Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DIANA UNGUREANU
CUPRINS
INTRODUCERE ......................................................................................................................................
11
Unitatea de nvare 1
11
12
12
12
13
17
17
18
21
22
23
24
24
24
24
24
25
Unitatea de nvare 3
3.3.2.Izvoare internaionale;
3.3.3. Importana uzanelor comerciale internaionale;
3.3.4. Raportul juridic de Comer Internaional. Concept. Premise. Caracteristici;
3.3.5. Coninutul i Obiectul Raportului juridic;
3.3.6. Subiectele raportului juridic de Comer Internaional
.........................................................................
3.4. ndrumtor pentru autoverificare .........................................................................................................
27
27
28
30
30
31
34
Unitatea de nvare 4
38
38
38
4.3.1. Statele
4.3.2. Comerciantul persoan fizic
39
5
42
48
Unitatea de nvare 5
Falimentul
5.1. Introducere ...........................................................................................................................................
5.2. Obiectivele i competenele unitii de nvare timp alocat ............................................................
5.3. Coninutul unitii de nvare ............................................................................................................
5.1. 1.Procedura falimentului n Comerul Internaional; Efectele
falimentului......
5.1.2. Teoria universalitii i teoria teritorialitii ..........................................................
5.1.3. Competena jurisdicional...................................................
5.1.4. Legea aplicabil...........................................................
5.1.5. Efectele deschiderii procedurii de insolven
5.1.6. Regulamentul 1346/2000 privind procedurile de insolven
5.1.7. Legea model UNCITRAL privind insolvena
5.4. ndrumtor pentru autoverificare .........................................................................................................
52
53
54
54
55
56
60
61
61
61
65
Unitatea de nvare 6
71
71
72
72
72
74
74
Unitatea de nvare 7
77
77
78
78
79
79
80
Unitatea de nvare 8
Coninutul contractelor
8.1. Introducere ...........................................................................................................................................
8.2. Obiectivele i competenele unitii de nvare timp alocat ............................................................
8.3. Coninutul unitii de nvare .............................................................................................................
8.3.1.Clauze generale................................................................................
8.3.2. Clauze speciale..........................................................................................
8.3.2.1 Clauze privind rspunderea
8.3.2.2. Clauze privind adaptarea valorii contractului
8.3.2.3. Clauze privind meninerea valorii contractului
8.3.2.4. Clauze privind continuitatea relaiilor contractuale
8.3.2.5. Clauze de alegere a legii aplicabile i clauza compromisorie
6
82
82
83
83
83
84
84
85
86
86
88
Unitatea de nvare 9
92
92
92
93
96
105
110
117
117
Unitatea de nvare 10
121
122
122
124
123
123
128
128
129
130
132
132
133
York
10.4. ndrumtor pentru autoverificare .......................................................................................................
Unitatea de nvare 12
Recapitulare
12.1 Introducere ..........................................................................................................................................
12.2 Obiectivele i competenele unitii de nvare timp alocat ...........................................................
12.3 Coninutul unitii de nvare ............................................................................................................
12.3.1ncheierea contractelor de Comer Internaional.
12.3.2.. Coninutul contractelor.................................................................................
12.3.3. Interpretarea i executarea contractelor de Comer Internaional...........
12.3.4. Mijloace i modaliti de plat n Comerul Internaional.
133
INTRODUCERE
Unitatea de nvare 8.
Unitatea de nvare 9.
Unitatea de nvare 10.
10
Unitatea de nvare 1
1.1. Introducere
1.2. Obiectivele i competenele unitii de nvare
1.3. Coninutul unitii de nvare
1.3.1. Drept material i drept procesual. Definiie;
1.3.2. Caracterul patrimonial; caracterul comercial; caracterul
internaional al Dreptului
Comerului Internaional
1.3.3. Raporturi cu alte ramuri de drept
1.4. ndrumtor pentru autoverificare
1.1. Introducere
n acest sens, i Conferina de la Helsinki, 1975 pentru cooperare i securitate n Europa, n cadrul
creia s-a relevat caracterul pluridisciplinar al disciplinei.
11
12
I.
NOIUNI
GENERALE.
DEFINIIA
DREPTULUI
COMERULUI
INTERNAIONAL.
OBIECTUL DISCIPLINEI.
Dreptul comerului internaional este o disciplin de
sintez, cu o larg deschidere. n contextul globalizrii, al
revoluiei informaionale, tehnico tiinifice, producerea n
una i aceeai ar a bunurilor i serviciilor necesare traiului
este, din punct de vedere tehnic, imposibil, iar din punct de
vedere economic nerentabil, fapt ce impune, obiectiv,
participarea statelor la circuitul mondial de valori materiale i
spirituale.
Participarea trebuie disciplinat, ntre altele, de reguli
de conduit obligatorii. Revine, n acest sens,
dreptului comerului internaional sarcina disciplinrii
raporturilor din sfera relaiilor de schimb de valori
(comerul propriu zis i activitatea de cooperare i
tehnico tiinific internaional).
Nu exist o definiie sintetic, unanim acceptat a
Dreptul comerului internaional. Noi considerm dreptul
comerului internaional ca totalitatea normelor juridice care
reglementeaz raporturile ce se stabilesc n sfera comerului
mondial i a cooperrii economice i tehnico-tiinifice
internaionale, ntre state, ntre state i comerciani din alte
state, ntre comerciani din state diferite. Aceste norme provin
din diferite ramuri de drept, dar ele nu reprezint o
juxtapunere mecanic, un conglomerat de reguli obligatorii de
conduit.
Disciplina prezint urmtoarele trsturi eseniale1:
- caracterul interdisciplinar sau pluridisciplinar;
- materie de sine stttoare.
Caracterul interdisciplinar, Dreptul comerului
internaional fiind la confluena sistemului naional de drept
cu dreptul internaional public. S-a subliniat c n structura
disciplinei intr norme de drept intern, deopotriv de drept
public i de drept privat, care pentru fiecare stat n parte
organizeaz i reglementeaz comerul exterior respectiv.
Intr n structura materiei norme de drept internaional public,
n msura n care la circuitul mondial de valori materiale i
spirituale particip statele. Intr norme de drept de drept
uniform, fie conflictuale, fie materiale.
Dei are un caracter interdisciplinar, dei reprezint o
totalitate de norme juridice din sisteme de drept diferite,
normele dreptului comerului internaional sunt ordonate,
aceasta fiind o materie de sine stttoare, fiind ndeplinite
criteriile minimale: obiect propriu de reglementare,
metode i principii.
Obiectul dreptului comerului internaional este dat
13
Drept
n acest sens, i Conferina de la Helsinki, 1975 pentru cooperare i securitate n Europa, n cadrul
creia s-a relevat caracterul pluridisciplinar al disciplinei.
18
sistemul subiectiv
2. Internaionalitatea: dat de elementul de extraneitate- exemple
IV. Metoda de reglementare.
n dreptul comerului internaional se folosesc drept metode de reglementare:
- Metoda conflictual;
- Metoda dreptului uniform.
V. Dreptul comerului internaional se delimiteaz de:
- Dreptul internaional privat
- Dreptul internaional public
- Dreptul comercial
- Dreptul internaional economic
Teste de evaluare/autoevaluare
1. Care din urmtoarele constituie element de extraneitate definitoriu al contractului de transport
internaional:
a) marfa tranziteaz frontiera;
b) cetenia prilor;
c) sediul transportatorului;
d) reedina destinatarului.
19
Bibliografie obligatorie
1) a; 2) d; 3) d; 4) a; 5) c.
20
Unitatea de nvare 2
2.1. Introducere
2.2. Obiectivele i competenele unitii de nvare
2.3. Coninutul unitii de nvare
2.3.1. Principiul libertii comerului;
2.3.2. Principiul concurenei loiale
2.3.3. Principiul egalitii juridice a prilor
2.3.4..Principiul libertii conveniilor..
2.3.5. Principiul bunei-credine
1.1. Introducere
cstiga.
Necesitatea unui control prin mijloace financiar-bancare
Libertatea comerului implic un anumit control al statului
asupra activitii de comer internaional, desfsurat de
persoanele fizicesi juridice, subiecte de drept comercial.
1.3. Principiul concurenei loiale
Domeniul concurenei comerciale internaionale
n comerul internaional, relaiile de competiie dintre diversi
ageni economici vizeaz nu numai atragerea de noi clieni, n
condiiile meninerii vechii clientele,dar si cucerirea de noi
piee pentru desfacerea mrfurilor, n scopul declarat de
realizare a unor profituri corespunztoare.
Principiul libertii concurenei orienteaz reglementrile
naionale si internaionale n direcia asigurrii:
a. libertii de acces pe pia;
b.libertii cererii si ofertei;
c.libertii economice, n general;
d.prevenirii si reprimrii actelor anticoncureniale;
e. reparrii prejudiciilor izvorte din abuzul de libertate n
schimburile comerciale internaionale
1.4. Principiul egalitii juridice a prilor
Raportul de comer internaional se bazeaz pe egalitatea
juridic a prilor. Fiecare parte contractant are libertatea s
acioneze potrivit voinei sale, convenind asupra modului n
care urmeaz s se deruleze operaiunile de comer exterior n
care se angajeaz.
1.5. Principiul libertii conveniilor
Raporturile juridice de comer internaional se concretizeaz n
contractele comerciale internaionale si titlurile de valoare.
Ambele dau expresie voinei juridice a prilor, depinznd de
ntinderea puterii lor de decizie, limitele acesteia fiind stipulate
n dispoziiile exprese ale legii. n aceste limite se aplic
principiul liberttii conventiilor.
1.6. Principiul bunei-credine
Att n dezbaterile Organizaiei Mondiale a Comeruluisi
Comisiei Naiunilor Unite pentru Dreptul Comerului
Internaional, ct, mai ales, n procesul ncheierii si realizrii
contractelor comerciale internaionale, cu deosebire n ultimii
ani, buna credint a fost si este invocat, clamat cu insisten,
subliniindu-se, de regul argumentat, importana pe care o are
pentru finalizarea schimburilor de mrfuri si servicii n condiii
reciproc avantajoase.
25
Teste de evaluare/autoevaluare
1. Care din urmtoarele constituie principiu specific al dreptului comerului internaional:
a) principiul libertii comerului;
b) principiul neamestecului n treburile interne;
c) principiul proporionalitii;
e) principiul subsidiaritii.
Bibliografie obligatorie
1) a; 2) d; 3) a;
26
Unitatea de nvare 3
Izvoarele Dreptului Comerului Internaional
3.1. Introducere ...........................................................................................................................................
3.2. Obiectivele i competenele unitii de nvare timp alocat ............................................................
3.3. Coninutul unitii de nvare .............................................................................................................
3.3.1. Izvoare interne;
3.3.2.Izvoare internaionale;
3.3.3. Importana uzanelor comerciale internaionale;
3.3.4. Raportul juridic de Comer Internaional. Concept. Premise. Caracteristici;
3.3.5. Coninutul i Obiectul Raportului juridic;
3.3.6. Subiectele raportului juridic de Comer Internaional
3.4. ndrumtor pentru autoverificare
1.1. Introducere
ntruct disciplina se situeaz la confluena sistemelor
naionale de drept cu dreptul internaional public, distingem
ntre:
1. Izvoare internaionale:
a) cutuma
b) tratatul
2. Izvoare interne:
a) izvoare generale
b) izvoare specifice
comerului internaional.
Astfel, de exemplu, transportul de mrfuri pe
mare are determinri esenialmente cutumiare ex. obligaiile
subnelese ale prilor au sorginte cutumiar; independent de
ceea ce se scrie sau nu (n contract), tim: armatorul
(proprietarul navei) rspunde cu toat averea sa (de ap,
uscat) pentru asigurarea unei bune stri tehnice de navigaie a
nevei; navlositorul (expeditorul) este obligat s aduc marfa
la locul de ncrcare (dan, cheu marfa ateapt nava) sau
ex. ruta cea mai scurt.
Cutuma trebuie difereniat de uzuri i de
uzane internaionale:
Uzanele sunt reguli facultative
de conduit, obligatorii dac
prile la un contract de vnzare
cumprare fac trimitere la ele,
stabilite pe cale de practic, n
limita dispoziiilor supletive din
legislaiile naionale; se refer
la predarea mrfii i la
partajarea
cheltuielilor
de
transport
n
vnzarea
internaional de mrfuri;
Uzurile
(n
domeniul
diplomatic) sunt reguli de
conduit a cror nclcare nu
produce efecte juridice.
b) Tratatul
Tratatele generale sunt acelea care, ocazional,
conin i norme aplicabile comerului internaional.
Ex. Carta Naiunilor Unite cuprinde principii
fundamentale ale relaiilor internaionale: principiul
cooperrii i ajutorului reciproc, principiul pacta sunt
servanda dac rebus sic stantibus, principiul
egalitii n drepturi a statelor, principiul soluionrii
panice a diferendelor.
Tratatele speciale sunt cele ncheiate pentru
reglementarea
unor
raporturi
comerciale
internaionale. Aceste tratate pot fi:
multilaterale: ex.
- Convenia de la New York
(1958) recunoaterea i
executarea sentinelor arbitrale
strine;
- Convenia de la Haga (1976)
29
intermedierea;
Convenia de la Geneva (1982)
transportul multimodal de
mrfuri;
Convenia de la New York
(1974),
modificat
prin
Protocolul de la Viena (1980)
prescriptia
extinctiv
n
vnzarea internaional de
mrfuri.
2. Izvoare interne
Dreptul comerului internaional fiind pluridisciplinar,
vor fi izvoare interne de reglementare acelea care cuprind
norme organiznd i reglementnd comerul exterior al
statului n cauz. Prin urmare, izvoarele interne vor fi diferite
n raport de fiecare sistem de drept.
Distingem 3 grupe de sisteme de drept:
romaniste (sistemele continentale);
de Common Law;
islamice.
n cadrul sistemelor romaniste izvoarele principale
sunt legea i actele normative date n baza legii;
-
cunosc
dualitatea
dreptului
privat
cutum;
Armonizare;
Standardizare;
Unificare;
Uniformizare
UNCITRAL;
.
Teste de evaluare/autoevaluare
1. Care din urmtoarele constituie instrument de codificare a dreptului comerului internaional:
a) armonizarea;
b) ratificarea;
c) adoptarea;
d) acceptarea.
2. Cutuma este:
a) un protocol folosit n relaiile diplomatice;
b) un izvor al dreptului comerului internaional;
c) o recomandare n relaiile contractuale;
Bibliografie obligatorie
1) a; 2) b; 3) c; 4) b; 5) b.
Unitatea de nvare 4
1.1. Introducere
Companiile internaionale acioneaz ntr-un mediu economic
internaional cu o serie de caracteristici ce deriv din tendinele
nregistrate la nivel internaional. Globalizarea vieii economice
este una dintre acestea. Fenomenul de globalizare sau mondializare
a influenat att mediul economic internaional ct i modul de a
desfura afaceri ale companiilor care opereaz la nivel
iunternaional. Cea mai important particularitate a mediului de
3
Statele membre ale Organizaiei Mondiale a Comerului (tr. Marach.), ca i entitile membre ale UE,
se oblig s i acorde reciproc clauza naiunii celei mai favorizate.
4
37
internaionale
- studenii vor putea s diferenieze tipurile de raporturilor
juridice de dreptul comerului internaional n care apare
statul de alte raporturi juridice la care particip acesta
comer internaional
1. Statele particip la raporturile de comer
internaional n exercitarea jure gestionis (ca proprietare sau
administratore de bunuri) i sunt reprezentate de ministrul
finanelor (cnd acesta nu particip, persoana delegat are
nevoie de depline puteri).
2. Comercianii sunt calificai ca atare n fiecare
sistem naional de drept.
a) Comercianii persoane fizice
Calitatea de comerciant se determin potrivit fiecrui
sistem naional de drept.
Toate sistemele naionale de drept condiioneaz
calitatea de comerciant de existena deplinei capaciti
comerciale.
Unele sisteme de drept (cele de inspiraie francez)
consider ca fiind comerciant persoana fizic autorizat, care
svrete n mod repetat, cu titlu de profesie, n nume
propriu i pe cont propriu, fapte obiective de comer, n scopul
obinerii mijloacelor de existen (criteriul obiectiv).
Alte sisteme de drept (ex: sistemul german) consider
ca fiind comerciant persoana fizic ce i nmatriculeaz o
firm n registrul comerului; aici nmatricularea firmei are
caracter constitutiv.
Accesul la calitatea de comerciant. Toate sistemele
de drept condiioneaz accesul la profesia comercial de
existena capacitii comerciale sau de existena unei
autorizaii.
n unele sisteme de drept momentul dobndirii
capacitii comerciale coincide cu majoratul civil, cu
dobndirea deplinei capaciti de exerciiu civile. n alte
sisteme capacitatea comercial se dobndete la o vrst
superioar celei de dobndire a capacitii civile depline (ex.
n sistemul englez, la mplinirea vrstei de 23 ani); n aceste
sisteme exist instituia emanciprii minorilor, n temeiul
creia instana judectoreasc, implicnd autoritatea tutelar,
recunoate persoanei care a depsit vrsta majoratului civil,
dar care nu a atins vrsta majoratului comercial, dreptul de a
sta n justiie pentru comerul su, dreptul de a exercita
comerul, cu excepia dreptului de a ncheia acte de dispoziie
asupra fondului de comer.
Legat de aceast problem, a accesului la profesiunea
comercial, n unele sisteme de drept se pune i problema
femeii. n sistemul de drept islamic femeia, indiferent dac
este sau nu cstorit, nu are capacitate comercial. n alte
sisteme de drept (ex: elveian, francez, englez) femeia
cstorit are o capacitate comercial limitat, fiindu-i
necesar ncuviinarea soului pentru actele de dispoziie
39
48
49
Teste de evaluare/autoevaluare
50
Bibliografie obligatorie
51
Unitatea de nvare 5
Regimul juridic al falimentului n dreptul comerului internaional
5.1. Introducere
5.2. Obiectivele i competenele unitii de nvare
5.3. Coninutul unitii de nvare
5.1. 1.Procedura falimentului n Comerul Internaional; Efectele
falimentului......
5.1.2. Teoria universalitii i teoria teritorialitii ..........................................................
5.1.3. Competena jurisdicional...................................................
5.1.4. Legea aplicabil...........................................................
5.1.5. Efectele deschiderii procedurii de insolven
5.1.6. Regulamentul 1346/2000 privind procedurile de insolven
5.1.7. Legea model UNCITRAL privind insolvena
1.1. Introducere
53
55
58
59
64
Arlette Martin-Serf, La faillite internationale: Une ralit conomique pressante, un enchevtrement juridique
croissant, Journal du Droit International, no.1/1995, p.41
19
idem, p.42
65
20
idem, p.42
66
Procedur secundar;
Centrul principalelor interese ale debitorului;
Teoria universalitii;
Teoria teritorialitii;
Domeniul legii falimentului.
Teste de evaluare/autoevaluare
1. Procedura principal de insolven este cea deschis:
a) pe teritoriul statului unde se afl centrul principalelor interese ale debitorului.
b) prima, indiferent pe teritoriul crui stat
c) pe teritoriul statului unde se afl principalele bunuri ale debitorului
d) pe teritoriul statului unde se afl situate imobilele debitorului.
b) Regulamentul1346/2000
69
Bibliografie obligatorie
1) a; 2) b; 3) a; 4) a; 5) b.
Unitatea de nvare 6
1.1. Introducere
Contractul de comer internaional nu are o definiie sintetic,
unanim acceptat.
70
71
diferite.
Contractele de comer internaional ncheiate ntre
state prezint urmtoarele particulariti:
- prile contractante trebuie s aleag, obligatoriu,
legea aplicabil contractului;
- prile contractante trebuie s aleag instana
competent s soluioneze litigiile nscute din acel contract;
- prile contractante trebuie s fac declaraie de
renunare la imunitatea de jurisdicie, pentru acel contract.
Contractele mixte (semiinternaionale) prezint
urmtoarele particulariti:
- prile contractante pot alege legea aplicabil; dac
nu au fcut-o, contractul de comer internaional va fi supus
legii n vigoare n statul parte la contract;
- prile contractante pot alege instana competent s
soluioneze litigiile nscute din acel contract; dac nu au
fcut-o, va fi competent instana suprem din statul parte la
contract;
- statul parte trebuie s fac declaraie de renunare la
imunitatea de jurisdicie, pentru acel contract.
Exemplu de contract mixt mprumutul ncheiat de
Romnia cu bncile centrale sau alte bnci din diferite state
(convenia de mprumut dintre Romnia i banca Japoniei prin voina prilor a fost supus legii engleze, instana
competent este instana suprem din Anglia; n convenie
exist declaraia Romniei de renunare la imunitatea de
jurisdicie).
Contracte de comer internaional ncheiate ntre
comerciani din state diferite sunt cele mai numeroase,
sunt contracte de drept comun.
Dup durat:
a) contracte de comer internaional pe
termen scurt;
b) contracte de comer internaional pe
termen mediu;
c) contracte de comer internaional pe
termen lung.
ncadrarea n categoriile menionate are consecine
asupra cuprinsului contractului , mai ales pentru cele pe
termen mediu sau lung, n cuprinsul acestora trebuind s
figureze clauze de adaptare a valorii contractului.
Aceast clasificare nu are suport ntr-un instrument
internaional de aplicaiune universal; i gsete suport n
domeniul bancar, unde creditele sunt clasificate, n raport de
termen, n credite pe termen scurt, mediu sau lung.
n Convenia de la Seul din 1985 Agenia
multilateral pentru garantarea investiiilor internaionale, ca
73
1. Noiune
Instrumentele juridice internaionale, cuprinznd norme uniforme n materie
comercial, au ncercat i o definiie unitar a internaionalitii unui contract. Astfel:
contractul de transport este internaional dac locul mbarcrii/ncrcrii i locul
debarcrii/descrcrii sunt situate pe teritorii statale deosebite sau dac aeronava
74
Criterii de clasificare
Dup participanii la contractul de comer internaional:
a) contracte de comer internaional ncheiate ntre state;
b) contracte de comer internaional mixte (ncheiate ntre state, pe de-o parte,
i comerciani din alte state, pe de alt parte);
c) contracte de comer internaional ncheiate ntre comerciani din state
diferite.
Dup durat:
a) contracte de comer internaional pe termen scurt;
b) contracte de comer internaional pe termen mediu;
c) contracte de comer internaional pe termen lung.
75
contracte numite
contracte nenumite
Teste de evaluare/autoevaluare
1. Care din urmtoarele constituie element de extraneitate definitoriu al contractului de transport
internaional:
a) marfa tranziteaz frontiera;
b. cetenia prilor;
c) sediul transportatorului;
d) reedina destinatarului.
Bibliografie obligatorie
1) a; 2) d; 3) a
Unitatea de nvare 7
ncheierea contractelor de Comer Internaional
7.1 Introducere ............................................................................................................................................
7.2 Obiectivele i competenele unitii de nvare timp alocat .............................................................
7.3 Coninutul unitii de nvare ..............................................................................................................
7.3.1. Momentul i locul ncheierii;...............................
7.3.2. Formarea contractului
7.3.3. Mijloacele electronice
7.4. ndrumtor pentru autoverificare .........................................................................................................
1.1. Introducere
Contractul de comer internaional nu are o definiie sintetic,
unanim acceptat.
Potrivit doctrinei contractul de comer internaional
este contractul comercial, definit n sistemele naionale de
drept, marcat de un element de extraneitate.
Pentru c elementul de extraneitate face posibil
aplicarea unei legi strine, instrumentele juridice
internaionale, cuprinznd norme uniforme n materie
comercial, au ncercat i o definiie unitar a
internaionalitii unui contract.
Acceptarea ofertei trebuie s circule prin mijloace de siguran i rapiditate cel puin
egale cu acelea prin care a circulat oferta.
Sistemele de drept rein teorii diferite cu privire la momentul ncheierii contractului.
Teoria expediiunii. Se admite faptul c acceptarea trebuie s circule prin mijloace de
siguran i securitate cel puin egale cu acelea cu care a circulat oferta. Diferitele sisteme de
drept rein teorii diferite cu privire la momentul ncheierii contractului.
n sistemele de drept anglo american, contractul de comer internaional se cosider
ncheiat la momentul la care acceptantul a expediat scrisoarea de acceptare; momentul este
probat cu data nscris pe tampila serviciului potal de la sediul acceptantului.
Cu privire la locul ncheierii contractului de comer internaional, acesta este sediul
acceptantului.
Aceast teorie nu este acoperitoarea pentru ambele pri contractante, nu ofer
acestora certitudine cu privire la momentul ncheierii contractului.
Teoria recepiunii, aplicabil n legislaiile moderne, ce se regsete i n
instrumentele internaionale. Conform acesteia, contractul se consider ncheiat n momentul
n care ofertantul a primit scrisoarea de acceptare; momentul se probeaz cu data nscris pe
tampila serviciului potal de la sediul ofertantului.
Locul ncheierii contractului este sediul ofertantului.
Teoria informaiunii.Anterior noului Cod civil, dreptul romn, ca i cel portughez,
brazilian, reinea o varietate a teoriei recepiunii, teoria informaiunii. Conform acestei teorii
contractul se consider ncheiat n momentul n care, prin orice mijloc, ofertantul s-a informat
asupra existenei i coninutului acceptrii (nainte sau dup primirea scrisorii de acceptare).
Locul ncheierii contractului este, i aici, sediul ofertantului. Teoria este acoperitoare pentru
ambele pri contractante.
Actualmente, noul Cod civil consacr teoria recepiunii.
Oferta de contractare poate fi cu termen sau fr termen.
Oferta cu termen nu poate fi revocat nuntrul termenului, fr daune. Oferta fr
termen trebuie meninut un timp rezonabil, potrivit naturii contractului i potrivit obiceiului
practicat pe piaa ofertantului.
Se accept n cvasi-unanimitatea sistemelor de drept c, att oferta, cu sau fr termen,
ct i acceptarea, pot fi revocate fr daune dac scrisoarea de revocare a ofertei/acceptrii
ajunge la destinatar nainte sau cel trziu o dat cu scrisoarea de ofert/acceptare. Excepie
face Marea Britanie unde, potrivit Conveniei Potei Universale (la finele secolului XIX),
pota fiind reprezentantul destinatarului, depunerea unui nscris la pot echivaleaz cu
depunerea acestuia n mna destinatarului; prin urmare, nici oferta, nici acceptarea, odat
depuse la pot, nu mai pot fi revocate.
ncheierea contractului prin telefon
Momentul ncheierii este cel al convorbirii telefonice, finalizat cu acordul de voin.
n privina locului ncheierii soluiile sunt diferite:
- n dreptul anglo-american locul ncheierii este sediul celui apelat la telefon;
- n dreptul continental locul ncheierii este sediul celui care are iniiativa
convorbirii telefonice.
ncheierea prin mijloace electronice
Momentul se probeaz prin data nscris pe instrumentul electronic (fax, telefon).
Locul se determin potrivit acelorai principii.
79
Teoria expediiunii.
Teoria recepiunii,
Teoria informaiunii.
Teste de evaluare/autoevaluare
1. Care din urmtoarele constituie
contractului potrivit teoriei recepiunii:
a) momentul n care ofertantul a primit scrisoarea de acceptare
b) momentul n care ofertantul a cunoscut scrisoarea de acceptare
c) momentul n care ofertantul a desfcut scrisoarea de acceptare
d) momentul n care ofertantul a expediat scrisoarea de acceptare.
80
momentul
ncheierii
ncheierii
ncheierii
1) a; 2) d; 3) b;
Bibliografie obligatorie
Unitatea de nvare 8
Coninutul contractelor
8.1. Introducere ...........................................................................................................................................
8.2. Obiectivele i competenele unitii de nvare timp alocat ............................................................
8.3. Coninutul unitii de nvare .............................................................................................................
8.3.1.Clauze generale................................................................................
8.3.2. Clauze speciale..........................................................................................
8.3.2.1 Clauze privind rspunderea
8.3.2.2. Clauze privind adaptarea valorii contractului
8.3.2.3. Clauze privind meninerea valorii contractului
8.3.2.4. Clauze privind continuitatea relaiilor contractuale
8.3.2.5. Clauze de alegere a legii aplicabile i clauza compromisorie
8.4. ndrumtor pentru autoverificare ........................................................................................................
81
1.1. Introducere
Contractul de comer internaional nu are o definiie sintetic,
unanim acceptat.
Potrivit doctrinei contractul de comer internaional
este contractul comercial, definit n sistemele naionale de
drept, marcat de un element de extraneitate.
Pentru c elementul de extraneitate face posibil
aplicarea unei legi strine, instrumentele juridice
internaionale, cuprinznd norme uniforme n materie
comercial, au ncercat i o definiie unitar a
internaionalitii unui contract.
87
Clauza penal
Clauzele exoneratoare de rspundere i limitative de
rspundere
Clauza de for major
Clauza de indexare
Clauza de opiune asupra monedei liberatorii
Clauza valutar
- clauza monovalutar
- clauza plurivalutar (multivalutar
- clauza DST
- clauza EURO
Clauza aur
Clauza clientului mai favorizat
Clauza ofertei concurente
Clauza de hardship (de impreviziune)
Clauza de escaladare (renegociere) a preului
Clauza primului refuz
Clauza primului i ultimului refuz
contracte tip, contracte standard, contracte model
contracte cadru
ghiduri de contractare
condiii generale
uzane comerciale internaionale
89
2.
3.
4.
5.
Teste de evaluare/autoevaluare
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
clauza DST
clauza de for major
clauza primului refuz
clauza penal
a)
b)
c)
d)
1) c; 2) c; 3) b; 4) b; 5)a
90
Bibliografie obligatorie
Unitatea de nvare 9
Interpretarea i executarea contractelor de Comer Internaional
9.1. Introducere ...........................................................................................................................................
9.2. Obiectivele i competenele unitii de nvare timp alocat ............................................................
9.3. Coninutul unitii de nvare .............................................................................................................
9.1. Contractul de vnzare internaional de mrfuri;
9.2. Contractele de transport internaional.........................................
9.3. Contractele de finanare a operaiunilor comerciale internaionale;
1.1. Introducere
Contractul de comer internaional nu are o definiie sintetic, unanim acceptat.
Potrivit doctrinei contractul de comer internaional este contractul comercial,
definit n sistemele naionale de drept, marcat de un element de extraneitate.
Pentru c elementul de extraneitate face posibil aplicarea unei legi strine,
instrumentele juridice internaionale, cuprinznd norme uniforme n materie
comercial, au ncercat i o definiie unitar a internaionalitii unui contract.
21
Potrivit dicionarului de comer exterior, au i sensul de mod de organizare i efectuare a unor vnzri
cumprri de bunuri sau servicii, frecvent utilizate n relaiile comerciale internaionale. Au caracter facultativ
sau obligatoriu, de exemplu, n cazul unor proiecte de dezvoltare, care sunt finanate cu sprijinul anumitor
insituii financiare internaionale (pentru toate ajutoarele de la Naiunile Unite acordate rilor n curs de
dezvoltare se organizeaz licitaii).
22
Chiar dac exist o interpunere a consignatarului ntre consignant i cumprtor, contractul de consignaie
rmne o varietate a contractului de vnzare. Ar putea fi considerat ca o specie a contractului de comision
(contract de intermediere), dat fiind c n cadrul ambelor contracte debitorul prestaiei caracteristice
comisionarul/consignatarul- ncheie actele juridice n contul comitentului/consignantului, ns consignatarul,
spre deosebire de comisionar, ncheie numai acte de vnzare, nu i de cumprare. O caracteristic esenial
pentru ncadrarea acestui contract n sfera vnzrii, ca o specie a cesteia, o constituie transmiterea dreptului de
proprietate de la vnztor (consignant) direct la terul cumprtor i nu de la consignatar, n baza contractului de
vnzare ncheiat ntre consignatar ter (consignatarului i-a fost dat marfa n depozit, spre a o vinde, n contul
consignantului). Pn n momentul vnzrii, consignantul pstreaz toate drepturiel ce-i aparin asupra bunurilor
predate consignatarului.
23
Fa de terii cumprtori, consignatarul se comport ca un comisionar; este direct obligat fa de acetia, ca i
cum afacerea ar fi a sa proprie. Consignantul nu are are aciune direct mpotriva terilor cumprtori, cu care
intermediarul a contractat cash i nici invers.
93
2. Vnzarea la licitaie
Licitaiile21 se organizeaz, indistinct, n toate statele,
att n cele cu economie de pia, ct i n cele cu ecomomie
planificat.
Ca particularitate a acestei varieti de vnzare, marfa
este prezentat:
a) -fie sub form de mostre,. situaie n care nu se pot
formula pretenii de calitate pentru viciile aparente ale
mostrei (se prezum c marfa a fost acceptat n parametrii
mostrei);
b) -fie sub forma documentaiei tehnice, situaia care
impune celui ce a luat cunotin de aceasta s pstreze
confidentialitatea asupra acelei documentaii, chiar dac nu a
adjudecat.
Tipuri de licitaii. Licitaiile pot fi:
nchise particip doar cei invitai, putnd fi i unul
singur;
deschise poate participa orice persoan interesat,
care a cumprat caietul de licitaie i a pltit taxa de licitaie.
Legea aplicabil vnzrii la licitaie este legea n
vigoare la locul organizrii licitaiei.
3. Vnzarea n consignaie (contractul de consignaie)
Literatura juridic nu este uniform, existnd, pe de o
parte, autori care consider contractul de consignaie ca o
varietate a contractelor de intermediere, iar pe de alt parte,
autori care integreaz vnzarea n consignaie contractului de
vnzare, ca o varietate a acestuia (i opinia cursului22).
Definiie. Contractul de consignaie este contractul
ncheiat ntre doi comerciani consignant i consignatar ,
prin care, n schimbul unui comision, consignatarul se oblig
97
CONTRACTELE DE INTERMEDIERE N
COMERUL INTERNAIONAL
n materia intermedierii sistemele de drept cunosc
dou tendine:
- legislaia francez i sistemele de drept de inspiraie
francez rein ca expresie a reprezentrii instituia mandatului
civil;
- n sistemele de common-law nu exist instituia
mandatului civil.
Din aceast cauz i la nivelul comerului
internaional instituia intermedierii cunoate dou categorii
de reglementri:
- intermedierea n dreptul continental
- intermedierea n dreptul anglo-american
A. Intermedierea n dreptul continental
CONTRACTUL DE MANDAT
n dreptul continental, pornind de la mandatul civil, se
reglementeaz n legislaia comercial mandatul comercial,
care se ncheie ntre mandant i mandatar, ambii comerciani,
i prin care mandatarul este mputernicit s ncheie pe contul
mandantului acte juridice comerciale.
Caractere specifice
ceh);
o soluie majoritar, adoptat i de dreptul
romn, conform creia contractului de mandat
i se aplic legea n vigoare la sediul debitorului
prestaiei caracteristice sediul mandatarului.
CONTRACTUL DE COMISION
- este contractul prin care, n schimbul unui comision,
comisionarul se oblig s ncheie acte juridice n nume
propriu, dar pe contul comitentului.
Comisionul se stabilete procentual, n funcie de
valoarea contractului ncheiat cu terul, comisionarul avnd
privilegiul dreptului de retenie.
ntruct parte n contractul cu terul este comisionarul
(trebuie s fie comerciant), ambele pri contractante trebuie
s aib capacitatea comercial necesar ncheierii contractului
cu terul.
Spre deosebire de contractul de mandat fr
reprezentare, comisionarul nu trebuie s aduc la cunotina
terului calitatea sa de intermediar i modul n care lucreaz.
Pentru ter existena comitentului este ocult astfel c
aciune mpotriva terului poate avea numai comisionarul,
care rspunde fa de comitent, n mod uzual, numai pentru
ncheierea valabil a contractului cu terul, nu i de
ndeplinirea de ctre ter a obligaiilor sale contractuale.
Comisionul del credere (du croire) este o varietate a
contractului de comision. Este contractul prin care, n
schimbul unui provizion (sum suplimentar fa de
comision) comisionarul se oblig s depun toate eforturile
pentru ca terul s execute contractul. Comisionarul rspunde
solidar cu terul, fa de comitent, pentru executarea
contractului. Comitentul poate obine executarea de la
comisionar, care are aciune direct mpotriva terului cu care
a ncheiat contractul.
Legea aplicabil
Prile pot alege legea aplicabil contractului de
comision. Dac nu au fcut-o, iar contractul este internaional,
legea aplicabil este cea n vigoare la sediul comisionarului
(debitor al prestaiei caracteristice).
CONTRACTUL DE CURTAJ
Este contractul prin care, n schimbul unei sume de
bani, numit curtaj, curtierul se oblig s procure
reprezentatului un cocontractant. Curtierul nu se oblig s
ncheie contractul cu terul, ci doar s aduc reprezentatului
un partener de afaceri, certificnd acestuia identitatea i
bonitatea terului.
101
Legea aplicabil
Dac prile nu au ales legea aplicabil contractului de
curtaj, distingem ntre dou soluii:
contractului i se aplic legea n vigoare la
sediul reprezentatului (dreptul ceh);
contractului i se aplic legea n vigoare la
sediul curtierului (soluie predominant).
CONTRACTUL DE AGENT
Recent, n practica internaional a statelor
continental a aprut un alt intermediar i un alt contract.
Contractul de agent este contractul ncheiat ntre
reprezentat i agent, ambii comerciani, prin care, n schimbul
unui comision agentul se oblig s ncheie toate actele
reprezentatului sau toate actele juridice de acelai fel pe o
anumit pia.
Agentul se comport ca un mandatar cu reprezentare
i este pltit ca un comisionar, dar este specializat, este un
profesionist.
Contractul de agent este marcat de clauza de
exclusivitate, care este de esena acestui contract: agentul este
reprezentant exclusiv al partenerului su contractual, pe piaa
respectiv. De altfel, n privina agentului contractul are
caracter intuitu personae.
Relaia reprezentat agent are o ntindere mare n
timp, de aceea la ncheierea contractului trebuie s se
precizeze ntinderea geografic, material i temporal a
exclusivitii.
n favoarea agentului se reglementeaz dreptul de
retenie.
Contractul de agent prezint interes att pentru
102
nonconcuren.
Contractele de munc ale auxiliarilor de comer sunt
supuse legii n vigoare la sediul firmei (angajator) indiferent
de locul prestrii muncii. Unele sisteme de drept cer ca
auxiliarii s aib cetenia statului pe al crui teritoriu i
desfoar activitatea.
B. Intermedierea n dreptul anglo-american
Dreptul
anglo-american
reglementeaz
toate
contractele de intermediere, cu excepia instituiei mandatului
civil, printr-o instituie corespunztoare contractul de
agency.
Acest contract presupune relaia dintre reprezentat
principal i reprezentant agent, relaie ce variaz n
intensitate de la agentul servant, care acioneaz strict n
limitele puterii (authority) dat de principal, comportndu-se
ca mandatarul cu reprezentare din dreptul civil, i pn la
agentul independent, care acioneaz ca un comisionar.
Spre deosebire de intermediarul continental, agentul
este nsrcinat i cu svrirea de fapte juridice sau materiale,
n numele i pe contul principalului. Agentul nu beneficiaz
de privilegiul dreptului de retenie i nu este neaprat
retribuit. El este obligat s remit principalului tot ceea ce
primete, inclusiv darurile manuale (primite cu titlu personal),
dac au fost fcute n scop coruptiv.
Dreptul aplicabil intermedierii internaionale, n
general
CONTRACTUL DE LEASING
Este un contract complex, presupunnd o vnzarecumprare, un mandat, o laocaiune i o promisiune
unilateral de vnzare.
Contractul de leasing poate fi definit ca o cumprare
n scop de nchiriere, nsoit de o nchiriere n scop de
vnzare. Esena contractului este dat de nchirierea n scop
de vnzare, ntruct o operaiune de nchiriere de tip particular
nensoit de promisiunea unilateral de vnzare nu constituie
leasing.
n forma clasic leasingul presupune trei pri:
vnztorul (productorul)
finanatorul (lisorul) societate de leasing
utilizatorul (lisiul)
ntre aceste pri exist urmtoarele operaiuni, care au
suportat mutaii eseniale, datorit interdependenei lor n
cadrul contractului de leasing:
1) vnzarea-cumprarea, ce se realizeaz ntre
productorul-vnztor i finanator (societatea de leasing).
Vnztorul execut fa de finanator doar obligaia de
dare, obligaiile de facere urmnd a fi executate fa de un
ter n raport cu contractul de vnzare utilizatorul. Mai mult,
utilizatorul are aciune direct mpotriva vnztorului ct
privete aceste obligaii de facere.
El i poate asuma obligaii de conformitate particulare,
putnd conveni cu utilizatorul nu numai s remedieze
instalaia pentru a funciona la parametrii convenii, ci chiar
s o perfecioneze.
Cumprtorul (societatea de leasing) are fa de vnztor
doar obligaia de plat a preului; obligaia de preluare se
execut de utilizator pe cheltuiala sa. Plata preului se face n
baza procesului-verbal de predare-primire, semnat de
productor i utilizator.
2) mandatul se ncheie ntre societatea de leasing
(mandant) i utilizator (mandatar).
Spre deosebire de mandatul clasic, utilizatorul nu primete
nici o indicaie de la finanator; el ncheie operaiunea n
numele i pe contul finanatorului, dar n interesul su, n
sensul c parametrii vnzrii (pre, predare etc.) se negociaz
105
Pentru
datoriile
restante
(chirie)
finanatorul devine creditor chirografar (un al
doilea avantaj).
Dac finanatorul nu este o banc prin
aceast tehnic poate acorda un mprumut pe
care, fr mecanismul leasingului, nu l-ar fi
putut acorda.
utilizatorul este cel mai interesat n operaiunea
de leasing. Acesta, fie are nchis piaa
creditului, fie apeleaz la acest mijloc pentru
introducerea rapid i mai uor de suportat, din
punct de vedere financiar, a tehnologiei de vrf.
El se pune, de asemenea, la adpost de uzura
moral a instalaiei, n sensul c, n momentul n
care aceasta nu mai reprezint o tehnologie de
vrf, o va putea restitui finanatorului, urmnd s
nchirieze o alt instalaie.
Locatarul:
suport prima de asigurare a bunului (asigurarea
se ncheie n profitul locatorului);
suport pagubele rezultnd din greita
manipulare a bunului;
asigur combustibilul i lubrifianii;
dac este cazul, asigur ntreinerea personalului
manipulant, pe durata utilizrii mijlocului de
transport (nu i salariul);
pltete chiria.
Lipsete n contract posibilitatea locatarului de a
cumpra mijlocul de transport nchiriat. Prin urmare acest
contract este diferit de contractul de leasing.
Prile pot alege legea aplicabil contractului. Dac nu
au fcut-o, contractului i se aplic legea n vigoare la sediul
societii de renting.
2. Contractul de time sharing
Este contractul prin care locatorul nchiriaz
concomitent, pe timpi partajai, folosina unui bun mai multor
locatari.
Toate obligaiile locative sunt n sarcina locatorului.
Locatarul are obligaia de a plti ratele de chirie
convenite i de a accepta partajarea folosinei cu mai muli
locatari, pe timpi determinai.
Pentru locator nu exist obligaia de a vinde bunul, iar
locatarul nu poate opta pentru cumprarea acestuia. Prin
urmare i acest contract este diferit de contractul de leasing.
Legea aplicabil contractului este cea n vigoare la
sediul locatorului, n tcerea prilor.
Singura varietate a contractului de leasing este
contractul de lease-back.
Acesta este contractul n care calitatea de vnztor i
utilizator se confund asupra aceleiai persoane.
Dac leasingul poate fi considerat i ca un mijloc
rapid de introducere de ctre utilizator a tehnologiei avansate,
contractul de lease-back este, fr excepie, o tehnic de
creditare pe termen lung, de tip particular.
Prin acest contract utilizatorul vinde finanatorului o
instalaie din uzina sa, cu obligaia finanatorului de a i-o
nchiria de ndat i de a i-o revinde la finele perioadei de
nchiriere.
108
Legea aplicabil
n domeniu exist Convenia de la Ottawa din 1988,
privind leasingul internaional financiar.
Prile pot alege legea aplicabil contractului. Dac nu
au ales-o, contractul va fi supus legii in vigoare la sediul
societii de leasing.
CONTRACTUL DE FACTORING
Este contractul prin care, n schimbul unui comision,
factorul cumpr de la aderent toate creanele acestuia
(constatate prin facturi) sau, cel puin, unele dintre acestea, pe
care el le agreeaz.
Contractul apare ca o modalitate de creditare a
aderentului, ntre momentul plii facturilor de ctre factor i
momentul recuperrii contravalorii lor de la debitor.
Factorul este o instituie financiar care, dispunnd de
mijloace moderne de eviden contabil, de urmrire i
verificare a activitii clienilor, va fi n msur s ofere
aderentului informaii asupra clienilor posibili. Pentru c este
interesat ca aceti clieni s fie solvabili el va ine
contabilitatea postului Clieni din evidena aderentului.
Obligaiile prilor
1. Aderentul:
109
2. Factorul:
CONTRACTUL
INTERNAIONAL
PUBLICITATE COMERCIAL
DE
119
DE
MANDAT.
COMISION
CURTAJ
AGENT
AUXILIARII DE COMER
LEASING
FACTORING
FORFETARE
SPONSORIZARE
BARTER
Teste de evaluare/autoevaluare:
1. Este un contract de intermediere:
a) contractul de forfetare
b) contractul de agent
c) contractul de sponsorizare
d) contractul de barter
a)
b)
c)
d)
1) b; 2) a; 3) a; 4) a; 5)d
Bibliografie obligatorie
Unitatea de nvare 10
Mijloace i modaliti de plat n Comerul Internaional
10.1 Introducere ..........................................................................................................................................
10.2 Obiectivele i competenele unitii de nvare timp alocat ...........................................................
10.3 Coninutul unitii de nvare ............................................................................................................
10.3.1. Acreditivul ........................................................................
10.3.2. Incasso.........................................................................................
10.3.3. Scrisoarea bancar......................................................
10.3.4. Titlurile de credit: cambia, cec-ul i biletul la ordin
10.4. ndrumtor pentru autoverificare .......................................................................................................
1.1. Introducere
121
Modaliti
documentele importatorului;
4. Banca exportatorului emite incasoul
documentar pe care l remite bncii importatorului
mpreun cu setul de documente i instruciunile primite
de la exportator;
5. Banca importatorului notific acestuia sosirea
documentelor;
6. Importatorul verific documentele, constat
executarea contractului i ordon plata. Banca
elibereaz importatorului documentele, contra plat
(incaso document contra plat); dac odat cu
documentele
atestnd
executarea
contractului
exportatorul trimite i cambia tras asupra
importatorului pe aceast filier, importatorul,
verificnd documentele, accept cambia (incaso
document contra acceptare);
7. Importatorul ridic marfa.
Dac importatorul nu accept documentele ca
exprimnd
executarea
contractului,
banca
importatorului cere instruciuni. Dac nu le primete n
90 de zile, ea va returna documentele i va rspunde de
securitatea lor.
1. b) Incasoul cu acceptare ulterioar. Este
utilizat ori de cte ori banca exportatorului i banca
importatorului au o banc corespondent comun, la care
ambele bnci au conturi.
Mecanismul:
exportatorul
prezint
bncii
sale
documentele
atestnd
executarea
contractului;
aceasta
i
crediteaz
contul
cu
contravaloarea exportului i transmite
documentele bncii corespondent;
aceasta
crediteaz
contul
bncii
exportatorului
cu
contravaloarea
exportului,
debitnd
contul
bncii
importatorului,
creia
i
remite
documentele;
banca importatorului debiteaz contul
acestuia i i prezint documentele;
dac documentele probeaz executarea
contractului, importatorul confirm plata
(acceptarea este ulterioar plii); dac
importatorul constat c documentele nu
atest executarea contractului, are aciune
n regres, pentru repetirea plii, direct fa
de exportator.
2. Acreditivul
124
1. Incaso
1. n raport cu momentul n care se face plata exist:
c) incaso cu acceptare prealabil
d) incaso cu acceptare ulterioar
2. n funcie de natura documentelor care circul de la exportator la importator
prin cele dou bnci exist:
a) incaso simplu
b) incaso documentar
1. a) Incasoul cu acceptare prealabil poate fi:
126
127
Bibliografie obligatorie
Unitatea de nvare 11
York
10.4. ndrumtor pentru autoverificare .......................................................................................................
1.1. Introducere
Ca orice litigiu, i litigiul izvort din contractul de comer
internaional este de competena instanelor judectoreti.
Rezultnd dintr-un contract cu element de
extraneitate, litigiile au caracter internaional.
comercial
litigiile dintre ele la o alt instan dect aceea a prtului (ex. instana sediului real, instana
locului de executare, instana locului de ncheiere a contractului).
n general, soluionarea litigiilor de dreptul comerului internaional de ctre instanele
judectoreti este:
greoaie, ntruct instanele sunt foarte ncrcate i cu litigiile interne;
costisitoare pentru pri, care pot fi puse n situaia ca pentru una i aceeai
cauz s apeleze la serviciile mai multor avocai.
Din aceast cauz s-a simit nevoia de soluionare a acestor litigii ntr-o manier mai
rapid i mai apropiat nevoile prilor contractante, mecanism asigurat de arbitrajul
comercial internaional.
d) Arbitrajul n Romnia
Decretul - Lege nr. 139/1990 reglementeaz constituirea i funcionarea pe lng
Camera de Comer i Industrie a Romniei a Curii de Arbitraj Comercial Internaional
(funcioneaz din anul 1953, fiind reconfirmat n anul 1990), avnd caracter permanent i
reguli proprii de procedur, aliniate att regulilor procedurale ale Curii de Arbitraj
Internaional de pe lng Camera de Comer Internaional din Paris, ct i Regulamentului
uniform de arbitraj adoptat de UNCITRAL.
Curtea are 40 de arbitri (plenul), desemnai, la propunerea preedintelui, de
preedintele Camerei de Comer i Industrie a Romniei.
Curtea este condus de un colegiu, ce are un preedinte, un vicepreedinte i trei
membri.
Completul arbitral se formeaz pe baza listei de arbitri; fiecare parte alege un arbitru
principal i supleani; arbitrii aleg un supraarbitru.
132
Bibliografie obligatorie
134