aplicabilitate a IAS 16, Imobilizri corporale i c nu exist nici un motiv
pentru a avea un standard separat pentru investiii imobiliare. Ei cred c:
(a) nu este posibil s se delimiteze strict investiiile imobiliare de proprietile imobiliare
utilizate de posesor acoperite de IAS
16, fr a se face referire la intenia managementului. Astfel, delimitare ntre investiiile
imobiliare i proprietile
imobiliare utilizate de posesor ar duce la alegerea liber a tratamentelor contabile n
anumite cazuri; i
(b) modelul bazat pe valoarea just propus n E64 nu este potrivit, avnd n vedere c valoarea
just nu este relevant i, n
anumite cazuri, nu confer ncredere, atunci cnd este vorba despre investiii imobiliare.
Tratamentele contabile din IAS 16
sunt potrivite nu numai pentru proprietile imobiliare utilizate de posesor, dar i pentru
investiiile imobiliare.
B6. Totui, i dup analizarea comentariilor, Consiliul crede c diferena dintre caracteristicile
investiiilor imobiliare i cele ale proprietilor imobiliare utilizate de posesor difer suficient,
aa nct s fie necesar s existe un standard separat pentru investiii imobiliare. n particular,
Consiliul crede c informaiile despre valoarea just a investiiilor imobiliare i despre
modificrile suferite de valoarea just a acestora sunt foarte importante pentru utilizatorii
situaiilor financiare. Consiliul crede c este important s se permit un model bazat pe
valoarea just pentru investiiile imobiliare, pentru ca ntreprinderile s poat evidenia n
raportri informaiile privind valoarea just. Consiliul a ncercat s fie consecvent cu IAS 16,
cu excepia diferenelor date de alegerea unui model contabil diferit.
Arie de aplicabilitate
Societi de investiii imobiliare
B7. Unele persoane care au comentat susin c Standardul trebuie s acopere doar investiiile
imobiliare deinute de ntreprinderi care sunt specializate n deinerea unor asemenea
proprieti (i, poate i alte tipuri de investiii) i s nu acopere investiiile imobiliare deinute
de alte ntreprinderi. Consiliul a respins aceast opinie, pentru c nu a gsit nici un fel de
metod practic i conceptual prin care s se disting strict orice clas de ntreprinderi pentru
care modelul bazat pe valoarea just s fie mai mult sau mai puin potrivit.
Segmente de raportare pentru investiiile imobiliare
B8. Anumite persoane care au trimis comentarii au sugerat ca Consiliul s , limiteze aria de
aplicabilitate a Standardului la ntreprinderile care au un segment de raportare a crei
activitate principal sunt investiiile imobiliare. Aceste persoane au susinut c abordarea
bazat pe segmente de raportare ar cere ntreprinderii s adopte modelul bazat pe valoarea
just cnd ntreprinderea consider activitile de investiii imobiliare ca fiind un element
important al rezultatelor sale financiare i ar permite ntreprinderii s adopte IAS 16 n alte
cazuri.
B9. O abordare legat de segmentele de raportare ar duce la o lips a comparabilitii ntre
investiiile imobiliare deinute n segmentele de investiii imobiliare i investiiile imobiliare
deinute n alte segmente. Din acest motiv, Consiliul a respins o asemenea abordare.
Contracte de leasing operaional pe termen lung
B10. Dup cum s-a propus n E64, Standardul nu permite locatarului s trateze interesele
(beneficiile) sale n proprietile deinute sub un contract de leasing operaional ca fiind
investiii imobiliare, chiar dac locatarul a achiziionat aceste interese n schimbul unei pli
substaniale la nceputul contractului sau n cazul n care contractul de leasing este iu [pe un
termen foarte lung. n schimb, IAS 17, Leasing, cere locatarului s recunoasc plile de
leasing ca i cheltuieli, pe o baz liniar, de-a lungul termenului contractului de leasing, cu
excepia cazului n care o alt baz sistematic este mai reprezentativ n ceea ce privete
modelul temporal al beneficiilor utilizatorului.
B11. n anumite ri, cum ar fi Hong Kong i Marea Britanie, ntreprinderile fac, de obicei, o
plat substanial la nceputul contractului pentru a achiziiona un interes pe termen lung n
proprieti (cunoscut uneori sub numele de interes de deinere n leasing). Unii locatari
consider c un interes de deinere n leasing este, din punctul de vedere al fondului
economic, imposibil de separat de drepturile achiziionate o dat cu cumprarea proprietii.
ntr-adevr, anumii comentatori au subliniat faptul c n anumite piee, cum ar fi Hong Kong,
proprietatea total asupra terenurilor i cldirilor este imposibil i c dreptul de proprietate n
aceste piee este transferat invariabil prin vinderea drepturilor sub contracte de leasing
operaional. Unii comentatori, n special cei din aceste ri, cred c ar trebui s li se permit
locatarilor s utilizeze modelul bazat pe valoarea just pentru contabilizarea acestor interese.
B12. Unii comentatori au sugerat amendarea paragrafului 11 din IAS 17, Leasing, n aa fel
nct asemenea contracte de leasing s poat fi clasificate ca leasing financiar. Acest paragraf
stabilete c un contract de leasing pentru un teren nu transfer n mod substanial toate
riscurile i beneficiile aferente titlului de proprietate n cazul n care nu se ateapt ca titlul s
treac n proprietatea locatarului pn la sfritul contractului de leasing.
B13. Consiliul nu a gsit nici o baz conceptual pentru a putea face distincia ntre o clas de
leasing operaional pentru care modelul bazat pe valoarea just ar putea fi potrivit, i o alt
clas de leasing operaional pentru care ar putea fi mai potrivit s continue modelul existent
conform IAS 17, bazat pe cost. n particular, Consiliul a concluzionat c o plat semnificativ
la nceputul contractului nu schimb fondul economic al leasingului suficient de mult nct s
justifice un tratament contabil care s difere de tratamentul utilizat n alte cazuri similare de
leasing, dar care nu au o plat substanial la nceputul contractului. O distincie bazat pe
prezena sau absena unei pli semnificative la nceputul contractului este greu de reconciliat
cu contabilitatea de angajamente.
B14. Consiliul a concluzionat c Standardul privind investiiile imobiliare nu trebuie s se
ocupe de proprieti deinute sub un contract de leasing operaional i c IAS 17, Leasing,
trebuie s continue s se ocupe de toate leasing-urile operaionale. De asemenea, Consiliul a
concluzionat c nu exist nici o alt soluie practicabil fr o revizuire fundamental a
contabilitii leasingului.
B15. Unii comentatori au impulsionat IASC s nceap revizuirea fundamental a
contabilitii de leasing ct mai curnd posibil. Grupul G4+1 al celor care ntocmesc
standardele a nceput o asemenea revizuire i a publicat un document n acest sens n
decembrie 1999. Consiliul monitorizeaz progresul acestui proiect cu foarte mare interes.
Totui, Consiliul nu are, actualmente, o asemenea revizuire pe agenda sa de lucru.
Investiii imobiliare n curs
B16. E64 a propus ca investiiile imobiliare n curs de execuie s fie evaluate la valoarea
just. E64 a argumentat c valoarea just este cea mai relevant evaluare i c nu este neaprat
necesar s fie mai dificil de evaluat valoarea just a investiiilor imobiliare n curs de execuie
dect cea a celor terminate. De exemplu, atunci cnd o investiie imobiliar n curs de
execuie este contractat n leasing n avans pe scar larg, ar putea s existe mai puine
incertitudini cu privire la viitoarele intrri de numerar dect pentru o investiie imobiliar
terminat care este vacant.
B17. Unii comentatori au argumentat c este dificil de estimat credibil valoarea just a
investiiilor imobiliare n curs de execuie, pentru c ar putea s nu existe o pia pentru
proprietile n curs de execuie. Ei au subliniat c ar putea exista incertitudini considerabile
referitoare la costul finalizrii investiiei imobiliare n curs de execuie i referitor la venitul
pe care o asemenea proprietate l va genera. De aceea, au sugerat c o ntreprindere nu ar
trebui s evalueze investiia imobiliar la mai mult dect costul su, n cazul n care investiia
imobiliar este nc n curs de execuie.
B18. Consiliul a fost convins de acest argument i a concluzionat c investiiile imobiliare n
curs de execuie trebuie s fie excluse din aria de aplicabilitate a acestui Standard i s fie
acoperite de IAS 16.
B19. Paragraful 52 din Standard se refer la cazuri n care o ntreprindere ncepe s
mbunteasc din nou o investiie imobiliar deja existent, n scopul utilizrii n continuare
ca investiie imobiliar. Un mod de abordare ar fi s se cear transferul temporar din cadrul
investiiilor imobiliare n cadrul proprietilor n curs de dezvoltare (subiect al IAS 16) pe
durata mbuntirii. Totui, Consiliul a considerat c un asemenea transfer temporar ar da
natere la confuzii i ar aduce beneficii foarte reduse sau chiar deloc pentru utilizatori. De
asemenea, aceast abordare va avea nevoie i de reguli arbitrare pentru a distinge puin
importante care nu ar duce la un asemenea transfer. Prin urmare, paragraful 52 stabilete c
proprietatea rmne o investiie imobiliar i nu este reclasificat ca proprietate imobiliar
utilizat de posesor pe durata lucrrilor de mbuntire.
B20. Cnd o ntreprindere finalizeaz construcia sau dezvoltarea unei investiii imobiliare
construite chiar de ctre ntreprinderea respectiv, care va fi nregistrat la valoarea just, este
posibil s existe o diferen ntre valoarea just a proprietii la data respectiv i valoarea sa
contabil anterioar. Consiliul a luat n considerare dou abordri contabile pentru asemenea
diferene sub modelul bazat pe valoarea just.
(a) Conform primei abordri, diferena va fi transferat la surplusul din reevaluare. Aceast
abordare va fi consecvent cu
abordarea Standardului de a se transfera de la proprieti imobiliare utilizate de posesor la
investiii imobiliare.
(b) Conform celei de-a doua abordri, diferena va fi recunoscut n rezultatul net al perioadei.
Consiliul a concluzionat c
aceast a doua abordare ofer o imagine mai complet a rezultatelor (vezi paragraful 59).
Proprieti imobiliare ocupate de o alt ntreprindere din cadrul aceluiai grup
B21.n anumite cazuri, o ntreprindere deine o proprietate care este subnchiriat i ocupat
de o alt ntreprindere din cadrul aceluiai grup. Proprietatea nu se calific ca investiie
imobiliar n situaiile financiare consolidate care cuprind ambele ntreprinderi, pentru c, din
perspectiva grupului ca ntreg, aceasta este o proprietate imobiliar utilizat de posesor.
Totui, din perspectiva ntreprinderii individuale care o deine proprietatea este o investiie
imobiliar, n cazul n care ndeplinete definiia din Standard.
B22. Unii comentatori cred c definiia investiiilor imobiliare ar trebui s exclud
proprietile care sunt ocupate de o alt ntreprindere din cadrul grupului. Ca alternativ, ei au
sugerat c Standardul nu ar trebui s cear contabilizarea investiiilor imobiliare n situaiile
financiare individuale a proprietilor care nu se calific ca investiii imobiliare n situaiile
financiare consolidate. Ei cred c:
(a) s-ar putea argumenta (cel puin n anumite asemenea cazuri) c proprietatea nu
ndeplinete criteriile definiiei
investiiilor imobiliare din perspectiva unei filiale a crei proprietate este ocupat de o alt
ntreprindere din cadrul
aceluiai grup motivul pentru care filiala deine proprietatea este ndeplinirea unei
directive din partea societii mam
i nu neaprat obinerea unor chirii sau beneficierea n urma aprecierii capitalului. ntradevr leasingul n cadrul grupului
ar putea s nu aib un pre determinat obiectiv;
(b) aceast cerin ar duce la costuri suplimentare de evaluare, care nu ar fi justificate de
beneficiile limitate pe care le-ar
aduce utilizatorilor. Pentru grupurile cu filiale crora li se cere s pregteasc situaii
financiare individuale, costul ar
putea fi extins, avnd n vedere c ntreprinderile ar putea crea cte o filial separat pentru
a deine fiecare proprietate;
(c) unii utilizatori ar putea fi indui n eroare dac aceeai proprietate este clasificat ca
investiie imobiliar n situaiile
financiare individuale ale unei filiale i ca proprietate imobiliar utilizat de posesor n
situaiile financiare consolidate ale
societii-mam; i
(d) exist un precedent pentru o exceptare similar (n ceea ce privete prezentarea, mai
degrab, dect msurarea) n
paragraful 4(c) din IAS 24, Prezentarea informaiilor referitoare la tranzaciile cu prile
afiliate, care nu cere prezentarea
informaiilor n situaiile financiare ale unei filiale deinute n totalitate, dac societateamam este nregistrat n aceeai
ar i furnizeaz situaii financiare consolidate n ara respectiv.
B23. Unii comentatori cred c definiia proprietilor imobiliare trebuie s exclud
proprietile ocupate de orice pri afiliate. Ei au argumentat c deseori prile afiliate nu
pltesc o chirie determinat obiectiv, c de multe ori este dificil de apreciat dac chiria este
consecvent cu determinarea pe o baz obiectiv a preului i c ratele de chirie pot fi subiect
al unor modificri arbitrare. Ei au sugerat c valorile juste sunt mai puin relevante n cazul n
care proprietatea este subiect al unui leasing n care preul nu este determinat pe o baz
obiectiv.
B24. Consiliul nu a gsit nici o justificare pentru a trata proprietile nchiriate pe baz de
leasing unor alte ntreprinderi din acelai grup (sau unei alte pri afiliate) diferit fa de cele
nchiriate pe baz de leasing altor pri. De aceea, Consiliul a decis c o ntreprindere trebuie
s utilizeze acelai tratament contabil, fr a ine cont de identitatea locatarului.
Datorii privind investiiile imobiliare
B25. Unii comentatori au sugerat c Standardul ar trebui s discute i msurarea datoriilor
aprute n momentul achiziionrii investiiei imobiliare. Conform IAS 39, Instrumente
Financiare: recunoatere i evaluare, asemenea datorii sunt, n multe cazuri, evaluate pe baza
costului amortizat. Aceti comentatori cred ca va exista o nepotrivire dac proprietatea este
evaluat la valoarea just.
B26. Consiliul a concluzionat c, n acest stadiu, nu trebuie s permit sau s cear utilizarea
unui model bazat pe valoarea just pentru datoriile aprute n momentul achiziionrii unei
investiii imobiliare. De asemenea, Consiliul a decis s nu modifice modelul bazat pe valoarea
just pentru investiiile imobiliare pentru a ajusta nepotrivirile cauzate de utilizarea unui
model bazat pe costul amortizat pentru datoriile financiare aferente. Conform IAS 39, exist
deja posibilitatea unei nepotriviri similare ntre acele active financiare evaluate la valoarea
just i datoriile financiare. Consiliul particip la un Grup de Lucru Comun internaional
pentru instrumente financiare, care urmrete posibilitatea evalurii tuturor activelor i
datoriilor financiare la valoarea just.
Subvenii guvernamentale
B27. IAS 20, Contabilitatea subveniilor guvernamentale i prezentarea informaiilor legate de
asistena guvernamental, permite dou metode de prezentare a subveniilor pentru active
sau nregistrarea subveniei ca venit amnat i amortizarea venitului de-a lungul duratei utile
de via a activului sau deducerea subveniei din costul activului pentru a ajunge la valoarea
contabil net a acestuia. Unii cred c ambele metode reflect un model al costului istoric i
sunt inconsecvente cu modelul valorii juste stabilit n acest Standard. ntr-adevr Proiectul de
Expunere E65, Agricultura, care propune un model bazat pe valoarea just pentru active
biologice, se ocup i de anumite aspecte privind subveniile guvernamentale, avnd n vedere
c acestea reprezint un factor semnificativ n contabilitatea agriculturii n anumite ri.
B28. Unii comentatori au impulsionat IASC s schimbe tratamentul contabil al subveniilor
guvernamentale ce privesc investiiile imobiliare. Totui, majoritatea comentatorilor au fost de
acord c IASC nu ar trebui s se ocupe de acest aspect al subveniilor guvernamentale n acest
moment. Consiliul a decis s nu revizuiasc acest aspect al IAS 20 n cadrul proiectului
referitor la investiiile imobiliare.
B29. Unii comentatori au sugerat c IASC ar trebui s nceap o revizuire mai complex a
IAS 20 ct de urgent posibil. La nceputul anului 2000, grupul G4+1 de emiteni de standarde
a publicat un Document de discuie, Contabilitatea pe destinaii a transferurilor nereciproce,
cu excepia contribuiilor din partea proprietarilor: definiie, recunoatere i evaluare. Planul
de lucru al Consiliului nu include actualmente un proiect privind subveniile guvernamentale
sau alte forme de transfer nereciproc.
Definiia investiiei imobiliare
B30. Definiia investiiilor imobiliare exclude:
(a) proprieti imobiliare utilizate de posesor acoperite de IAS 16, Imobilizri corporale.
Conform IAS 16, asemenea
proprieti sunt nregistrate sau la costul amortizat, sau la valoarea reevaluat minus
amortizarea ulterioar. Suplimentar,
o asemenea proprietate este subiect al unui test de depreciere; i
(b) proprietile deinute n scopul vnzrii n cursul normal al activitii acoperite de IAS
2, Stocuri. IAS 2 cere
ntreprinderilor s nregistreze asemenea proprieti la cea mai mic valoare dintre cost i
valoarea net realizabil.
B31. Aceste excepii sunt consecvente cu definiiile imobilizrilor corporale existente n IAS
16 i cele ale stocurilor existente n IAS 2. Aceasta asigur faptul c toate proprietile sunt
acoperite de un singur standard dintre cele trei.
B32. Unii comentatori au sugerat c proprietile deinute n scopul vnzrii n cursul normal
al activitii trebuie s fie tratate mai degrab ca investiii imobiliare dect ca stocuri
(acoperite de IAS 2). Ei au argumentat c:
(a) este dificil s se fac diferena ntre proprietile deinute n scopul vnzrii n cursul
normal al activitii de cele deinute
n scopul aprecierii capitalului; i
(b) este ilogic s ceri un model bazat pe valoarea just pentru terenuri i cldiri deinute n
scopul aprecierii pe termen lung a
capitalului (investiii imobiliare) atunci cnd un model bazat pe cost este nc utilizat
pentru terenuri i cldiri deinute n
scopul vnzrii n scurt timp n cursul normal al activitii (stocuri).
B33. Consiliul a respins aceast sugestie pentru c:
(a) dac se utilizeaz contabilitatea bazat pe valoarea just pentru proprieti deinute n
scopul vnzrii n cursul normal al
activitii, aceasta va ridica foarte multe ntrebri referitoare la contabilitatea stocurilor
care merge mai departe de aria
de aplicabilitate a acestui proiect; i
(b) este mai important s se utilizeze contabilitatea bazat pe valoarea just pentru proprieti
care ar putea s fi fost
achiziionate de-a lungul unei perioade mai lungi i pstrate pentru civa ani (investiii
imobiliare) dect pentru proprieti
care au fost achiziionate de-a lungul unei perioade mai scurte i care sunt pstrate pentru o
perioade relativ scurte
(stocuri). O dat cu trecerea timpului, evalurile bazate pe cost au devenit din ce n ce mai
nerelevante. De asemenea, o
cumulare a costurilor aprute de-a lungul unei perioade mai mari are o relevan
discutabil.
B34.Unii comentatori au sugerat s se cear (sau cel puin s se permit) ntreprinderilor, n
mod deosebit instituiilor financiare, cum ar fi societile de asigurri, s utilizeze modelul
valorii juste pentru proprieti imobiliare utilizate de ele nsele. Ei au argumentat c anumite
instituii financiare privesc proprietile imobiliare pe care le i utilizeaz ca parte integrant a
portofoliului lor de investiii i le trateaz, n scopuri manageriale, n acelai fel ca pe
proprietile date unor tere pri sub contracte de leasing. n cazul societilor de asigurri,
proprietatea poate fi pstrat n scopul garantrii datoriilor deintorului poliei de asigurare.
Consiliul crede c proprietile utilizate n scopuri similare trebuie s fie subiect al aceluiai
tip de tratament contabil. Prin urmare, Consiliul a concluzionat c nici un tip de ntreprindere
nu trebuie s utilizeze modelul bazat pe valoarea just pentru proprieti imobiliare utilizate
de posesor.
B35. Unii comentatori au sugerat c definiia investiiilor imobiliare trebuie s exclud
proprietile deinute n scopul nchirierii, dar nu pe cele deinute n scopul aprecierii
capitalului. n viziunea acestora, un model bazat pe valoarea just poate fi potrivit pentru
activiti de tranzacionare, dar nepotrivit pentru cazul n care ntreprinderea a deinut
proprietatea de nchiriat de muli ani i nu are intenia de a o vinde n viitorul apropiat. Ei
consider c deinerea de proprietate n scopul nchirierii pe termen lung constituie o activitate
de prestare de servicii. iar activul utilizat n aceast activitate trebuie tratat n acelai fel ca i
activele utilizate n alte activiti de prestare de servicii. n opinia lor, deinerea unei investiii
Evaluare ulterioar
Model contabil
B43. Conform IAS 25, unei ntreprinderi i este permis s aleag dintre o varietate de
tratamente contabile n cazul investiiei imobiliare (costul amortizat conform tratamentului de
baz din IAS 16, Imobilizri corporale, reevaluarea cu amortizarea conform tratamentului
alternativ permis n IAS 16, cost minus depreciere conform IAS 25 sau reevaluare conform
IAS 25).
B44. E64 propune ca toate investiiile imobiliare s fie evaluate la valoarea just. Susintorii
modelului bazat pe valoarea just cred c valoarea just confer utilizatorilor situaiilor
financiare mai multe informaii utile dect orice alt evaluare, cum ar fi costul amortizat. n
opinia lor, venitul din chirii i modificrile valorii juste sunt indestructibil legate, ca i
componente integrante ale performanei financiare a investiiei imobiliare, iar evaluarea la
valoarea just este necesar dac performanta financiar trebuie raportat n mod detaliat.
B45. Adepii modelului bazat pe valoarea just susin, de asemenea, c o investiie imobiliar
genereaz flux de numerar independent de celelalte active deinute de o ntreprindere. Dup
prerea lor, generarea de fluxuri de numerar independente prin chirii sau sporirea capitalului
delimiteaz investiia imobiliar de proprietatea imobiliar utilizat de posesor. Producia sau
furnizarea de bunuri sau servicii (sau utilizarea proprietii n scopuri administrative)
genereaz fluxuri de numerar care nu sunt datorate numai proprietii, ci i altor active
folosite n procesul de producie sau furnizare. Adepii modelului bazat pe valoare just n
cazul investiiilor imobiliare contrazic ideea c aceast distincie face modelul bazat pe
valoarea just mai potrivit n cazul investiiei imobiliare dect n cel al proprietii imobiliare
utilizate de posesor.
B46. Cei care se opun evalurii investiiei imobiliare la valoarea just susin c:
(a) deseori nu exist o pia activ pentru investiiile imobiliare (spre deosebire de multe
instrumente financiare). Tranzaciile
cu proprieti imobiliare nu sunt nici frecvente, nici omogene. Fiecare investiie imobiliar
este unic i fiecare vnzare
constituie obiectul unei negocieri importante. Rezultatul este c a la valoarea just nu
sporete comparabilitatea pentru c
valorile juste nu se determin pe o baz credibil, mai ales n rile in care profesia de
evaluare este mai puin bine pus
la punct. O evaluare la cost amortizat ofer o comensurare mai consistent, mai puin
volatil i mai puin subiectiv;
(b) IAS 39 nu cere evaluarea la valoarea just a tuturor activelor financiare, chiar dac
pentru unele se face mai uor dect
pentru investiiile imobiliare. Este prematur s se ia n considerare extinderea modelului
bazat pe evaluarea la valoarea
just pn cnd Grupul Comun de Lucru pentru instrumente financiare nu i-a definitivat
activitatea;
(c) se folosete evaluarea la cost pentru activele pe termen scurt (cum ar fi stocurile),
pentru care valoarea just este mai
relevant dect n cazul activelor deinute pentru investiii; i
(d) evaluarea la valoarea just este prea costisitoare n comparaie cu beneficiile pe care le
aduce utilizatorilor.
B47. Este pentru crima dat cnd Consiliul a propus solicitarea utilizrii modelului bazat pe
valoarea just pentru activele non-financiare. Scrisorile de comentariu la adresa E64 au artat,
de asemenea, c exist muli susintori ai acestui pas, dar muli alii mai au, nc, importante
rezerve de ordin conceptual i practic n ce privete extinderea utilizrii modelului bazat pe
valoarea just n cazul activelor non-financiare, mai ales (dar nu n exclusivitate) pentru
ntreprinderile a cror principal activitate nu este deinerea unei proprieti n scopul
aprecierii capitalului. De asemenea, unele ntreprinderi sunt de prere c anumite piee de
bunuri imobiliare nu sunt suficient de mature pentru ca modelul bazat pe valoarea just s
funcioneze n mod satisfctor. Mai mult, unii consider c este imposibil s se gseasc o
definiie riguroas pentru investiiile imobiliare, iar acest lucru face imposibil n prezent
impunerea modelului bazat pe valoarea just.
B48. Din aceste motive, Consiliul crede c, la acest stadiu, nu este practic solicitarea
recurgerii la modelul bazat pe valoare just pentru investiiile imobiliare. n acelai timp,
Consiliul crede c este de dorit s se permit modelul bazat pe valoarea just. Acest pas
nainte va permite preparatorilor i utilizatorilor s ctige experien n aplicarea modelului
bazat pe valoarea just i va acorda timp anumitor piee de tranzacionare a bunurilor
imobiliare pentru a atinge un grad mai mare de maturitate.
B49. IAS 40 permite ntreprinderilor s opteze pentru aplicarea fie a modelului bazat pe
valoarea just, fie pentru cel bazat pe cost. ntreprinderea va trebui s aplice modelul ales
pentru toate investiiile sale imobiliare. Modelul bazat pe valoarea just este modelul propus
de E64: investiiile imobiliare trebuie evaluate la valoarea just, iar modificrile valorii juste
trebuie recunoscute la nivelul contului de profit sau pierdere. Modelul bazat pe cost este
tratamentul de baz al IAS 16, Imobilizri corporale: investiiile imobiliare trebuie evaluate la
costul amortizat (minus orice pierderi din depreciere cumulate). ntreprinderea care opteaz
pentru modelul bazat pe cost trebuie s prezinte valoarea just a investiiei sale imobiliare.
B50. Conform IAS 8, Profitul net sau pierderea net a perioadei, erori fundamentale i
modificri ale politicilor contabile, modificarea politicii contabile prin trecerea de la un model
la altul se va face doar dac schimbarea are ca rezultat o prezentare mai potrivit a
evenimentelor sau a tranzaciilor. Consiliul a ajuns la concluzia c este foarte puin probabil s
fie cazul unei treceri de la modelul bazat pe valoarea just la cel bazat pe cost, iar paragraful
25 din Standard ntrete aceast concluzie.
B51. Consiliul crede c nu este de dorit permiterea a trei tratamente contabile diferite pentru
investiia imobiliar. Prin urmare, dac o ntreprindere nu utilizeaz modelul bazat pe
valoarea just, atunci Standardul cere ca acea ntreprindere s recurg la tratamentul de baz
din IAS 16 i s nu aib voie s apeleze la un alt tratament alternativ permis. Totui,
ntreprinderea va putea folosi alternativa permis pentru alte proprieti aflate sub incidena
IAS 16.
Recomandri cu privire la valoarea just
B52. Profesia de evaluare va avea un rol important n implementarea Standardului. Prin
urmare, pentru punerea la punct a asistenei pe problema valorii juste a investiiei imobiliare,
Consiliul a avut n vedere acelai tip de recomandri ntlnit n literatura IASC, dar i
Standardele Internaionale de Evaluare (IVS) emise de Comitetul pentru Standardele
Internaionale de Evaluare (IVSC). Consiliul a neles faptul c IVSC intenioneaz s-i
revizuiasc Standardele n prezent sau n viitorul apropiat.
B53. Consiliul consider c ideea IASC despre valoarea just este similar cu cea a IVSC
despre valoarea de pia. IVSC definete valoarea de pia ca suma estimat pentru care un
activ va fi schimbat la data evalurii ntre un cumprtor doritor i un vnztor doritor ntr-o
tranzacie cu pre determinat obiectiv, dup o aciune de marketing corespunztoare n care
prile implicate au acionat n cunotin de cauz, prudent i fr constrngere. Consiliul
crede c recomandrile din paragrafele 29-30 i 32-38 din Standard sunt, att n form, ct i
n coninut, identice cu recomandrile din IVS 1.
B54. Paragrafele 31 i 39-46 ale IAS 40 nu au o echivalen direct n literatura IVSC.
Consiliul a elaborat mare parte din acest material ca rspuns la comentariile existente pe
marginea E64, care solicita recomandri mai detaliate n sprijinul determinrii valorii juste a
investiiei imobiliare. n elaborarea acestui material, Consiliul a inut cont de recomandrile
privind valoarea just fcute de alte Standarde IASC i din Proiectul de expunere, mai ales
cele privind instrumentele financiare (IAS 32 i IAS 39), activele necorporale (IAS 38) i
agricultura (E65).
Evaluarea independent
B55. Unii comentatori cred c valoarea just trebuie determinat pe baza unei evaluri
independente, pentru a spori gradul de ncredere n valoarea just raportat. Alii consider,
din motive legate de raportul cost beneficiu, c IASC nu trebuie s cear (i poate nici
mcar s nu ncurajeze) 6 evaluare independent. Ei cred c este la latitudinea preparatorilor
s ia decizia, n urma unei consultri cu auditorii, dac o ntreprindere are suficiente resurse
interne pentru a determina n mod credibil valoarea just. Unii mai cred i faptul c
evaluatorii independeni cu o pregtire corespunztoare nu sunt disponibili pe anumite piee.
B56. Consiliul a ajuns la concluzia c o evaluare independent nu este necesar ntotdeauna.
Astfel, a propus n E64, iar Standardul ncurajeaz, dar nu i oblig ca o ntreprindere s
determine valoarea just a tuturor investiiilor sale imobiliare pe baza evalurii fcute de un
evaluator independent care deine o pregtire profesional recunoscut i relevant i care are
o experien recent n zona i categoria de investiii imobiliare ce urmeaz a fi evaluate.
Aceast abordare este consecvent abordrii evalurilor actuare din IAS 19, Beneficiile
angajailor (a se vedea IAS 19, paragraful 57).