Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Martie 2004
www.autism.ro
Info autism
Publicatie lunara, destinata parintilor si persoanelor care interactioneaza cu copii cu afectiuni din spectrul autist
Nevoia de informatie
Dupa ce in primul numar ne-am tru copiii cu autism nonverbali” va
concentrat atentia in principal asu- ofera elemente necesare atat pen-
pra descrierii autismului si a altor tru determinarea abilitatilor
afectiuni din spectru si a prezen- curente de comunicare ale copilu-
tarii unui curriculum de program lui, cat si principii pentru dezvol-
pentru eficientizarea lucrului cu tarea unui program eficient de in-
copiii autisti, numarul de fata intra terventie pentru copiii non verbali.
putin mai in detaliu in descrierea Incepand cu numarul urmator ne
criteriilor de diagnostic. Intrucat propunem sa parcurgem un
incercam sa punem accent cat se domeniu, credem noi, de mare in-
poate de mult pe latura practica, teres: terapii. Incepand cu trece- Din cuprins:
in acest numar puteti gasi, alaturi rea in revista a metodelor tera-
de setul de instrumente psi- peutice utilizate, si, pe rand, de- • Autismul si afectiuni din spec-
hologice pentru evaluarea copiilor, talierea fiecareia cu accent pe la- trul autist:
si un model de aplicare a unui ast- tura practica a aplicarii / posibili- - Criterii de diagnostic pentru
fel de instrument: testul Portage. tatii de aplicare in Romania. In nu- afectiuni din spectrul autist.pag 2
In continuare, articolul marul urmator: Analiza Comporta- - Sindromul Asperger vs. Autis-
“Dezvoltarea abilitatilor de comu- mentala Aplicata (Applied Behavior mul inalt functional …….........pag 4
nicare expresiva/intentionata pen- Analysis –ABA). • Setul de Instrumente Psi-
hologice pentru Expertizarea si
Evaluarea Copiilor/Elevilor in
Noutati, studii
Vederea Orientarii Sco-
Rezultatele cercetarilor pot furniza Filmul a fost ales pentru numarul lare………………...…..……………..pag 5
instrumente pentru determinarea mare de scene incluzand comunicare • Aplicatie: evaluarea folosind
gradului de severitate pentru in- verbala si non verbala intre protago- fisa de dezvoltare psihomotrica
divizii cu autism. nisti, intr-un mediu relativ sarac in PORTAGE……………………….…pag 6
Conform unui studiu realizat la Yale, stimuli distractori. • Dezvoltarea abilitatilor de
cand persoanelor cu autism li se pre- Studiul a aratat ca subiectii au ur- comunicare expresiva / inten-
zinta o situatie sociala, ei isi concen- marit filmul in moduri diferite, de
tionata pentru copiii cu autism
treaza atentia de doua ori mai mult exemplu: in scena in care R. Burton si
nonverbali)…………………..…...pag 8
asupra gurii si corpului personajelor Liz Taylor se infrunta (prim plan, fata
• Carte de vizita: Federatia Or-
decat asupra ochilor. in fata) privirea non-autistului se
ganizatiilor pentru Persoanele
Cercetatorii au urmarit miscarile muta intentionat cautand ochii per-
cu Dizabilitati Intelectuale din
globului ocular pentru a stabili pe ce sonajelor, pe cand indivizii autisti fo-
zone are loc focalizarea atentiei in- calizeaza atentia asupra gurii celor
Romania: INCLUZIUNE
divizilor cu autism la vizionarea filmu- doua personaje. ROMANIA………………………..pag 13
lui “Cui i-e frica de Virginia Woolf?”. (...continuare in pag 14)
Autismul si afectiuni din spectrul autist
Criterii de diagnostic pentru afectiuni din spectrul autist O persoana cu autism poate
manifesta unele din urma-
1. Dificultati in a stabili interac- utilizeaza cuvintele gresit gramati- toarele comportamente, in
tiuni sociale cal, topica neobisnuita a frazei
diverse combinatii si cu
1.a. Dificultati in a utiliza limba- etc.)
jul/ comportamentul nonverbal 2.b Dificultatea de a intretine o
diferite grade de severi-
(probleme in a-i privi pe ceilalti in conversatie (probleme in a incepe, tate:
ochi; tendinta de a evita privirea a intretine si/ sau a termina un dia-
celorlalti; minima utilizare a gesti- log; tendinta de a vorbi incontinuu,
cii in timpul comunicarii; mimica in genul “monologului”; impedimente Foloseste tonalitati
sau inflexiuni ale
saraca sau absenta; dificultati in a in a raspunde la comentariul altora, vocii nepotrivite
aprecia cat de aproape poate sa raspunde doar la intrebari care ii
stea de ceilalti; ton sau inflexiune a sunt adresate direct; dificultatea
vocii nepotrivite) de a vorbi despre subiecte care nu
1.b. Dificultati/ lipsa interesului intra in aria lui de interese)
in a dezvolta relatii de prietenie 2.c. Limbaj neobisnuit sau repeti-
cu copiii de aceeasi varsta tiv (repeta ceea ce spun altii – eco-
(prieteni putini sau deloc; relatii de lalie; repeta secvente auzite la TV,
prietenie doar cu adultii sau cu radiou, din carti sau clipuri publici- Nu constientizeaza pericolul
copiii mai mari ori numai cu alti tare in momente nepotrivite si in
membri ai familiei; relatii bazate afara contextului; utilizeaza cu-
numai pe anumite interese speciale; vinte, sintagme, fraze care au un
Poate evita con-
probleme in interactiunea in grup/ inteles, sens special doar pentru el; tactul vizual
colectiv si in a urma regulile utilizeaza un limbaj pedant, aca-
“cooperative” ale jocurilor) demic, parca studiat – un fel de
1.c. Reactii minime in a impartasi “mic profesor”)
bucuriile, implinirile sau oricare 2.d. Joaca lui nu este adecvata
alte interese cu ceilalti varstei (putine scenarii in jocurile
(preferinte pentru diferite activi- simbolice cu jucarii; rareori pre- Poate prefera
singuratatea
tati solitare, privitul la televizor, tinde ca un obiect este altceva, de
jocurile de unul singur, fara incer- ex, ca banana poate fi telefon;
carea de a implica si alte persoane) prefera sa foloseasca jucariile
1.d. Absenta reactiilor sociale intr-o maniera concreta, nu imagi- Aparenta insensi-
sau emotionale de reciprocitate nativa, de ex. sa construiasca cu
bilitate la durere
(nu raspunde celorlalti, “pare surd”; lego, cuburi etc.; are minim interes
nu-i observa pe ceilalti, pare in- (chiar deloc) pentru jocurile sociale
diferent la prezenta celorlalti; nu ca “Podul de piatra” sau “Mi-am
observa cand ceilalti sufera sau pierdut o batistuta” etc.)
Poate refuza sa
sunt suparati, nu le ofera alinare) fie tinut in brate
3. Comportamente, activitati re-
2. Dificultati de comunicare petitive, putine arii de interes
2.a. Vorbirea deloc sau putin 3.a. Interes intens doar pentru
folosita (nici un cuvant pana la var- anumite subiecte (interes doar
sta de 2 ani; nici o propozitie sim- pentru anumite subiecte, in detri- Desfasoara timp indelungat ac-
pla pana la varsta de 3 ani, de genul mentul altora; dificultatea de a tivitati repetitive sau neobisnuite.
“vreau apa”; daca vorbeste totusi, “trece peste”, de a ignora o activi- Abilitati fizice / verbale inegale
Cum se completeaza/interpreteaza spectiva. De asemenea, daca o face doar 60% din cerinte, dar poate executa si
testul Portage ? din cand in cand, atunci cand vrea el si in 30% din palierul 4-5 ani – in acest caz
marea majoritate a timpului nu o face, dvs o sa treceti ca are o varsta mentala
In testul Portage (ca la marea majori- cel mai corect este sa dati un raspuns la aceasta sectiune de 4 ani ) ;
tate a testelor de evaluare ) exista 5 negativ la intrebarea respectiva. Acest b) a 2-a varianta este cea in care co-
sectiuni care cuprind intrebari in func- test nu urmareste ca dvs sa va impacati pilul nu executa decat 2-3 cerinte de la
tie de stadiul normal de dezvoltare al cu gandul ca micutul are o problema, ast- palierul de varsta superior si atunci dvs
unui copil . Acestea sunt: fel incat, desi cateodata este foarte trebuie sa considerati palierul de varsta
SOCIALIZARE greu, va trebui sa fiti cat mai obiectivi unde el nu reuseste decat 50% ca fiind
LIMBAJ in momentul in care il completati . Mer- palierul maxim pentru el in acest mo-
AUTOSERVIRE gand mai departe cu evaluarea, se va ment si sa considerati evaluarea pe acea
COGNITIV raspunde la fiecare intrebare incepand sectiune ca fiind diviziune la palierul re-
MOTOR cu intrebarea nr. 1 de la fiecare secti- spectiv (de exemplu: ati remarcat ca
Fiecare sectiune are un numar de intre- une. Atunci cand raspunsurile dvs sunt puteti raspunde pozitiv la 90% din intre-
bari la care trebuie raspuns, intrebari pozitive la un palier de varsta in propor- bari pe fiecare palier de varsta la secti-
impartite pe paliere de varsta de la 0 – tie de 90% din intrebari, treceti la ur- unea COGNITIV pana la palierul 3-4 ani
1 an ; 1 - 2 ani ; 2 - 3 ani ; 3 - 4 ani ; 4 -5 matorul palier de varsta; in momentul in si ca aici nu poate executa decat 50-
ani ; 5 - 6 ani . In grila de evaluare tre- care ajungeti la un palier de varsta la 60% din cerinte si nu poate executa
buie raspuns incepand cu intrebarea nu- care raspunsurile dvs pozitive sunt sub decat cateva cerinte din palierul 4-5
marul 1 de la fiecare sectiune (chiar 50% -60% din intrebari va opriti . ani – in acest caz, dvs o sa treceti ca are
daca copilul are 4 ani si intrebarea 1 se Aici exista doua variante: o varsta mentala la aceasta sectiune de
refera la o varsta de 0 – 1 an). Raspunsul a) trecand la palierul de varsta ime- 3,5 ani ) .
afirmativ se traduce prin incercuirea diat superior, remarcati ca totusi copilul La sfarsit veti avea o situatie care va
numarului intrebarii pe grila de evaluare, executa cam 30-50 % din cerintele de arata cam asa (sa presupunem ca varsta
iar raspunsul negativ se traduce prin la- acolo – in acest caz considerati ca var- cronologica a copilul dvs este de 5 ani si
sarea neincercuita a intrebarii respec- sta mentala a copilului dvs la sectiunea 3 luni = 5,25 ani):
tive. Toate intrebarile din test sunt in- respectiva este intreaga la palierul de Socializare – 3,5 ani
trebari de genul : “face copilul dvs varsta unde nu executa decat 50% din Limbaj – 1,8 ani
asta ?” …raspunsul nu poate fi decat da cerinte (de exemplu : ati remarcat ca Autoservire – 3 ani
sau nu . In conditiile in care nu sunteti puteti raspunde pozitiv la 90% din intre- Cognitiv – 2,5 ani
sigur ca executa in mod uzual o sarcina, bari pe fiecare palier de varsta la secti- Motor – 4,5 ani
faceti o proba cu copilul si apoi incer- unea COGNITIV pana la palierul 3-4 ani Varsta mentala a copilului va fi media
cuiti sau nu raspunsul la intrebarea re- si ca aici nu poate executa decat 50- aritmetica intre cele cinci sectiuni , re-
Ce este comunicarea ? calizare, sau chiar vorbire, pot fi mod semnificativ subrezita la acesti
Comunicarea reprezinta o gama de considerate ca fiind comportament copii. Aceste doua arii, comunicarea
comportamente care sunt folosite cu de comunicare intentionata. Aceasta si abilitatile sociale, sunt strans in-
intentie in cadrul structurii interac- definitie accentueaza faptul ca o trepatrunse si interdependente. De
tiunii sociale, pentru a transmite in- comunicare are loc intr-un context aceea dezvoltarea abilitatilor de
formatii, observatii, stari interne, social. Vorbirea/verbalizarea devin comunicare nu poate fi delegata ca
sau pentru a cauza schimbari in me- comunicare atunci cand exista o responsabilitate numai in sarcina
diul din imediata apropiere. Sunt in- dorinta sau o intentie de a transmite logopedului. Acesta poate furniza di-
cluse comportamentele verbale si un mesaj altcuiva. Deoarece relatiile rectii si strategii de urmat, dar
nonverbale, atata timp cat se poate sociale sunt aria principala de dificul- comunicarea trebuie folosita con-
deduce o intentie, o dovada a antici- tate la copiii cu autism, nu e surprin- tinuu de catre toti cei care vin in
parii efectului. De aceea nu orice vo- zator ca o comunicare eficace este in contact cu copilul.
Acest articol are doua scopuri. Sa Intentia de a comunica este indicatorul 2) Prin gesturi: a arata, a indrepta de-
ofere: dorintei de a comunica a copilului. In getul catre, concentrarea privirii (ex. un
1) intrebari cheie de care trebuie tinut schimb, dorinta de a comunica este copil se uita sau arata catre un obiect
seama pentru a determina abilitatile de legata de dezvoltarea relatiilor sociale, dorit si apoi isi schimba privirea concen-
comunicare curente ale copilului; o arie de dificultate semnificativa pen- trand-o catre o alta persoana, in felul
2) informatii cu privire la dezvoltarea tru copiii cu autism. Deoarece acesti acesta cerand acel obiect -actul comu-
unui program de interventie in comu- copiii adesea nu sunt constienti de altii, nicarii prin care cere).
nicare bazat pe nevoile de comunicare sau nu sunt interesati de acestia, 3) Vocalizarea: folosirea sunetelor, in-
ale copilului. dorinta sau intentia de a comunica sunt clusiv plansul, pentru a comunica (ex. un
adesea absente. Ei nu inteleg ca pot copil spune “ah-ah-ah”, pentru a atrage
1. Intrebari cheie de care trebuie folosi comunicarea pentru a obtine ceva, atentia altei persoane asupra lui).
tinut seama pentru a determina abili- sau sa determine pe cineva sa faca ceva 4) Limbajul semnelor: comunicare cu un
tatile de comunicare curente ale co- pentru ei. Ei incearca sa-si satisfaca ne- sistem conventional de limbaj prin
pilului. voile si dorintele prin ei insisi in orice semne.
mod posibil, si pot suferi cand nu re- 5) Folosirea obiectelor: copilul da un
Face copilul dovada unei comunicari usesc. Cand interactionezi cu un copil cu obiect unei alte persoane pentru a comu-
intentionate? autism, este important sa fii capabil sa nica (ex. copilul da o ceasca parintelui
Este important de stabilit daca el face distingi intre suparare si dorinta de a sau pentru a indica “bea”).
dovada unei comunicari intentionate. In- comunica, pentru a determina daca el 6) Folosirea fotografiilor: folosirea unor
tentia de a transmite un mesaj distinge face dovada unei comunicari intentio- fotografii pentru a comunica (ex. copilul
comunicarea de discursul noncomunica- nate. arata catre, sau da fotografii cu obiecte
tiv, de verbalizare si gesturi. Cand co- variate, actiuni sau evenimente pentru a-
pilul anticipa un efect al comunicarii In ce fel comunica copilul? si comunica dorintele).
sale, indiferent de forma (ex. vorbire, Un copil cu autism, care a demonstrat 7) Pictoriala: folosirea desenelor care
gesturi, etc.), el demonstreaza intentia. comunicare intentionata, o poate face reprezinta obiecte, actiuni, sau eveni-
Exemplu: un parinte raspunde unui copil folosind forme si moduri variate. Este mente (ex. un copil da un desen al unei
care plange. In acest moment, copilul nu important sa tii seama de care dintre linii oscilante, parintelui, pentru a indica
a facut dovada unei comunicari inten- urmatoarele forme de comunicare se ca vrea sa se dea in leagan).
tionate. Totusi daca el continua sa foloseste copilul: 8) Scrisa: folosirea cuvintelor printate
planga, se uita la parinte, si apoi se uita sau frazelor pentru a comunica (ex. co-
la un obiect dorit, intentia de a comunica 1) Motrica: manipularea fizica directa a pilul scrie, “prea tare” pentru a indica ca
a fost demonstrata. Prin plans, uitandu- unei persoane sau a unui obiect (ex. a lua nivelul zgomotului din mediu il deran-
se la adult si uitandu-se la obiect, copilul mana unei persoane si a o impinge catre jeaza).
anticipa ca va obtine obiectul dorit. obiectul dorit; a da o ceasca unui ingriji-
tor pentru a indica “vreau lapte”). In plus, este important de stabilit daca
Membri:
Povestiri
Cum a invatat Mara sa zboare aminteste sau cand vede vreo imagine sa merg bine…”
Daca iti plac tucanii, esti prietenul ei pe cu tucani. Incepe sa topaie pe varfuri si Acesta a fost pri-
viata. Nu stiu de ce dintre toate sa dea repede-repede din manute, nu mul vis pe care mi
pasarile a ales tucanul, cu ciocul lui conteaza daca suntem in mijlocul orasu- l-a povestit.
caraghios si disproportionat. “Ce dragut lui sau in cada de baie. Mara are 4 ani.
e!”, “Uite cat e de dragut!”, “Mama, eu Azi dimineata s-a trezit foarte fericita. Cand e copil, merge
vreau sa fiu tucan! Vreau sa zbor!” De Zambea asa de frumos… “Mami, eu sunt numai pe varfuri.
fiecare data se entuziasmeaza cand isi tucan. Am zburat. Pentru ca n-am putut Nu urca si nu coboara singura scarile.
Publicatie editata la initiativa si prin eforturile moderatorilor forumului gazduit de www.autism.ro. Informatiile cuprinse in acest nu-
mar sunt preluate de pe acest website, daca nu se precizeaza altfel. Pentru mai multe informatii: www.autism.ro/forum