Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ghid Educație Incluzivă PDF
Ghid Educație Incluzivă PDF
GHIDUL 1
INTRODUCERE LA
EDUCAIA INCLUZIV
1
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Prezentul ghid este primul volum din seria de ghiduri elaborate n cadrul
proiectului Acces la educaie pentru grupuri dezavantajate. Ele se vor utiliza n
cadrul seminariilor de formare adresate cadrelor didactice, directorilor i
inspectorilor colari. Vor putea fi folosite i ca o resurs n eforturile de construire
a unor coli incluzive. De asemenea, pri din aceste ghiduri constituie puncte de
pornire pentru reflecie. Sperana autorilor este c vei reflecta, pornind de la
ideile prezentate n aceast serie de ghiduri, cu scopul de a analiza ct de
incluziv este instituia dumneavoastr i de a decide ce msuri putei lua pentru
a progresa pe calea incluziunii.
Ghidul 5: Sprijin pentru adulii care nva discut unele aspecte ale educaiei
adulilor i se adreseaz cu precdere acelor cadre didactice care predau la
clase de tipul A Doua ans, sau susin alte cursuri pentru aduli (alfabetizare
etc.).
2
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
CUPRINS
Cuvnt de bun venit
Cuprins
Cum s folosim acest ghid?
1. Educaie incluziv n Romnia
Mi-am dat seama ct de bine poate fi la coal experiene
romneti n domeniul educaiei incluzive
2. Cunotine de baz pentru toi
2.1. Ce este educaia incluziv?
2.2. Ce putem face pentru a combate discriminarea ?
2.3. Cum putem include n coala noastr copiii cu cerine educative
speciale?
2.4. Cum putem ajuta elevii s depeasc barierele n nvare?
2.5. S ne facem timp pentru a reflecta asupra activitii noastre
3. Cunotine de baz pentru directori i inspectori colari
3.1. Cum putem promova o cultur colar incluziv?
3.2. Cum putem face ca coala s fie primitoare pentru toat lumea?
3.3. Cum putem schimba lucrurile?
4. Combaterea discriminrii
4.1. Cum putem fi siguri c nu exist discriminare n coala noastr?
4.2. Cum putem demonstra c luptm mpotriva discriminrii?
4.3. Cum putem s i convingem pe ceilali s renune la atitudinile
discriminatorii?
4.4. Cum putem elimina comportamentele de intimidare din coala
noastr?
5. Strategii pentru cadrele didactice
5.1. Cum putem s-i ajutm pe toi elevii s progreseze?
5.2. Cum abordm cursanii aduli?
5.3. Cum putem s-i ajutm pe copiii care frecventeaz coala
noastr doar o parte a anului colar?
6. Lecturi suplimentare
6.1. De ce trebuie s nceap educaia mpotriva discriminrii din
perioada precolar
6.2. Atitudini implicite i implicaiile pentru profesori
6.3. Impactul etichetrii asupra atitudinilor i realizrilor elevilor
6.4. De la integrare la incluziune
6.5. Educaia incluziv n contextul drepturilor omului
6.6. Educaia incluziv dreptul la educaie de mas
6.7. Bariere n nvare
6.8. Strategii de predare predarea difereniat
6.9. Evaluarea
6.10. Etosul colii
6.11. Rolul liderului i al managementului n dezvoltarea unui etos
incluziv
6.12. Autoanaliza: nvarea bazat pe experien i reflecie
3
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
4
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Lecturi suplimentare
Aceast seciune cuprinde o serie de texte care v ofer mai multe informaii
despre subiectele abordate n seciunea Activiti practice.
5
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
6
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
< Fotografia care nsoete aceast seciune nfieaz prini romi lucrnd n
clas mpreun cu copiii i profesorii >
< 2 fotografii n aceast seciune, nfind o sal de clas nainte i dup >
Slile de clas arat altfel acum. nainte erau aa de sumbre. Tot nu avem prea
multe fonduri, dar slile arat mult mai bine. Decorm clasele cu lucrrile copiilor.
Aa demonstrm c apreciem contribuia fiecrui copil. Fiecare elev poate gsi
aici ceva ce i aparine i poate spune Eu am fcut asta- aceea de acolo este a
mea.
Mediator colar, judeul Giurgiu
M-am schimbat mult dup aceste cursuri de formare. Slile de clas s-au
schimbat i ele. La cursul privind managementul clasei am nvat cum s
decorm clasele i cum s aranjm mobilierul pentru diferite activiti cu elevii.
7
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Este mai bine dect nainte- copiii lucreaz mpreun, lucreaz n echipe. i
rotim astfel nct s nu stea mereu n aceeai banc.
Profesor, judeul Giurgiu
< Fotografiile din aceast seciune nfieaz profesori folosind noi metode de
predare i nvare >
Nu prea mai avem acum copii care lipsesc de la coal - doar dac sunt
bolnavi.
Profesor, Dmbovia
Putei vedea impactul pe care activitatea noastr l are asupra oamenilor din
comunitate prin rezultatele bune pe care copiii lor le obin la coal.
Mediator colar
Este plcut. Le plac noile metode de predare, iar materialele folosite i atrag.
Frecvena s-a mbuntit.
Profesor, Dmbovia
8
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Este un lucru foarte bun c, la vrsta noastr, tineri ca mine, care au abandonat
coala, au posibilitatea de a nva o meserie i de a-i finaliza studiile. Voi avea
grij de aceast ans care mi s-a oferit.
Elev n cadrul programului A doua ans, Clrai
Dac plasai elevii n centrul a tot ceea ce facei, comportamentul i nivelul lor
de interes se schimb. Mi se pare c relaiile dintre profesori, elevi i prini s-au
schimbat. Proiectul a schimbat atitudinile oamenilor.
Profesor, Clrai
Frecvena s-a mbuntit. Copiii romi i copiii romni sunt prieteni. Att de muli
prini doresc s-i nscrie copiii la aceast grdini.
Profesor, Clrai
Copiii sunt cu adevrat ncntai. Vor termina liceul i vor obine calificrile
dorite. A trebuit s formm o clas suplimentar de mecanic pentru a rspunde
cererii.
Director, Programul A doua ans, Clrai
Rata abandonului s-a redus. Prinii sunt mai interesai de ceea ce se ntmpl
la coal. Ne ntlnim mult mai mult cu prinii elevilor de clasa a VIII-a.
Director de coal, Bucureti
< Fotografia unei ntlniri organizate la nivelul unei coli/ comuniti i/sau a unei
clase care manifest un spirit comunitar >
Anul acesta avem un numr mai mare de copii nscrii. i copiii romni nva
limba romani. tiu toate cntecele. Le spunem c este o limb important, o
limb internaional - este limba pe care o vorbesc persoanele de etnie rom din
toat lumea.
Profesor, Dmbovia
Relaiile cu prinii s-au schimbat. Este o coal deschis. Prinii pot veni s se
ntlneasc cu noi n orice moment n legtur cu orice problem.
Profesor, Dmbovia
n clasa a VIII-a erau dou fete care aveau nevoie s poarte ochelari, dar
familiile lor nu-i puteau permite s le cumpere. Am decis s strngem bani la
nivelul colii. Copiii au vndut revista colii i au strns bani pentru ochelari.
9
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Director, Clrai
Suntem mult mai deschii acum. Implicm mai mult comunitatea i diferite
instituii- biserica, serviciile medicale.
Cadru didactic, Clrai
Avem relaii mai bune cu comunitatea. Se pune un mai mare accent pe educaia
intercultural. Cnd am introdus materia opional de limba romani, copiii romni
au dorit s o nvee i ei. Avem o bun colaborare cu prinii. Au realizat c o
grdini nu trebuie s fie numai un loc unde i trimit copiii. Organizm activiti
pentru prini i copii, cum ar fi o excursie la circ. Dac cineva nu-i permite,
ceilali prini contribuie pentru ca toat lumea s poat merge.
Director de grdini, Bucureti
10
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
11
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Un sistem care separ copiii unii de alii i care consider c elevii mai capabili
sunt mai importani i demni de apreciere nu va fi considerat un sistem incluziv.
12
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Lectur suplimentar
Lecturile oferite n acest ghid conin informaii mai detaliate despre educaia
incluziv. Consultai n special Lectura 6.4 - De la integrare la incluziune i
Lectura 6.5 Educaia incluziv n contextul drepturilor omului.
V recomandm s ncercai
Iniiai o discuie despre diferite viziuni asupra lumii ncepnd cu propriul cod
cultural al clasei. Cnd alegei ntrebrile, avei n vedere c situaiile din familiile
unor copii pot fi delicate, de exemplu este posibil ca prinii unui copil s fi
divorat de curnd. Deci, ntrebarea 2 din lista de mai jos poate fi omis.
n clasa noastr
Ce este definit ca bun i ru?
Cum este structurat familia mea cine locuiete cu cine i unde locuiesc
aceste persoane?
Care sunt relaiile i rolurile adoptate de ctre brbai i femei?
Cum este perceput timpul?
Care tradiii sunt importante?
Ce limbi se vorbesc?
Ce reguli guverneaz consumul de mncare i butur?
Cum este comunicat/transmis informaia?
Cine are puterea i cum se obine aceasta?
Care sunt reaciile fa de alte culturi i stiluri de via?
Ce este distractiv?
Ce rol joac religia?
Pe cine admirm?
Ce nseamn un loc de munc bun?
Cum, cnd i unde cltorim?
(Putei aduga i propriile dvs. ntrebri). Alegei una sau mai multe ntrebri din
cele de mai sus. Cum ar fi rspuns bunicii votri? Ar fi fost ei la coal la vrsta
noastr?
Reflecie i aciune
Exist vreun grup de copii sau tip de elevi care ar putea crede c nu constituie
o prioritate n coala dvs.? Care sunt paii pe care i putei parcurge pentru a
13
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
asigura pe aceti elevi c coala dvs. consider educaia lor la fel de important
ca i a celorlali?
14
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Ce putem face?
Putem nva copiii de la o vrst fraged s abordeze critic stereotipurile i
prejudecile. Copiii ncep s-i formeze opinii despre persoane care sunt diferite
fa de ei n perioada precolar. Ca aduli i educatori, trebuie s avem o
atitudine pozitiv n legtur cu aceste diferene astfel nct, n loc de a dezvolta
sentimente negative fa de aceste persoane, copiii s creasc contieni de
faptul c persoanele diferite sunt interesante, atractive i este distractiv s te joci
cu ele etc. Pentru a putea face acest lucru trebuie s contientizm modul n
care prejudecile i discriminarea acioneaz n societate - i s putem reflecta
asupra ideilor preconcepute pe care poate i noi le-am preluat pe parcursul vieii
noastre.
V recomandm s ncercai
Schimbai mediul din coal astfel nct s comunice mesajul c oamenii diferii
sunt oameni apreciai/valorizai. Decorai coala cu imagini pozitive ale unor
oameni diferii. Folosii remarcile pe care le fac elevii despre aceste imagini ca
puncte de pornire pentru a discuta despre diferene. Lectura 6.1 ofer un astfel
de exemplu de ocazie de nvare.
15
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Folosii prinii ca resurs pentru a-i nva pe copii despre oameni i culturi
diferite. Invitai prinii i bunicii s vin la coal i nregistrai o poveste cu
ajutorul unui casetofon. Facei o colecie de casete.
Reflecie i aciune
Reflectai asupra ideilor pe care le-ai asimilat de-a lungul vieii cu privire la
persoanele care sunt diferite de dvs. Ci ani aveai cnd ai ntlnit pentru prima
dat pe cineva de etnie sau naionalitate diferit? Aveai idei preconcepute
despre ei nainte de le vorbi? Ci ani aveai cnd ai ntlnit pentru prima dat o
persoan cu dizabilitate? Ce gndeai despre persoanele cu dizabiliti cnd erai
copil? Cum v-ai format aceste idei?
Ce idei negative ar putea avea elevii din coala dvs. cu privire la persoanele
diferite? Cum putei ncepe s le analizai i s le punei sub semnul ntrebrii?
Analizai mpreun cu colegii dvs. ideea de etichetare. A fost cineva dintre dvs.
la o coal n care anumite persoane sau grupuri erau etichetate fie de ctre
profesori fie de ctre ali copii? Ce s-a ntmplat cu ei? Ce putei face ca adult
sau educator pentru a v asigura c nu se recurge la etichetare n coala dvs.?
16
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
De ce incluziune?
17
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Lectur suplimentar
A se vedea Lectura 6.4. De la integrare la incluziune.
Ghidul 4 din aceast serie v va oferi mai multe informaii despre includerea
elevilor cu nevoi educaionale speciale n colile de mas.
V recomandm s ncercai
Elaborai mpreun cu colegii o strategie de dezvoltare a unei gndiri orientate
spre incluziune:
Adunai informaii despre nevoile copiilor cu diferite tipuri de deficiene i
identificai ce trebuie s se schimbe n coala dvs. pentru a asigura c
elevii cu aceste nevoi vor beneficia de experiene de nvare bune i
productive
Gndii-v la diferitele tipuri de resurse care ar fi necesare pentru a facilita
acest fapt: oameni, echipamente, formare, modificri ale cldirilor colii
Vorbii cu elevii despre cum pot ajuta ei astfel nct noii elevi cu nevoi
speciale care se altur colectivului colii s beneficieze de experiene
educaionale pozitive i s participe deplin i productiv la activitile
organizate n clas
Reflecie i aciune
Gndii-v la o situaie n care ai spune Nu a ti de unde s ncep dac un
copil s-ar nscrie la coala dvs.
18
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
colile sunt judecate dup rezultatele colile sunt judecate dup progresul
obinute de cei mai buni elevi (de nregistrat de toi elevii
exemplu la olimpiade)
Cei mai buni profesori instruiesc cei Cei mai buni profesori sunt aceia care
mai buni elevi. pot obine rezultate bune cu toi elevii
Pentru a-i ajuta pe elevi s depeasc barierele din calea participrii lor la
educaie, putem stabili relaii de colaborare cu autoritile locale, prinii i
reprezentanii comunitii.
Putem dezvolta un mediu afectiv pozitiv, marcat de grija pentru colegi, n care
elevii s poat discuta cu lejeritate despre dificultile pe care le pot ntlni i s
aib curaj s cear ajutor.
Putem avea ateptri nalte, dar realiste cu privire la rezultatele tuturor elevilor i
putem recunoate i valoriza chiar i micile progrese pe care le nregistreaz
acetia ajutnd astfel la dezvoltarea motivaiei elevilor.
19
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Lecturi suplimentare
Lectura 6.6 ofer explicaii mai detaliate cu privire la barierele n nvare
i elementele eseniale pe tema diferenierii curriculumului i a folosirii
evalurii pentru sprijinirea depirii barierelor n nvare.
Pentru sfaturi practice i metodologice mai detaliate despre curriculum i
evaluare, putei de asemenea consulta Ghidurile 3,4, 5 i 7
Ghidul 6 conine sfaturi practice despre colaborarea cu comunitile n
vederea depirii barierelor din calea participrii la educaie.
Ce putem face?
Angajai un mediator colar care v poate ajuta s identificai i analizai
barierele din calea participrii la educaie i care poate lucra mpreun cu
coala i familiile pentru a elabora strategii de depire a acestor bariere.
Dac, de exemplu, un elev lipsete de la coal o perioad, din cauza
unei boli, ncercai s meninei caracteristica de atractivitate social a
colii. ndemnai elevii s i trimit informaii periodice despre ceea ce s-a
mai ntmplat la coal i mesaje de ncurajare pentru a-i reaminti elevului
absent c prietenii lui l ateapt cu nerbdare.
n instruirea elevilor care se confrunt cu dificulti, adaptai metodele de
predare la nevoile punctuale ale acestora. Cerei elevilor s se gndeasc
la proiecte pe teme care prezint interes real pentru ei.
Folosii sarcini gradate - elaborai n jurul aceluiai concept cheie un set
de sarcini de grade de dificultate diferite. Invitai elevii care au finalizat o
sarcin s treac mai departe la nivelul urmtor.
ncurajai elevii s se sprijine unii pe ceilali. Chiar i cu un curriculum
difereniat, elevii care progreseaz mai repede se pot plictisi uneori - dar
acestora le poate face plcere s-i asume rolul de profesor, lucru care le
poate dezvolta abilitile de reflecie asupra cunotinelor lor din
perspective diferite (Nu, nu reuesc s m fac neles. Cum i mai pot
explica acest lucru lui Viorel? tiu, voi folosi exemplul unui joc de fotbal).
Folosii teste diagnostic pentru a cunoate punctul de la care pornesc
elevii care se confrunt cu dificulti. Implicai n aceast evaluare
formativ i elevul. Discutai cu el unde se situeaz i pn unde i
propune s evolueze n urmtorul interval de timp.
20
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
V recomandm s ncercai
La sfritul orelor, cerei elevilor s formeze perechi cu cte un coleg de
ncredere pentru a discuta:
Ce am nvat astzi?
Ce am fcut bine?
De ce nu sunt sigur?
Unde am nevoie de ajutor?
Despre ce vreau s cunosc mai multe?
La ce voi lucra n continuare?
Reflecie i aciune
Gndii-v la ceva ce ai reuit s nvai dei uneori ai ntmpinat dificulti (s
conducei, s notai, s lucrai pe calculator, s vorbii o limb strin, s cntai
la un instrument...)
21
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Provocarea
22
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Lectur suplimentar
Pentru mai multe informaii privind temele de mai sus, citii Lectura 6.13:
Predare reflexiv, Lectura 6.14: ncurajarea refleciei: Rolul prietenului cu
atitudine critic i Lectura 6.15: Practicile de predare reflexive.
Pentru o baz teoretic n ce privete practica refleciei, citii Lectura 6.12:
Autoanaliza: nvarea bazat pe experien i reflecie.
V recomandm s ncercai
Nu uitai
Reflecia n timpul aciunii este o stare de spirit. Nu necesit ntotdeauna un
interval de timp special alocat.
Nu v irosii ideile. Scriei ideile care v vin n minte ca s nu le uitai este
recomandat s avei mereu la dumneavoastr un carneel n autobuz ... pe
noptier.
Includei un interval de timp pentru reflecii cnd v planificai edinele
obinuite edinele cu personalul, cu inspectorii
Planificai-v anumite intervale de timp pentru reflecie individual sau
mpreun cu alte persoane
mpreun cu un grup de colegi discutai despre modaliti prin care v gsii timp
pentru reflecii. Completai un tabel ca cel prezentat mai jos.
Cnd pot reflecta? Unde pot reflecta? Cum pot reflecta?
23
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Reflecie i aciune
Ct de deschise sunt cadrele didactice din coala dumneavoastr n ce
privete discutarea practicii lor profesionale?
Sunt cadrele didactice ncurajate s vorbeasc liber i sincer despre
problemele lor profesionale?
Exist o serie de oportuniti specifice care s faciliteze discutarea
problemelor profesionale?
24
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Lectur suplimentar
Vezi Lectura 6.10: Etosul colii i Lectura 6.11 Rolul liderului i al
managementului n dezvoltarea unui etos incluziv
25
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
V recomandm s ncercai
Reflecie i aciune
Gndii-v la trei lucruri pe care le putei aplica n coal sau n clas pentru a
ajuta la dezvoltarea unei culturi colare incluzive prin care s se asigure c toi
elevii sunt apreciai, respectul lor de sine este ridicat i c acetia vor progresa.
26
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Band desenat
Imaginea unei coli care arat ca o nchisoare cu gard de srm ghimpat, ferestre cu gratii,
perei gri, indicatoare cu inscripia Nu clcai pe iarb!, Proprietate public, Program de lucru
08.00-13.00
Ce putem face ?... (dai cte un exemplu pentru fiecare din elementele de mai
jos)
Securitate rugai persoanele din afara colii care intr n cldirea colii s
semneze n registrul vizitatorilor, dar facei acest lucru ntr-un mod politicos i
clduros, urndu-le n acelai timp bun venit.
Panoul de afiaj este sugestiv pentru toi elevii, reflect culturile locale i o
politic incluziv?
Deschidere folosii aviziere n locuri publice n afara colii (la poarta colii, n
magazinele locale, centrele sociale locale).
Lectur suplimentar
Vezi Lectura 6.16: Cum facem ca prinii i vizitatorii s se simt binevenii la
coal?
Vezi seciunea Climatul nvrii n Ghidul 3.
V recomandm s ncercai
27
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Completai un tabel similar cu cel de mai jos; avei date cteva exemple.
6. Reflecie i aciune
Ct de primitoare este coala dumneavoastr? Verificai-v folosind lista din
Lectura 6.16.
28
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Band desenat
Profesionist la costum se confrunt cu greva adulilor i copiilor care arboreaz placarde cu
inscripia NU SCHIMBRII, VECHILE METODE SUNT MAI BUNE, NU PLANURILOR
Ce putem face?
Lectur suplimentar
Lectura 6.11: Rolul liderului i al managementului n dezvoltarea unui etos
incluziv v ofer informaii utile despre diferitele stiluri de conducere.
29
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
V recomandm s ncercai:
Stilurile de conducere care faciliteaz schimbarea
Vizionarul
Mentorul
Partenerul
Democratul
Ambiiosul
Autocratul
2. Care dintre cele ase stiluri poate fi folositor n dirijarea schimbrii n cadrul
colii dvs?
V recomandm s ncercai:
Stabilirea prioritilor
Reflecie i aciune
Pregtii o dezbatere pe tema prioritilor privind planul de aciune al colii. Care
sunt cele mai importante aciuni? De ce? Luai n calcul urmtoarele
Cum vor beneficia elevii de acest lucru?
Este realizabil?
Este eficient din punct de vedere al efortului implicat? al costurilor?
al numrului de persoane implicate?
30
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Desen
Agentul colar completeaz un chestionar cu un grup int de elevi romi.
Ce putem face?
31
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
V recomandm s ncercai
Analizai ntrebrile i indicatorii de bune practici de mai jos. Bifai n coloana da
a chestionarului dac suntei siguri c afirmaiile din coloana indicatorilor se
aplic n cazul colii dvs. Gndii-v la motivele pe care le-ai da dac cineva v-ar
ntreba de ce suntei siguri de rspunsul afirmativ.
32
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Reflecie i aciune
33
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
4.2: Desen
Mediatorul colar expune pe un panou Planul de Combatere a Discriminrii nconjurat de
acelai grup de copii din desenul precedent.
4.2. Cum putem demonstra c luptm mpotriva
discriminrii?
ntrebare
coala noastr ar dori s se asigure c planul de dezvoltare colar include
tratamentul echitabil al copiilor romi. Cum ar trebui s procedm n aceast
privin?
Provocarea
Chiar dac avei o strategie bun, aceasta nu este de fiecare dat implementat.
Pentru a v asigura c ea va fi pus n aplicare, coala are de asemena nevoie
de un plan de aciune care prevede msurile exacte de prevenire a segregrii i
a altor manifestri de tratament inechitabil.
Ce putem face?
Parcurgerea unui proces participativ n vederea elaborrii planului de aciune va
contribui la realismul i funcionalitatea acestuia.
Discuiile cu factorii interesai profesori, prini, elevi i agenii extracolare v
pot ajuta s identificai domeniile din cadrul strategiei i planului dvs. de aciune
care ar putea fi dificil de mbuntit. Aceiai factori v pot spijini n demersul de
soluionare a problemelor din aceste domenii sau de elaborare a unor planuri
alternative de atingere a obiectivelor dvs.
Pentru a v asigura c v meninei pe direcia stabilit este util monitorizarea
progresului prin raportarea la lista de indicatori de bune practici. Revizuirile
periodice v pot fi de folos pentru mbuntirea abilitilor de planificare. Se
ntmpl uneori ca strategiile s nu fie implementate deoarece sunt prea
ambiioase n raport cu calendarul stabilit. Planurile de aciune care le nsoesc
pur i simplu nu pot fi atinse, astfel c oamenii i pierd entuziasmul i motivaia
i sfresc prin a abandana, lsnd strategiile s prind praf, uitate pe un raft.
Fii pregtii s regndii planul dvs. de aciune i s reducei obiectivele n
eventualitatea n care implementarea planurilor iniiale se dovedete a fi mai
dificil dect ai anticipat. n timp, pe msur ce echipa dvs. ctig experien
vei descoperi c att planificarea ct i implementarea devin mai uoare.
Singura modalitate prin care putei s aflai dac atingerea unui obiectiv de
practic eficient va fi dificil sau nu este dac ncercai s o facei. Folosii-v de
experiena acumulat pentru a mbunti planurile viitoare.
Ierarhizai obiectivele n ordinea importanei. Nu v ateptai ca coala dvs. s se
transforme peste noapte! mbuntirea colilor este un proces continuu i odat
ce ai reuit s atingei o parte din obiectivele de practic eficient stabilite putei
s v ndreptai atenia spre urmtoarele de pe list.
34
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
V recomandm s ncercai
Reflecie i aciune
Recitii Strategia judeean de mbuntirea a accesului la
educaie pentru grupurile dezavantajate.
Stabilii o list a indicatorilor de bun practic pe care i vei urmri
pe msur ce implementai strategia judeean de mbuntire a
accesului la educaie.
36
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Desen
O mulime de suporteri de fotbal purtnd o pancart pe care scrie Suporterii F.C.
Vlasca mpotriva rasismului
Problema
Articolul intitulat De ce militm pentru includere ne-a reamintit c mediul nostru
este suprasaturat de stereotipii i idei discriminatorii, mai ales n ceea ce privete
minoritile i persoanele cu nevoi educaionale speciale. Totodat unii oameni
sunt crescui n spiritul ideii c anumite grupuri sunt superioare altora i nu
chestioneaz niciodat validitatea acestor concepte, nici mcar la vrsta adult.
Cadrele didactice trebuie uneori s acioneze ca avocai ai includerii i s se
confrunte cu cei care se opun acesteia.
Ce putem face?
Pstrai n primul rnd o atitudine calm i controlat i fii gata s purtai o
discuie raional oferind argumente logice. Confruntrile directe pe ton ridicat nu
dau de obicei rezultate. n cel mai bun caz i ndeprteaz pe partenerii de
discuie i i determin s nu asculte nimic din ceea ce avei s le spunei.
Amintii-v c legea este de partea dvs. Discriminarea este ilegal. Dou cazuri
de discriminare mpotriva elevilor romi au fost deja naintate spre judecare
Tribunalului European pentru Drepturile Omului de la Strasbourg.
37
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Fii hotrt n privina stabilirii unor limite. Dac prinii amenin c i vor
retrage copilul de la coala dvs. din cauza politicii inclusive explicai-le c au tot
dreptul s o fac dar c coala dvs. nu poate s ncalce legea prin refuzarea
accesului anumitor grupuri sau prin segregarea lor n clase speciale.
V recomandm s ncercai
Fii pregtii s-i informai i pe alii despre avantajele i succesele unei
abordrii inclusive. Strngei poveti de succes din experiena proprie i
a altora.
Asigurai-v c suntei bine informai privind legislaia n vigoare asupra
discriminrii i putei s dai detalii cu claritate, direct i ntr-o manier
sigur.
Elaborai un plan de dezvoltare pentru coala dvs. astfel ca acele cadre
didactice care nu sunt la curent cu ideea de includere s beneficieze de
pregtirea necesar.
Sprijinii activ principiul includerii. Punei la punct o serie de materiale
informative interesant prezentate pentru a atrage atenia i a ctiga
susinerea ideii de includere printre prini i profesori
Revizuii normele de conduit n coala dvs. pentru a v asigura c
include ateptri clare n ceea ce-i privete pe elevi i profesori. Convenii,
mpreun cu ntreg corpul profesoral, asupra unor norme de conduit
privind includerea.
Dac un membru al personalului didactic acioneaz de o manier
discriminatorie, exprimai-v dezaprobarea n mod clar, dar adoptai o
atitudine pozitiv i constructiv i luai msuri disciplinare dac incidentul
se repet.
Identificai-v aliaii din cadrul colii i al comunitii colegi, prini i
elevi care sunt dispui s v acorde sprijinul precum i prini care doresc
s stea de vorb cu ali prini.
38
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Reflecie i aciune
Gndii-v cine ar putea s dezaprobe politica de includere dus de coala dvs.
Care ar putea s fie argumentele lor? Planificai, mpreun cu colegii, modaliti
de a rspunde acestor mpotriviri.
39
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Band desenat
Profesor btut, atacat de un grup de fetie.
Provocarea
S ne asigurm c toi elevii se simt n siguran i binevenii n coal i sunt
dispui s fac eforturi n vederea combaterii discriminrii i a cruzimii fa de
alte persoane.
Ce putem face?
colile pot
implica elevii, prinii i comunitatea local n dezvoltarea de politici
menite s asigure c toi elevii se simt confortabil i n siguran la coal
rezuma aceast politic pe un afi care urmeaz s fie distribuit n coal
conveni proceduri clare de rspuns la intimidare i incidente discriminatorii
i s se asigure c acestea sunt cunoscute i aplicate n practic
s se asigure c elevii au posibilitatea de a raporta cazurile de intimidare
n siguran (de ex. linii telefonice sau cutii colectoare)
monitoriza i consemna toate cazurile cunoscute de intimidare
s se asigure c curriculum-ul acoper cunotinele, abilitile i valorile
pe care copiii trebuie s i le nsueasc pentru a face fa atitudinilor
discriminatorii i incorecte atunci cnd se confrunta cu acestea i i ajut
s devin nite aduli responsabili, care respect diferenele
interindividuale
40
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Elevii pot
Vorbi despre intimidare folosind metoda cercurilor de discuii i la consiliile
elevilor
S se sprijine reciproc, de ex. prin programe de nfrire i mediere ntre
colegi
Lectur suplimentar
Vezi lecturile 6.18: Intimidarea pe criterii rasiale i Lectura 6.19: Cercuri de
discuie: Abordarea problemelor n clas
V recomandm s ncercai
Care sunt efectele pe care intimidarea le poate avea asupra individului? - Dar
asupra colilor?
41
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Reflecie i aciune
42
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Desen
Profesorul privete sentimental fotografia unei clase mixte de elevi.
Ce putem face?
Transformai clasa dvs. ntr-un mediu de nvare interesant, incitant, confortabil
i plcut
Decorai pereii cu aranjamente n culori atractive care reflect cultura tuturor
elevilor. Asigurai-v ca ai afiat lucrrile tuturor elevilor.
43
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
44
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Desen
Un profesor care st n faa unei clase de brbai brboi, solizi i femei corpolente. Stau cu toii
nghesuii n bnci minuscule ntr-o sal de clas pe a crei perei se vd desene copilreti i
imagini ale alfabetului.
Ce putem face?
Aplicai aceleai principii generale care opereaz n educaia incluziv. Fie c
lucrm cu aduli sau copii, n centrul interesului nostru se afl cursantul i
nevoile sale individuale.
Manifestai empatie, bazai-v pe capacitatea de a-i nelege pe cei din jur;
beneficiai de o exeperien extrem de bogat asupra creia s reflectai i pe
care s o transformai pentru a o putea aplica n cazul cursanilor dvs. aduli.
Colaborai cu colegii pentru a v verifica ipotezele despre nevoile i
interesele cursanilor i a mprti planuri i idei de activiti i de elaborare
a materialelor didactice.
Privii cursanii ca indivizi dar nu uitai totodat c fac parte dintr-un grup de
nvare clasa dvs. Relaiile care se stabilesc ntre ei i vor motiva s
nceap, s abandoneze sau s continue un curs, iar n unele cazuri vor
nva mai mult unii de la alii dect direct de la dvs.
Reinei c rezultatele nvrii trebuie s fie durabile. nvarea trebuie s
continue i dup ncheierea cursului dvs., astfel c trebuie s ncurajai
deprinderile de studiu individual indiferent ct de dependeni sunt la nceput
cursanii de instruciunile dvs.
Pentru a sprijini stilurile preferate de nvare i a satisface diversele nevoi
individuale, includei n cadrul cursurilor att activiti de nvare individuale
ct i de grup. Este recomandabil s utilizai o gam ct mai variat posibil
de activiti, materiale, grupri, instrumente i metode de evaluare.
Primii favorabil diversitatea cursanilor. Termenul de cursant adult are o
accepiune foarte larg; unii vor fi adolesceni, alii mult mai n vrst.
Diversitatea lor se poate manifesta d.p.d.v. al:
v vrstei i maturitii <ilustrarea grupurilor mixte dup criteriile de pe
list >
v studiilor finalizate
v apartenenei etnice, sociale sau culturale
v abilitilor de nvare
v responsabilitilor de gen i familie
v profesiilor i responsabilitilor profesionale
v ncrederii n propriile valori
v motivaiei i angajamentului
v ateptrilor i obiectivelor de nvare
v stilurilor preferate de nvare
45
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
V recomandm s ncercai
Reflecie i aciune
Discutai pe marginea listei de mai sus cu un coleg. Colegul a identificat aceleai
caracteristici ca i dvs.?
47
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Desen
Un copil ce pleac de la coal purtnd o map de materiale didactice n timp ce
profesorul/profesoara i face zmbind cu mna.
Provocarea
Abia n ultimele decenii sistemele de nvmnt din Europa, Australia i America
de Nord au adoptat o atitudine proactiv n ncercarea de a asigura continuitatea
nvmntului pentru copiii ce provin din familii care nu au un domiciliu
permanent pe raza de acoperire a unei coli anume. Practica incluziv n
aceast situaie reprezint o adevrat provocare pentru coal.
Ce putem face?
Cele mai eficiente soluii pentru copiii care cltoresc regulat cu familiile lor:
dotai-v cu echipamente ITC pentru a menine contactul cu elevii. Temele
elevilor i activitile interactive sunt afiate pe website-uri, toi elevii beneficiaz
de asisten online i vor trimite profesorilor temele rezolvate. Unii i-au
manifestat nencrederea privind felul n care copiii romi i cei ai muncitorilor
itinerani vor avea grij de laptop-urile care li s-au dat spre pstrare. S-a dovedit
c acestea au devenit comoara lor cea mai de pre. Unii tineri, membri ai
comunitii de muncitori itinerani din Marea Britanie, duc o via nomad i
studiaz pentru a deveni avocai.
48
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Atenia s-a ndreptat atunci spre faptul c elevii se vor muta de mai multe ori pe
parcursul unui an colar dar c indiferent de locul n care se afl ei vor trebui s
aib oportunitatea de a merge la coal. Pentru a da posibilitatea profesorilor din
mai multe coli s fie informai asupra progreselor elevilor, acetia au fost dotai
cu mape colare transmisibile i jurnale ce urmau a fi completate de profesori.
Elevii se trasferau de la o coal la alta cu toate aceste documente.
V recomandm s ncercai
Iat cteva exemple de msuri ce ar putea fi introduse n coala dvs. i care s-i
vizeze pe copiii muncitorilor itinerani:
49
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Reflecie i aciune
Lista indicatorilor de bine practici furnizat n Ghidul de fa a fost elaborat
adaptnd la condiiile din colile romneti un ghid utilizat n colile din Scoia. n
Romnia, pn n prezent, nu a fost conceput i iniiat nici o list de acest fel.
Dac la coala n care lucrai sunt nscrii copii provenind din familii de muncitori
itinerani discutai cu elevii, prinii i profesorii i facei uz de ideile i sugestiile
lor pentru a concepe o list specific nevoilor colii dvs.
Trimitei ideile dvs. Inspectoratului colar din judeul dvs. i Ministerului Educaiei
i Cercetrii. Cine tie, poate c ideile ce apar n coala dvs. pot fi baza pe care
ulterior se va construi primul set de indicatori de bune practici elaborat n
contextul specific Romniei!
50
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
6. LECTURI SUPLIMENTARE
51
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Iat de ce
Copiii sunt curioi din natere, nvnd continuu prin intermediul interaciunii
sociale cu adulii i cu ceilali copii - i sunt adesea mult mai deschii dect adulii
la lucruri noi i neobinuite. Copiii nc descoper lumea: a afla despre ceva sau
cineva nou este un fenomen de zi cu zi pentru copii. Copiii mici copiaz copiii
mai mari i adulii importani. De aceea, mesajele pe care adulii le transmit
despre oameni care sunt de etnie diferit, care au o dizabilitate, sau care
vorbesc o limb diferit sunt foarte importante.
La grdini, Mirela, care este romnc, i spune colegei sale de joac, Corina,
eti proast, nu tii s vorbeti. Limba matern a Corinei este romani.
Dna Popescu se plimb prin parc, mpreun cu copiii ei. Ea observ un grup de
copii cu dizabiliti, aflai ntr-o excursie cu nvtoarea lor, venind ctre ei. n
mod incontient, ea i strnge copiii de mini mai tare i pornete s traverseze
strada.
Aceasta este vrsta cnd un bieel probabil c i ntreab mama 'cnd voi
crete, voi fi mmic sau ttic?' ncepe s neleag c unele lucruri privind
identitatea sa s-ar putea schimba (va deveni adult), iar altele ar putea rmne
neschimbate (va fi ntotdeauna brbat). Realiznd c ali oameni sunt la fel sau
diferii de ei, copiii ncep s aib opinii despre acest lucru i ar putea ncepe s
aib sentimente negative fa de oamenii care sunt altfel dect ei. Copiii care
sunt diferii de majoritate n vreun fel pot chiar ncepe s aib sentimente
negative fa de ei nii, dac simt c deosebirea aceasta este perceput ca
ceva mai puin normal sau mai puin bun. De aceea, este important ca adulii
s aib atitudini pozitive fa de diferene, aa nct, n loc s dezvolte
sentimente negative, copiii s creasc fiind contieni c i oamenii care sunt
diferii de ei sunt interesani, atractivi, sunt colegi de joac plcui etc.
Pai pe care i pot face profesorii pentru a crea un mediu pozitiv n clas:
1
www.adl.org Creating a Positive Environment in Which to Raise Diversity Issues
53
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
ne poate fi dificil i neconfortabil, dar este primul pas spre depirea prejudecii
i ajutarea elevilor aflai n grija noastr s fac astfel. Acordai-v un timp pentru
a v gndi la discriminrile i prezumiile pe care poate c le-ai acumulat n
timpul copilriei i la felul n care acestea v pot afecta comportamentul la clas.
Dac etichetarea este o problem n coala voastr, Seciunea A din acest Ghid
conine sfaturi despre felul n care putei dezvolta o politic anti-etichetare.
2
www.cfc-efc.ca Helping Children Respect and Appreciate Diversity
54
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Stabilii bunvoina
Stabilii un mediu care permite oamenilor s fac greeli i s nvee din ele.
Lectura X discut despre felul n care cei mai muli dintre noi suntem aculturai n
moduri de gndire discriminatorii, n mod incontient. Creai un climat de
ncredere n coal, astfel nct comportamentul discriminator s poat fi discutat
ntr-o manier care s conduc la nvare i schimbare n bine.
capul n ziua aceea i era preocupat de boala unei rude. Cristina era prea
timid ca s spun ceva, n timp ce clasa desena, dar a fost foarte suprat cnd
a ajuns acas, deoarece se simise lsat pe dinafar.
Comparai aceste dou dialoguri, din care unul poate fi interpretat ca bunvoin,
i gndii-v la rezultatele lor probabile pentru Cristina, prinii i profesoara ei:
Mi-ai exclus fetia din ora de desen. Suntei o profesoar crud i rea! A plns
toat noaptea! Cum putei s-mi discriminai fiica n asemenea hal?
Nu fac discriminri mpotriva nimnui! Dac veneai la coal mai des ai fi
observat acest lucru! Ce tii dvs? Nu punei piciorul niciodat n coal!
sau
1. Fiica mea a fost foarte suprat i eu sunt foarte ngrijorat, deoarece spune
c nu ai implicat-o la ora de desen marea trecut. Putem discuta despre cum
putem evita ca ea s se mai supere n felul acesta din nou?
2, mi pare bine c ai venit s discutai cu mine. A vrea s-mi cer scuze. tiu
c nu este o scuz, dar mari am avut o zi proast, nu am observat c Cristina i-
a stricat ultimul creion. mi pare ru c s-a suprat aa.
3. M voi gndi la ce putem face la coal pentru a-i aduce Cristinei noi
creioane colorate. Dac nu putem ajunge la vreun rezultat, atunci voi organiza o
alt activitate de desen n urmtoarele cteva sptmni pentru ca ea s nu mai
fie exclus.
4. Ar fi de ajutor dac ai veni la coal mai des i am putea discuta despre
probleme care ar putea interveni, aa nct Cristina s nu se mai supere astfel
niciodat. Bine, vd c vrei s facei tot ce este mai bun pentru Cristina i am
ncredere n dvs. Voi veni s discutm mpreun dac voi mai avea motive de
ngrijorare.
De-a lungul celor patru cadre, Cristina este vizibil. n primul cadru, ea este
plns, dar n urmtoarele 2, 3, 4 are o expresie crescnd de ncredere i
veselie.
Continuai s nvai
Dezvoltai-v abilitile de practician reflexiv. Vedei lecturile 6.12 i 6.14 pentru
cteva instrumente simple care s v ghideze prin procesul de reflecie.
57
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Exemplul de mai sus este un exemplu trivial, iar situaia descris mai sus nu
poate provoca daune de durat carierei cuiva date fiind codurile de mbrcminte
moderne mai puin rigide. Totui, atitudinile noastre incontiente sau implicite
despre apartenena la un grup social merg departe. Acestea afecteaz
judecile, sau, mai precis, pre-judecile, pe care le facem. Acestea sunt adesea
incontiente i diferite de credinele pe care le proclamm n public.
Mai jos este o list de cuvinte. Luai un creion sau un pix i atribuii fiecrui nume
categoria creia i aparine punnd un semn ori n dreapta, ori n stnga lui. Sau,
pur i simplu nepai pagina la stnga sau la dreapta numelui. Facei acest lucru
ct de repede putei i nu v temei c vei face o greeal.
Brbat Femeie
Mihai
Mugur
Cristina
Laura
Alina
Ion
Raluca
Cristian
Petre
Corina
Teodor
Iulia
Probabil c acest lucru vi se pare simplu. Cnd auzim sau citim numele Mihai
sau Ion sau Alina, nici mcar nu trebuie s ne gndim dac persoana este
brbat sau femeie. Avem deja o asociere puternic ntre un prenume ca Mihai
i genul masculin, sau cuvntul Alina i o femeie sau fat.
59
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Cred c acest test vi s-a prut ceva mai greu, dar ai reuit s bifai csuele
destul de repede i s le punei la categoria potrivit.
60
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Cristina
Gospodrie
Laura
Veri
Bunici
Constantin
Cmin
Cristina
Afacere
Laurentiu
61
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Banaji, de origine indian, i-a fcut i ea testul i a fost uimit cnd testul i-a
revelat subiectivismul incontient fa de americanii negri i persoanele n vrst.
Intervievat de Harvard University Gazette, n 2003, Banaji descrie ct a fost de
surprins s descopere c timpii ei de reacie erau mai slabi atunci cnd a
potrivit etichetele fee negre cu bun dect atunci cnd i s-a cerut s asocieze
cuvntul bun cu fee albe. A fost umilitor, a spus ea. Nu sunt nici neagr, nici
alb, i militez pentru credine rasiale egalitariste. Rezultatele sugereaz c pot fi
sceptic n privina propriei mele abiliti de a nu discrimina.
Am fcut Race IAT n multe ocazii, iar rezultatul m face de fiecare dat s m
simt ciudat. La nceputul testului, eti ntrebat care sunt atitudinile tale fa de
negri i albi. Am rspuns, aa cum sunt sigur c ar face cei mai muli dintre noi,
c eu vd rasele egale. Apoi vine testul M-am strduit ct am putut, iar n
spatele minii mele era un sim crescnd de mortificare. De ce am avut probleme
cnd a trebuit s pun un cuvnd ca glorios sau minunat n categoria Bun,
cnd Bun era n pereche cu afro-american sau cnd a trebuit s pun cuvntul
demonic n categoria Ru, cnd Ru era n pereche cu american de origine
european? Apoi, a venit partea a doua. De ast dat, categoriile erau
inversate. Acum, mortificarea mea a crescut i mai mult. Acum nu mai aveam
nici o problem, deloc.
Demonic? afro-american sau ru
Minunat? american de origine european sau bun
3
Where bias begins: the truth about stereotypes, Annie Murphy Paul, Psychology Today, May
June 1998
62
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Lucrul suprtor despre test este c arat c atitudinile noastre incontiente pot
fi total incompatibile cu valorile noastre de contiin declarate. Aa cum se vede,
de exemplu, din testul fcut de 50.000 de afro-americani pn n prezent, circa
jumtate din ei, aa ca mine, au asocieri mai puternice (pozitive) cu albi dect cu
negrii. Cum ar putea fi altfel? Trim n America de Nord, unde suntem zilnic
nconjurai de mesaje culturale care leag albi de bun. Nu alegei s facei
asocieri pozitive cu grupul dominant, spune Mahzarin Banaji, Dar, vi se cere
acest lucru. Oriunde n jurul vostru, acel grup este asociat cu lucruri bune.
Deschidei ziarele i deschidei televizoarele, i nu putei scpa de el.
IAT este mai mult dect o msur abstract de atitudini. Este i un prezictor
puternic al felului n care ne purtm n anumite tipuri de situaii spontane. Dac
avei un puternic model de asociaii pro-albi, este clar c v va afecta
comportamentul n prezena unei persoane negre. Nu va afecta ceea ce vei
alege s spunei sau s simii sau s facei. Cel mai probabil, nu vei fi contient
c v comportai diferit fa de comportamentul n preajma unui alb, dar sunt
anse s v ndeprtai uor de el sau de ea, s v nchidei n carapace puin,
s fii un pic mai puin expresiv, s nu mai meninei contactul vizual, s stai
ceva mai departe, s zmbii ceva mai puin Are aceasta vreo importan?
Sigur c are. S presupunem c discuia este interviu pentru un job. i s
presupunem c aplicantul este negru. El va ncepe s acumuleze acea
incertitudine i distan, i asta l poate face mai puin sigur de sine, mai puin
ncreztor i mai puin prietenos. i ce vei gndi atunci? Putei avea impresia
ndrznea c acest aplicant nu prea are ce-i trebuie.
63
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Totui, cartea lui Gladwell ne ofer i cteva indicii despre felul n care ne putem
descurca cu atitudinile implicite negative care aduc prejudicii:
Credei sau nu, dac, nainte de a face (Race) IAT, ar fi trebuit s v cer s v
uitai pe o serie de imagini sau articole despre persoane ca Martin Luther King,
Nelson Mandela sau Colin Powell, timpul vostru de reacie s-ar fi schimbat.
Brusc, nu ar mai aprea att de greu de asociat lucruri pozitive cu oamenii de
culoare. Am avut un student care fcea IAT zilnic , spune Banaji. i, ntr-o
bun zi, a fcut o asociere pozitiv cu negri. i a spus Asta-i ciudat. N-am mai
obinut aa un scor pn acum, deoarece am ncercat cu toii s ne schimbm
scorul IAT i n-am putut. Dar el este un fan al sporturilor i i-a amintit c a
petrecut toat dimineaa privind sportivii de culoare la Olimpiade.
Din nou, recitii paragraful precedent i nlocuii romn cu alb i etnic rom cu
negru. n colile noastre, oare ne asigurm c elevii romni sunt n mijlocul
minoritilor n mod normal i c se simt bine n prezena acestora? Sau,
predm copiilor notri de etnie rom n clase separate? Familiarizm noi copiii cu
ceea ce are mai bun cultura rom? Dac nu, este timpul s o facem, pentru a
repara rul asocierilor negative pe care le-am ntiprit deja n minile copiilor.
Dr. John Bargh, de la New York University, citat ntr-un articol din Psychology
Today menionat mai devreme, crede c stereotipurile apar din ceea ce sociologii
numesc dinamica n grup/n afara grupului. Oamenii, ca i alte specii, simt
64
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
nevoia s aparin unui grup. Cum satele, clanurile, triburile i alte grupri
tradiionale au disprut, ne-am raportat identitile la clasificri de grup diferite,
cum ar fi ras, statut social sau financiar, afiliere politic sau religioas. Apariia
i devenirea statelor-naiuni de la jumtatea mileniului trecut ne-a oferit aspecte
de naionalitate (cum sunt patriotismul i limba naional) ca factori la care ne
putem raporta identitatea, dar i ca domeniu de posibiliti pentru crearea
grupurilor din afar. Bargh subliniaz c dorim s avem sentimente bune fa
de grupul de care aparinem i o cale de a face acest lucru este s denigrm
pe aceia care nu aparin la acest grup.
4
Brain shows unconscious prejudices, William J. Cromie, Harvard University Gazette, July 17
2003
65
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Unul din studenii lui Banaji a realizat un test bine/ru/negru/alb care a fost
supervizat de un cercettor de culoare. Rezultatele testului s-au dovedit mai
puin discrimatorii fa de persoanele de culoare dect de obicei. Banaji
concluzioneaz : O singur persoan de culoare competent, n calitate de ef,
chiar i pentru scurt vreme, a fost n stare s schimbe asocierile aflate n minile
oamenilor de o via. ntr-un alt test, subiecii erau expui nainte i n timpul
testului ntr-un mediu cu imagini pozitive care aminteau de realizrile unor eroi de
culoare cum ar fi Martin Luther King i Nelson Mandela. i aici, scorul de
discriminare anti-negru din test s-a situat sub nivelul obinuit. Pentru colile din
Romnia, implicaiile sunt c trebuie fcut orice efort pentru a avea profesori care
provin din minoritatea rom care s lucreze n ct mai multe coli posibil i nu
numai n colile cu copii de etnie rom.
Dr. John Bargh ne ofer o definiie folositoare: Stereotipurile sunt categorii care
au mers prea departe, spune el. Cnd folosim stereotipuri, lum n calcul sexul,
vrsta, culoarea pielii persoanei din faa noastr, iar minile noastre rspund cu
mesaje care spun: ostil, prost, slab. Acele caliti nu exist. Acele mesaje nu
reflect realitatea.
Citii i celelalte ghiduri din aceast serie pentru sfaturi practice referitoare la felul
n care putei s v facei clasa mai incluziv i pentru activiti care s v ajute
s susinei copiii aflai n grija voastr s dezvolte atitudini pozitive i sntoase
fa de diversitate.
67
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Teoria etichetrii a fost dezvoltat de Howard Becker n cartea sa din 1963 Cei
din afar: Studii de sociologie deviaionist. Lucrarea lui Becker i a altor
cercettori din aceast perioad a aprut pe fondul activismului civic din ce n ce
mai intens i a contientizrii crescnde a drepturilor civice din SUA.
Teoria etichetrii spune c " Deviaionist este acela la care eticheta a fost
aplicat cu succes; comportament deviaionist este comportamentul pe care l
eticheteaz astfel oamenii." Becker (1963)
poart alii cu noi. Experimentul faimos al lui Jane Elliot Ochi albatri, ochi
cprui, cu elevii de clasa a treia dintr-o coal din Iowa, SUA n 1968 a
demonstrat efectele puternice ale etichetrii n situaii sociale i felul n care
procesul de etichetare poate crea rapid imagini distorsionate despre sine, att n
cel care eticheteaz, ct i n cei etichetai, ambele pri ajungnd s accepte
eticheta, mai degrab dect individul, ca i caracteristic definitorie.
Etichetarea n clas
Hargreaves a artat cum poate fi aplicat etichetarea n educaie i a observat c
exist feluri variate n care profesorii i folosesc experiena pentru a eticheta i
categorisi elevii:
"Atunci cnd un profesor ia o clas nou, el (sic) va tinde s mpart clasa n trei
categorii. n primul rnd, copiii buni care sunt conform ateptrilor sale. n al
doilea rnd, elevii ri care deviaz. n al treilea rnd, aceia care nu se remarc
nici prin conformitate, nici prin deviere. Numele elevilor din primele dou
categorii sunt nvate imediat de profesor. n ce-i privete pe cei din categoria
rezidual, numele reale sunt nvate mult mai ncet.
Aceste concluzii pe care le trage profesorul ntr-o manier att de selectiv din
comportamentul elevilor i procesul de categorizare la care acestea conduc,
acioneaz ca o definiie a situaiei n care se afl profesorii i elevii nii.
Aceast definiie red planul pentru toat interaciunea viitoare dintre cele dou
pri ".
n plus, ali elevi i ali profesori vor ajunge s recunoasc eticheta pe care un
elev i-a atras-o i se vor purta n consecin fa de acel elev pe baza acestei
etichete deja existente. Dei nu este imposibil pentru un elev s scape de o
etichet, acest lucru devine extrem de greu, odat ce eticheta este foarte
cunoscut.
69
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Jacobson (1968) sugera c etichetarea poate avea efecte pozitive, prin lansarea
unei profeii pozitive, unde elevii etichetai drept strlucii ar putea fi peste
aceste ateptri. Lucrarea lui Jacobson a fost criticat, toui este acum general
acceptat c, ntre anumite limite, etichetarea superioar poate ajuta un elev s-
i realizeze ntregul potenial.
Totui, exist puine limite ale efectelor etichetrii n direcie inferioar. Elevii pot
fi etichetai prin faptul c liu se spune c nu vor fi buni la matematic. Elevii de
etnie rom sunt adesea subiect de etichetare ca avnd dificulti lingvistice i
ca fiind neinteresani. Dac sunt interiorizate de elevi, aceste etichete au
efecte n situaii noi n care elevii vor tinde s eueze din nou. ntregi categorii de
elevi pot fi condamnate la insucces deorece au fost etichetate ca fiind incapabile
s acumuleze, din cauza provenienei lor entice sau sociale, ceea ce ne asigur
c eecurile lor sunt observate i marcate, iar progresele lor sunt minimalizate
sau trecute cu vederea.
Concluzie
Pare mai uor de artat c profesorii au ateptri slabe de la anumite grupuri
de copii dect c aceste ateptri sunt nedrepte sau c ele pot cauza eecuri.
Categoric, exist ali factori la serviciu, n interiorul i n afara colilor, care pot
contribui la eecuri i este greu s separm ateptrile profesorilor de ceilali
factori. Atunci, n ciuda popularitii sale n special n rndul profesorilor tineri i
idealiti, abordarea teoriei etichetrii/profeiei care se adeverte nu este nc
acceptat n ntregime. Cu toate acestea, influena valorilor i ateptrilor
profesorului asupra succesului elevilor merit studiate.
71
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Experimentul practic de nvare pe care Jane Elliot, o nvtoare din SUA, l-a
derulat ca s-i sensibilizeze elevii fa de efectele discriminrii, rmne una
dintre cele mai puternice demonstraii ale modului n care opereaz etichetarea.
Din ziua cnd a fost ucis activistul pentru drepturile omului Martin Luther King,
Jane Elliot, o nvtoare din Iowa, a decis c este timpul s abordeze ntr-un
mod foarte concret subiectul discriminrii cu elevii ei din clasa a treia.
72
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Jane Elliot: La pagina 127o sut douzeci i apte. Este toat lumea gata?
Toat lumea n afar de Laurie. Gata, Laurie?
Jane Elliott: Are ochi cprui. Vei ncepe s observai astzi c petrecem mult
timp ateptndu-i pe cei cu ochi cprui. A disprut rigla, bine. Nu
vd rigla, voi o vedei?
Jane Elliott: Oh, voi credei c dac cei cu ochi cprui m supr, ar trebui
folosit rigla. Cine pleac primii la prnz?
Jane Elliott: Cei cu ochi albatri. Nici un copil cu ochi cprui nu va primi
supliment de mas. Cei cu ochi albatri vor primi supliment de
mas. Cei cu ochi cprui, nu.
73
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
n mod previzibil, noua ordine social din clas s-a ntins i n curtea colii; a
izbucnit o ceart ntre doi biei, deoarece unul l striga pe cellalt ochi cprui.
Cnd au fost ntrebai de Elliot, copiii au spus c ochi cprui devenise un nume
abuziv printre ei.
Elliot explic Am privit cum nite copii de clasa a treia excepionali, cooperani,
preocupai, minunai se transformaser n nite copii rutcioi, vicioi,
discriminatori n doar 15 minute.
74
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Jane Elliot a continuat s explice cum a fost afectat munca elevilor la clas de
faptul c fie erau n grupul superior, fie n cel inferior. n al doilea an cnd am
fcut acest experiment am dat mici teste de limb, teste de matematic, teste de
citire cu dou sptmni nainte de exerciiu, n fiecare zi din timpul exerciiului i
dou sptmni dup ncheierea exerciiului, i, aproape fr excepie, notele
elevilor creteau n ziua n care se aflau n top i scdeau n ziua n care erau la
baza clasamentului i apoi au meninut un nivel ridicat tot restul anului, dup ce
au trecut prin acest exerciiu. Am trimis cteva din aceste teste la Departamentul
de Psihologie de la Stanford University, iar ei au spus c erau ca o recapitulare
neoficial pentru ei i au spus c ceea ce se ntmpl aici este faptul c abilitile
copiilor s-a schimbat ntr-o perioad de 24 de ore. Iar acest lucru nu este posibil,
dar s-a ntmplat. Ceva foarte straniu se petrece cu aceti copii, deoarece dintr-o
dat descoper ce grozavi sunt i rspund la ceea ce tiu c sunt capabili s
fac. i asta s-a ntmplat n mod consecvent cu elevii de clasa a treia.
Treizeci i cinci de ani mai trziu, filmul despre copiii de clasa a treia ai lui Jane
Elliot fcut n 1970 continu s fie folosit pe scar larg ca material didactic la
coli i la seminarii de formare continu n toat lumea. Este una dintre cele mai
elocvente i mai nfricotoare demonstraii care au existat vreodat a felului n
care opereaz discriminarea i cum pot afecta comportamentul i performanele
elevilor etichetele acordate de profesori. Dup cum a spus un intervievat n
documentarul din 1985, Cei mai muli dintre copii, nainte s nceap filmul, se
jucau i triau mpreun n armonie i, dup un anumit gest din partea
profesorului, pe care l vedeau ca pe o figur cu autoritate i cruia i datorau
respect, au acceptat imaginea care le fusese ataat.
Elliot nc mai preda adulilor variaiuni pe tema Ochi albatri, ochi cprui cnd
a fost intervievat de PBS n 20025. Am aflat c discriminarea i efectele
acesteia sunt aceleai peste tot n lume. Am obinut aceleai rezultate cu
exerciiul n Berlin sau n Olanda, aa cum am obinut n SUA ori Australia ori
Curacao. i mai suprtor, am obinut aceleai rezultate folosind exerciiul cu
aduli n Scoia i n Australia n 2002 pe care le-am obinut fcnd exerciiul cu
copiii din Riceville, Iowa, n 1968.
Elliot nu prea are rbdare cu oamenii care pretind c nu mai exist discriminare
i cu cei care pretind c discriminarea pozitiv acord minoritilor prea multe
avantaje. Cnd deruleaz experimentul, Elliot contracareaz asemenea pretenii
5
An Unfinished Crusade, An Interview with Jane Elliott, disponibil pe aceeai pagin web.
75
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
invitnd pe toi participanii din non-minoritate care vor s petreac restul vieii
lui/ei fiind tratat, discutat i privit aa cum tratm, discutm i privim noi
minoritile, s se ridice n picioare. La nceput, singura micare n camer a fost
sunetul produs de participanii din grupurile minoritare care se ntorceau s vad
dac s-a ridicat cineva. Nimeni nu se ridicase. Reacia lui Elliot este usturtoare
tii ce ai admis deja? Deja ai admis c tii ce se ntmpl, tii c este urt i
c nu vrei s vi se ntmple. Deci, de ce suntei att de dornici s-l acceptai
pentru alii? Obscenitatea absolut este c negai c aceasta se ntmpl.
Cnd citim transcrierea filmului lui Elliot din 1970 despre exerciiul la clas, se
afl acolo un copil, Brian, care, n ciuda faptului c are ochi albatri i c a fost,
prin urmare, alocat grupului mai bun de copii, pare s reziste cu toat puterea
eforturilor profesoarei sale de a eticheta grupul copiilor cu ochi cprui ca fiind
mai prost. Cnd Elliot ncearc s-l conving c acei copii care au ochi albatri
sunt mai buni, el clatin din cap pentru a semnaliza nu i respinge decizia
profesoarei de a permite copiilor cu ochi albatri s aib o pauz mai lung i
porii duble la prnz. Cnd Elliot anun c oamenii cu ochi albatri sunt mai istei
dect cei cu ochi cprui, Brian, al crui tat are ochi cprui, nu accept acest
lucru. El contraatac spunnd Tatl meu nu este aa. Nu este prost. Brian
continu exerciiul n regim de ostracizare; probabil ignorarea total a profesoarei
ar fi fost un pas prea departe. Dar, dup incidentul cu cearta din curtea colii, o
provoac din nou pe Elliot cnd i spune acesteia c problemele au aprut pentru
76
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
6
ERIC Identifier: ED386327
Publication Date: 1995-08-00
Author: Benard, Bonnie
Source: ERIC Clearinghouse on Elementary and Early Childhood Education Urbana IL.
available from www.ericdigests.org
77
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Ateptri mari
Cercetarea a artat c colile care au ateptri mari pentru toi elevii i le
acord acestora sprijinul necesar pentru a le mplini nregistreaz un procent
ridicat de copii cu succes colar. De asemenea, colile au procente sczute de
comportamente-problem, cum ar fi abandonul, consumul de droguri, sarcin la
adolescente i infracionalitatea juvenil, comparativ cu alte coli. (Rutter et al.,
1979). Prin relaii care transmit ateptri mari, elevii nva s cread n ei nii
i n viitorul lor, dezvoltnd trsturile de ncpnare critic ale respectului de
sine, auto-eficienei, autonomiei i optimismului.
Oportuniti de participare
A furniza tinerilor oportuniti pentru implicare i rspundere n cadrul colii este
un rezultat firesc n colile cu ateptri mari. Participarea, precum grija i
respectul, este o nevoie uman fundamental. Muli reformator n educaie cred
c atunci cnd colile ignor aceste nevoi de baz ale elevilor i ale profesorilor
deopotriv, colile devin locuri de alienare (Sarason, 1990). Pe de alt parte,
practicile care dau tinerilor posibilitatea de a contribui cu ceva la comunitatea
colii denot ncpnare. Aceste practici cuprind ntrebri care ncurajeaz
gndirea critic i dialogul, promoveaz nvarea prin cooperare, implicnd
elevii n planificarea curiculumului, folosind strategii de evaluare participativ,
lsnd elevii s creeze regulile de guvernare a clasei i angajnd abordri
cooperante (cum ar fi nvarea prin cooperare, ntr-ajutorarea aproapelui,
mentori pentru cei mici i serviciul n folosul comunitii).
Concluzii
Copiii pot accesa factorii protectori care i vor face ncpnai n afara colii.
Totui, cercetarea privind mcpnarea ne d cteva idei importante despre
felul n care putem crea coli unde elevii pot reui din punct de vedere social i
78
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
79
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
81
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
82
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Abordarea eco-sistemic
Cercetrile recente au un interes crescut n abordarea eco-sistemic. Pe scurt,
aceast abordare afirm c universul copilului este format dintr-un micro-sistem
(copilul nsui), copilul i profesorul su i colegii de clas (mezo-sistemul),
copilul i relaiile sale cu coala n ansamblu i cu prinii i ageniile din afar
(exo-sistemul), i, n final, copilul n relaia cu valorile culturale, sociale i
educaionale i credinele omenirii, n general (macro-sistemul). Apar probleme
ca rezultat al disfuncionalitilor dintre aceste nivele sau sisteme diferite.
Soluiile furnizate iau n considerare ntreguli eco-sistem care constituie mediul
n care triete i nva copilul.
83
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Absena implicrii printeti sau lipsa cooperrii inter-agenii poate sabota efectiv
eforturile de nvare ale copilului. De exemplu:
O familie de muncitori care muncesc sezonier n agricultur ntr-un alt
jude o parte din an este dornic s-i nscrie copiii temporar, ntr-o coal
diferit, asigurndu-se astfel c educaia copiilor lor nu este ntrerupt.
Totui, colile i autoritile locale din judeul n care cltoresc acetia nu
dispun de un sistem de nscriere temporar, rezultatul fiind acela c copiii
pierd mai multe sptmni de coal n fiecare an. Copiii se ntorc la
coal cu lipsuri mari fa de colegii lor i nu promoveaz n clasa
urmtoare. Dup trei ani, acetia sunt foarte n urm. Ei renun la
educaie i abandoneaz coala, lund decizia c perspectivele lor cele
mai vizibile sunt s lucreze ca muncitori sezonieri, ca i prinii lor.
Un copil care urmeaz edine de logopedie pierde mai multe ore de
coal sptmnal, deoarece ntlnirile cu terapeutul nu pot avea loc
dect n timpul orelor de coal. Copilul rmne n urm, i pierde
motivaia, iar prinii lui decid s l nscrie la o coal special cu program
mai puin solicitant.
O persoan tnr este dornic s se nscrie n programul A doua ans
i este interesat s devin mecanic auto. Totui, singura opiune
disponibil n jude pentru A doua ans este pregtirea pentru meseria
de croitor. Tnra persoan rmne exclus i nu-i mai finalizeaz
niciodat educaia.
84
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
O lume multicultural 1
Societile sunt n continu schimbare i evoluie, iar schimbrile au avut un ritm
alert n ultimele decenii. Astzi, Europa gzduiete multe culturi diferite. Prin
urmare, s-a recunoscut, n mod treptat, c minoritile au i ele drepturi care
trebuie recunoscute i respectate. n Europa, vechiul concept potrivit cruia
naiunile sunt entiti omogene din punct de vedere cultural a trebuit revizuit.
Procesul de integrare european, schimbrile tehnologice, migraiile, precum i
interdependena economic i social crescnd ntre diferitele regiuni ale lumii,
au determinat schimbarea acestui concept. ntr-un anume fel, suntem mai
aproape i mai informai despre fiecare mpreun dect eram vreodat:
persoanele care au acces la Internet sau la televiziune prin cablu pot intra n
contact cu cealalt parte a lumii n doar cteva minute. Oricum, din alte puncte
de vedere distanele ntre multiplele grupuri culturale ale Europei sunt nc prea
mari.
doar grupuri i culturi diferite. Considerm natural mndria propriei culturi, dar
nelegem c oameni din alte culturi se simt la fel de mndri de culturile lor, i c
societatea se mbogete atunci cnd toate culturile nfloresc. Conceptul de
societate intercultural implic de asemenea dinamism i reciprocitate.
Dezmembrarea barierelor ntre grupuri conduce la un sentiment crescnd de
solidaritate, deoarece simim o obligaie moral de a sigura salvgardarea
drepturilor celorlali, nu numai s ne promovm propriile drepturi.
86
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Acest scopuri sunt asemntoare cu cele care susin alte abordri, precum
abordarea educaiei incluzive, anti-discriminatorii, diferena principal fiind aceea
c educaia intercultural s-a dezvoltat iniial dintr-o focalizare asupra cunoaterii
i interaciunii ntre diferite naionaliti, etnii i culturi. Educaia pentru toi este
subneleas n abordarea educaiei interculturale, ns, dup cum i numele
sugereaz, accentul principal cade pe diversitatea cultural. Educaia mpotriva
discriminrii i educaia incluziv lrgesc n mod explicit conceptul, dincolo de
diferenele strict culturale: aceste abordri iau n considerare i ali factori care
pot conduce la un tratament discriminatoriu n cazul educaiei, precum
dizabilitile.
87
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Dac avei n clas copii aparinnd unor culturi diferite sau cadre didactice n
coala dumneavoastr care aparin altor culturi, nseamn ca avei deja unele
resurse proprii pentru educaia intercultural. Nu uitai c prinii i bunicii pot i
ei constitui resurse excelente pentru aceste activiti, i c acetia v vor fi
recunosctori dac le vei cere s vin la coal s spun poveti originale, s-i
demonstreze ndemnrile i meteugurile. Dac coala dumneavoastr nu are
resurse interculturale n apropiere, va trebui s cutai aceste resurse n alt
parte. Internetul, de exemplu, este o surs foarte bogat de informaii, ns
persoanele reale constituie resurse mai bune. Putei, de exemplu, contacta
ambasadele, universitile, colile internaionale i lcaurile de cult, sau chiar
ageniile de turism pentru a identifica persoane care s v ofere dumneavoastr
i elevilor dumneavoastr informaii despre alte ri, culturi, societi sau religii.
La orice bibliotec bun putei gsi poezii, poveti, articole de pres sau reete
scrise de persoane aparinnd altor culturi.
Un cadru posibil
Acest cadru poate servi drept punct de plecare pentru alctuirea propriului
dumneavoastr program de educaie intercultural, ns nu ignorai comentariile
de mai sus. Putei aduga alte aspecte sau putei s facei modificri care s se
potriveasc propriului dumneavoastr context educaional.
89
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
90
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Fiecare cultur are cte ceva de nvat de la alte societi, i cte ceva de
mprtit. Legturile i relaiile ntre culturi diferite mbogesc nu numai indivizii,
ci i societatea. Acestea pot fi o surs de amuzament i plcere. ntlnirile cu
culturi diferite ne pot ajuta s descoperim noi laturi ale propriei noastre identiti.
Cunotinele despre alte culturi pot ajuta la dezvoltarea sentimentului de
solidaritate. Educaia intercultural ne amintete c nu exist dect o singur
ras rasa uman.
Unul din scopurile educaiei interculturale este dezvoltarea de ctre elevi a unui
sentiment de solidaritate cu persoane din alte culturi i a dorinei de a-i exprima
solidaritatea prin intermediul unor aciuni concrete.
92
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Familia, cu trei copii de vrst colar, a cerut azil n Regatul Unit dup ce au
fugit din Kosovo cu patru ani n urm, n condiiile n care brbaii din familie
fuseser atacai violent n mai multe rnduri pentru c au refuzat s se nroleze
n Armata de Eliberare din Kosovo. Un unchi a fost omort i o alt rud violat.
naltul Comisar pentru Refugiai al Naiunilor Unite i exprim n continuare
ngrijorarea privind persecutarea populaiei rome din Kosovo, iar Autoritatea de
Apel pentru Imigrare, care are putere decizional n cazurile de azil n Marea
Britanie, a primit dovezi din partea ICRNU c populaia de etnie rom din Kosovo
are nevoie de o protecie internaional continu i a recomandat ca nici un
refugiat rom s nu fie trimis napoi n Kosovo fr consimmntul su. Ali trei
membrii ai familiei care fugiser i ei n Marea Britanie, printre care i bunica
copiilor, obinuser deja azil. Cu toate acestea, poate din cauza sentimentelor
xenofobe i anti-roma exprimate de politicienii aflai n campania electoral,
cererea de azil depus de familia rom a fost respins.
Ziarul The Herald a publicat povestea sub titlul Familia din Kosovo este liber
pentru moment ... graie puterii elevilor . O coleg a fetei de 15 ani a acestei
93
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Lectura 5 a rezumat unele din modele educaionale care au dominat drumul spre
incluziune pe care teoretic ne-am angajat deja de mai mult de treizeci de ani. O
etap important a acestui traseu a fost cea de evoluie de la integrare la
incluziune. Dei, muli mai folosesc nc termenii de integrare i incluziune
unul n locul celuilalt. Ca i multicultural i intercultural, integrare i
incluziune au de fapt semnificaii diferite. Aceast Lectur clarific aceste
diferene i discut unele preocupri exprimate de susintorii abordrii
integraioniste cu referire la colile care ncearc s introduc programe de
incluziune complet pentru anumite grupuri de copii.
Spre integrare
Dup cum am observat n lecturile precedente, anterior apariiei conceptului de
incluziune, politica dominant fa de elevii cu deficiene i fa de cei ce sufer
de multe alte tipuri de dificulti era cea de retragere i segregare, susinut de
modelele deficitului i de cele medicale. Conceptul de incluziune a nceput s-i
fac apariia n anii 1970 i 1980 odat cu introducerea legislaiei internaionale
care a influenat ulterior legislaiile naionale la nivel mondial.
Exist mai multe forme de integrare, din care menionm trei forme principale:
Integrarea locaional: n care elevii sunt plasai n acelai perimetru cu
coala de mas, dar n care unii elevi sunt gzduii n clase sau uniti
separate sau urmeaz un curriculum diferit.
Integrarea social: n care elevii ce frecventeaz clase sau uniti
speciale au posibilitatea de a socializa cu elevii din coala de mas, de
94
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Interese i drepturi
Dilema clasic este cum s mpcm interesele i drepturile grupului cu cele
individuale. Norwich afirm c Balana intereselor i drepturilor ntre majoritate
i minoritate este esenial n aceast chestiune. Unii pot susine c elevii cu
dificultii semnificative de nvare pot amenina drepturile celorlali dac
prezena lor n clasele nvmntului de mas reduce oportunitile celorlali de
a-i optimiza cunoaterea... Norwich (1999). Cele mai multe din problemele
raportate n cadrul eforturilor realizate pentru includerea copiilor n clasele
95
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Alte tensiuni pot aprea din drepturi sau scopuri incompatibile, n special cu
privire la opiunile elevilor i prinilor. De exemplu, Elevii pot considera c
nva cel mai bine ntructva separat de ceilali i dup un curriculum diferit, n
acelai timp dorindu-i s fie respectat i s poat participa la activitile
nvmntului de mas. Norwich (1999).
Lectura 6.6. rezum cele mai recente evoluii nregistrate n dezbaterea cu privire
la msura n care incluziunea complet este posibil i util. ntre timp, criticii
incluziunii limitate adreseaz ntrebri precum: Cine stabilete care copii nu pot fi
inclui n educaia de mas i cine decide care sunt nevoile copiilor exclui? n
timp ce susintorii incluziunii responsabile sau limitate susin c aceasta
nseamn alternative educaionale mai multe i mai bune pentru prini i copii,
cei care se opun ideii afirm c ar putea semnifica o ntoarcere la modelul
medical.
97
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
obligaii vor nlocui orice prevederi legislative interne contradictorii. Articolul 6 din
Constituia Romniei prevede c Statul recunoate i garanteaz persoanelor
aparinnd minoritilor naionale dreptul la pstrarea, la dezvoltarea i la
exprimarea identitii lor etnice, culturale, lingvistice i religioase. i c Msurile
de protecie luate de stat pentru pstrarea, dezvoltarea i exprimarea identitii
persoanelor aparinnd minoritilor naionale trebuie s fie conforme cu
principiile de egalitate i de nediscriminare n raport cu ceilali ceteni romni.
CDE permite n mod expres existena unor coli separate, dar egale, segregate
n funcie de sex, ca i meninerea unor coli separate pe motive religioase sau
lingvistice, dac frecventarea acestor coli este opional i voluntar.
101
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
ndeprtarea de segregare
De-a lungul timpul s-a observat c colile normale au fost ntotdeauna pregtite
s i exclud sau s i discrimineze pe copii care nu se conformau unei anumite
norme. Aceast segregare era justificat n ochii profesionitilor din domeniul
nvmntului de progresele timpurii realizate n domeniul testrii psihologice i
a metodelor de evaluare medical. Pe parcursul secolului 20, n mult ri s-a
implementat un sistem separat, segregata de educaie pentru copiii considerai
handicapai. Cu toate acestea, din anul 1970 practica de a echita copiii i tinerii
pentru stabili dac sunt suficieni de normali pentru a primi educaie ntr-o
coal normal a nceput s fie pus la ndoial.
De-a lungul timpului, conceptul de educaie inclusiv s-a lrgit. Specialitii care
au susinut abordrile educaiei interculturale i cu drepturi egale pentru toi au
considerat c abordrile i ideile expuse n resurse precum varianta original a
Indexului pentru Incluziune sunt folositoare i adecvate pentru propriile lor
stucturi. Idea de incluziune a fost de curnd aplicat situaiilor n care copiii erau
educai n clase separate sau n oferta educaional segregat din cauza
statutului lor etnic sau socio-economic i din cauza dizabilitilor lor.
102
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
De ce incluziune?
Ofert educaional segregat separ copiii de semenii lor. Stabilirea sau
extinderea ofertei educaionale separate nu ajut la identificarea i nlturarea
barierelor care mpiedic copiii s nvee n coli normale. Educaia incluziv
ajut colile normale s depeasc aceste bariere pentru a putea veni n
ntmpinarea nevoilor de nvare a tuturor copiilor. Educaia incluziv
ncurajeaz persoanele responsabile cu elaborarea politicilor i pe manageri s
identifice n cadrul sistemului de educaie barierele educaionale care exclud
anumite grupuri de copii, modul lor de apariie i metoda de eliminare. De obicei,
aceste bariere includ:
7
Source: CSIE Inclusion Information Guide
103
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Incluziunea ca proces9
Educaia incluziv nseamn c toi copiii i tinerii nva mpreun n stucturi
obinuite ale nvmntului precolar, colar i superior. Incluziunea implic ca
toi copiii s participe n viaa i activitile colii indiferent de nevoile pe care le
au. Incluziunea este vzut ca un proces continuu de depire a barierelor de
nvare i participare pentru toi copiii i tinerii. Pe de alt parte, segregarea
atrage bariere care pot fi utilizate pentru a avansa motive de excludere a copiilor
i tinerilor din colile sau clasele obinuite.
Abordarea incluziv
Abordarea incluziv pornete de la ideea c nu exist nici o metod de predare
sau de ngrijire dintr-un sistem segregat sau separat care s nu se poat efectua
n cadrul unei coli obinuite dac exist druire i spijin. n timp ce aceast
perspectiv a fost contestat i continu s fie subiect de dezbatere (vezi
Lectura X), chiar i criticii conceptului de incluziune complet spirjin
incluziunea acolo unde se poate efectua. Educaia incluziv se refer la
sprijinirea colilor n depirea obstacolelor pentru ca acestea s poat progresa
i s poate veni n ntmpinarea nevoilor de nvare a tuturor copiilor.
n seciunea X din acest ghid vom analiza n detaliu obstacolele din calea
procesului de nvare ns elementul cheie care trebuie reinut este acela c
toi copiii nva tot timpul att n cadrul colii ct i n afara ei. Copiii cu dificulti
de nvare au o alt manier i un alt ritm de nvare spre deosebire de ceilali
copii. n momentul n care un copil ntmpin probleme n procesul de nvare,
trebui s vedem dac n cadrul colii nu exist ceva care l mpiedic pe copil s
nvee.
Aceast abordare este diferit de abordarea tradiional n care se presupune c
dac un copil are dificulti de nvare, acel copil este o problem i el trebuie s
se schimbe i nu coala.
9
Ref din Ghidul Informativ de Incluziune, Sharon Rustemier, Centru de Studii n Educaia
Inclusiv
105
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
relaiile sale cu prinii. Toi aceti factori pot contribui la dezvoltarea colii i la
etosul incluziv.
Aliai pentru incluziune, copiii sunt adesea avocaii si cei mai puternici 4
S-a vzut n seciunea de lectur 7 cum elevii pot fi avocai convingtori pentru
drepturile altora. Hotrrea a sute de copii colari din Glasgow de a apra
drepturile colarilor colegi refugiai din Kosovo la Roma de a tri n siguran i
s-i continue educaia este un context cu adevrat propice. Dup cum
demonstreaz citatele de mai jos, hotrrea de a segrega adesea copiii are mai
degrab de-a face cu ceea ce au de fcut profesorii sau prinii dect cu
obinerea celor mai bune rezultate educaionale posibile pentru copii.
Fiul meu are dificulti de nvare. Mergea la alt coal unde profesoara nu-l
plcea deoarece credea c fiul meu are o influen negativ asupra nivelului la
care putea profesoara preda. Simea c i poate afecta reputaia de profesoara
bun. Dup clasa nti, fiul meu a primit un certificat de incompeten i a fost
exclus din acea coal. Atitudinea i comportamentul lui s-au schimbat, a nceput
s se comporte ciudat. Apoi, n noiembrie 1996, am descoperit aceast coal i
l-am adus aici. Profesorul l-a ntmpinat cu bine, la fel cum i-a ntmpinat i pe
ceilali elevi. Fiul meu e foarte fericit acum. Spune c toi copiii se joac cu el i
nimeni nu-i pune porecle.
I-am spus profesoarei s o scoat din clas. Dar era fiica mea cea care o
incomoda. Copii notri sunt persoane mai bune dect profesorii. Fiica mea
ncerca s ajung la acelai nivel al studiilor cu celelalte fete, dar nu putea ine
pasul cu profesoara.
Copiii i tinerii simt adesea foarte puternic ce este i ce nu este corect. Cnd ne
propunem s adoptm procesul de a face colile noastre mai incluzive, este
important de reinut c colile sunt, la baz, locuri n care copiii nva.
Deschiderea instinctiv a copiilor la lucruri i oameni noi i dorina acestora ca
lucrurile s fie corecte sunt resurse importante pentru colile incluzive.
106
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
107
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Factori socio-economici
Factorii socio-economic sunt de multe ori menionai ca i bariere n calea
participrii i exist legturi demonstrate ntre srcie i performanele
educaionale. Ali factori sunt:
Istoria educaional a familiei; elevi cu prini care au finalizat un nivel
superior educaiei elementare tind s manifeste atitudini mai pozitive fa
de coal i sunt mai nclinai s-i doreasc s-i continue educaia. Muli
prini cu venituri mici sunt ei nii elevi marginalizai i nu vd ce ar
putea ei sau familiile lor ctiga din educaie sau cu ce ar putea contribui
la acest proces.
Localizare geografic; elevii care triesc n zone urbane sunt mai
nclinai s manifeste atitudini pozitive fa de coal dect elevii care
triesc n afara zonelor oreneti. La baza acestei tendine stau
deosebirile dintre mediul urban i rural, cu un numr insuficient de centre
de nvare n zonele rurale, situaie care are un impact negativ asupra
procesului de nvare.
Administraia; regulamentele i practicile colare pot pune probleme
familiilor marginalizate, de exemplu, faptul c nregistrarea copiilor sau
asistarea copiilor la lecii se bazeaz pe nivelul de pregtire al prinilor.
Nu este nici o surpriz c barierele n calea participrii sunt de puine ori
nlturate prin simpla cretere a sumei de bani acordat colilor. Este necesar ca
resursele s fie orientate i spre elaborarea i implementarea unor iniiative care
s asiste i s susin implicarea elevului n procesul de nvare i s faciliteze
schimbarea atitudinilor elevului, familiei i comunitii fa de educaie. Exemple
de astfel de iniiative sunt:
Implicarea n aciuni mpreun cu familii din comuniti marginalizate.
Comunicarea unor informaii detaliate privind sprijinul care poate fi oferit
familiilor.
ndrumarea familiilor n procesul de obinere a sprijinului disponibil
Asistarea familiilor n elaborarea i implementarea unor planuri privind
educaia copiilor lor
Sprijinirea familiilor pe msur ce acestea ctig ncredere n capacitatea
lor att de a obine beneficii din procesul educaional ct i de a contribui
la acesta.
108
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
colile tind s perceap elevii care se confrunt cu aceste bariere ca fiind slab
motivai, supui presiunii negative a prinilor i grupului, ca avnd o frecven
redus la coal i manifestnd probleme comportamentale i de control. Din
aceste rspunsuri este clar c colile ntlnesc cele mai mari dificulti atunci
cnd se confrunt cu bariere pe care le consider externe i cu mult n afara
controlului colii- condiiile de acas i din familia elevului care afecteaz
abilitatea acestuia de a fi complet receptiv la oportunitile educaionale pe care
le ofer coala.
109
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
110
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
111
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Pentru a repeta unele din mesajele cheie din acest Ghid al profesorului, este
extrem de important ca ntreg personalul colii (inclusiv administratorii i
personalul auxiliar) s respecte urmtoarele cerine:
Tratai-i pe cei cu care venii n contact ca individualiti, nu ca etichete,
situaii medicale sau (stereo)tipuri
Nu presupunei c tii care sunt nevoile persoanelor: ntrebai-i pe elevii i
pe prinii lor- ascultai ce spun acetia. Cerei sfatul unor intermediari de
ncredere cum ar fi Mediatorii colari.
nelegei c situaia elevilor se poate schimba
Fii contieni de propriile atitudini i comportamente- pot acestea s
creeze bariere?
Dezvoltai un mediu de nvare care i ncurajeaz pe toi s participe i
care le valorizeaz contribuia.
112
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
113
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Ciclul predrii
Obiectiv de nvare
nedifereniate
Evaluare Activitate de
nvare
Predarea nedifereniat are la baz noiunea c toi elevii sunt n esen la fel.
n faza obiectivelor de nvare, presupune c toi elevii pornesc avnd
aceleai cunotine i aceeai capacitate de nelegere i nainteaz de la
un obiectiv de nvare la urmtorul n acelai ritm.
n faa activitii de nvare, presupune c activitatea se potrivete stilului
de nvare al tuturor elevilor din grupul respectiv.
n faza de evaluare, presupune c:
o Evaluarea este sumativ i diagnostic.
o C acelai test standardizat este potrivit pentru toi elevii.
Diferenierea nseamn scoaterea la lumin a celor mai bune resurse ale fiecrui
elev astfel nct acesta s poat arta ceea ce tie, s poat nelege nivelul la
care a ajuns i ce este necesar s fac n continuare. Pentru atingerea acestui
obiectiv, procesul de difereniere trebuie s cuprind:
114
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
115
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
116
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
6.9. Evaluarea
Cnd buctarul gust supa, aceasta este evaluare formativ; cnd clientul gust
supa, aceasta este evaluare sumativ (Brookhart 1999)
Evaluarea sumativ
Evaluarea sumativ este un test de un anumit fel, n general administrat la
sfritul semestrului sau programului. Examinrile pentru calificri sunt exemple
de evaluri sumative. Evaluarea sumativ se raporteaz la scopurile i
obiectivele curriculumului, furniznd o msur a gradului n care aceste scopuri
i obiective au fost ndeplinite. n majoritatea programelor educaionale, scopul
final este de a aduna date de evaluare sumativ care reflecte nvarea
cumulat a elevilor.
n timp ce informaiile sumative de calitate pot ...contura modul n care profesorii
i organizeaz cursul, pot contura modul n care profesorii i organizeaz
cursurile sau ce ofer colile elevilor (NCFOT, 1999), exist dovezi c evalurile
sumative, cum ar fi examenele standardizate, pot afecta n mod negativ elevii
(Swearingen 2004 citat din Black 1999).
Evaluarea formativ
Evaluarea formativ poate fi realizat la nceputul i pe tot parcursul unui
program educaional. Scopul evalurii formative este de a oferi elevului i
profesorului informaii i feedback cu privire la progresul nregistrat pn n acel
moment i la paii urmtori. Evaluarea informal realizat n clas este una din
cele mai obinuite tehnici de evaluare formativ. De exemplu, cnd profesorii
folosesc fraze precum Foarte bine, cred c ar trebui s treci la... sau Mai f
unul, dar de data aceasta folosete calculatorul, ei realizeaz o evaluare
formativ. Scopul evalurii formative este de a mbunti calitatea nvrii
elevului. Nu trebuie s fie niciodat evaluativ sau s implice acordarea de note
elevilor.
Evaluarea formativ poate duce i la schimbri n ceea ce privete competenele.
S-a sugerat c evaluarea formativ este deosebit de eficient pentru studenii cu
rezultate mai slabe la nvtur; c poate facilita reducerea distanei dintre elevii
cu rezultate slabe i cei cu rezultate bune la nvtur concomitent cu creterea
117
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Evaluarea diagnostic
Evaluarea diagnostic se realizeaz n general nainte de nceperea predrii
pentru a evalua punctele tari i punctele slabe ale unui elev. Aceasta se
realizeaz pentru a oferi un program educaional adecvat i pentru a stabili
necesitile de resurse suplimentare care trebuie asigurate. Gndirea actual
acord o importan deosebit evalurii diagnostice ca mijloc de maximizare a
oportunitilor de nvare i de abordare a nevoilor individuale. Evalurile
diagnostice nu implic n mod normal acordarea de note; acesta nu este scopul
lor. Scopul lor este de a informa profesorul i elevul despre ceea ce trebuie s
fac n continuare pentru a progresa.
Am reuit s ne obinuim elevii cum s fie nvai, iar ceea ce trebuie s facem
este s i nvm cum s nvee.
(Citat de Alan November, 2001)
Autoevaluarea
Autoevaluarea este un aspect esenial al procesului de evaluare. Ajut elevul s
se orienteze, informndu-l cu privire la ceea ce a realizat i la ceea ce mai are
nc de realizat. Cnd elevii particip la activiti de autoevaluare, au ocazia de a
reflecta asupra modului cum nva i asupra modalitilor prin care nva cel
mai eficient; adic, dezvolt abiliti meta-cognitive. Beneficiile autoevalurii se
aplic n aceeai msur tuturor elevilor, profesorul ctignd i el la fel de mult
ca urmare a practicii reflexive.
118
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
119
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Etosul unei coli este expresia culturii sale n termeni practici. Cultura unei coli
poate fi definit n raport cu atitudinile i credinele sale, n timp ce etosul poate
fi observat prin modul n care aceste atitudini i valori afecteaz interaciunea de
zi cu zi a diverselor persoane, precum i relaiile lor cu coala vzut ca
organizaie. Etosul colii poate fi observat prin intermediul atitudinii fa de elevi
i prini i al mediului care-i ntmpin pe elevi i pe prinii acestora. O coal
incluziv are un etos primitor, semn al mediului n care elevii sunt apreciai, n
care ei au o prere bun despre ei nii i n care se vor putea dezvolta.
McLeod (2003) identific urmtorii factori cruciali pentru crearea unui etos
incluziv:
nelegerea conceptului de incluziune i aprecierea diversitii
Declaraia de la Salamanca (1994) subliniaz c practica incluziv se dezvolt
cel mai bine acolo unde exist o nelegere comun a conceptului. Booth (2002),
McLeod (2003) i alii susin c, pentru o nelegere adecvat a conceptului,
trebuie s se recunoasc faptul c incluziunea nseamn punerea n valoare a
tuturor aspectelor diversitii elevilor, a familiilor i a comunitilor lor. Nu este
vorba despre un sinonim al conceptului de integrare, nici de o practic destinat
exclusiv elevilor care au nevoie de ajutor suplimentar, ci despre o practic
destinat, n acelai timp, tuturor membrilor comunitii.
Promovarea unei schimbri de atitudine
Atitudinile, valorile i experienele profesorilor, ale prinilor i elevilor sunt foarte
variate, att n interiorul comunitii, ct i de la o comunitate la alta, iar multe
credine i practici sunt cu totul opuse etosului i culturii de tip incluziv. Una
dintre cele mai importante provocri i, prin urmare, una dintre sarcinile eseniale
pentru crearea unei coli incluzive, este analizarea i reevaluarea propriilor
atitudini, credine i experiene, precum i ajutorul acordat celorlali, pentru ca
acetia s fac, la rndul lor, acelai lucru. Booth (2002), McLeod (2003) i alii
afirm c primul pas n crearea unei coli incluzive este elaborarea i punerea
anticipat n practic a unor procese care promoveaz schimbarea de atitudine a
tuturor membrilor unei comuniti.
nelegerea poziiei colii n raport cu comunitatea
McLeod subliniaz c practica incluziv avanseaz cel mai bine acolo unde,
ntre profesori, ntre tineri i n rndul comunitii, n sens larg, este bine
dezvoltat simul apartenenei reciproce. n astfel de coli, elevii sunt ncurajai s
pledeze att cauzele altora, ct i propriile lor cauze, iar riscul apariiei unor
confruntri este diminuat prin folosirea unei abordri bazate pe mediere la toate
nivelurile. De asemenea, astfel de coli acioneaz mpreun cu comunitile din
care fac parte i i mpart resursele pentru a facilita nvarea i dezvoltarea.
SEED (2003) identific urmtoarele trsturi care arat c o coal n care se
dezvolt un etos incluziv se afl pe drumul cel bun:
Etosul colii reflect n mod coerent un set de valori afirmate clar;
Elevii, prinii, cadrele didactice i vizitatorii se simt ntotdeauna apreciai;
Se observ cu claritate c elevii sunt considerai i tratai de cadrele
didactice ca individualiti;
Elevii sunt mndri de coala lor;
120
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
121
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Pozitiv
pot influena n mod pozitiv mediul/climatul emoional al organizaiei, prin
crearea unei situaii de rezonan, n care membrii organizaiei s
lucreze la randament maxim;
Negativ
pot influena n mod negativ climatul emoional al organizaiei, prin crearea
unei situaii de disonan, n care membrii organizaiei se vor simi
frustrai i nu vor reui s lucreze la randament maxim.
122
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Ei observ atent grupul n sine sau membrii acestuia, sunt ateni la semnalele
transmise de membrii grupului cu privire la nevoia unui anumit stil de conducere
i i adapteaz n detaliu stilul de conducere.
Un lider eficient este, n opinia lui Goleman, cel care tie s aleag stilul adecvat
unei anumite situaii, cel care recurge att la cele patru stiluri ce dau natere la
rezonan, ct i la stiluri mai riscante, cum ar fi liderul ambiios i stilul
autocratului, atunci cnd este cazul. Dar, cnd alege o atitudine agresiv i
nerbdtoare, i este necesar i autodisciplina, pentru a evita apariia
disonanei. Prin urmare, liderii eficieni nu obin numai rezultate performante, ci i
determin pe cei care i conduc s lucreze cu druire i entuziasm. (Goleman,
2003)
Cele ase stiluri de conducere ale lui Goleman (adaptate dup Goleman,
1998 i 2003)
1. Vizionarul
Modus operandi Mobilizeaz membrii grupului n
vederea formrii unei viziuni asupra
viitorului.
Fraz reprezentativ: Venii cu mine
Elemente de inteligen emoional ncredere n sine, empatie, agent al
predominante: schimbrii.
Cnd este cel mai eficient: Cnd schimbrile impun o nou
concepie sau o direcie clar.
Efect asupra membrilor echipei: Mobilizeaz membrii echipei pentru
atingerea unor obiective comune.
Impact asupra climatului Pozitiv
organizaional:
Cnd este potrivit: Cnd schimbrile impun o nou
concepie sau o direcie clar.
123
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
2. Mentorul
Modus operandi Dezvolt membrii echipei pentru viitor.
Fraz reprezentativ: ncercai asta
Elemente de inteligen emoional Dezvolt empatia celorlali, le dezvolt
predominante: contiina de sine.
Cnd este cel mai eficient: Cnd dorim s i ajutm pe membrii
echipei s-i mbunteasc
performanele sau s i dezvolte
punctele tari.
Efect asupra membrilor echipei: Stabilete relaia dintre dorinele
membrilor i obiectivele organizaiei.
Impact asupra climatului Pozitiv
organizaional:
Cnd este potrivit: Cnd angajatul are nevoie de ajutor
pentru a-i mbunti performanele
dezvoltndu-i capacitile pe termen
lung.
3. Partenerul
Modus operandi Creeaz armonie i stabilete legturi
emoionale ntre membrii echipei.
Fraz reprezentativ: Oamenii sunt cei mai importani
Elemente de inteligen emoional Empatie, dezvoltarea relaiilor,
predominante: comunicare
Cnd este cel mai eficient: Cnd se dorete rezolvarea
disfuncionalitilor din echip sau, n
situaii de stres, motivarea angajailor
Efect asupra membrilor echipei: Creeaz armonie stabilind relaii ntre
membrii echipei.
Impact asupra climatului Pozitiv
organizaional:
Cnd este potrivit: Cnd se dorete rezolvarea
disfuncionalitilor echipei, n perioade
de stres motivarea membrilor sau
consolidarea relaiilor din interiorul
echipei.
4. Democratul
Modus operandi Ajunge la consens prin participare
Fraz reprezentativ: Ce credei?
Elemente de inteligen emoional Colaborare, conducere eficient a
predominante: echipei, comunicare
Cnd este cel mai eficient: Cnd se caut un consens sau
contribuii valoroase din partea
angajailor.
Efect asupra membrilor echipei: Pune n valoare contribuiile angajailor
care, participnd activ, lucreaz cu mai
124
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
mult druire.
Impact asupra climatului Pozitiv
organizaional:
Cnd este potrivit: Cnd se caut consens sau contribuii
valoroase din partea angajailor.
5. Ambiiosul
Modus operandi Stabilete standarde de performane
nalte.
Fraz reprezentativ: Facei ce fac eu, acum.
Elemente de inteligen emoional Contiinciozitate, energie orientat spre
predominante: realizri, iniiativ.
Cnd este cel mai eficient: Cnd se dorete obinerea de rezultate
de la o echip puternic motivat i
competent.
Efect asupra membrilor echipei: Atingerea obiectivelor privite ca
provocare i element stimulativ.
Impact asupra climatului Deseori, acest stil nefiind bine utilizat,
organizaional: are impact negativ.
Cnd este potrivit: Cnd se dorete obinerea de rezultate
de la o echip puternic motivat i
competent.
6. Autocratul
Modus operandi Cere executarea imediat
Fraz reprezentativ: Facei ce v spun eu
Elemente de inteligen emoional Orientare spre realizri, iniiativ i
predominante: autocontrol
Cnd este cel mai eficient: n situaii de criz, n momente de
schimbare major, pentru a da un
impuls sau n cazul angajailor-
problem
Efect asupra membrilor echipei: Reduce teama comunicnd instruciuni
clare, n situaii de urgen.
Impact asupra climatului Deseori, fiind utilizat n mod
organizaional: necorespunztor, are efecte negative
puternice.
Cnd este potrivit: ntr-o criz, n momente de schimbare
major, pentru a da un impuls sau n
cazul angajailor-problem.
126
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
127
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Pe tot parcursul vieii noastre, nvm din experien. Copilul care se arde la
deget de o plit ncins nva s fie mai atent n viitor. Cu toate acestea, dac
experiena nu este resimit ca neplcut, unele persoane trec prin evenimentele
vieii fr a nva ceva din ele.
Filosoful John Dewey a propus formula simpl Experien plus reflecie egal
nvare (Dewey, 1938).
II. Aciunea
Realizm activitatea
III. Reflecia
Reflectm asupra experienei i adunm informaii.
IV. Concluzii
ncepem s generalizm i s ne nsuim ceea ce s-a ntmplat pe parcursul
acelei experiene.
Comparm starea prezent cu starea dorit, pe baza criteriilor de evaluare, i
folosim aceste concluzii pentru a trece la o etap superioar de planificare i
pregtire pentru aciune.
128
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
129
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Predarea reflexiv este tipul de predare care i are originea n analiza critic a
activitii profesionale. Aceasta implic aplicarea principiului ochiului de
cercettor, prin observarea i analiza aciunilor ntr-un mod ct mai obiectiv. A
reflecta nseamn a depi rutina bunului sim i succesiunile obinuite de
aciuni. Aceasta implic flexibilitate, autoevaluare, creativitate, contiin social,
cultural i politic
"Pentru a dobndi arta cititului n cel mai scurt timp posibil, fiecrui elev trebuie
s i se predea separat i de aceea trebuie s existe o metod separat pentru
fiecare elev. Ce reprezint o dificultate de netrecut pentru unul, nu reprezint nici
cel mai mic impediment pentru altul i invers. Un elev are o memorie bun i i
este mai uor s memoreze simbolurile dect s neleag cea mai raional
metod. Un altul are o aptitudine nnscut de a nelege legea ce guverneaz
combinarea cuvintelor citind ntregul cuvnt dintr-o dat. Cel mai bun profesor va
fi acela care poate gsi cu uurin cauzele care mpiedic elevul s obin
rezultatele dorite."
Aceste explicaii ofer cadrelor didactice accesul la cel mai mare numr de
metode, abilitatea de a inventa noi metode i, cel mai important, disponibilitatea
de a nu respecta orbete i cu strictee O SINGUR metod, n schimb
convingerea c toate metodele sunt limitate i c cea mai bun metod ar fi
aceea care ar rspunde cel mai bine tuturor dificultilor ntmpinate de un elev.
130
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Aceasta nu mai este o metod, ci art sau talent. Este o predare n forma
refleciei n timpul aciunii. Implic o surpriz, un rspuns la surpriz prin
replierea gndirii asupra ei nii, gndindu-ne la ceea ce facem n timp ce facem
aciunea respectiv, formulnd problema ntr-o manier nou, realiznd un
experiment ad-hoc prin care ncercm s rezolvm noile probleme pe care le-am
formulat. Prin acest experiment ne testm noul mod de abordare a situaiei i
ncercm s mbuntim respectiva situaie. Nu este necesar ca reflecia n
timpul aciunii s fie o activitate raional sau verbalizat.
131
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
1. nelegei problema
Polya a nvat cadrele didactice s adreseze elevilor ntrebri precum:
nelegei toate cuvintele folosite n formularea problemei?
Ce vi se cere s gsii sau s nfiai?
Putei reformula problema folosind propriile voastre cuvinte?
V putei gndi la o imagine sau diagram care v poate ajuta s
nelegei problema?
Exist suficiente informaii care s v permit s gsii soluia?
2. Elaborai o strategie
Exist mai multe modaliti de a rezolva o problem. Abilitatea de a alege o
strategie adecvat se nva cel mai bine prin rezolvarea mai multor probleme.
Vei constata c alegerea unei strategii devine din ce n ce mai simpl. Lista
strategiilor poate cuprinde printre altele:
Ghicii i verificai Cutai un tipar
ntocmii o list cu elementele aranjate n Desenai o imagine
ordine Rezolvai o problem mai
Eliminai posibilitile simpl
Folosii simetria Folosii un model
Analizai cazurile speciale Acionai n sens invers
Folosii raionamentul direct Folosii o formul
Rezolvai o ecuaie Fii ingenios
3. Implementai planul
Aceast etap este n mod obinuit mai uoar dect elaborarea planului. n
general (1957), dac dispunei de toate abilitile necesare, tot ce v trebuie
este atenie i rbdare. Perseverai n aplicarea planului pe care l-ai ales. Dac
acesta continu s nu dea rezultate, renunai la el i alegei un alt plan.
Cercuri de discuii
Pentru a-i ajuta pe copii s reflecteze mpreun pe teme personale i sociale
este util s se foloseasc metoda Cercului de discuii (Lectura 6.19)
132
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Se pot forma mai multe combinaii diferite receptor - prieten critic, dup cum se
arat n tabelul de mai jos:
133
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
134
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
135
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
136
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Exist un sistem clar pus la punct prin care prinii s poat face observaii
legate de performanele colare i prin care acestea s fie puse n practic?
(de ex. o cutie cu sugestii?)
Se face un sondaj de opinie anual pentru a se vedea care sunt opiniile
prinilor legate de anumite aspecte colare?
Exist referendum-uri sau edine unde s se supun la vot problemele
importante?
137
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Nu am s i uit niciodat pe copiii aceia care m urau att de mult. Uneori visez
c m aflu din nou pe drumul de ntoarcere de la coal i deodat cineva m
mpinge brutal i m lipete cu spatele de perete, o fat m ciupete de brae, o
alta mi rupe fermoarul de la fust i o a treia m lovete n fluierul piciorului.
Las-m! Te rog, oprete-te!
Ele ns rd. M ciupesc de obraji i mi rup nasturii de la jerseu. Mama o s fie
foarte trist pentru c a tricotat jerseul sta special pentru mine Nu pot s mi
opresc lacrimile i ncep s plng.
V rog frumos, v rog
___________________________________
Aveam nou ani cnd sora mea mai mic, Maria, i cu mine am nceput s
mergem la o coal nou. Tatl nostru era plecat n interes de afaceri pentru
cteva luni foarte departe i nu putea veni acas; mama nu voia s fie singur
aa c ne-a luat pe noi i pe bebelu n sat la bunica.
Totul prea n regul. Nu ne-am fcut griji. Ne-a plcut cltoria i ne-am bucurat
s ne revedem rudele. Ne-am ntlnit cu Ana i Elena i am mers mpreun n
prima zi de coal. Drumul a fost obositor pentru c a trebuit s urcm un deal
foarte abrupt i noi nu eram obinuite; ne dureau picioarele, dar fetele au nceput
s rd de noi pentru c ele fceau asta zilnic.
coala era mic i cam ciudat. Eu eram ntr-un an superior, dar cu toate astea
toi copiii se aflau n aceeai ncpere. Exista o singur profesoar, care ipa tot
timpul pentru a se face auzit. Puteam s neleg ce spune, dar copiii vorbeau cu
un accent ciudat. Leciile erau n regul, nu erau deloc grele, ns problema a
aprut n pauze. Eu i sora mea Maria eram noi n coal. Toi ceilali copii se
cunoteau ntre ei. n pauz au venit i au fcut cerc n jurul nostru, la nceput
studiindu-ne doar din priviri. Am ncercat s fiu prietenoas.
Deja a doua zi unul dintre copii a spus c suntem din alt ar.
stteau chiar aa de ru, poate pentru c era mai mic i mai tcut, dar eu
eram n mod clar foarte nepopular. Am ncercat s le ntreb pe Ana i pe Elena
ce nu era n regul cu mine asta se ntmpla ntr-o diminea pe drumul ctre
coal, dar ele au ridicat din umeri i au spus c Nimic. Totul o s fie bine.
Dar n ziua aceea, cnd m ntorceam de la coal, un ntreg grup de fete au pus
mna pe mine i m-au brutalizat. i e foarte probabil c Ana i Elena tiau care
era planul pentru c o luaser nainte cu Maria destul de repede, astfel nct s
nu i dea seama de ce se ntmpla.
Cred c era un grup de cinci fete, dar a fost suficient. Dup ce m-au atacat, s-au
ndeprtat repede pentru c trecea un camion. Nu eram sigur dac se
terminase. Tremuram i m ineam cu minile de fust i de jerseu, tergndu-mi
lacrimile i suflndu-mi nasul. Am ncercat s fug n josul dealului s o prind din
urm pe Maria, dar am czut ru i m-am julit la genunchi i la mini.
A doua zi, mama s-a dus la coal dei nu se simea bine. Dup aceea mi-a
povestit c profesoara a fost ocat de ceea ce s-a ntmplat i i-a spus c este
probabil din cauz c n coal nu prea vin copii noi. Profesoara i-a atenionat pe
toi copiii i a doua zi m-am dus i eu la coal, dup o zi de stat acas.
Nu m-am mai putut bucura de nimic pn cnd nu am plecat din satul bunicii i
de la acea coal ngrozitoare. O astfel de experien te poate face s ai
comaruri toat viaa.
139
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
n clas
140
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
141
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
142
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Cum s ncepem
Este bine ca fiecare sesiune s nceap cu un joc. Acest lucru i ajut pe
participani s se relaxeze i poate favoriza discuiile. De exemplu, un joc care
poate fi folosit pentru dezvoltarea ncrederii este urmtorul, n care participanii
sunt aezai pe perechi. Unul dintre parteneri i ine mna la 30 de centimetri de
faa perechii sale. Aceasta trebuie s ncerce s menin poziia n timp ce
cellalt i mic ncet mna. Pe msur ce copii ncep s se nale pe vrfuri
sau s ajung la nivelul podelei n ncercarea de a-i menine poziia ajung s
devin glgioi, aa c trebuie s insistai s fie pstrat linitea cine ncalc
aceast regul iese din joc. Dup un minut rolurile se inverseaz. Acest joc
poate fi urmat de o discuie despre ncredere.
Se poate folosi un val mexican pentru promovarea cooperrii sau un joc tip
ghicitoare pentru dezvoltarea abilitii de a pune ntrebri.
Pentru dezvoltarea abilitilor de ascultare elevii pot fi din nou mprii pe
perechi. Fiecare partener trebuie s i spun celuilalt dou sau trei lucruri
interesante despre sine. Apoi membrii fiecrei perechi se vor prezenta reciproc
repetnd informaiile respective. Jocurile tip list de cumprturi pot fi de
asemenea folosite pentru a promova ascultarea. Fiecare elev trebuie s i
aminteasc sugestiile fcute de ceilali n cerc.
Discuia
Se poate desfura n mai multe feluri. Profesorul trebuie n primul rnd s
aminteasc grupului regulile convenite i apoi s iniieze prima rund de discuii.
ncepei cu subiecte necontroversate care vor ncuraja participarea elevilor. De
exemplu activitatea mea preferat este... sau pentru mine a fi prieten cu cineva
nseamn.... Pe msur ce sesiunea progreseaz, participanii devin mai
ncreztori i vor ncepe s dezvluie mai mult despre ei nii. Profesorul trebuie
143
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
144
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
n timpul redactrii acestui ghid, n iunie 2005, Baroneasa Mary Warnock, care a
fost numit arhitecta includerii a cauzat un val de controverse cnd a cerut o
analiz radical a educaiei speciale din Marea Britanie. Warnock a afirmat c,
dup mai bine de 20 de ani de eforturi de includere a ct mai multor copii cu
nevoi educaionale speciale n nvmntul de mas un sistem la nfiinarea
cruia a contribuit chiar i Warnock este necesar o revizuire a conceptului de
includere. Un numr de critici ai includerii, inclusiv prini, au fost de acord cu ea,
mai ales n ceea ce privete nscrierea copiilor cu dificulti comportamentale
severe n colile normale.
Raportul lui Warnock din 1978 prezenta n mod detaliat un sistem pentru copiii cu
nevoi educaionale speciale care lipsea n Marea Britanie. n clasele normale nu
se inea deloc cont de nevoile speciale, iar retardaii i cei rmai n urm din
punct de vedere educaional erau imediat trimii la colile speciale, aproximativ
30.000 de copii fiind considerai incapabili de a primi educaie, n baza
deficienei mentale. Copiii cu dizabiliti fizice erau de asemenea plasai, fr
rost, n coli speciale deoarece foarte multe coli normale din Marea Britanie nu
erau accesibile copiilor cu dizabiliti fizice. Activitatea Comitetului Warnock a
schimbat radical modul n care oamenii din Marea Britanie gndeau i vorbeau
despre dizabilitate. Comitetul din 1978 a primit sarcina de a investiga educaia
copiilor handicapai. Acest termen nu se mai folosete n Marea Britanie,
deoarece eticheta de handicapat a dus la orizonturi i ateptri limitate pentru
cei crora li se aplic.
De fapt, Warnock nu a spus niciodat c toi copiii ar trebui s mearg la coli
normale: comitetul ei, i legislaia ulterioar, au afirmat c acetia trebuie s
mearg la colile normale ori de cte ori este posibil. Aceste lucru a necesitat n
1978 o reform major a prevederilor privind nevoile speciale. ns, suporterii
includerii totale o vd ca pe un aspect de baz al drepturilor omului. Campania
2020 organizat de Aliana pentru Educaie Inclusiv cere desfiinarea tuturor
colilor speciale pn la acea dat. Din contr, Warnock folosete acum o
abordare mai pragmatic. Ea spune c includerea a mers prea departe, fiind
condus de prea mult ideologie i idealism n loc s in cont de ce este mai
bine pentru fiecare copil n parte.
Fiind unul din arhitecii efi ai politicii de includere a ct mai multor copii n
nvmntul de mas, Warnock se ntreab acum dac propunerile ei au fost de
folos sau nu celor pe care a ncercat s-i ajute. Rspunsul ei pare a fi att pozitiv
ct i negativ. Cu siguran, a avut loc un progres. Majoritatea copiilor cu nevoi
educaionale speciale au rezultate mai bune dect colegii lor de acum civa ani,
care au urmat coli speciale. Cu toate acestea, Warnock i alii au ajuns la
concluzia c, n colile normale, nu se asigur nc sprijin de specialitate
corespunztor pentru o minoritate relevant. Warnock subliniaz c uneori copii
se pot simi exclui, chiar dac urmeaz coli normale.
Warnock a ajuns la concluzia c presiunea de a include copii cu nevoi majore,
complexe i multiple n colile normale a dus uneori la confuzie, a crei victime
sunt copiii. Warnock susine c idealul includerii izvorte din inimile bune dar
afirm c implementarea acestuia i mutarea copiilor din colile speciale a avut o
145
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
147
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
11
Stigmata, Centru pentru Drepturile Romilor, mai 2004
148
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Exist i alte aspecte ale politicii de admitere n coli care ar trebui revizuite.
O practic relativ frecvent ntlnit este aceea de a-i distribui n aceeai clas pe
elevii care se nscriu cu ntrziere n clasa a I a sau a V a. Dac, drept rezultat,
clasa n care se repartizeaz elevii nscrii cu ntrziere este compus cu
precdere din elevi romi, coala trebuie s ia msuri pentru prevenirea sau
soluionarea acestui aspect. Dac n coala dvs. se nregistreaz n mod regulat
nscrieri ntrziate v recomandm urmtoarele:
Colaborai cu un mediator colar sau alt reprezentant al comunitii pentru
a afla cte familii din zon nu i-au nscris copiii la coal
Rezervai cteva locuri destinate nscrierilor trzii n toate clasele, pe
msur ce le constituii
Cerei mediatorului colar sau reprezentantului dvs. s i extind aria de
acoperire a muncii n cadrul comunitii pentru a ncuraja familiile s i
nscrie din timp copiii la coal.
12
Interviu realizat de un membru al unei echipe IMC n cadrul proiectului Phare 2001 project
149
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Se pot obine informaii utile despre factorii de risc care pot conduce la
segregarea copiilor romi analiznd activitatea colar a anilor precedeni. Exist
alte clase de alt nivel n care copiii romi predomin numeric? Dac da, cum i de
ce s-a ntmplat acest lucru? Cine a influenat luarea deciziilor care au condus la
segregare? Dac identificai anumii factori care au contribuit n trecut la
formarea claselor speciale, de exemplu preteniile prinilor sau preferinele
profesorilor, asigurai-v c acetia sunt nregistrai ca factori de risc i c planul
dvs. colar de dezvoltare prevede msuri de prevenire a acestora.
Dac n cadrul colii dvs. exist ntr-adevr clase speciale din motive ce in de o
stare de fapt trecut este necesar s ntreprindei msuri immediate de iniiere a
desegregrii lor. Treptat, n paralel cu derularea procesului de combatere a
segregrii, va trebui s desfurai i o evaluare n vedrea investigrii unui
potenial tratament inechitabil aplicat copiilor romi de ctre coala dvs. care
poate fi apreciat ca discriminator.
150
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
n unele coli prinii pot s ceara ca un anumit profesor s predea copiilor lor.
Trebuie s luai n considerare faptul c prinii mai puin instruii sunt mai puin
capabili de a lua decizii corecte i n cunotin de cauz cnd este vorba despre
cine este cel mai bun profesor pentru copiii lor, sau vor fi mai puin dispui s
acioneze pentru a determina coala s obin cele mai adevate condiii pentru
copiii lor. ncercai s evitai situaiile n care cei mai buni dintre profesorii dvs.
sunt alei pe sprncean de ctre prinii mai implicai, cu consecina c elevii
care au ntr-adevr nevoie de un profesor bine pregtit sunt exclui din clasele
personalului cel mai motivat i mai experimentat. Rezervai locuri n clasele
super-profesorilor dvs. i pentru copii minoritii rome sau provenind din medii
dezavantajate.
152
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
13
Surdu, Analiz de costuri-beneficii, provenien PILI
153
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
coli sunt cele la care nva n principal copiii romi (termenul care li se aplic
adesea este de coli ghetou). Necesitatea de a pune capt segregrii i
tratamentului inechitabil la care sunt supui copiii romi ridic multe dificulti
crora colile trebuie s le fac fa, dar ofer totodat oportunitatea ca colile
s construiasc o argumentaie solid n favoarea unor investiii care s limiteze
diferenele dintre facilitile puse la dispoziia elevilor romi i colegilor lor romni
sau de alte etnii. Un studiu efectuat n zona rural a pus n eviden faptul c trei
sferturi din colile la care elevii sunt romi n proporie de 70% sau mai mult nu au
o bibliotec14. Dac coala dvs. are o mulime de elevi dezavantajai care nu au
acces la cri acas ar trebui s fii printre primii pe lista celor ce lupt pentru
obinerea unei biblioteci! Cu toate acestea vei avea mai multe anse dac
demonstrai c toate celelalte coli pe o raz de 5km au deja o bibliotec.
Evaluarea dotrii colii dvs. n comparaie cu a altora din zon v poate ajuta s
clarificai ce domenii trebuie incluse n planul de dezvoltare colar n vederea
mbuntirii. nregistrarea comparaiilor v poate fi de folos n argumentarea
planurilor de investiii.
Lecturile de mai jos conin alte sugestii despre cum s derulai o evaluare a colii
dvs. i s dezvoltai un plan de aciune.
14
Ibid
154
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
155
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
NOTIFICARE
156
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
SECRETAR DE STAT,
Ioana Irinel Chiran
158
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
159
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Parcurgei lista indicatorilor i marcai-i pe aceia care se aplic colii dvs. Ei vor
indica punctele tari pe care planul dvs. colar ar trebui s construiasc. Indicatorii
pe care nu i-ai marcat cu da reprezint domeniile n care trebuie s aducei
mbuntiri i pe care trebuie s le includei n planul dvs. de dezvoltare colar.
Iat un exemplu:
160
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
161
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
162
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
163
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
164
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Aciunea propus
Re-repartizarea elevilor din actualele clase III i IV la nceputul semestrului
viitor astfel ca toate clasele s aib un numr aproximativ egal de elevi romi
Msuri de sprijin
Profesoara de la clasa a III a A nu a Implicai-o pe dna Popescu i pe
predat niciodat copiilor romi i are oricare dintre colegii de la clasele III
nevoie de pregtire suplimentar i IV care sunt interesai de coala de
var organizat de Salvati
Copiii/UNICEF
Desemnai-l pe dl Clinescu drept
mentorul ei pentru urmtoarele 2
semestre
Asigurai-v c mediatorul colar este
disponibil pentru a oferi consultan i
sprijin dnei Popescu i celorlai
profesori, mai ales pe parcursul
primului semestru
Profesoara de la clasa a IV a B este Organizai o edin cu prinii pentru
ngrijorat deoarece 4 prini au declarat a explica i discuta politica de non-
c i vor retrage copiii de la coal dac segregare
sunt n aceeai clas cu elevi romi Explicai prinilor c au dreptul de a-
i retrage copiii dar c coala nu
poate discrimina copiii pe criterii
etnice n nici o mprejurare, deoarece
ar fi ilegal.
Stabilii cu claritatate care sunt
preocuprile i nelinitile concrete ale
prinilor i asigurai-i c standardele
de nvmnt nu vor scdea ca
rezultat al reorganizrii
165
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
166
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
167
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
168
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
169
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
Acest material conine o list a indicatorilor de bune practici pentru coli, care
vizeaz eliminarea discriminrii i acordarea unui tratament egal. Lista de
verificare a fost elaborat pornind de la un model dezvoltat de autoritile i
instituiile educaionale din Scoia: Ct de bun este coala noastr? Colecia
E Auto-evaluare, Inspectoratul de Educaie al Majetii Sale, Marea Britanie,
2005
171
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
172
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
173
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
174
Inclusion Guidebook 1 v0.3_Romanian Maria Andruszkiewicz / Keith Prenton
175