CRM 002-2004

CLASIFICATORUL REPUBLICII MOLDOVA

CLASIFICATORUL
FORMELOR
ORGANIZATORICO-JURIDICE
ALE AGENILOR ECONOMICI
DIN REPUBLICA MOLDOVA
(C.F.O.J.)

-


()
Ediie oficial

DEPARTAMENTUL
STATISTIC I SOCIOLOGIE
Chiinu

CRM 002-2004

Descriptori: clasificator, forme organizatorico-juridice, ageni economici,

ntreprinderi

PREFA
1. ELABORAT

Departamentul Statistic i
Sociologie al Republicii Moldova

2. APROBAT i PUS
N APLICARE

Aprobat prin hotrrea

Departamentului MoldovaStandard
nr. 1607-ST din 9 noiembrie 2004 cu
aplicare din 01.01.2005

3. NLOCUIETE

CRM 002-2000 Clasificatorul

formelor organizatorico-juridice ale
agenilor economici din Republica
Moldova (C.F.O.J.)

4. EDIIE: 2004

DEPARTAMENTUL STATISTIC I SOCIOLOGIE,

DEPARTAMENTUL MOLDOVA-STANDARD

Reproducerea sau utilizarea integral sau parial a prezentului clasificator n orice

publicaii i prin orice procedeu (electronic, mecanic, fotocopiere, microfilmare etc.) este
interzis dac nu exist acordul scris al Departamentului Statistic i Sociologie i
Departamentului Moldova-Standard.

CRM 002-2004

Cuprins

Pag.

Partea principal
Schema Clasificatorului formelor organizatorico-juridice ale
agenilor economici
Principii normative de baz
privind formele organizatoricojuridice

21

23

25

CLASIFICATORUL REPUBLICII MOLDOVA

CRM 002-2004

Clasificatorul formelor organizatorico-juridice ale agenilor economici

din Republica Moldova
-

Clasification of the organisation and legal forms of economic agents
of the Republic of Moldova
Pus n aplicare 01.01.2005
1. DOMENIUL DE APLICARE
Prezentul clasificator e destinat pentru utilizare la prelucrarea
automatizat a informaiei n diverse domenii de activitate pe ntreprinderi i
organizaii n conformitate cu formele organizatorico-juridice ale agenilor
economici.
2. REFERINE
Clasificatorul formelor organizatorico-juridice ale agenilor economici
este elaborat n conformitate cu urmtoarele legi ale Republicii Moldova:
Codul civil al Republicii Moldova (Legea nr. 1107-XV din 06.06.2002);
Legea Privind societile pe aciuni nr. 1134-XIII din 02.04.1997; Legea
Privind cooperativele de producie nr. 1007-XV din 25.04.2002; Legea
Privind cooperativele de ntreprinztor nr. 73-XV din 12.04.2001; Legea
Pentru modificarea Legii nr. 73-XV din 12.04.2001 privind cooperativele de
ntreprinztor nr. 91-XV din 06.03.2003; Legea cooperaiei de consum nr.
1252-XIV din 28.09.2000; Legea Cu privire la asociaiile obteti nr. 837XIII din 17.05.1996; Legea despre culte nr. 979-XII din 24.03.1992; Legea
privind partidele i alte organizaii social-politice nr. 718-XII din 17.09.1991;
Legea sindicatelor nr. 1129-XIV din 07.07.2000; Legea patronatelor nr. 976XIV din 11.05.2000; Legea Cu privire la antreprenoriat i ntreprinderi nr.
845-XII din 03.01.1992; Legea Pentru modificarea i completarea Legii cu
privire la antreprenoriat i ntreprinderi nr. 672-XIII din 28.11.1995; Legea
Privind gospodriile rneti (de fermier) nr. 1353-XIV din 03.11.2000;
Legea Cu privire la avocatur nr. 1260-XV din 19.07.2002; Legea Cu
privire la notariat nr. 1453-XV din 08.11.2002; Legea Cu privire la
investiiile n activitatea de ntreprinztor nr. 81-XV din 18.03.2004.

CRM 002-2004

3. PARTEA PRINCIPAL
3.1 Clasificatorul formelor organizatorico-juridice ale agenilor
economici din Republica Moldova (C.F.O.J.) intr n componena Sistemului
unic de clasificare i codificare a informaiei tehnico-economice i sociale
(SUCCITES) al Republicii Moldova.
3.2 Clasificatorul CFOJ se implementeaz n locul Clasificatorului formelor organizatorico-juridice ale agenilor economici din Republica Moldova,
aprobat prin Hotrrea Departamentului Moldova-Standard nr. 863-ST din
24.01.2001.
3.3 Clasificatorul CFOJ este destinat pentru utilizare la prelucrarea
corespunztoare a rapoartelor i anchetelor statistice, rapoartelor financiare
(contabile) etc i asigurarea comparabilitii informaionale pentru rezolvarea
problemelor sistemelor automatizate.
3.4 Obiectele de clasificare n CFOJ snt formele organizatorico-juridice
ale agenilor economici.
3.5 Clasificatorul CFOJ este alctuit din schema Clasificatorului formelor
organizatorico-juridice ale agenilor economici i principii normative de baz
despre formele organizatorico-juridice.
3.6 Schema principal a Clasificatorului CFOJ cuprinde:
- codul de clasificare (cifric, de lungime variat, construit n baza
sistemului de serii succesive) (colonia 1);
- specificarea formei organizatorico-juridice sau a grupei de forme
organizatorico-juridice (colonia 2);
- codul de identificare (cifric, tripoziional, construit dup metoda
succesiv de codificare) (colonia 3);
- algoritmul gruprii (reprezentnd poziiile grupate ca o sum a altor
poziii ale codurilor de identificare) (colonia 4).
3.7 inerea Clasificatorului formelor organizatorico-juridice ale agenilor
economici se realizeaz n modul urmtor:
exemplarul etalon al Clasificatorului CFOJ l ine Departamentul
Statistic i Sociologie al Republicii Moldova;
modificrile ce urmeaz a fi efectuate n Clasificatorul formelor
organizatorico-juridice, innd cont de modificrile n actele legislative i
propunerile utilizatorilor, le pregtete Departamentul Statistic i Sociologie
al Republicii Moldova;
propunerile de modificare i completare a Clasificatorului CFOJ, cu
indicarea modului i a termenelor de introducere se prezint de ctre Departamentul Statistic i Sociologie i se aprob prin hotrrea Departamentului
Standardizare i Metrologie al Republicii Moldova Moldova-Standard, cu
informarea obligatorie a utilizatorilor.

CRM 002-2004

SCHEMA CLASIFICATORULUI FORMELOR

ORGANIZATORICO-JURIDICE ALE AGENILOR
ECONOMICI
Codul de
Denumirea formelor organizatorico-juridice ale
claagenilor economici
sificare
1
2
1.
SOCIETI COMERCIALE

Codul de
identificare
3
400*

1.1

Societi n nume colectiv

430

1.2

Societi n comandit

440

1.3

Societi pe aciuni

500*

1.3.1

Societi pe aciuni de tip nchis

510

1.3.2

Societi pe aciuni de tip deschis

520

1.4

Societi cu rspundere limitat

530

2.

COOPERATIVE

531*

2.1

Cooperative de producie

540

2.2

Cooperative de ntreprinztor

541

2.3

Cooperative de consum

550

2.4

Alte cooperative

560

3.

NTREPRINDERI DE STAT I
NTREPRINDERI MUNICIPALE

580*

3.1

ntreprinderi de stat

590

3.2

ntreprinderi municipale

620

4.

ALTE NTREPRINDERI

690

5.

ORGANIZAII NECOMERCIALE

860*

881+910+870+960

5.1

Asociaii

881*

890+899+900+930+
700+940+970

5.1.1

Asociaii obteti

890

5.1.2

Asociaii religioase

899

5.1.3

Partide i alte organizaii social-politice

900

5.1.4

Sindicate

930

5.1.5

Uniuni de persoane juridice

700

5.1.6

Patronate

940

5.1.7

Alte forme de asociaii

970

5.2

Fundaii

910

5.3

Instituii

870*

5.3.1

Instituii publice

880

Algoritmul gruprii
4
430+440+500+530

510+520

540+541+550+560

590+620

880+871

CRM 002-2004
Codul de
Denumirea formelor organizatorico-juridice ale
claagenilor economici
sificare
1
2
5.3.2
Instituii private

Codul de
identificare
3
871

5.4

Alte organizaii necomerciale

960

6.

ALTE FORME

6.1

ntreprinderi individuale n agricultur

(gospodrii rneti (de fermier))

450

6.2

Alte ntreprinderi individuale

420

6.3

Birou de avocai

989*

6.3.1

Birou individual de avocai

980

6.3.2

Birou asociat de avocai

950

6.4

Birou notarial

990

6.5

ntreprinderi cooperatiste (ale cooperaiei de

consum)

993

6.6

Subdiviziuni separate

991*

6.6.1

Filialele ntreprinderilor rezidente

994

6.6.2

Reprezentanele ntreprinderilor rezidente

995

6.6.3

Filialele ntreprinderilor nerezidente strine

996

6.6.4

Reprezentanele ntreprinderilor nerezidente strine

997

6.6.5

Alte subdiviziuni

998

6.7

Activitatea de ntreprinztor a persoanei fizice

992

Algoritmul gruprii
4

980+950

994+995+996+997+
998

* Reprezint coduri de grupare i nu pot fi utilizate pentru determinarea formei organizatorico-juridice.

CRM 002-2004

PRINCIPII NORMATIVE DE BAZ DESPRE FORMELE

ORGANIZATORICO-JURIDICE1
Societile comerciale
Societate comercial este organizaia comercial cu capital social
constituit din participaiuni ale fondatorilor (membrilor). Patrimoniul creat din
aportul fondatorilor (membrilor) i cel dobndit de societatea comercial n
procesul de activitate aparine acesteia cu drept de proprietate. n cazurile
prevzute de prezentul cod, societatea comercial poate fi fondat de o singur
persoan.
Societatea comercial poate fi constituit doar sub form de societate n
nume colectiv, de societate n comandit, de societate cu rspundere limitat i
de societate pe aciuni.
Societatea comercial poate fi fondator (membru) al unei alte societi
comerciale, cu excepia cazurilor prevzute de prezentul cod i de alte legi.
(articolul 106 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)
Societatea comercial se constituie prin act de constituire autentificat
notarial.
(punctul 1 al articolului 107 al Legii Republicii Moldova Codul civil al
Republicii Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)
Actul de constituire al societii comerciale se ntocmete n limba de stat
i se semneaz de ctre toi asociaii fondatori.
(punctul 4 al articolului 108 al Legii Republicii Moldova Codul civil al
Republicii Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)
Societatea comercial poate fi declarat nul prin hotrre judectoreasc.
(punctul 1 al articolului 110 al Legii Republicii Moldova Codul civil al
Republicii Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Societatea n nume colectiv

Societate n nume colectiv este societatea comercial ai crei membri
practic, n conformitate cu actul de constituire, activitate de ntreprinztor n
numele societii i rspund solidar i nelimitat pentru obligaiile acesteia.
Clauza prin care se limiteaz rspunderea nu este opozabil terilor.
Numrul asociailor nu poate fi mai mic de 2 i nici mai mare de 20
persoane fizice sau juridice. O persoan fizic sau juridic poate fi asociatul
numai al unei societi n nume colectiv.
Not: Extrasele din legi i alte acte normative ale Republicii Moldova, ce dezvluie
coninutul categoriilor de baz utilizate n Clasificatorul formelor organizatoricojuridice ale agenilor economici.
1

CRM 002-2004

Denumirea societii n nume colectiv trebuie s includ sintagma n

limba de stat societate n nume colectiv sau abrevierea S.N.C., numele sau
denumirea asociailor. Dac nu snt incluse numele sau denumirea tuturor
asociailor, n denumirea societii trebuie s se includ numele sau denumirea
a cel puin unuia dintre asociai i sintagma n limba de stat i compania sau
abrevierea i Co.
(articolul 121 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Societatea n comandit
Societate n comandit este societatea comercial n care, de rnd cu
membrii care practic n numele societii activate de ntreprinztor i poart
rspundere solidar nelimitat pentru obligaiile acesteia (comanditai), exist
unul sau mai muli membri-finanatori (comanditari) care nu particip la
activitatea de ntreprinztor a societii i suport n limita aportului depus
riscul pierderilor ce rezult din activitatea societii.
Persoana poate fi comanditat doar ntr-o singur societate n comandit.
Membrul societii n nume colectiv nu poate fi comanditat n societatea n
comandit. Comanditatul din societatea n comandit nu poate fi membru al
societii n nume colectiv.
Denumirea societii n comandit trebuie s includ sintagma n limba
de stat societate n comandit sau abrevierea S.C., numele sau denumirea
comanditailor. Dac nu snt incluse numele sau denumirea tuturor
comanditailor, n denumirea societii trebuie s se includ numele sau
denumirea a cel puin unuia dintre comanditai i sintagma n limba de stat i
compania sau abrevierea i Co. Dac n denumirea societii este inclus
numele sau denumirea comanditarului, acesta poart rspundere solidar
nelimitat.
(articolul 136 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

10

Societatea pe aciuni

CRM 002-2004

Societate pe aciuni este societatea comercial al crei capital social este

divizat n aciuni i ale crei obligaii snt garantate cu patrimoniul societii.
Societatea pe aciuni poate fi constituit de una sau de mai multe
persoane.
Acionarii nu rspund pentru obligaiile societii. Ei suport, n limitele
participaiunii lor la capitalul social, riscul pierderilor ce rezult din
activitatea societii.
Acionarul care nu a vrsat n termen aportul subscris rspunde subsidiar
pentru obligaiile societii, n limita prii nevrsate.
Societatea pe aciuni are denumire deplin i poate avea denumire
prescurtat. n denumirea deplin i prescurtat trebuie s se includ sintagma
n limba de stat societate pe aciuni sau abrevierea S.A..
(articolul 156 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)
Societatea poate fi de tip deschis sau nchis.
Societatea este deschis dac acionarii ei au dreptul nelimitat s
nstrineze aciunile ce le aparin. Societatea deschis este n drept s plaseze
public i s vnd public aciunile sale i alte valori mobiliare unui cerc
nelimitat de persoane.
Numrul acionarilor societii deschise nu este limitat.
Societatea este nchis dac acionarii ei sau societatea nsi au drept
de preemiune asupra aciunilor nstrinate de acionarii acestei societi.
Societatea nchis nu este n drept s plaseze public aciunile sale i alte valori
mobiliare sau s le propun, n alt mod, unui cerc nelimitat de persoane pentru
achiziionare.
Numrul acionarilor societii nchise, mpreun cu acionarii
reprezentai prin deintorii nominali de aciuni, nu poate fi mai mare de 50,
cu excepia cazurilor prevzute de prezenta lege sau de alte acte legislative.
(punctele 2-6 ale articolului 2 al Legii Republicii Moldova Privind
societile pe aciuni nr. 1134-XIII din 02.04.1997)

Societatea cu rspundere limitat

Societate cu rspundere limitat este societatea comercial al crei capital
social este divizat n pri sociale conform actului de constituire i ale crei
obligaii snt garantate cu patrimoniul societii.
Societatea cu rspundere limitat poate fi constituit de una sau de mai
multe persoane.
Membrii societii cu rspundere limitat nu poart rspundere pentru
obligaiile acesteia. Ei suport riscul pierderilor, ce rezult din activitatea
societii, n limitele participaiunii lor la capitalul social.
11

CRM 002-2004

Asociatul care nu a vrsat n termenul stabilit aportul subscris rspunde

subsidiar pentru obligaiile societii, n limita prii nevrsate.
Societatea cu rspundere limitat are denumire deplin i poate avea
denumire abreviat. Denumirea deplin i cea abreviat trebuie s includ
sintagma n limba de stat societatea cu rspundere limitat sau abrevierea
S.R.L..
(articolul 145 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Cooperativa
Cooperativ este asociaia benevol de persoane fizice i juridice,
organizat pe principii corporative n scopul favorizrii i garantrii, prin
aciunile comune ale membrilor si, a intereselor lor economice i a altor
interese legale.
Cooperativa nu poate avea mai puin de 5 membri. Calitatea de membru
de cooperativ o poate avea persoana fizic de la vrsta de 16 ani i persoana
juridic.
Membrul cooperativei suport riscul ce rezult din activitatea acesteia n
limita participaiunii deinute n patrimoniul ei, inclusiv partea nevrsat.
Denumirea cooperativei trebuie s conin cuvntul cooperativ i s
indice n limba de stat scopul principal al activitii sale.
Particularitile i statutul juridic al diferitelor tipuri de cooperative,
precum i drepturile i obligaiile membrilor lor se stabilesc de prezentul cod
i de alte legi.
(articolul 171 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Cooperativa de producie
Cooperativa de producie este o ntreprindere nfiinat de cinci sau mai
multe persoane fizice n scopul desfurrii n comun a activitii de producie
i a altei activiti economice, bazate preponderent pe munca personal a
membrilor ei i pe cooperarea cotelor de participare la capitalul acesteia.
Cooperativa este o ntreprindere de drept privat cu statut de persoan
juridic cu scop lucrativ (inclusiv comercial).
(articolul 1 al Legii Republicii Moldova Privind cooperativele de
producie nr. 1007-XV din 25.04.2002)

12

Cooperativa de ntreprinztor

CRM 002-2004

Cooperativa este o organizaie comercial (ntreprindere) cu statut de

persoan juridic, ai crei membri snt persoane juridice i/sau fizice care
practic activitate de ntreprinztor.
Scopul cooperativei este de a contribui la obinerea profitului de ctre
membrii si.
(articolul 5 al Legii Republicii Moldova Privind cooperativele de
ntreprinztor nr. 73-XV din 12.04.2001)
Cooperativele pot activa n toate ramurile economiei naionale i snt n
drept s practice orice gen de activitate, cu excepia acelora care snt interzise
de actele legislative.
n funcie de genul de activitate, se disting urmtoarele tipuri de
cooperative: de prelucrare; de prestri servicii, inclusiv cele de consultan; de
economii i mprumut; cu alte genuri de activitate.
(articolul 7 al Legii Republicii Moldova Privind cooperativele de
ntreprinztor nr. 73-XV din 12.04.2001 n redacia Legii nr. 91-XV din
06.03.2003)

Cooperativa de consum
Cooperativ de consum asociaie autonom i independent de
persoane fizice, creat pe principiul liberului consimmnt, prin cooperarea de
pri sociale ale membrilor si, care desfoar activiti economice pentru
satisfacerea intereselor acestora i necesitii lor de consum.
(articolul 1 al Legii Republicii Moldova Cooperaia de consum nr.
1252-XIV din 28.09.2000)

ntreprinderile de stat i ntreprinderile municipale

ntreprinderile de stat se fondeaz i se doteaz de ctre Guvern sau de
alte organe abilitate prin lege.
ntreprinderile municipale se fondeaz i se doteaz de ctre autoritile
administraiei publice locale.
ntreprinderile de stat i ntreprinderile municipale snt persoane juridice
i rspund pentru obligaii cu tot patrimoniul lor.
Statul i unitile administrativ-teritoriale nu poart rspundere pentru
obligaiile ntreprinderilor de stat i ale ntreprinderilor municipale. Aceste
ntreprinderi nu poart rspundere pentru obligaiile statului i ale unitilor
administrativ-teritoriale.
Particularitile
fondrii,
funcionrii
i
ncetrii
activitii
ntreprinderilor de stat i ale ntreprinderilor municipale se reglementeaz de
prezentul cod, de legislaia cu privire la ntreprinderile de stat i
ntreprinderile municipale, cu privire la administraia public local, de alte
acte normative, precum i de statutele-model ale acestor ntreprinderi.
13

CRM 002-2004

(articolul 179 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii

Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Organizaiile necomerciale
Organizaie necomercial este persoana juridic al crei scop este altul
dect obinerea de venit.
Organizaii necomerciale snt: asociaia, fundaia, instituia.
(articolul 180 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Asociaia
Asociaie este organizaia necomercial constituit benevol de persoane
fizice i juridice asociate, n modul prevzut de lege, prin comunitate de
interese, care nu contravin ordinii publice i bunelor moravuri, pentru
satisfacerea unor necesiti nemateriale.
Asociaia poate avea forma de asociaie obteasc, asociaie religioas,
partid sau de alt organizaie social-politic, de sindicat, uniune de
persoane juridice, de patronat, alte forme n condiiile legii.
n asociaie, calitatea de membru se consemneaz.
Patrimoniul transmis asociaiei de ctre fondatori (asociai) este
proprietatea ei. Asociaia utilizeaz acest patrimoniu n scopurile stabilite de
statut.
Membrii nu-i pstreaz drepturile asupra patrimoniului transmis
asociaiei n proprietate, nici asupra cotizaiilor de membru. Ei nu rspund
pentru obligaiile asociaiei, iar aceasta nu rspunde pentru obligaiile
membrilor si.
Particularitile constituirii, ale activitii, statutul juridic al diferitelor
tipuri de asociaii se stabilesc prin lege.
(articolul 181 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Asociaiile obteti
Asociaia obteasc este o formaiune benevol, de sine stttoare, autogestionar, constituit prin libera manifestare a voinei cetenilor asociai pe
baza comunitii de interese profesionale i/sau de alt natur, n vederea
realizrii n comun a drepturilor civile, economice, sociale i culturale, care nu
are drept scop obinerea profitului. Scopurile i sarcinile asociaiei obteti snt
stabilite de statutul, regulamentul acesteia, de alte acte nregistrate n modul
stabilit.
(articolul 1 punctul 1 al Legii Republicii Moldova Cu privire la
asociaiile obteti nr. 837-XIII din 17.05.1996)
14

Asociaiile religioase

CRM 002-2004

Asociaiile i fundaiile care urmresc n total sau n parte scopuri

religioase, n ce privete caracterul lor religios, se bucur de drepturile i snt
supuse obligaiilor ce decurg din legislaia privind cultele.
(articolul 21 al Legii Republicii Moldova Despre culte nr. 979-XII din
24.03.1992)

Partidele i alte organizaii social-politice

Partidele i alte organizaii social-politice snt asociaii benevole ale
cetenilor constituite pe baza comunitii de concepii, idealuri i scopuri,
care contribuie la realizarea voinei politice a unei anumite pri a populaiei
prin cucerire, n mod legal, a puterii de stat i participare la exercitarea ei.
Prin alte organizaii social-politice se subneleg, de asemenea, fronturile,
ligile, micrile politice de mas etc.
(articolul 1 al Legii privind partidele i alte organizaii social-politice nr.
718-XII din 17.09.1991)
Partidele i alte organizaii social-politice au dreptul pe principii
benevole s se asocieze n blocuri politice, n uniuni, federaii, asociaii.
(articolul 2 punctul 5 al Legii privind partidele i alte organizaii socialpolitice nr. 718-XII din 17.09.1991)

Sindicatele
Sindicate organizaii obteti din care fac parte, pe principii benevole,
persoane fizice unite dup interese comune, inclusiv ce in de activitatea lor, i
constituite n scopul aprrii drepturilor i intereselor profesionale, economice,
de munc i sociale colective i individuale ale membrilor lor.
(articolul 1 al Legii sindicatelor nr. 1129-XIV din 07.07.2000)

Uniuni de persoane juridice

n scopul coordonrii activitii lor, al reprezentrii i aprrii intereselor
comune, persoanele juridice pot crea uniuni. Dac, prin hotrre a
participanilor, se preconizeaz ca uniunea s practice activitate de
ntreprinztor, aceasta se reorganizeaz n societate comercial sau n
cooperativ n modul prevzut de prezentul cod.
Asociaii uniunii i pstreaz independena i personalitatea juridic.
Patrimoniul transmis uniunii de ctre fondatori (asociai) este proprietate
a acesteia. Uniunea utilizeaz acest patrimoniu n scopurile determinate n
actul su de constituire.
Uniunea nu rspunde pentru obligaiile asociailor si. Acetia poart
rspundere subsidiar pentru obligaiile uniunii n mrimea i n modul
prevzut n actul de constituire.
15

CRM 002-2004

Particularitile statutului juridic al uniunii persoanelor juridice se

stabilesc de prezentul cod i de legislaia cu privire la organizaiile
necomerciale.
(articolul 104 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Patronatele
Patronatele
snt
organizaii
necomerciale,
neguvernamentale,
independente i apolitice, constituite n baza liberei asocieri i egalitii n
drepturi a patronilor din diverse domenii de activitate.
Patronatele au dreptul s constituie subdiviziuni teritoriale proprii.
(articolul 1 al Legii patronatelor a Republicii Moldova nr. 976-XIV din
11.05.2000)

Fundaia
Fundaie este organizaia necomercial, fr membri, nfiinat de una
sau mai multe persoane fizice i juridice, dotat cu patrimoniu distinct i
separat de cel al fondatorilor, destinat atingerii scopurilor necomerciale
prevzute n actul de constituire.
Fundaia poate fi constituit i prin testament.
(articolul 182 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Instituia
Instituie este organizaia necomercial constituit de fondator (fondatori)
pentru exercitarea unor funcii de administrare, sociale, culturale, de
nvmnt i altor funcii cu caracter necomercial, finanat parial sau
integral de acesta (acetia).
Patrimoniul se consider transmis de fondator instituiei cu drept de
proprietate dac actul de constituire nu prevede altfel.
Pot avea calitate de fondator persoanele fizice i cele juridice, inclusiv
persoanele juridice cu drept public.
Fondatorul rspunde pentru obligaiile instituiei n msura n care
patrimoniul acesteia nu este suficient pentru stingerea lor.
Instituia poate fi public i privat.
(articolul 183 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Instituia public
Instituia public se constituie n baza unui act emis de autoritatea
public i este finanat, integral sau parial, de la bugetul acesteia din urm.
16

CRM 002-2004

Instituia public nu este n drept s instituie alte persoane juridice, cu

excepia uniunii de persoane juridice.
(articolul 184 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Instituia privat
Instituia privat se constituie n baza hotrrii persoanelor fizice sau
juridice de drept privat, care o doteaz potrivit scopului preconizat.
Hotrrea de constituire a instituiei private se autentific notarial.
(articolul 185 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

ntreprinderile individuale n agricultur

(gospodriile rneti (de fermier))
Gospodria rneasc este o ntreprindere individual, bazat pe
proprietate privat asupra terenurilor agricole i asupra altor bunuri, pe munca
personal a membrilor unei familii (membri ai gospodriei rneti), avnd ca
scop obinerea de produse agricole, prelucrarea lor primar, comercializarea
cu preponderen a propriei producii agricole.
Numai gospodriile rneti pot desfura activitate individual de
ntreprinztor n agricultur.
Gospodria rneasc are statutul juridic de persoan fizic.
(articolele 2 i 3 ale Legii Republicii Moldova Privind gospodriile
rneti (de fermier) nr. 1353-XIV din 03.11.2000)

ntreprinderea individual
ntreprindere individual este ntreprinderea care aparine ceteanului,
cu drept de proprietate privat, sau membrilor familiei acestuia, cu drept de
proprietate comun.
ntreprinderea individual nu este persoan juridic i se prezint n
cadrul raporturilor de drept ca persoan fizic.
(articolul 14 al Legii Republicii Moldova Cu privire la antreprenoriat i
ntreprinderi nr. 845-XII din 03.01.1992)

Biroul de avocai
Profesia de avocat se exercit, la discreia fiecrui avocat, n una din
urmtoarele forme: birou individual de avocai; birou asociat de avocai.

17

CRM 002-2004

Biroul individual de avocai

n biroul individual de avocai i exercit profesia un singur avocat

(fondatorul biroului).
Biroul individual de avocai activeaz i se prezint n raporturile juridice
ca persoan fizic.

Biroul asociat de avocai

Biroul asociat de avocai este fondat de doi i mai muli avocai
(fondatori ai biroului). Avocaii i exercit profesia de sine stttor.
Biroul asociat de avocai este persoan juridic.
(articolele 26 28 ale Legii Republicii Moldova Cu privire la
avocatur nr. 1260-XV din 19.07.2002)

Biroul notarial
Notariatul este o instituie public de drept abilitat s asigure, n
condiiile legii, ocrotirea drepturilor i intereselor legale ale persoanelor i
statului prin ndeplinirea de acte notariale n numele Republicii Moldova.
Activitatea notarial nu este activitate de ntreprinztor i nu poate fi
raportat la o astfel de activitate, nu se realizeaz pe baz de ntreprindere i
nu se afl sub incidena actelor legislative i altor acte normative ce
reglementeaz activitatea de ntreprinztor.
(articolul 2 al Legii Republicii Moldova Cu privire la notariat nr. 1453XV din 08.11.2002)
Actele notariale pe teritoriul Republicii Moldova se ndeplinesc de notari
de stat, notari privai, de alte persoane abilitate prin lege, iar pe teritoriul
statelor strine de consulii Republicii Moldova.
(articolul 3 al Legii Republicii Moldova Cu privire la notariat nr. 1453XV din 08.11.2002)
Notarii snt n drept s se asocieze, pe principii benevole, conform
legislaiei cu privire la organizaiile necomerciale, n asociaii profesionale
locale, naionale i internaionale, n baza calitii de membru individual sau
colectiv, care se nregistrez n modul stabilit.
(articolul 18 al Legii Republicii Moldova Cu privire la notariat nr.
1453-XV din 08.11.2002)
Activitatea notarului se desfoar n cadrul unui birou special amenajat.
(articolul 27 al Legii Republicii Moldova Cu privire la notariat nr.
1453-XV din 08.11.2002)

ntreprinderea cooperatist
ntreprindere cooperatist ntreprindere cu statut de persoan juridic,
nfiinat de organizaia cooperatist de consum, ntru realizarea scopurilor i
18

CRM 002-2004

sarcinilor ei, ca ntreprindere comercial, care desfoar activiti conform

legislaiei i propriului statut.
(articolul 1 al Legii Republicii Moldova Cooperaia de consum nr.
1252-XIV din 28.09.2000)

Cooperaia de consum
Cooperaie de consum sistem de organizaii cooperatiste de consum i
de ntreprinderi cooperatiste, menit s satisfac necesitile membrilor acestor
organizaii, precum i ale celorlalte categorii de consumatori.
(articolul 1 al Legii Republicii Moldova Cooperaia de consum nr.
1252-XIV din 28.09.2000)

Filialele ntreprinderilor rezidente

Persoana juridic poate institui filiale n Republica Moldova i n
strintate dac legea sau actul de constituire nu prevede altfel.
Filiala nu este persoan juridic.
(articolul 102 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

19

CRM 002-2004

Reprezentanele ntreprinderilor rezidente

Reprezentana este o subdiviziune separat a persoanei juridice situat n
afara sediului acesteia, care o reprezint i i apr interesele.
Reprezentana nu este persoan juridic.
(articolul 103 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

Filialele i reprezentanele ntreprinderilor nerezidente strine

ntreprinderile nerezidente, asociaiile acestora i organizaiile
internaionale au dreptul s nfiineze n Republica Moldova filiale i
reprezentane comercial-economice.
Filialele ntreprinderilor nerezidente, ale asociaiilor acestora i ale
organizaiilor internaionale nfiinate pe teritoriul Republicii Moldova obin
statut de ntreprindere aparinnd integral investitorilor strini de la data
nregistrrii lor n modul stabilit la art. 18.
Reprezentanele ntreprinderilor nerezidente se nregistrez pe teritoriul
Republicii Moldova, conform legislaiei n vigoare, fr drept de persoan
juridic i fr dreptul de a desfura activitate economic.
ntreprinderile cu investiii strine au dreptul s nfiineze, dac faptul
acesta este prevzut n documentele lor de constituire, filiale i reprezentane
comercial-economice att n ar, ct i n strintate.
Filialele i reprezentanele nfiinate n Republica Moldova de
ntreprinderi rezidente cu investiii strine nu snt persoane juridice.
(articolul 19 al Legii Republicii Moldova Cu privire la investiiile n
activitatea de ntreprinztor nr. 81-XV din 18.03.2004)

Activitatea de ntreprinztor a persoanei fizice

Persoana fizic are dreptul s practice activitate de ntreprinztor, fr a
constitui o persoan juridic, din momentul nregistrrii de stat n calitate de
ntreprinztor individual sau n alt mod prevzut de lege.
Persoana care practic activitate de ntreprinztor fr nregistrare de stat
nu poate invoca lipsa calitii de ntreprinztor.
Asupra activitii de ntreprinztor desfurate fr constituirea de
persoan juridic se aplic regulile care reglementeaz activitatea persoanelor
juridice cu scop lucrativ dac din lege sau din esena raporturilor juridice nu
rezult altfel.
(articolul 26 al Legii Republicii Moldova Codul civil al Republicii
Moldova nr. 1107-XV din 06.06.2002)

20

CRM 002-2004

TRADUCEREA AUTENTIC A PREZENTULUI CLASIFICATOR

N LIMBA RUS

1.


.
2.
-

: ( 1107XV 06.06.2002 .); 1134-XIII
02.04.1997 .; 1007-XV
25.04.2002 .; 73-XV
12.04.2001 .;
73-XV 12.04.2001 . 91-XV
06.03.2003 .; 1252-XIV
28.09.2000 .; 837-XIII
12.05.1996 .; 979-XII 24.03.1992 .;
- 718-XII
17.09.1991 .; 1129-XIV
07.07.2000 .; 976-XIV 11.05.2000 .;
845-XII
03.01.1992 .;
672-III 28.11.1995 .;
() 1353-XIV
03.11.2000 .; 1260-XV 19.07.2002 .;
1453-XV 08.11.2002 .;
81-XV
18.03.2004 .
3.
3.1 -
()
-
() .
21

CRM 002-2004

3.2
-
,
863-ST 24.01.2001 .
3.3
,
()

.
3.4 .
3.5
-
- .
3.6 :
( ,
- ) ( 1);
-
- ( 2);

(,
,
) ( 3);
(
) (
4).
3.7 -
:

;



;

,

,
.

22

CRM 002-2004

1
2
1.

3
4
400*
430+440+500+530

1.1

430

1.2

440

1.3

500*

1.3.1

510

1.3.2

520

1.4

530

2.

531*

2.1

540

2.2

541

2.3

550

2.4

560

3.

580*

3.1

590

3.2

620

4.

690

5.

860*

881+910+870+960

5.1

881*

890+899+900+930+
700+940+970

5.1.1

890

5.1.2

899

5.1.3

900

5.1.4

930

5.1.5

700

5.1.6

940

5.1.7

970

5.2

910

5.3

870*

510+520

540+541+550+560

590+620

880+871

23

CRM 002-2004

1
2
5.3.1

3
880

5.3.2

871

5.4

960

6.

6.1

( ()
)

450

6.2

420

6.3

989*

6.3.1

980

6.3.2

950

6.4

990

6.5

( )

993

6.6

991*

6.6.1

994

6.6.2

995

6.6.3

996

6.6.4

997

6.6.5

998

6.7

992

980+950

994+995+996+997+
998

*
- .

24

CRM 002-2004

- 1


()
. ,
(),
,
. , ,

.

,

.

() ,
,
.
( 106
1107-XV 06.06.2002 .)

.
( 107 1
1107-XV 06.06.2002 .)


.
( 108 4
1107-XV 06.06.2002 .)

.
( 110 1
1107-XV 06.06.2002 .)

:
, ,
-
.
1

25

CRM 002-2004

,



. , ,
.

.
.

(societate n nume colectiv) S.N.C.,
.
,

(i compania) i Co.
( 121
1107-XV 06.06.2002 .)

,
,

( ),
- (),

,
, .

.
.


(societate n comandita) S.C.,
.
,

(i compania)
i Co.
,
.
26

CRM 002-2004

( 136
1107-XV 06.06.2002 .)

,

.

.
.
, ,
.
, ,
,
.

.

(societate pe aciuni) S.A..
( 156
1107-XV 06.06.2002 .)
.
,
- .


.
.
,
,
.


.
, ,
,
50, ,
.
( 2 2-6
1134-XIII 02.04.1997 .)

27

CRM 002-2004

,

.

.

. ,
,
.
, ,
,
.

.

(societate cu
rspundere limitat) S.R.L..
( 145
1107-XV 06.06.2002 .)

,

.
.
, ,
.
,
, ,
.

(cooperativa)
.
,

.
( 171
1107-XV 06.06.2002 .)
28

CRM 002-2004

,

,

.

, (
).
( 1
1007-XV 25.04.2002 .)

()
,
/ ,
.

.
( 5
73-XV 12.04.2001 .)

,
.

: ; ,
; -;
.
( 7
73-XV 12.04.2001 .
91-XV 06.03.2003 .)

29

CRM 002-2004

-
,
,
,
.
( 1
1252-XIV 28.09.2000 .)

, .

.

.
-

.
- .
,

,
, ,
.
( 179
1107-XV 06.06.2002 .)

,
, .
: ; ;
.
( 180
1107-XV 06.06.2002 .)

,
,
,
30

CRM 002-2004

,
.

, ,
- , ,
,
.
.
, (),
.
, .
,
, .
,
.
,
.
( 181
1107-XV 06.06.2002 .)

,
, ,
,
()
, , ,
.
, ,
, .
( 1 1
837-XIII 12.05.1996 .)

,
, ,
,
.
( 21 979-XII
24.03.1992 .)

31

CRM 002-2004

-
,
, ,

.
-
, , ..
( 1
- 718-XII 17.09.1991 .)
-
,
, , .
( 2 5
- 718-XII 17.09.1991 .)

,
,
, ,
,
, .
( 1
1129-XIV 07.07.2000 .)

,
.
,
,
,
.

.
, (),
. ,
.
.

, .
32

CRM 002-2004

.
( 104
1107-XV 06.06.2002 .)

, ,
,

.
.
( 1 976-XIV
11.05.2000 .)

,
, ,
,
, .
.
( 182
1107-XV 06.06.2002 .)

,
() ,
,
,

, .

, .
,
.
,
.
.
( 183
1107-XV 06.06.2002 .)

33

CRM 002-2004

.

, .
( 184
1107-XV 06.06.2002 .)

,
.

.
( 185
1107-XV 06.06.2002 .)

( () )
,

,
( ), ,

.

.
.
( 2 3
() ) 1353-XIV 03.11.2000 .)

,

.

.
( 14
845-XII 03.01.1992 .)
34

CRM 002-2004

: ;
.

( ).

.

( ).
.
.
( 26 28 1260XV 19.07.2002 .)

- - ,


.

,

,
.
( 2 1453-XV
08.11.2002 .)

, ,
, .
( 3 1453-XV
08.11.2002 .)


,
35

CRM 002-2004

,
.
( 18 1453-XV
08.11.2002 .)

.
( 27 1453-XV
08.11.2002 .)

-
,
,
.
( 1
1252-XIV 28.09.2000 .)

-
,
, .
( 1
1252-XIV 28.09.2000 .)

, ,
.
.
( 102
1107-XV 06.06.2002 .)

, ,

.
.
( 103
1107-XV 06.06.2002 .)
36

CRM 002-2004

-,

- .

-,

,
, ,
, ,
18.
-


.

-
, ,
.
,
(),
.
( 19
81-XV 18.03.2004 .)

37

CRM 002-2004

, .
,
, ,
.
,
, ,
, ,
.
( 26
1107-XV 06.06.2002 .)
.

38