Sunteți pe pagina 1din 9

FONETICA: RAMURI, CONCEPTE, TEORII ȘI METODE DE CERCETARE

Doctor habilitat în filologie, profesor universitar Nicanor BABÎRĂ


Universitatea de Stat din Comrat

PHONETICS: BRANCHES, CONCEPTS, THEORIES


AND RESEARCH METHODS

Abstract. The present article touches upon the problems of Phonetics in toto as a whole, focusing on the bran-
ches, theories, concepts and the methods of investigation in the field of Phonetics as well as the importance of Pho-
netics in teaching native and foreign language. The author stresses the idea that the knowledge of Phonetics by
any teacher of foreign languages is a conditio sine qua non. The author also states that Phonetics is the “brains,
the heart and the sole” of the language and Linguistics as well as Didactics are dim and dull without it. Phonetics
should be the first and the last “love” for every teacher of native and foreign languages.
Key-words: Phonology, Linguistics, Pedagogics, Didactics, Phonetics: General, Special, Discriptive, Histori-
cal, Experimental, Comparative, Proper, Articulatory, Acustic, Auditory, Theoretical, Practical, Sound Sym-
bolism, University, School, Scientific, Popular, Dialectical, Stylistical, Intoning, Accentology, Corrective, Or-
thography, Orthoepy, Branches, Theories, Concepts, Methods, Investigations.

Rezumat. Prezentul articol ţine de problemele foneticii în ansamblu şi se focusează asupra ramurilor, teoriilor,
conceptelor şi metodelor de cercetare, precum şi asupra importanţei acesteia în procesul de predare şi învăţare
a limbilor materne şi străine. Autorul statuează că, cunoştinţele de fonetică reprezintă conditio sine qua non
pentru profesorii de limbi străine. Autorul, de asemenea, deduce că fonetica este „creierul, inima şi sufletul” lim-
bii, iar lingvistica şi didactica sunt plictisitoare fără ea. Fonetica, susţine autorul, trebuie să fie prima şi ultima
iubire pentru fiecare profesor de limbi materne şi străine.
Cuvinte-cheie: lingvistica, pedagogia, didactica, fonologia, fonetica generală, specială, descriptivă, istorică,
experimentală, comparativă, comparată, propriu-zisă, articulatorică, acustică, auditivă, teoretică, practică,
simbolică, universitară, şcolară, ştiinţifică, populară, dialectală, corectivă; ortoepie, ortografie; ramuri, te-
orii, concepte, metode, investigaţii.

Orice știință reprezintă domeniu propriu de lua în considerare tezele anterioare; lingvistica
cercetări / investigații, cu o problematică anu- generală care cercetează faptele de limbă, anali-
mită şi metode speciale de cercetare. Studiul zate din perspectiva trăsăturilor comune ale mai
lingvisticii îl constituie aria vastă a fenomenelor multor limbi, înrudite sau neînrudite; lingvistica
de limbă. Lingvistica, după cum se știe, este știința matematică - disciplină care studiază limba cu
care studiază limba și legile ei de dezvoltare, cu mijloace matematice, ocupându-se de aspectele
alte cuvinte, geneza și ontogeneza limbii, ca fe- algebrice, cantitative și formale ale fenomenelor
nomen social și principal mijloc de comunicare de limbă; lingvistica comparativă care se ocupă
între oameni. În contextul genezei și ontogenezei, de studierea comparată a concordanțelor foneti-
menționăm: lingvistica diacronică / istorică care ce, semantice și gramaticale din mai multe limbi,
se ocupă de studiul faptelor dintr-o limbă sau din urmărind explicarea legăturilor istorice, cerceta-
mai multe limbi, privite în evoluțiile lor; lingvisti- rea cauzelor, dezvoltărilor paralele, a diferențierii
ca sincronică / descriptivă - cercetarea unei limbi, și a influenței reciproce în cursul istoriei etc.
așa cum se prezintă ea la un moment dat, fără a Limbile (materne și străine) oricare ar fi nivelul

UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019 9


ŞTIINŢELE PEDAGOGICE: INOVAŢIE ŞI MODERNIZARE

lor de dezvoltare conțin cele patru componente sonore a limbii, avându-se în vedere producerea,
de bază: 1. Învelișul sonor; 2. Vocabularul (lexicul); transmiterea, audiția și evoluția sunetelor vorbite
3. Structura gramaticală; 4. Scrisul (scrierea). [5, p.14].” Foneticianul experimentalist basara-
Fiecare dintre acestea este cercetat de discipline bean G. Cogin accentua faptul că „fonetica este
lingvistice speciale. Lexicul (vocabularul), este știința ce se ocupă de studiul sunetelor vorbite cu
investigat de lexicologie, lexicografie, etimologie, toate manifestările și funcțiile lor, de examinarea
frazeologie, semantică. De structura gramaticală raportului dintre sistemul de sunete și reprezen-
se ocupă morfologia și sintaxa, scrisul (scrierea) tarea lor grafică [9, p.10]”.
este obiectul de studiu al ortografiei, iar învelișul Academicianul N. Corlăteanu recunoștea că
sonor este cercetat de fonetică și fonologie. „fonetica ocupă un loc special în sistemul discipli-
Limba oamenilor este una a sunetelor umane. nelor lingvistice, întrucât obiectul ei de studiu îl
În limbă totul se realizează prin intermediul ele- constituie sunetul vorbit, acel element al limbii în
mentelor sonore: cuvintele și formele lor, grupu- care se evidențiază cu toată claritatea atât latura
rile de cuvinte și propozițiile / frazele, intonația fizică și fiziologică, precum și cea psihologică și
etc. Nimic nu apare în limbă în afara sunetelor socială [5, p.17].” Lingvistul român S. Pușcariu
lingvistice, ele reprezentând latura materială a afirma că „fonetica /știința/ care studiază meca-
limbii. Sunetele vorbirii umane formează un anu- nismul rostirii, formează un capitol important al
mit sistem foarte complicat, care deservește cele- lingvisticii [18, p.45].” Într-o altă lucrare, acelaşi
lalte compartimente ale limbii. În cadrul științei autor menţiona că fonetica este o disciplină indis-
despre limbă, cercetarea sunetelor vorbirii este pensabilă limbii, pe care o compară cu tabla de
rezervată foneticii. înmulțire „fără de care nu se pot face operațiuni
Fonetica dintotdeauna a ocupat un loc anumit complicate de calcul [17, p.60]. Academicianul A.
în sistemul disciplinelor lingvistice, întrucât obi- Graur sublinia că „fonetica este știința care este
ectul de studiu al acesteia îl constituie sunetul cea mai legată realității, de materia naturală a
articulat / vorbit, acel element al limbii, în care se limbii [10, p.270].”
evidențiază expres atât latura fizică și fiziologică, Savantul de talie europeană, întemeietorul
cât și cea psihologică și socială, care se prezintă ca Foneticii teoretice în România, B. P. Haşdeu con-
niște „atomi sonori, absolut necesari la formarea sidera fonetica temelia dialectologiei [14, p. 134],
diferitor unități lingvistice (silabe, cuvinte, ex- prin urmare, nu poți fi un bun dialectolog dacă nu
presii, propoziții, fraze)”, din care cauză „Fonetica ești și un bun fonetician.
se găsește într-o foarte strânsă legătura cu toate Alte definiții ce vizează fonetica încearcă să
celelalte compartimente lingvistice [20, p.6].” cuprindă întreaga complexitate a domeniului de
Dicționarele lingvistice, cele enciclopedice, cercetare al ei. În acest context, ne referim la defi-
tratatele și manualele academice de fonetică defi- niția lingvistului de marcă german K. J. Kohler [13,
nesc fonetica după cum urmează: „Disciplina care p. 25], care este următoarea: „Obiectul foneticii
studiază producerea, structura acustică, tran- este evenimentul sonor al comunicării lingvistice
smiterea, audiția și evoluția sunetelor limbajului sub toate aspectele sale, adică, producerea, tran-
articulat [16, p. 671]”; “ramura a lingvisticei care smiterea și receptarea aspectului sonor al limbii
studiază producerea, transmiterea, audiția și evo- (Sprachschall), inclusiv premisele psihologice și
luția sunetelor limbajului articulat [7, p. 344]. Fo- sociologice prezente în situația de comunicare
neticianul englezist român, M. Bogdan, observa că dintre vorbitor și auditor. După un alt lingvist no-
„fonetica este disciplina care se ocupă cu sunetele tabil, G. Heike, [11, p.13] fonetica, în sens restrâns,
limbii. Ea este o ramură a lingvisticii și importan- se poate defini ca „știința despre latura sonoră a
ța ei constă în faptul, că studiază învelișul sonor, limbii (Sprachöper) în realizările ei concrete, cu
însăși baza materială a limbii, căci limba vorbită normele de realizare și trăsăturile ei relevante
reprezintă cel mai de seamă mijloc de comunicare comunicative”.
între oameni [3, p.7]”. Foneticianul basarabean V. O definiție mai largă a foneticii, incluzând și
Zagaevschi menționa că „fonetica este o ramură a fonologia, o formulează în felul următor lingvistul
lingvisticii, care se ocupă cu studierea structurii B. Malmberg [15, p.2]: „Fonetica este știința expre-

10 UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019


Nicanor Babîră. Fonetica: ramuri, concepte, teorii și metode de cercetare

siei lingvistice” (a limbii vorbite), considerate atât sens, ne referim la fonetismul specific al limbii
ca structură (formă), cât și ca substanță. Sumând române cu monoftongii /ă/ și /î(î)/, cel al limbii
definițiile și noțiunile de fonetică, conchidem, că franceze cu /r/ graseiat şi cu o serie de tipuri de
fonetica este o știință lingvistică, o ramură ori o /e/: è, é ,ê sau cel al limbii engleze cu monoftongii
disciplină a limbii, a lingvisticii, o piatră de teme- de lungă și scurtă durată, care au statut relevant /
lie a acesteia, o tablă de înmulțire în știința despre ɑ:-ʌ; ɔ:-ɔ; u:-u; ə:- ə; i:-i; æ:-e/.
limbă, care studiază mecanismul rostirii, învelișul Termenul fonetică mai include și totalitatea ca-
sonor, baza materială a limbii, structura sonoră, racteristicilor speciale ale sunetelor din sistemul
sunetele vorbite sau articulate etc. și ocupă un loc fonetic al limbii respective. De rând cu studierea
special în sistemul disciplinelor lingvistice care fiziologică și acustică a sunetelor articulate izolat,
formează un capitol aparte şi foarte important în fonetica se mai ocupă și cu legitățile de îmbinare
lingvistică.” a acestora în componența unităților lingvistice.
Aceste noțiuni, definiții, denumiri, constatări Astfel, se evidențiază nuanțele foneticii diferite
și concepte sunt, însă, determinări restrictive, or, ale sunetelor limbii, ținându-se cont de poziția
ele țin de fonetica segmentală, dar nu și de cea și interdependența lor, în procesul de alternare
suprasegmentală. În contextul ambelor părți ale fonetică. Fonetica se mai ocupă cu diverse teorii
foneticii, extindem spectrul de cercetare al ei. Fo- ale silabei, caracteristicile accentului, intonației,
neticianul român A. Turculeț [23, p.7] menționa că precum și relațiile dintre forma sonoră și cea scri-
fonetica cercetează, pe lângă unitățile segmentale să a limbii.
(sunetele ca realizări ale fonemelor) și trăsăturile Clasic și tradițional, fonetica cuprinde
prozodice sau suprasegmentale (accentul, intona- următoarele ramuri, care studiază sunetele
ția), tempoul și ritmul vorbirii, cuvântul și grupul vorbite sub mai multe aspecte:
fonetic (cu fenomenele de fonetică sintactică sau 1. Fonetica generală (General Phonetics) stu-
de sandhi), alternanțele fonetice (care aparțin și diază sunetele, neoprindu-se la o limbă anumită,
morfologiei sau unui domeniu de graniță, mor- adică, cercetează sunetele vorbirii, fără a se măr-
fo(fo)nologia, calitățile și registrul vocii, conlucra- gini la o limbă concretă. Fonetica generală se ocu-
rea respirației și a vocii în vorbire și în cântec și pă de problemele vizând structura sonoră a lim-
chiar pauzele, tăcerea cu întrerupere intenționată bii, în ansamblu, nu a unei limbi aparte. Fonetica
a fluxului sonor ş.a. generală se află în cele mai strânse raporturi cu
Termenul fonetică este de originea grecească foneticele speciale / particulare ale mai multor
(Phonetikos – referitor la sunet) în latină –Phone- limbi, recurgând, deseori, la materialele acestora.
ticus, în franceză Phonetique, în engleză Phonetics, Așadar, fonetica generală tinde să evidențieze tră-
în germană Phonetik, Lautlehre, în spaniolă fone- săturile comune ale învelișului sonor, ce caracte-
tica etc. rizează toate limbile de pe glob, având drept scop
Termenul fonetică a apărut ca adjectiv neologic legitățile foneticii ce se conturează / pretează
latin, phoneticus (după gr. Phōnē „voce”), creat de pentru orice limbă.
egiptologul danez George Zoega, în lucrarea De 2. În acest sens, ne vor servi vademecumu-
origine et usu obeliscorum, 1797, pentru a carac- rile semnate de: F. de Saussure, B. de Cortenay
teriza ieroglifele, în raport cu sunetele pe care le (J. Iguasy, Ivan Alexandrovici), D. Jones, A. Graur,
înlocuiesc [23, p. 7]. A. Rosetti, I. T. Stan, A. Turculeț, N. Corlăteanu,
Foneticianul basarabean V. Zagaevschi G. Cogin, V. Zagaevschi, L. Zinder, M. Matusevici,
[5, p. 14] nota că fonetica acumulează două sensuri L. Bondarco, G. Torsuev, O. Ahmanov, L. Zubkov,
de bază sau principale: este o ramură a lingvisti- L. Scalozub, S. Semcinschi etc.
cii, care se ocupă cu studierea structurii sonore a Foneticienii de marcă „clasică” E. Sievers,
limbii, avându-se în vedere producerea, transmi- H. Sweet, P. Rassy, P. de Rousselot, O. Jespersen,
terea, audiția și evoluția sunetelor vorbite; prin M. Grammout, Al. Rhilipide, Al. Rosetti,
fonetică se mai înțeleg însușirile / caracteristicile N. Trubetzkoy ş.a. au cercetat, mai cu seamă, as-
fiziologice și acustice ale articulării sunetelor unei pectele articulatorii ale sunetelor, încercând să
limbi, cea ce constituie specificul ei sonor. În acest identifice poziții cât mai exacte ale sunetelor din

UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019 11


ŞTIINŢELE PEDAGOGICE: INOVAŢIE ŞI MODERNIZARE

anumite limbi, dar și la nivelul foneticii generale, dezvoltării istorice a unei limbi sau a unui grup de
care în opoziție cu fonetica specială / particulară limbi. Deseori, în asemenea investigații se apelea-
a unei limbi concrete, studiază ansamblul posibi- ză la compararea diferitelor fapte fonetice, aflate
lității fonetice umane (fiziologice, acustice, auditi- în limbile înrudite din punct de vedere genetic.
ve), legile generale ale evoluției fonetice, cauzele Compararea se poate referi la situația contem-
și circumstanțele producerii acestora, adică, gene- porană (planul sincronic) sau la evoluția istorică
za și ontogeneza sunetelor articulate. (planul diacronic). Fonetica istorică / evolutivă
Conchidem, deci, fonetica generală se ocupă studiază schimbările fonetice în timp (în dimensi-
nemijlocit de studiul problemelor vizând struc- unea diacronică) ale unei limbi (varietăți ale unei
tura sonoră a limbii în principal, nu a unei limbi limbi) sau, comparativ, ale unor limbi diferite.
concrete, studiază sunetele vorbirii, indiferent Fonetica istorică, numită și evolutivă, și diacronică
de limba în care se folosesc. Fonetica generală descrie structura sonoră a limbii de-a lungul exis-
se situează oarecum „deasupra” limbilor concre- tenței sale, stabilind unele tendințe sau legități,
te, dar nu în afara lor. Foneticienii, plecând de datorită cărora, se produc modificări fonetice în
la compararea datelor din limbi (cât mai multe cursul dezvoltării istorice a limbii respective /
limbi cunoscute), chiar dacă nu își propun în mod date. Fonetica istorică, numită și dinamică, se ocu-
expres, așa cum o face fonetica comparată propri- pă de dezvoltarea învelișului sonor, cercetează
u-zisă, compararea sistemelor fonetice a două sau schimbările fonetice, pe care le suportă limba pe
mai multe limbi, deduc particularități comune și parcursul evoluției sale istorice.
distinctive fonetice ale limbilor cum ar fi: natura 5. Fonetica experimentală / instrumentală (In-
fonetică, clasificarea sunetelor articulate, statutul strumental, Physical, Experimental, Laboratory
fonologic al acestora. Phonetics) studiază /cercetează și analizează
3. Fonetica descriptivă, sincronică sau statică sunetele limbii cu ajutorul unor aparate speciale
(Discriptive Phonetics) se ocupă cu descrierea și și mijloace tehnice, fiind aplicate un șir de metode,
clasificarea sunetelor vorbirii, în general, sau a precum palatografică, chimografică, oscilografică,
unei limbi anumite într-o perioadă determinată, spectografică, röntgenografică, cinemato-röntge-
de regulă, perioada contemporană. Lingvistul nografică (x-ray cinema) etc. Pentru cercetarea și
român A. Turculeţ [23, p.20] menționează că fone- analiza sunetelor articulate cu ajutorul metodologi-
tica descriptivă studiază fonetica unei limbi (sau ilor în cauză, utilizează gramofonul, magnetofonul,
a unei / unor varietăți: limba literară, colocvială, fonograful, spectograful, oscilograful, întonograful,
dialect etc.) sau comparativ, a unor limbi, în di- röntgenul static și dinamic, computatorul etc.
mensiunea sincronică. Deci, conchidem faptul, că Fonetica experimentală propriu-zisă a fost în-
fonetica descriptivă, numită și statică, și sincroni- temeiată la sfârșitul secolului al XIX-lea, la Paris,
că constată, transcrie, descrie și clasifică sunetele de către abatele P. A. Rousselot (1846-1924) și la
unei limbi concrete pentru o anumită perioadă de Kazan de profesorul V. Bogorodițki (1857-1941).
timp. Fonetica descriptivă studiază învelișul sonor Precursor al foneticii experimentale trebuie consi-
al limbii la un anumit moment de dezvoltare și derat B. de Courtenay (1845-1929) – specialist în
caută să surprindă limba cu legitățile sale la un lingvistica generală, în gramatica comparată a lim-
anumit moment de dezvoltare, relativ, desigur. bilor indo-europene și în slavistică, creatorul școlii
4. Fonetica istorică (Historical Phonetics), lingvisticii din Kazan. Datorită folosirii aparatajului
evolutivă studiază sunetele unei limbi sau ale variat în laboratoarele de fonetică experimentală,
unui grup de limbi, înrudite în dezvoltarea lor, Fonetica tinde să devină cea mai exactă disciplină
încercând să stabilească legile după care au loc lingvistică. Rezultatele obținute de fonetică experi-
modificările fonetice. Foneticianul basarabean mentală se aplică pe larg în radiotehnică, electroa-
V. Zagaevschi menţiona că fonetica istorică sau custică, în medicină și în alte domenii.
evolutivă descrie și clasifică sunetele limbii în 6. Fonetica sintactică (Sentence Phonetics
procesul de dezvoltare a lor, căutând să stabileas- – engl., phonetique de la phrase, phoneque syn-
că anumite tendințe sau legități, conform cărora, tactique – fr., satzphonetik – germ.) – fenomene
se efectuează directe modificări fonetice în cursul de sandhi studiază modificările fonetice ale unui

12 UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019


Nicanor Babîră. Fonetica: ramuri, concepte, teorii și metode de cercetare

cuvânt, sub influența cuvintelor vecine, cu care se producerea, transmiterea, receptarea și evoluția
află în relații sintactice. elementelor sonore ale limbii.
7. Fonetica funcțională, fonologică sau fone- 12. Fonetica prearticulatorie (Priarticulatory
mică (Phonemics) sau fonematica (Phonematics, Phonetics) este în corelație cu medicina logopedi-
Functional Phonetics, Phonology – engl., phono- că, cu psihopatologia. Un studiu aparte îl prezintă
logie – fr., phonologie – germ., fonologia – sp.) – foniatria (ramură a logopediei) care încearcă să
ramură sau disciplină a foneticii care se ocupă de trateze clinic trăsăturile patologice speciale lega-
studiul sunetelor limbii din punctul de vedere al te de percepția și producerea sunetelor.
valorii lor funcționale, stabilind sistemul de fone- 13. Fonetica articulatorie (Articulatory Phone-
me al unui idiom și caracterul diferitelor variante. tics) tratează emisiunea sonoră în mod indepen-
Deci, fonetica cercetează și aspectul funcțional al dent de felul cum această emisiune este produsă
sunetelor vorbite. În prezent acest aspect al su- sau percepută. Fonetica articulatorie sau „fiziolo-
netelor limbii ține de fonetica funcțională numită gia sunetelor” cercetează producerea sunetelor
„fonologia”, care studiază funcția distinctivă a su- articulate în baza röntgenografierii statice și di-
netelor vorbite (ale sunetelor-tip, ale fonemelor). namice, tensometrierii.
Fonologia / fonetica funcțională cercetează acele 14. Fonetica acustică (Acustic Phonetics) studia-
particularități fonetice, care sunt conexate cu ză sunetul ca semnal fizic, în baza oscilogramelor,
diferențieri ale valorii semantice, precum și acele videogramelor, intonogramelor și a spectograme-
reguli pe baza cărora se îmbină aceste elemente, lor. Fonetica acustică determină proprietățile fizice
formând cuvinte și propoziţii / fraze. ale sunetelor vorbirii referindu-se la frecvența și
Fonologia cercetează funcția distinctivă a su- amplitudinea lor în timpul transmiterii. Fonetica
netelor ce îndeplinește anumite funcții semantice articulatorie și cea acustică sunt cele care dispun
în sistemul limbii. Fonetica funcțională - fonologia de parametri bine fundamentați și verificați cu aju-
include fonologia generală (General Phonology), torul instrumentelor și aparatelor de precizie. Din
fonologia particulară, specială (Special Phono- motive pur practice, aplicative, majoritatea foneti-
logy), fonologia segmentală (Segmental, Timbre cienilor preferă descrierea articulatorie și acustică
Phonology), fonologia istorică (Historical Phono- a sunetelor.
logy), fonologia comparativă (Comparativ Phono- 15. Fonetica neuroperceptivă (Neuroperceptive
logy). Fonologia / Fonetica funcțională utilizează Phonetics) este interesată de mecanismul audiției
datele celorlalte „științe fonetice” în sensul des- și percepției sunetelor articulate.
crierii funcționării sistemului fonologic, ca parte 16. Fonetica auditivă (Auditory Phonetics)
integrantă a sistemului lingvistic. se ocupă cu descrierea particularităților urechii
8. Fonetica particulară, specială (Special Pho- umane de a reacționa la stimulii acustici și meca-
netics) cercetează aspectele articulatorii, para- nismele neurocerebrale ale codificării și decodifi-
metrii acustici ai sunetelor articulate dintr-o o cării mesajului sonor la emițător și receptor.
anumită limbă: română, engleză, rusă, germană 17. Fonetica teoretică (Theoretical Phonetics)
etc. Deci, fonetica particulară / specială studiază are ca obiect de studiu problemele teoretice
învelișul sonor al unei anumite limbi. ale sistemului fonetico-fonematic segmental și
9. Fonetica comparată (Comparative Phone- suprasegmental al unei anumite limbi: Fonetica
tics) studiază particularitățile segmentale și cele teoretică a limbii engleze, a limbii franceze, ruse,
suprasegmentale ale a două sau a mai multor lim- germane etc.
bi, stabilind însușirile comune și cele distructive 18. Fonetica practică sau normativă (Practi-
ale acestora. cal Phonetics) are câteva subdiviziuni: ortoepia,
10. Fonetica contrastivă (Contrastive Phonetics) grafia, ortografia cu toate compartimentele ale
urmărește fixarea opozițiilor fonematice, reliefarea sistemului sonor al limbii date cu statut didactic:
alofonelor și a contextelor de manifestare a acesto- predare, explicare, antrenare și procedee de me-
ra, stabilirea distribuției fiecărui fonem și determi- morare a materialului fonetic prin drill-uri repe-
narea frecvenței fiecărei opoziții fonematice. tate, exersare fonetică orală și scrisă etc.
11. Fonetica propriu-zisă (Proper Phonetics) 19. Fonetica simbolică (Sound Symbolism)
sau fiziologia sunetelor are ca obiect de studiu expresivă, impresivă se referă la relațiile care pot

UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019 13


ŞTIINŢELE PEDAGOGICE: INOVAŢIE ŞI MODERNIZARE

fi stabilite între sunetele articulate și evenimente întemeiate pe un material științific bine argu-
acustice sau optice ori caracteristice ale unor obi- mentat, pe principiile didactice clasice, folosin-
ecte din lumea încunjurătoare /exterioară. Este du-se studiile experimentale și cele comparate. În
vorba, în primul rând, de cazuri, mai mult sau mai acest sens, a se vedea investigațiile științifice ale
puțin izolate, de semne ce contrazic „arbitrariul” lingviștilor, psihologilor de marcă și a pedagogilor
semnalului lingvistic, prezentând „o relație deter- Lev Șcerba, Robert Lado, Vladimir Arakin, Vladi-
minată fizic între sunetele constitutive ale unui mir Artiomov, Silviu Berejan etc.
cuvânt și semnificația sa [23, p. 21].” Fonetica 26. Fonetica corectivă (Corrective Phonetics),
simbolică a fost obiectul de studiu al lingviștilor numită şi pedagogică se ocupă de problemele rea-
români A. Graur, I. Iordan și a lingvistului R. Ja- lizării unei audiţii şi pronunţii corecte [23, p. 24].
kobson – savant al Cercului Lingvistic de la Praga. 27. Stilistica fonetică sau fonostilistica (Phone-
20. Fonetica universitară (University Phone- tic Stylistics, Phonostylistics) cercetează calitățile
tics) se ocupă de cu studierea structurii sonore stilistice, expresive ale elementelor fonetice seg-
a unei limbi, de regulă, a celei de stat, oficiale) mentale sau / și suprasegmentale. Acest aspect a
în cazul Republicii Moldova – cea română, avân- fost amplu studiat de N. Trubetskoy, care preferă o
du-se în vedere producerea, transmiterea, audiția separare netă a spectrelor reprezentative (domeni-
și evoluția sunetelor limbii române: fonetica seg- ul fonologiei) de mijloacele expresive, care ar forma
mentală și suprasegmentală, în conformitate cu obiectul stilisticii sunetelor. Fonostilistica actuală
curricularele ministeriale de profil și cu cele ale se plasează printre științele comunicației [4, p.9; 8,
instituției respective. p.12; 23, p. 21].
21. Fonetica școlară (School Phonetics) ține 28. Accentologia (Accentology) determină legi-
de cursurile școlare preuniversitare, prevăzute tățile privitoare la natura și distribuția accentului
de curricula școlară. De regulă, aici se pun bazele în cadrul complexelor sonore ale cuvintelor și
foneticii limbii materne, care cuprind elementele formelor gramaticale.
foneticii segmentale și a celei suprasegmentale: 29. Intonologia (Intoning) sau sistemul into-
noțiuni de monoftong, diftong, consoane, silabă, național studiază variațiile de înălțime a vocii în
accent, intonație etc. procesul comunicării.
22. Fonetica științifică (Scientific Phonetics) 30. Ortografia (Orthography - eng., ortographe
sau fonetica elevată de care se ocupă în exclusivi- - fr., ortografia - sp.) stabilește sistemul de norme
tate doar savanții – foneticienii - experimentaliști proprii unei limbi privind scrierea corectă / nor-
și cercetătorii în fonologie. mată.
23. Fonetica populară (Popular Phonetics), 31. Ortoepia (Orthoepy - eng., orthoepie - fr.,
numită și vulgară, non științifică care ține de orthoepie - germ., ortoepia - sp.) – fonetica nor-
cunoștințele elementare ale oamenilor neșcoliți mativă are ca domeniu sistemul de norme refe-
în fonetică, adesea, fenomenele de fonetică sunt ritoare la pronunțarea corectă a sunetelor și a
tratate incorect, la discreția fiecăruia. îmbinărilor sonore ale limbii, fiind dependentă
24. Fonetica dialectală (Dialectual Phonetics) de fonetica descriptivă.
studiază variantele, varietățile și variațiile su- Spre deosebire de lexic și gramatică, structu-
netelor vorbite în diferite dialecte. În acest sens, ra sonoră a limbii constituie nucleul ei material,
specialiștii dialectologi studiază dialectismele forma ei fizică. Latura sonoră este forma de exis-
(dialectism) fonetice populare,vulgarismele fone- tență a cuvintelor. Structura sonoră a limbii nu
tice. Deci, fonetica dialectală este în conexiune cu este unicul element al ei, ci prezintă numai forma
fonetica populară. de existență a limbii. Latura sonoră, totuși, diferă
25. Fonetica didactică (Didactial Phonetics) de conținutul limbii și, datorită acestei deosebiri,
este o ramură a foneticii care se ocupă cu metode- ea devine un obiect al unei discipline lingvistice
le, procedeele de prezentare, însușire, memorare deosebite – Fonetica [25, p.8]. Fonetica are drept
a materialului fonetic. Fonetica didactică elabore- obiect de studiu latura materială a limbii (sune-
ază principii de antrenare, prin drill-uri fonetice tele), adică, unitățile ei sonore discrete / tăinuite,
a materialului curricular, în baza unor exersări din care cauză fonetica este în conexiune absolută

14 UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019


Nicanor Babîră. Fonetica: ramuri, concepte, teorii și metode de cercetare

cu fizica, matematica și fiziologia organelor de statistic, istoric / evolutiv-diacronic, sincronic /


vorbire cu psihologia, cu ortoepia, cu fonometria static, fonologic, comparat-contrastiv, experimen-
[9, p.10]. tal etc. folosind metode obiective și subiective
Generalizând cele menționate, atragem atenţia din domeniul acusticii, fiziologiei, matematicii,
că fonetica este o ramură principală a lingvisticii, pedagogiei și didacticii limbii respective. Mate-
care studiază latura materială sau sonoră a limbii, rialele obținute de studiul foneticii sunt bazate pe
a vorbirii umane. Prin fonetică înțelegem însăși aspectele somatic, electroacustic și expresiv, pe
latura materială a limbii. În acest context, se audierea experimentului pedagogic, supraveghe-
spune, de exemplu, că fonetica limbii române are rea procentului de predare, pe metodele conver-
unele trăsături asemănătoare / comune cu foneti- sațiilor experimentale și pedagogice, didactice,
ca limbii bulgare, că în fonetica limbii române se analiza materialelor lingvistice. Metoda suprave-
păstrează mai bine sunetele latinești, în compara- gherii articulării sunetelor umane și înregistrarea
ție cu fonetica franceză. procesului didactic este de o primă importanță în
Lingvistul român A. Ionașcu [12, p. 50] subli- fonetica didactică.
niază că prin cuvântul fonetică, se poate înțelege Prin urmare, sunetele articulate sunt cercetate
atât un obiect de studiu, cât și știința care-l studia- sub următoarele aspecte: fiziologic (articulatoric),
ză. Deci, fonetica, spune în continuare lingvistul acustic, lingvo-psihologic, fonologic, prin utilizarea
român, cercetează fragmentele sonore minimale unor instrumente, precum palatografierea, röntge-
pe care le distingem când facem analiza elemen- nografierea (statică și dinamică), analiza materia-
telor limbii, adică, sunetele pure, fenomene ce țin lului lingvistic, oscilografierea, spectografierea,
de fonetica segmentală. Dar prin latura materială analiza auditivă (directă și indirectă), procedeul
(sonoră) a limbii, înțelegem și unitățile fonetice transplantării sunetelor, metoda suprimării con-
superioare, adică, fenomenele ce țin de fonetica secutive a secvențelor sonore, a supravegherii pro-
suprasegmentală, cum sunt silaba, cuvintele fone- cesului didactic, a statisticii, matematicii, analiza
tice, fraza etc. statistică a greșelilor tipice la însușirea / învățarea
Este binecunoscut faptul, că aspectul material pronunției unei limbi date etc.
al limbii are o importanță deosebită pentru viața
socială. Doar pe baza materialului sonor pot lua Concluzii în baza noţiunilor
naștere și pot fi fixate gândurile Omului. Cu aju- lingviştilor
torul materialului sonor, gândurile noastre devin
obiective (se obiectivizează), se exteriorizează și 1. Fonetica este disciplina care se ocupă cu
devin una dintre forțele, care acționează în viața sunetele limbii. Ea este o ramură a lingvisticii şi
și dezvoltarea societății, or, limba este o realita- importanţa ei constă în faptul, că studiază înve-
te nemijlocită a gândirii, o adevărată conștiință lişul sonor, însăşi baza materială a limbii, căci,
practică. Menționăm, că nu toți lingviștii aprecia- limba vorbită reprezintă cel mai de seamă mijloc
ză fonetica în acest fel. de comunicare între oameni [3, p.79].
Există lingviști care consideră că sunetele 2. Fonetica este ştiinţa ce se ocupă de studiul
umane rostite și auzite în cadrul procesului de co- sunetelor vorbite sub toate manifestările şi fun-
municare nu țin de limbă și fonetică, în acest con- cţiile lor, de examinarea raportului dintre siste-
text, fonetica nu ar fi o ramură a lingvisticii, dar mul de sunete şi prezentarea lor grafică [9, p.10].
o disciplină auxiliară. Savanții lingviști au păreri 3. Fonetica este o ramură a lingvisticii care
diferite și despre locul foneticii între disciplinele se ocupă cu studierea structurii sonore a limbii,
lingvistice, considerând-o ca parte a gramaticii. avându-se în vedere producerea, transmiterea ,
Punctul de vedere pe care îl împărtășim și noi este audiţia şi evoluţia sunetelor vorbite [5, p.15].
că fonetica este o disciplină de sine stătătoare, și 4. Prin terminul de fonetică se subînţelege nu
stă alături de gramatică, care își are metodele sale numai ştiinţa care se ocupă cu studierea structu-
de cercetare. rii sonore a limbii, a producerii şi perceperii sune-
Fonetica cercetează sunetele umane / articula- telor, dar şi a complexului însuşirilor fiziologice şi
te în plan articulatoric, acustic lingvo-psihologic, acustice ale sunetelor, fonetica se ocupă cu legi-

UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019 15


ŞTIINŢELE PEDAGOGICE: INOVAŢIE ŞI MODERNIZARE

tăţile îmbinării lor în vorbire, cu diversele teorii şi evoluţia sunetelor limbajului articulat
ale silabei, cu aspectele specifice ale accentului [7, p. 344].
şi intonaţiei într-o anumită limbă, totodată, cer- 8. Fonetica este o disciplină care studiază pro-
cetează corelaţiile dintre forma sonoră şi cea ducerea, structura acustică, transmiterea, audiţia
scrisă a limbii respective [21, p. 16]. şi evoluţia sunetului limbajului articulat [16,
5. Fonetica este definită, de obicei, ca dis- p. 671].
ciplină lingvistică ce studiază sunetele vorbite 9. Fonetica este domeniul sunetelor vorbite
sau articulate [23, p.7, 8, p.6]. [19, p. 23].
6. Fonetica este ramura lingvistică care 10. Fonetica este ramura lingvisticii care stu-
studiază structura sonoră a limbii (unităţile ei diază latura materială (sonoră) a limbii [12, p.50].
segmentale şi cele suprasegmentale), precum 11. Pregătirea Fonetică reprezintă conditio
şi evoluţia istorică a acestei structuri [4, p.13]. sine qua non pentru orice cadru didactic de lim-
7. Fonetica este ramură a lingvisticii care bă maternă sau străină, în cazul nostru: română,
studiază producerea, transmiterea, audiţia găgăuză, engleză, franceză, germană etc.

REFERINŢE BIBLIOGRAFICE
1. Babîră Nicanor, Usatîi Larisa, Însemnătatea și rolul foneticii în
predarea limbilor străine, în: Buletinul Științific al US B. P. Hașdeu
din Cahul, Nr. 2(2), Științe Umanistice, Cahul, US, 2015, p. 4-9.
2. Babîră Nicanor, Sandu Tatiana, Fonetica şi importanţa ei
lingvistico-didactică, în: Наука. Образование. Культура.,
Международная научно-практическая конференция (2015),
посвященная 24-ой годовщине образования КГУ, 11 февраля
2015. Комрат, КГУ, 2015, с.3-9.
3. Bogdan Mihail, Fonetica limbii engleze, Cluj, Editura Ştiinţifică,
1962, 312 p.
4. Cantemir Grigore, Limba română contemporană (Fonetica), Bălţi,
Tipografia Bălţi, 2012, 176 p.
5. Corlăteanu Nicolae, Zagaevschi Vladimir, Fonetica, Chişinău, Edi-
tura Lumina, 1993, 272 p.
6. Corniţă G., Fonetica integrată, Baia Mare, Umbria, 2001.
7. Coteanu Ion, Seche Luiza, Seche Mircea (Conducătorii lucrării),
Dicţionarul explicativ al limbii române (DEX), Bucureşti, Editura
Academiei Române, 1975, 1049 p.
8. Dermenji-Gurgurov Svetlana, Fonetica limbii române, Cahul, US B.
P. Haşdeu, 2010, 150 p.
9. Gogin George, Consoanele limbii literare româneşti, Chişinău, Edi-
tura Cartea Moldovenească, 1969, 312 p.
10. Graur Alexandru, Studii de lingvistică generală, Bucureşti, Editura
Academiei Române, 1960, p. 270.
11. Heike Georg, Phonologie, Stuttgart, 1972, p. 13.
12. Ionaşcu Alexandru, Fonetica. Generalități., în: Introducere în lin-
gvistică, Ediţia a II-a, Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1965, p. 50-56.
13. Kohler Klaus J. , Einfuhrung in die Phonetik des Deutschen, Berlin,
1977, s. 25.
14. Macrea Dumitru, Contribuţii la istoria lingvisticii şi filologiei româ-
neşti, Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1978, p.134.
15. Malmberg Bertil, Manuel de phonétique génèrale, Introduction à
l’analyse scientifique de l’expresion du langage, Paris, 1974, p. 2.
16. Mâciu Mircea, Nicolaescu Nicolae, Şuteu Valeriu, Timicu Gheorghe,
Văcaru Vasile (Coordonare generală), Mic dicţionar enciclopedic
(MDE), Ediţia a III-a, revăzută şi adăugată, Bucureşti, Editura Ştii-
nţifică şi Enciclopedică, 1986, 1910 p.

16 UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019


Nicanor Babîră. Fonetica: ramuri, concepte, teorii și metode de cercetare

17. Puşcariu Sextil, Limba română, Vol. 1, Privire generală, Bucureşti,


Minerva, 1976, p. 60.
18. Puşcariu Sextil, Limba română, Vol. II, Rostirea, Bucureşti, Editura
Academiei Române, 1994, p. 45.
19. Rosetti Alexandru, Lăzăroiu Aurelian, Introducere în fonetică, Bu-
cureşti, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1982, 256 p.
20. Spînu Stela, Fonetica. Curs de lecţii, Chişinău, Tipografia Operativă
Art Poligraf SRL, 2014, 116 p.
21. Stan Ioan Teodor, Fonetica, Cluj-Napoca, Editura Presa Universita-
ră Clujeană, 1996,  138 p.
22. Şerban V., Fonetica, Timişoara, Augusta, 1997.
23. Turculeţ Adrian, Introducere în fonetica generală şi românească,
Iaşi, Casa Editorială Demiurg, 1999, 288 p.
24. Zagaevschi Vladimir, Fonetica pentru lingvişti şi lingviştii despre
fonetică, în: Limba română, nr. 4, 2005. Chişinău, Tipografia Bala-
cron, p. 42-49.
25. Зиндер Л.Р. Общая фонетика. Москва: Высшая школа, 1979,
312 с.

UNIVERS PEDAGOGIC NR. 3 (63) 2019 17

S-ar putea să vă placă și