Alexandru Lpuneanul, de Costache Negruzzi Nuvela istoric

Nuvela este opera epic n proz de dimensiuni relativ reduse, cu un fir narativ central i cu o construcie epic riguroas, cu un conflict concentrat, care implic un numr redus de personaje. Naraiunea se desfoar liniar, cronologic, prin nlnuirea secvenelor narative. Trsturi: - Se observ tendina de obiectivare i de atenuare a prezenei naratorului care nu se implic n subiect i se detaeaz de personaje. - Aciunea este mai dezvoltat dect a schiei, pus pe seama unor personaje ale cror caractere se desprind dintr-un puternic conflict. - Relaiile temporale i spaiale sunt clar delimitate, timpul delimitrii este precizat, ceea ce confer verosimilitate (poate fi adevrat). - Accentul se pune pe caracterizarea complex a personajului i mai puin pe aciune. Trsturile nuvelei istorice: - Este inspirat din trecutul istoric. - Se detaeaz de realitatea istoric prin apelul la ficiune i prin viziunea autorului. - Are ca tem evocarea artistic a unei perioade din istoria naional, locul i timpul fiind bine precizate. - Personajele au numele, unele trsturi i aciuni ale unor personaliti istorice, dar elaborarea lor se bazeaz pe transfigurarea artistic n conformitate cu viziunea autorului. - Reconstituirea artistic a epocii se realizeaz prin culoarea local (mentaliti, comportamente, relaii sociale, limbaj). 1. Preliminarii Nuvela Alexandru Lpuneanul apare n primul numr al Daciei literare din 1840, fiind prima nuvel istoric din literatura romn. Costache Negruzzi rspunde principiilor din Introducie prin sursa de inspiraie i prin culoarea local. 2. Surse de inspiraie Sursele de inspiraie le-a constituit Letopiseul rii Moldovei de Grigore Ureche din care s-au extras capitolele afectate domniei lui Alexandru Lpuneanul, figura domnitorului care este literaturizat i unele replici folosite de cronicar aproape ntocmai: Dac voi nu m vrei eu v vreu. n general este respectat adevrul istoric, dar se comit unele inadvertene voluntare pentru a reda mreia personajului. Din Letopiseul rii Moldovei de Miron Costin a fost preluat scena linrii lui Batite Veveli din timpul domniei lui Alexandru Ilia, care n opera lui Negruzzi a fost transformat n scena uciderii lui Mooc. 3. Tema Tema este istoric deoarece evoc o perioad din istoria Moldovei prin reactualizarea ultimilor cinci ani din cea de-a doua domnie a lui Alexandru Lpuneanul. 4.Rema Nuvela este dispus n patru capitole, fiecare avnd cte un moto semnificativ care concentreaz conflictul dominant, tehnica fiind cea a punerii n adncime. Primul capitol are ca moto: Dac voi nu m vrei, eu v vreu ce reprezint rspunsul dat de Lpuneanul soliei de boieri care i ceruse s se ntoarc de unde a venit pentru c poporul nu l vrea. n expoziiune este prezentat ntoarcerea lui Lpuneanul la tronul Moldovei n 1564 n fruntea unei armate turceti i ntlnirea cu solia format din cei patru boieri trimii de Toma: Veveri, Mooc, Spancioc i Stroici. Domnitorul preia puterea i i ndreapt actele pedepsitoare mpotriva boierilor trdtori. Capitolul al doilea are moto: Ai s dai sama, Doamn!, care e un avertisment dat de vduva unui boier decapitat, Doamnei Ruxanda, pentru c nu ia atitudine mpotriva crimelor soului su. Acest capitol conine att intriga ct i desfurarea aciunii, limitele dintre ele fiind foarte labile.

Toma fuge n Muntenia, sunt incendiate cetile, se desfiineaz armata pmntean, se confisc averile boiereti sunt ucii mai muli boieri, iar doamna Ruxanda intervine pe lng domnitor, rugndu-l s nceteze represaliile mpotriva boierilor, iar acesta i promite c-i va da un leac de fric. n al treilea capitol cu moto-ul: Capul lui Mooc vrem, apare punctul culminant care conine mai multe scene. Participarea i discursul domnitorului la slujba duminical de la Mitropolie, ospul de la palat, uciderea celor 47 de boieri, cererea vindicativ a poporului care gsete n Mooc un vinovat pentru toate nemulumirile, omorrea lui Mooc de ctre mulimea revoltat i leacul de fric oferit doamnei Ruxanda: piramida din capetele boierilor ucii. Capitolul al patrulea are ca moto: De m voi scula, pre muli am s popesc i eu, cuvinte rostite de Lpuneanul care, bolnav, fusese clugrit conform obiceiului, dar pierduse astfel puterea domneasc. Aici este prezentat deznodmntul. Dup patru ani de la cumplitele evenimente, Lpuneanul se retrage la Cetatea Hotinului, bolnav de friguri. Domnitorul este clugrit, dar cnd i revine, amenin s-i omoare pe toi, inclusiv pe propriul fiu, urmaul lui la tron. Doamna Ruxanda accept sfatul boierilor, cu ncuviinarea mitropolitului Teofan, de a-l otrvi. Cruzimea actelor voievodului este motivat psihologic drept expresia dorinei de rzbunare pentru trdarea boierilor din prima domnie. Tipul de combinaie a secvenelor narative este nlnuirea episoadelor respectndu-se i criteriul succesiunii temporale, ceea ce face ca ritmul naraiunii s devin alert. 5. Tipologia nuvelei a) Alexandru Lpuneanul este o nuvel istoric, deoarece naratorul se inspir din cronicile Moldovei respectnd n mare parte adevrul istoric, dar comind voluntar unele inadvertene. Mooc a murit decapitat imediat dup nscunarea lui Lpuneanu, dar naratorul i confer o nviere fizic pentru al ucide moral i pentru a-i atribui o moarte pe msura lipsei lui de caracter. Pentru scena linrii se inspir din Letopiseul rii Moldovei de Miron Costin, de unde va prelua i psihologia gloatei. Spancioc i Stroici nu triau nici ei, fiind adui n Moldova pentru a se alctui alte antiteze. b) Nuvela este clasic prin: - prin simetrie. - prin echilibrul tablourilor, acestea fiind n numr de patru n acord cu ideologia curentului clasicist. Semnificaiile simbolice ale acestui numr sunt legate de cele ale ptratului i ale crucii, sugernd solidul, terestrul, totalitatea, fora. - prin valoare, fiind singura nuvel neegalat nici pn azi care ar fi putut sta alturi de Hamlet de-ar fi avut prestigiul unei limbi internaionale (G.Clinescu). - concizie (are 20 de pagini). - prin procedeul clasic al epitetului general (T.Vianu). Exemplu: toat pompa domneasc, Sfnta slujb. - prin elemente de paratextualitate, moto-urile. - prin personajele care aparin aristocraiei. - prin sentimentele nobile ale unor personaje. - prin valorile morale. - prin limbajul elevat. c) Nuvela este romantic prin: - prin personajul excepional situat n conjuncturi excepionale, ilustrnd un destin de excepie. - prin seria de antiteze ntre: 1. dorina voievodului de a pstra puterea n minile sale i dorina boierilor de a o frmia, de a duce ara la anarhie, situaie n care ei ar conduce, iar domnitorul ar fi o simpl marionet. 2. cruzimea lui Alexandru Lpuneanu care nfieaz demonicul i blndeea doamnei Ruxanda care nfieaz angelicul. 3. oportunismul lui Mooc i consecvena boierilor Spancioc i Stroici, ntre lipsa de caracter a lui Mooc i personalitatea accentuat a lui Alexandru Lpuneanul. i la nivelul personajului central se afirm o antitez intern, fiind cldit pe o serie ntreag de contraste. - prin spectaculosul nuvelei care const n: 1. zicerile memorabile (motto-urile) proti, dar muli, mai degrab i-ar ntoarce Dunrea cursul ndrpt, nva a muri, tu care tiai numai a omor.

gestul teatral, piramida de capete, sau gestul teatral prin care l trimite pe Mooc spre a fi linat: Du-te de mori pentru binele moiei dumitale, cum ziceai tu nsui. - prin sursa de inspiraie. - prin substan. - prin descrierea cetii Hotinului. - prin anumite trsturi ale personajului principal: viclenia, disimularea. - prin faptul c rul este pedepsit. - prin scena din biseric: Spun c-n minutul acela el era galben la fa i racla Sfntului ar fi tresrit. d) Nuvel realist prin: - prin verosimilitatea aspectelor prezentate. - prin veridicitatea scenelor. - prin stilul sobru i impersonal. - prin naratorul omniscient, extradiegetic n raport cu povestirea i heterodiegetic n raport cu personajul. - prin viziunea auctorial. - prin comparaia nobil (T.Vianu). - prin culoarea local. - prin izvorul de inspiraie. - prin caracterul scenic. - prin anticipri ale aciunii. - prin faptul c eroul st sub semnul timpului. 6. Instanele comunicrii narative Naratorul este omniscient, sobru, detaat, predominant obiectiv, dar subiectiveaz uor naraiunea prin epitetele de caracterizare. Personajul nu trebuie confundat cu personalitatea istoric. El ilustreaz un tip uman, iar existena sa se datoreaz unei elaborri n conformitate cu viziunea autorului i cu ideologia paoptist. 7. Perspectiva narativ Naraiunea este la persoana a III-a, iar tipul de focalizare este zero, viziunea naratorului fiind dindrt auctorial. 8. Modurile de expunere Caracterul dramatic al textului este dat de realizarea scenic a secvenelor narative, de utilizarea predominant a dialogului i de minima intervenie a naratorului prin consideraii personale. Naraiunea i descrierea sunt reduse, pauza descriptiv este o descriere static, introdus n naraiune avnd ca efect crearea suspansului printr-un moment de ateptare. Este cazul portretului fizic al domniei Ruxanda realizat naintea discuiei cu domnitorul. Alte funcii ale descrierii sunt: - funcia anticipativ a descrierii vestimentaiei domnitorului cnd ine cuvntarea n biseric; - funcia simbolic realizat prin descrierea romantic a cetii Hotinului. Modalitile narrii sunt: - relatarea (biografia doamnei Ruxanda sau aciunile domnitorului la reluarea tronului). - pezentarea (asemntoare unei reprezentri scenice; scena uciderii celor 47 de boieri). Mrcile prezenei naratorului sunt: - topica afectiv (aceast denat cuvntare, ticlosul boier nenorocitul domn). - lexicul combinat (arhaisme i regionalisme pentru a conferii culoare local i neologisme cu forme de secol al XIX-lea). 9. Limbajul Conine expresii populare (rmase cu gura cscat), regionalisme fonetice (clipal), arhaisme semantice: proti cu sensul de oameni simpli, a mplini cu sensul de a obliga la plata drilor, arhaisme fonetice (mpotrivire, pre, junghi), arhaisme gramaticale, folosirea formelor de plural cu sens de singular (mulimea venise fr s tie pentru ce au venit). O for de sugestie deosebit o au neologismele cu form de secol XIX (eho-ecou, schintee electric, braele idrei-hidr, curtezan, regent).

2.

Stilul este concis, sobru, clar. Se remarc echilibrul ntre termenii arhaici i neologici, frecvena gerunziului, simplitatea topicii. Stilul indirect alterneaz cu stilul direct, realizat prin dialog i intervenie izolat. Incipitul se remarc prin sobrietate, iar stilul lapidar se aseamn cu cel cronicresc. Paragraful iniial rezum evenimentele care motiveaz revenirea la tron al lui Lpuneanul i atitudinea lui vindicativ. Sunt frecvent utilizate substantive proprii, nume de domnitori, orae i ri prin care este evocat contextul istoric i politic. Finalul consemneaz sfritul tiranului n mod concis, lapidar i obiectiv, amintind de stilul cronicarului, iar menionarea tabloului votiv susine verosimilitatea. 10. Concluzii Prima nuvel istoric din literatura romn aduce n faa contemporanilor un antimodel de conductor i constituie culoarea de epoc n aspectul ei documentar. Prin sursa de inspiraie, prin verosimilitate i prin mbinarea elementelor clasice, romantice i realiste, Alexandru Lpuneanul aparine genului epic, specia nuvel istoric.