Nicolae Milescu Spataru Jurnal de calatorie in China

Marica Liviu Cristian

Cls a XII-a B

Nicolae Milescu Spatarul - Jurnal de calatorie in China

Nicolae Milescu sp tarul i -a scris lucr rile n timpul c l toriei sale cu multe popasuri, ntre 3 mai 1675, plecarea din Tobolsk, i 5 ianuarie 1678, ntoarcerea la Moscova. Primele dou , cele care cuprindeau nsemn rile asupra drumului prin Siberia i raportul oficial asupra misiunii sale diplomatice, adic Jurnalul de c l torie n China, au fost predate ndat dup sosirea la Moscova, aceasta fiind obliga ia de serviciu. Descrierea Chinei a fost predat mai trziu, dup ce a rev zut-o; ea a contribuit mult la reabilitarea sp tarului, c zut n dizgra ia noii st pniri a statu lui rus, dup moartea arului Aleksei Mihailovici i o dat cu c derea de la putere a sus in torului s u Artemon Matveev. A a se explic i de ce Jurnalul de c l torie... a fost cunoscut mult vreme doar indirect... n schimb Descrierea Chinei a circulat n numeroase copii manucrise ruse ti i grece ti, nc din secolul al XVII -lea..., deoarece c l toria i lucr rile sp tarului au strnit nu numai interesul politico -economic al statelor europene, ci i interesul tiin ific al multor oameni de cultur ai timpului... Astfel cele trei lucr ri ale lui Nicolae Milescu sp tarul -printre cele mai nsemnate din ntreaga lui activitate c rtur reasc - de i nu au fost scrise n romne te, sunt opera unui nv at romn care, prin bog ia de informa ii inedite asupra Siberiei i Chinei, prin seriozitatea tiin ific i prin frumuse ea expunerii, l a az printre marile figuri ale culturii universale din secolele al XVII-lea i al XVIII-lea. Opera lui Milescu nu este numai ziarul plin de peripe ii al unei ambasade trimis n misiune diplomatic n China, ci este n acela i timp o carte modern de explorare tiin ific a unor inuturi pn atunci pu in cunoscute europenilor. C l torind pe drumuri necunoscute, printre popoare i rase diferite, vslind pe ruri pe care nu mai vslise nici un european pn la el, curiozitatea ve nic treaz a acestui moldovean din secolul al XVII -lea se opre te asupra configura iei solului; descrie n am nun ime rurile pe care le str bate; noteaz aspectul particular al mun ilor; face m sur tor i topografice. Dar pe Milescu nu-1 intereseaz numai aspectul geografic al inuturilor, ci i cel etnografic. Privirea lui iscoditoare caut s prind i via a specific omeneasc , pe care o tr iesc popula iile a a de variate ca nf i are, pe acele ndep r tate meleaguri: ocupa ia, armele, manifest rile religioase, supersti iile. Opera aceast i-a c tigat pe drept lui Milescu un renume european.