Sunteți pe pagina 1din 2

Nume și prenume:

Data: 12.12.2017

TEZĂ LA LIMBA LATINĂ

Clasa a X-a I, 1 h/ săptămână

Semestrul I - An școlar 2017-2018

I. Traduceți textul următor în limba română: 30 p

«In omni Gallia, eorum hominum qui aliquo sunt numero atque honore
genera sunt duo. Nam plebes paenae servorum habetur loco, quae nihil
audet per se, nullo adhibetur consilio.» Caesar
Gallia, -ae = Galia omnis, -e= întreg, tot
is, ea, id= acesta, aceasta, eorum =caz G paenae servorum habetur loco =este
homo,-inis=om considerată aproape în rândul sclavilor
genus, -eris=categorie quae=care
duo, duae, duo= doi, două nihil=nimic
qui, quae, quod=care audeo, ere, ausus sum=a îndrăzni
aliquis, aliqua, aliquod=vreun, vreo per se= prin sine
numerus,-i=rang, valoare nullus,-a, -um= niciun, nicio
honor, -oris=cinste, considerație consilium, ii=consfătuire
nam=căci adhibeo, -ere, -hibui, -hibitum= a admite,
plebes, ei=mulțime, plebe a invita

II. Bifați varianta/variantele corect/e: 30 p


1. În secolul I a. Chr. plebeilor le erau interzise:
o Comerțul și căsătoria
o Petrecerile
o Magistraturile
2. Popularii erau:
o Plebea
o Partizanii poporului
o Optimații
3. Versus Fescinnini erau:
o Altercații satirice
o Cântece interpretate de oaspeți sau de copii
o Cântece de leagăn
4. Annales maximi erau :
o Farse populare
o Scrieri istorice
o Comedioare populare
5. Caesar a făcut parte din partidul:
o popularilor
o optimaților
o socialist 
III. Comentați, la alegere, următoarele citate: 30 p

„Etiamsi omnes, sed non ego” ” Chiar dacă toţi, eu nu.”


“Nosce te ipsum et nosces universum et deos” “Cunoaste-te pe tine însuți si
vei cunoaște universul și zeii” (15 rânduri)

S-ar putea să vă placă și