Les trois grces

de Mircea ELIADE

Les trois grces este o nuvel scris de Mircea Eliade (1907 - 1986) n 1976 la Paris,
fiind n exil. Eliade a fost istoric al religiilor, scriitor de ficiune, filozof i profesor romn
la Universitatea din Chicago.

Dup mai muli ani, doctorul Ttaru, n timp ce era la o plimbare cu fotii lui colegi de
universitate, inginerul Hagi Pavel i botanistul Filip Zalomit, o rentlnete din ntmplare pe
Frusinel i moare, cznd pe un povrni.
Totul se petrece prin anii 1958-1961, ntr-o Romnie sufocat sub apsarea unor
draconice interdicii ideologice, circumstane n care, n urma unor denunuri colegiale,
tratamentul este brusc ntrerupt i interzis printr-un ordin venit de sus, doctorul Ttaru i
distruge toate nsemnrile i fiele de observaie medical, fiind transferat disciplinar la un alt
spital, iar cele trei nefericite paciente sunt condamnate s triasc de-atunci ncolo ca florile,
dup soare, ntinerind n fiecare primvar i mbtrnind n fiecare toamn - o continu
surs de nefericire pentru cele trei femei.
Securitatea, ce ntre timp a devenit contient de valoarea descoperirii, cerceteaz
cazul, punnd-o pe femeie sub urmrire, pentru a recupera formula miraculosului ser al
ntineririi. Colonelul Emanuil Albini de la Secia de Cercetri i Informaii l silete pe
profesorul Filip Zalomit, prieten din tineree al doctorului Ttaru s colaboreze, n acest scop.
Albini o compar pe Frusinel (Euphrosyne), cu Persefona, care 6 luni pe an (toamna
i iarna) tria sub pmnt, alturi de soul ei (zeul morii, Pluto), iar celelalte 6 luni (primvara
i vara) tria alturi de mama ei, Ceres, zeia recoltei i grului. Revenirea ei alturi de mama
sa, era asociat cu venirea primverii, a renaterii naturii i era considerat zeia fertilitii.
n schimb, Zalomit o vede ca pe o femeie ce sufer infernal, trind schimbrile prin
care este obligat s treac.
Finalul nuvelei este deschis, autorul lsnd cititorului libertatea de a-i imagina
sfritul acesteia.