Cuvnt nainte

Ne aplecm cu emoie i dragoste peste filele de istorie ale patriei noastre, care cuprind fapte mree, nsufleitoare. Simi o mndrie deosebit s strbai astzi acest col de vest al rii, s-i cunoti trecutul att de ncrcat de istorie, s cunoti oamenii locului, furitori ai unor recolte bogate i care i croiesc astzi viitorul. Sunt oameni harnici i veseli care tiu a cnta, dar tiu i a lucra bine pmntul, oameni care cunosc rostul jocului, dar i rostul treburilor gospodreti. Scriind file din trecutul i prezentul esului bnean, eti n primul rnd ispitit s rescrii frumuseea locurilor i a aezrilor ce poart an de an bogia unor recolte deosebite, dar i munca unor oameni care au ncredere ntr-un viitor care le va aduce o binemeritat satisfacie. Exemplul trecutului nu trebuie subestimat. nlturnd uitarea, vrem s aducem pentru generaiile de astzi o trecere n revist a unor timpuri de mult apuse n care au muncit oameni care au contribuit la ridicarea localitilor din zilele noastre rspndite pe ntreg esul bnean. Cltorul care strbate ntinsa Cmpie a Banatului nu poate s nu remarce, nconjurat de gru i porumb, sau mbrcat n haina alb a iernii Comuna LENAUHEIM. Cutnd-o n imensitatea oceanului de cernoziom, scriitorul T r a i a n C o o v e i o gsete n cele din urm: Cum fonete trenul umblnd prin aceast cmpie! Parc fiecare brazd vrea s te opreasc i s-i spun ct de roditor este acest pmnt i ct de roditor i de tnr poate deveni nc. S fii un singur ran, s fii un singur agronom nu ajunge, mai ru te pierzi aici; trebuie s fii un fluviu, s fii o mare de rani i de agronomi, de oameni iubitori de campanii agricole i de recolte. S dai drumul unor fluvii de tractoare i de maini; s dai drumul unor cirezi nesfrite. i s ari, s arunci ngrminte, s arunci ca ntr-o inspiraie uria seminele cele mai bune i mai miraculoase. i s recoltezi, pn cnd simi c eti numai muni de gru i de porumb; s te mpari, s bucuri lumea i s-o ocroteti, s-o ndestulezi cu o pine luminoas i nesfrit ca nsui soarele. V i r g i l B i r o u , n reportajul Cltorie n pust, cobornd n gara Lenauheim, este copleit de amintiri i impresii: Este atta tcere acum n peisajul acesta, n plutirea lin a norilor pe cerul adnc albastru, n copacii cu frunziul nemicat i cufundat adnc n acest cer, n csua ncremenit somnolent sub ei, nct dup buimceala cltoriei nu-mi mai dau seama, privesc oare treaz o realitate, sau privesc vistor o xilogravur cu linii fine, rupt dintr-o carte de poezii nglbenit veche de un secol Stau i ascult fonetul deprtrilor. i, pe nesimite, ceva copleitor i mre, ceva n faa cruia eu m simt mic i att de stingherit?... Abia pot s-i ntrerup vraja i s-mi ndrept paii spre satul care se ntinde panic, netiutor de zbuciumul meu neateptat, sub soarele galben al dup-amiezii trzii.1 Niciodat nu mi-am dat seama ct de greu e iarna pmntul fertil al cmpiei din jurul Lenauheimului i al celorlalte aezri agricole din aceast ar parte a rii scrie M i r c e a e r b n e s c u ntr-un reportaj despre Lenauheim. n lipsa zpezilor, ogoarele par a fi recent rsturnate de brazda plugului, respirnd aburi groi n soarele revrsat n jur ct se poate cuprinde. M mprtesc cu aceast fecund respiraie a cmpiei din vremi imemoriale frmntat de mna omeneasc. Dar niciodat rodnic la dimensiunile de azi. Toate cele amintite scot n eviden puncte de vedere deosebite, care caracterizeaz viaa de azi a unui sat bnean.
1

Virgil Birou Cltorie n pust, Scrisul bnean nr. 3/1960 pag. 5-21;

Aceast localitate n plin dezvoltare privete cu ncredere n viitor i este hotrt s depeasc transformrile pe care le-a suferit satul romnesc, ca urmare a evenimentelor anului 1989. Spre aceste locuri am ncercat s ne ndreptm paii pentru a scoate din negura uitrii fapte i oameni, ntmplri i tradiii, realizri i nempliniri, dar i perspectivele de viitor. Fie ca aceast monografie s dea un nou impuls muncii de cercetare pentru toi cei dornici s cunoasc prefacerile sociale pe care le-au trit satele noastre pentru a deveni adevrate salbe ale unor primveri nsorite. n pragul mileniului trei, aceast comun cu un zbuciumat trecut istoric, privete cu ncredere n viitor i spre zorii nsorii ai zilei de mine.

CAPITOLUL I

CADRUL NATURAL
Aezarea geografic. Comuna Lenauheim de astzi este situat n partea de vest a judeului Timi, la o distan de 45 km de municipiul Timioara i la 14 km de oraul cel mai apropiat, Jimbolia. n componena comunei intr un numr de trei sate: Lenauheim reedina comunei, Bulgru i Graba. Fa de reedina comunei, satele sunt situate la 4,4 km n cazul satului Graba i 5,6 km n cazul satului Bulgru. Aceast comun nou, n suprafa total de 123 km2, a luat fiin prin Hotrrea Consiliului de Minitri din 27 mai 1968 i a Legii nr. 12/1968 ca urmare a mpririi administrativ-teritoriale a rii. Comuna Lenauheim este delimitat de conturul administrativ al comunelor Lovrin i Smpetru-Mare la nord, Biled i Crpini la est, Jimbolia la sud i Comlou-Mare la vest. Este legat de reedina judeului printr-un drum de interes local Lenauheim Iecea Mare Timioara, precum i prin altul de interes judeean Lenauheim Jimbolia Timioara, drum asfaltat n ntregime. Staiile de cale ferat Lenauheim, respectiv Bulgru i Graba se gsesc n marginea localitilor i deservesc populaia celor trei localiti n condiii optime. Teritoriul comunei Lenauheim este cuprins ntre coordonatele: 45 52' 30" latitudine nordic; 20 48' 45" longitudine estic. Aezarea comunei n plin es al Banatului la distane relativ mici de centrele urbane din aceast parte a rii prezint o importan deosebit. Dac n trecut legtura ntre Timioara i Arad se fcea cu potalionul, astzi mijloacele moderne de circulaie permit locuitorilor s ajung ntr-un timp record n aceste orae, precum i n alte localiti din mprejurimi. Situndu-se printre primele comune din judeul Timi ca suprafa, numr de locuitori i pondere economic, nscriindu-se la bugetul local de stat cu un venit propriu substanial, comuna Lenauheim aduce un aport preios economiei judeului. Evoluia paleogeografic. Au trecut sute de mii de ani de cnd apele ntinse ale Mrii Panonice s-au retras de pe aceste locuri, iar apele curgtoare au transformat acest fund de mare ntr-o zon mltinoas n care i fceau apariia din loc n loc grinduri acoperite cu o vegetaie bogat. Excavaiile de la Jimbolia au scos la iveal de la peste 20 m adncime odat cu pmntul necesar fabricii Ceramica resturi fosile de mamut, cerb gigant, rinocer, precum i cochilii pietrificate de Pecten, Venus, Cerithium, Rimella, Notica, etc., acestea din urm n blocuri compacte. Toate acestea pot fi vzute fie n muzeul liceului din Jimbolia, fie n cel al colii din Lenauheim, dar n cea mai mare msur la Muzeul Banatului din Timioara. Dei nu au fost gsite pn n prezent astfel de resturi fosile pe teritoriul comunei, se presupune c efectuarea unor spturi asemntoare ar scoate la iveal urme ale trecutului ndeprtat al acestor locuri. Depunerile aluvionare au continuat treptat n tot acest col de sud-est al Bazinului Panonic. Laboratorul colii din Lenauheim are un material cu profil de sol din comun pn la adncimea de 72 m pe care se poate vedea alternarea straturilor, coloritul i textura acestora. Caracterul mltinos al acestei regiuni a persistat pn aproape de timpurile noastre. Este cunoscut c naintea marilor lucrri de canalizare efectuate de ctre austrieci n sec. al XVIIIlea, harta fizico-geografic a Banatului prezenta mari deosebiri fa de situaia actual. n spe-

cial n perioada ploilor i a topirii zpezilor se formau suprafee imense de ap, a cror ntindere varia dup anotimp. Dup o hart a ntinderilor mltinoase din sec. al XIV-lea ne putem da seama c teritoriul pe care se gsete astzi comuna Lenauheim era nconjurat de mlatini care ofereau condiii de via pentru populaia local, le oferea vnat, pune i chiar adpost. Relieful. Teritoriul pe care este aezat comuna reprezint un es ntins, uor nclinat spre sud-vest i sud cu altitudine medie de 85-90 m. ntregul relief se caracterizeaz prin predominarea suprafeelor netede caracteristice extremitilor cmpiei panonice. Privind n deprtare remarci lipsa oricrei ridicturi, a celui mai mic obstacol n faa ochilor pn departe spre linia orizontului. Terenul este n general plan, dei prezint i mici depresiuni n urma depunerilor aluvionare ale apelor de infiltraie. Unele depresiuni se termin n form de fund de sac, iar altele prezint o continuitate, ceea ce dovedete c apele stagnante se scurgeau mai mult pe aici. ntre cele trei localiti nu exist diferene mari de nivel. n cadrul localitii Lenauheim aceste diferene de nivel sunt aproape imperceptibile, fiind cuprinse ntre 1 i 3 m, dup cum se poate vedea din schia alturat. Altitudinea n dreptul colii noi este de 86,18 m cu o diferen n minus de 25 cm fa de Marea Baltic. De menionat c msurtorile sunt fcute dup Marea Adriatic, iar n dreptul bisericii catolice se gsete un numr de ordine reper austriac 128. n acest sens n anul 1970 au fost efectuate n regiunea noastr lucrri de ridicri topografice pentru sistemul de desecare Checea-Jimbolia pentru o suprafa de 65. 000 ha. Aceast lucrare a cuprins comunele Lenauheim, Comlou Mare, Crpini, Cenei i oraul Jimbolia, i a fost executat atunci cnd apele freatice nu erau nc retrase de pe teritoriul amintit (iulienoiembrie 1970). Triangulaia s-a fcut n sistemul Gauss Krugher numai ordinul 5 i s-a plantat cte un punct de reper la aproximativ 200 ha. innd seama c n aceast zon nu au existat dect planuri austriece la scara de 1/2880 i c acestea nu mai corespundeau cu noile cerine, au fost efectuate lucrri n vederea redactrii unor planuri la scara de 1/5000. n acest scop a fost fcut un zbor fotogrammetric, fotografiindu-se terenul i reperndu-se anumite detalii din terenul respectiv. Datele obinute au fost trimise Institutului de Geodezie, Fotogrammetrie i Cartografie Bucureti pentru prelucrarea i executarea unor planuri la scara 1/5000 necesare lucrrilor de desecare i irigaii. Lucrrile au fost executate de ctre Institutul de Geodezie sub conducerea ing. C a n t e m i r D i m i t r i e , iar ca ef de lucrri ing. A v r a m I o a n . La ncheierea lucrrilor a fost pus un nou punct de reper la biseric R.C.F. pe lng vechiul punct de reper. Aceste lucrri au fost necesare pentru a se evita viitoarele inundaii care ar putea avea loc, dar i a unor perioade secetoase (pentru irigaii). Se menioneaz n documente marile inundaii din martie 1942. n partea de nord-est a satului s-au adunat mari cantiti de ap venite ca urmare a ruperii digurilor Mureului. Pentru a nu se inunda vatra satului, primria a luat msuri urgente de evacuare a apelor, prin valea spre Iecea Mare-Crpini. n acest scop au fost procurate dou pompe de mare capacitate, materialul lemnos pentru construirea digului de aprare, iar braele de munc i cruele au fost asigurate pe plan local. Se mai menioneaz i alte inundaii catastrofale, precum i anii foarte ploioi 1928, 1944, 1968. Solul. Solurile evoluate n condiiile existenei materialelor aluvionare i coluviale sunt acelea din gama solurilor cernoziomice, umede i freatice, dominnd cernoziomul freatic umed. n aceste soluri nivelul apei freatice este aproape de suprafa i corespunde cu acumularea periodic a apelor din precipitaii, crend n locurile mai joase condiii de

nmltinare. Trebuie s menionm c influena apei freatice este uneori att de mare nct creeaz diferenieri mari n cadrul aceluiai tip genetic. S-a stabilit c solul reprezint un tip genetic intermediar ntre cernoziomul ciocolatiu i cernoziomul castaniu. Solul are la suprafa o culoare brun spre brun-nchis. n profilul solului se disting trei orizonturi: A, B i C. Orizontul A are o grosime de 4055 cm, de culoare brun, brun-nchis i chiar negricioas. Pe prima poriune de 10-15 cm de la suprafa, culoarea este puin mai deschis. Structura acestui strat este aproape peste tot pulverulent. Analiza mecanic textural a orizontului A a dat urmtoarele rezultate2: pn la 20 cm: a) nisip grosier 0,65% b) nisip fin 39,50% c) ml+argil 59,85% de la 20 40 cm: a) nisip grosier 0,45% b) nisip fin 39,65% c) ml+argil 59,90% Din aceste date rezult c solul are o textur argilo-lutoas i face parte din categoria solurilor mijlocii spre grele. Se apreciaz c solul este permeabil, afnat, cu o suficient capacitate de nmagazinare i de reinere a apei infiltrate. Solul face efervescen chiar de la suprafa, iar pe msur ce coborm mai adnc, efervescena crete n intensitate. Analiza structural i stabilitatea agregatelor este urmtoarea: Analiza structural a orizontului A n localitatea Lenauheim Mrimea agregatelor Adncimea 0 20 cm Adncimea 20 40 cm 4 mm 3,50% 15,35% 4 3 mm 2,83% 10,85% 3 2 mm 4,10% 10,50% 2 1 mm 4,10% 6,33% 1 0,50 mm 8,28% 5,10% 0,50 0,25 mm 4,25% 5,50% 0,25 mm 72,94% 46,37% Agregatele stabilite pn la 1 mm se gsesc n proporie de 14,53% pn la 20 cm adncime i n proporie de 43,03% pe adncimea de 20 40 cm. De aici rezult c orizontul A n stratul de la suprafa este complet lipsit de structur. Analiza chimic a orizontului A a dat urmtoarele rezultate: Rezultatele obinute la analiza chimic a orizontului A n localitatea Lenauheim Indicii Adncimea 0-20 cm Adncimea 20 40 cm pH 7,2% 7% coninut n carbonai 3,0% 4,35% coninut n humus 5,84% 5,83% Din aceste date rezult c solul este slab alcalin pe o adncime de 20 cm i neutru de la 20 40 cm. Bogia n carbonai este mare pn la 20 cm i foarte mare de la 20 40 cm. Analiza ne mai arat c solul este bogat n humus.
2

*** 10 ani de realizri n CAP Victoria din Lenauheim Ed. Agro-Silvic Bucureti 1959

Orizontul B este slab difereniat i cu o grosime foarte mic. Uneori este contopit cu orizontul A. Acest orizont este mai compact, de culoare brun cu o slab nuan spre rocat i cu structura aproape prismatic. Orizontul C apare brusc i ajunge n adncime pn la 130 cm. Este foarte bogat n carbonat de calciu. La adncime mai mare ntlnim straturi aluvionare, straturi care ne arat felul n care a luat natere aceast cmpie n urma unor depuneri sedimentare. Pn la adncimea de 70 m se ntlnete la fiecare metru un strat aluvionar, o alt culoare cu o alt textur, dup cum se poate vedea din probele colectate cu ocazia forrii unei fntni n centrul comunei. n general, se apreciaz c gradul de aprovizionare cu elemente fertilizante al solurilor de pe suprafaa comunei Lenauheim, este corespunztoare i permite aproape n fiecare an obinerea unor recolte bogate. Producii medii la porumb obinute pe soluri freatic umede n ani cu precipitaii bogate i n ani cu precipitaii deficitare n sezonul de vegetaie la fostele uniti socialiste de pe raza comunei Lenauheim: Tip Spor. Ani ploioi Ani secetoi Unit. Sat genet. medii/prod. soc. 1959 1960 media 1961 1962 media sol kg/ha Cern. C Lenauheim CAP 3478 3961 3719 4873 4751 4812 1093 ciocolat. Cern. C Bulgru CAP 2386 3500 2943 4569 8240 6404 3461 ciocolat. Cern. C Graba CAP 2943 4617 3780 5584 5503 5543 1763 ciocolat. n concluzie, se poate arta c solul determin n cea mai mare msur producia vegetal, la care se adaug condiiile favorabile de clim i precipitaii. Prin folosirea unei agrotehnici raionale, fcndu-se o organizare judicioas i corespunztoare a teritoriului i introducerea unor soiuri de cea mai nalt productivitate, se va putea ajunge n viitor la producii mult mai mari dect n prezent. Din suprafaa total, 93,1% reprezint suprafaa agricol, 0,4% ap, 0,8% teren neproductiv i 5,7% alte categorii de folosin. Din cadrul suprafeei agricole a comunei, suprafaa arabil reprezint o pondere de 90,4%, viile 0,2%, livezile 0,2% i punile 2,3%. Viile i livezile ocup suprafee reduse i cea mai mare parte dintre ele au fost desfiinate, terenul fiind redat circuitului agricol. Din cele artate rezult c ramura economic predominant este agricultura, care deine 11.459 ha sau 93,1% din totalul de 12.311 ha al comunei. Repartizarea pe localiti a terenului comunei Lenauheim la sfritul anului 1989, pe uniti agricole, se prezint astfel: 44,4% proprietate IAS; 44,2% proprietate IAS; 3,4% n folosina CAP; 4% n folosina membrilor CAP; 1,4% gospodrii individuale; 0,4% alte uniti; 2% consiliul local. n decursul celor 12 ani pn n anul 2002 terenul agricol al comunei Lenauheim a suferit transformri fundamentale. Cea mai mare parte a pmntului a fost retrocedat fotilor proprietari, i cu alt parte au fost mproprietrii o mare parte din locuitorii comunei.

Subsolul. Dac la suprafaa solului ntlnim lanuri ntinse de gru i porumb, aurul galben al esului bnean, subsolul se pare c mustete de aur negru. Cercetrile ntreprinse n anii din urm au fcut s apar n mprejurimi numeroase sonde de petrol i gaze naturale. Se presupune c i n subsolul comunei Lenauheim se ntlnesc bogate zcminte petrolifere, iar cercetrile viitoare vor confirma acest lucru. Alte bogii ale subsolului nu au fost semnalate. Se presupune totui c exist straturi compacte de hum brun i galben, care ar putea fi folosit pe plan local. Din punct de vedere seismic, toate cele trei localiti sunt situate ntr-o zon de seismicitate cu gradul 7 i nu au fost semnalate dect cutremure de mic intensitate, i acestea destul de rare. Aceste cutremure au fost de mic intensitate i nu au fcut pagube. n anul 1976 a fost efectuat un foraj de mare adncime n partea de est a comunei, foraj care a durat mai mult de un an, n vederea depistrii unor zcminte de petrol, gaze naturale i ape termale. Forajul a trecut prin straturi de nisip, argil, pietri i roci dure puternic sedimentate, atingnd adncimea de 2.200 m. Lucrarea a fost deosebit de complex, a cerut eforturi deosebite i a costat 10.000.000 lei. n tot acest timp au fost luate probe sub form de carote, probe care au fost trimise spre a fi analizate i studiate. n final, apa care curgea singur la suprafaa solului avea o temperatur de 55C, gust srat, urme de radioactivitate, dar i de gaz metan i gazolin. La suprafa ardea cu o flacr albstruie, iar apa colectat cpta o culoare rocat-crmizie i era ocolit de psri. La data de 07.06.1977 forajul a atins 3.070 m, iar la data de 14.09.1977, adncimea de 3.200 m. Dup extragerea ultimei carote, forajul a fost oprit iar sonda a fost nchis. Astzi, la 25 de ani de la terminarea lucrrilor, sonda se gsete n acelai stadiu ca i la nchiderea ei. Au fost unele ncercri de dare n folosin a acestor ape rezultate din foraj pentru bi termale, dar totul a euat. i s nu uitm c aceste ape au aceeai compoziie ca i apele termale de la Felix Oradea, pretndu-se pentru bi reumatice i chiar pentru nclzirea locuinelor. Poate c viitorul le va gsi o folosin adecvat. Clima. Teritoriul comunei Lenauheim se ncadreaz n climatul continental de tranziie, cu pronunate influene ale climatului mediteranean i n special al celui adriatic. Iernile sunt relativ blnde i de cele mai multe ori lipsite de zpad, primverile sunt scurte i cu treceri brute de la anotimpul friguros la cel clduros, iar verile sunt destul de clduroase i uneori cu precipitaii abundente. Toamnele se remarc n general printr-un timp frumos, dei uneori, spre sfritul acestui anotimp, cad brume i zpezi care duneaz culturilor agricole. Condiiile de clim sunt deosebit de favorabile i au un rol deosebit n economia comunei, n dezvoltarea intensiv a agriculturii ocupaia principal a locuitorilor din aceast zon. Temperatura medie anual este de 10,8C, cu o variaie cuprins ntre 9,2 12,6C. Temperatura medie pe anotimpuri este urmtoarea: primvara 10,8C; vara 21,5C; toamna 11,8 C; iarna 0,6C. Luna cea mai rece este ianuarie. Media temperaturii acestei luni este de -2,5C, dei media cea mai sczut a fost de -9,8C, iar n unii ani aceast medie este de peste 0C. Luna cea mai cald este iulie. Temperatura medie a acestei luni este de 22,2C, cu o variaie ntre 18,6 24,3C. n 20% din ani, luna august a fost mai cald dect iulie, iar temperatura medie a lunii august este de 21,5C. 7

Amplitudinea variai temperaturilor medii lunare este de 34,1C. Temperatura absolut minim este de -29,7C (ianuarie 1942), iar temperatura maxim este de 40,5C (iulie 1950). Dup cum se vede, amplitudinea este de 70,2C ceea ce dovedete c temporar clima are tendine excesive. Temperatura medie pe ntreaga perioad de vegetaie (1 aprilie 1 octombrie) este de 10,1C. Media cea mai ridicat este a lunii iulie (22,2C), iar cea mai sczut a lunii aprilie (11,1C), dovedind o satisfacere a cerinelor de cldur ale plantelor din flora spontan, precum i a celor cultivate. innd seama c temperatura minim medie a lunii martie este de 10,2C, numeroase plante de primvar pot fi semnate chiar de la nceputul acestei luni. n iarna anului 1972, temperatura cea mai sczut a fost de -9C n ziua de 29 decembrie. n schimb, n ziua de 25.12.2002, temperatura a fost de -21C, i a atins n ziua de 13.01.2003 24C. Se apreciaz totui c n lunile de iarn, temperatura nu scade prea mult i culturile de toamn rezist n condiii satisfctoare n cursul iernii. Dac aceste culturi de toamn intr n anotimpul rece ntr-un stadiu corespunztor de dezvoltare, pericolul de a nghea scade n mod simitor i rezistena lor la condiiile nefavorabile de clim este mult mai mare (n special n iernile lipsite de zpad). innd seama de uniformitatea terenului i de lipsa apelor curgtoare, cele trei localiti ale comunei au un climat asemntor, fr diferene vizibile de temperatur. Datorit influenei Mrii Adriatice i a scutului carpatic, regiunea noastr beneficiaz de ierni blnde i de primveri timpurii. Toate acestea au o importan deosebit pentru cultura plantelor, iar semnturile de primvar pot ncepe uneori n prima decad a lunii martie, dar n mod obinuit n a doua decad. Se remarc faptul c n condiiile de clim existente, dezvoltarea plantelor n toat perioada lor de vegetaie se face n condiii dintre cele mai bune. Uneori, brumele timpurii i cele trzii influeneaz dezvoltarea normal a plantelor de cultur. Cunoaterea ct mai exact a fenomenului permite luarea din timp a unor msuri preventive privind ocrotirea plantelor de cultur. Brumele timpurii cad n mod frecvent n decada a doua a lunii octombrie i mult mai rar n prima decad. Bruma cea mai timpurie a fost nregistrat la 29 septembrie. Brumele trzii sunt ntlnite n mod frecvent n prima decad a lunii aprilie. n mod excepional cad brume trzii chiar i n prima decad a lunii mai, porumbul a trebuit s fie rensmnat, iar via de vie i pomii fructiferi au suferit pagube nsemnate. Deci, calamitile se repet periodic, i s nu uitm de seceta aproape total din vara anului 2000, care a afectat ntregul es bnean. n Lenauheim temperatura a atins 42C la soare i 62C la suprafaa solului. Excluznd unele cazuri excepionale se pot scoate n eviden condiii favorabile de clim pentru plantele de cultur caracteristice acestei zone. Dac inem seama c numrul zilelor cu soare reprezint circa 75% din totalul zilelor, iar numrul de ore de strlucire a soarelui reprezint 45,9% din total, ne dm seama c ntreaga cantitate de lumin necesar plantelor n perioada lor de vegetaie este asigurat din abunden. Precipitaiile. Cunoaterea regimului i repartiiei cantitative a precipitaiilor prezint o problem de interes practic i teoretic. Dup datele staiunii Jimbolia, media precipitaiilor atmosferice este de 570 mm anual, cu o variaie cuprins ntre 321,4 749,9 mm. Dup datele staiunii Snnicolau Mare, media precipitaiilor este de 542,3 mm anual, cu o variaie cuprins ntre 303,1 749 mm. n anii secetoi, regiunea capt un caracter mai pronunat de step, iar n anii mai ploioi, de silvostep. Repartiia precipitaiilor nu variaz numai de la un an la altul, ci i de la anotimp la anotimp, i de la lun la lun. Precipitaiile lunare i sezoniere variaz astfel:

 primvara vara toamna iarna

martie aprilie mai iunie iulie august septembrie octombrie noiembrie decembrie ianuarie februarie TOTAL

35,0 mm 76,2 mm 45,9 mm 35,5 mm 60,6 mm 52,3 mm 40,5 mm 53,5 mm 57,2 mm 28,2 mm 30,4 mm 26,4 mm 541,7 mm

146,7 mm

158,8 mm

151,2 mm

85,0 mm 541,7 mm

Cele mai multe precipitaii cad n luna mai 76,2 mm, apoi n luna iunie 60,6 mm. Dintre lunile de toamn cea mai ploioas este noiembrie (57,2 mm). Cea mai redus cantitate de precipitaii s-a nregistrat n luna aprilie (anul 1939), cnd nu au czut ploi, urmnd luna februarie (anul 1949) cu 0,6 mm. Cantitatea cea mai mare de precipitaii a czut n luna mai (1939) i a fost de 236,2 mm. Precipitaiile czute n lunile iulie i august sunt de multe ori toreniale. Repartizarea precipitaiilor n perioada de vegetaie este neuniform, n unii ani favorabila, n alii nefavorabil. n lunile septembrie i octombrie, n unii ani, cad prea puine precipitaii, iar n ali ani prea multe. n 10 din 21 ani, n aceste dou luni de toamn au czut ntre 2,7 22,0 mm precipitaii. Cele mai multe precipitaii czute n luna septembrie au fost de 173,9 mm iar n luna octombrie de 119,4 mm. ncepnd cu anul 1961, n cadrul comunei Lenauheim a luat fiin un post meteorologic, care a nregistrat lunar cantitile de precipitaii, grosimea stratului de zpad i alte fenomene meteorologice. Acest punct meteorologic a fost desfiinat la data de 01.07.1991 de ctre Direcia Judeean Timioara. n perioada 03.05.1988 i pn la 01.07.1991, cnd a fost desfiinat, responsabilul punctului meteorologic Lenauheim a fost prof. Constantin Pacu. Dup datele staiunii Timioara se apreciaz c n toat Cmpia Banatului cele mai mari cantiti de precipitaii lunare cad n mai, iunie i iulie. n anii n care activitatea ciclonic a fost foarte intens, Cmpia Banatului a primit cele mai mari cantiti de precipitaii. Cu toate acestea, sunt luni n care precipitaiile sunt foarte reduse, sau chiar lipsesc. Se remarc faptul c i n anii cu veri mai secetoase plantele de cultur din aceast regiune rezist la lipsa de ap, poate i datorit faptului c apa freatic nu se gsete la prea mare adncime. Zpada. Pentru agricultura comunei Lenauheim o importan deosebit o prezint stratul de zpad din timpul iernii, precum i perioada ct dureaz aceasta. Dup datele statistice se remarc faptul c primele zpezi cad n luna decembrie i foarte rar n noiembrie, iar ultimele n februarie i n cazuri rare n martie. Media zilelor de ninsoare este de 11,1 variind ntre 3 i 22 de zile, iar numrul zilelor cu solul acoperit este n medie de 25,2 cu o variaie de la 1 la 93 zile. Zilele cu sol acoperit, care apar foarte rar n luna noiembrie, ating maximul n ianuarie i scad spre martie. n luna aprilie nu au fost zile cu solul acoperit de zpad.

Grosimea stratului de zpad este n medie de 35,7 cm cu o variaie cuprins ntre 1 cm i 110 cm. Stratul de zpad are cea mai mare grosime n luna ianuarie, urmnd n ordine descrescnd lunile februarie, decembrie i martie. n multe cazuri precipitaiile czute n lunile de iarn nu au fost sub form de zpad, ci sub form de ploaie. Cunoaterea precipitaiilor atmosferice, precum i a celorlalte elemente n legtur cu precipitaiile din aceast zon, prezint o importan deosebit n vederea orientrii produciei agricole. Frecvena vnturilor este n medie urmtoarea (n %): N - 6,5 SSV - 8,8 NE - 17,7 V - 3,3 E - 2,2 NV - 14,5 SE - 22,4 calm - 19,6 S - 3,8 Din aceste date rezult c vntul de sud-est are frecvena cea mai mare. Acest vnt bate ndeosebi n lunile august i septembrie, mai puin n luna iulie, dar n unii ani el are o frecven mare n lunile ianuarie, februarie i martie. Alte vnturi cu frecvena mare sunt i cele din direcia nord-est i nord-vest. Acestea sunt vnturi secetoase i bat frecvent n lunile de var. Frecvena vnturilor a favorizat construirea unei mori eoliene la marginea satului, moar care a fost demolat n jurul anului 1935. Vnturile aductoare de ploi bat dinspre vest i sud-vest. Uneori, vara, aduc furtuni i grindin. Tria vnturilor variaz ntre 2,3 3 m/sec, dar n unele cazuri se transform n adevrate uragane. n special vnturile de primvar aduc uneori serioase pagube sectoarelor legumicole prin distrugerea rsadnielor, solariilor i serelor. Urmrind datele climaterice ale regiunii n care este situat comuna Lenauheim se pot scoate n eviden urmtoarele caracteristici: clima regiunii este n general temperat, cu nuane mediteraneene, cu precipitaii potrivite i repartizate neuniform. Verile sunt moderat clduroase, iernile relativ lungi, dar nu prea friguroase. Trecerea de la primvar la var se face mai repede, iar de la toamn la iarn mai lent. Clima este favorabil n special culturilor de toamn dar i porumbului i sfeclei de zahr. Prin perspectiva extinderii irigaiilor din pnza freatic i prin mbuntirea lucrrilor agrotehnice, efectul perioadelor secetoase se va face din ce n ce mai puin simit, avnd astfel create n scurt timp premisele obinerii unor producii vegetale constant ridicate, fapt demonstrat i de realizrile de pn n 1989. Hidrografia. Situat n plin zon de step, teritoriul comunei Lenauheim este deficitar n ape curgtoare. Reeaua hidrografic pe ntreaga suprafa a comunei este slab reprezentat, apele curgtoare cu debit constant i permanent lipsind cu desvrire. Aceast situaie este suplinit ns printr-o reea de canale orientate spre Bega (acelea de scurgere) i spre Mure (acelea de alimentare), reea care a fost executat n cadrul unor lucrri de hidroamelioraii pe baza participrii locuitorilor n perioada anilor 1957 1960. Lucrrile respective, precum i cele executate dup perioada amintit se ncadreaz ntr-un sistem hidroameliorativ care deservete n aceast parte a rii o suprafa agricol de aproximativ 150.000 ha, cu funciuni reversibile, adic de evacuare a apelor n perioada de exces i de alimentare cu ap n anotimpurile secetoase. Nivelul apelor din Bega Veche determin, mpreun cu precipitaiile ce au loc de-a lungul anului, nivelul pnzelor freatice care oscileaz ntre 2 i 5 m, de la un anotimp la altul, avnd influen asupra strii de acoperire a solului cu ap i implicit asupra nivelului calitativ la care se execut lucrrile agrotehnice. Prezena apelor freatice la mici adncimi deschide perspectiva folosirii lor n scopul irigaiilor.

10

Situaia precipitaiilor nregistrate la postul meteorologic Lenauheim n perioada 1961 1973 LUNILE Ianuarie Februarie Martie Aprilie Mai Iunie Iulie August Septembrie Octombrie Noiembrie Decembrie TOTAL 1961 6,6 26,1 0,9 36,5 116,4 47,4 34,2 3,3 1,7 5,2 58,5 55,8 392,6 1962 15,6 63,3 104,8 49,7 17,3 20,2 18 39,8 29,4 0,7 69,2 22,4 450,4 1963 83,6 41 18 21,7 63,4 76,6 22,1 32,7 64,7 9,4 25,2 99,5 557,9 1964 2,8 11 56 25,9 60,5 23,1 94,6 55,5 36,6 59,1 39,1 72,3 536,5 1965 35,5 27,6 17,6 67,8 21 104,3 37,8 88,8 16,3 78,9 69,7 565,3 1966 72,1 25 5,2 54 58,4 74,5 71,1 31,8 19,2 45 57,7 41,3 555,3 1967 44,2 16,8 62 52,1 47,9 14,2 12,7 53,8 2,9 9,9 56,7 373,2 1968 44,8 28,9 18 24,1 60,9 52,2 102,7 86,5 82,6 9 43 26 578,7 1969 23,8 101,5 30,5 29,6 31,5 101,3 46,9 39,9 19,3 12,6 45 79,7 561,6 1970 47,5 80,9 39,5 54 93,6 73,4 70,5 61,5 27,3 28,3 27,6 47,4 651,5 1971 27,3 75 18,3 37 53,3 32,6 53,7 42,9 62,9 12 18,9 6,5 440,4 1972 5,6 68,2 5,4 20,1 21 22,9 85,8 94,6 28,7 77,4 41,9 471,6

Extinderea irigaiilor este strns legat de cercetrile ce se vor face pentru determinarea debitelor, a compoziiei apei, n funcie de culturile ce urmeaz a se iriga pe seama apei freatice. Aceste ape freatice au un gust slciu i sunt folosite pentru adparea animalelor i n mod deosebit pentru irigaii. Au o agresivitate foarte mare fa de metale datorit coninutului ridicat de cloruri i sulfai. Se remarc faptul c pnzele de ap subteran din subsolul comunei Lenauheim sunt destul de numeroase i un numr de peste 300 de pompe asigurau apa necesar culturilor de legume i adparea animalelor din cele trei localiti. Reeaua hidrografic era format n 1973 numai din blile din jurul localitilor, care totalizau circa 49 ha: Lenauheim 13 ha Graba 20 ha Bulgru 16 ha Debitul de ap al acestor bli mrginae era strns legat de cantitile de precipitaii i de nivelul pnzelor freatice de suprafa. Multe dintre ele erau n legtur cu canalele de desecri care asigur scurgerea surplusului de ap n vederea prevenirii inundaiilor i degradrii caselor din apropierea lor. n mijlocul lunii mai n 1970 au avut loc mari inundaii n regiunea noastr. Acestea s-au datorat unor ploi abundente i creterii considerabile a nivelului Mureului i a celorlalte ape din Cmpia Banatului. n cadrul comunei Lenauheim inundaiile s-au datorat creterii apelor freatice care au ajuns pn aproape de suprafaa solului i au afectat circa 480 ha teren arabil. innd seama c aceste inundaii s-au repetat de 4 ori ncepnd cu anul 1879, n cadrul judeului Timi a fost iniiat un plan pentru anii 1971 1975, care prevedea noi lucrri de ndiguiri i desecri pe o suprafa de 23.000 ha, n sistemul Vinga-Biled-Beregsu, precum i modernizarea sistemului de desecare Checea-Jimbolia pe o suprafa de 64.000 ha, cu o reea de canale de 860 km fa de 231 km existente i cu 7 staii de pompare fa de 3 staii n 1970, care nsumeaz investiii de peste 200 milioane lei. n acest scop a funcionat i n comuna Lenauheim un sector de ntreinere I.E.I.L.I.F. n perspectiva folosirii lor n scopul irigaiilor n sistem Bega Veche cu sediul n localitile Lenauheim, Gottlob, andra, Uihei, Varia, Pesac, etc. n vederea ameliorrii acestor terenuri, n anul 1958 au nceput lucrri de desecare care au fost continuate pn n 1963. Proiectul a cuprins o reea de canale principale i secundare pentru colectarea apelor acestui bazin. Colectarea apelor se face printr-o reea de canale colectoare nsumnd 33.020 km, apa fiind dus n canalul colector C.P.E. care, la rndul su, o conduce pn la staia de pompare Cenei, unde este pompat n canalul Bega Veche prin intermediul a patru pompe cu o capacitate de 7 m3/sec, canal care trece apoi n Iugoslavia. Staia de pompare Bobda a fost utilat i ea cu 2 pompe du o capacitate de1,2 m/sec, i tot la fel i staia Jimbolia, astfel c apele sunt evacuate ntr-un timp scurt. Debitul de ap al acestor canale nu este constant, iar n timpul verii seac n cea mai mare parte. n momentul de fa aceste canale de pe teritoriul comunei Lenauheim nu pot fi folosite la irigaii, i n mare parte sunt nfundate. Alimentarea cu ap potabil. Apa potabil este asigurat prin foraje la adncime. Pentru cea mai mare parte a populaiei exist fntni publice pe strzi, dar i fntni forate n incinta gospodriilor rneti. Adncimea lor variaz ntre 70 i 120 m, iar numrul lor este ntre 20 30 n fiecare localitate. Apa este curat, lipsit de impuriti i destul de rece n timpul verii. Toate fntnile au buletin de analiz chimic i bacteriologic, iar apa este potabil. Dispensarul din localitatea Lenauheim are instalaie proprie de ap potabil. Aceast instalaie este o donaie austriac, cu

un hidrofor modern, care asigur sistemul de nclzire central a dispensarului i alimentarea cu ap a colii generale. Alimentarea cu ap a localitii Lenauheim a demarat cu mari greuti. Investiia a fost adus n faz avansat de execuie, dar nu a putut fi finalizat din motive birocratice i legislative. Astfel, n anul 1996, Guvernul Romniei aloc 50 milioane lei pentru demararea investiiei. Apoi, schimbndu-se garnitura politic aflat la putere, alocaia nu se mai acord. n aceste condiii, se accept oferta unui partener austriac, care doneaz Consiliului Local 2 milioane ilingi. Din aceti bani se realizeaz rezervorul, hidroforul, camera pompelor i circa 2,3 km de reea stradal. Dup multe insistene, n 1998, Consiliul Judeean Timi aloc 220 milioane lei n acest scop, dar suma este prea mic i se continu negocierile. Cu toate acestea, lucrrile au continuat n decembrie 1996 de ctre societatea timiorean S.C. SAIFTIM S.A. sub conducerea domnului Gheorghe Ungurean. Recepia i darea n folosin a instalaiei de alimentare cu ap a avut loc n ziua de vineri 3 decembrie 2000. Locuitorii comunei Lenauheim au trit cu adevrat un moment de excepie: inaugurarea instalaiei de alimentare cu ap potabil a localitii la o adncime de 420 m. Inaugurarea a fost fcut n prezena Excelenei sale K a r l V e t t e r v o n d e r L i l i e , ambasadorul Austriei la Bucureti, domnul H e l m u t h K a h r , domnul ing. F r a n z W i e s e r , primarul localitii austriece Mureck, coordonatorul investiiilor austriece n Romnia, numeroi invitai i locuitori ai comunei. n cuvntul su, ambasadorul Austriei la Bucureti a artat c pentru un ambasador al Austriei este o mare bucurie ca s poat inaugura un astfel de proiect. Primarul comunei, domnul ing. Alinel Naria a mulumit n primul rnd Ambasadei Austriei pentru finanarea acestei investiii n valoare de peste 15 miliarde de lei, domnului Helmuth Kahr, care a fost inima i sufletul realizrii acestei investiii, i tuturor celor care au contribuit la realizarea acestui proiect unic n aceast parte a rii. Cei 13 km de reea rezolv problema aprovizionrii cu ap a localitii. Pn la sfritul anului 2001 s-au racordat la reea coala general i 46 de gospodrii, iar n 2002, primria, cminul cultural, casa memorial Nikolaus Lenau, precum i alte 150 de gospodrii. Se poate meniona c acest lucru a fost posibil datorit finanrii n anul 2000 a acestei lucrri de ctre Guvernul Austriei, prin fundaia austriac Sudsteirische Rumnienhilfe, fundaie cu care Primria i Consiliul Local Lenauheim menin relaii de prietenie, existnd n discuie i alte proiecte comune menite s mbunteasc nivelul de trai al populaiei. Se preconizeaz ca n urmtorii ani populaia comunei Lenauheim s depeasc 10.000 locuitori. Deci va trebui s se introduc un sistem de alimentare cu ap centralizat pentru fiecare localitate n parte, mrindu-se n mod simitor gradul de confort al ntregii populaii. Flora. Este cunoscut c pe raza comunei Lenauheim vegetaia este bogat datorit unor condiii favorabile de clim i sol. Bogia n humus a solului face ca vegetaia ierboas s fie larg rspndit, iar buruienele s se dezvolte viguros. Regiunea descris este situat ntr-o zon de step spre limita ei cu silvostepa, ceea ce favorizeaz dezvoltarea n cea mai mare msur a vegetaiei ierboase. Caracteristic acestei zone, vegetaia spontan se dezvolt viguros primvara i la nceputul verii. n timpul lunilor de var, datorit unor clduri excesive, vegetaia spontan ncepe s se usuce pentru a se dezvolta din nou n lunile de toamn. Vegetaia spontan este aproape aceeai pe ntreaga suprafa a comunei, cu excepia unor mici depresiuni i a unor srturi i lcovite solonetizate. Plantele pe care le ntlnim n aceast zon fac parte din diferite categorii de elemente floristice, predominnd cel european central cu puternice influene mediteraneene. Dac n trecut desiurile de trestie i papur ocupau suprafee ntinse, astzi trestia i papura sunt puin rspndite. La baza construirii caselor sttea materia prim de natur vegetal. n legtur cu aceasta, G r i s e l i n i ne arat tehnica de acum peste 200 de ani n con-

struirea locuinelor: Perei caselor sunt fcui din nuiele mpletite, lipite pe ambele pri cu lut Acoperiurile sunt parial din paie, parial din tulpini de secar turceasc. n anul 1880 n partea de N-V a localitii Lenauheim se gsea o pdure de stejar care se ntindea pe mai multe zeci de hectare i care aparinea erariului. Acesta a vndut-o i a fost tiat n ntregime, iar locul a fost transformat n teren arabil. n documentele vremii se menioneaz aceast pdure. Este posibil ca parcul din localitatea Lovrin, cu stejarii seculari pe care i are, s fie o rmi a acestei ntinse pduri. Dup observaiile fcute se constat c stejarul (Quercus robur) poate crete n condiii optime n zona noastr i are o mare longevitate. Dispariia pdurilor seculare din trecut a fcut s se simt necesitatea nlocuirii acestora cu mici fileuri de plantaii de salcm n special pe marginea islazurilor, dei o mare parte dintre ei au fost tiai n anii din urm. n viitor va trebui gsit posibilitatea plantrii unor noi suprafee dintre cele mai puin productive cu salcm. Sistematizarea localitilor a dus la plantarea pe marginea drumurilor care fac legtura ntre sate, a dudului alb i negru (Morus alba i Morus nigra), a plopului alb (Populus alba), a ararului (Acer platanoides) i a salcmului (Robinia pseudacacia). n cursul lunii noiembrie 1973 a fost iniiat pe plan judeean o vast campanie de plantare a duzilor pitici, care s asigure frunza necesar pentru creterea larvelor fluturelui de mtase. Cele trei coli de pe raza comunei au plantat n aceast perioad 3.300 buci duzi pentru care au pltit din fondurile proprii suma de 15.000 lei. Plantaia colii din Lenauheim a fost fcut n grdina din spatele casei memoriale Nikolaus Lenau. Pe strzile din interiorul celor trei sate, pe lng speciile arborescente amintite, se mai pot ntlni: teiul comun i argintiu (Tilia cordata i Tilia tomentosa), ulmul (Ulmus foliacea), salcmul japonez (Sophora japonica), castanul (Aesculus hippocastanum), platanul (Platanus orientalis), gldia (Gleditschia triacanthos), plop piramidal (Populus italica), precum i diferite alte specii de arbori. n anul 1972, pe strzile centrale din Lenauheim i Graba au fost plantai salcmi decorativi, gard viu din lemn cinesc (Ligustrum vulgare), tuia (Thuja orientalis L) i hibiscus (Hibiscus syriacus L). Toate acestea ornamenteaz spaiile verzi de pe marginea strzilor cu iarb i care totalizeaz la sfritul anului 1973 peste 40 ha, i care se mai menin i astzi. Coniferele sunt rspndite n mic msur. Se ntlnesc totui exemplare de molid (Picea excelsa), brad alb (Abies alba), brad argintiu (Abies concolor), duglas verde (Pseudotsuga douglasi), diferite specii de pin (Pinus strobus, nigra i silvestris), iar parcul colii din Lenauheim exemplare mici de zad (Larix decidua), tis (Taxus baccata) i ienupr (Juniperus communis L). Tot aici mai pot fi ntlnite exemplare de mesteacn (Betula verrucosa), arin (Alnus incana), salcie plngtoare (Salix fragilis), plop de munte (Populus tremula), fag (Fagus sylvatica L), frasin (Fraxinus excelsior L), catalp (Bignonia catalpa), magnolia (Magnolia L), precum i alte specii de plante.3 Dei nu este o regiune pomicol, se ntlnesc totui numeroase specii de pomi fructiferi: mrul, prul, gutuiul, zarzrul, caisul, corcoduul, prunul, piersicul, nucul, viinul, cireul, iar dintre speciile mediteraneene, smochinul i migdalul. Longevitatea pomilor fructiferi este n general mic, datorit n mare msur apei freatice de suprafa. Astfel, piersicul i cireul se usuc dup 510 ani iar gutuiul, prul i caisul ating 1015 ani i numai mrul, prunul i nucul, peste 15 ani. ncercrile fcute cu nfiinarea de livezi nu a dat rezultate satisfctoare i a trebuit s se renune la ele. Multe grdini din cele trei localiti sunt lipsite de pomi fructiferi care au fost scoi pentru a face loc culturilor de tomate valorificate la export. Arboretul este rspndit n cea mai mare msur pe traseul cii ferate, pe marginea drumurilor i a blilor i n mic msur n grdinile oamenilor. Este ntlnit alunul (Corylus avellana), socul (Sambucus nigra L), mceul (Rosa canina), porumbarul (Prunus spinosa),
3

C. Pacu Grdina botanic a colii generale din Lenauheim, revista Natura nr. 4 din 1967 pag. 54-57

rchita roie (Salix purpurea L), hameiul (Humulus lupulus L), liliacul (Syringa vulgaris), dracila (Berberis vulgaris), i numeroase alte specii de arbuti i semiarbuti. Se pare c liliacul este unul dintre arbutii floriferi cei mai ndrgii de locuitorii din Lenauheim, deoarece majoritatea dintre acetia au n faa casei cte un liliac pe care-l ngrijesc cu mult dragoste. Plantele de cultur reprezint cu adevrat bogia vegetal a acestor locuri. Cernoziomul bogat care acoper n ntregime teritoriul acestei comune, condiiile deosebite de clim i munca neobosit a oamenilor face ca s se obin recolte deosebite la toate plantele de cultur. Printre acestea, n ordinea importanei i ntinderea suprafeelor cultivate, amintim: grul, porumbul, sfecla de zahr, cnepa, orzul, ovzul, soia, floarea soarelui, mazrea, tutunul, rapia, iar dintre plantele furajere: trifoiul, lucerna, borceagul, ciolomada, sfecla furajer, etc. Sa ncercat i cultura bumbacului, dar nefiind rentabil a fost abandonat. n sectorul legumicol al asociailor agricole, precum i n grdinile oamenilor, sunt cultivate diferite legume i zarzavaturi, printre care putem aminti: cartoful, fasolea, tomatele, vinetele, morcovul, ptrunjelul, elina, pstrnacul, ardeiul, castravetele, dovleacul, ceapa, usturoiul, varza, conopida, gulia, i n mai mic msur pepenele verde i galben, bamele, lintea i sparanghelul. nainte de 1989, pe mari suprafee se cultivau tomatele. n fiecare an sau ncasat de ctre cultivatorii de tomate de pe raza comunei, sume ce variau ntre 8 10 milioane lei. A fost ncercat i cultura ciupercilor de cmp, dar aceast cultur a dat gre din lips de experien. Ciuperca este ntlnit n anii ploioi pe terenurile ngrate, n jurul sectoarelor zootehnice i n locul fostelor stne de oi. Se ntlnete, de asemenea, n iernile mai blnde, sub form de ciorchini, bureii negri. De obicei acetia cresc pe tulpinile de fag, dar la noi au fost semnalai n luna februarie 1974 pe tulpini de plop, fiind comestibili. Alte ciuperci comestibile nu au fost semnalate pn n prezent. Solul comunei Lenauheim este infestat cu semine de buruieni din care n anii ploioi se dezvolt tot felul de buruieni, att n locurile cultivate, dar mai ales n cele necultivate. mpotriva acestora, ncepnd de primvara i pn toamna trziu se duce o lupt necrutoare, folosindu-se metode mecanice i chimice. Cele mai frecvente buruieni sunt urmtoarele: pirul (Agropyrum repens), plmida (Cirsium arvense), aliorul (Euphorbia cyparissias), macul rou (Papaver rhoess), cicoarea (Cichorium inthybus), volbura (Convolvulus arvensis), tirul (Amaranthus retroflexus L), traista ciobanului (Capsella bursa pastoris), mohorul (Setaria verticillata), mutarul de cmp (Sinapis arvensis), precum i laurul (Datura stramonium), mtrguna (Atropa belladona) i mselaria (Hyoscyamus niger). n lanurile de gru apare uneori macul rou, nemiorul (Delphinium consolida), neghina (Agrostemma L) i albstrelele (Centaurea cyanus), care dau impresia unei lumi de basm, scond n eviden prin multitudinea culorilor ntreaga mreie a naturii. La toate aceste culori vine s se asorteze galbenul nsorit al florilor de rapi i albastrul senin al celor de cicoare. La marginea drumurilor i a cilor ferate, pe lng multe din plantele amintite pn acum, pot fi ntlnite i alte specii. Printre acestea se remarc: urzica (Urtica dioica), ppdia (Taraxacum officinale), cucuta (Conium maculatum), troscotul (Polygonum aviculare), bozul (Sambucus ebulus), diferite specii de spini (Carduus L), patlagin (Plantago L), cocoei de cmp (Adonis aestivalis) cu flori de un rou aprins, mrul lupului (Aristolochia clematitis), piciorul cocoului (Ranunculus arvensis), lptuca (Lactuca virosa), brusturi (Arctium lappa L), coada calului (Equisetum L), jale (Stachyx L), murul (Rubus coesius), etc. Plantele de ap sunt puin rspndite datorit lipsei unor ape curgtoare i a unor zone mltinoase de mai mare ntindere. ntlnim totui mici suprafee acoperite cu o vegetaie acvatic destul de bogat format din trestie i papur, pipirig, rogoz, iar n apele blilor linti i mtasea broatei.

Srturile dei acoper suprafee foarte mici au o asociaie vegetal caracteristic cu plante mrunte i mai slab dezvoltate dect n mprejurimi. Srturile sunt locurile unde mueelul (Matricaria chamomilla) i coada oricelului (Achillea millefolium), valoroase plante medicinale, cresc n voie. Fneele naturale sunt aproape inexistente n aceast zon, iar islazurile au iarb srac care nu ajunge s fructifice. Doar pe marginea drumurilor, sub forma unor fii nguste, ntlnim o vegetaie ierboas ceva mai bogat, vegetaie format din pir, zzanie, ovz slbatic, ovscior, piu de livad, obsig, golom, timoftic, trifoi alb, la care se adaug morcovul slbatic (Daucus carota), snzienele (Galium verum L), gua porumbelului (Silene vulgaris), lintea (Lathyrus pratensis) etc. Fn cosit pentru hrana animalelor nu se poate obine. n schimb se obin cantiti mari de lucern, trifoi i ciolomad de pe terenurile cultivate, care asigur hrana necesar pentru animalele locuitorilor n perioada de iarn. Vorbind despre flora spontan a zonei n care este cuprins comuna Lenauheim, nu putem trece cu vederea numeroasele plante medicinale rspndite pretutindeni. Dei acest es a fost transformat ntr-o mare verde, multe plante medicinale gsesc teren prielnic pentru a crete i a se dezvolta. Dup unele studii se apreciaz c n aceast parte a Banatului se gsesc peste 100 de plante medicinale din cele circa 300 care se folosesc astzi n medicin. Sunt i astzi btrni care cunosc numeroasele plante medicinale, precum i ntrebuinarea lor, dar n trecut folosirea acestora era larg rspndit, dup cum scoate n eviden F r . G r i s e l i n i n cartea Istoria Banatului Timiean. Iat cteva dintre aceste plante pe care le ntlnim n flora spontan, dintre care unele sunt intens folosite n scopuri medicinale: mueelul, coada oricelului, pojarnia (Hypericum perforatum), iarba arpelui (Echium vulgare), menta (Mentha piperita), cicoarea, hameiul (Humulus lupulus), lemnul dulce (Glycyrhiza glabra), ptlagina ngust (Plantago lanceolata) i ppdia. Se mai ntlnesc de asemenea: lnaria (Linaria vulgaris), mceul (Rosa canina), lumnrica (Verbascum sp.) cu portul nalt i frumoase flori galbene, macul rou, mrul lupului, volbura, urzica, unguraul (Marrubium vulgare), turia mare (Agrimonia eupatoria), trei frai ptai (Viola tricolor), nalba (Malva neglecta) i piperul de balt (Polygonum hidropiper). Nu putem trece cu vederea nici podalbul (Tussilago farfara), pirul, volbura, glbenelele (Calendula officinalis), socul, teiul, salcmul japonez, saschiul (Vinca minor), roinia (Melissa officinalis), mselaria, laurul, lcrmioara (Convallaria majalis), levnica (Levandula officinalis), viinul i cireul, precum i alte numeroase plante mai puin cunoscute. Multe dintre acestea sunt buruieni comune prin locuri necultivate i prin semnturi i sunt adunate de puini cunosctori ai plantelor medicinale, care le folosesc la tratarea diferitelor afeciuni. Iat cteva reete locale, care, dei nu sunt generalizate, se folosesc cu succes de unii locuitori mai btrni: fiertura de urzic (Urtica dioica) este folosit n tratarea anemiei i ca ntritoare a organismului. Tratamentul ndelungat d rezultate bune, afirm cei care au folosit aceast plant i au consumat zeam de urzici n loc de ap. ceaiul de frunze de tevie i n mod deosebit din tulpini cu fructificaii se recomand n afeciuni stomacale i intestinale. Reumatismul este tratat cu un numr sporit de plante medicinale. n acest scop se folosesc tulpinile uscate de tomate care se fierb n ap, iar cu apa rezultat se fac bi ale prilor dureroase. Seminele de laur se in timp de o lun n spirt sanitar i cu soluia rezultat se ung locurile unde se manifest durerile reumatice. Tot n acest scop se folosete urmtorul medicament:

 11 castane curite de coaj se rad i se amestec cu kg spirt sanitar i cu 50 grame petrol. Cu acest preparat se ung locurile dureroase. Din castane se mai face i o tinctur cu spirt, n raport de 1:5. Dup o sptmn, amestecul se stoarce i se folosete ca unguent la locurile atinse de reumatism i chiar n cazuri de degerturi. Dac dizolvarea castanelor se face n spirt alimentar, tinctura obinut poate fi folosit cu efecte pozitive mpotriva hemoroizilor interni, lundu-se cte 10 picturi de 2-3 ori pe zi, un timp mai ndelungat. pentru tuse se folosete un sirop de ceap. Ceapa ntreag se fierbe mpreun cu anason sau fenicul i apoi se adaug zahr ars i se poate lua de trei ori pe zi cte o lingur. Din coada calului (Equisetum arvense) se face un ceai care este folosit cu succes n oprirea hemoragiei nazale i n tratarea rnilor vechi. mpotriva nepturilor de albine i viespi se folosesc foi de ceap i buci de castravei tiai, care se aplic pe locul nepturii. pentru calmarea durerilor de urechi se folosete cu succes zeama de ceap crud, dup urmtoarea reet: se ia ceapa crud i se cur de foile uscate exterioare i apoi se piseaz i se strecoar. Se obine un suc uleios din care se pun cu o pipet cteva picturi n urechea care doare, durerea disprnd la scurt timp dup aplicarea acestui tratament. Tot sucul de ceap proaspt, obinut prin presare i stoarcere, se folosete mpotriva mtreei i pentru ntrirea rdcinii prului. Se unge capul cu aceast soluie folosindu-se puin vat i tratamentul se repet de mai multe ori. Rezultatele obinute sunt considerate satisfctoare. n vederea tratrii rnilor la oameni i animale se prepar o alifie din petale de crin. Acestea se fierb n untur de porc i apoi se strecoar i se pstreaz n borcane mici. Cu aceast alifie se ung rnile cu puroi. Tot pentru rni, dar i pentru arsuri se folosete alt alifie, folosindu-se de aceast dat florile de glbenele (Calendula officinalis), preparatul avnd o frumoas culoare galben. la fel i rostopasca are numeroase ntrebuinri: n special sucul portocaliu-rocat se folosete la vindecarea rnilor, tieturilor, negilor, btturilor, etc. Din cele expuse putem s ne dm seama de marele numr de plante medicinale existente n aceast zon i chiar de urmele unei tradiii bogate n folosirea plantelor de leac n scopuri medicinale. Specificul cerealier al acestei regiuni, n care se caut s se nsmneze i ultima suprafa de teren, nu mpiedic dezvoltarea unui numr impresionant de plante. Datorit unor adaptri speciale, un mare numr de plante slbatice rezist totui unei agriculturi intensive n care mecanizarea tinde s se generalizeze la toate culturile i n care chimizarea este tot mai pronunat. nfigndu-i rdcinile printre bolovanii clisoi ai srturilor, n anurile drumurilor i pe marginea canalelor de asanare, rspndind un numr impresionant de semine, vegetaia ruderal continu s se dezvolte viguros i chiar s mai apar noi specii. n ultimul timp a nceput s se rspndeasc podbalul, scaiul, scaiul vnt, cimbriorul, calcea calului, clopoeii albatri, coada calului, etc. Dup cum se vede, dei este influenat n mare msur de oameni i animale, vegetaia spontan este nc bogat, ntlnindu-se uneori specii noi de plante caracteristice altor zone. Cele trei sate au mbrcat i ele o hain floricol nou. Numeroase specii de flori au venit n anii din urm s mbogeasc patrimoniul floristic existent i s mpodobeasc grdinile locuitorilor i spaiile verzi din zona central a localitilor. Covorul multicolor al florilor ncepe primvara timpuriu odat cu nfloritul ghioceilor (Galanthus nivalis), viorelelor (Scilla bifolia) i toporailor (Viola odorata) i continu cu alte specii n tot timpul anului. n grdini nfloresc n continuare panseluele, lalelele (Tulipa gesneriana L), crinul (Lilium nartagon, L. candidum, L. tigritum), Fritillaria imperialis, ceapa ciorii (Muscari comosum), lcrmioarele (Convalaria majalis), pecetea lui Solomon (Polygonatum officinale), narcisele (Narcissus pseudonarcissus, N. poeticus), tuberozele (Polyanthes

tuberosa), zambilele (Hyacinthus orientalis), stnjenelul (Iris germanica), gladiolele (Gladiolus imbricatus), florile de nu-m-uita (Myosotis L.), etc. Ceva mai trziu, n plin var, numeroase alte specii floricole vin s-i etaleze coloritul frumos al florilor i s mpodobeasc grdinile. i ncnt privirile trandafirii (Rosa L.) cu numeroasele lor soiuri, petunia (Petunia hibrida), gura leului (Antirrhinium majus), bnueii (Bellis perennis), diferitele soiuri de begonii (Begonia L.), n special B. semperflores, brumrele (Phlox paniculata), bujorul (Paeonia officinalis) care este rspndit n mai multe specii, cldrua (Aquilegia vulgaris), nemiorul (Delphinium L.), canele (Canna indica), cafelua (Lupinus varius), zorelele (Ipomoca purpurea), urzicua (Verbena hybrida), nalb mare (Allthaea rosea), precum i numeroasele soiuri de mucate (Pelargonium zonale L.). Se mai ntlnesc prin grdini moul curcanului (Amaranthus cauolatus), micsandrele (Matthiola incana), lipicioasa (Viscaria vulgaris), leandrul (Nerium oleander), hortensia (Hydrangea opuloides), garoafele (Dianthus L), dalia (Dahlia variabilis), florile de pai (Nelichrysum bracteatum), criele (Tagetes patula), clunaii sau condurii doamnei (Tropaeolum majus), pianjenul sau negruca (Nigella damaseena), creasta cocoului (Celosia cristata), florile de piatr (Portulaca grandiflora), regina nopii (Nicotiana silvestris), Datura arborea, salvia (Salvia splendens) i multe alte plante decorative. Frigul toamnei i primele ngheuri prind n plin nflorire numeroasele soiuri de crizanteme (Chrysanthemum L.). Locuitorii comunei ndrgesc n mod deosebit i plantele decorative de interior. Locuinele confortabile realizate n anii din urm solicit un bogat sortiment de flori care s creeze o ambian plcut n spaiul de locuit. n holuri, coridoare, ferestre, verande, etc. la majoritatea locuitorilor iubitori de flori se pot ntlni urmtoarele specii: mucata, telegraful, cerceluul, ciclama, begonia, filodendronul, hortensia, sansevieria, peperonia, primula, saxifraga, Ciperus, Aspidistra, Aloe, Amarylis, Ficus, Elivia, voalul miresei, Asparagus, urzicue, etc. Muli iubitori ai plantelor ornamentale de interior au nceput s prefere cactuii deoarece sunt puin pretenioi i folosesc bine unele spaii unde nu pot crete alte plante. Mult ntlnit este crciunelul (Epiphyllum) care decoreaz plcut interioarele n timpul iernii, Phillocactusul, Mamilaria, Echinocactus, Cereus, Opunia, Echinopsis i multe alte specii. Ca rariti se pot aminti cteva exemplare de Ginkgo biloba, un exemplar de fag, dou de mesteacn i dou de Pavlovnia imperialis, apoi Maclura, Pinus strobus, Magnolia, brad (Abies sp.), molid (Picea abies), Pseudotsuga douglasi, etc., precum i plante mai rar ntlnite: ghimpele (Ruscus aculeatus), bujorul romnesc de step (Paeonia sp.), ruscua de primvar, laleaua pestri, crucea voinicului, etc. Se remarc o diversitate deosebit a lumii vegetale, diversitate datorat unor condiii favorabile de clim i sol. Dei influenat n mod hotrtor de activitatea omului, vegetaia destul de bogat a acestei zone mai poate oferi i unele surprize. Rspndirea unor noi plante, aclimatizarea altora, sunt cteva din aceste surprize. Poate n viitor satele noastre transformate n mici orele vor trebui s se nconjoare de plantaii care vor avea un rol hotrtor n viaa locuitorilor. Parcurile vor trebui s fie mai numeroase iar grdinile s fie replantate cu pomi fructiferi. O atenie deosebit va trebui s se acorde ocrotirii naturii prin nlturarea oricrei surse de poluare pentru a pstra nealterat ntreaga hain vegetal existent n momentul de fa. Avem ncredere c n anii care urmeaz, partea central a localitii se va transforma ntr-un adevrat parc, iar ocrotirea naturii s mearg mn-n mn cu dezvoltarea unei agriculturi moderne.

Fauna. Dezvoltarea intensiv a agriculturii, tierea pdurii de stejar din apropierea localitii, iar mai recent a lizierelor de salcmi i a plcurilor de slcii pletoase i plopi, a dus la limitarea speciilor de animale care populau aceast regiune. Au disprut dropia i spurcaciul, barza neagr, iar cocoul i gsca cu gt rou sunt psri de pasaj (n trecere). n timpul migraiei, cocorul se odihnete i se hrnete n apropierea localitii, iar n 1975 au fost vnate mai multe exemplare. n iernile mai blnde apar unele specii de psri care nu se ntlnesc n mod obinuit n localitate i n mprejurimi, este vorba despre strcul pitic, boul de balt (Botaurus stellaris), ignuul, nagul, cristeiul de balt (Rallus aquaticus), ciocnitoarea verde i neagr, etc.4 Dac pn n anul 1938 gugutiucul (Streptopelia decaocto) era semnalat ca o nou specie pe meleaguri bnene, dup 1950 numrul lor a crescut n mod considerabil. n prezent este o pasre sedentar, rspndit n mii de exemplare n toate localitile din mprejurimi, dar numai n cadrul aezrilor omeneti. i construiete un cuib foarte simplu din crengue uscate i nu se ngrijete prea mult de consolidarea lui. Printre alte specii de psri amintim: cioara (Corvus sp.), cioara de semntur, cioara griv i stncua, apoi rndunica (Hirundo rustica), lstunul (Hirundo urbica), vrabia (Passer domesticus), piigoiul mare i mic, ghimparul, cucul, pupza, ciocnitoarea pestri i mai rar cea verde, barza alb i mai rar cea neagr, precum i psrile rpitoare de zi i de noapte: oricarul, uliul ginilor, eretele, bufnia, cucuveaua i huhurezul. Nu putem s trecem cu vederea rspndirea unei specii foarte duntoare graurul care n afara perioadei de hrnire a puilor, ca adult se hrnete cu toate fructele existente n grdini: ciree, viine, prune, pere, gutui, dar n mod deosebit struguri, aducnd mari pagube. Ca psri de vnat sunt cunoscute: fazanul, prepelia i potrnichea. Dintre mamifere amintim: cprioara (Capreolus capreolus), vulpea (Canis vulpes), iepurele (Lepus timidus), hrciogul, popndul, oarecele de cmp, unele dintre acestea fiind duntoare pentru culturile agricole. Pe raza comunei se mai ntlnesc dihorul (Mustella putorius), nevstuica, crtia i ariciul. Dintre reptile se pot aminti: oprla cenuie (Lacerta vivipara) i oprla verde (Lacerta viridis). arpele de cas lipsete. Batracienii sunt reprezentai prin broasca de lac, broasca rioas i brotcelul, dar n ultimul timp au fost semnalate tritonul i salamandra. Insectele sunt destul de numeroase: albine, viespi, coropinia, lcuste, greieri, furnici, buburuze, crbui, carabi aurii, calosoma, gndacul de Colorado, etc., precum i numeroi fluturi. Unele dintre acestea sunt insecte polenizatoare i folositoare, iar altele sunt duntoare. Documentele anului 1849 semnaleaz o invazie masiv de insecte care au fcut mari pagube. Dintre molute amintim: melcul i limaxul. Petii lipsesc n afara unor specii comune caracteristice apelor stagnante. Restrngerea ariei de rspndire a vieuitoarelor din Lenauheim se datoreaz lipsei pdurilor, a terenurilor care s ofere adpost acestor animale i a folosirii intense a erbicidelor, insecticidelor i a unor substane toxice care nu selecteaz vieuitoarele ce urmeaz a fi combtute. S-a restrns creterea albinelor i a fluturelui de mtase, dar se ncearc creterea potrnichilor, a fazanilor i chiar a struilor. n general, fondul de vntoare este destul de srac. Aceast situaie se datoreaz punatului intensiv, lipsei pdurilor i a apelor curgtoare i, n mare msur, a folosirii substanelor chimice n agricultur.
4

C. Pacu Blile de la Satchinez, o rezervaie mai puin cunoscut Revista Natura, nr. 5/1970

CAPITOLUL II

TRECUTUL ISTORIC
Trecutul comunei Lenauheim s-a bucurat de o atenie considerabil din partea numeroilor cercettori ai istoriei Banatului, care au nsumat nenumrate date i au consemnat numeroase evenimente n lucrrile lor de sintez.5 Primul care a dedicat o lucrare monografic mai ampl dezvoltrii comunei a fost E u g e n S z e n t k l a r a y , care a prezentat-o cu ocazia festivitilor prilejuite de dezvelirea monumentului Lenau n anul 1902.6 Ulterior, o serie de alte lucrri au adus corective principale serioase acestei lucrri contribuind n mare msur la completarea datelor monografice din cele mai vechi timpuri i ne-au dat o imagine mai clar a trecutului.7 Dar interesul cel mai mare strnit n sfera cercetrilor tiinifice se datoreaz dimensiunilor deosebite i rezultatelor obinute de Cooperativa agricol de producie Victoria din Lenauheim. Dezvoltrii acesteia i s-au dedicat o serie de studii din domeniul tiinelor agricole i istorice, att n limba romn ct i n german.8 Aceste studii de istorie vin s completeze trecutul acestei comune, pe care l mbrac ntr-o aureol nou, plin de ineditul zilelor noastre. Vorbind despre trecutul acestor locuri, unele piese arheologice gsite n hotarul comunei Lenauheim, ca i unele spturi executate aici dup 1891, ne ndreptesc a crede c aceste meleaguri au fost locuite din timpuri strvechi. Istoricul american J o h n M a t h l e y gsete o explicaie teoriilor fanteziste, denigratoare ale existenei vidului de populaie pe aceste meleaguri, ajungnd la urmtoarea concluzie:, ,Teoria prsirii Daciei i a populrii acesteia ulterior, nu poate fii acceptat nici mcar ca ipotez. Iar istoricul ungur H u s z t i A n d r a s scria: Urmaii geilor triesc i astzi i locuiesc acolo unde au locuit prinii lor, vorbesc n limba n care glsuiau mai demult prinii lor. Se remarc faptul c trinicia elementului romnesc autohton, viaa material i spiritual avansat au fost factorii fondamentali de existen n faa migratorilor i de asimilare a acestora. Dovada: limba romn o insul latin ntr-o mare slav afirma istoricul american P a u l K e n d r i c k . Au fost scoase la suprafa numeroase monede de aram, care pot dovedi prezena stpnirii romane. Personal posed zece monede din timpul mprailor romani i am vzut la ali doi locuitori alte zece-cincisprezece monede asemntoare. O moned de pe vremea mpra-

Bhm Leonhard Geschichte des temeser Banats Leipzig, 1861; Kraushaar Karl Kurzgelaste Geschichtedes Banates und der deutschen Ansiedler (Scurt istorie a Banatului i a colonitilor germani) Viena, 1923; Cotoman Gh. din trecutul Banatului cartea 1, 1934; Cotoman Gh. Giridava- Morisena-Cenad (Monografie istoric) Cartea 4 Timioara 1935; Idem Pesac, Neru; Borovszki Samu dr. Torontal varmegye (judeul Torontal) Budapesta 1912; Griselini Fr. Istoria Banatului Timiean, traducere din limba german de N. Bolocan 1926 6 Szentklaray Jen Csatad helytrteneti emlekei. /Amintirile de istorie local ale Ciatadului/publicat n Trtenelmi es Regeszeti Frtesit.. 7 Dragomir Silviu Colonizrile strine pe pmntul romnesc al Banatului Manualul Institutului de Istorie Naional 1924-1925, Cluj 1926 int Aurel Situaia Banatului la cucerirea lui de ctre Habsburgi Studii de istorie a Banatului Timioara 1969 Trapcea N. Teodor Despre unele ceti medievale din Banat Studii de istorie a Banatului Timioara 1969 8 Martin I. i Stan I. Gospodria agricol colectiv din Lenauheim Ed. agro-silvic Bucureti 1957 i 1959.

tului Traian i dou monede Faustina junior se gsesc la Muzeul Banatului, toate gsite pe teritoriul comunei.9 Aceste descoperiri numismatice confirm c i aceast parte a Banatului a reprezentat un puternic cap de pod al imperiului n nordul Dunrii, ale crei elemente principale au fost pstrate i dup retragere i considerabil lrgite. La sfritul sec III-IV au fost create noi puncte fortificate i au fost refcute fortificaiile mai vechi. Deci, descoperirile monetare din aceast zon confirm o legtur permanent a populaiei autohtone daco-romane din Banat cu lumea roman din sudul Dunrii. Este nendoios c n secolele urmtoare, aceste pri au intrat n aria de etnogenez a poporului romn. Dovada indubitabil a acestui fapt o constituie cele opt vase din ceramic ars, de culoare cenuie nchis, dintre care patru cupe cu fund n form de picior, dou vase cu dou toarte i dou fragmentate. Materialul ceramic descoperit pe teritoriul acestei comune cu ocazia sprii fundaiei la un grajd n sectorul zootehnic al cooperativei agricole de producie, la o adncime de 0,50 m, se ncadreaz n orizontul cultural specific secolului III-IV i este un material specific ntlnit i n alte pri din patria noastr. Alturi de multe alte descoperiri fcute n Banat, descoperirea de la Lenauheim vine s confirme continuitatea elementului daco-roman pe aceste meleaguri.10 Piesele sus amintite se pstreaz acum la muzeul din Timioara. n partea de sud-est a comunei au fost descoperite i alte resturi ceramice alturi de straturi de cenu, provenind din vechi vetre de locuine.11

Este pentru prima data cnd se studiaz cele opt vase descoperite la Lenauheim. Studiul a fost fcut public de ctre istoricul A d r i a n B e j a n , care descrie unul din vase. El scoate n eviden urmtoarele: Din anul 1960 dateaz descoperirea ntmpltoare n localitatea Lenauheim a ctorva vase de factur post-roman, lucrate la vatr, din past cenuie. Dou din ele sunt decorate prin lustruire. Cel la care ne referim este un vas bitronconic cu dou toarte. Partea superioar formeaz un registru distinct, separat de restul vasului printro linie orizontal puternic incizat. n interiorul spaiului astfel delimitat se gsete un decor
9

Borovszky Samu (sub redacia) Torontal varmegye (Comitatul Torontal) Budapesta Adresa nr. 105/1968 a Muzeului Regional al Banatului 11 Au fost fcute unele spturi de ctre BOHN FRANTZ n hotarul comunei i a descoperit resturi ceramice
10

zoomorf care se repet de ase ori, nconjurnd de ase ori peretele vasului. Vasele studiate sunt datate din sec. III-IV al erei noastre i dovedesc existena unor aezri n aceste locuri. Pe harta Banatului, cu localitile existente n sec III-IV, figureaz i Ceatadul la numrul 63 (pe harta amestecat). Referitor la cele opt vase descoperite la Lenauheim, istoricul M a r i u s M o g a afirma n 1968 deci, acum 35 de ani urmtoarele: Materialul ceramic descoperit se ncadreaz n orizontul cultural specific sec III-IV. Alturi de multe descoperiri fcute n Banat, descoperirea de la Lenauheim vine s confirme o dat n plus c n cadrul procesului de formare a limbii i a poporului romn, Banatul a jucat un rol important. i istoricii G h . C o t o m a n i E u g e n G l u c k admit existena unor aezri bnene n aceast zon de es, aezri locuite de o populaie autohton. Dispariia n timp a unor aezri, nu este nc bine elucidat, i las loc unor cercetri viitoare. Faptul c locul unde au fost descoperite cele opt vase de la Lenauheim se gsete n apropierea unui cimitir vechi, este un semn de ntrebare. Nu a constituit niciodat motiv de divergen pentru istorici faptul c aceste pri au intrat n secolul al X-lea n componena voievodatului lui Glad.12 n secolul urmtor, stpnirea revine lui Achtum, a crui reedin se gsea n apropiata Morisena.13 Caracterul deficitar al spturilor din hotarul comunei Lenauheim constituie deocamdat o stavil n elucidarea dezvoltrii concrete din aceste secole. La fel, pn n prezent nu s-a gsit nimic n izvoarele narative sau documente care ar putea concretiza situaia local contemporan. Abia de la sfritul perioadei feudalismului timpuriu apar primele informaii documentare sigure, dei trecutul acestor locuri sete strns legat de ntreaga istorie a Banatului i n mod deosebit de puternicul castru roman de la Morisena, care a fost ridicat pe locul vechii Ziridava.14 Pe aici au trecut armatele Legiunii a 13-a Gemina, dar i armatele conductorilor voievodatelor bnene, care s-au opus nvlirilor strine. Trecerea timpului a acoperit toate aceste urme, aducnd istoria localitii mai aproape de perioada actual. Un document deinut de filiala Academiei din Cluj (Arhiva Muzeului Ardelean Cluj), ne semnaleaz n anul 1256 existena unei localiti denumit n actul respectiv Bolugkereke.15 Se pare c aceast localitate a fost aezat la marginea comitatului Timi, ntre Lenauheim (Ceatad) i Bulgru, de-a lungul oselei Cenad-Timioara, una dintre cele mai importante artere de comunicaie ale vremii.16 Documentul ne arat i c acest sat aparinea Cianadetilor care au fost rspltii n aceste pri cu mari moii de ctre regii Ungariei n sec al IX-lea. De altfel, satul era mic, avnd doar dou sesii iobgeti, ceea ce pare a confirma caracterul agricol al localitii. Se pare c mai trziu, aceast localitate s-a comasat cu Ceatadul, care apare documentar mai trziu, n cadrul comitatului Timi, n perioada feudalismului dezvoltat.17 Primele referiri documentare provin din prima jumtate a secolului al XV-lea. Acest fapt a fost ignorat de o serie de autori mai vechi i mai noi, care l semnaleaz abia din a doua jumtate a secolului al XV-lea, ca de exemplu S a m u i l B o r o v s z k y i C o r i o l a n S u c i u .18
12

Szentklaray Jeno Krasso varmegye/ oshajdana (Trecutul arhaic al comitatului Caras) Budapesta, 1900 pag. 78 Bhn Leonhard Geschichte des Temeser Banats, Leipzig, 1861 pag. 23 13 Istoria Romniei Ed. Academiei R. P. R. vol. 2 pag. 20, 45 14 Cotosman Gh. din trecutul Banatului Cartea 1, Timioara, 1934 pag. 17-21 15 Gyorffy Gyorgy Geographia historica Hungariae tempore stirpis Arpadianae Budapesta, 1963 pag. 847 16 Ibidem; Vezi i harta anex a comitatului Cenad. 17 Barany Agoston Temesvarmegye Emleke (Amintirea comitatului Timi - reproduce listele decimei papale din anii 1332 1337 fr a figura Ciatadul. 18 Borovszky S. op. cit. pag. 373; Suciu Coriolan Dicionar istoric al localitilor din Transilvania Ed. Academiei R. S. R. Vol. I pag. 356

S z e n t k l a r a y arat ca localitatea nu apare n notele perceptorilor decimei papale din 1332-1337 i nu ar fi fost comun parohial, dei ar fi putut fi totui o aezare. La 4 februarie 1415 Jacob Csep de la Crpini a declarat n fata cpitanului din Arad c reprezentantul su legal este Matei de Chatad.19 Un alt document din 9 noiembrie 1418 amintete de tefan de Chatad, cu ocazia unei anchete ce se fcea de cpitanul ardean. 20 Totodat este numit hommo regius n faa aceluiai cpitan n vederea instalrii lui tefan Remerei pe o moie situat spre sud.21 ncepnd cu anul 1470, ncep s apar un numr mai mare de documente referitoare la marile proprieti existente aici. O problem nu mai puin controversat este problema denumirii localitii. Istoricul A u g u s t i n B a r a n y o deriv de la cuvntul romnesc cetate, invocnd existena pe la 1845 a unor fundamente vechi identificate n hotarul comunei.22 Aceeai prere mprtesc istoricii L e o n a r d B h m , S c h w i c h e r i F i s i n g e r .23 De asemenea, istoricul bnean G h e o r g h e C o t o m a n admite originea romneasc a numelui comunei Ceatad.24 Afirmaii asemntoare face i istoricul ardean E u g e n G l c k 2 5 Nu pare deloc exclus ca deintorii domeniului de la Ceatad s fi fortificat puternic reedina lor, aa cum au fcut alte sute de familii nobiliare, cutnd aprare mpotriva micrilor amenintoare ale maselor exploatate i anarhiei feudale. Aceast realitate este cu att mai vie, cu ct n 1470 o parte din hotarul comunei revine familiei Doczy, cei mai nsemnai moieri din Banat, dup familia Corvinetilor. Donaia a fost fcut la 12 mai 1470, n urma stingerii din via a familiei Szati, iar instalarea legal n domeniul de la Ceatad are loc numai n 1477 i este de scurt durat.26 ntre timp, ntreaga comun intr n posesia lor. nsi prezenta lor pe domeniul de la Ceatad ne lmurete situaia deosebit ce s-a creat aici, ntruct timp de decenii, aceast familie a dat pe cei mai cureni exploratori din regiunea Mureului.27 Pe la 1481, n urma destituirii efului familiei de la conducerea Banatului de ctre Matei Corvin, Ceatadul trece n 1481 n proprietatea familiei Rabei.28 n aceste decenii situaia n regiunea Dunre-Timi, devine tot mai amenintoare datorit incursiunilor otomane. Dup moartea lui Iancu de Hunedoara (1456), n aprarea acestor
19

Ortavy Tivadar Oklevel Temesvarmegyees Temesvar trtenetehez (Documente cu privire la istoria comitatului Timi i a oraului Timioara) Bratislava, 1986 pag. 496 20 Ibidem pag 554 21 Szentklaray J. Csatad helytrteneti. pag. 1 22 Barny Agoston Torontal varmegye hajdana (Trecutul comitatului Torontal) Buda, 1845 pag. 144-115 23 Fisinger J. Verseczi realistikai ertesit (Citat de Szentklaray F. Csatad helytrtenetipag. 5) Ali istorici deriv din numele respectiv cuvntul csata (ungurete lupta), cea ce este puin probabil. Felix Millecker Istoria comunei Ceatad 1415-1925 Vre R. S. F. Iugoslavia 1925 arat c n 1415 numele proprietarului era Matei de Csatad i n timpul acesta satul aparinea judeului Timi. Numele lui deriv de la nume de persoane care se ntlnesc des. 24 Comunicarea din partea istoricului Gh. Cotoman (1970) numele comunei Ceatad deriv de la cetate csetatj-hl var-varkasttely-erod. Documente medievale amintesc despre Chathad forma corupt de la Ceatad Cetate, pstrat de-a lungul veacurilor de romnii din mprejurimi, care au fost martorii tuturor schimbrilor ce au survenit aici. 25 Comunicare din partea istoricului Eugen Glck .. . Dat fiind faptul c Banatul, inclusiv colul su nord-vestic a fcut parte din formaiile statale romneti ncepnd cu sec X, formate pe teritoriul de etnogenez a poporului romn, este incontestabil c aceast regiune a avut o populaie compact romneasc i n sec XV. Nu avem nici un indiciu despre colonizare n aceste pri. 26 Szentklaray J. Csatad helytrtenestipag. 2 27 Glck F., Kovach G., i Drner F. Contribuii noi cu privire la rscoala popular din 1514 n volumul Studii i materiale de istorie medie Vol. 2 Bucureti, 1957 pag. 433 Szentklaray J. op. cit. pag. 2 28 Milleker Felix scoate n evidenta faptul ca n 1493, familia von Csata apare la Micsa-Bihor, retras probabil de frica turcilor.

regiuni se distingea Paul Chinezul, banul Timioarei. Cea mai important victorie la care a contribuit, a fost aceea de la Cmpia Pinii (1479).29 Dar prin forele reduse ce-i stteau la dispoziie, nu putea bara complet drumul incursiunilor otomane, care adesea pustiiau aceast strveche regiune romneasc. Se pare c una dintre aceste incursiuni, cea din 1481, a dus la distrugerea satului Ceatad. Cert este c un document din 23 martie 1482, l menioneaz deja ca pust.30 Actele ulterioare, redactate n deceniile caracterizate prin creterea exploatrii feudale, ncercrile nobilimii de a lega rnimea de glie, luptele dintre partidele nobiliare, menioneaz constant Ceatadul ca pust. Ceatadul revine din nou n posesia familiei Doczy n 1482. S z e n t k l a r a y remarc faptul c Emeric Doczy nu se putea despari de aceast proprietate mai veche a lui, dei acum este socotit pust. Dar ncetul cu ncetul, aceast puternic familie ncepe s decad. Ultimul document este redactat la 6 ani dup eroica ridicare a iobagilor n cadrul rzboiului rnesc condus de Gheorghe Doja (1514), care a cuprins i aceste meleaguri. La 8 martie 1520, n schimbul unui mprumut de 2.000 florini, Francisc Doczy zlogete o parte din pusta de la Ceatad pe seama lui Nicolae de Macedonia, Comitele suprem al comitatului Cenad.31 Politica catastrofal a nobilimii maghiare, slbiciunea habsburgilor, a prilejuit la mijlocul sec al XVI-lea, cderea sub stpnirea otoman a Banatului. n 1552, dup rezistena eroic a armatei timiorene de sub conducerea lui Stefan Lasonczi, Timioara este cucerit de armatele otomane, devenind pentru 146 de ani reedina unui paalc. Odat cu cderea principalului bastion n mna turcilor, situaia regiunii de cmpie a fost pecetluit. Doar garnizoana de la Lugoj i cea de la Caransebe, garnizoane compuse n majoritate din romni, reuesc s apere graniele principatului transilvnean. Dei oficial era pace la grani, luptele continuau, mai ales sub forma incursiunilor reciproce. Se pare c odat cu cucerirea Timioarei, noii stpni au cutat s-i consolideze puterea. Printre fortificaiile turceti figura i Ceatadul, fapt ignorat de aproape toi cercettorii trecutului comunei Lenauheim. n jurul anului 1572, militarii din Lugoj i Caransebe au ncercat s cucereasc aceast fortrea. Se pare c ardelenii au reuit s provoace pierderi mari turcilor, dar i ei au avut multe victime i cetatea nu a putut fi cucerit.32 Acest atac curajos a fost reclamat ns la Poart, fapt care a strnit mnia puternicilor de la Istambul. Diplomaia ardelean a cutat s mbuneze aceast situaie, lucru ce se oglindete i n instruciunile primite de emisarul transilvnean Alexandru Kendi, care a fost trimis la Poart n 1572. n instruciunile date, principele cuta sa explice nravurile rele ale lugojenilor i sebeenilor, iar pe de alt parte promitea msuri severe, vigilen sporit i pedepse pentru cei vinovai.33 Este semnalat deci, prezena acestei ntrituri din plin cmpie, care a rezistat atacurilor unor uniti militare care nu au putut-o cuceri.34 Viaa intern a Ceatadului din aceast perioad nu ne este cunoscut. Dup unele afirmaii, puinii locuitori care au mai rmas n aceste locuri, au devenit supuii turcilor. Proprietatea lor a fost numai casa i curtea. Pmntul a fost dat spahiilor turci, iar acesta a fost lucrat de cei care au rmas, n aa fel nct turcii primeau 4/5 din recolt, iar locuitorii 1/5, i totul trebuia pltit n bani.
29 30

Istoria Romniei Vol. 2 pag 485, 692 Szentklaray J. Csatad Helytrteneti emlekei pag. 2 31 Ibidem. 32 Jvanyi Jstvan Lugos es Karansebes tortenete 1526-1658 (Istoria Lugojului i Caransebeului). Comunicarea a 2-a, 1571-1604 publicat n Trtenelmi es regeszetix ertesit. A delmagyaroszagi trtenelmi es regeszeti tarsulat kzlonie (Buletinul istoric i arheologic din Ungaria de Sud) anul 2. caiet 2 Timioara, 1876 pag. 72-73. 33 Szalay Fredely es a Porta (Ardealul i Poarta) pag. 48. 34 Jvanyi Istvan op. cit. pag. 72-73: Cei din Lugoj i Caransebe s-au ridicat i au atacat pe turcii panici din Ceatad, dar, cum era de prevzut, expediia temerar s-a soldat cu un eec sngeros.``

Nu tim ce s-a ntmplat ulterior cu fortreaa de la Ceatad sub stpnirea semilunii, probabil c a fost distrus.35 Fa de noianul de documente provenite din arhivele de la Istambul, muli istorici au stat nedumerii, deoarece acestea conin o serie de denumiri de localiti care cu greu pot fi identificate, iar altele deloc.36 Studiul acestor izvoare orientale pot clarifica n mare msur istoriografia Banatului de es n perioada stpnirii otomane i nu numai. Punerea n circuitul tiinific a acestor documente i critici vor nlesni cunoaterea i dezvoltarea, dar i dispariia unor sate bnene n aa-zisa perioad ntunecat. Iat un asemenea document din 19 iunie 1559: Porunca pentru beilerbeiul de Timioara, Hasan Paa: De asemenea, s nu lai pe nimeni s ia satele de acest fel, care, fiind luate mai nainte, au fost nregistrate i repartizate pentru supuii mei bei sau pentru hass-urile mele mprteti, sau au fost date celorlali zaini i timarioi. La 19 mai 1572 se d porunc beilerbeiului Timioarei s le dea locuitorilor strmtorai zaharele din regiunile cu recolt bun, dar s nu se permit vnzarea lor n inuturi dumane. Porunca adresat beilerbeiului Timioarei: S-a dat de tire c n anul acesta binecuvntat, neobinndu-se n partea aceea recolte, raialele au greuti n privina zaharelelor i c pentru ntreinerea raialelor din prile acelea, e nevoie s li se dea cte o cantitate oarecare de produse, lundu-se de prin acele locuri ale vilactului Timioarei unde s-au fcut recolte. De aceea i poruncesc ca la sosirea prezentei s iei cantiti suficiente de recolte la preul curent cu bani de prin locurile unde s-au obinut recolte i sa le dai raialelor de prin locurile unde nu s-au fcut recolte. Dar ferinduse foarte mult de a se da sub acest pretext, produse n inuturile dumane. (pag. 102 documentul nr. 105). n alte porunci se cere pregtirea unor expediii, asigurarea prafului de puc, cantiti ndestultoare de orz i fin depozitate n cetile Cenad i Felnac. n tot cazul, peste un secol, cltorul turc Evlia Celebi, trecnd prin aceste pri, semnaleaz doar cetatea de la Iecea.37 Anul 1716 aduce o schimbare esenial n situaia Banatului. Armatele pajurii bicefale cuceresc aceast regiune, cucerire consfinit prin pacea de la Pasarovitz (1718).

35

din centrul comunei pornesc radiar nite tuneluri subterane, construite sub form de bolt, care au fost puin cercetate. Se presupune c aceste tuneluri subterane construite din crmid cu mortar din var cald erau specifice unor ntrituri din Cmpia Banatului i constituiau ci de retragere n caz de pericol. 36 Dr. Szentklaray Jen Ujabb reszletek a delmagyaror szagi trk hodoltsag trtenetebl (Fragmente noi din istoria stpnirii turceti din Ungaria de Sud). 37 Evlia Cselebi Trk vilagutazo magyarorsagi utazasai 1664-1666 (Cltoriile din Ungaria ale cltorului mondial turc Evlia Cselebi) Vol. 2 Budapesta, 1918 pag. 15.

CAPITOLUL III

PREGTIREA COLONIZRII
Potrivit planurilor Vienei, ntre Dunre i Mure se creeaz o nou provincie imperial, Banatul Timiean, care va exista pn la 1779. Desigur, o serie de lucrri istorice recente, printre care amintim teza de doctorat a profesorului A u r e l i n t , au clarificat mobilele i caracteristicile acestei noi situaii bnene.38 Teza Banatului pustiu i depopulat dup retragerea turcilor, aa cum i-l nchipuia Francisc Griselini n 1777, a fost reluat de istoricii secolului XIX-XX, fr s aib o baz documentar.39 n noua situaie creat, curtea imperial de la Viena nu voia s mpart cu nimeni, n special cu nobilimea maghiar, exploatarea maselor bnene, n majoritate romni, transformnd pmnturile eliberate n proprietate erarial. Pe de alta parte, habsburgii cutau ntrirea situaiei lor n aceste pri, att din punct de vedere economic, ct i politic, prin colonizarea populaiilor alogene. Este nendoios c dincolo de planurile reacionare ale curii de la Viena, de politica ei discriminatorie fa de populaia majoritar romneasc, colonitii germani, francezi, recrutai n general din pturile srace ale populaiei din provinciile vestice ale imperiului, au jucat n multe privine un rol pozitiv. Ei au contribuit la creterea forelor de producie i uneori au luat poziie fa de regimul mpilator. Se presupune c n primele decenii ale stpnirii habsburgice, teritoriul actual al comunei nu a fost locuit. Totui, n monografia Bulgruului se afirm c ntre anii 1720-1723, la Ceatad trebuia s existe o cas de strns biruri, deoarece pusta (predium) Bulgru trebuia s aduc aici drile.40 Aceste teritorii denumite predii, erau folosite n msura posibilitilor de ranii romni din mprejurimi dup cum subliniaz istoricul Szentklaray n lucrarea lui despre strmutarea forat a romnilor din unele sate bnene de ctre administraia habsburgic.41 Astfel, pusta roditoare de la Ceatad i Bulgru, a fost data n arend n anul 1724 lui Ioan Bibics, pentru suma de 20 guldeni, i a zecea parte.42 Prin ordinul din 20 noiembrie 1741, curtea imperial d dispoziie ca s nu se mai ngduie n aceste pri, extinderea avuiei nobilimii maghiare i prediile s fie arendate prin licitaie. n anul 1744 prediile Ceatad, Bulgru i Graba au fost luate n arend de ctre mai muli locuitori din Vinga. Mai trziu, ncepnd cu anul 1750, prediul Ceatadului este arendat unei asociaii denumit Banatische Praedien Soziett, care era compus din comerciani de vite, romni, srbi, armeni, greci. Contractul a fost ncheiat mai nti pe un termen de 10 ani, fixndu-se o arend,
38

int Aurel Prima perioad a colonizrilor habsburgice n Banat (1716-1740) Cluj 1969; Bujor Surdu Rscoala popular antihabsburgic din Banat (1737-1739) n volumul Studii i materiale de istorie medie Vol. 2 Bucureti 1957 pag. 289-344 39 int Aurel Situaia Banatului la cucerirea lui de ctre Habsburgi Studii de istorie a Banatului Timioara, 1969 40 Hubert Josef Geschichte der Gemeinde Bogarosch (Monografia comunei Bulgru) 1935 41 Szentklaray Jen Olahok kltzkdese Delmagyarszagon a muit szasadban (Strmutarea romnilor n Ungaria de Sud n secolul trecut) Budapesta 1891, pag. 7 42 Hubert Josef op. cit. Szentklaray arat: Pusta roditore,pe care odinioar a stat localitatea Ceatad, dup plecarea turcilor a fost luat n stpnire de guvernmntul provincial din Timioara pentru erariul militar imperial Ceatad pag. 3

de altfel foarte mic, de 455 fiorini anual, pentru cele 7.000 iugre de pmnt folosit pentru pune.43 Pe de alt parte, guvernmntul banatic fcea tot posibilul ca aceste pri de cmpie roditore s fie conservate ca atare i s nu se creeze aezri omeneti.44 Msurile luate au lovit greu n interesele populaiei btinae din esul bnean. Cu totul alta ar fi fost situaia dac populaia autohton ar fi fost ajutat cu o parte din sumele primite n urma zlogirii Banatului Timiean, pentru refacerea gospodriilor distruse de calamitile rzboaielor.45

43 44

Szentklaray Csatad helitrtenetipag. 4 Ghenadie Itie Colonizrile n Banat n secolul al 18-19 (urmare) Analele Banatului anul 1930 nr. 3 iuliesept. pag. 22 45 I. D. Suciu Revoluia de la 1848-1849 n Banat Ed. Academiei Republicii Socialiste Romnia 1968, pag. 26

CAPITOLUL IV

COLONIZAREA
i ntr-adevr, hotarul comunei nu a mai fost populat pn n anul 1767. Primele colonizri din esul Banatului au ocolit pusta de la Ceatad. Cu privire la colonizare, ordinul Vienei cerea s se desemneze deocamdat numai pustele care se ntind n apropierea unei administraii erariale i sunt aprovizionate cu ap i lemne.46 n anul 1761 se nfiineaz aici o cambiatur de-a lungul oselei Timioara Seghedin. Aici cltorii i puteau schimba caii i aici se oprea i potalionul. Pe harta oficial aceast staie era nsemnat sub denumirea de Cetuie.47 Felix Milleker arta c numele acesta care nseamn cetate, a fost dat de romnii din mprejurimi.48 Spre sfritul rzboiului de 7 ani, mprteasa Maria Terezia era tot mai mult preocupat de colonizarea Banatului. Ea socotea aceasta n primul rnd o supap de siguran, pentru canalizarea populaiei nemulumite din Germania i a soldailor demobilizai. Celebra paten imperial din 25 februarie 1763 promitea imigranilor o serie de favoruri printre care: 24 iugre pmnt arabil (o sesie ntreag), pune, cas, lemn de construcie i de foc gratuit, scutire de impozit, etc.49 Aa numiii peitori se ocupau cu recrutarea colonitilor, promindu-le tot ceea ce ei nu posedau: eliberare de iobgie i robote, cmpii mnoase, o administraie imperial fr oprimare, scutiri de serviciu militar, daruri.50 n urma acestei situaii, o parte din populaia srcit i asuprit a rspuns promisiunilor fcute.51 Pentru buna primire a colonitilor n cmpia bnean au fost luate msuri corespunztoare. Astfel, a luat fiin la Timioara n 1766 o comisie special sub preedinia contelui Lemberg.52 ntre noile obiective figureaz i Ceatadul. n urma denunrii contractului, asociaia arendailor a trebuit s restituie pusta n ziua de Sfntul Gheorghe 1767 direciei erariale din Timioara.53 Colonizarea n aceast comun a fost ncredinat de comisia special de la Timioara consilierului Franz Wilhelm von Hildebrand. n primvara anului 1767, din primvar i pn n toamn, au fost construite 202 case familiale, precum i o coal i o cas parohial.54 n lunile mai, iunie i iulie sosesc primele transporturi navale pe Dunre cu colonitii germani pn la Titel, iar de aici sunt condui spre noua aezare. Istoricul Kaindel arat c

46 47

Szentklaray E. Csatad helytrteneti pag. 4 (La subsol citeaz pe Barati) Szentklaray op. cit. pag. 5 citeaz pe L. Bhm care demonstreaz prerea lui Barany: Dac denumirea de Ceatad se poate considera de origine romn, atunci nseamn Ceatad ceea ce pare a demonstra i ruinele de ziduri gsite n aceast regiune Vol. 2 pag. 457 48 Milleker Felix Istoria comunei Ceatad 1415-1925 Szentklaray E., op. cit. pag. 5 49 Simu Traian Colonizarea vabilor n Banat Timioara, 1924 50 Hockl Hans Geschichte Gemeinde Lenauheim Zweihundert Jahre Friedenswerk 1767-1967 51 Szentklaray op. cit. pag. 5: Rzboaiele au mrit mizeria: proletariatul a nceput s pericliteze ordinea public n aa msur, nct ea a trebuit s se gndeasc la ndeprtarea unei pri a clasei fr avere. La acest popor invalid a adresat Maria Terezia o chemare pentru colonizare. 52 Szentklaray E. Csatad helytrteneti emlekei pag. 5 53 Ibidem 54 Toi istoricii citai n aceast lucrare, menioneaz anul 1767 ca anul colonizrii efective a localitii Ceatad (Jimbolia n1766, Bulgru 1769 i Graba n 1768)

ultima parte a drumului a fost deosebit de grea, iar n parte, deplasarea transporturilor se fcea numai noaptea. naintarea era ngreunat de condiiile naturale foarte grele datorit abundenei ploilor, precum i a numrului mare de femei i copii.55 Construcia noii aezri din preajma cambiaturii a fost terminat n ntregime pn n toamna anului 1767, fiind aezat n centrul unui ptrat cuprinznd 36 km2. Satul se ntindea pe o suprafa de 170 ha.56 La baza construciei lui a stat sistemul Hildebrand, caracteristic mai multor sate din esul bnean printre care: Jimbolia, Graba, Bulgru, Lovrin. n general, toate aceste sate aveau strzi largi i bine orientate, trasate dup un plan amnunit. Casele erau construite destul de simplu, din materiale care se gseau la ndemn, iar condiiile de locuit nu erau tocmai strlucite. Vorbind despre construirea caselor, Griselini arta c pereii acestora se fceau din mpletituri, care se mbrcau n ntregime cu nite pmnt vrtos, ce se putea compara cu cea mai tare zidrie, iar acoperiurile erau fcute din paie sau trestie. O cas era compus dintr-o camer de dormit i o buctrie i numai n cazuri rare din trei camere. Fiecare cas poseda o grdin, grajdul necesar pentru vite i un opron pentru uneltele de plugrie.57 coala era format dintr-o singur sal de clas i o locuin pentru nvtor, iar casa parohial era fcut din viug i era joas i nencptoare. Hildebrand s-a strduit n mare msur s asigure condiii corespunztoare colonitilor care erau cazai, dup unii autori, n satele deja existente, iar dup alii, la marginea comunei. n acest fel, s-a trezit la via noua comun Ceatad, care se gsea sub o perdea deas de crnguri i drmturi.58 Noua aezare a primit denumirea avut de vechea comun nainte de a fi distrus n timpul stpnirii otomane, la fel ca i comunele Sclaz i Iecea Mare.59 Colonitii venii n 1767 la Ceatad nu au reprezentat un grup unitar n ceea ce privete proveniena. Familiile aezate aici au sosit din cele mai variate coluri ale imperiului german contemporan : Luxemburg, Lorena, Trier, Nassau, Westfalia, Strassburg, Mainz, Bavaria, Birkenfeld, astfel c vorbeau dialecte diferite. Cu trecerea timpului, aceste dialecte au ajuns s formeze o limb comun, impunndu-se dialectele cele mai rspndite (Pfalz i Lothringia). Totui unele forme specifice se pstreaz chiar i pn n zilele noastre. La nceput, locuitorii venii dintr-o anumit regiune erau mprtiai n toat comuna, ca dup trecerea anilor s-i gsim grupai pe strzi. Majoritatea populaiei o formeaz familiile originare din Trier, al cror numr a crescut cu timpul. Se apreciaz faptul c Lenauheimul este una din puinele comune care poate arta originea tuturor celor 202 familii colonizate n 1767.60

55 56

Mller Peter Unser Jubelyahr Zsombolna (Hatzfeld) Anul nostru jubiliar 1766-1916 Hockl Hans Gesichte Gemeinde Lenauheim 1767-1967 (din totalul de 3. 750 de hectare, 3250 ha erau teren arabil, iar 320 ha era pune i fnea.) 57 Griselini Francisc Istoria Banatului Timiean (Traducere din limba german de Nicolae Bolocan), 1926 pag. 137-138. Manciulea S. arat i el urmtoarele: S-a fixat forma i ntinderea satului, lungimea i direcia strzilor, locul cldirilor publice i modul de organizare al fiecrei gospodrii. Colonitii nu aveau voie s schimbe nimic. Sat adunat, aezat pe mai multe perpendiculare, de creaie modern, strzi largi, drepte, arbori, piaa n centru, case cu frontul la strad. 58 Kaindl A. prof. Grat n date monografice despre Ceatad. 59 Kraushaar Karl Kurzgefasste Geschichte des Banates und der deutschen Ansiedler (Scurta istorie a Banatului i a colonitilor germani) Viena, 1923 pag. 135. 60 Szentklaray E. Csatad helytrtenati emlekei.. . . pag. 5-7. Hockl H. op. cit. arat proveniena fiecruia din cei 202 coloniti, repartizai pe localiti de batin

n procentaj, originea colonitilor ar putea fi urmtoarea: Trier 22%, Luxemburg 21%, Lotringia 15%, Westfalia 12%, Saarland 10%, Pfalz 9%, Rheinhessen 3%, Wrttemberg 2%, i restul provinciilor 6%. Dosarele cu numele colonitilor i locul lor de origine au fost pstrate n arhivele curii de la Viena, aceast list se gsete i n materialele parohiei catolice, precum i n tabelele existente n registrele de nregistrare comunale. Din Trier au venit 44 de familii al cror nume de familie a fost pstrat pn n zilele noastre: Endres, Schuster, Bohn, Fritz, Giehl, Knob, Krmer, Martin, Heckl, Uhl, Bitto, Mumper, Hochstrasser, Paulus, Marx, Rmer, Wendl, Khlburger, Miller, etc. Din Luxemburg au venit 43 de familii printre care: Weissgerber, Mundloch, Klemann, Kauten, Wolf, Bartole, Schmidt, Follmer, Urban, Anton, Weber, Hubert, Brach, Mhlbach, Massoni, etc. Din Lothringen au venit 32 de familii, printre care, nume pstrate pn astzi: Barth, Bcher, Klein, Silber, Bohn, Braun, Gehl, Lauer, Gaspar, Dian, Jung, Oster, Bls, Schmid, etc. Din Westfalia au venit 24 familii: Hirsch, Riess, Schultz, Hockl, Vogel, Schfer, Brun, etc. Din Saarland 21 de familii: Altmayer, Bitto, Gtz, Kron, Kirsch, Rothgerber, Schmidt, Berhard, Gerber, Sehi, Maier, etc. Din Pfalz au venit 19 familii: Kaufmann, Schtt, Herzog, Pfeifer, Schnneider, Hoffmann, etc. Din Rheinhessen 7 familii: Edigler, Roth, Haid, Winter, etc. Restul de 12 familii au venit din diferite pri ale Germaniei (Seibert, Cramer, Schilling, Corent, Kucsera). La sfritul anului 1767, populaia comunei numra 870 locuitori, n totalitatea lor catolici. n mijlocul satului a fost ridicat o capel modest din pmnt, iar n anul 1768 a fost sfinit cimitirul de lng biseric. Prima cldire de coal a fost inaugurat de Fabik, ca urmare a ordinului imperial din iulie 1766 de a se numi fr ntrziere nvtor i preot la Caetad.61 Problema principal a colonitilor, care trebuia rezolvat de urgen, era problema pmntului. Rezolvarea acesteia a fost fcut cu ntrziere n anul 1769. Toi colonitii rani au primit cte 32 jugre pmnt, care a constituit proprietate personal numit sesiune sau ndreptire, punndu-se bazele nceputului urbariului la Ceatad.62 Dei era personal, aceast proprietate nu putea s fie vndut i nici mprit pn cnd se achita contravaloarea bunurilor primite printre care casa i uneltele agricole.

61
62

Sentklaray E. op. cit. Ibidem pag. 7

CAPITOLUL V

DEZVOLTAREA COMUNEI
Noua aezare ncepe s se dezvolte i colonitii profit de numeroasele avantaje ce le-au fost oferite. La Ceatad au fost stabilite 164 de sesiuni, ceea ce reprezint o situaie mult mai favorabil fa de restul populaiei bnene.63 Se poate arta c nu a fost o uniformitate n ceea ce privete numrul jugrelor pe care le-a cuprins o sesiune ntreag n diferite sate, deoarece colonitii din Bulgru au primit 34 jugre.64 La preluarea casei, fiecare colonist a primit felurite unelte agricole, precum i unele obiecte necesare printre care: lemnria pentru o cru, un plug din lemn, grap, coas, secer, furc, saci, lopei, hamuri i chiar i obiecte de cas.65 Dup ce stabilitatea locuitorilor a fost asigurat a nceput procesul de dezvoltare al comunei iar cmpia i-a schimbat nfiarea. n scurt timp, aceast localitate care numra n 1767 870 de locuitori, ajunge n 1776 la 1045 i cunoate un progres nsemnat. Acest progres se datora pe de o parte pmnturilor relativ ntinse aezate pe un teren foarte roditor, grevate de sarcini feudale i statale mici, pe de alt parte aezrii favorabile a comunei. Situai de-a lungul drumurilor principale Snnicolau Mare-Timioara i Arad-Jimbolia, i-au putut valorifica bunurile produse n condiii avantajoase n oraele apropiate, n special Timioara, n plin dezvoltare. Ceatadul era deci n plin ascensiune economic, dei nu trecuser dect civa ani de la colonizare, iar pe harta lui G r i s e l i n i din 1776 apare ca o localitate nsemnat.66 Un impuls n acest sens a oferit aplicarea reformei administrative i erariale preconizat de guvernatorul provincial Iosif baron de Brigido, instalat n 1774. Odat cu aplicarea noului plan administrativ, Banatul se divide n 4 districte erariale, i anume: Timioara, Lugoj, Vre i Ceatad. Fiecare din aceste districte se mpreau n domenii sau administraii i apoi pe comune.67 La conducerea districtului Ceatad, care avea o mare ntindere, a fost numit contele C h r i s t i a n F r i e d i c h L w e n w a l d e , care a primit titlul de cpitan.68 Cpitanul districtului, care era cel mai nalt funcionar al acestei noi forme administrative, avea n subordine un adjunct, 2 comisari, un actuar, un secretar, un grefier i un practicant. Pe lng acetia, fiecare domeniu avea un administrator care ncasa drile i le preda cpitanului de district, supraveghea direct mersul muncilor agricole i se ngrijea ca toi suspecii i nesupuii s fie predai la centrul districtual.69 L e o n a r d B h m arta ca n urma
63

Szentklaray E. Csatad helitrtenety emlekei Hubert Josef Geschichte der Gemeinde Bogarosch 65 Ibidem; se arat c printre obiectele casnice, colonitii au primit: pat cu scnduri, simplu, cu saltea, sit de fin, lopat de pine, cofe pentru ap, putin de unt, istar, furc de tors cu roat i altele. Pentru toate acestea, fiecare colonist trebuia s plteasc 196 guldeni (galbeni), pentru 4 cai cte 22 guldeni i pentru o vac 18 guldeni i pentru atelaje gospodreti 198 de guldeni, deci n total 500 guldeni. 66 Griselini Francisc op. cit. n traducerea lui N. B. Pe harta lui Griselini (Tabula bannatus Temesiensis) din 1776, aezarea Csatad este nsemnat cu o goarn i o staie de pot, singura pe tot traseul TimioaraSzeghedin. 67 Bhm Leonhard Geschichte des Temeser Banats Leipzig 1861 Pag. 272 Kraushaar Karl Kurzgefastsste Geschichte des Banates und der deutschen ansiedler (Scurt istorie a Banatului i a colonitilor germani) Viena 1923 pag. 160 68 Millecker Felix :Csatad Lenauheim 1415-1925 Vre 1925 69 Bhm Leonhard op. cit. pag. 273
64

acestor msuri au fost alctuite din nou cele 4 vechi districte din timpul regelui Bela al 4-lea i a mpratului Sigmund, dei este puin probabil.70 n anul 1776 acest district a fost complet amenajat, iar pentru buna lui funcionare a fost terminat nc din 1775, o cldire administrativ cu etaj, care exist i astzi. n aceast cldire se gseau birourile i locuinele funcionarilor, iar la subsol erau locuri de deteniune. Districtul Ceatad era socotit un for de instana I, i tot aici a fost transferat tribunalul i administraia pentru rente. Prin decretul din 18 decembrie 1777, se nfiineaz aici i o pot de sine stttoare, 71 iar n 1791 se instaleaz i o cazarm, care gzduia o unitate de dragoni. La numai civa ani de la colonizare, comuna Ceatad devine o localitate nsemnat, iar numrul locuitorilor este n cretere. Datorit acestei situaii favorabile, agricultura a primit un impuls deosebit, iar meteugurile o dezvoltare ascendent. n scurt timp se mbuntete i aspectul comunei, dominat de frumoasa biserica n stil baroc, terminat n 1778.72 n interiorul bisericii se afl un tablou n ulei, care este o donaie a mprtesei Maria Terezia, precum i numeroase alte obiecte, care constituie de asemeni donaie mprteasc. coala a cunoscut i ea greutile inerente ale nceputului. Frecvena lsa mult de dorit, iar o singur clas era nencptoare pentru numrul obligaiilor. n 1778, doar 60 dintre cei 160 de copii de vrst colar urmau cursurile. Dar aceast situaie prosper a fost de scurt durat deoarece n 1779 Banatul Timiean se desfiineaz. n ultimii ani ai domniei sale, mprteasa Maria Terezia devine tot mai receptiv fa de preteniile nobilimii maghiare care pretindea insistent extinderea puterii sale asupra Banatului, ncorporarea acestuia n Ungaria i instituirea sistemului administrativ comitatenz. Astfel, n urma legiferrii acestui fapt la 13 iulie 1779 ia fiin comitatul Torontal n compoziia cruia este repartizat i Ceatadul.73 Odat cu aceasta, atribuiile politice ale districtului Ceatad se transfer pe seama comitatului, ridicndu-se de aici arhiva corespunztoare n anul 1780. Cu aceasta s-a pus capt legturilor strvechi ale Ceatadului cu comitatul Timi.74 n scurt timp se resimte influena negativ a nobilimii aflat n fruntea comitatului, lundu-se msuri ca n comune s se angajeze numai notari maghiari, fr s se in seama de compoziia naional a locuitorilor.75 O alt msur luat a fost supunerea domeniilor erariale din Banat, printre care i cel de la Ceatad, jurisdiciei camerei regale ungare, care trece la completa reorganizare a gospodriilor.76 ncepnd cu 1781, se nfiineaz o direcie central la Timioara care avea n subordine 3 districte i 16 administraii domeniale, avnd plenitudinea drepturilor domnilor de pmnt, inclusiv ius gladii statornicite potrivit legilor ungare, cu care sunt asimilate aceste oficii. Ceatadul pstreaz n noua form de organizare caracterul de central, fiind unul din cele 16 centre administrative domeniale.77
70

Ibidem. prin aceste msuri au fost din nou alctuite cele 4 vechi districte din timpul regelui Bela al 4-lea i a mpratului Sigmund. De abia acum se poate vorbi cert de numrul exact al populaiei, al animalelor.. 71 Szentklaray F. Csatad helytrteneti emlekei p. 9 Se arat c la 18. 12. 1777 mpratul a decretat c la Ceatad s se nfiineze o staie de pot de sine stttoare, motivnd c distana de 4 mile dintre Becicherecul Mic i Comlo este foarte anevoioas pentru pot. Pe vremea aceea potele se luau pe bani prin concurs. 72 Ibidem pag. 8-10 73 Szentklaray Jen Szas ev Del-Magyarorszag ujabb trtenetebl. (O sut de ani din istoria mai nou a Ungariei de Sud) Vol. 1 Timioara 1879, pag. 363 74 Szentklaray F. Csatad pag. 11 Se menioneaz c graniele comitatelor au fost fixate cu derogare de la baza istoric, Ceatadul fiind ncorporat comitatului Torontal. 75 Szentklaray Jen Szaz ev.. . Vol. 1 1879, pag. 383 76 Schwartner Martin Statistik des knigreichs Ungarn Pesta 1798, pag. 494 Szentklaray Jen Csatad. . . pag. 11 77 Szentklaray Jen Csatad helytteneti emlekei pentru ncarcerarea deinuilor, au fost fcute sub cldirea administraiei domeniale numeroase celule n care erau nchii deinuii din raza de administraie a

n urma acestui fapt, n deceniile urmtoare Ceatadul va avea sub jurisdicie domeniile erariale de pe o mare ntindere (Graba, Bulgru, Ceatad, Iecea Mare, Snmihai, Peciu Nou, Vizejdia, Pesac, etc.), iar ulterior i inspectoratele pentru cultura tutunului din Uihei, Cheiglevici, andra i altele.78 Situaia financiar dezastruoas a imperiului pajurii bicefale, ca i lipsa de rentabilitate a majoritii domeniilor erariale, a determinat curtea de la Viena s hotrasc vnzarea terenurilor cu caracter agricol. Printre domeniile puse la licitaie la Timioara (15 septembrie 1781) i la Viena la 10 decembrie 1781, a figurat i Ceatadul, dar fr ca s se gseasc un cumprtor.79 n acest fel, domeniul de la Ceatad a rmas i pe mai departe proprietate erarial, prilejuind n cadrul celei de-a treia etap a colonizrilor etapa iozefin o nou mproprietrire la Ceatad, n condiii destul de avantajoase, fixate de patena imperial din 21 septembrie 1782. n urma acestei patene, s-au aezat la Ceatad n 1784-1787 nc 472 de coloniti noi, care au mrit numrul locuitorilor.80 Mai trziu, n jurul anului 1790, au venit noi coloniti germani sosii de pe domeniile fundaionale de la Kosice, mnai de recolta proast i de lipsa de alimente.81 Cu aceasta, irul colonizrilor de la Ceatad a luat sfrit. Distribuirea de noi sesii iobgeti nu mai intra n complexul intereselor erariale, care pete alturi de marile domenii, treptat i ce-i drept mai ncet, n rndul marilor productori de mrfuri, cutnd a se folosi de posibilitile sporite de desfacere pe pia. Aceste schimbri survenite n organizarea statal i erarial s-au repercutat adnc i asupra relaiilor agrare. Toate acestea se concretizeaz n separarea pmnturilor iobgeti de cele alodiale, care la Ceatad sunt marcate cu anuri. Erariul rmne n posesia unei rezerve senioriale (alodiu). Pe de alt parte, n noiembrie 1780 se pune n aplicare urbariul banatic care reprezint o legislaie cu totul special.82 Acest urbariu aplicat i la Ceatad, i care la nceput a strnit vii nemulumiri, a fost de fapt rezultatul unui compromis. Autorul lucrrii, contele Cristofor Niczky, preedintele comisiei de ncorporare a Banatului n Ungaria, a fost nevoit s respecte n esen avantajele date colonitilor, potrivit dorinei Mariei Terezia. Pe de alt parte a cutat ca erariul s nu fie pgubit, dar mai ales s nu mreasc sarcinile rneti, la nivelul celor din Ungaria. Aceast ultim hotrre era dictat de faptul c n 1779-1780 se pornise printre coloniti un curent de a pleca din aceste locuri, afirmativ din cauza foametei, dar pare mai plauzibil c din cauza noilor sarcini comitatenze i a spectrului unor noi sarcini urbariale. n tot cazul, sesiile banatice au fost fixate mai mari ca n Ungaria, iobagul a fost scutit de transportul lung, tierea gratuit a unui stnjen de lemne i transportul acestuia la curtea moierului, fixarea abuziv de taxe pentru ghind, etc. Urbariul a fixat drepturile iobagilor, uzul la lemne i ghind, impozitul, robotele i zeciuiala,drepturile domeniului de pmnt i dreptul comunelor de a alege biroul.83
Ceatadului 78 Fenyes Flek Magyar Gazdatiszti nevtar 1848 szk eare, Pesta. f. a. pag. 92 Unii autori scot n eviden faptul c aceste noi oficii erariale cu personal pregtit, rspundea n toata Ungaria de Sud de bunurile erariale i aveau drept de pedepsire. Competena acestora a fost extins la toate impozitele de stat, la problemele de pot, silvice, construcii, vam, venitul srii, fierberea spirtului i berii, etc. 79 Szentklaray F. Szaz ev.. . Vol. 1 pag. 410 80 Borovszky S. op. cit. pag. 448 81 Szentklaray E. Csatad helytrteneti emlekei. . . 82 Idem Szaz ev Del-Magyaroszag ujabb trtenetebl. Vol 1, pag. 402 Cu privire la administraia maghiar se poate arat c aceasta a lsat colonitilor propriul lor pmnt dup un contract, care trebuia nnoit din cinci n cinci ani, pentru o dijm, de 17,5 creiari de jugr pe an. A fcut excepie un teren experimental pentru obinerea de indigo, bumbac,etc. 83 SzentklarayE. Szaz ev.. . pag. 374-376

n acest context economic i politic se dezvolt actuala comun Lenauheim n cele ase decenii care au premers revoluia burghezo-democratic de la 1848-1849. Aceast perioad se caracterizeaz prin destrmarea accentuat a feudalismului i ntrirea relaiilor capitaliste, perioad n care Ceatadul are o dezvoltare ascendent. Ea se desfoar potrivit condiiilor deosebite de pe alodiu i n sfera sesiilor iobgeti, n hotarul comunei de aproape 7.200 iugre pmnt de calitatea nti, extrem de roditor, remarcat din nou de pe la 1796.84 Datorit condiiilor relativ favorabile create cu ocazia colonizrii, sesiile iobgeti ocupau cea mai mare parte a hotarului. Statisticienii vremii ne informeaz c pe la 1839 respectiv 1848 numrul sesiilor se menine constant la 181/38.85 Admind chiar c la Ceatad msurarea punii s-a fcut mai restrns, ca de altfel n tot comitatul Torontal,86 socotindu-se de fiecare cas numai dou iugre potrivit urbariului banatic, intravilanele i extravilanele rneti trebuiau s ocupe peste 6.000 iugre. n consecin, suprafaa alodiului se rezuma la 1.000-1.200 de iugre. Acest alodiu a fost valorificat de erariu n parte prin arendare cu 17 creiari (1780) pe cte 5 ani. Se poate meniona c i din deceniile urmtoare se cunosc publicaii pentru arendarea de pmnturi alodiale la Ceatad. Pe de alt parte, erariul a folosit alodiul drept cmp experimental pentru cultura indigoului i a bumbacului, care nu au dat rezultatele scontate i au fost nlturate. 87 n schimb, ncepnd cu anii 1840-1847 cultura tutunului a luat o mare amploare, obinndu-se rezultate bune.88 Dezvoltarea produciei cerealiere pe loturile iobgeti a fost favorizat att de recoltele succesive bogate, dar mai ales de marea cerere de alimente n timpul rzboaielor purtate de habsburgi mpotriva Franei revoluionare i apoi mpotriva mpratului Napoleon (17921815). Se poate meniona faptul c n complexul Torontalului, cu cultura de grne deosebit de avansat,89 Ceatadul este remarcat pentru grul su excepional.90 Este nendoios c alturi de gru, i cultura altor plante s-a nfiripat pe sesiile rneti. n privina creterii animalelor, descrierile contemporane menioneaz n primul rnd la Ceatad, creterea unor cai frumoi.91 Pe lng aceste progrese evidente, se pare totui c Ceatadul, n ansamblul produciei agricole, a rmas oarecum relativ n urm fa de alte localiti colonizate care au reuit s realizeze o dezvoltare i mai nsemnat, ca Periam, Biled, Iecea-Mare, Snnicolau-Mare, etc.92 Dei n mod vizibil se dezvolt meteugurile, Ceatadul nu reuete s ajung la crearea unei bresle n tot timpul existenei acestor organizaii, dei alte localiti aveau. 93 n schimb, poziia geografic favorabil a Ceatadului, meninerea staiei de potalion, favorizeaz dezvoltarea comerului, crearea unor piee nsemnate, care s concentreze aici pe vnztori i cumprtori de pe o arie teritorial ct mai mare.
84
85

Valyi-Andras Magyarorszagnak leirasa (Descrierea Ungariei) Vol. 1, Buda, 1796 pag. 380 Fenyes Flek Magyarorszagnak sa hozza kapesolt tartomanyoknak mostani allapatja Statistikai es geographiai tekintetben (Starea actual a Ungariei i a provinciilor anexate de ea n privina statistic i geografic) vol. 4, Pesta 1839, pag. 405 Idem Magyarorszag geographiai szotara (Dicionarul geografic al Ungariei) Vol. 1 Pesta, 1851, pag. 202 86 Magda Pal Magyaroszagnak es a hatarrzo katonasag videkenek legujabb statisztikai es geographiai leirasa pag. 494 87 Szentklaray E Csatad helytrteneti emlekei.. p. 12 Kzlony (Buletinul) nr. 13 din 17 iunie 1849 p. 4 88 Cczvernig Karl Etnographie des Oesteraichen Monarchie Vol. 3 Viena 1857 pag. 176 89 Bel Mathiae Compendium Hungariae geographicum Pasonii et Casoviae 1779 pag. 269-270 90 Fenyes Elek Magyarorszagnak sa hazza kapcsolt tartomanyoknak mostani allapatja vol. 4 pag. 405 Idem: Magyarorzag leirasa ( Descrierea Ungariei) Vol. 1 pag. 349 91 Idem Magyarorzag geographiai szotara Vol. 2, p. 202 Idem Magyarorzag leirasa Vol. 1, pag. 349 92 Galgoczy Karoly Magyarorszag a Szerbvajdasag es Temes-Bansag mezgazdasagi statisztikaja (Statistica agricol a Ungariei, Voivodinei Srbeti i a Banatului Timiean) Budapesta 1855, p. 173, 236, 320, 350. 93 Borovszky S. op. cit. pag. 236 (Breslele rurale au fost la Besenova-Veche, Snnicolau-Mare, Periam, Jimbolia).

La 5 martie 1819 se emite privilegiul comunei care i acord dreptul de trg de ar i sptmnal.94 n anul urmtor localitatea este ridicat la rangul de trg (ora de cmpie), avnd dreptul de a ine o pia sptmnal i 3 trguri de ar anuale. Din 1831 Ceatadul gzduiete i o farmacie.95 Desigur c beneficiarii acestei dezvoltri economice nu au fost toi locuitorii. Dei nc ne lipsesc datele cifrice, este nendoios c antrenarea ranilor n producia de mrfuri, frmiarea sesiilor odat fixate, n urma creterii populaiei, exploatarea feudal practicat de erariu, creterea impozitelor, toi aceti factori au dus la stratificarea tot mai accentuat a ranilor, proces care, n deceniile urmtoare, n condiiile capitalismului, vor duce la pauperizarea majoritii populaiei. n perioada studiat, populaia Ceatadului a crescut simitor, cretere care se oglindete n urmtoarele cifre: Populaia CEATADULUI96 ANUL NUMRUL LOCUITORILOR ANUL NUMRUL LOCUITORILOR 1767 870 1850 2644 1775 1020 1855 2841 1776 1045 1857 3034 1780 1256 1860 3121 1839 2244 1862 3281 1847 2470 1869 3. 262 1880 3. 155 1890 3. 066 1900 2. 826 1910 2. 603 1920 2. 588 1945 2. 582 1947 3. 257 1956 2. 555 1966 2. 563 1977 2. 164 Desigur, aceste cifre rezultate din recensmintele anilor respectivi, ne arat creterea numeric a populaiei pe msur ce ne apropiem de mijlocul secolului al XIX-lea. n privina compoziiei naionale a populaiei, ne putem baza doar pe nregistrarea confesiunii locuitorilor. Potrivit datelor din 1839, situaia se prezint astfel: RELIGIA Ortodoci (romni i srbi) Romano-catolici (germani) Luterani Izraelii Reformai NUMRUL LOCUITORILOR 40 2224 6 6 2

94 95

Ibidem pag. 246 Trgurile de ar aveau loc la 12. 03., 1. 04. si 15. 10 Szentklaray E. Csatad helytrteneti.. . pag. 14 Holera, de cte ori a aprut la Ceatad, n ciuda farmaciei a fcut multe victime, muli atribuind aceasta apei insalubre. Mller amintete c n 1831, n 43 de zile, holera a fcut 17 victime, n 1836 mureau 107 din 407 bolnavi, n 1849 un numr de 80 i n 1873 ntre 10 august 26 septembrie 51 mori. 96 Fenyes Elek Magyarorszagnak s a hazza kapesolt tartomanyoknak mostani allapatja Vol. 4 pag. 405 Idem: Magyarorszag leirasa pag. 349 Czoernig:op. cit. 3 pag. 270 Mller K. :op. cit. pag. 148-154

Revoluia de la 1848/49 marcheaz o nou cotitur n istoria acestor locuri. Revoluia de la 1848 a dus la rsturnarea feudalismului, a trezit la o via nou lupta pentru drepturile sociale i naionale a popoarelor din Banat. Abolirea iobgiei n primvara libertii i-a fcut i pe iobagii din Ceatad stpni liberi ai pmnturilor lor. Desfiinarea dijmei, a zeciuielii, a robotei etc., au dus la mrirea considerabil a nivelului de trai pentru beneficiarii cu cel puin 1/3 sesie, iar legea a extins dreptul de vot asupra ranilor cu cel puin 1/4 sesie i a meteugarilor cu cel puin o calf. Dar poziia nejust a nobilimii liberale maghiare s-a resimit n curnd att n problema rneasc, ct i n problema naional. Astfel, nobilimea maghiar liberal, cutnd s menin netirbit proprietatea alodial, nu a dat satisfacia cuvenit ranilor fr pmnt sau cu fracii mici de sesii. Totui, datorit condiiilor mai favorabile create la colonizare, la Ceatad era un raport mai convenabil ntre pmnturile alodiale i sesii, iar condiiile n care s-a desfiinat iobgia au fost relativ dintre cele mai bune. La fel, domeniul a ncetat s mai exercite ius gladii, s-a casat i dreptul su de a ntemnia iobagii n subsolul reedinei erariale, etc.97

97

Pe lng faptul c n subsolul cldirii administrative erau ntemniai iobagii considerai vinovai, exista i o banc de tortur, care a fost luat de muzeul din Iecea Mare, iar la desfiinarea acestuia a fost dus la Timioara. n acest timp, cei care treceau pe lng cldirea administraiei, trebuiau s salute n semn de respect pentru autoritatea statului. n caz contrar erau pedepsii.

CAPITOLUL VI

ANUL REVOLUIONAR 1848/49

Poziia nejust a claselor conductoare maghiare s-a manifestat cu deosebit trie n problema naional.98 Din anul 1831 comitatul Torontal lua noi msuri de maghiarizare care au fcut ca i n administraia comunei s se foloseasc pe o scar sporit limba maghiar. Aceast realitate este simbolizat i de noul sigiliu al localitii din 1833, care avea textul n aceast limb. Situaia din aceste pri a fost agravat ncepnd cu vara anului 1848, cnd se ntinde n sud-vestul Banatului rzboiul civil generat de rscoala srbilor, care pretindeau autonomie naional i crearea Voievodinei. Guvernul ungar caut s foloseasc grzile naionale precum i resursele materiale ale Torontalului, pentru a le contrapune rsculailor. Nu cunoatem ce rezultate au reuit s obin mandatarii comitatului la Ceatad n vara anului 1848. dar un raport adresat comisarului guvernamental ungar, Sabba Vukovics, relateaz c germanii de la Ceatad ar fi dispui s reziste rsculailor srbi. Situaia devine i mai ncordat n toamna anului 1848, odat cu ruptura intervenit ntre comandamentul Timioarei i autoritile ungare, la sfritul lunii octombrie. Trupele revoluionare maghiare conduse de lt. col. Nagy Sandor Izsef au cutat s mpiedice garnizoana Timioarei s-i extind jurisdicia asupra unui teritoriu mai vast din comitatul Timi i mai ales Torontal. Ei cutau s-i mreasc efectivele prin nrolri fcute n comunele din aceste pri.99 Lt. col. Nagy Sandor se strduiete s menin linia Crpini Iecea Mic Biled, avnd la 6 noiembrie 1848 cartierul la Ceatad.100 O coresponden datat din 8 noiembrie 1848 la Ceatad arat c ulanii din Timioara ncearc s dezarmeze grzile din comunele care se gsesc n zona stpnit de armata revoluionar ungar respectiv s le ridice mpotriva lor de exemplu la Iecea Mare.101 Aceste lupte de hruial au continuat pn la 20 noiembrie cnd armata revoluionar maghiar este nfrnt la Satchinez, iar cartierul trupelor se retrage la Jimbolia.102 Totui, Ceatadul aflat acum n prima linie de lupt, a rmas un timp sub controlul armatelor revoluionare ungare, ceea ce ne confirm i raportul lt. col. Nagy Sandor din 27 noiembrie 1848. El arat c la Ceatad s-au ncartiruit cu de la sine putere garditi venii din alte comitate, deoarece nu le-a convenit ncartiruirea de la Iecea Mare.103 La sfritul anului, trupele revoluionare maghiare prsesc Banatul, concentrndu-se n regiunea Dunrii. Astfel, Ceatadul ajunge sub controlul administraiei nou instituit de autoritile imperiale. Nu dispunem de date amnunite despre evenimentele din iarna 1848/49 i primvara lui 1849, cnd trupele generalului Bem au alungat trupele imperiale din Banat. Doar evenimentele din august 1849 ne sunt mai mult cunoscute cu ocazia retragerii trupelor revoluionare maghiare din faa armatelor imperiale i ariste unite, n direcia Timioara. Trupele revoluionare ungare comandate de polonezul Dembinski i englezul Guyon, la 8 august 1849 au inut un popas la Ceatad. Efectivele revoluionare staionate la Ceatad se apreciaz la 20.000 de oa-

98

Pentru problema revoluiei de la 1848/49 n Banat, a se vedea: I. D. Suciu Revoluia de la 1848/49 n Banat, Ed. Academiei R. S. R 1968; 99 Vukovics Seb: Fmlekiratai/ Memoriile sale, Budapesta 1894, pag. 369; 100 Ibidem pag. 370; 101 Kossuth Hiralpja/ Gazeta lui Kossuth 11. XI. 1848; 102 Vukovics S. op. cit. pag. 371 103 Actele arhivei Vukovics;

meni.104 Generalul Dembinski primind ordin, se ndreapt spre Becicherecul Mic, iar n Ceatad a rmas ariergarda.105 n aceeai zi, trupe austriece sosesc dinspre Graba. La vestea apropierii trupelor imperiale, Dembinski s-a ntors cu o parte din trupele sale cu care se ndrepta spre Becicherec. Ca urmare a acestui fapt, a avut loc o btlie care a nceput n jurul orei 14 i a durat pn seara trziu, intervenind n lupt i artileria. Lupta s-a soldat cu retragerea trupelor revoluionare ungare spre Iecea Mare.106 Ca urmare a acestei lupte, au rmas pe cmp n partea de sud-est a comunei aproximativ 60-70 de unguri mori i rnii, iar armata imperial a pierdut 32 de soldai. n partea stng a cimitirului, imediat la intrare, se gsete o cruce care arat c acolo au fost nmormntai 13 soldai. Ceatadul este ocupat pentru o perioad scurt de brigada grea a lui Lederer, iar trei sli de clas ale colii au fost transformate din august pn n septembrie n spital militar.107 Rniii care zceau amestecai imperiali, honvezi, i garditi au fost ngrijii de locuitorii comunei Ceatad. Medicul de rni le-a dat ngrijirea necesar, iar mncarea a fost asigurat pentru fiecare zi de o alt strad. Deoarece au fost tratai i rniii unguri, medicul de rni Mihai Hlzl mpreun cu civa rani au fost nvinuii de prietenie fa de unguri i au fost nchii la Becicherecul Mare, dup cum se poate vedea din scrisoarea celor arestai adresat primarului comunei Ceatad: Veliki Beckerek 22 849 Drag primar i prieten, avnd n vedere trista noastr situaie, ndjduim cu cea mai mare ateptare, c n curnd vom avea de la d-v singurul mijloc pentru salvarea noastr, pe care-l ateptm acum cu drept din partea comunei Ceatad, ntruct mai devreme nu puteam face uz de el, deoarece primarul i notarul nu au fost hotri; noi v rugm ca certificatul alturat prin contribuia bneasc s fie tradus n copie i s fie semnat de primrie i de ranii notri ntruct nu este altceva dect adevrul pur i sperm a v vedea n curnd cu certificatul la Veliki Beckerek; de altfel v salutm cordial i nu vei uita trista noastr situaie Al d-v sincer prieten, Jacob Berner deinut politic Ctre, d-l Johann Schmidt primar al trguorului Ceatad Pe cealalt parte a scrisorii este i cuvntul medicului de rni, care confirm cele scrise de J. Berner.108 Ca urmare a victoriei trupelor imperiale, Carol Arizi care era administratorul domeniului erarial de la Ceatad, a hotrt ca aici s se adune reprezentanii de vaz ai comunelor din mprejurimi pentru a serba victoria. Preotul Brassay a refuzat s oficieze un Te Deum i ulterior a fost arestat fiind acuzat c nutrete simminte pro maghiare.109

104

vorbind despre luptele de la Ceatad, monografia Bulgruului amintete aceast cifr care se gsea n lagrul de la Ceatad i la data de 6 august 1849; 105 Szentklaray F. Csatad-helytrteneti emlekei p. 13. Descriind lupta de la Ceatad se arat c localitatea a trebuit s sacrifice mult, n special cai, pine, gru, ovz, fn, etc. Dembinski a luat la Ceatad compania a 6-a de cavalerie. Alarma a fost dat pe la orele 11,30 deoarece imperialii veneau dinspre Graba. Simbschen credea c va gsi acolo baterii de artilerie i crue cu echipament. Vicemarealul Wallmoden a pus n linie de btaie cavaleria austriac, lsnd ca rezerv cavaleria grea a lui Lederer cu o baterie. Lupta a nceput n jurul orei 14. ungurii atacau cu 14 companii de cavalerie i 2 baterii, iar Walmoden a ripostat cu bateriile clare nr. 3 i 4. tragerile de artilerie au durat nencetat de la orele 14 la 16. Lupta a durat pn seara trziu, iar trupele lui Dembianski au fost nevoite s se retrag. 106 Szentklaray F. Op. cit. pag. 14-16; 107 Ibidem pag. 15; 108 Cele dou scrisori se gsesc n original n posesia prof. C. Pacu i au fost traduse de nv. Kckel Nicolae. Se presupune c n urma certificatului solicitat, cei arestai au fost pui n libertate; 109 Szentklaray F. op. cit.

Dac locuitorii Ceatadului au simpatizat cu trupele imperiale, n alte comune populaia i-a exprimat ataamentul fa de unguri. Aa s-a ntmplat la Bulgru, comun care a dat muli garditi armatei revoluionare, precum i la andra, nfiinat cu puin timp n urm de ctre locuitorii din satele vecine, printre care 15 familii din Ceatad, 16 din Bulgru, 8 din Graba, etc. Se apreciaz de documentele vremii c, n parte, multe reforme spre mai bine se datoreaz revoluiei din 1848-1849. n cadrul muzeului din Lenauheim a fost expus un tablou intitulat LUPTA DE LA CEATAD din 8 august 1849. La o solicitare referitoare la aceast pictur, muzeul Judeean Arad rspunde prin adresa nr. 113/1968 urmtoarele:

Muzeul Judeean Arad Nr. 133/1968 Ctre tovarul Pacu Constantin, Director coala General Lenauheim Urmarea adresei voastre trimis muzeului nostru, v comunicm c lupta de la Ceatad a avut loc n ziua de 8 august ntre avangrzile armatei austriece comandate de generalul Walmoden i trupele revoluionare maghiare comandate de generalul polonez Dembinski. Lupta s-a terminat cu victoria austriecilor care nainteaz aproape pn la Timioara. Tabloul care se afl n posesia muzeului, LUPTA DE LA CEATAD, sub nr. 4249 M. R. reprezint aceast lupt. Este executat de pictorul Toth Francisc n 1954, pictur n ulei, dimensiuni 80/120 cm. Director, prof. Ovidiu Olaru ef secie, Otto Greffsser

CAPITOLUL VII

DEZVOLTAREA ECONOMIC DUP 1848/49

Revoluia de la 1848/49 a deschis un cmp mai larg dezvoltrii capitaliste. n cele 7 decenii care s-au scurs pn la istoricul act de la Alba-Iulia de la 1 decembrie 1918, Ceatadul a cunoscut o dezvoltare simitoare. Relaiile agrare erau aici mai puin sufocante dect n multe alte pri ale Transilvaniei datorit faptului c omnipotena marii proprieti funciare era mai puin real. Dup nbuirea revoluiei de la 1848/49, Curtea de la Viena a dat ca amanet Bncii Naionale privilegiate austriece ntregul alodiu erarial al Ceatadului, care l-a folosit pn n 1867 cu exercitarea tuturor drepturilor moiereti.110 n era dualist n cadrul politicii de vnzare a domeniilor de stat, fostul pmnt erarial se reduce treptat prin parcelare sau vnzare pe seama unor moieri mai mari sau mai mici. n consecin, la nceputul secolului al XX-lea, proprietatea rneasc era predominant. n perioada de care ne ocupm, agricultura continu s fie principala ocupaie a populaiei Ceatadului. Acest fenomen se explic i prin configuraia favorabil a hotarului care, potrivit recensmntului agricol din 1895, era divizat astfel:111 Repartizarea terenului dup ramuri de cultur: DENUMIREA Jug. Cad. Arabil 6. 300 Grdini 41 Fnee Vie productiv 81 Vie prlog sau extirpat 16 Pune 412 Pdure Neproductiv 268 TOTAL 7. 118 Aceste date par a sugera posibilitatea unei producii bazate pe o gam larg de plante panificabile, furajere i chiar industriale, o legumicultur intensiv. Viile par a fi trecute de pericolul filoxerei n majoritatea lor, iar lipsa fneelor i punea puin ntins ne ndrum spre o cretere a animalelor bazat pe furajare intensiv. Lipsa datelor cifrice n acest sens, ca i cele referitoare la asolamente, ngrarea pmntului cu ngrminte naturale cele chimice nc nu se folosesc -, producia la hectar etc., ne fixeaz sarcini importante de cercetare pentru viitor. nzestrarea celor 492 de gospodrii agricole nregistrate n 1895 denot o dotare cu atelaje n exclusivitate cu cai, relativ bun. Potrivita datelor recensmntului se poate ntocmi urmtorul tabel:112

110

A magyar korona orszgainak mezgazdasgi statisztikja. Statistica agricol a rilor Coroanei ungare. Volumul I, Budapesta 1897 pag. 566; 111 Ibidem. 112 Ibidem pag. 567

Atelaje cu: 1 cal 88 2 cai 238 3 cai 10 4 cai 3 Atelajele cu bivoli, catri, mgari, vaci, sunt inexistente. Nu au lipsit nici pomii fructiferi a cror situaie se prezenta astfel:113 SPECIA Meri Peri Cirei Viini Piersici Duzi NUMR 1629 401 279 489 374 1618 TOTAL 5400 Din aceast situaie reiese i dezvoltarea relativ a sericiculturii, de neconceput fr dezvoltarea unor plantaii de duzi. din datele oficiale aflm c ntre 1880-1895 sericicultorii din Ceatad au ncasat 2920 forini, sum destul de ridicat fa de alte sate.114 n anii urmtori se pare c aceast activitate economic a intrat n declin. Alturi de aceste ramuri, n perioada 1849-1918 s-a dezvoltat i creterea animalelor. din datele comparabile de care dispunem pe baza recensmintelor din 1870, 1895, 1911, putem ntocmi urmtorul tabel:115 Dezvoltarea eptelului de animale: SPECIA ANUL 1870 Bovine 1182 Cabaline 1015 Mgari, catri Caprine 4 Porcine 1614 Ovine 855 Psri Familii albine 103 ANUL 1895 1473 1044 2472 823 13649 275 ANUL 1911 1198 837 5325 1449 SPECIA Caii Pruni Nuci Manduli Castani NUMR 243 251 72 24 20

Interpretarea acestor cifre necesit nc studii serioase. Totui, creterea ritmic a efectivului de porcine la sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea, se explic prin debueele mari ce se gseau att n Transilvania, dar mai ales pe piaa extern de la Viena i Praga. Se apreciaz c apogeul exportului de porci a fost semnalat dup primul rzboi mondial, cnd se livrau pentru piaa extern ntre 15.000 20.000 de porci grai, uneori chiar n schimbul unor maini i unelte agricole. Aa se poate explica scderea n mare msur a numrului de cai folosii n agricultur i sporirea numrului de tractoare. Lna oilor era cerut de industria textil transilvnean, dar

113 114

Ibidem Selyem tenysztesnk es selyemiperunk fejlede 1880-tol 1895 Budapesta f. a. pag. 42 115 Torontal varmegye 1870-ik evi nepszamlaldse Recensmntul comit. Torontal din anul 1870, f. l., f. a. pag. 33 A magyar korona orszgainak mezgazdasgi statisztikja. Vol. I pag. 568-569

era livrat i n centrele industriale bnene. Dincolo de aceste date cifrice trebuie s amintim creterea n continuare a cailor de ras, care rmne i pe mai departe renumit.116 O mbuntire simitoare poate fi observat i n domeniul creterii bovinelor deoarece ponderea rasei Siementhal ncepe s predomine, ceea ce implic o cretere serioas a produciei de lapte i a derivatelor sale.117 Situaia bovinelor: Anul 1895 Anul 1911 TOTAL 1473 Din care din rasa Siementhal 301 1198 1198

Aceast dezvoltare relativ a forelor de producie n agricultur, care reprezint cea mai mare parte a vieii economice locale, a dat un aspect de prosperitate economic comunie Ceatad. Dei ea nu a atins nivelul celor mai dezvoltate comune contemporane ca de exemplu Lovrin, totui s-a acreditat ideea, mai ales n trecut, c locuitorii Ceatadului au trit n perioada studiat, la un nivel superior, iar mizeria, lipsa i exploatarea au fost fenomene relativ reduse i atenuate. Cercetrile noastre, ns, par s aduc anumite corective n acest sens. Recensmintele din 1900 i 1910 scot n eviden faptul indubitabil c grosul persoanelor active erau legate de agricultur.118 Situaia persoanelor active: CATEGORIA Agricultur i horticultur Industrie i meteuguri Comer, credit Comunicaie Servicii publice, liber-profesioniti Fora de aprare Zilieri Servitori cas Alte i necunoscute TOTAL Anul 1900 973 197 36 4 27 6 6 39 107 1377 Anul 1910 821 157 34 16 28 2 28 26 190 1302

Dei nu dispunem de o statistic utilizabil a repartizrii proprietii printeti, totui datele statistice furnizate de diversele recensminte ne oglindesc faptul c pn la sfritul secolului al XIX-lea i nceputul secolului al XX-lea, procesul de stratificare a rnimii a cunoscut un progres sensibil.119 Acest fapt se oglindete n primul rnd n raportul persoanelor active deintoare de loturi de pmnt, ct i maselor de argai i muncitori agricoli 120 ale cror condiii de via i de munc n realitatea concret a Ceatadului nu au fost nc studiate.121

116 117

Borovszky S. cit. pag. 228 A magyar korona orszgainak mezgazdasgi statisztikja. Vol. I pag. 568-569 118 Ibidem: Seria nou, Vol. 2 Budapesta 1904, pag. 726-731 119 Ibidem, Vol. 48 pag. 730-731. 120 A magyar korona orszgainak mezgazdasgi statisztikja. Vol. II pag. 726-727 Ibidem: vol. 48 pag. 731 121 Argaii din comun posedau un Livret pentru Servitori eliberat de primria comunal.

Situaia proprietii funciare:122 CATEGORIA Deintori de pmnt Argai Muncitori agricoli Agricultori n parte

Anul 1900 278 160 330 29

Anul 1910 282 151 236 -

Din aceste date reiese c majoritatea populaiei active din agricultur era lipsit de principalul mijloc de producie, pmntul. Aceast situaie este rezultatul aciunii inexorabile a produciei de mrfuri capitaliste, frmirii continue a proprietii funciare, a sistemului de impozite i alte elemente ale asupririi sociale i naionale. Nu putem pierde din vedere nici tendina conservrii integrale a proprietii familiare. Toate acestea duc la pauperizarea majoritii populaiei agrare, ridicnd la antipod o ptur moiereasc. n realitatea Ceatadului, mbogirea acestei pturi a fost aa de nsemnat, nct, potrivit recensmntului agricol din 1895, patru rani mbogii se ridicaser n rndul moierilor mai mici, avnd fiecare un lot ntre 100-258 de iugre.123 nc nainte de 1918, apare n comun primul tractor i se nregistreaz n gospodriile agricole un numr de opt locomobile n 1913. De altfel, nsi polarizarea deintorilor de pmnt n condiii specifice, face ca la Ceatad, numrul moierilor i ranilor mijlocai s prevaleze fa de categoria ranilor sraci denumii muncitori agricoli care se prezint n pondere mai redus, dei n cretere.124 Situaia deintorilor de pmnt: CATEGORIA Proprietar de peste 100 iugre Mic proprietar 10-100 iugre Mic proprietar muncitor agricol sub 10 iugre Situaia caselor aparinnd muncitorilor agricoli: Anul 1900 Total muncitori agricoli Deintori de case proprii 330 137 Anul 1910 236 113

Anul 1900 3 252 23

Anul 1910 3 154 125

Din relatrile ziarului socialist Cuvntul poporului organ al P.D.S.U. tim c la Ceatad a existat o organizaie a muncitorilor agricoli de nuan socialist. Tot acest ziar semnaleaz adunarea muncitorilor agricoli care a avut loc la Timioara n ziua de 18 noiembrie 1906 n vederea nchiderii unor contracte mai bune pentru muncitori i argai. Printre altele au fost discutate i probleme de organizare i pres. La aceast adunare au participat 163 de delegai din 74 de localiti, printre care i delegai din Ceatad, Bulgru i Graba.125
122

Recensmintele din 1900 i 1910 nregistreaz separat membrii de familie ajuttori. prin acetia se neleg fiii, fiicele, rudele locuind n aceeai gospodrie cu capul familiei i care iau parte activ la exploatarea proprietii familiare. 123 n statistica agricol a rilor coroanei ungare din 1897, la pag. 444-445 se menioneaz 4 proprietari care au domenii de peste 100 de iugre: Ioan Gerher cu 256, Josef Schmidt cu 110, Jacob Vogel cu 100 i Petru Wilhelm cu 120, toi avnd trecut ocupaia moier. 124 A magyar korona orszgainak mezgazdasgi statisztikja. Vol. II pag. 726-727 125 Nepszava (cuvntul Poporului) Organul central al P.S.D.U. Budapesta din 21 noiembrie 1906. Ex. Muzeul din Arad.

Populaia activ n industrie i meteuguri: RECENSMNT 1900 1910

TOTAL PERSOANE 179 157

Aceast scdere global se datoreaz reducerii treptate a Ceatadului ca important centru economic al acestei regiuni n a doua jumtate a secolului al XIX-lea dedublat n special de vitregirea ei cu ocazia nfiinrii noilor organe ale administraiei de stat. ncercarea de a-i organiza pe meteugari ntr-o asociaie s-a dovedit a fi fr succes. Aceste persoane active lucrau n general n ntreprinderi mici, ceea ce ne confirm i prezentul tabel: ntreprinderi meteugreti: MRIMEA Fr calfe 1 calf 2 calfe 3-4 calfe 10-16 calfe 11-20 calfe 1900 Numrul ntreprinderilor 116 19 3 2 107 14 2 4 1910

Din aceast situaie se poate vedea c numrul muncitorilor era destul de redus. Dar, innd seama de caracterul agricol al Ceatadului, se observ un oarecare progres n aceast privin. Statisticile coninnd poziia social a persoanelor active ne confirm acest fapt.126 Poziia social a persoanelor aplicate n industrie/meteuguri: 1900 Patroni Funcionari Membri familii ajuttori Prim muncitori tehnicieni Muncitori Ucenici 119 7 1 39 21 1910 112 1 21 17

Servitori 1 1 n cea mai mare parte, aceti meseriai lucrau n ramurile obinuite ntlnite prin aezrile din cmpie, fiind croitori, tmplari, zidari, fierari, morari, existnd i un numr de persoane ocupate auxiliar n industrie/meteuguri. Un regres i mai vizibil a nregistrat comerul.
126

Magyar Statisztikai Kzlemenyek. Seria nou vol. 2 pag. 728-729, vol. 48 pag 732.

S z e n t k l a r a y , n monografia amintit a comunei ne arat c dup 1850 Ceatadul a deczut din sfera importanei economice care s-a deplasat spre Jimbolia prin intermediul circulaiei rutiere. La fel, construcia ntrziat a unei linii ferate vicinale a dirijat circulaia numai pe linia principal ce ducea spre Timioara din direcia nord-vest. Linia ferat Jimbolia-Lovrin a fost construit mult mai trziu i abia la data de 17 octombrie 1910 a trecut prin gara Ceatad primul tren de persoane.127 Datorit acestui fapt, trgurile Ceatadului i-au pierdut faima i au pierdut mult din importana lor, repercutndu-se asupra ntregii economii locale.128 Doar creditul a luat un avnt mai deosebit n ultimele decenii ale secolului al XIX-lea. n anul 1819 sunt aprobate statutele Bncii Populare din Ceatad S.A. cu un capital de baz de 20.000 fl i Casa de Pstrare Ceatad creat n 1897 cu un capital de 50.000 fl. Aceste dou bnci canalizau n circuitul financiar capitalurile bneti ale protipendadei locale, obinnd profituri considerabile prin perceperea unor dobnzi ntre 7,1-9,1%.129 Materialul statistic care ne st la dispoziie ne dovedete o foarte uoar cretere a populaiei ntre 1857-1880, care aproape c poate fi considerat ca stagnant. ncepnd cu 1880, scderea populaiei este tot mai evident.130 Dar trebuie s inem seama c descreterea populaiei ncepe dup 1862, an n care Ceatadul a atins numrul maxim de locuitori i anume 3821. Populaia Ceatadului n perioada amintit RECENSMNT 1857 1862 1869/70 1880/81 1890 1900 1910 1920 PERSOANE STATICE 3034 3281 3122 3155 3066 2826 2603 2588

Compoziia naional a acestei populaii continu s poarte amprenta strilor create odat cu colonizrile efectuate n a doua jumtate a secolului al XVIII-lea. Dei n acest sens tendeniozitatea lucrrilor institutului statistic regal ungar sunt cunoscute, recensmintele ne ofer urmtoarea situaie aproximativ pe la 1881-1910:131

127

Se menioneaz de btrnii satului c pmnturile care au fost luate n acest scop de ctre societatea cilor ferate au fost bine pltite i oamenii nu au rmas cu nimic n pierdere. 128 Szentklaray F., Csatad helytrteneti emlekai pag. 17 129 Dr. Galanthai Nagy Sandor Mihok fele Magyar Compass 1898-1899, Marele Compas maghiar al lui Mihok pe 1898-1899, anul XXVI. Partea I pag. 223-224. A Pallas nagy Lexikona vol. 4 pag. 630. 130 Jekelfajnssy Joszef A magyar korona orszagainak helysegnevtara. Nomenclatorul localitilor rilor Coroanei ungare. Budapest 1892 pag. 1040. Kollerffy Mihaly, Dr. Jekelfajnssy Joszef A magyar korona orszagainak helysegnevtara Nomenclatorul localitilor rilor Coroanei ungare. Pesta 1882 pag. 150 Magyar Statisztikai Kzlemenyek. Seria nou vol. 848 i vol. 1 pag. 364-365 Unii istorici ai Ceatadului caut s justifice n oarecare msur scderea simitoare a populaiei acestei localiti dup anul 1880. 131 Magyar Statisztikai Kzlemenyek. Seria nou. Vol. I pag. 367.

Populaia dup limba matern: DENUMIREA 1881 Romn 8 Maghiar 29 German 2955 Slovac 2 Rutean Croat Srb Alii 49

1900 9 32 2742 7 36

1910 19 63 2475 6 7 35

Scderea substanial a populaiei a fost adesea atribuit predispoziiei populaiei de a se rezuma la un copil, pentru a menine netirbit integritatea proprietii funciare familiale. La fel s-a invocat adesea i emigrarea populaiei spre America (Statele Unite, Canada, Argentina). ntr-adevr, scderea numeric a locuitorilor Ceatadului a afectat ntr-o mai mare proporie populaia german care, ntre 1880-1910, s-a redus cu 480 de persoane.132 Statisticile nu confirm o imigrare prea mare. Spre exemplu, n anul 1900 au fost nregistrate doar 22 persoane absente din localitate, fiind plecate n strintate, iar n 1910, un total de 104. Studiind toate datele demografice ale anilor 1901-1910, se poate constata c n acest domeniu numrul nscuilor a ntrecut pe cel al morilor cu un spor natural anual de 4,8%, totaliznd numeric un surplus de populaie de 131 de suflete.133 Scderea faptic a populaiei n acest rstimp a fost de 221 de suflete, ceea ce nseamn c din populaia Ceatadului au plecat n acelai rstimp cel puin 352 de oameni, la care trebuie s adugm cifra compensat prin imigrarea ungurilor (funcionari, jandarmi, etc.), precum i a croailor, care fac cel mult 50 de suflete. Ca o concluzie final reinem, deci, pierderea unei populaii de cca. 400 suflete dintre vechii locuitori ai Ceatadului, dintre care putem justifica doar vreo 80 prin emigraiile sporite.134 Dac corelm cu acest fenomen scderea simultan a numrului muncitorilor agricoli (de la 330 la 236) i a meseriailor (de la 179 la 157), se desprinde concluzia plecrii unei importante pri a populaiei nevoiae spre centrele industriale. Se poate scoate n eviden c aceti locuitori au prsit Ceatadul nu pentru bunstarea care domnea aici, ci datorit condiiilor grele de via. Necesit corective i datele referitoare la splendidele condiii de locuit din Ceatad care au fost subliniate de Szentklaray, fapt care se oglindete n situaia de mai jos:135 Numrul caselor RECENSMNTUL 1767 1857 1869-70 1880 NUMR CASE 202 347 385 RECENSMNTUL 1890 1900 1910 NUMR CASE 445 507 585

132

Unii autori apreciaz c ntre 1880 i 1920 sunt ntre 500-600 de emigrani n Statele Unite, Canada i Argentina iar unele familii s-au rentors n patrie cu economiile lor. 133 Magyar Statisztikai Kzlemenyek. Seria nou, vol. 1 pag. 364, vol. 46 pag. 367 134 Magyar Statisztikai Kzlemenyek. Seria nou, vol. 1 pag. 364, vol. 46 pag. 367 135 v. nota 41, precum i vol. 42 pag. 367.

Aceste date trebuie corelate cu cele referitoare la casele muncitorilor agricoli, ntruct i n snul proprietarilor de case au existat stratificri. De altfel, din cele 585 de case de locuit nregistrate n 1910, abia 57 erau construite din piatr sau crmid. Redm mai jos situaia caselor existente n urma recensmintelor din 1900 i 1910:136 Case construite din: Piatr sau crmid Din viug, cu fundaie de piatr sau crmid Din viug (pmnt) Din lemn sau alt material Total case Cu acoperi din: Tabl, igl Scndur, indril Paie sau trestie 1900 27 61 419 507 180 11 316 1910 57 88 431 9 585 344 7 234

Se observ creterea numeric a caselor fcute din viug, i o scdere simitoare a celor acoperite cu paie sau trestie. Asupra populaiei grevau sarcini publice mari, care, n 1908, totalizau nu mai puin de 36,50 coroane/an/cap de locuitor. Nici situaia sanitar nu o putem considera ideal, fiind o mortalitate infantil ridicat. n media anilor 1901-1910, din totalul celor 50 de nou-nscui/an, 10 copii ncetau din via nainte de a fi atins un an, iar n aceeai perioad au fost semnalate 87 de decese de T.B.C.O situaie mai prezenta gradul de cultur a populaiei, numrul analfabeilor fiind mic. Aceast dezvoltare social-economic pe fgaul cii prusace a dezvoltrii capitaliste n agricultur se mbin cu un sistem politic reacionar. nbuirea revoluiei de la 1849 a dus la ncorporarea Ceatadului n Voivodina Srbeasc i Banatul Timiean pn n 1860. n fond, puterea rmnea n mna guvernului absolutist imperial pn n 1867 i a fost simit din plin i la Ceatad. n noile condiii se resimte totui o lovitur dat politicii de maghiarizare, ceea ce ncurajeaz micarea unei pri a populaiei germane s cear drepturi naionale. La aciunea iniiat de locuitorii din Bulgru se raliaz i Ceatadul,137 iar mai trziu, acesta devine un important centru politic. Sub diverse forme, mergnd pn la revendicri autonomiste, aciunea continu pn n jurul anului 1870, cnd, sub presiunea autoritilor burghezo-moiereti ungare instituite definitiv n Torontal n urma pactului dualist (1867), cunoate un declin evident.138 Mai trziu, aciunea se reia sub diverse forme, urmrind n general ruperea de Ungaria.139 n stadiul actual al cercetrilor este destul de greu a defini raportul germanilor la aceste micri, a distinge notele locale dominante, apropierea lor de vreunul di complexul elementelor eterogene pozitive sau negative ce se suprapun n cadrul aciunilor. n tot cazul, se pare mai aproape de adevr existena protestului legitim al unei pri a populaiei germane din Ceatad, fa de asuprirea naional practicat de clasele stpnitoare ungare, dect promovarea ideilor pro-habsburgice sau pangermane profesate de unii condu-

136 137

Magyar Statisztikai Kzlemenyek. Seria nou, vol. 1 1902 pag. 364-365. Arhivele statului, Timioara. Fond preluat de la Muzeul Banatului. Actele de mputernicire. 138 Szentklaray F. Csatad helytrteneti emlekei pag. 16-17. 139 Se menioneaz faptul c pe lng multe alte aciuni revendicative, n noiembrie 1817 a avut loc la Ceatad o ntrunire a delegailor comunelor vbeti la care s-au discutat interesele germanilor din Banat.

ctori ai micrii banatice. De fapt, toate acestea au constituit preludiul revendicrilor reacionare ale anilor de trist amintire 1940-1944. Tocmai aceast atitudine refractar fa de maghiarizarea forat a epocii dualiste 140 a fcut ca i cei de la Ceatad s se ralieze istoricei hotrri a vabilor bneni din 1919 de a se uni cu Romnia, care promitea o politic democratic fa de naionalitile conlocuitoare.

140

Mller afirm c n aceast perioad a fost introdus n coal legea lui Appony, cunoaterea obligatorie a limbii maghiare i s-a ncercat nclarea cu cizme a ntregii populaii. De asemenea, autoritile maghiare au cutat s mpiedice ridicarea unui monument pentru Nikolaus Lenau.

CAPITOLUL VIII

DEZVOLTAREA LOCALITII DUP UNIRE

Dup istorica hotrre de la Alba-Iulia din 1 decembrie 1918 i instalarea efectiv a autoritilor romne n 1919 dup retragerea trupelor iugoslave dincolo de grania fixat, se deschide o nou epoc pentru tot Banatul i, desigur, i pentru Ceatad. Potrivit cererii populaiei, denumirea comunei a fost schimbat n 1921 n Lenauheim, ca un omagiu pentru marele poet nscut n aceast comun, i care i are locul bine fixat n literatura universal. 141 n anul 1931 s-a nfiinat i muzeul memorial Lenau. Nu ncape ndoial c noile realiti au favorizat n mare msur dezvoltarea social-politic din Lenauheim. Nu cunoatem deocamdat schimbrile survenite n structura proprietii funciare de pe urma reformei agrare realizate dup primul rzboi mondial. 142 Potrivit datelor gsite n arhiva Consiliului popular comunal, reiese c n anul 1940 Lenauheimul avea un hotar de 7176 iugre. cad. care se divizau astfel:143 arabil grdin islaz nefolosibil Total 6298 135 405 338 7176

n schimb, unele date ne vorbesc despre creterea substanial a forelor de producie mai ales prin mecanizarea agriculturii, creterea vitelor, creterea suprafeelor destinate legumiculturii. Dac n anul 1918, tractorul n Lenauheim putea fi considerat unicat, n anul 1940 situaia se prezenta astfel:144 Denumirea mainilor agricole Tractoare Maini de semnat Maini de secerat Buci 22 101 89

n privina creterii animalelor, nlesnirile create au deschis un debueu extraordinar nu numai n ar, dar i peste hotare. Numrul porcilor grai livrai anual pe la 1940 se ridica la cca. 14-15.000 de capete. Datorit acestei situaii, producia local de porumb a devenit insuficient, cumprndu-se anual o cantitate cel puin egal cu aceasta, din alte comune.145 Dezvoltarea produciei de lapte duce n 1928 la nfiinarea unei cooperative de valorificare, iar n 1930, a unei fabrici de brnzeturi. Creterea taurinelor cunoate o ascensiune continu i duce n 1932 la nfiinarea unei asociaii pentru creterea i selecionarea animalelor din rasa Simental, iar n 1942, la construirea unui grajd comunal model, n valoare de 2.500.800 de lei.146
141 142

Dicionarul Enciclopedic Romn vol. III, Editura Politic, Bucureti, 1965 pag. 97-98. Dup primul rzboi mondial, un numr restrns de oameni sraci vduve, orfani au fost mproprietrii cu mici suprafee de teren din rezerva comunei. 143 Arhiva Consiliului Popular Comunal Lenauheim 144 Ibidem. 145 Arhiva Consiliului Popular Comunal Lenauheim 146 Ibidem.

O alt realitate a anilor de dup 1918 a fost dezvoltarea mai rapid a industriei transilvane. Scpat de concurena industriei austro-ungare, sub adpostul barierelor vamale romneti, industria Timioarei i a Aradului, apropiate de Ceatad, au gsit posibiliti sporite pe piaa Romniei ntregite. n ciuda exploatrii capitaliste nemiloase, a capacitii solvabile reduse a oamenilor muncii, rapida cretere numeric a populaiei n mediul urban a favorizat consumul legumicol. Acest fenomen se oglindete n creterea la 135 iugre a grdinilor din Lenauheim n 1940. Totui, suprafaa cultivat cu cereale este predominant, revenindu-i 3.048 ha din suprafaa total a comunei de 4.130 ha n 1940.147 Valorificarea legumelor, a cerealelor, a animalelor i a produselor animaliere, au adus locuitorilor nstrii din Lenauheim importante venituri materiale. Se apreciaz c numai veniturile obinute din valorificarea porcilor grai se ridicau n aceast perioad la 15-20 milioane lei anual. Numai astfel a fost posibil procurarea unui numr sporit de tractoare i de diferite maini agricole. Dup datele specifice existente n arhiva Consiliului Popular Comunal, reiese c la data de 18.II.1943 existau un numr de 28 de tractoare, dintre care: 4 Zettelmayer, 8 Deutz, 9 Lanz, 3 Hanomag i 4 Internaional, n afara unui numr de alte 8, care acionau tot attea batoze de treierat, pentru a se ajunge la 11.XI.1943 la un numr de 41 de tractoare, dintre care 38 cu pluguri. La data de 5.I.1944, agricultura n comuna Lenauheim avea o puternic baz material care cuprindea urmtoarele: 328 pluguri cu 1-3 brazde; 135 maini de semnat; 34 maini de semnat porumb; 14 pluguri i maini de scos porumb; 131 vnturtoare; 224 batoze porumb acionate manual; 12 uruitoare acionate mecanic; 156 toctoare de sfecl i cartofi; 10 batoze de treierat; 41 tractoare (numrul crora a crescut ulterior). Se apreciaz c producia alimentar vegetal i animal se ridica mult peste necesarul consumului local, iar comerul, pe de o parte vnzarea mainilor, iar pe de alt parte colectarea produselor, era bine organizat. Dac nlesnirile fiscale i de alt natur, fcute da stat, au favorizat agricultura intensiv, mai ales pe loturile celor bogai, trebuie s avem n vedere c ele fac parte din racilele regimului burghezo-moieresc, care grevau puternic asupra ntregii agriculturi din Romnia. Trebuie avut ns n vedere c n perioada la care ne referim, populaia german din aceast parte a rii se bucura de anumite avantaje care au contribuit n mare parte la aceast bunstare aparent. Datele de care dispunem nu ne-au permis s analizm situaia pturilor mai puin avute, i nici fenomenele crizei din anii 1929-1933. La fel, analizarea situaiei culturale, care nu poate fi definit prin enumerarea unor reuniuni i asociaii existente la Lenauheim, 148 deoarece necesit nc studii.

147

Ibidem (n afara suprafeelor cultivate cu cereale, 221 ha erau cultivate cu nutreuri i 143 ha cu tuberculoase i rdcinoase). 148 n anul 1919 i desfurau activitatea n aceast localitate 3 reuniuni, pentru a ajunge n 1940 la 3 reuniuni, 3 asociaii i o lig cultural german.

CAPITOLUL IX

COMUNA LENAUHEIM N PERIOADA ASCENSIUNII CURENTULUI HITLERIST

Ca ultim sarcin, dar major, ne rmne s clarificm poziia unor elemente naintate, care, n anii viforoi de dup 1939, au luat poziie mpotriva hitlerismului. Se apreciaz ca o poziie patriotic, atitudinea manifestat n unele mprejurri de populaia german din aceast localitate i din mprejurimi. Astfel, la o adunare vbeasc inut n comuna Lenauheim la 18 august 1940, s-a vorbit c germanii din Banat nici nu vor s aud de cedarea vreunei poriuni din Banat ctre Ungaria.149 Hitlerismul i face apariia n aceast parte a Banatului n anul 1932, an n care a avut loc la Jimbolia la data de 4 septembrie o manifestaie a organizaiilor naziste din Timioara, Jimbolia, Lovrin, Sibiu, etc., i la care s-a intonat imnul hitlerist.150 n Lenauheim, ptrunderea curentului hitlerist se face la nceput pe ascuns iar apoi fi, sub conducerea lui E m e r i c h L u d w i g i P e t r u H g e l . De altfel, la Jimbolia activa K a r l v o n M l l e r care avea vechi legturi cu micarea nazist din Germania, iar organizaia de tineret Wandervogel creat n 1926 a cunoscut sub conducerea lui N . H . H o c k l o extindere n ntreg Banatul.151 O orientare nazist o avea li programul Partidului Popular German din Romnia (D.V.R.), program care a fost adoptat la Congresul inut la Biled n aprilie 1935 i la care au participat i reprezentani din Lenauheim. n anii care urmeaz, organizaiile naziste se bucur de un tratament special. prin Decretul Legii nr. 830 din 21 noiembrie 1940, se creeaz naionalitii germane un regim de excepie, potrivit cruia cetenii romni de naionalitate german erau nmnuncheai n Grupul etnic german, care constituia o corporaie de drept public care era direct i n primul rnd pus sub protecia Germaniei naziste. Cu alte cuvinte, regimul fascist din Romnia a acceptat ca o parte a cetenilor si s ajung la cheremul unei puteri strine! Pentru germanii din Romnia, privilegiile acordate Grupului etnic nu vor nsemna ns un avantaj, ci o surs de presiuni exercitate asupra lor de nazitii care vor antrena mii de oameni pe o cale nefast cu urmri tragice pentru un mare numr de familii.152 Grupul etnic a nceput s exercite presiuni asupra ranilor din comun, dar i asupra organelor administrative de stat. Astfel, printr-o adres a organizaiei Deutsche Volksgruppe n Rmnien secia Lenauheim ctre primria comunei, se artau urmtoarele: Am onoarea a v ruga s binevoii a dispune s ni se plteasc n ntregime subvenia aprobat n bugetul comunal pe anul 1941/42 n sum de 110.000 lei. Totodat v facem cunoscut c din aceast subvenie am primit pn n prezent urmtoarele sume: 1. Lei 40.700 cu ordonana de plat nr. 56/24 iulie 1941 reprezentnd costul unei maini de scris procurat n contul subveniei pe seama cancelariei organizaiei comunale a Grupului etnic german. 2. Lei 40.000 pltii cu ordonana nr. 134 din 19 septembrie 1941. A mai rmas, deci, un rest de lei 29.300 pe care v rugm a dispune s fie ordonanat i pltit. Semneaz conducerea grupului.
149

William Marin i Ghe. I. Oancea Micarea antifascist i revoluia popular n Banat, Timioara, 1971, pag. 159. 150 William Marin i Ghe. I. Oancea op. cit. pag. 11. 151 William Marin i Ghe. I. Oancea op. cit. pag. 47. 152 William Marin i Ghe. I. Oancea op. cit. pag. 189.

Prin decizia nr. 16, primria comunei Lenauheim aprob cererea respectiv, dei instruciunile administraiei de stat nu admiteau subvenii.153 Conductorii Grupului etnic vin cu numeroase alte cereri de subvenii care sunt aprobate de ctre primria comunei cu toat opoziia organelor Preturii Jimbolia.154 Astfel, activitatea unei organizaii cu profund caracter reacionar i care ea pus sub protecia Germaniei naziste, era finanat din bugetul comunei. Dei obinuser largi privilegii din partea regimului fascist din Romnia, Grupul etnic german a cutat prin diferite mijloace s saboteze aciunile ntreprinse de autoritile romneti. Astfel, la data de 31 ianuarie 1942 a fost ncheiat un proces verbal al comisiei de recensmnt nr. 74 din jud. Timi-Torontal pentru comuna Lenauheim cu privire la clasificarea i evaluarea veniturilor medii pe jugr ale terenului arabil. n urma ncheierii lucrrilor, delegatul contribuabililor, Klein Ioan a refuzat s semneze procesul verbal. Primirea funcionarilor romni n Lenauheim nu era admis sub nici o form. n legtur cu transferarea ntr-un post vacant a unui funcionar romn refugiat, notariatul comunei Lenauheim arta la data de 8 septembrie 1941 prefectului judeului TimiTorontal prin adresa nr. 1876/41 urmtoarele: Primarul a procedat n felul urmtor: De ndat ce a luat la cunotin de ordinul Domniei voastre nr. 36.262/1941, primarul mi-a comunicat c nu poate soluiona aceast chestiune, pn n prealabil nu va primi dispoziiuni din partea organizaiei Grupului etnic german. n acest scop a adus la cunotin cele de mai sus pe cale telefonic Kreisleiter-ului Grupului etnic german cu sediul n Lenauheim, care dup cum mi-a spus, pentru darea rspunsului a cerut primarului un rgaz de cteva zile, pentru ca, la rndul lui, s cear instruciuni de la Gauleitung-ul din Timioara.155 i dup cum era de ateptat, salariatul romn numit printr-un ordin ministerial i cu aprobarea prefecturii judeene, nu a fost primit la Lenauheim. Documentul amintit arat c acesta nu a fost singurul caz de refuz din partea organelor din Lenauheim de a primi funcionari romni n serviciul administrativ al comunei. Se poate scoate n eviden c organizaiile naziste nu ineau seam de interesele statului romn i nici chiar de ale populaiei germane. Mijloacele de convingere pentru cei care nu erau de acord cu organizaiile naziste erau tipice. Astfel, n noaptea de 24 spre 25 mai 1943, un grup de 15 hitleriti din comuna Lenauheim care fceau parte din aa-zisul Rollkomando care teroriza ranii, sub conducerea lui Peter Hgel, a mers la locuina fostului primar Carol Bohn i i-au devastat casa. Bohn a fost astfel pedepsit de ctre organizaia local deoarece refuzase s se nscrie i s colaboreze cu organizaiile naziste. Membrii Rollkomando-ului au trecut apoi la casele locuite de familiile Klein, Nicolae, Altmayer Suzana, Klemann Elisabeta i Bieber Terezia devastndu-le.156 Aceast aciune ntreprins de Grupul etnic german a avut o mare amploare, a fost nsoit de muzic i a antrenat aproape jumtate din locuitorii comunei. De la simple ameninri au trecut la fapte, cutnd s-i impun n acest fel punctul lor de vedere.
153

Arhiva consiliului popular Lenauheim dosar 1941/42. Fiind comunicat Preturii plasei Jimbolia de ctre notarul comunei A. Suciu, acesta rspunde urmtoarele prin adresa nr. 1127/1942: .. avem onoarea a v ruga s binevoii a pune n vedere primriei Lenauheim c n ceea ce privete plata subveniei de 100. 000 lei acordat Grupului etnic german din bugetul execuiei financiare, se va respecta cu strictee disp. art. 22 din Decizia M.A.I. nr. 1724 cu privire la executarea bugetelor comunale rurale neadmindu-se abateri. n consecin, vei invita pe primarul comunei Lenauheim pentru a reveni asupra deciziei date n aceast cauz sub nr. 16/1942, lund msuri de anulare a deciziei. De rezultat v rugm a ne raporta n termenul de mai sus. . Notarul comunei Lenauheim rspunde cu nr. 1182/11 V 1942 Domnule pretor, la ordonana d-v nr. 1127/42 avem onoarea a v raporta c decizia nr. 16/1942 nu a fost revocat, astfel v rugm a cere anularea ei de ctre Curtea administrativ. Adresa este naintat Preturii plasei Jimbolia. 154 Arhiva consiliului popular 155 Arhiva consiliului popular Lenauheim. Dei funcionarii despre care este vorba Costin Vasile a fost numit pe baza ordinului M.A.I. nr. 156 Marin i Ghe. Oancea Op. cit. pag. 159. Se citeaz: Arhiva Tribunalului militar Timioara, fond curte marial a corpului VII armat, dosar nr. 4186/1943, f. 2-5.

Manifestanii au strbtut strzile principale ale comunei pn la locuinele celor vizai i au devastat cu o cruzime de nedescris tot ce au ntlnit n cale. Nu au scpat nici gardurile de crmid care mprejmuiau curile i nici locuinele. Organizaia hitlerist nu s-a mulumit numai cu att, ci a continuat cu presiunile asupra familiilor amintite, izolndu-i complet din viaa societii locale. Mult timp, gardul de mprejmuire al familiei Altmayer Suzana a stat drmat deoarece nici un zidar nu se ncumeta s vin s-l repare. i cnd, totui, zidarul Rossenhoffer Hans a ridicat zidul, a avut de suferit din partea organizaiei hitleriste. Familiile celor amintii nu au mai primit nici un fel de act din partea organelor administrative iar prvliile din localitate refuzau s le vnd mrfuri. Pentru un articol ct de mic erau nevoii s mearg la Jimbolia i s piard mult timp. Restul populaiei nu a participat direct, au manifestat pasivitate cu ocazia devastrilor amintite i nu a luat poziie mpotriva acelora care nclcau legile statului. O oarecare automulumire a unei bunstri aparente caracterizeaz rnimea german din aceast comun, care nu a luat poziie mpotriva instigatorilor, dei au fost i unele elemente naintate care s-au opus hitlerismului. Poate a fost i o greeal a organizaiilor P.S.D. din Iecea Mare i Graba, precum i a comitetului local de partid Jimbolia creat n 1938, deoarece nu au cutat s atrag pe cei care au luat poziie mpotriva hitlerismului i s creeze un nucleu organizat antifascist. Se remarc faptul c o parte dintre cei care s-au opus recrutrilor n unitile SS, aveau experiena trist a primului rzboi mondial.157 De altfel, se apreciaz c a existat n Lenauheim i un curent antihitlerist, la care au aderat, ns, puini locuitori. Cei mai muli erau ns mpotriva contribuiei cerute de grupul etnic german i care se ridica n unele cazuri la sume destul de mari n raport cu suprafaa de pmnt deinut. Muli afirmau n mod fi: De ce s pltim impozit la dou state?, dar pn la urm, contribuia a fost pltit de aproape ntreaga populaie. Cei care totui nu plteau, au cunoscut metodele folosite de hitleriti n asemenea cazuri. Nici coala nu a scpat de influena nefast a hitlerismului, transformndu-se ntr-o instituie profund duntoare tineretului. prin decretul de la 8 noiembrie 1941, Grupul etnic german preia conducerea colii i ncepe o perioad ntunecat din viaa acesteia, n care ntreaga activitate colar pe baza unor planuri i programe de nvmnt proprii, era profund duntoare pentru statul romn. Astfel, hitleritii au obinut o arm important n influenarea tineretului, fapt care va avea urmri tragice pentru destinul multor tineri germani. Deci, n comuna Lenauheim, Grupul etnic s-a manifestat intens. Dup cum s-a artat anterior, la nceput i avea centrul n Lenauheim i apoi s-a mutat n comuna Lovrin. i probabil c acest lucru nu a fost ntmpltor. Se remarc faptul c grupul etnic german, sub conducerea lui Ludwig Emerich i Hgel Petru, a avut atitudine dictatorial de la nfiinarea lui n 1941. nu a fost agreat n totalitate deoarece a pus impozite mari pe seama populaiei, a impus un anumit punct de vedere i a reprezentat interesele unui alt stat.

157

Altmayer Iacob, invalid din primul rzboi mondial, luat prizonier de trupele ruseti i eliberat n 1916 n urma unui schimb de prizonieri rnii ntre cele dou tabere, a avut de suferit pn la moarte de pe urma rnilor provocate de un proiectil dum-dum. Timp de 15 ani a blestemat rzboiul, iar soia lui a nfruntat pe conductorii locali ai Grupului etnic, refuznd s-i trimit fiul n trupele SS.

CAPITOLUL X

ANUL 1944
ncepnd cu 23 august 1944, au avut loc schimbri politice deosebite. n primul rnd trupele sovietice au ocupat toat ara, impunnd o nou ordine social. Odat cu retragerea trupelor germane din zona de vest a rii, populaia german din Lenauheim a fost antrenat s prseasc localitatea, ndreptndu-se spre Austria i Germania. Peste 80% dintre locuitorii comunei au prsit locul de batin i au luat drumul pribegiei. Devenit aproape pustie, localitatea a fost colonizat cu coloniti romni venii din Durostor i Caliacra, din Basarabia i Bucovina, din Transilvania i din alte pri ale rii. Muli dintre colonitii romni venii n Lenauheim au fost mproprietrii cu cte 5 ha teren arabil. ntr-un prim lot au sosit 187 de familii, totaliznd peste 800 de persoane. Cei mai muli au fost evacuai din judeul Caliacra-Dobrogea, printre care: Balo Gheorghe Bocu tefan Bugaru Solomon Balo Teodor Molu Ioan Punescu Toma Secoan Ioan U Pavel Bocu Petru Bibu Teodor Bbu tefan Cojocaru Petru Ciobanu Voicu Olteanu Ilie Fluture Gheorghe Bandu Iosif Gtianu Gheorghe Cical Ioan Fluture Vichente Via Teodor Scumpia Ilie Munteanu Gheorghe Ocolian Moise Stanciu Petru Rofa Gheorghe

Din Basarabia au venit circa 45 de familii de coloniti, printre care: Andreescu Vasile Gogu Gavril Guil Alexandru Arapu Petru Negoianu Nicolae Rileanu Metodie Cernei Vasile Bacalm Constantin Gogu Vasile Gogu Mitrofan Sitaru Andrei Burlacu Teodor Pleca Vasile Purice Isaia Gheorghiu Alexandru Gisan Grigore Receanu Procopie Zelezeanu Vladimir Slubschi Dionisie Cernei Leon Tudosan Grigore Cei mai muli au venit din judeele: Ismail, Soroca, Tighina, Hotin, Bli, Orhei, etc. din Bucovina au venit 26 de coloniti printre care: Tudosan Ioan Curuleac Vasile Din Transilvania au venit mai puini: Abrudan Pascu Clej Nicolae Clej Roman Jurj Ioan Faur Mihai Uibaru Viorel Lupu Ioan Matea Mihai Petran Iosif Bulzan Teodor, etc. Rusnac Simion Lungu Anton, etc.

Au venit i din Iugoslavia, dar i din alte pri ale Romniei. Muli dintre cei venii, n special cei care nu au putut fi mproprietrii, au prsit localitatea. Au fost ns i romni care au locuit alturi de locuitorii germani. n 1944/45, dintre cei 2.582 de locuitori ai comunei, 2.426 erau germani, 72 romni, 60 unguri i 24 alte naionaliti. Printre romnii stabilii n Lenauheim nainte de 1945 se pot aminti: Cora Nicolae Doa Lazr Axente Nicolae Paca Iustin Pop Florin Haiduc Nicolae Stoica Nistor Lazea Irimia Unc Iosif

n perioada 1944/1945, organele sovietice au din ridicat comuna Lenauheim numeroase bunuri. Dup cum reiese dintr-o situaie ntocmit de primria comunei, au fost ridicate:7 bovine, 584 porci, 482 oi, 2 capre, 120 butoaie, 26 crue precum i mari cantiti de gru, porumb, orz, ovz i secar, dar i mult mobilier. Locuitorii germani plecai n toamna anului 1944 s-au ntors n cea mai mare parte n Lenauheim i au locuit mpreun cu colonitii romni. Dar urmrile rzboiului au continuat. La 14-15 ianuarie 1945, din Lenauheim un numr de 141 locuitori germani, brbai i femei, au fost ridicai de trupele sovietice i deportai n U.R.S.S. Brbaii ntre 17 i 45 de ani, iar femeile ntre 18 i 35 de ani, n total 82 de brbai i 59 de femei. Au fost mbarcai n vagoane i dui n U.R.S.S. pentru a participa la aa-zisa aciune de reconstrucie. n aceast perioad a deportrii au murit 12 oameni, iar cei rmai s-au ntors n anul 1950.

CAPITOLUL XI

DEPORTAREA N BRGAN
Deportarea populaiei din partea de sud-vest a rii a fost de cert inspiraie sovietic. Aceast aciune a fost o pat n istoria contemporan a rii noastre, care urmeaz a fi cercetat atent, pentru a nu se mai ntmpla. FENOMENUL BRGAN, legat de contextul politic internaional, a dus la dislocarea unei pri din populaia Banatului i a Olteniei, aflat la frontiera cu Iugoslavia, avnd ca scop aa-zisa securitate a zonei de frontier, pe o adncime n interiorul rii de 25 km. Au fost ntocmite directive secrete n care se specificau, printre altele, categoriile de ceteni care urmau a fi evacuai, precum i terenurile i localitile unde urmau s fie deportai. Se specifica, de asemenea, ca acetia s fie grupai pe categorii sociale i pe naionaliti.158 ntreaga aciune a fost gndit a se efectua n dou faze: o faz de pregtire i una de execuie propriu-zis. n prima faz se stabilea lista celor dislocai, precum i mijloacele necesare, iar n cea de-a doua, modul de execuie. Fiind situat n apropierea frontierei, comuna Lenauheim a fost cuprins i ea n aciunea de deportare. Pe deportaii din Lenauheim, romni i germani i ateapt Brganul, la fel de ndeprtat i lipsit de repere, ca i ntinderile nesfrite ale Siberiei. n Lenauheim, aciunea de deportare s-a declanat la 18/19 iunie 1951. n cteva ore au fost obligai s mpacheteze bunuri cte ncap ntr-o cru, cel mult dou, deoarece vor primi un alt domiciliu. Aveau dreptul s ia dou animale mari, pn la 6 oi, cteva psri, mobilier i alimente, iar restul bunurilor, locuinele i pmntul, au rmas la dispoziia conducerii localitii. Au fost mbarcai n vagoane de marf i au plecat ntr-o direcie necunoscut. Drumul a durat mai multe zile, iar inta final a fost Brganul. Debarcarea s-a fcut n staiile: Dlga, Ciulnia, Clrai, Feteti, etc., de unde au fost mbarcai n camioane sau n propriile crue, i dui n locurile unde urmau s se construiasc noile aezri. Casele trebuiau s fie construite de deportai, case tip fcute din chirpici i acoperite cu stuf, situate pe parcele de cte 2.500 mp fiecare. Cel mai afectat a fost raionul Snnicolau-Mare, din care urmau s fie deportai 3618 familii cu 11.599 persoane, fiind vizate peste 23 de localiti. Cel mai greu lovite au fost: Nr. Numrul familiilor Numrul membrilor Comuna i satele crt. identificate de familie 1 Graba 223 747 2 Bulgru 294 802 3 Lenauheim 217 690 Iat n ordine cteva localiti care au avut cei mai muli deportai: Numrul familiilor Numrul membrilor Comuna i satele identificate de familie Tomnatic 345 1. 140 Bulgru 294 802 Teremia 227 690 Graba 223 747 Lenauheim 217 690 Din Lenauheim trebuia s fie 217 familii cu 690 de membrii fr s se specifice naionalitatea (Rusalii 51), dintre acetia, 150 de familii cu 496 de persoane, germani, restul de 67 Nr. crt. 1 2 3 4 5
158

V. Marineasa, D. Vighi Rusalii 51 fragmente din deportarea n Brgan 1944.

de familii cu 194 de membri au fost romni. Dintre romnii din Lenauheim, basarabenii au fost deportai n ntregime. Au plecat toi cei colonizai n 1944: Burlacu Teodor Zelezeanu Ana Bacalam Anatolie Receanu Procopie Gogu Gavril Gisan Grigore, etc. Pleca Vasile Aceste familii, dar i altele care au fost deportate n Rchitoasa, nu au mai avut voie s se ntoarc n Lenauheim. Cei 496 de deportai germani au fost repartizai astfel: Dlga 40 familii cu 144 de persoane; Giurgeni 105 familii cu 343 de persoane; Alte aezri 9 persoane. _______________ Total: 496 de persoane Deci, aproape 500 de persoane din numrul total de 690 de deportai. Tabelul cu toi deportaii germani se gsete n monografia amintit. Comuna Giurgeni avea o populaie de 2. 176 de locuitori, toi deportai din vestul rii: Tomnatic Voiteni 559 locuitori 135 locuitori Lenauheim 491 locuitori Ionel 192 locuitori Pustini Beregsu 97 locuitori 173 locuitori Jimbolia Periam 28 locuitori 160 locuitori Snpetru Alte localiti 203 locuitori 138 locuitori Acesta a fost singurul caz n care romnii sunt mai puini dect numrul celorlalte minoriti: Romni Macedoneni 894 locuitori 140 locuitori Germani Maghiari 903 locuitori 107 locuitori Srbi Slovaci 129 locuitori 1 locuitori Polonezi 2 locuitori n 1953, din cei 1.453 de locuitori ai comunei Dropia se aflau: 1. 081 romni 13 maghiari 6 slovaci 344 germani 6 greci 3 srbi respectiv 442 de familii n 381 de case. Deportaii proveneau din 10 localiti din Banat, ndeosebi din Jimbolia, Iecea Mare, Graba, Lenauheim, .a. Trecnd peste caracterul discriminatoriu al mpririi ranilor n diverse categorii, deportarea nu poate fi justificat sub nici o form, dar suferinele au fost enorme. n august 1955 au prsit satele Brganului basarabenii, bucovinenii, srbii, apoi i toi ceilali deportai. Calvarul lor se terminase. Cele 18 sate nu au avut o via prea lung. Rchitoasa, Dlga, Mzreni, Movila Gldului, Valea Viilor, Frumuia, etc., au redevenit pmnt arabil, rmnnd numai amintirea celor care le-au construit n urm cu 50 de ani. Poate c cifrele nu corespund ntocmai, dar acest lucru prezint mai puin importan. Miile de oameni deportai sunt o realitate crud. Aceast realitate ne face s ne ntrebm: oare a fost nevoie de aa ceva? n cartea Golgota Brganului se ajunge la o concluzie demn de remarcat: S IERTM, DAR S INEM MINTE!

CAPITOLUL XII

ANUL 1949
Anul 1949 a fost pentru comuna Lenauheim un an care a schimbat viaa locuitorilor acestei aezri pentru urmtorii 40 de ani. Acest an a avut o semnificaie deosebit, care a zdruncinat din temelii modul de via al colonitilor bneni, venii cu numai 5 ani n urm n aceast localitate. Rezoluia P.C.R. din 3-5 martie 1949 a deschis drumul colectivizrii agriculturii. La 5 luni de la rezoluia amintit a luat fiin prima gospodrie agricol colectiv din Banat, una din cele zece nfiinate n toat ara. Actul de constituire a fost urmtorul: Ministerul Agriculturii Direcia Gospodriilor Agricole Colective Nr. 601060 din 27.VI.950 Adresa destinatarului

GOSPODRIA AGRICOL COLECTIV VICTORIA

Comuna Lenauheim jud. Timi-Torontal V facem cunoscut c prin Hotrrea Consiliului de Minitri cu nr. 893 din 18 august 1949, publicat n Buletinul Oficial al R.P.R. din 20 august 1949, s-a aprobat nfiinarea i organizarea gospodriei agricole colective VICTORIA din comuna Lenauheim jud. Timi-Torontal. Semneaz, MINISTRU i DIRECTOR Pe baza acestui act s-a trecut la constituirea gospodriei agricole colective. Cererile de nscriere se ntocmeau de fiecare familie n parte, deoarece solicitau anumite obligaii. Iat o astfel de cerere: Ctre Gospodria Agricol Colectiv VICTORIA, comuna Lenauheim, jud. Timi Subsemnatul Scumpia Ilie, domiciliat n comuna Lenauheim, jud. Timi, pe deplin fiind convins de nsemntatea muncii n colectiv i lund la cunotin de drepturile i obligaiile membrilor prevzute n statut, v rog s m primii i pe mine ca membru al gospodriei dumneavoastr. n colectiv aduc urmtoarele: 4,75 ha teren arabil 1 cal cu un ham 1 plug de lemn cu una brazd 1 cru 1 grap de lemn 1 pritoare cu grindei de lemn Totodat m oblig a preda cota parte ce mi se cuvine din seminele i furajele cerute. Membrii suntem: Subsemnatul nscut 1902 Scumpia Cristina soie 1910 Scumpia Cornel fiu 1938 Scumpia Gheorghe fiu 1947

Cu salutri tovreti, Scumpia Ilie n cerere se specific pmntul, atelajele, animalele, seminele i furajele pe care le aducea fiecare solicitant n gospodrie, precum i membrii familiei. Se remarc faptul c dotarea unei gospodrii rneti era minim i cu greu se puteau lucra 5 ha de pmnt. Procesul verbal cu cei 57 de membri fondatori, la care s-a mai adugat ulterior unul, a constituit actul de nfiinare a gospodriei. Proces verbal, astzi 31 iulie 1949 Subsemnaii mai jos notai, n nr. de 57 familii plugari din comuna Lenauheim, plasa Jimbolia, jud. Timi-Torontal, Republica Popular Romn, ne ntovrim din proprie iniiativ constituindu-ne n Gospodria Agricol Colectiv, sub denumirea de VICTORIA avnd sediul n comuna Lenauheim, jud. Timi-Torontal. Drepturile i obligaiile noastre sunt prevzute n cele 36 de articole ale Statutului Model al Gospodriilor Agricole Colective. Drept pentru care s-a adresat prezentul proces verbal care va face parte integrat din Statutul Gospodriei Agricole Colective. Preedintele prezidiului adunrii generale Preedintele Comitetului provizoriu al Sf. Popular Lenauheim 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. ARDELEANU VICHENTIE BADEA MARIN BECHERU SOFIA BOGDAN DEZIDERIU BULZAN TEODOR CIUC GHEORGHE COVACI CRISTIAN EPTA FILIP GTIANU GHEORGHE GHEA CONSTANTIN HAEGANIOAN IZVOREANU ILIE LUNGU PETRU MATEA MIHAI MORARU GHEORGHE NICOLAE MARIN ODOROAB CONSTANTIN PANDELE MIHAI PAVEL GHEORGHE PINTILIE MARIA POTIOC LAZR REDL FRANCISC BANDU VICHENTE SOARE IANCU TEDAN PAVEL TOMA GHEORGHE UNGUREANU VASILE ARDELEANU GHEORGHE ZELEZEANU VLADIMIR BBU IOAN 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. BANDU PAVEL BOCAN PAVEL BUGARU SOLOMON CIOBANU RADU CLEJ IOAN CURULEAC VASILE FLOREA NICULAE GHEORGHE ILIE GRUIA PAVEL IZVOREANU ALEXANDRU LAZEA IRIMIA MARIAN TEODOR MRLOIU CONSTANTIN NICOLAE GHEORGHE NISTOR VASILE OLTENU ILIE PANTEA GHEORGHE PETRIOR ELISABETA POP FLORIAN RILEANU METODIE ROMAN IOAN SITARU ANDREI TEDAN MARIA TRANDAFIR ANA UIBARU VIOREL VDOVICENCO MIHAI ZAHARIA ALEXANDRU iar ulterior GTIANU IOAN

Inaugurarea a avut loc n ziua de duminic, 3 iulie 1949 n prezena unui mare numr de locuitori ai comunei i nu numai, ntr-o atmosfer srbtoreasc. Viorel Uibaru a artat care este averea actual a cooperativei: 270 ha teren arabil, 36 cai, 2 boi, 31 crue, 34 pluguri, 32 grape, 29 pritoare, etc. Comisia de candidare aleas cu aceast ocazie, a propus candidatura la funcia de preedinte al G.A.C. VICTORIA pe V i o r e l U i b a r u , care a fost ales n unanimitate. A fost ales i un consiliu de conducere i o comisie de revizie. nceputurile au fost modeste. Cele 57 de familii nscrise n gospodrie nu promiteau prea mult. Dotarea era slab, dar au primit ajutoare i faciliti de la stat, care avea tot interesul ca aceste uniti s mearg bine. Mai trziu caii au nceput s fie nlturai, dar nlocuirea lor cu tractoare s-a fcut ncet. Colectivizarea a mers, totui, nainte. Dup un an de munc, a urmat mpritul veniturilor. ntr-un cadru festiv, n prezena Ministrului Agriculturii V a s i l e V a i d a , au avut loc festivitile de ncheiere a unui an de munc n agricultur. Ilie Olteanu mpreun cu familia a primit 11.734 kg orz, 5.960 kg porumb tiulei, 405 kg floarea-soarelui, 167 kg mazre, 894 kg cartofi, 1.043 snopi tulei. Cantiti mari de cereale au primit Redl Francisc, Nicolae Gheorghe, etc. n 1951 au intrat n gospodrie alte 64 de familii, dintre care 42 de familii germane. Crea i grdinia au luat fiin la 1 martie 1951, iar n anii urmtori s-au fcut modificri substaniale. Au fost amenajate 4 sli de clas, 3 dormitoare, o sal de mese spaioas, buctrie, etc. Personalul administrativ i baza material au fost asigurate de C.A.P. (Lupttorul Bnean, nr. 1842). Ziua de 7 iulie 1957 este socotit ziua n care toi agricultorii din Lenauheim, n numr de 548 de familii romni i germani au intrat n C.A.P. VICTORIA. Gospodria avea la data respectiv peste 1.900 ha pmnt adus de membrii nscrii, dar i unele suprafee donate de stat. ncepnd din 1955, gospodria a nceput s construiasc un centru gospodresc propriu, care s-a concretizat n anii urmtori prin urmtoarele obiective: 7 grajduri pentru taurine primul n 1956; 15 ngrtori i materniti porcine; 4 cresctorii psri; 2 cresctorii rae i gte; 1 saivan oi pentru 500 oi adulte; 5 ptule porumb a 30 vagoane fiecare; 2 magazii pentru gru; 2 silozuri aeriene pentru nutre a 15 vagoane fiecare, iar deasupra lor cte un bazin pentru ap; 1 magazie semine selectate; 2 platforme pentru nutre siloz la suprafa; 1 garaj pentru 7 camioane; 1 cntar bascul de 15 tone; 1 staie de pompare, precum i numeroase alte amenajri care au fcut parte din complexul zootehnic: depozite, magazii, ramp splare, ptule, oproane, lptrie, etc. n 1970 a fost construit o moar de furaje concentrate de mare capacitate, cu o producie de 5 tone/h, care deservea nu numai complexul din Lenauheim, dar i alte sectoare zootehnice din mprejurimi.

Gospodria mai dispunea de o livad de pomi de 30,52 ha dintre care 15 ha pe rod. n aceast suprafa erau circa 2.430 de pomi, printre care: 800 meri, 1.000 pruni, 500 caii, 130 cirei, dar i dou ha cu cpuni. n toat aceast perioad, gospodria a avut n atenie i problemele umanitare care priveau direct membrii colectivitii. La 1 martie 1951 au luat fiin crea i grdinia gospodriei, ntr-o cldire impuntoare, amenajat n ntregime de gospodrie. O cldire simpl a fost transformat n civa ani ntr-o instituie de cultur modern care dispunea de 4 sli de clas spaioase, 3 dormitoare, o sal de mese, buctrie, magazii i o curte mare dotat cu toate cele necesare jocului pentru copiii precolari. Personalul administrativ i baza material erau asigurate n ntregime de gospodrie. coala din localitate a avut un sprijin substanial din partea acestei puternice uniti agricole n ridicarea modernului local de nvmnt care, la vremea respectiv 1970 , a fost i este i n prezent una dintre cele mai frumoase coli din mediul rural bnean. Acest lucru a fost scos n eviden la capitolul COALA, la fel ca i numeroasele excursii ale elevilor, finanate n ntregime de ctre C.A.P. n 1958 a fost cumprat o cas de odihn la Bile Herculane. n decurs de 4 ani, peste 500 de membri ai gospodriei au beneficiat de odihn i tratament gratuit, iar dup 1971 i cei din Bulgru i Graba. Capacitatea casei de odihn a fost mrit n 1966. I s-a adugat un etaj, sal de mese spaioas, buctrie modern, cabinet medical, depozit de alimente, etc., avnd un total de 45 de locuri pe o serie de 18 zile. Astfel, casa de odihn a fost transformat ntr-o adevrat vil, cu o privelite spre Domogled de o rar frumusee. Vila a fost vndut dup 1989 cu suma de 30.000.000 de lei. Nici activitatea cultural nu a fost uitat. Cminul cultural era sub patronajul gospodriei i au fost fcute mari investiii: 130 costume naionale pentru cor; 20 costume naionale pentru taraf; 120 costume academice pentru cor; 35 instrumente muzicale diferite; 350 scaune, etc., n valoare de peste 350.000 de lei. Nu vom ti niciodat sumele investite de fostul C.A.P. n aciunile de culturalizare, dar i n alte aciuni umanitare. La data de 11 februarie 1971 a avut loc ADUNAREA GENERAL DE UNIFICARE a celor 3 cooperative agricole de pe raza comunei Lenauheim ntr-o singur cooperativ agricol cu denumirea C.A.P. UNIREA LENAUHEIM. Participanii la discuii au scos n eviden c aceast form de organizare va duce la creterea produciei la hectar, la creterea numrului de animale la ngrat, la sporirea averii obteti. Preedinte al C.A.P. UNIREA a fost ales Viorel Uibaru. Activitatea productiv a continuat i au fost stabilite obiective cu randamente sporite: dotarea abatorului de prelucrare a crnii; prelucrarea superioar a laptelui; cultura porumbului; cultura grului i orzului urmat de porumb pentru siloz; cultura sfeclei de zahr i a plantelor tehnice; cultura tomatelor pentru export, etc. n cei 40 de ani de activitate, unitatea a beneficiat de contribuia unor specialiti bine pregtii, care i-au adus aportul la toate realizrile amintite, dar i la altele. Printre acetia pot fi amintii:

VRTOSU STERE ing. agronom BIBU SIMA medic veterinar POCKORNY ROBERT ing. agronom RDULESCU GHEORGHE ing. agronom MAYTER WALTER ing. agronom MARTON GHEZA ing. agronom MICULESCU ARCADIE ing. zootehnist

UIBARU CORNEL ing. zootehnist PTCA IOAN ing. agronom RMER FRANTZ ing. agronom NEAMU DORU ing. agronom LUPU ADRIAN ing. agronom MIMAR VASILE ing. agronom SITARU ANDREI ing. agronom . a.

Personalitatea care a polarizat timp de 40 de ani activitatea gospodriei, dar i ntreaga via a comunei Lenauheim, a fost V i o r e l U i b a r u . A venit n comun cu ordinul O.N.A.C. nr. 7961/945 i a strbtut un drum spinos, dar i plin de mpliniri. Preedinte al G.A.C. VICTORIA i apoi al C.A.P. UNIREA, a contribuit la toate aciunile de organizare i modernizare a acestui colos agricol care a dus faima agriculturii bnene n ar dar i peste hotare. Viorel Uibaru singurul pe ar care a purtat pe umeri ntreaga istorie a transformrilor din agricultur n perioada anilor 1949-1989. Cei 40 de ani de adnci frmntri n gsirea unor ci de redresare a agriculturii, au fost ani grei de munc pentru el, dar i pentru colaboratorii cu care a lucrat. Zestrea adunat la 31 iulie 1949 la nceput de drum a fost modest. Entuziasmul era, ns, mare, iar Viorel Uibaru nu ducea lips de aa ceva. Toate realizrile amintite sunt legate de personalitatea lui Viorel Uibaru. n cei 40 de ani de activitate n calitate de conductor al complexului agricol Lenauheim, a fost distins cu cele mai nalte distincii ale timpului: DIPLOMA de Erou al Muncii Socialiste acordat prin Decret de Stat din 1961; MEDALIA de aur Secera i Ciocanul ORDINUL MUNCII clasa I n 1972 ORDINUL Meritul agricol clasa I, 19.IV.1983, precum i numeroase distincii i diplome. Ordinul Muncii clasa I a fost primit de trei ori.. Acestei mari uniti agricole, C.A.P. VICTORIA i apoi UNIREA i-au fost dedicate dou cri cu caracter monografic: G.A.C. VICTORIA din Lenauheim, n 1957; 10 ani de realizri n G.A.C. VICTORIA Lenauheim, realizat de un colectiv de autori n 1959, precum i numeroase pliante, dou numere de ziar locale: NAINTE i VICTORIA n 12 august 1951 i zeci de articole n presa local i central. Rezultatele deosebite amintite anterior au fost concretizate n numeroase titluri, ordine, distincii i diplome acordate unitii agricole Lenauheim. DISTINCIA ACORDAT Titlul de EROUL MUNCII SOCIALISTE MEDALIA DE AUR secera i ciocanul ORDINUL MUNCII cl. I ORDINUL MUNCII cl. I ORDINUL MUNCII cl. I DIPLOMA premiul III pe ar DIPLOMA premiul III pe ar DIPLOMA premiul III pe ar DIPLOMA premiul III pe ar DIOPLOMA meniune pe ar DIOPLOMA meniune pe ar DIOPLOMA meniune pe ar DIOPLOMA meniune pe ar ANUL 1976 1976 1959 1971 1973 1974 1970 1967 1972 1971 1971 1972 1973 PRODUSUL porumb porumb producia agricol porumb i sfecl porumb i sfecl gru porci gru sfecl de zahr sfecl de zahr porumb porumb carne de porc

DIOPLOMA meniune pe ar DIOPLOMA premiul III pe jude DIOPLOMA premiul II pe jude DIOPLOMA premiul I pe jude DIPLOMA locul I pe jude DIPLOMA locul III pe jude DIPLOMA locul III pe jude DIPLOMA locul I pe jude

1975 1971 1971 1971 1973 1973 1975 1976

porumb legume gru porumb carne de poc gru sfecl de zahr gru

precum i multe altele. Ca o recunoatere a muncii depuse n toi aceti 40 de ani, Gospodria din Lenauheim a fost vizitat de mai muli conductori ai statului nostru, care au apreciat efortul depus de rnimea muncitoare din Lenauheim n obinerea unor rezultate remarcabile n munca din agricultur. n 1959 a avut loc vizita secretarului general G h e o r g h e G h e o r g h i u - D e j . La data de 4 octombrie 1974 a avut loc vizita preedintelui N i c o l a e Ceauescu. Cu ocazia campaniei electorale din 17 septembrie 1996, preedintele Romniei I o n I l i e s c u a poposit i la Lenauheim. n cuvntarea sa i-a exprimat prerea de ru pentru destrmarea acestei citadele a agriculturii bnene pe care a cunoscut-o cu ani n urm. Aprecierile preedintelui Ion Iliescu ar trebui s constituie un ndemn pentru redresarea agriculturii n acest col de ar. i nu trebuie s uitm c Lenauheimul este un dar al acestei cmpii rodnice i pline de belug. A lsa acest pmnt roditor la voia ntmplrii este o crim. n momentul de fa, la Lenauheim se vnd cartofi din Polonia i Iugoslavia, ceap din Germania, tomate i varz din Olanda, fructe din Italia i Spania, pomi fructiferi altoii din Iugoslavia i Ungaria. i asta se ntmpl n zona de vest a Banatului, care exporta n fiecare an sute de vagoane de legume i fruste ecologice, cutate pe toate pieele occidentale. Poezia LA LENAUHEIM de M. Pascu, descoperit ntr-un ndrumtor cultural este plin de coninut:

LA LENAUHEIM
La Lenauheim eu am vzut din lan Cum crete i se-nal bunstarea. Doi tineri, un romn i un german, i nlau prin munca lor un cnt i cntecul nea ca din pmnt i poleia cu aur satul, zarea. La Lenauheim, n rsrit de zori, Eu am vzut brigzi pornind pe cmpuri. Pe undeva cntau privighetori Pe versurile scrise de doi barzi Se preumblau la bra, ca dou cnturi. La Lenauheim tiu: oamenii vorbesc De mult vreme o aceeai limb, Materna limb-a celor ce muncesc, A celor ce cu mna lor preschimb i cmpul larg i timpul i cntarea. La Lenauheim, de aur este zarea!

CAPITOLUL XIII

SATUL NOU
Pentru romnii din Lenauheim, construirea unui sat nou a devenit o problem esenial dup anul 1950. Poate i dorina de a avea o cas proprie a contribuit la punerea n practic a acestui obiectiv, oarecum asemntor cu cel din 1767 cnd au fost date n folosin 202 case pentru tot attea familii de coloniti germani. Deci, construirea acestui obiectiv de mare importan economic i social a nceput s se realizeze n anul 1957. Dup obinerea aprobrilor necesare a fost stabilit locul construciei n partea de nord-vest a localitii vechi, pe partea dreapt a drumului spre Graba, pn la limita cii ferate. Pe o suprafa de 31.122 ha (52.026 iugre) au fost stabilite 165 parcele cu loturi de case, precum i loc pentru coal i biseric. Construcia caselor i a anexelor gospodreti a fost realizat cu meteri locali; au fost obinute credite de stat i au fost ajutai n mare msur de primria comunei i de gospodria agricol de producie. Casele sunt trainice i au fost ridicate din crmid i mortar, iar acoperiul din igl. n general, sunt locuine moderne, cu 2-3 camere i cu dependinele necesare creterii animalelor. Unele dintre aceste case sunt adevrate vile i asigur un confort deosebit pentru cei care le locuiesc. Repartizarea loturilor de cas s-a fcut pe baza de tabel, iar construirea caselor a nceput n 1957. Se poate meniona faptul c o parte dintre cei care au primit loturi pentru construirea caselor au renunat la acestea din diferite motive. Iat tabelul celor care i-au construit case i numrul lotului de pmnt acordat: NR. LOT 665 666 667 668 669 670 671 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 NUMELE BOCU ARON NICA PETRU UNGUREANU MARIA SOLOMON ION TRANDAFIR ANA MARTN VICTORIA MARTN TEODOR BANDU PAVEL PUNESCU PETRU PALADE IACOB BALO TEODOR BURE PETRU CLEJ ION PAVEL MIHAI MOLCU ION BOSCU PAVEL PUNESCU TOMA BONCIOCAT IOAN BURE GH.+BANDU CONST. TOMU ILIE BIBU TEODOR NR. LOT 688 689 690 691 693 694 696 697 698 699 700 701 703 704 705 706 711 712 713 714 715 NUMELE RVAN NICOLAE SPERIOSU PAVEL NISTOR SIMION RNESCU D-TRU BOCU PETRU URSU MARIA CORDO MIHAI JIVAN PETRU MARTN LAZAR PETROMNEANU PAVEL IDVOREANU RISTA DEHELEANU GHE. ORZA ION OCOLIAN VICHENTIE OCOLIAN MOISE BALO VICHENTIE BBU ION PRVAN STELIAN CEBZAN NICA BALO GHE. COJOCARU SIMION

NR. LOT 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 728 729 731 732 733 734 735 737 738 739 740 741

NUMELE CONDAN MOISE OCOLIAN COSTA PETCU VASA CURULEAC VASILE CICAL ION DIMA GHE. STAMATE VASILE DOMU GHE. BUGARU ROMAN NISTOR SIMION STANCIU PETRU COJOCARU PETRU GHEA ION JURCA CHIRA JURCA GHE. GHERMAN CENTA BRBULEASA ANICA GU A. LOC PT. BISERIC OU PETRU OCOLIAN PAVEL OU CONSTANTIN IFAN PERA

NR. LOT 746 747 748 749 754 755 762 763 764 765 767 768 771 772 773 776 777 778 779 780 781 782 783

NUMELE UA PAVEL PLASU ION MINEA TEODOR GAVRIL DAMIAN TALO NICOLAE CEBZAN PETRU MU MOISE GULER ION BURE STANA COJOCARU COSTA ANTON DUMITRU PTRU VICHENTE HLUC VASILE OMOREANU ION BRLOVAN PETRU GTIANU GHEORGHE CIOLEA ION PRVAN FNIC GRUIA PAVEL IANCU IOANA STANCIU IOSIF BALO VASA NISTOR VASILE

Satul Nou a devenit astzi ceva obinuit pentru cei care l-au construit n urm cu 50 de ani, dar n special pentru urmaii acestora. Iat cum descrie un vizitator noua aezare: aici, la captul de vest al comunei, s-a ridicat cea mai mare parte a caselor noi. Strzi largi, cu case mari, cu terenuri aferente pentru grdin i mai mari, n lungul crora casele se nir cu aspect de vile, mprumutnd strzii caracter cu totul citadin.

CAPITOLUL XIV

ROMNII DIN LENAUHEIM

Primii romni care s-au stabilit n Lenauheim au venit cu mai muli ani n urm ca servitori. Cea mai numeroas populaie de naionalitate romn stabilit n Lenauheim o formeaz familiile venite din Banatul Iugoslav, care i au originea n localitile Toracul Mic, Toracul Mare (Begeiti) Snmhiai (Lokve), Seleu, Uzdin, Obcea, Petrovasila, Satu-Nou, etc. Acetia nu au venit direct n Lenauheim, ci au fost colonizai n sudul Dobrogei, unde au fost mproprietrii cu 10 ha teren cultivabil. Au stat n Durostor i Caliacra 10 ani pn n septembrie 1940, cnd aceste dou judee au fost cedate Bulgariei. O parte dintre cei evacuai, n special bnenii din Iugoslavia, au luat drumul Banatului. n toamna anului 1944, cea mai mare parte a colonitilor dobrogeni s-au stabilit n comunele germane de es din apropierea graniei cu Iugoslavia. O mare parte dintre acetia a ajuns n Lenauheim unde au fost mproprietrii cu cte 5 ha teren arabil. Populaia german care prsise localitatea odat cu trupele germane, s-a ntors i au locuit mpreun cu nou-sosiii. Desfurnd o activitate comun, au mprumutat unii de la alii obiceiuri, mod de via, activiti curente, etc. Multe tradiii au disprut, la fel ca i costumaia caracteristic romn sau german a acestor locuri. COSTUMUL POPULAR iat descrierea unui costum popular: FETE. Fata poart ie alb numit ciupag sau spacel, cusute n desene geometrice cu romburi de-a lungul mnecii, lucrate n cruciulie sau peste fir, de culoare diferit, predominnd ns culoarea neagr, i completat cu rou, galben sau albastru. Cnd ia este cuscut ntr-o singur culoare, aceasta este de cele mai multe ori albastr sau roie. Fusta sau poalele lucrate din pnz de bumbac, au la tiv modele minunate cu diferii, puiori (floricele mrunte, desene geometrice, de obicei romburi, care sunt lucrate n punct de cruciulie, sau peste fir, completndu-se n mod armonios cu ia). Cele mai frumoase poale pe care fetele le purtau la srbtori sau duminica la joc erau cusute cu diferite modele de trandafiri, completate cu fir de aur sau argint. Peste poale se poart oprege i catrine. Acestea sunt lucrate din ln colorat, esute la rzboi i brodate cu fir, pstrnd armonia culorilor de la ie i poale. n partea de jos, opregul (care se poart n spate), are nite fire lungi de ln, colorate: roii, verzi, negre, predominnd ns roul. Catrinele (care se poart n fa) au aceeai trstur ca i partea de sus a opregului, fiind egal cu lungimea poalelor. La bru se ncing cu bracil confecionat din ln cu trasatori de diferite culori. Peste ie se poart pieptar sau cojocel, brodat cu lnic de toate culorile, predominnd roul. Pe corp se pune ceapsa esut din lnic i cusut cu mrgele de toate culorile n diferite desene. La gt, fetele purtau o salb din bnui de aur, a crei mrime i valoare reprezenta zestrea fetei, pe care o purta cu mndrie la joc i n zilele de srbtoare. MBRCMINTEA BRBATEASC. Cmaa este lung pn la genunchi, din pnz alb, avnd pieptul, gulerul i manetele cusute cu motive geometrice sau puiori (cruciulie mrunte). Izmenele erau largi, cu marginea de jos cu coliori, iar n partea de sus cu brcinar. Peste cma se purta un pieptar deschis n fa. Peste mijloc se ncingeau cu bracila-bru. Pe cap poart cciuli negre, brumrii sau albe din piei de miel sau astrahan la srbtori.

Odat cu trecerea anilor, s-a modificat i mbrcmintea bnenilor, eliminndu-se pe rnd catrina i opregul i nlocuite cu fuste largi, apoi cojocelul, ceapsa, spacelul i celelalte accesorii, pstrndu-se unele elemente ca amintire sau n lada de zestre. Cei de vrst mijlocie i tinerii nu mai pstreaz nimic din tradiionalul costum popular bnean, adoptnd o costumaie modern, mai practic i mai lejer.

mbrcminte bnean de srbtoare JOCUL POPULAR se caracterizeaz prin jocuri lente, dar i repezi, printre care: hore, nvrtite, jocuri de doi, bruri. n aceste jocuri se pstra forma de cerc, semicerc, n coloane de cte doi i n linie, cu micri sltree i spectaculoase. Astzi, aceste jocuri se mai ntlnesc doar la nuni sau la petreceri. LIMBA. Prin particularitile sale lingvistice, vorbirea n sat se ncadreaz n subdialectul bnean, meninndu-si forma proprie specific. Datorit convieuirii alturi de alte naionaliti (srbi, germani i maghiari), ntlnim n vorbirea curent o oarecare influen a acestora, prin mprumutul a numeroase cuvinte din srb, germana sau maghiar. Graiul, dei este bogat n mprumuturi, i-a pstrat prosperitatea caracteristic acestei zone de es. Vorbirea este domoal, ca i firea oamenilor n general, fiind deseori presrat cu proverbe i zictori care dovedesc mult finee i miestrie, chiar i nelepciune n vorbirea obinuit. n special oamenii mai n vrst au o fire glumea i se caracterizeaz printr-un conservatorism dialectal i exist mici nuanri de dialect caracteristice acestei localiti.

IMPRUMUTURI Aceste mprumuturi se datoreaz convieuirii populaiei de diferite naionaliti ntr-un timp mai ndelungat, sunt cuvinte care au devenit uzuale, folosindu-se n vorbirea curent. Elementul german a reuit s se asimileze de ctre populaia romn datorit contactului direct, i s aib o rspndire destul de mare la romnii bneni. Iat cteva cuvinte din dialectul vbesc, folosite de ctre bnenii din Lenauheim: AUS TRIMF FAIN PAI FEST TILR FRUTUC VAILING NAIDER LOG PAIR FARB

Elementul srb acest element este destul de puternic n lexicul acestei localiti. Influena se datoreaz convieuirii ndelungate a celor dou populaii, mai ales c bnenii din Lenauheim provin din satele romneti din Banatul Iugoslav unde au trit mpreun cu populaia srb , deci este explicabil aceast larg rspndire pe ntreaga arie a subdialectului bnean. Exemplu: ARPAGIC BIC BUNDR CPUT UNTUR COTARC CUIN ITINA NTICACI PODRUM SARSAM ZOB BA BITANG CARGANA CHILARAB CLIS COTOROAGE CUGL LOZ PSUL PONEAV GR TAHUL BAB BOCAL CALUP CHISLI CLB COTRI DUCHIAN LUD PICMEZ PAIVAN TRNA CIURC BACA BASTON CASAP MAN etc. COCIE CROFN GOTI PIT SFDI DUL Elementul maghiar se datoreaz unor mprejurri sociale: coal, armat, administraie i n mai mic msur contactului direct cu populaia maghiar. Uneori, anumite cuvinte au fost luate din elementul srbesc: BETEAG CATAN COPRU FIRIZ BOACTR CRCEAG CREDEN FRTAI BOLND CIOLOMAD DRICAL GHILU MINTENA DROT OD MUSAI UTAR TRNA

Sunt i cazuri n care se constat c un numr relativ mic de cuvinte de origine maghiar i german au ptruns n graiul nostru, care le-au luat la rndul lord n germana i maghiar. Cuvntul Srb Maghiar german BITANGA BITANGA BITANG COCIE COCIJA COCSI CROFNA CROFNA KRAPFEN CRUMPIR KRUMPIR GRUNDIRE PAURE PAOR BAUER Iat i cteva cuvinte caracteristice locuitorilor din Lenauheim, pstrate de la primii coloniti romni, venii n 1945: ARU hrle ACONI ac mare de cusut BAGIC ceaun BIC taur BZ musc BOCAL can de ap BORNDU mncare cu snge BULEANDR femeie destrblat (brbat) BUND cojoc CAIGANA jumri de ou CLBE caltabo CEACE frate mai mare COTOROAGE rcituri CRASTOL tigaie DLOC imediat DRICAL saltea IMAL noroi LUDAIE dovleac NUME DE FAMILIE: ARDELEANU, COJOCARU, BELINAN, OCOLIAN, BOCU, OLTEANU, CICAL, DEHELEANU, PUNESCU, ROFA, IDVOREANU, SECOAN, JURCA, SRBESCU, MOLCU, STANCIU, MUNTEANU, URSU, UA, etc. NUME DE BOTEZ ALEXANDRU, ILIE, PAVEL, CORNEL, IOSIF, RISTA, COSTA, LAZR, ROMAN, EFTIMIE, GHEORGHE, SIMION, FLOREA, MOIS, TODOR, TRAIAN, NI, TOMA, etc. PORECLE BONCIOCAT, OLOAG, ANTA, CIOLAC, PUDENU, URDU, GIMCEA, RAICU, PIPARC, GRECU, SMNTN, MAICU, GUATA, OAL, PUICHI, etc. n concluzie, se poate spune c graiul din Lenauheim, n jurul anilor 1950-1960 a suferit unele modificri. n prezent, unele cuvinte strine tind s fie nlturate i n locul lor se introduc cuvinte noi din domeniul tehnicii i informaticii din limbile de circulaie internaional. Graiul, dei este bogat n mprumuturi, i-a pstrat prospeimea caracteristic acestor locuri.. n trecut, la clac, la eztori sau la alte ntlniri, vorbirea era ugubea, uneori ironic (dovad numrul mare al poreclelor), mpnzit cu zictori i strigturi:

De cnd beam rchie de prun, Nu mai am chimeaa bun Dar de cnd beau de cirea, Zu c nu mai am chimea. Sraci cioarecii mei C-o jucat tata cu ei. Bate cizma la tureac C fin nu-i de leac Bate cizma mai n sus C nu-i nici de cucuruz. Foaie verde viina Nici asta nu-i itina n general, spunem despre locuitorii din Lenauheim c sunt oameni ospitalieri, harnici, care tiu bine a munci, dar i rostul jocului i al vorbelor de duh. Au un zmbet senin, puin ncruntat i o ncredere n forele proprii. eztorile erau locurile de ntlnire a tinerilor dar i a celor n vrst. n serile lungi de iarn, la lumina slab a lmpilor de petrol, vecinii se adunau la eztori. Cu timpul, au disprut i aceste obiceiuri, cum au disprut i multe altele, cunoscute numai din povestirile btrnilor. Totul s-a modernizat. Radioul i televizorul, telefonul i casetofonul, calculatoarele i alte mijloace moderne de petrecere a timpului liber au devenit utiliti zilnice. Aceleai transformri le-a suferit i populaia german din localitate. Frumosul port de srbtoare, caracteristic pentru fiecare localitate bnean, a disprut aproape n ntregime. Plecarea populaiei germane nainte de 1989 ct i dup acest an, a favorizat acest lucru. Frumoasa costumaie a fost redat n tablouri de o rar frumusee de pictorul Stefan Eger. Dac n activitatea comunitii germane portul de srbtoare a disprut aproape n ntregime, cei dornici de frumos l pot ntlni n slile Casei Memoriale N. Lenau din localitate. Aici pot fi admirate 52 de perechi de ppui mbrcate n frumoase costume vbeti din toate localitile esului bnean i nu numai. Toate acestea vor constitui obiect de studiu i comparaie pentru cercettori. Costumaia a fost lucrat de specialiti locali care au cunoscut particularitile i detaliile fiecrui costum. Kirvaiul, acest obicei care atrgea deopotriv pe germani i pe romni, nu se mai ntlnete. Fanfarele au disprut i ele, sau au devenit o raritate n Banat. Numrul germanilor ramai n Lenauheim este foarte mic i sunt n general persoane n vrst i fr copii. ntlnirea care a avut loc la 11-12 august 2002 a fost de bun augur. Zeci de familii din localitate, din mprejurimi i dintre cei plecai n strintate au participat la srbtorirea a 200 de ani de la naterea poetului N. Lenau. Bineneles c aproape toi romnii din localitate au participat la aceast srbtoare transformat n prilej de ntlnire ntre prieteni i cunoscui. La serbarea care a avut loc n sala Cminului Cultural, au cntat i dansat membrii formaiei ROSMAREIN din Timioara.

CAPITOLUL XV

BISERICA
Biserica a avut o importan deosebit n istoria localitii, reuind s strng n jurul ei, marea mas a locuitorilor acestei aezri. n anul 1767 a fost construit o capel n noua localitate, care avea ca patron pe sfntul Johann von Napomuk. Lng capel a fost ridicat o clopotni din lemn cu un clopot de 200 kg. Biserica a suferit numeroase transformri pn s ajung n stadiul actual. A funcionat i n cadrul colii sala de clas fiind mai spaioas pentru a se muta apoi definitiv n noul lca de cult. La insistenele preotului A l e x a n d e r T o m o e n v i c h i, cu sprijinul episcopului E m m e r i c h C h r i s t o v i c h care a intervenit pe lng Maria Terezia, a fost construit pe socoteala camerei curii imperiale, o biseric mare, n stil baroc, care exist i astzi. Tabloul de pe altar este o donaie a mprtesei pentru aceast biseric i a fost pictat de un pictor vienez. n anul 1784 au fost nlocuite bolile de crmid i au fost ridicate nc trei altare, care i au origina din mnstiri austriece dezafectate. Modificarea i reparaiile au continuat i n anii urmtori. n anul 1980 a fost pictat n ntregime interiorul bisericii de ctre pictorul local Kchl Matei. Se remarc n mod deosebit cele trei picturi de pe tavan: CINA CEA DE TAIN, ISUS I PRUNCII, SFNTA CECILIA. De evideniat frumusee acestui lca de cult, o adevrat oper de art. Miestria i frumuseea acestei biserici trebuie s fie pstrat ca monument istoric, dar i lca de studiu pentru generaiile viitoare. Ea face parte din cele peste 273 de monumente istorice de pe teritoriul Banatului. S nu uitm ns mai ales de unele cerine destul de urgente ale acestei cldiri: repararea ceasului din turn, a ceasului solar, repararea orgii, de consolidarea i refacerea zugrvelii dar i renovarea casei parohiale. La 11 iulie 2002, Episcopul de Timioara Martin Roos a vizitat comuna Lenauheim i a inut o slujb n aceast biseric n limba romn, german i maghiar urmat de un concert de rug. Cu aceast ocazie, Episcopul M a r t i n R o o s a consemnat: Binecuvntarea Domnului asupra acestei comune i a tuturor celor care triesc aici n pace i bun nelegere. (caietul C. Pacu). BISERICA ORTODOX ROMN are o istorie mai recent. Biserica, dar mai bine zis capela n care se desfoar slujbele religioase, a fost amenajat imediat, n toamna 1944, cnd populaia german a comunei s-a retras odat cu trupele germane n proporie de 80%. Au prsit satul n care locuiau aproape 2.000 de locuitori care s-au ndreptat spre Germania trecnd prin Ungaria i Iugoslavia. Comuna a devenit astfel, aproape pustie. n octombrie 1944 au nceput s soseasc romnii din Banatul iugoslav, care au fost colonizaii anterior n cele dou piee din Dobrogea Durostor i Caliacra care au fost anexate Bulgariei. Pe lng acetia, au mai venit i romni din Basarabia, Bucovina i din Transilvania. O mare parte dintre acetia au fost mproprietrii cu cte 5 ha de pmnt arabil n comuna Lenauheim. n anii care au urmat, o mare parte din populaia german plecat cu trupele germane, s-a ntors. Dup o statistic oficial a primriei la data de 1 iulie 1974, situaia populaiei era urmtoarea: romni 1603 locuitori - 46,60% germani 1809 locuitori - 52,59% alii 28 locuitori - 0,81%

nmulindu-se numrul locuitorilor romni-ortodoci, s-a simit lipsa unui lca de nchinciune mai mare i s-a nceput aciunea de amenajare a unei biserici. La timpul respectiv nu au fost posibiliti pentru construirea unui adevrat loc de nchinciune, aa c s-a propus amenajarea pe seama credincioilor tot a unei capele. Amenajarea acesteia a fost stabilit n cldirea cu nr. 203 a primriei Lenauheim, nscris n cartea funciar sub denumirea de URBARIAL FOND. Lucrrile de amenajare au fost date n antrepriz arhitectului A n d r e a s G r o g l o t h i au constatat din nlturarea unui zid despritor dintre noua camer i alte amenajri de mai mic importan. Lucrarea a costat 1.306.583 lei. Pictura iconostasului a fost executat de diaconul C o n s t a n t i n S n d u l e s c u - V e r n a , profesor la liceul C. DiaconoviciLoga, pentru suma de 700.000lei. Capelabiseric s-a dovedit totui nencptoare. Cu concursul autoritilor comunale i cu sprijinul credincioilor, n 1974 au fost reluate lucrrile. Astfel, biserica s-a mrit, lrginduse pe ntreaga suprafa a cldirii, iar pereii au fost ntrii. Noua biseric a primit i un turn nalt de 19 metri, dup modelul turnului bisericii catedrale din Timioara-cetate. Turnul este n form de piramid octogonal, suprapus unei prisme octogonale puternice, acoperit cu tabl i cu o cruce impuntoare. Biserica este construit din crmid, acoperit cu igl i pardosit cu scndur i are altarul desprit de naos printr-un iconostas. Iconostasul executat de la nceput pentru a servi unei eventuale transformri a cupolei, a fost fcut din rigle de brad drept, pe care s-a fixat placaj de lemn cu furnir, care a fost pictat cu ornamentaii de flori i de ngeri, precum i cu locuri unde au fost fixate icoane. Lucrri de sculptur nu exist nici pe iconostas, nici pe scaunele care se gsesc pe prile laterale ale bisericii. Urmtoarea lucrare de restaurare a fost ncredinat tot lui A . G r o g l o t h , lucrare care a costat de data aceasta 195.963.014 lei n bani nestabilizai i 24.225 lei n bani stabilizai. Fondurile cheltuite cu aceste amenajri provin din contribuia benevol a credincioilor, din ajutoarele primite din partea primriei, precum i din prestaiile la care a contribuit un mare numr de locuitori. Printre acetia pot fi amintii: Munteanu Gheorghe, Via Teodor, Punescu Pantea, Baila Gheorghe, Punescu Toma, Prvan Stelian, Cojocaru Teodor, Panel Gheorghe, Ocolian Pavel, Stanciu Iosif, Rofa Gheorghe, Bocu tefan, Molu Ioan, Cical Ioan, Bibu Teodor, Srbescu Gheorghe, Cora Nicolae, Marian Teodor, Olteanu Ilie, Bala Teodor, Secoan Ioan, Secoan Gheorghe. Biserica nu este pictat cu tablouri religioase, plafonul este fr bolt i nu este nici el pictat. Clopotul, n greutate de 83 kg a fost procurat de la firma MOCANO-BANAT, din Timioara n vara anului 1947, cu preul de 3.175.000, 300 kg fin, 18 kg untur, etc., totul adunat din contribuia benevol a cetenilor. Tot n 1947, din iniiativa notarului A. Suciu i cu concursul companiei de grniceri care se gsea la data respectiv n comun, s-a ridicat n faa bisericii o troi nchinat eroilor czui pe cmpurile de lupt, troi care a fost lucrat n lemn n mod artistic de ctre caporalul-maistru tmplar A d a m C l o n u . Ulterior, aceast troi a putrezit i a rmas doar postamentul. n locul ei a fost ridicat n schimb o cruce din piatr dedicat eroilor, pe care au fost gravate numele a 12 eroi czui pentru patrie: nchinm aceast sfnt cruce vou preamrii eroi ai poporului romn Gheorghe Rofa, Viorel Mrgan Vasile Gruici, Constantin tefnache Pantea Punescu, Valer Beehira, Toma Crciobaru Mihai Petran, Gheorghe Rou Constantin Prvan, Marui Behira

Interiorul bisericii a mai fost decorat cu dou candelabre i cu mai multe sfenice pentru lumnri, lucrate artistic de T e o d o r V i a . Biserica dispune i de o cru mortuar dric realizat n cea mai mare parte de T e o d o r V i a i T e o d o r B i b u n atelierele de tmplrie i fierrie ale cooperativei agricole de producie. Pe data de 8 iunie 1998 a fost inaugurat o cruce mare la ieirea din Lenauheim, pe partea dreapt a drumului spre Graba. Crucea a fost construit din fier forjat de L a z r K r a l , la fel ca i cele nou suporturi de drapele de la intrarea n biseric. n perioada 15 iulie-15 septembrie 1998 s-a fcut reparaia exterioar a bisericii, repararea acoperiului i alte lucrri. Aceste reparaii au costat 26.000.000 lei i au fost fcute cu contribuia bneasc a locuitorilor din Lenauheim. n cursul anului 2002 au fost efectuate lucrri de renovare la casa parohial, tot cu sprijinul locuitorilor din comun. Casa parohial este situat n apropierea bisericii i a fost cumprat din contribuiile locuitorilor. Biserica nu are cimitir propriu, iar nmormntrile se fac ntr-o poriune liber a cimitirului romano-catolic, cu poart de intrare spre partea de nord. El are o ntindere de aproximativ 2.500 mp. n localitate exist i diferite culte religioase care au aprut cu ani n urm. BAPTITII au biseric proprie amenajat ntr-o cas cumprat prin contribuia membrilor (35), la numrul 235, Pastor T o a d e r N i c o l a e . PENTICOSTALII au i ei o cas cumprat, iar ca pastor funcioneaz S b u r l e a Lucian. ADVENTITII sunt mai puini. Primul preot ortodox care a funcionat n Lenauheim a fost N i c o l a e N e g o i a n u noiembrie 1944 18 aprilie 1948, a urmat apoi S e c o a n E f t i m i e 18 aprilie 19481968, S a s I o a n , J e b e l e a n A u r e l i C h r i a c G h e o r g h e . ncepnd cu august 1994 funcioneaz A r d e l e a n u A l e o d o r G h e o r g h e .

CAPITOLUL XVI

COALA
coala este tot att de veche ca i comuna. n documente se arat c n 1767 data colonizrii , noua aezare, Ceatad, avea 202 case pentru tot attea familii, o coal i o cas parohial. Constatm, deci, c coala are exact 235 de ani n anul 2002. Dei era din pmnt btut, era totui o coal. Era situat n centrul aezrii i era pregtit s primeasc 50-60 de elevi ntr-o serie. A avut o singur ncpere i o locuin pentru nvtor. Primul nvtor a fost K l e r J o h a n n , venit din Luxemburg. Doar 60 de elevi din cei 160 existeni puteau s urmeze coala. n anul 1804 s-a construit o coal nou cu dou sli de clas i dou locuine pentru nvtori. n 1836, nvtorul J o h a n n A l b e t z preda la clasele inferiore i avea 136 de elevi, iar M a t h i a s H e b e r la clasele superiore i avea 261 de elevi. Anul 1843 aduce al treilea post de nvtor, iar n 1875 a fost ridicat a patra sal de clas. Pentru timpul respectiv, problema colii i a educaiei era rezolvat. nvtorul cantor primea pe an 210 galbeni, 70 de msuri de gru, stnjeni de lemne i paie dup nevoie, iar ceilali nvtori 210 galbeni, 40 de msuri de gru, 3 stnjeni de lemne i paie dup nevoie. n 1849/49, n coal a funcionat un spital militar n care au fost tratai rniii din confruntarea care a avut loc n imediata apropiere a localitii ntre revoluionarii maghiari i armata imperial austriac. n coal, predarea se fcea n limba german. Dup introducerea legii colare a lui Aponjj n anul 1907, predarea s-a fcut n limba maghiar. Dup 1919, coala a cunoscut o nou organizare. ncepnd cu ianuarie 1927, coala a trecut n administraia statului. n 1933, la Lenauheim au susinut examen de absolvire, elevii din andra, Uihei i din alte localiti. De altfel, coala din Lenauheim era un fel de centru de examinare pentru elevii colilor din mprejurimi. La aceste examene, la probele scrise se ddeau de obicei subiecte de felul urmtor: - o problem de calculare a preului de cost; - probleme de aflare a dobnzilor; - probleme de aflare a suprafeelor; La limba romn se ddeau teme cu caracter istoric: Naterea poporului romn, Unirea Principatelor Bogiile Romniei, etc. ntr-un proces-verbal din 1937 se arat urmtoarele: coala funcioneaz cu 4 nvtori, dar localul este vechi, plin de igrasie i clasele sunt ntunecoase, iar ferestrele sunt mici i nu las s ptrund lumina. Se fac intervenii pentru construirea unui nou local de coal, dar tratativele nu se finalizeaz. Sumele prevzute n acest scop sunt irosite i au luat alte direcii. n 1939 se reia iniiativa construirii unui nou local de coal, care s fie realizat cu concursul locuitorilor, obiectiv care nu se realizeaz. Populaia colar era de 247 elevi nscrii cu o frecven bun. Clasele I-II 87 elevi Clasele III-IV 76 elevi Clasele V-VII fete 33 eleve Clasele V-VIII biei 47 elevi

n septembrie 1939, Domnul Prezident regal al inutului Timi, cu ocazia inspeciei fcute n aceast comun, a constatat i el urmtoarele: Localul de coal cuprinde 4 sli de clas scunde, cu puin lumin i cu geamurile i uile stricate. n anul 1940 funciona o cantin colar pentru 40 de elevi sraci, coala avnd un numr total de 236 elevi. Deci, pe lng bunstarea locuitorilor din Lenauheim erau i muli sraci. i n anul urmtor, 1941, se remarc faptul c localul de coal este necorespunztor. Se arat n numeroase documente c este cu pereii plini de igrasie, cu uile i ferestrele aproape impracticabile, cldirea avnd peste 100 de ani. Dac prin 1938 primria era dispus s pun la dispoziia Comitetului colar o important sum de bani pentru construirea unui nou local de coal, anii de rzboi i situaia neclar, au dus la amnarea acestui proiect. Aceast situaie a durat toat perioada rzboiului, i muli ani dup sfritul lui. Grupul etnic german i exercita autoritatea i asupra colii i a desfurrii procesului de educaie. Ordinele date de conductorii locali ai grupului etnic trebuiau s fie executate, chiar dac erau n detrimentul colii i al statului romn. n documentele care dateaz din aceast perioad sunt date exemple concludente. Dup 23 august 1944, coala a suferit numeroase transformri. Ctre sfritul anului 1944, n Lenauheim au venit numeroi coloniti romni. S-a ntors i populaia german care prsise localitatea. Numrul copiilor colari a crescut foarte mult. La 5 mai 1946, nvtorul C o n s t a n t i n P o p e s c u preia conducerea colii. nvmntul se desfura greu, deoarece numrul elevilor ajunsese n 1947 la 366 iar coala avea tot 4 sli de clas. n 1949 nvmntul se difereniaz n dou uniti separate: a) o coal cu limba de predare romn, avnd: CICLUL 1 cu 147 elevi i 5 cadre didactice; CICLUL 2 cu 72 elevi i 5 cadre didactice; b) o coal cu limba de predare german, avnd: CICLUL 1 CU 136 elevi i 4 cadre didactice Procesul de nvmnt se desfoar n dou localuri de coal dintre care unul a fost improvizat ntr-o cas de stat la nr. 214. Noul local avea 3 sli de clas. Directorul colii romne era C i c u V a s i l e , iar al celei germane, M a t h e a s Karol. n aceast perioad ncepe i aciunea de alfabetizare pentru cei 321 de analfabei re.. Cei mai muli erau romni; au venit i cei care nu puteau dovedi cele 4 clase primare. Aceast aciune a demarat sub forma unor cursuri serale i a durat mai muli ani. Din anul 1949-1950 funcioneaz ciclul 2 i pentru secia german, care continu i n anii urmtori. La 15 septembrie 1949 funcioneaz ca director la secia romn P o p a I o a n , iar din 1951 P a c u C o n s t a n t i n . A fost amenajat i cel de-al treilea local de coal cu 4 sli de clas, care va fi demolat n 1964, pregtindu-se terenul pentru construirea unui nou local de coal. A fost amenajat i o sal de gimnastic n cadrul localului nr. 1, lucrare realizat prin contribuie voluntar. La 1 septembrie 1959 are loc unificarea celor dou coli din comun, din punct de vedere administrativ: - secia cu limba de predare romn cu 7 clase, - secia cu limba de predare german cu 7 clase Ca director a fost numit profesorul Pacu Constantin. n anul 1963, la un numr de 316 elevi, erau 18 cadre didactice, nvtori i profesori. ncepnd cu anul 1962, toi elevii romni i germani ai colii primesc manuale colare gratuite.

La 14 martie 1950 s-a nfiinat primul detaament de pionieri, iar ca instructor al acestei organizaii de pionieri a funcionat Pacu Constantin. n 1951 a fost organizat un club al pionierilor, amenajat n 6 camere de la parterul Muzeului Lenau. Aici au funcionat mai multe cercuri care au cuprins majoritatea pionierilor: cercul de aeromodele, radio amatori, tinerii naturaliti, cercul de pictur, etc. n curtea cldirii a fost amenajat un frumos parc cu alei i ronduri de flori, precum i un teren de volei. O parte din gradin a fost transformat ntr-un lot colar experimental. Este demn de remarcat c toate acestea au fost realizate numai cu contribuia copiilor. n gradina localului nr. 1 a fost amenajat o mic gradin botanic n care se gseau plante felurite din diferite zone ale rii. Cu sprijinul Cooperativei de producie au fost organizate numeroase excursii n diferite staiuni montane. n 1959 a fost organizat prima excursie-tabr n staiunea Semenic din Munii Banatului, la care au participat 60 de elevi i care a avut o durat de 30 de zile. n 1960, o alt excursie-tabr la Poiana Braov pentru 50 de elevi. Aceasta a durat 25 de zile i a costat 37.544 lei. Au fost vizitate numeroase obiective turistice: oraul Braov, Piatra Mare, Piatra Craiului, Ciucaul, etc. n 1961, iari pe Semenic cu 55 de elevi i 6 cadre didactice. Excursia a avut loc n perioada 11.08-4.08. 1961. n anul 1962,s-a organizat o alt excursie n Munii Apuseni n staiunea Stna de Vale pentru o perioad de 35 de zile, pentru 60 de elevi. i din nou pe Semenic n 1963, tot cu o excursie-tabr pentru 50 de elevi. Excursiile au continuat i n anii urmtori, dei nu au mai avut amploarea celor amintite pn acum. Toate aceste excursii au fost gratuite att pentru elevi ct i pentru cadrele didactice care au nsoit elevii. Costul lor a fost suportat de Cooperativa de producie din localitate. coala a mai beneficiat de cazare i mas pentru 2-3 zile la vila cooperativei de la Bile Herculane cu ocazia unor excursii de scurt durat pe traseul Timioara, Bile Herculane, Defileul Dunrii la Cazane, Moldova Nou, etc. Alte excursii au fost organizate la Petera Urilor, Rezervaia de la Haeg, Parcul dendrologic de la Simeria, Cetatea oimo, Bucureti, Valea Prahovei, etc. La toate aceste aciuni au participat att elevii romni, ct i cei germani. Orchestra colii era format din 50 de elevi i era condus de M a s e r I o a n , iar taraful de copii de R o f a I o a n i P t r u M i r c e a , cu 20 elevi. Formaia orchestral a obinut n 1964 locul 1 pe regiune la Timioara, iar n 1969 la faza final a obinut meniune. Succes deosebit a obinut i corul colii i solitii vocali la diferitele concursuri colare organizate n aceasta perioad. Biblioteca colii numr peste 5.000 de volume n limba romn i german. coala din Lenauheim a avut succese deosebite, dei a funcionat n condiii dificile, n 3 localuri necorespunztoare pentru buna desfurare a procesului de nvmnt. S-a pus problema construirii unei coli noi, moderne, cu toate dotrile necesare desfurrii procesului de nvmnt. A fost stabilit locul viitorului local, n plin centru civic al comunei. Lucrarea urma sa fie realizat prin contribuia general a locuitorilor, aa-zisa CONTRIBUTIE VOLUNTAR, care a durat mai muli ani. Sumele solicitate nu au fost mari i nu au fost obligatorii. Au fost primite i credite de la stat, dar au fost restituite. n 1964 au fost demolate dou cldiri situate la numerele 262 i 263. n 1965 au nceput lucrrile de turnare a fundaiei. Fundaia a avut adncimea de 1 m-1,5 m, iar n betonul turnat au fost incorporate blocuri de stnc de munte. n fundaie a fost pus un mesaj. Construcia a durat 5 ani, calitatea a fost apreciat ca foarte bun,iar materialele folosite au fost de bun calitate. Cea mai mare parte a construciei a fost executat de ctre echipa de zidari a cooperativei agricole i n mai mic msur de I.G.O.J. Jimbolia i I.G.R.S. Snnicolau Mare. Asistena tehnic a fost asigurat de Secia de Sistematizare Snnicolau Mare. Construcia este nzestrat i cu couri pentru sobe, dar acestea nu au fost folosite. La subsol se gsete instalaia de nclzire cu central proprie pe combustibil lichid.

ntreaga construcie a durat 5 ani i a fost dat n folosin la 12 ianuarie 1970, mplinind la 12 ianuarie 2003, 33 de ani. Deine numerele 262 i 263, iar suprafaa parcelei pe care este amplasat coala, este de 6.474m.p. conform extrasului C.F. nr. 870 i 1.647. Suprafaa interioar a colii (parter i cele dou etaje) este de 1.555m.p. iar volumul de 6.334,12m.c. Curtea a fost mprejmuit cu gard de srm de 2 m nlime i stlpi din eav, iar la strad cu gard ornamental din fier i reea de srm. Pentru nivelarea curii au fost aduse peste 120 de remorci de pmnt, iar apoi au fost amenajate terenurile sportive existente i n momentul de fa. n aceasta cldire impuntoare, cu 38 ferestre mari numai la faada principal, se gsesc 12 clase normale, corespunztoare pentru 30-35 elevi, 3 laboratoare (biologie, fizic i chimie i istorie-geografie), biblioteca, sli de material didactic, arhiva, cancelaria, secretariat, direciune, etc. La parter a fost amenajat un mic muzeu colar, dotat corespunztor de ctre prof. Pacu Constantin. Printre exponate se numr 5 bnci de acum 100 de ani pe care se gsesc tblie din gresie, manuale vechi n limbile romn, german i maghiar, precum i diferit material didactic vechi; o pianin cu burduf, un teluriu, un glob pmntesc,o socotitoare veche, plane i ilustraii. Muzeul a fost vizitat de Ministrul nvmntului P a u l N i c u l e s c u M i z i l i de Inspectorul R a d u P e t r u . Toate clasele sunt parchetate cu parchet de stejar i mai puin de fag, iar coridoarele sunt pavate cu plci de mozaic, la fiecare nivel cu o alt culoare. La darea n folosin n 1970, coala dispunea de mobilier nou, de cte dou table din sticl groas n fiecare clas, dou televizoare, un aparat de cinematograf pe 16mm, diferite aparate de proiecie, aspectomate, microscoape, etc. Laboratorul de fizic i chimie i cel de biologie au fost foarte bine dotate, att cu mobilier, ct i cu material didactic. Ulterior, laboratorul de biologie a fost desfiinat de ctre prof. de biologie Brittich Maria, fosta directoare a colii. ncepnd cu 1969, coala este condus de un director coordonator conform dispoziiei nr. 264 din 1.11.1969. Inspectorul general decide: Art. 1 Pe data de 10 noiembrie 1969, tov. PACU CONSTANTIN, director la coala general din comuna Lenauheim, Judeul Timi, se numete n funcia de director coordonator pentru unitile colare i precolare de pe raza comunei Lenauheim. Inspector general Petru Radu Fiind coal de centru, la Lenauheim a funcionat i clasa a 9-a i a 10-a, cu elevi din cele trei localiti ale comunei. La nceputul anului 1970 funcionau la cele dou secii ale colii un numr de 21 cadre didactice, dintre care: 7 nvtori 4 nvtori ca profesori suplinitori 10 profesori .. Numrul total de elevi pe comun (Lenauheim, Graba i Bulgru) este de 1.176, dintre care 629 biei i 547 fete. Dup naionaliti, 612 sunt romni i 564 germani. Localitatea Lenauheim are cei mai puini elevi 315. n 1981-1982, la coala din Lenauheim au fost nscrii n cele 8 clase 278 elevi. n 1990-1991 au predat 14 cadre didactice dup cum urmeaz: Grdinia cu program normal: PTCA MONICA educatoare BOLOG MIHAELA educatoare ROMAN GABRIELA educatoare La clasele 1-4: PACU ELENA clasa 1-a

CHIRIAC ELENA clasa 2-a PACA DANA clasa 3-a CONDI ADRIANA clasa 4-a La clasele 5-8: BRITTICH MARIA directoare, biologie PTRU GEORGETA limba romn MICULESCU LIVIA istorie-geografie NARIA GINA - matematic-fizic SANDU VIOLETA latin, muzica, desen COSMA ADELA - lb. englez, ed. fizic PACU CONSTANTIN anatomie, desen ncadrarea colii la 6.10.2000 la un total de 229 elevi (118 la clasele 1-4 i 111 la 5-8) a fost urmtoarea: 1. NARIA GINA directoare matematic, lb. german 2. CIREAP SIMONA prof. lb. englez, lb. german 3. PACU ELENA - lb. romn 4. MICULESCU LIVIA prof. istorie, geografie 5. BUTUNOIU TIBERIU prof. matematic, fizic, chimie 6. BRITTICH MARIA prof. biologie, chimie 7. OLANUTA IOAN prof. Educaie fizic 8. ARDELEANU ALEODOR religie 9. SANDU VIOLETA - lb. romn, lb. latin 10. PACA DANIELA nvtoare 11. PTRU DANIEL nvtor 12. SICOE ELENA nvtoare 13. TEFAN MARIA nvtoare 14. ARDELEANU IRINA nvtoare La grdini funcionau 3 grupe de copii cu 62 nscrii, din care 34 fete, cu un numr de trei educatore: PTCA MONICA PTRU LUMINIA POP GEORGETA i n 2003, coala din Lenauheim, sub conducerea directoarei NARIA GINA este o coal coordonatoare pentru colile i grdiniele din Bulgru i Graba, scoli moderne, construite n aceeai perioad ca i coala din Lenauheim. Dup 1976 au funcionat ca directori: MESSMER MATEI ICONOV GEORGETA OTESCU MIRCEA BRITTICH MARIA Din 1996 este director NARIA GINA - prof. de matematic. Anul 1989 a adus schimbri radicale i n cadrul colii din Lenauheim. Populaia german din localitate a plecat aproape n ntregime. Cei puini care au rmas sunt n vrst i nu mai au copii de vrst colar. Secia german cu clasele I-VIII s-a desfiinat din lips de copii. Toate cadrele didactice germane au plecat n Germania nc nainte de 1989. Primii care au plecat au fost: NIESEL FRANZ NIESEL ANA n 1977 n continuare au urmat ncepnd cu 1980: MESSMER MATEI

MESSMER MAGDALENA ZEUMANN FRANZ DITTINGER ANTON DITTINGER ECATERINA KCHEL NICOLAE GERBER REINHARD GERBER ELFRIDE MAINHARDT NICOLAE GEYER HORST GEYER HELGA Ultimul care a plecat a fost RITTER HELMUT pe data de 27.5.1986. n anii din urm, baza material a colii a fost realizat prin ajutoare i donaii din partea fundaiei austriece SUDSTEIRISCHE RUMNIEN HILFE. coala a primit mobilier, table colare, computere, maini de scris, mese de ping-pong, mingi, material didactic, rechizite colare, etc. Au fost schimbate, de asemenea, i cele doua cazane de la sistemul de nclzire central. n ncheierea acestui capitol trebuie s amintim pe cei doi dascli care i duc somnul de veci n cimitirul din Lenauheim: MATHEAS KAROL fost nvtor i director la coala german n perioada 1934-1969 ZELEZEANU ANA profesoar de limba rus, francez i german la secia romn, dar i la cea german n perioada 1959-1970. INTELECTUALITATEA Rezultatele educative ale colii din Lenauheim au fost concretizate n numrul mare de intelectuali care au studiat n nvmntul superior. Despre intelectualitatea romn nu putem s vorbim dect ncepnd cu anul 1945, cnd primii coloniti romni au venit n aceast comun. Cei mai muli au fost nvtori de profesie: Munteanu Elena nvtoare Olteanu Eleonora nvtoare Boureanu Mariana nvtoare Cical Marcela nvtoare Ciobanu Stelua nvtoare Ciobanu Dumitru nvtor Paca Daniela nvtoare Ciobanu Mihaela nvtoare Turil Florica nvtoare Cical Florica educatore Matea Gabriela educatoare Punescu Livia prof. lb. romn Rofa Rodica - prof. muzica Pop Doina - prof. biologie Secoan Doina prof. lb. romn Fluture Florica prof. lb. romn Omoreanu Marlen prof. lb. romn, german Ciolea Getua - prof. matematica Haiduc Eleonora prof-lb. romn Ctianu Aurica prof. lb. romn, rus Jurca Chira prof. istorie Molcu Emil prof. universitar

Marcus Doina prof. biologie Pop Vasile prof. biologie Cical Iosif prof. matematic Bugaru Virgil prof. lb. romn Bocu Livia prof-lb. romn Cioroianu Maria prof. biologie Sandu Gina prof. matematic Burlacu Veronica prof. matematic Stanciu Vasile prof. lb. romn Lazea Simona prof. psihologie Ciuta Laura prof. psihologie Kereche Gabriela prof. psihologie Canareica Trifan prof. universitar Ingineri: Canareica Trifon ing. prof. universitar Jurca Ioan - ing. Veselu Ioan - ing. Petran Ioan - ing. Pdurean Manuel- ing. Pdurean Ovidiu - ing. Petrovici Viorel - ing. Burlacu Mihai - ing. Martin Viorel - ing. Odoroab Aurel - ing. Odoroab Vasile - ing. Doa Gheorghe - ing. Suciu Viorel - ing. Zemora Andrei - ing. Caras Mircea Dr. Economist Medici: Sandu Camelia - medic medicin general Omoreanu Elvira - medic stomatolog Bibu Sima - medic veterinar Morrescu Ioan - medic veterinar Paca Simona - medic generalist Asisteni medicali: Uibaru Alina - asistent medical Vrtosu Ozana - asistent medical Cinci Brian - medic psiholog Ursu Livia - asistent medical Babin Cristian - asistent medical Cojocaru Ciprian - asistent medical Bota Mihaela - asistent medical Ciobanu Ecaterina-asistent medical Zelezeanu Eugenia-tehnician dentar Juriti: Molcu Claudia - jurist Molcu Victoria - jurist Eichert Gabriela - jurist Ua Ioan - jurist

Bulzan Ioan - jurist Pandele Victor - jurist Ghia Ctlin - jurist Otescu Daniel - jurist Experi contabili: Martin Milia Odoroab Elena Meteleanca Maria Naidin Ioana Ivan Elena Prvan Nicolae Suciu Avram Impiegai micare C.F.R.: Bandu Emil Nistor Marinu Petran Mihai Orza Nelu Besu Dumitru Pavel Gheorghe Alte categorii: Cojocaru Clin preot Bota Viorel - jurnalist Srbescu Lucian - regizor filme S.U.A Tapalag Gheorghe - lupte libere Nistor Cristian - lupte libere

Activiti colare

CAPITOLUL XVII

ACTIVITATEA CULTURAL
Dup Unirea din 1918, aceast localitate a cunoscut o dezvoltare ascendent. Dei Ciatadul era o localitate cu populaie german, administraia romneasc a sprijinit dezvoltarea ei economic, iar gradul de civilizaie material i cultural a crescut simitor. Numrul locuitorilor se ridica n 1939 la 2.489 de suflete, repartizate astfel dup naionaliti: Germani 2.377 Romni 31 Alii 81 Dintre acetia, dup profesii: Intelectuali 18 capi de familie Agricultori 218 capi de familie Muncitori 209 capi de familie Meseriai 77 capi de familie Comerciani 36 capi de familie O asemenea structur a populaiei dovedete i o bunstare agricol, innd cont c au beneficiat i de anumite facilitai. nainte de unire funciona Reuniunea cultural LENAU, un fel de club al intelectualilor, care a participat la organizarea a numeroase aciuni N. LENAU. Dup 1918 au fost organizate: Reuniunea agricultorilor Liga cultural german Asociaia coral LENAU Asociaia tineretului german, etc. Formaia de pompieri voluntari avea peste 40 de membri. Corul brbtesc era condus n 1923 de nvtorul I . W e b e r , iar n 1932 de K . G e r b e r . i mai desfura activitatea i o fanfar condusa de S c h w a r z P ., precum i o orchestr condusa de K. Gerber. Baza cultural-educativ a fost creat pe o structur economic destul de puternic, dei muncitorii agricoli erau lipsii de pmnt sau aveau foarte puin. S-a reuit chiar i ridicarea unei sli de spectacole cu toate anexele necesare n anul 1935, n valoare de 495.000 lei. Venirea colonitilor romni din cele dou judee din Dobrogea, Durostor i Caliacra, a schimbat structura etnic a locuitorilor comunei Lenauheim. Colonitii romni s-au acomodat cu populaia local german, iar acetia cu nou-veniii. Au mprumutat unii de la alii prile bune i cele mai puin bune i au continuat convieuirea. innd seama de toate acestea, a fost posibil organizarea unei activiti cultural-artistice intense. Existau att oameni talentai ct i mult bunvoin din partea tineretului, a colii, a conducerii comunei i n special din partea unitii cu cea mai mare putere economic, C.A.P. VICTORIA. Pe lng tineretul dornic de activitate cultural-educativ, peste 50 de copii urmau o pregtire muzical taraf, orchestr, fanfar, existau i instructori bine pregtii din punct de vedere muzical, precum i loc pentru pregtirea formaiilor artistice. Toate acestea au favorizat desfurarea unei activiti culturale rodnice i pline de coninut. Primul taraf de muzica populara a fost organizat la sfritul anului 1945 de ctre Rofa Ioan, cu sprijinul profesorului G h e o r g h e M o r a r u .

O via pentru muzica i arta, aa ar trebui s se scrie ntr-un material dedicat unui rapsod al muzicii populare bnene de es, care se apropie acum de venerabila vrst de 80 de ani. Acest rapsod este R o f a I o a n , nscut la data de 16 aprilie 1925 n comuna ANCAIT din Iugoslavia i care n momentul de fa este n Bucureti. Taraful a fost doar nceputul deoarece n jurul lui s-au strns toi ceilali membri ai formaiilor artistice, iar locul de desfurare a fost Cminul Cultural. Aceast formaie a fost solicitat i de postul de radio Timioara, avnd ca soliti vocali i instrumentiti pe Rofa Ioan, Rofa Rodica, Ptru Mircea Costici Ghe. Anul 1948 a fost anul de debut al corului din Lenauheim, care avea n componen coriti de diferite vrste, romni i germani, iar ca dirijor, pe Rofa Ioan. Primele piese puse n studiu au fost: La fntn la izvor; Negrua; Hop cica lobogica, .a. Nu au fost uitate nici piesele: Floare bnean ... i altele, care au fost cuprinse n repertoriul corului, i piese din creaia lui Sabin Drgoi. A fost o munc grea i obositoare. Au trebuit formate vocile i cei mai muli nu aveau educaie muzical. Dar toi erau animai de dorina de a se face utili. Repertoriul s-a mbogit treptat. Au fost luate n studiu noi piese corale n limba romn i german, iar formaia coral a participat la numeroase concursuri organizate n acea perioad (Timioara, Arad, Lugoj, Buzia). n urma audierii celor mai bune coruri din Banat (Marga, Buzia, Chiztu, Lugoj), parc am prins aripi, afirma la data respectiv Rofa Ioan. Primul succes nregistrat de formaiile artistice a fost n 1950 la Snnicolau Mare, a urmat apoi Timioara, unde taraful, corul i dansurile au devenit cunoscute i apreciate de spectatori dar i de specialiti. Activitatea de pregtire a formaiilor artistice a continuat. Este demn de remarcat faptul c n anul 1959, Cminul Cultural Lenauheim avea o bogat activitate cultural. La concursul organizat la centrul regional Jimbolia au fost prezente: Formaia coral Taraful de muzic popular Soliti instrumentiti Soliti vocali Formaia de dansuri populare romneti Formaia de dansuri populare germane Orchestra semisimfonic MASSER Fanfara SCHWARTZ Toate formaiile cminului cultural Lenauheim au fost clasate pe locul 1. n anul 1959 corul a fost premiat cu locul 2 pe regiunea Banat, la fel ca i taraful. n anul 1961 formaiile artistice au fost nzestrate cu costume specifice naionale i academice precum i cu 35 instrumente muzicale diferite. Toate acestea au fost cumprate de ctre Cooperativa Agricola de Producie pentru care s-a pltit aproape 300.000 lei. Faza regional, a FESTIVALULUI ARTISTICa avut loc n sala operei din Timioara. Corul i taraful au fost clasate pe primul loc. Pentru etapa urmtoare s-a cerut sprijinul dirijorului M i h a i P o p e s c u B e l e a v c e n c o , de la opera din Timioara, care a acceptat acest lucru, deoarece concursul era cu faz final. Acum se confruntau 2-3 formaii corale foarte bine pregtite, cu vechi tradiii: Lugoj, Chiztu, i Marga, iar una nou Lenauheim, despre care nu se tia aproape nimic.

Dup o intens pregtire, formaiile artistice din Lenauheim au fost prezente la faza semifinal, care a avut loc la Arad n anul 1963. Rezultatele au fost foarte bune. CORUL locul 1 a fost format din aproape 150 de persoane i a fost dirijat de M . P. Beleavcenco. TARAFUL locul 1 dirijat de I. Rofa ORCHESTRA SEMISIMFONIC - locul 3 dirijor I. Masser DANSURI POPULARE locul 3 SOLITI VOCALI locul 2 FANFARA meniune Aceste rezultate au situat comuna Lenauheim pe primul loc i a intrat n posesia celui mai mare trofeu, CUPA, pe Regiunea Banat. Bucuria succesului nu a fost de durat, au fost ncepute repetiiile pentru faza final la cele dou formaii COR i TARAF, dar forurile superioare de la Timioara ne-au mulumit pentru activitatea depus i pentru succesele obinute i ne-au anunat c la faza final va participa corul de la Chiztu. Aceast hotrre a pus capt activitii culturale de mare anvergur de la Lenauheim, care, dac inem seama de unele aprecieri superioare, ar fi putut s se transforme ntr-un ansamblu popular de lung durat. i s nu uitm c toi participanii la aceast intens activitate cultural au fost numai oameni din localitate, romni i germani, tineri i btrni, animai de dorina de a se face utili i a duce renumele acestei localiti i pe plan cultural. A continuat pentru ctva timp activitatea teatral. Pe scena Cminului cultural au fost prezentate cteva piese de teatru pretenioase, chiar i pentru profesioniti. Printre acestea, putem aminti: ESCU de T u d o r M u a t e s c u , NPASTA i O NOAPTE FURTUNOAS de I . L . C a r a g i a l e , i numeroase alte piese care au avut un succes deosebit. Aceste spectacole au avut decoruri corespunztoare, realizate pe plan local, iar costumaia a fost adus de la Opera din Timioara. La un moment dat s-a lucrat cu dou formaii teatrale una de nceptori i alta format din aa-zii avansai. n anul 1966, Ioan Rofa a plecat la Timioara i a cntat n ansamblul TIMIUL al Casei de Cultura Timioara. n 1975 a plecat la Bucureti, unde locuiete i n prezent. Un continuator al activitii muzicale din Lenauheim, care a contribuit n mare msura la pstrarea tradiiilor populare locale, a fost P t r u M i r c e a , care a condus taraful de muzic popular i taraful de copii cu rezultate dintre cele mai bune. A murit n anul 1991. n mod treptat, activitatea cultural-artistic a ncetat. Anul 1989 ne-a prins descoperii din acest punct de vedere. Nu mai avem instructori, dar nici activiti culturale, iar Cminul cultural a devenit o cldire obinuit care nu mai reprezint interes. Librria din comun a disprut, iar o carte nou se cumpr foarte rar. Astzi, la nceputul mileniului trei, mijloacele moderne de educaie i spun cuvntul.

Coru Coru

Cminului Cultural

Taraful de copii Dirijor Rofa Ioan

CAPITOLUL XVIII

NIKOLAUS LENAU
Colonizarea din 1767 a dus la nfiinarea comunei Ceatad, comun situat n plin es bnean. n 1775 se construiete o cldire impuntoare, menit a fi administraia circumscripiei Ceatad, n fruntea creia a fost numit contele C h r i s t i a n Friedrich L v e n w o l d e . Printre cei cinci funcionari camerali care locuiau la etajul cldirii administraiei din Ceatad, a fost numit i tnrul F r a n z v o n N i e m b s c h n calitate de controlor. Aici se nate la 13 august 1802 viitorul poet Nikolaus Lenau, avnd ca prini pe Franz von Niembsch i T e r e z a M a y g r e b e r , i a primit numele de Franz Nikolaus. La 12 decembrie a fost nmormntat n partea cea mai veche a cimitirului M a g d a l e n a , primul copil al soilor Niembsch. Piatra de mormnt a fost gsit n anul 1934 de ctre sculptorul F r a n z B o h n , i poate fi vzut ntr-o camer a casei memoriale. n locul ei a fost ridicat prin contribuia locuitorilor o alt cruce la fel ca cea iniial, pe care a fost gravat scurta inscripie de pe vechea cruce: Sie blhte kurz und schn Magdalena von Niembsch Anno 1802 n ianuarie 1803, Franz von Niembsch a fost mutat la Boca Montan iar n martie pleac definitiv din Banat. Nikolaus Lenau a trit numai primele luni ale vieii sale n comuna natal. El nu a cunoscut Banatul, dar a dorit s revad aceste locuri cu frumuseea lor slbatic pe care le-a descris n poezia pustei, a stufriului, a ntinderilor nesfrite, a galopului hergheliilor furate, a lanurilor nemrginite i a pdurilor de stejari. n activitatea lui, paii l poart prin centrele universitare ale imperiului Viena, Bratislava i Heidelberg. ncearc s scrie versuri, se nscrie la drept, apoi la filozofie, renun la agronomie n favoarea medicinii, fr a-i termina studiile. La 24 decembrie 1820, tatl viitorului poet a primit rennoirea titlului de noblee cu predicatul von Stehlenau, dup un fost domiciliu al familiei n Silezia. n 1830, poetul este la Viena i i alege din titlul de noblee ultimele dou silabe Lenau ca nume conspirativ, pentru a scpa de urmrirea comisiei de cenzur. Porile Austriei se nchid oricrei idei de progres i se instaureaz un regim de teroare. n anul 1828 i se public la Viena prima poezie semnat N. Niembsch, dar curnd acest nume este abandonat i semneaz simplu Nikolaus Lenau. O mic motenire i asigur o existen modest, lipsit de grija zilei de mine. Lenau se simea bine la Viena. l nconjura dragostea unei surori capabile de sacrificii, se bucura de calda prietenie a poetului austriac A n a s t a s i u s G r n , de aprecierea grupului suab, i primul su volum de versuri a vzut lumina tiparului. n aceast atmosfer care, totui, l nemulumete profund, crete tnrul Lenau, druit de natur cu nobile nsuiri, plin de nestvilit elan spre libertate, animat de o dragoste fierbinte pentru toi cei asuprii. Foarte sensibil, ptima, supus celor mai neateptate capricii i stri de exprimare, el ndur destul de greu situaia politic, iar dispoziia sufleteasc se traduce printr-o tonalitate poetic dezolant.

Decepionat, Lenau se hotrte n toamna anului 1832 s prseasc Europa i s se stabileasc n America, ara legendar a libertii republicane. Contactul cu realitile americane l decepioneaz adnc i poetul prsete ntr-o stare de spirit apstoare, pmntul lumii noi. n vara anului 1833, cnd Lenau se ntoarce n Europa, numele lui era pe buzele tuturor. Primul su volum de versuri a avut un succes deosebit, iar n 1834 i 1837 apar noi ediii ale POEZIILOR. Dup mai multe ncercri pe diferite teme, n 1838 apare cel de-al doilea volum de poezii intitulat VERSURI MAI NOI. Public n continuare un ciclu de romane, JOHANNES ZISKA, n care gsim versuri de o slbatic frumusee. Culmea operei sale poetice, Lenau o atinge ns n poemul ALBIGENZII, terminat n 1842, o adevrat capodoper a literaturii universale. Urmeaz neateptat i fulgertor declinul. Crizele se succed, mintea i se ntunec. La 48 de ani, fora creatoare a poetului se curm. LUCIFER, PROMETEU, AHOSVER rmn proiecte care nu vor mai fi realizate. n primvara anului 1848, atunci cnd la Viena se ridicau baricadele revoluiei, Lenau se afla la Oberdbling, un sanatoriu aezat la marginea Vienei, n care, peste numai 36 de ani va fi internat i M i h a i E m i n e s c u . Iar cnd, n august 1850, inima lui Nikolaus Lenau a ncetat s mai bat, omenirea a pierdut pe unul dintre marii poei, ale crui nzuine se ndreptau cu ncredere spre libertate i progres. A creat o oper unic ntr-o via scurt, care a ncntat i ncnt i astzi inimile iubitorilor de frumos, o oper care va rmne n cultura universal. Cele mai frumoase poezii i trag seva din locurile natale, din locurile pe care le-a iubit att de mult, nct le-a imortalizat n versuri de o rar frumusee. n Banat, dar i n restul rii, amintirea i va rmne vie peste ani. La 13 august 1902, la srbtorirea a 100 de ani de la naterea poetului, a fost pus piatra de temelie pentru un impuntor monument care a fost executat de ctre sculptorul J o s e f R o n a . Statuia a fost inaugurat la 12 iunie 1905, fiind un omagiu adus poetului de ctre locuitorii comunei. Pe soclul statuii sunt reproduse n trei limbi romna, germana i maghiara versurile: De m-a mai ntoarce-o dat Acolo unde-am trit Anii tineri, altdat, Vistor i fericit! (prima strof din poezia Ieri i astzi din volumul Versuri alese) Pentru cinstirea poetului, a fost amenajat un muzeu care cuprindea n cele dou camere existente n 1932, diferite materiale cu aspecte din viaa i opera lui Nikolaus Lenau. n cursul anilor, acest muzeu a suferit numeroase transformri, pentru a ajunge n anul 2000 s cuprind tot etajul i s fie o unitate muzeistic de interes republican. Vizitndu-l, Paul Everac noteaz n cartea de onoare: Sunt bucuros s vizitez i s onorez casa unui poet din care am tradus n tineree, i s-l vd reprezentat cu demnitate n memoria respectabililor si urmai; 5 octombrie 1985. n septembrie 1963, Societatea Internaional Nikolaus Lenau i desfoar lucrrile n Romnia, iar o zi este dedicat vizitrii Casei Memoriale din Lenauheim. n 1975, Societatea Internaional Nikolaus Lenau l srbtorete din nou sub stema Lenau Eminescu. Mii i mii de vizitatori au trecut pragul Muzeului Nikolaus Lenau n ultimii 30 de ani i alte mii i-au consemnat impresiile n cartea de onoare. Opera lui Lenau a fost tlmcit n limba romn de numeroi traductori, care au pus la dispoziia iubitorilor de frumos din Romnia o mare parte din volumele aprute n limba ger-

man: Versuri alese n romnete de L a z r I l i e s c u , Albigenzii n traducerea lui V i c t o r T u l b u r e , Glasul vntului aprut n Editura Facla, sunt numai cteva din volumele oferite cititorilor romni. n anul 2002 s-au srbtorit 200 de ani de la naterea lui Nikolaus Lenau, eveniment care a fost cinstit cu un fast deosebit la Timioara i la Lenauheim. PREGTIREA ANIVERSRII Evenimentul care a pus aceast localitate pe harta Europei, a fost srbtorirea a 200 de ani de la naterea lui Nikolaus Lenau, unul dintre cei patru mari ai literaturii germane. ntregul an 2002 a fost dedicat unor pregtiri intense pentru reuita aniversrii i pentru reuita festivitilor de celebrare dedicate poetului. Printre acestea pot fi amintite: Renovarea Casei Memoriale Nikolaus Lenau, pentru care au fost alocate sume importante din partea Primriei Lenauheim, a Consiliului Judeean Timi i a mai multor foruri din Austria i Germania. Se poate spune c acest muzeu Casa Memorial Nikolaus Lenau, a primit o nou nfiare, o not de distincie i poate s fac fa unor exigente cerine europene. Renovarea a continuat cu repararea ntregii cldiri, a porii principale, a uilor i ferestrelor, i au fost nlocuite balustradele de lemn spre curtea interioar. A fost introdus apa potabil i au fost amenajate veceuri interioare. Interiorul acestui lca de cultur a fost renovat n ntregime, toate exponatele au fost revizuite i actualizate, i multe dintre ele au fost modernizate. Toate acestea au fost realizate cu sprijinul Muzeului Banatului i cu concursul domnului muzeograf A n n e m a r i e P o d l i p n y - H e h n . Statuia din faa primriei a fost renovat n ntregime i a primit o nou nfiare cu sprijinul deosebit al restauratorilor condui de L i l i a n a I u g a , de la laboratorul zonal de restaurare-conservare Timioara. Graie proiectului iniiat de Consiliul Judeean Timi n parteneriat cu Asociaia Filatelic Timioara i cu Pota Romn, dar i cu sprijinul Primriei Lenauheim; ANUL LENAU a fost marcat prin editarea unui plic filatelic cu timbru i tampil, precum i o carte potal adecvat. Tot pentru aceast aniversare, doi mari mptimii ai operei lui Lenau, D o r e l T . U s v a d i H a n s D a m a din Viena realizeaz multe brouri programe, precum i dou minunate cri potale ilustrate, adevrate bijuterii de art fotografic. A fost publicat i o brour de popularizare a lui Nikolaus Lenau de ctre Hans Dama cu o frumoas prezentare grafic de Dorel T. Usvad, n limbile german, romn, maghiar i srb. A fost realizat i un film cu aspecte din viaa i opera lui Lenau; Lenau und das Banat. Nu se poate trece cu vederea emiterea unei medalii comemorative Nikolaus Lenau, de o deosebit frumusee. Medalia a fost emis ntr-un numr de 50 de exemplare numerotate de la 1 la 50, i a fost nsoit de un brevet semnat de cei doi realizatori: Hans Dama i Dorel T. Usvad. Dou dintre aceste medalii au ajuns la Lenauheim i au fost primite de Casa Memorial Nikolaus Lenau i de profesorul Pacu Constantin. Nikolaus Lenau a fost srbtorit i la Jimbolia n cadrul Fundaiei Culturale RomnoGermane Petre Stoica i a fost organizat o expoziie documentar, conceput special cu aceast ocazie. Inaugurarea Casei Memoriale Nikolaus Lenau s-a fcut n noua form de organizare n ziua de 10 august 2002 la ora 9 cu ocazia celei de-a 200-a aniversare a naterii poetului. Au fost prezeni la aniversare personaliti deosebite, printre care: Dan Ioan ipo preedintele Consiliului Judeean Timi; Ovidiu Gan secretar de stat n Ministerul Informaiilor Publice; Ursula Fahringer vicepreedintele Asociaiei Federale a vabilor din Germania; Peter Kriecher preedintele Asociaiei vabilor din Romnia; Werner Griebel preedintele Asociaiei vabilor originari din Lenauheim;

Ion Marin Almjan directorul Direciei pentru Cultur i Patrimoniu Naional Timi; Karl Singer preedintele Forumului Democrat al Germanilor din Banat; Bodo Barna preedintele Comisiei pentru Cultur a Consiliului Judeean Timi. La aniversare au participat profesori universitari R o x a n a N u b e r t i E l e o n o r a P a s c u , muzeograful T a t i a n a B d e s c u , reporterul I l d i c o A c h i m e s c u , muli locuitori ai comunei, romni i germani, dar i peste 100 de foti locuitori ai acestei comune, reprezentani ai mass-media din Romnia, Austria i Germania. Primarul comunei, ing. Alinel I. Naria a rostit cuvntul de deschidere. Au urmat mai muli vorbitori, iar n continuare a fost vizitat Casa Memorial i expoziia etnografic vbeasc. A urmat vizitarea cimitirului, depunerea de coroane i un recital de versuri la statuia poetului Nikolaus Lenau.

Nikolaus Lenau manuscris

NIKOLAUS LENAU IERI I ASTZI De m-a mai ntoarce-o dat Acolo unde-am trit Anii tineri, altdat, Vistor i fericit! Astfel ngnam n cale, Ars de-al dorului pojar, Plaiuri vechi, creznd, natale, C-mi vor da norocul iar. Iat! S-a-mplinit i dorul, i-n vlceaua-mi iari snt, ns nu mai simt fiorul Ce-mi ddea acest pmnt. Parc fiecare cas E un prieten i-i zmbesc, Totui, jalea m apas, Cci iubita-mi n-o gsesc. Vd aceeai crruie Care duce-n crng, piezi; ns mama, scara, nu e S m-ntmpine-n desi. Cni i astzi pentru mine, Drag pru, prin stnci esut; Dar prietenul ce-n tine Murmura, mi l-am pierdut. Unde e privighetoarea Care-n pomi mi ciripea? Unde i-e, poian, floarea? Unde este Roza mea? Nu vd flori, nici psrele, Nici pe draga mea. S-a dus! Tinereea mea, cu ele, Ca o boare, a apus.

CAPITOLUL XIX

PLECAREA POPULAIEI GERMANE DIN LENAUHEIM

Anul 1957 a fost anul n care a nceput plecarea populaiei germane din localitatea Lenauheim i nu numai, plecare care a continuat n toi anii urmtori. Aceast plecare de bun voie a pus capt unei convieuiri de peste 200 de ani a populaiei germane pe aceste meleaguri. Aprobarea plecrilor a fost dat pentru Austria i R.D. German, de unde, marea majoritate au plecat n Germania Federal. La nceput au primit aprobare de plecare puine persoane, dup cum se poate vedea din statistica urmtoare: Anul 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1964 1965 1968 1969 1970 1972 1974 Nr. persoane 3 8 6 16 14 1 2 2 1 4 4 9 24 Anul 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 Nr. persoane 1 13 31 19 50 21 52 42 49 45 50 20 21

Apoi, din 1989, au plecat aproape n totalitate. Au rmas n Lenauheim circa 25 de familii, n majoritate oameni n vrst: BARTH HANS DORSTAUDER ELISABETA KORINDAN FILIP KLEMANN PETRU MASSONY NICOLAE SPOSTA ECATERINA FRITZ HANS BALOJAN REZI MARSCH KAROL HOCKL ANDRES HGEL HANS SPIER FLIP AMSCHLINGER N. KCHEL PEDER DRAGHICI ECATERINA JIVAN ELISABETA BISSINGER MARGARETA GRIEBL ECATERINA MAYER ANA WOLTZ NICOLAE BIEBER MARGARETA ALTMAYER ELISABETA

n perioada 1957-1988 au plecat peste 500 de persoane, printre care i toi intelectualii satului. Primul care a plecat a fost Niesel Frantz cu familia, iar ultimul, profesorul Ritter Helmut n 1986. Dup 1989, plecarea a fost aproape n totalitate. Au vndut case, mobilier, animale i au cumprat obiecte de strict necesitate pentru ntemeierea unei noi gospodrii. n mai mic msur au cumprat obiecte de valoare. Exodul omenirii din 1767 se poate vedea din pictura lui S t e f a n J g e r (18771962) de la Muzeul Banatului din Timioara. Finanat de locuitorii din Crpini, pictorul s-a

deplasat n locurile de batin ale colonitilor i a studiat tradiiile, obiceiurile, portul i alte caracteristici, pentru a le transpune n actualitate la peste 200 de ani de la plecarea unei pari a acestora i stabilirea lor pe meleagurile Banatului de es. Costumaia celor 52 de perechi de ppui n miniatur, din tot attea sate bnene, expuse n dou camere ale expoziiei vbeti din cadrul Casei Memoriale Nikolaus Lenau, i ncnt privirea prin frumuseea i diversitatea lor. Vizitnd aceast expoziie etnografic, I o n I l i e s c u noteaz n cartea de onoare: Foarte ludabil iniiativa de a completa casa memorial Lenau cu aceast expoziie reuit a costumului popular vbesc. Merit toat preuirea nsufleirea cu care organele locale i populaia au participat la realizarea acestui act de cultur care mbogete peisajul instituiilor culturale bnene. Se consider ca aceast expoziie a lsat n urm un crmpei din frumuseea de altdat a costumului popular vbesc din Lenauheim.

CAPITOLUL XX

ACTIVITATEA PRIMRIEI
Cronica trecutului este strns legat de activitatea depus de reprezentanii alei sau numii n fruntea comunei pentru a conduce destinele locuitorilor. Numele lor sunt legate de munca depus pentru ridicarea edilitar-gospodreasc a acestei aezri, de creterea economic, de bunstarea locuitorilor, de rezolvare operativ a diferitelor probleme ivite pe parcursul mandatului ncredinat. Nu trebuie s uitm c primarii din anumite perioade nu erau pltii, funcia lor fiind onorific. Realizrile acestora au fost scoase n eviden de monografiile anterioare scrise n limba german i maghiar. Primria i modul ei de organizare a fost factorul cel mai important n bunul mers al activitii edilitar-gospodreti a acestei localiti. n decurs de peste 230 de ani, cei mai muli primari alei de locuitorii acestei comune, au lsat n urma lor multe realizri. ncepnd cu anul 1767, succesiunea primarilor s-a derulat astfel: MATHIAS PICHER 1767-1768; BUTTEL MICHAEL 1768-1772, Lista se continu cu un numr de aproape 40 de primari, pn n preajma anului 1944. Urmeaz apoi: SRBESCU CHIRA 1944-1945 ROFA GHEORGHE 1945 MOLCU IOAN 1945-1946 GHEEA TEODOR 1946-1948 GTIANU IOAN 1948-1950 ODOROAB CONSTANTIN 1950-1952 LAZEA IRIMIA 1952-1954 KISS IOAN 1954 CIUC GHEORGHE 1954-1956 GHEORGHE ILIE 1956-1958 EICHERT IOAN 1958-1961 WENZON ANTON 1961-1963 HAAS IACOB 1963-1969 MUHL ROTH ALFRED 1970-1971 GRDAN ILIE 1971-1977 BOTA IOAN 1977-1979 MILITROIU PETRU 1979-1982 TRIFA VIOREL 1982-1985 MICHELS NICOLAE 1985-1986 IIRIG RODICA 1986-1989 UIBARU CLEMANSA 1989-1989 MRCU IOSIF 1990 (ian)-1990 (aprilie) KEREKES GHEORGHE 1990(mai)-1990(septembrie) MARTIN VASILE 1990 (oct)-1991 (iunie) UIBARU CORNEL 1991 (iulie)-1982 MORARU IANCU 1992-1996 NARIA ALINEL 1996

Viceprimari: MUHLROTH ALFRED 1977-1979 TRIFA VIOREL 1979-1982 DRAGOMIR MIRCEA 1982-1987 MRCU IOSIF 1987-1989 DINA IOAN 1990-1991 SBURLEA LUCIAN 1996-2000 BIBU SIMA 2000-2002 Alturi de primari, un rol hotrtor n rezolvarea problemelor sectorului administrativ lau avut secretarii primriei. Ei au rspuns de organizarea i nfptuirea multor obiective pe plan comunal. Unul dintre secretarii cu o lung activitate n domeniul administrativ al comunei Lenauheim a fost S u c i u A u r e l 1933-1949. Au urmat n continuare: SANDU VICHENTE 1949-1952 IGNAT MIHAI 1952-1953 OSTOIN NICOLAE 1953-1955 GRUIA PAVEL 1955-1956 ANTON ELISABETA 1956-1960 MUHLERBERG CHRISTIAN 1960-1961 VRTOSU STERE 1961-1963 RA IOAN 1963-1965 TERLAI GHEORGHE 1965-1968 MUHLERBERGER CHRISTIAN 1968-1980 OA IOAN 1981-1990 VRTOSU STERE 1990-1996 MIHESCU FLORIN 1996-2002 n cadrul primriei mai funcioneaz i un CONSILIU LOCAL format din 15 consilieri care au fost alei prin vot de ctre locuitorii celor 3 sate componente ale comunei Lenauheim (Lenauheim, Graba, Bulgru). Consilierii se ntrunesc lunar i au anumite atribuii pe plan comunal. Fiecare are o anumit responsabilitate i sunt pltii dup numrul edinelor la care particip. Activitatea primriei este completat de un numr de 12 salariai care au sarcini precise. n paginile prezentei lucrri au fost descrise numeroase realizri comunale la care i-au adus contribuia primarii i celelalte autoriti locale. Scoatem n eviden cteva din realizrile primriei, realizri ale ultimilor ani, care au dus la modernizarea localitii. 1) Realizri mai vechi: - asfaltarea drumului Lenauheim Graba, care era considerat drum judeean, dar i a poriunii zootehnie-gar, drum realizat cu sprijinul C.A.P. din localitate; - pietruirea drumului Lenauheim Iecea Mare, dar i a celui Lenauheim Bulgru; - electrificarea localitilor Lenauheim, Graba i Bulgru i modernizarea instalaiei; - construirea a trei localuri de coal moderne n perioada 1965-1970, toate realizate prin contribuia voluntar a locuitorilor celor trei localiti; - realizarea unui foraj de mare adncime n localitatea Lenauheim. 2) Dintre realizrile mai noi: - introducerea apei potabile n localitatea Lenauheim, dup o tehnologie austriac, care a fost dat n folosin la data de 9 noiembrie 1997. Patru ani mai trziu, guvernul Austriei, prin Departamentul ajutor bilateral pentru Est, a alocat suma de doua milioane de ilingi pentru realizarea sistemului de alimentare cu ap. Statul romn a contribuit cu 50 de milioane lei.

Volumul celor dou rezervoare subterane de ap este de 330 m.c., iar apa este de cea mai bun calitate. n 2002, lungimea conductelor era de peste 10 km i cuprindea toat localitatea iar numrul celor racordai la sistemul de alimentare era de peste 200 locuitori. Este demn de remarcat c toate conductele sunt din material plastic foarte rezistent i pe fiecare strad au fost fixate cte dou sisteme de legtur pentru utilajele de stingere a incendiilor. Investiia s-a derulat prin fundaia austriac Ajutor pentru Romnia. La festivitate au participat peste 50 de persoane venite din Austria, precum i reprezentani ai firmei SAIFTIM din Timioara, care au executat lucrarea. Cheia rezervorului de apa a fost nmnat primarului comunei Alinel Naria, de ctre domnul H e l m u t h K a h r , preedintele fundaiei austriece Ajutor pentru Romnia. Pentru cei care s-au implicat n mod direct n realizarea acestui proiect, primria Lenauheim le-a nmnat DIPLOME DE ONOARE i titlul de CETEAN DE ONOARE al acestei comune. CETENI DE ONOARE: Nr. dat 1 2 3 4 5 6 7 Numele i prenumele Helmut Kahr (Austria) Helmut Heidinger (Austria) Franz Wieser (Austria) Barbel Wiebke Schof Nagel (Austria) Bon Deheaz Werner Griebel August Griebel Titlul acordat Cetean de onoare Cetean de onoare Cetean de onoare Cetean de onoare Cetean de onoare Cetean de onoare Cetean de onoare Numrul H16/07.08.1997 H7/08.10.1997 H8/08.10.1997 H9/08.10.1997 H0/08.10.1997 H32/08.10.1997 H31/08.10.1997

Pe lng aceste titluri de Ceteni de onoare, au fost acordate i un numr de 12 Diplome de onoare, toate pentru ceteni austrieci. modernizarea drumului Lenauheim Uihei; modernizarea localului n care i desfoar activitatea primria Lenauheim; dotarea primriei cu tehnic de calcul i instruirea personalului pentru utilizarea acestor elemente de modernizare. Primria Lenauheim a fost prima unitate de acest fel din domeniul rural, care are pagin web, pagin care cuprinde date n legtur cu localitatea. comuna Lenauheim a participat la Zilele Tineretului European care a avut loc la Graba, cu 10 tineri ntre 16 i 22 de ani, n cadrul aciunii O Europ lrgit; introducerea telefoniei digitale. N PERSPECTIV introducerea apei potabile n localitile Bulgru i Graba; introducerea gazului metan pentru cele trei localiti ale comunei; extinderea Casei memoriale Lenau prin organizarea la parter a unei expoziii a sculptoriei I n a P o p e s c u , cu exponate date n custodia muzeului local; amenajarea parcului din faa muzeului; realizarea a 2 km de asfalt pe drumul Lenauheim Iecea Mare; nfiinarea unui centru de consultan pentru ceteni, cu dou cadre de specializate; nfiinarea unui Centru de zi pentru copiii cu probleme de la 1 la 5 ani. Vor fi create 12 locuri de munc; ntreprinderea unor aciuni pentru a se crea noi locuri de munc pentru locuitorii acestei comune, precum i alte aciuni pe plan local.

Primria Lenauheim

LENAUHEIM SCURT ISTORIC N DATE Secolele II III prezena a numeroase monede de factur roman; Secolele III IV au fost datate vasele neolitice descoperite la Lenauheim n 1960 la 0,5 m adncime. Datarea s-a fcut de ctre istoricul A. BEJAN; 1311 1415 mai muli domni de pmnt au locuit pe terenurile de la CEATAD MATEI DE CHATAD (CSATADI MTS); 1418 1470 CEATADUL ajunge pe mna familiei SZTI; 1470 familia lui BLAZIU SZTI se stinge la 12 V 1470; MATEI CORVIN doneaz CEATADUL celei mai puternice familii din Ungaria de Sud, DCZI DE NAGLUCSE; 1477 instalarea legal a frailor DCZI pe domeniul de la CEATAD, dei instalarea trebuia fcut n 1474; 1481 CEATADUL trece din proprietatea familiei DCZI n proprietatea familiei RBEI; trupele paei ISKENDER fac incursiuni n aceste zone, prdnd domeniile moierilor maghiari; se presupune c i CEATADUL a czut prad incursiunilor turceti din toamna anului 1481; 1482 EMERIC DCZI intr n posesia pustei de la CEATAD; 1484 stpnul domeniului de la CEATAD ajunge A. KCSEI, iar apoi din nou EMERIC DCZI; 1520 se pare c PUSTA DE LA CEATAD este dat ca amanet lui NICOLAE DE MACEDONIA n schimbul unui mprumut de 2.000 de florini; 1559 pusta roditoare de la CEATAD nu apare pe harta lui MERCY, nici pe harta lui LAZARUS; 1572 printre fortificaiile turceti din Banat, figura i CEATADUL; a avut loc o ciocnire ntre militarii din LUGOJ i CARANSEBE de-o parte i turcii panici din CEATAD de cealalt parte; 1741 Curtea din Viena emite un decret care interzice instituirea domnilor de pmnt maghiari. De asemenea, se nltur sistemul domenial maghiar; 1750 pusta de la CEATAD este arondat pe timp de 10 ani, pentru 455 de florini anual unor cresctori de vite; 1761 apare la CEATAD o cldire numit Cambiatur, pe drumul de pot TIMIOARA-COMLO-SZEGHEDIN, cldire pzit de o unitate militar; n faa cambiaturii se gsea un crucifix care a fost ridicat de un cresctor de vite (GH. CSAKOVICS) n 1759; pe o hart militar acest loc era nsemnat cu o goarn; controverse ntre istorici cu privire la originea numelui de CEATAD; a) dup A. BRNY ar deriva de la cuvntul romnesc CETATE n hotarul lui se gsesc urme de cldiri; b) J. SZENTKLRAY spune c ar proveni din maghiarul CSATD; 1763 la 25 II a fost emis de ctre MARIA TEREZIA o hotrre cu privire la colonizare;

1766 1767 1768 1769 1774 1775 1778 1780

1781

1784 1787 1791 1794 1797 1802 1816 1817 1820 1831

1850 1876 1880

la Timioara s-a nfiinat o comisie de colonizare format din LEMBERG, HILDEBRAND, COTHJMANN, etc. Pentru colonizarea de la CEATAD a rspuns consilierul HILDEBRAND; HILDEBRAND a construit din primvar i pn n toamn comuna nou cu 202 case, o coal, o cas parohial i o mic biseric. Este numit ca preot ANTON FABIK; se sfinete primul cimitir aezat lng biseric. Clopotul de 200 kg era aezat pe un suport de lemn; problema pmntului pentru coloniti a fost rezolvat. Au fost stabilite 164 de sesiuni; divizarea Banatului n 4 districte erariale, i anume: TIMIOARA, LUGOJ, VRE i CEATAD; la conducerea districtului CEATAD a fost numit contele C. FLWENWALDE; a fost dat n folosin o cldire administrativ cu etaj, pentru noua form de organizare administrativ; biserica nou a fost terminat n forma n care se gsete i astzi i a fost nchinat Sfintei TEREZIA; au fost separate printr-un an, pmnturile ce aparineau comunei i domeniile imperiale; preotul TOMANOVICS a fost nmormntat n biseric n faa altarului principal; a fost introdus administraia maghiar; a nceput starea de iobgie pentru coloniti; teritoriul comunei a fost pus n vnzare; biserica a fost renovat. A primit un acoperi din lemn, ca greutatea s fie mai mic; s-au aezat la CEATAD 472 de coloniti noi; n comun s-a stabilit o companie de dragoni; a fost mare secet; primul preot german a ieit din rndul colonitilor; la 12 august se nate NIKOLAUS LENAU, botezul avnd loc la 13 august; a fost o iarn grea, cu mult zpad. Primvara, apele Mureului au inundat comuna; s-a hotrt construirea unei case parohiale noi la nr. 346; CEATADUL a fost ridicat la rangul de TRG; n cele trei epidemii de holer (1881, 1886, 1887) au murit 175 de persoane; satul a primit o farmacie; are loc adunarea colonitilor germani din Ungaria de Sud la iniiativa locuitorilor din CEATAD. Adunarea se ine la Biled; se realizeaz o plac de marmur pentru N. LENAU donat de MATHEAS GELL; pdurea de stejar din partea de nord-est a comunei a fost vndut i apoi tiat;

1902 1905 1910 1931 1932 1934 1931 1929 1935 1930/34 1937 1939 1937 1940 1941 1942 1944

1945 1946 1949 1951 1952 1956 1957 1960 1961 1962 1968 1970

a avut loc srbtorirea a 100 de ani de la naterea poetului NIKOLAUS LENAU. Srbtoarea a fost organizat de Comitetul Monumentului LENAU; la 12 iunie se inaugureaz statuia lui N. Lenau realizat de sculptorul JOSEF RONA; la 17 octombrie a trecut primul tren prin gara CEATAD. Iniial, aceast cale ferat trebuia s fie construit n 1880, dar a fost deviat prin Jimbolia de ctre groful CSEKONICS; la 16 august a luat fiin MUZEUL LENAU care a funcionat n dou camere; s-a nfiinat un sindicat pentru creterea rasei SIEMENTAL. A luat fiin a fabric de brnzeturi; a fost descoperit piatra de mormnt a surorii lui N. LENAU de ctre FRANTZ BOHN; a fost cldit casa parohial n forma actual. Valoare: 800.000 lei; construirea monumentului CULTUL EROILOR. Valoare: 120.000 lei; s-a cldit SALA DE SPECTACOLE. Valoare: 495.000 lei; pavarea a 8.400 mp de strad cu piatr cubic. Valoare: 2.600.000 lei; au fost refcute i actualizate FOILE CADASTRALE; construirea casei pompierilor. Valoare: 670.000 lei; repararea bisericii catolice i dotarea ei cu bnci; ngrdirea cimitirului; se nfiineaz Grupul etnic german; a fost construit un grajd comunal. Valoare: 2.500.000 lei; retragerea populaiei germane n proporie de 80%;, n octombrie sosesc coloniti romni; se ntorc i germanii refugiai cu trupele n retragere; deportarea n U.R.S.S. n total 141 persoane; se nfiineaz COOPERATIVA REFUGIAILOR; ia fiin C.A.P. VICTORIA; a avut loc deportarea n Brgan; srbtorirea a 150 de ani de la naterea lui N. LENAU; nfiinarea unei COOPERATIVE DE CREDIT; se ncepe construirea SATULUI NOU; se descoper 8 vase de ceramic din perioada neolitic; se nfiineaz o unitate C.E.C.; 8 februarie la Lenauheim se ntlnesc scriitorii din cercurile literare din Banat; unificarea celor trei sate care au format comuna LENAUHEIM; 13 decembrie prezentarea monografiei comunei LENAUHEIM de ctre prof. CONSTANTIN PACU n prezena unor istorici bneni; la 12 ianuarie a fost dat n folosin noul local de coal cu dou nivele.

1971

1976/77 1989 1991 1997 1998 1998 2002 2002/2003

deschiderea EXPOZIIEI DE ETNOGRAFIE VBEASC au fost expuse 52 de perechi de costume populare; unificarea celor trei C.A.P de pe raza comunei Lenauheim; se execut o lucrare de foraj de mare adncime; revoluia din decembrie desfiinarea C.A.P.; are loc reforma agrar; alimentarea cu ap a localitii Lenauheim; la 8 iunie a fost fixat o cruce metalic pe drumul spre Graba, realizat de KRALL LAZR; repararea BISERICII ORTODOXE; 10 august ntlnirea vabilor din Lenauheim; srbtorirea a 200 de ani de la naterea lui NIKOLAUS LENAU; aciune masiv de reparare a muzeului N. LENAU; modernizarea interiorului.

Bibliografie

Anton Peter Petri Heimatbuch der Heidegemeinde Grabatz im Banat, 1882; Bejan A., - Banatul n secolele IV-XII, Editura de Vest, Timioara; Birou V., - Drumuri i popasuri bnene, Editura Pentru Literatur, Bucureti 1962; Baran A., - Temesvarmegje emlke 1848; Bhm L., - Geschichte des Temeser Banats, Leipzig 1861; Borovzky S., - Csanad varmegetrtenete 1715, Budapest 1894; Bruner H., - Lenauheim Tschatad, 1892; Britz N., - Stockerau, Niedersterreich Lenau Almanach 1959; Chendie I., - colonizrile n Banat n Analele Banatului aprilie-iunie1930; Cotoman Gh., - Din trecutul Banatului, Cartea I, Timioara 1934; Cotoman Gh., - Din trecutul Banatului, Pesac-monografie 1936; Cselebi Evlia Trok vilgutazo, 1664-1666; Dama H., - Nikolaus Lenau 1802-1890, prezentare grefic Usvad T. Dorel; Dama H., - Nikolaus Lenau, brour program realizat de Usvad T. Dorel, Viena; Dragomir S., - Vechimea elementului romnesc i colonizrile strine n Banat; Drinovan Gh., - Micromonografia judeului Timi, 1973; Endres A.M., - Die Grabsttte der Schwester Lenaus in Lenauheim; Ehrler I. Iakob Banatul de la origini i pn acum 1774, Editura Facla, Timioara 1982; Fnes Elek I Pesta 1851; Glck Eugen Zur Entwicklung der Kollektivwirtschaft Victoria (Lenauheim) 1963; Grdinaru E., - Ghidul Banatului; Groforeanu C., - Istoricul colonizrilor germane n secolul al XVIII-lea, Timioara 1946; Hockl H. Wolfram Zweihundert Jahre Friedenswerk 1767 1967; Hockl H. Wolfram Lenau in der Erinnerung seines Geburtsortes (Lenau almanah) 1959; Hubert Iosef Geschichte der Gemeinde Bogarosch Periam 1935; Kraushaar K., - Geschichte des Banates in der alt. Ansicollen 1923; Kriesch Alois Die Schwabengemeinde Csatd im Banat 1911; Juhasz Coloman Das Tschanad-Temesvar Bistum im Fruhen Mittelalten 1030-1307; Lenau N., - Versuri alese n romnete de L. Iliescu, 1957; Lenau N., - Albigenzii n romnete de V. Tulbure 1969;

Lenau N., - Privire n fluviu (Blick in den Strom) Editura Marineasa, Timioara 2002; Lotreanu I., - Monografia Banatului 1935; Marin W., - Unirea Banatului cu Romnia Muzeul Banatului Timioara 1968; Marin W., - Unirea din 1918 i poziia vabilor bneni Editura Facla Timioara; Marineasa V., Vighi D., - Rusalii 51 1994; Manciulea t., - Sate i slauri din Cmpia Tisei; Martin I., Stan I., - Gospodria Agricol Colectiv Victoria din Lenauheim Editura Agro-Silvic, Bucureti 1957; Martin I. i colab. 10 ani de realizri n G.A.C. Victoria din Lenauheim Bucureti 1959; Mettler M., - Eine Lenau-Lesung Timioara 2002; Milleker Felix Geschichte der gemeinde Cstad-Lenauheim Werschetz 1925; Miodrag M., Stepanov L., - Golgota Brganului Timioara !996; Mller von Karl Lenauheim wie die Schwabischen Gemeinden Enstanden sind vol. II, Timioara 1924; Mustafa A. Mehmed Documente turceti privind istoria Romniei 1455-1774 Editura Academiei R.S.R.; Pacu C., - Lenauheim scurt monografie Editura Helicon Timioara 1997; Pacu C., - Nikolaus Lenau 200 de ani de la naterea poetului Editura Marineasa, Timioara 2002; Simu Traian Colonizarea vabilor n Banat 1924 Biblioteca regional de documentare; Szentklra Jen Csatd adolter vol. III-IV Timioara 1874 Szentklra J., - Csatd helytrtneti emlkei 1902 broura 3; Trpcea N.T., - Despre unele ceti medievale n Banat (Studii de istorie a Banatului) Timioara 1969; Vastag J., Vastag H., - Monografia oraului Jimbolia Editura Kabor, Jimbolia 1995; BIBLIOGRAFIE PUBLICAII DIFERITE Registru de procese verbal (Kurentarien - protokoll) coala General Lenauheim 1860-1900; Neuer Weg nr. 6945/1971 Selbst Besinnung und Heimattrene von Franz Heinz; Karpaten Rundschau nr. 1011/1971 Lenauheim ein symbol de Ludowic Schwarz; Rumniendeutsche Zwischen Bernd G. Lngin; Renaterea bnean Ca frunza-n vnt juneea noastr zboar 1992 de I.M. Almjan;; Ndejdea noastr Lenau i perenitatea romnismului prof. Oscar Schwarz;

Amfitrion Drobeta-Turnu Severin /2-3 din 2002 Nikolaus Lenau n Romnia de I. Bneanu; C.A.P. Lenauheim pliante diferite 1949/1974; Brouri program pentru anii 1999, 2000, 2001, 2002.

Anexe

Lenauheim dispensar medical

Felix Milleker Monografia Ceatadului

Corul Cminului Cultural din comuna Lenauheim pe scena Operei din Timioara

Aniversare filatelic Nikolaus Lenau

Aniversare Nikolaus Lenau

Piatra de mormnt: Magdalena von Niembsch

Kirwei la Lenauheim: Stefan Jagger

CUPRINS

CUVNT NAINTE................................................................................................................................................1 CADRUL NATURAL.............................................................................................................................................3 TRECUTUL ISTORIC.........................................................................................................................................20 PREGTIREA COLONIZRII.........................................................................................................................26 COLONIZAREA...................................................................................................................................................28 DEZVOLTAREA COMUNEI.............................................................................................................................31 ANUL REVOLUIONAR 1848/49.....................................................................................................................37 DEZVOLTAREA ECONOMIC DUP 1848/49.............................................................................................41 DEZVOLTAREA LOCALITII DUP UNIRE............................................................................................50 COMUNA LENAUHEIM N PERIOADA ASCENSIUNII CURENTULUI HITLERIST..........................52 ANUL 1944.............................................................................................................................................................55 DEPORTAREA N BRGAN..........................................................................................................................57 ANUL 1949.............................................................................................................................................................59 SATUL NOU..........................................................................................................................................................65 ROMNII DIN LENAUHEIM............................................................................................................................67 BISERICA..............................................................................................................................................................72 COALA................................................................................................................................................................75 ACTIVITATEA CULTURAL..........................................................................................................................84 NIKOLAUS LENAU.............................................................................................................................................88 PLECAREA POPULAIEI GERMANE DIN LENAUHEIM.........................................................................93 ACTIVITATEA PRIMRIEI.............................................................................................................................95 ................................................................................................................................................................................98 LENAUHEIM SCURT ISTORIC N DATE.................................................................................................100 BIBLIOGRAFIE.................................................................................................................................................104 ANEXE.................................................................................................................................................................107